Śnieg. Boris Pasternak

Wiersz „Pada śnieg” został napisany w 1957 roku. Warunkowo można go podzielić na dwie duże części: szkic pejzażowy i filozoficzne refleksje autora nad sensem życia, nad jego przemijaniem. Tytuł określa temat wiersza. Dodatkowo fraza „pada śnieg” pełni rolę dynamicznej powtórki, dzięki której poeta przekazuje, jak ciężkie płatki śniegu spadają na ziemię. Powtarzające się czasowniki oddają dynamikę lotu, zamieć śnieżną. Druga część wiersza to refleksje lirycznego bohatera o sensie życia, jego przemijaniu, skończoności. Życie mija tak szybko, jak puszyste płatki śniegu za oknem. Idea ta jest podkreślana za pomocą pytań retorycznych:

Lub z tą samą prędkością

Może mija czas?

Może rok po roku

Śledź jak pada śnieg

Lub jak słowa w wierszu?

Ostatnia strofa jest echem zarówno pierwszej, jak i drugiej części wiersza. Powtarzające się słowa nabierają nowego znaczenia. „Crossroads turn” to zwrot losu, jaki czeka jutro. A „pobielony pieszy” to nie tylko osoba pokryta płatkami śniegu, ale siwowłosy, samotny wędrowiec, który przeżył swoje życie.

"Luty. Zdobądź atrament i płacz. ”, „Zima”, „Zimowe niebo”, „Burza śnieżna”, „Pierwszy śnieg”, „Po zamieci” ... Ta seria może być kontynuowana w kółko. Wszystkie wiersze należą do wybitnego poety, noblisty Borysa Leonidowicza Pasternaka. Łączy ich motyw zimy. Dlaczego zima? Myślę, że autor pokochał ten sezon, był podobny do jego postaci, jego losu.

M. Cwietajewa pisał o Pasternaku: „Jego pierś jest wypełniona naturą do granic możliwości ... Wydaje się, że z pierwszym oddechem wciągnął go, wciągnął wszystko - i nagle zakrztusił się i do końca życia z każdym nowym werset go wydycha, ale nigdy nie wydycha ”.

Większość późniejszych wierszy Borysa Leonidowicza na temat natury poświęcona jest zimie. Jednym z nich jest wiersz „Pada śnieg”. Została napisana w roku tysiąc dziewięćset pięćdziesiątym siódmym i znajduje się w zbiorze „Kiedy się wyjaśni”.

O czym jest ten tekst?

Myślę, że chodzi o przemijanie ludzkiego życia:

Może rok po roku

Śledź jak pada śnieg

Lub jak słowa w wierszu?

„Pada śnieg” to tytuł wiersza, a tymi słowami zaczyna się:

Pada śnieg, pada śnieg...

To zdanie przebiega jak refren przez cały utwór: powtarza się w każdej zwrotce, z wyjątkiem czwartej i piątej, aw ostatniej brzmi trzykrotnie. Dzięki personifikacjom „pada śnieg”, „niebo schodzi w dół”, jedność bohatera lirycznego z otaczającym go światem, podkreślana jest ich równość emocjonalna i psychiczna. Wszystko, co widzi liryczny bohater, owiane jest białym welonem. Jego spojrzenie przesuwa się od góry do dołu, od obiektu do obiektu.

„Białe gwiazdki”, „kwiaty geranium”, „oprawa okienna”, „czarne stopnie schodów”, „zakręt na skrzyżowaniu”, „firmament” – wszystko to widać przez padający śnieg. Stopniowo opady śniegu nasilają się: „białe gwiazdy” zamieniają się w płatki, aw szóstej zwrotce - „śnieg jest gruby, gruby”.

Wszystko łączy się w jedną całość, powstaje iluzja ruchu, krążenie. Liryczny bohater staje się integralną częścią tej magicznej, urzekającej, bajecznej akcji. A my, nie podejrzewając tego, zanurzamy się w ten świat i porwani przez płatki śniegu, znajdujemy się w cyklu.

Poczucie ruchu w wierszu jest tworzone za pomocą czasowników czasu teraźniejszego („rozciągnij”, „odpuść”, „odchodzi”, „przechodzi”). Szczególną rolę odgrywa czasownik „idzie”, który występuje w tekście dziesięciokrotnie.

Interesująca jest struktura leksykalna i stylistyczna utworu lirycznego, która jest zróżnicowana. Anaphora „pada śnieg” nadaje poetyckiej mowie gładszy, melodyjny dźwięk. Równoległość wierszy „pada śnieg” – „życie nie czeka” podkreśla ideologiczną intencję wiersza.

Słownictwo książkowe „kroki”, „w zamieszaniu”, „grunt”, „salop”, „kroki” harmonijnie współistnieje z powszechnie używanym „chowanego”, „zakręt”, „klatka schodowa” i pomaga namalować magiczny obraz zimowy dzień. Porównania dodają też bajeczności: „… jak w połatanym płaszczu”, „jak z pozorem ekscentryka”.

Przeżycia, uczucia bohatera lirycznego znajdują odzwierciedlenie nie tylko w systemie mowy, ale także w dźwiękowej organizacji wersetu. Na przykład rymuje zarówno końcowe linie, jak i dowolne słowa wewnątrz „gruby” - „taki sam”, „goes” - „turn”. To jedna z cech wiersza Pasternaka. Charakterystyczne jest również osobliwe upodobnienie dźwiękowe słów znajdujących się w pobliżu. Naprzemienne rymy okrążające i krzyżujące dają szczególny dźwięk.

Bohater liryczny odgrywa w tym wierszu szczególną rolę. Głęboko czuje, ale nie daje się ponieść swoim odczuciom i doświadczeniom. Widząc otaczające go piękno, pojmujemy też znaczenie wszechświata i w tym dostrzegam urok B.L. Pasternaka.

„Pada śnieg” B. Pasternak

„Pada śnieg” Borys Pasternak

Pada śnieg, pada śnieg.
Do białych gwiazd w śnieżycy
Rozciąganie kwiatów geranium
Do ramy okiennej.

Pada śnieg i jest zamieszanie
Wszystko ulatuje,
czarne stopnie schodów,
Zakręt na skrzyżowaniu.

Pada śnieg, pada śnieg
Jakby nie płatki spadały,
A w połatanym płaszczu
Niebo schodzi na ziemię.

Jak dziwak
Skradaj się, bawiąc się w chowanego
Niebo schodzi ze strychu.

Ponieważ życie nie czeka.
Nie oglądaj się za siebie - i Boże Narodzenie.
Tylko krótka przerwa
Spójrz, jest nowy rok.

Pada śnieg, gęsty, gęsty.
Idąc z nim, te stopy,
W tym samym tempie, z tym lenistwem
Lub z tą samą prędkością
Może mija czas?

Może rok po roku
Śledź jak pada śnieg
Lub jak słowa w wierszu?

Pada śnieg, pada śnieg
Pada śnieg i wszystko jest w zamieszaniu:
bielony pieszy,
zaskoczone rośliny,
Zakręt na skrzyżowaniu.

Analiza wiersza Pasternaka „Pada śnieg”

Boris Pasternak przez długi czas uważał się za futurystę, uważając, że w każdej pracy najważniejsza jest nie treść, ale forma i sposób przedstawienia jego myśli. Poeta jednak stopniowo odchodził od tych poglądów, a jego późniejsze wiersze przepełnia głęboka filozofia życia, przez pryzmat której bada różne zjawiska, szukając w nich jakiejś prawidłowości.

Temat przemijania życia jest kluczowy w twórczości Pasternaka, porusza go w wielu swoich utworach, między innymi w wierszu „Pada śnieg”, napisanym w 1957 roku. Wczesny moskiewski śnieg wzbudził w poecie bardzo sprzeczne uczucia, porównuje go do magicznego lotu, w który wsiadają nie tylko ludzie, ale także przedmioty nieożywione, takie jak schody, skrzyżowania, chodniki. „Kwiaty geranium sięgają po ramę okienną” – tym sformułowaniem pasternak podkreśla, że nawet przyzwyczajone do ciepła rośliny domowe cieszą się ze śniegu, który symbolizuje oczyszczanie ziemi, która już niedługo zostanie ubrana w luksusową białą szatę .

Przemiana świata nie jest dla poety zjawiskiem zwyczajnym i znajomym, ale czymś wzniosłym i niedostępnym ludzkiemu pojmowaniu. Dlatego Pasternak porównuje opady śniegu ze spotkaniem nieba i ziemi, inspirując obie te koncepcje. Autor przedstawia więc firmament jako ekscentryka, który „schodzi na ziemię w połatanej słomie”. Jednocześnie poeta dotkliwie odczuwa przemijanie czasu, zauważając, że „nie spojrzysz wstecz – czas świąteczny. Tylko krótka przerwa, widzisz, jest nowy rok. Pomimo tego, że opady śniegu dają poczucie świętowania i radości, autorka dostrzega w tym zjawisku odwrotną stronę medalu, która wskazuje, że z każdym płatkiem śniegu uciekają minuty życia. Dlatego właśnie w zimie Pasternak szczególnie mocno odczuwa, że teraźniejszość w jednej chwili staje się przeszłością i nikt nie może tego zmienić.

Dlatego wraz z poczuciem radości i wolności opady śniegu wywołują u poety uczucie zagubienia. Przekazuje to poprzez obrazy rozbielonego przechodnia, „zaskoczonych roślin” i zakręt skrzyżowania, który dosłownie zmienia się na naszych oczach. Ale minie kilka tygodni, śnieg stopnieje i świat przybierze swój zwykły kształt, a magia zimy pozostanie tylko w pamięci, która jest bardzo kruchą i zawodną skarbnicą naszych uczuć i doświadczeń. I to właśnie przeraża Pasternaka, który nie jest gotów przyzwyczaić się do tego, że już nigdy więcej śniegu nie zobaczy, ale świat się od tego nie zmieni, a czas nie zwolni.

„Pada śnieg”, analiza wiersza Pasternaka

Wiersz „Pada śnieg”, zawarty w ostatnim tomie B. Pasternaka „Kiedy się rozpogodzi”, powstał w 1957, trudnym okresie w życiu poety. Zwiększona presja władz po ukazaniu się za granicą powieści „Doktor Żywago” złamała stan fizyczny Pasternaka.

Tytuł wiersza mówi o tym temat- opady śniegu. Jednak oprócz szkic krajobrazu zimowy śnieg, wiersz zawiera refleksje filozoficzne o przemijaniu życia, więc słusznie można to przypisać teksty krajobrazowo-filozoficzne . Do centrum pracy Miejsca Pasternaka problem czasu i człowieka w tym czasie .

Pasternak moskiewski śnieg odbiera jako magiczny lot, niosący ze sobą ludzi, chodniki, skrzyżowania i schody. Poeta po mistrzowsku oddaje atmosferę zimowego dnia, uosabiając opady śniegu z żywą istotą: „w połatanym płaszczu firmament schodzi na ziemię”. Cudowna przemiana świata, urzekająca swoim pięknem, dająca poczucie świętowania, porównywana jest do spotkania nieba i ziemi. Opady śniegu łączą te dwa różne światy w jeden.

Ale jednocześnie z radosnym uczuciem poeta i bohater liryczny odczuwa zamęt w swojej duszy - w końcu z każdym płatkiem śniegu cenny czas nam przydzielony ucieka, a teraźniejszość natychmiast staje się przeszłością, doświadczoną. Zamieszanie jest przekazywane przez "zaskoczone rośliny". chodząc przez życie „bielony pieszy”(śnieg czy przeżył lata?) i „skręt na skrzyżowaniu”. co jest postrzegane jako zrządzenie losu, w którym człowiek ma wybór drogi życiowej. Snowfall sprawia, że liryczny bohater inaczej patrzy na codzienne sprawy, rozumie i czuje Czas. Koniugując ideę Czasu i tak naturalnego zjawiska jak opady śniegu, poeta ujawnia główny sekret czasu- względność jego przepływu: „z tym lenistwem czy z taką samą prędkością?”. Wieczny, ciągły ruch śniegu stworzony przez dynamiczne powtarzanie„Śnieg”. staje się symbolem czasu, którego nie da się zatrzymać ani na chwilę.

Pasternak w niezrozumiały sposób harmonijnie łączy w wierszu przemijanie z wiecznością: istnieją specyficzne tymczasowe wskaźniki ( „krótki interwał”. czas świąt. Nowy Rok) i jest nieustanny ruch czasu - "Może czas mija, może rok po roku". Widząc szczegółowo życie i jednocześnie pojmując ogólny plan, poeta splata konkret ( kwiaty pelargonii, schody) i nieskończony ( niebo, upływ czasu). Odważnie mieszając życie i byt, Pasternak poprzez proste, zwyczajne rzeczy wznosi się na poziom Wszechświata, poziom wieczności.

ciekawe zdrowa organizacja wersetów. Wiersz składa się z 8 zwrotek o różnej liczbie wersów: pierwsze pięć zwrotek to czterowiersze, szósta i ósma strofy są wydłużone o jeden wiersz, siódma strofa przeciwnie, jest skrócona do trzech wierszy. Taka konstrukcja skupia się na myślach bohatera lirycznego o życiu i czasie. Do stworzenia pracy Pasternak użył tetrametr troche i połączenie różnych typów rymy – zasięg(w pierwszej, trzeciej, czwartej i piątej zwrotce) oraz krzyż(w drugiej zwrotce). Aliteracja dźwięki s, g, b, t przekazują lot płatków śniegu. Asonacja dźwięki o, a, e nadają utworowi niesamowitą melodię i muzykalność.

Szczególną wyrazistość dzieła osiągnięto dzięki różnorodności środki wizualne. metafory (do białych gwiazd w śnieżycy), porównania (jak dziwak), personifikacje (niebo zstępuje), epitety (wyblakły pieszy, zaskoczone rośliny, połatany płaszcz).

Wiersz jest nasycony figury mowy poetyckiej. Refren„śnieg” przekazuje opadanie ciężkich płatków, podkreślając dynamikę i nieskończoność opadów śniegu. Pytanie retoryczne w szóstej i siódmej zwrotce wzmocnione anafora"być może". podkreślić główną ideę wiersza o przemijaniu czasu. Pasternak posługuje się również takimi zabiegami stylistycznymi, jak: inwersja („Śnieg, grubo, grubo”) I antyteza (biały śnieg - czarne stopnie schodów).

Pasternak potrafił oddać poczucie nieuchwytnego czasu, niedostrzegalnego zbliżania się do przełomu życia, po którym zaczyna się kolejne życie, inna istota. Na zakręcie "skrzyżowanie ulic" poeta wzywa do zastanowienia się nad swoim kierunkiem w ruchu życia, do docenienia każdej chwili przeżywanej w ulotnym biegu czasu.

Wiersz B.L. Pasternak „Pada śnieg” (percepcja, interpretacja, ocena)

Boris Leonidovich Pasternak jest słusznie nazywany jednym z najważniejszych poetów XX wieku. Jest wielkim mistrzem słowa i filozofem poezji.
Filozofia jako całość tkwi w pisarzach tego niejednoznacznego stulecia, ale twórczość Pasternaka wyróżnia szczególna głębia myśli i uczuć, subtelna i dokładna analiza duszy ludzkiej. Motywy globalnej refleksji nad sensem bytu i rolą w nim człowieka można doszukiwać się w wielu jego pracach. Są one szczególnie wyraźnie widoczne w ostatnim zbiorze wybranych wierszy, który za życia autora nigdy nie ujrzał światła dziennego. A jednym z najważniejszych wierszy w tej książce jest „Pada śnieg”.

Przy pierwszym czytaniu utworu od razu rzuca się w oczy fakt, że jest on dziwnie podobny do dziecięcej wyliczanki:

Pada śnieg, pada śnieg

Do białych gwiazd w śnieżycy

Rozciąganie kwiatów geranium

Do ramy okiennej.

Powtórzenia, wyraźny i urywany rytm wiersza, w pierwszej chwili nastrajają nas na frywolność, lekkość. A pierwszy obraz, który widzimy, to obraz zimy, śniegu padającego za oknem. Muszę powiedzieć, że opis zimy i opadów śniegu jest w twórczości Pasternaka dość powszechny.

Wracając do kompozycji i poetyckiej wielkości dzieła, warto zauważyć, że tworzą one również wrażenie dziecięcej rymowanki. Metr jest rozdarty, rym pierścionka przeplata się z krzyżem, sama kompozycja wygląda chaotycznie, bez końca. Należy jednak zauważyć, że w toku utworu strofy wydłużają się, napięcie, dynamika tekstu wzrasta. Ten wybór kompozycyjny nie jest przypadkowy. Intencja autora ujawnia się stopniowo. Na początku wydaje nam się, że mówimy o rzeczach zwykłych – opadach śniegu za oknem, schodach, skrzyżowaniach… Ale czytając dalej, zaczynamy się zastanawiać, czy pomysł poety jest taki prosty?

Pada śnieg, pada śnieg

Jakby nie płatki spadały,

A w połatanym płaszczu

Niebo schodzi na ziemię.

Rozbudowana metafora, w której niebo jest porównywane z pewnym człowiekiem „w połatanym płaszczu”, przywołuje motywy biblijne, które nie są rzadkością w wierszach Pasternaka. W tym momencie zaczyna być odczuwalna obecność czegoś wysokiego, nie do końca ziemskiego… Czuje się oczekiwanie czegoś mistycznego. Oto, co widzimy dalej:

Jak dziwak

Z górnych schodów

Skradaj się, bawiąc się w chowanego

Niebo schodzi ze strychu.

Od razu uderza rozziew między wielkim a codziennością: abstrakcyjne niebo, ucieleśnione w obrazie „ekscentryka”, „bawiącego się w chowanego” z samym sobą. Jest wyraźny kontrast. Muszę powiedzieć, że cała praca zbudowana jest na kontraście. Duże i małe, proste i wielkie, codzienne i niezwykłe, wreszcie nawet czerń i biel (biały śnieg i czarne schody) współistnieją w tym niesamowitym wierszu.

Kolorowy obraz jest bardzo wymowny: czarno-biały, kolory niepokojące i mistyczne. Mimowolnie tworzy się wzniosły tragiczny nastrój. Co tak naprawdę chciał nam powiedzieć autor, opisując to zdjęcie? Poniższe wiersze dają nam wskazówkę:

Ponieważ życie nie czeka.

Nie oglądaj się za siebie i - czas świąteczny.

Tylko krótka przerwa

Spójrz, jest nowy rok.

Pada śnieg, gęsty, gęsty.

Idąc z nim, te stopy,

W tym samym tempie, z tym lenistwem

Lub z tą samą prędkością

Może mija czas?

W tych wersach wyraźnie wyczuwa się fatalizm poety. Porównuje ludzkie życie do gęstego strumienia płatków śniegu, gdzie każdy jest jednym z nas:

Pada śnieg, pada śnieg

Pada śnieg i wszyscy są w zamieszaniu...

Podobnie jak płatki śniegu, nieuchronnie spadamy, starzejemy się i umieramy i nie jesteśmy w stanie zmienić ani spowolnić naszego lotu. A nasze życie jest jak tylne schody i nikt nie wie, co go czeka na następnym kroku, za rogiem skrzyżowania. Nasze życie jest mieszanką prostego i wielkiego, absurdu i prawie boskiego.

A teraz „bielony (czy od lat, czy śnieg) pieszy” zbliża się do zakrętu skrzyżowania. Co dalej? Kto wie. Patrzą na nas tylko „zaskoczone rośliny”. Natura jest w twórczości Pasternaka wielkim i cichym obserwatorem.

Ale co dziwne, fatalizm poety przeradza się w temat nadziei, temat ciągłości życia, bo „pada śnieg”. A to oznacza, że wszystko będzie trwało, wszystko się powtórzy, będą nowe lata, nowi ludzie i płatki śniegu…

Posłuchaj wiersza Pasternaka Pada śnieg

„Pada śnieg” Borys Pasternak

Pada śnieg, pada śnieg.
Do białych gwiazd w śnieżycy
Rozciąganie kwiatów geranium
Do ramy okiennej.

Pada śnieg i jest zamieszanie
Wszystko ulatuje,
czarne stopnie schodów,
Zakręt na skrzyżowaniu.

Pada śnieg, pada śnieg
Jakby nie płatki spadały,
A w połatanym płaszczu
Niebo schodzi na ziemię.

Jak dziwak
Z górnych schodów
Skradaj się, bawiąc się w chowanego
Niebo schodzi ze strychu.

Ponieważ życie nie czeka.
Nie oglądaj się za siebie - i Boże Narodzenie.
Tylko krótka przerwa
Spójrz, jest nowy rok.

Pada śnieg, gęsty, gęsty.
Idąc z nim, te stopy,
W tym samym tempie, z tym lenistwem
Lub z tą samą prędkością
Może mija czas?

Może rok po roku
Śledź jak pada śnieg
Lub jak słowa w wierszu?

Pada śnieg, pada śnieg
Pada śnieg i wszystko jest w zamieszaniu:
bielony pieszy,
zaskoczone rośliny,
Zakręt na skrzyżowaniu.

Analiza wiersza Pasternaka „Pada śnieg”

Borys Pasternak - poezja
Antologia poezji rosyjskiej

ŚNIEG

Pada śnieg, pada śnieg.
Do białych gwiazd w śnieżycy
Rozciąganie kwiatów geranium
Do ramy okiennej.

Pada śnieg i jest zamieszanie
Wszystko ulatuje,
czarne stopnie schodów,
Zakręt na skrzyżowaniu...

Boris Leonidovich Pasternak (1890-1960) urodził się w Moskwie w rodzinie akademika malarstwa L. O. Pasternaka. Ukończył gimnazjum, a następnie, w 1913 r., Uniwersytet Moskiewski na wydziale filozoficznym Wydziału Historyczno-Filologicznego. Latem 1912 studiował filozofię na Uniwersytecie w Marburgu (Niemcy), podróżował do Włoch (Florencja i Wenecja). Będąc pod silnym wrażeniem muzyki A. N. Skriabina, przez sześć lat studiował kompozycję.

Pierwsze publikacje wierszy Borysa Pasternaka pochodzą z 1913 roku. W następnym roku ukazała się jego pierwsza kolekcja, Twin in the Clouds.

Sława Pasternaka przyszła po rewolucji październikowej, kiedy ukazała się jego książka Moje życie siostry (1922). W 1923 napisał wiersz „Wysoka choroba”, w którym kreuje wizerunek Lenina. W latach dwudziestych powstały także wiersze „905” i „Porucznik Schmidt”, które krytycy oceniali jako ważny etap w twórczym rozwoju poety.

W latach wojny tworzył wiersze patriotyczne, które składały się na cykl „Wiersze i wojna”. Nowym etapem w jego twórczości są lata 50. (cykl „Wiersze z powieści”, „Kiedy się wyjaśni”).

Pasternak był członkiem niewielkiej grupy poetów „Centrifuge”, bliskiej futuryzmowi, ale pod wpływem symbolistów. Poeta bardzo krytycznie odnosił się do swojej wczesnej twórczości, a następnie gruntownie zrewidował szereg wierszy. Jednak już w tych latach ujawniły się te cechy jego talentu, które zostały w pełni wyrażone w latach 20. i 30. XX wieku: poetyzacja „prozy życia”, pozornie mgliste fakty ludzkiej egzystencji, filozoficzne refleksje nad sensem miłości i twórczości , życie i śmierć.

Początki stylu poetyckiego Pasternaka sięgają literatury modernistycznej początku XX wieku, estetyki impresjonizmu. Wczesne wiersze Pasternaka są złożone w formie, gęsto nasycone metaforami. Ale już w nich czuje się ogromną świeżość percepcji, szczerość i głębię, błyszczą pierwotne czyste kolory natury, brzmią głosy deszczów i śnieżyc.

Pasternak na przestrzeni lat uwolnił się od nadmiernej podmiotowości swoich obrazów i skojarzeń. Pozostając filozoficznie głęboki i intensywny jak poprzednio, jego wiersze nabierają coraz większej przejrzystości, klasycznej klarowności. Jednak izolacja społeczna Pasternaka wyraźnie ograniczyła siłę poety. Mimo to Pasternak zajął w rosyjskiej poezji miejsce wybitnego i oryginalnego autora tekstów, wspaniałego śpiewaka o rosyjskiej naturze. Jego rytmy, obrazy i metafory wpłynęły na twórczość wielu radzieckich poetów.

Pasternak to wybitny mistrz przekładu. Tłumaczył utwory poetów gruzińskich, tragedie Szekspira, Fausta Goethego.

Boris Pasternak napisał wiersz „Śnieży” w 1957 roku, kiedy nad poetą i pisarzem zbierały się chmury, a w jego duszy krzątała się burza śnieżna. Doktor Żywago jest już publikowany za granicą, potępienie już się zaczyna w ZSRR, życiodajna woda jest już gotowa zamienić się w lód.

Wszystko ulatuje,
czarne stopnie schodów,
Zakręt na skrzyżowaniu.

Tak samo jest z życiem Pasternaka - doskonale rozumie siłę artystyczną powieści „Doktor Żywago”, ale nie może nie zrozumieć, że w Związku Radzieckim nie będzie pochwał za twórczość. Jest to stan opadów śniegu, kiedy woda zamienia się w śnieg i odwrotnie.

…że życie nie czeka.
Nie oglądaj się za siebie - i Boże Narodzenie.

Praca jest skończona, część życia jest jej oddana, a zamiast uznania w ojczyźnie autorka widzi tylko kłopoty. W 1957 roku pozostaje patrzeć w zachmurzone niebo i oczekiwać tego, co z niego wyniknie - ulewy lub śniegu. Nic nie zależy od tego, kto oczekuje, wszystko oddane jest w moc wyższych sił, pozostaje do pogodzenia i czekania.

Wiersz kończy się wersami, że pod śniegiem wszystko jest w zamieszaniu:

bielony pieszy,
zaskoczone rośliny,
Zakręt na skrzyżowaniu.

Być może Pasternak rozumie siebie i swoich wielbicieli pod bielonymi roślinami, a nieszczęśników, których niemile zaskakuje sukces autora w Europie w związku z wydaniem powieści pod zdziwionymi roślinami. Zwrot na rozdrożu to oczekiwany zygzak losu, kiedy za darowany przez Boga talent i ludzką pracowitość autor oczekuje dzisiejszej nagany, pogardy w Ojczyźnie… i nieśmiertelności w wieczności.

Taka jest moja wizja wiersza, każdy może zajrzeć w głąb jego linijek i znaleźć tam swoją własną prawdę. W każdym razie wiersze są melodyjne, piękne i budzą pozytywne skojarzenia, mimo że powstały w trudnym dla poety czasie.

Pada śnieg, pada śnieg.
Do białych gwiazd w śnieżycy
Rozciąganie kwiatów geranium
Do ramy okiennej.

Pada śnieg i jest zamieszanie
Wszystko ulatuje,
czarne stopnie schodów,
Zakręt na skrzyżowaniu.

Pada śnieg, pada śnieg
Jakby nie płatki spadały,
A w połatanym płaszczu
Niebo schodzi na ziemię.

Jak dziwak
Z górnych schodów
Skradaj się, bawiąc się w chowanego
Niebo schodzi ze strychu.

Ponieważ życie nie czeka.
Nie oglądaj się za siebie - i Boże Narodzenie.
Tylko krótka przerwa
Spójrz, jest nowy rok.