Za co zostanie ukarany inspektor: Przeprowadził kontrolę bez nakazu lub bez podania przyczyny, Nie wydał protokołu kontroli, Naruszył terminy kontroli, Nie koordynował kontroli z prokuraturą. Karę wyznacza sędzia pokoju zgodnie z Kodeksem wykroczeń administracyjnych Federacji Rosyjskiej.
Brak zamówienia czeku
Czasami inspektorzy przychodzą do firmy bez instrukcji. Pokazują zaświadczenia i proszą o dokumenty zgodnie z listą. Takie działania są nielegalne. Sprawdzenie firmy bez zlecenia jest niemożliwe (Ustawa federalna z dnia 26 grudnia 2008 nr 294-FZ). Inspektorowi grozi grzywna zgodnie z częścią 2 art. 19.6.1 Kodeksu wykroczeń administracyjnych Federacji Rosyjskiej, jeżeli przeprowadza inspekcję bez nakazu.
Przykład: Inspektor przeprowadził kontrolę firmy bez nakazu. Prokuratura ujawniła naruszenie i przesłała materiały sprawy do rozpatrzenia sędziemu pokoju. Inspektor stwierdziła, że miała prawo zażądać dokumentów w celu ustalenia niezbędnych okoliczności. Sąd nie przyjął tego argumentu. Zaznaczył, że kontrole można przeprowadzać tylko wtedy, gdy są zamówienia. W rezultacie sąd ukarał inspektora grzywną zgodnie z częścią 2 art. 19.6.1 Kodeksu wykroczeń administracyjnych Federacji Rosyjskiej (orzeczenie Sądu Okręgowego w Penzie z dnia 14 stycznia 2016 r. w sprawie nr 12–5/2016).
Tak więc, jeśli inspektor przyszedł do ciebie z czekiem bez nakazu, nie musisz wpuszczać go na terytorium i przedstawiać dokumenty. Jeśli nadal dałeś dokumenty, a inspektor wydał nakaz i grzywnę, zakwestionuj je. Sąd uznaje nakaz i grzywnę za bezprawne.
Reklamacja nie obejmuje naruszeń
Inspekcja jest nielegalna, jeśli inspektor nie miał powodu, aby ją przeprowadzić. Na przykład pracownik wyrażał stosunek do pracodawcy, ale nie skarżył się na niewypłacanie wynagrodzenia, przeniesienie do innego miejsca pracy czy postępowanie dyscyplinarne. Inspektor nie ma prawa do kontroli firmy, ponieważ reklamacja nie wskazuje na konkretne naruszenia. Jeśli pracownik wyraził tylko niezadowolenie z pracodawcy lub narzeka na złe warunki życia, nie można sprawdzić firmy.
Przekroczono czas sprawdzania
Termin jakiejkolwiek kontroli inspekcji pracy nie może przekroczyć 20 dni robocze. Dokładny okres środków kontrolnych jest wskazany w zamówieniu. Inspektor ma prawo zakończyć kontrolę przed terminem. Ma również prawo wystąpić do kierownika kontroli o przedłużenie kontroli. Na przykład, jeśli z ważnych powodów nie mógł ocenić zgodności działań firmy z wymogami prawa. Nie można jednak przekroczyć okresu weryfikacji. Za takie naruszenie inspektorowi grozi kara grzywny.
Rozdział 48.1 Kodeksu pracy Federacji Rosyjskiej ustanawia uproszczoną regulację pracy osób pracujących dla pracodawców - mikroprzedsiębiorstw. Standardowa umowa o pracę.
Dowiedz się, co może u Ciebie sprawdzić inspekcja pracy
Często audyt prowadzony przez Państwową Inspekcję Pracy staje się trudnym sprawdzianem dla kierownika i księgowego (zwłaszcza, gdy prowadzi ewidencję kadrową).
Opcje, w ramach których inspekcja pracy może odwiedzić organizację:
Ustawa federalna z dnia 26 grudnia 2008 r. Nr 294-FZ „O ochronie praw osób prawnych i przedsiębiorców indywidualnych w realizacji kontroli państwowej (nadzór) i kontroli miejskiej” (ustawa nr organy. Bazy podzielone są na 2 grupy:
1) Do zaplanowanej kontroli.
2) W przypadku niezaplanowanej kontroli.
Czy wszystkie organizacje mogą podlegać zaplanowanej kontroli inspekcji pracy?
Tak i jest to możliwe w następujących przypadkach. Co więcej, do zaplanowanej inspekcji wystarczy tylko jeden powód:
1) minęły trzy lata od daty rejestracji państwowej określonego pracodawcy.
2) od zakończenia ostatniej zaplanowanej kontroli upłynęły trzy lata.
3) od rozpoczęcia faktycznego prowadzenia działalności przez pracodawcę upłynęły trzy lata.
Jaki może być powód nieplanowanej kontroli?
Częstotliwość nieplanowych inspekcji pracy nie jest w żaden sposób regulowana. Zgodnie z przepisami o federalnym nadzorze nad przestrzeganiem prawa pracy, zatwierdzony. Dekret Rządu Federacji Rosyjskiej z 01.09.12 nr 875, podstawą ich wykonania są następujące okoliczności:
- lub niepełna wypłata wynagrodzenia w terminie;
- ustalanie wynagrodzeń w kwocie niższej niż określona w prawie pracy;
- nieprzestrzeganie przez pracodawcę poleceń inspektora pracy;
- otrzymanie informacji o faktach naruszenia prawa pracy, które doprowadziły do powstania zagrożenia szkodą dla życia i zdrowia pracowników;
- skarga pracownika dotycząca naruszenia praw pracowniczych;
- wniosek pracownika o sprawdzenie warunków i ochrony pracy w jego miejscu pracy;
- zarządzenie szefów inspekcji pracy lub Federalnej Służby Pracy wydane na podstawie instrukcji Rządu Federacji Rosyjskiej, Prezydenta Federacji Rosyjskiej lub prokuratora.
Czy pracodawca może uzyskać informacje od inspektora - w imieniu którego wpłynęła skarga do inspekcji pracy?
Zgodnie z prawem, anonimowe odwołania nie są rozpatrywane przez inspekcję pracy. Oznacza to, że pracownik zobowiązany jest do podania w reklamacji swoich danych tj. Nazwisko, Imię, Patronim, adres i numer telefonu. Natomiast w przypadku, gdy wnioskodawca chce zachować dane o sobie w tajemnicy (poprzez dokonanie odpowiedniego wpisu we wniosku), wówczas inspektorzy zobowiązują się do zachowania poufności. To prawo jest zawarte w . Warto zauważyć, że weryfikacja organizacji powinna być przeprowadzona w taki sposób, aby nikt nie zgadł, od czyjego zgłoszenia jest planowana.
Jakie uprawnienia ma inspektor pracy podczas kontroli?
Pełen wykaz uprawnień inspektorów znajduje się w paragrafie 13 Regulaminu nadzoru nad przestrzeganiem prawa pracy. zatwierdzony dekretem rządu Federacji Rosyjskiej nr 875 z dnia 1 września 2012 r.
13. Podczas sprawowania federalnego nadzoru państwowego w sferze pracy, państwowi inspektorzy pracy mają prawo do:
a) bez przeszkód o każdej porze dnia w obecności certyfikatów ustalonej „próbki” odwiedzić pracodawców w celu przeprowadzenia ich weryfikacji;
b) żądania od pracodawców i ich przedstawicieli, federalnych organów władzy wykonawczej, organów wykonawczych podmiotów Federacji Rosyjskiej i samorządów lokalnych oraz otrzymuj od nich dokumenty, wyjaśnienia za darmo, informacje niezbędne do wykonywania funkcji nadzorczych i kontrolnych;
w) Chwytaj do analizy próbki materiałów i substancji używanych lub przetwarzanych w sposób określony przez federalne „ustawy” i inne regulacyjne akty prawne Federacji Rosyjskiej, z powiadomieniem pracodawcy lub jego przedstawiciela i stanowią odpowiedni akt;
d) badać wypadki przy pracy w przewidziany sposób;
e) przedstawiać pracodawcom i ich przedstawicielom wiążące nakazy usunięcia naruszeń bezwzględnie obowiązujących wymogów w sferze pracy, przywrócenia naruszonych praw pracowników, pociągnięcia odpowiedzialnych za te naruszenia do odpowiedzialności dyscyplinarnej lub usunięcia ich z urzędu w przewidziany sposób ;
mi) zwrócić się do sądów w obecności wniosków z państwowego badania warunków pracy, wymagań dotyczących likwidacji podmiotów prawnych (organizacji) lub zakończenia działalności ich działów strukturalnych z powodu naruszenia „wymagań” ochrony pracy;
g) wydawać nakazy zwolnienia z pracy osób, które nie przeszły w przewidziany sposób szkolenia w zakresie bezpiecznych metod i technik wykonywania pracy, instruktażu na temat ochrony pracy, szkolenia w miejscu pracy i sprawdzenia znajomości wymogów ochrony pracy;
h) zakazać stosowania środków ochrony indywidualnej i zbiorowej pracowników, jeżeli środki te nie spełniają obowiązkowych wymagań ustanowionych zgodnie z „ustawodawstwem” Federacji Rosyjskiej w sprawie przepisów technicznych oraz państwowymi „wymogami” w zakresie ochrony pracy;
oraz) sporządzić protokół rozpatrywania spraw o przestępstwa administracyjne w ramach swoich kompetencji, przygotowania i przesyłania organom ścigania i sądowi innych materiałów (dokumentów) dotyczących postawienia sprawców przed sądem zgodnie z ustawami federalnymi i innymi aktami prawnymi Federacji Rosyjskiej;
do) działać jako biegli w sądzie w sprawie roszczeń z tytułu naruszenia obowiązkowych wymagań w sferze pracy, o odszkodowanie za szkody wyrządzone zdrowiu pracowników w pracy.
Jak mogę uzyskać informacje o zaplanowanej inspekcji w organizacji?
Możesz uzyskać informacje o tym, czy w Twojej organizacji planowana jest kontrola na stronie internetowej Prokuratury Generalnej Federacji Rosyjskiej - http://www.genproc.gov.ru/.
W tym celu przejdź do sekcji „Skonsolidowany plan kontroli podmiotów gospodarczych na 2019 rok”.
Należy pamiętać, że zgodnie z art. 9 ust. 7 ustawy nr 294-FZ Prokuratura Generalna ma obowiązek sporządzenia rocznego skonsolidowanego planu zaplanowanych kontroli i musi opublikować ten dokument na swojej stronie internetowej do grudnia 31 bieżącego roku kalendarzowego. Należy jednak pamiętać, że dotyczy to zaplanowanych kontroli inspekcji pracy.
Wykaz dokumentów, których inspekcja pracy może wymagać do weryfikacji
Z reguły inspekcja pracy może bezwzględnie wymagać następujących dokumentów dotyczących personelu i przepisów prawa pracy:
- Układy pracy i układy zbiorowe
- Księgi rachunkowe i przemieszczania ksiąg pracy
- Karty personalne pracowników
- personel
- i zawiadomienie o wakacjach
- Harmonogram pracy i grafik
- akty lokalne. Obowiązkowe akty lokalne obejmują przepisy wewnętrzne, przepisy dotyczące wynagrodzeń i premii, przepisy dotyczące danych osobowych pracowników () oraz instrukcje ochrony pracy ()
- Dokumenty ochrony pracy
- Rozkazy (instrukcje) pracodawcy
- Dokumenty dotyczące specjalnej oceny miejsc pracy
- Dzienniki instrukcji;
- Dokumenty do wynagrodzenia (listy płac, konta osobiste pracowników itp.)
Oprócz oryginałów powyższych dokumentów należy również przedstawić potwierdzenie, że pracownik się z nimi zapoznał.
Jakie działania należy podjąć, jeśli organizacja nie posiada dokumentów wymaganych przez inspekcję pracy, aby uniknąć kary?
Pracodawca musi zostać powiadomiony o nieplanowanej kontroli nie później niż jeden dzień przed rozpoczęciem kontroli. Ale zgodnie z tym są kontrole bez uprzedzenia. Jeśli więc czas na to pozwoli, należy jak najszybciej zacząć przygotowywać i przetwarzać brakujące dokumenty.
W organizacjach stosujących uproszczony system podatkowy często sam księgowy odpowiada za dokumentację kadrową. Jakie dokumenty powinien wystawić?
Często małe firmy nie posiadają aktów lokalnych (regulamin wynagradzania, wewnętrzne regulaminy pracy, regulacje dotyczące danych osobowych pracowników itp.). A to jest naruszenie. Dokumenty te muszą zostać zatwierdzone, nawet jeśli organizacja zatrudnienia ma tylko jedną osobę.
Uwaga: Inspekcja Pracy sprawdza wszystkie dokumenty związane z pracą personelu oraz dokumenty związane z ochroną pracy, niezależnie od wielkości przedsiębiorstwa i liczby zatrudnionych pracowników.
Dość często nie zwraca się należytej uwagi na zgodność z wymogami przepisów dotyczących ochrony pracy. Na przykład pracodawcy nie mają instrukcji dotyczących ochrony pracy ani rejestrów rejestracji instrukcji dotyczących ochrony pracy.
Czasami zapominają o atestacji miejsc pracy, a także o zapewnieniu pracownikom środków ochrony indywidualnej, jeśli to konieczne.
Lista dokumentów sprawdzanych przez inspekcję pracy jest otwarta.
Jakie naruszenia mają miejsce przy wykonywaniu umów o pracę, najczęstsze naruszenia w aktach kadrowych?
Najczęstszymi naruszeniami przy sprawdzaniu pracy organizacji jest brak pisemnych umów o pracę lub ich nieprawidłowe wykonanie.
Co dokładnie mogą zrobić pracodawcy?
Naruszenia będą uznawane:
1) fakt nieokreślenia w umowie wysokości wynagrodzenia;
3) brak podpisu pracownika przy odbiorze odpisu umowy o pracę, który musi znajdować się na egzemplarzu należącym do pracodawcy.
Warianty błędów w projektowaniu harmonogramu wakacji. Co jeśli firma nie ma harmonogramu urlopów?
Jeżeli pracodawca zostanie wcześniej powiadomiony o kontroli przez inspekcję pracy, może rozpocząć planowanie urlopów przed ich rozpoczęciem. Należy pamiętać, że dokument ten powinien zostać zatwierdzony zarządzeniem szefa z grudnia ubiegłego roku. Pamiętaj, że harmonogram urlopów musi zostać zatwierdzony na dwa tygodnie przed rozpoczęciem roku kalendarzowego. Te zasady są wymienione w . Ale w rzeczywistości termin ten jest rzadko obserwowany. Dlatego możesz sporządzić harmonogram wakacji latem i zatwierdzić go w połowie grudnia ubiegłego roku.
Jeszcze jedna sytuacja. Niektórzy pracownicy, na przykład osoby poniżej 18 roku życia, powinni otrzymać urlop w dowolnym momencie na żądanie (zgodnie z Kodeksem pracy Federacji Rosyjskiej). Czy istnieje potrzeba planowania urlopów dla tych pracowników?
Oczywiście harmonogram urlopów musi obejmować wszystkich pracowników, a także osoby uprawnione do otrzymania urlopu w dogodnym dla nich terminie. Jeśli pracownik chce zmienić wcześniej określony termin urlopu, może po prostu wcześniej złożyć wniosek. Pracodawca nie ma prawa odmówić pracownikowi w tej sprawie.
Czy to prawda, że pracownik musi zostać powiadomiony o podpisaniu urlopu nie później niż dwa tygodnie przed jego rozpoczęciem?
Tak, o czym świadczy . Pracodawca musi mieć dowód tego zawiadomienia. Ale często nie ma takiego dokumentu. A to już jest naruszenie. Również pracodawcy dość często naruszają terminy wypłaty wynagrodzenia urlopowego. Zgodnie z Kodeksem pracy Federacji Rosyjskiej wynagrodzenie za urlop należy wypłacić nie później niż trzy dni kalendarzowe przed jego rozpoczęciem.
Czy inspektorzy mogą być zainteresowani tym, jak pracownicy dzielą swoje wakacje na części?
Ustawowy urlop podstawowy musi wynosić co najmniej 28 dni kalendarzowych. Jest to wspomniane w. Przy podziale urlopu na wniosek pracownika jedna jego część nie powinna być krótsza niż 14 dni, wg. Tak więc, gdy dajesz pracownikom urlop w częściach, sprawdź, czy przynajmniej jedna z części ma co najmniej 14 dni kalendarzowych.
Gdy inspektorzy są zainteresowani płacami
Wysokość wynagrodzenia musi być określona w umowie o pracę.
Czy płace mogą podlegać kontroli?
Artykuł 133 Kodeksu pracy Federacji Rosyjskiej stanowi, że wynagrodzenie naliczone za przepracowany miesiąc nie może być niższe. Od 1 stycznia 2015 r. wynosi 5965 rubli. Jeżeli jednak w regionie zostanie zawarta i opublikowana umowa dotycząca regionalnej płacy minimalnej wyższej niż federalna, wówczas wypłata płac poniżej regionalnej płacy minimalnej będzie naruszeniem.
Czy wynagrodzenie powinno być podawane w rublach?
Oczywiście w umowie o pracę nie można określić wysokości wynagrodzenia w walucie obcej.
Ile razy w miesiącu pracownik powinien otrzymywać wynagrodzenie?
Zgodnie z wypłatą wynagrodzenia należy dokonywać co najmniej 1 raz na pół miesiąca. Zgodnie z pismem Rostrud nr 472-6-0 z dnia 1 marca 2007 r. oświadczenie pracownika o wyrażeniu zgody na otrzymywanie wynagrodzenia raz w miesiącu nie zwalnia pracodawcy z odpowiedzialności.
Dlaczego musisz pisać odcinki wypłaty? Czy można obejść się bez odcinka wypłaty?
Nie, nie da się tego zrobić. Zgodnie z art. 136 Kodeksu pracy Federacji Rosyjskiej przy wypłacie wynagrodzenia pracodawca jest zobowiązany powiadomić pracownika o składnikach jego wynagrodzenia, kwocie i podstawach dokonanych potrąceń, a także o łącznej kwocie być płatne i na piśmie. Tak więc paski wypłaty muszą być wydawane przy każdej wypłacie. O czym świadczy pismo Rostrud nr 739-6-1 z dnia 18 marca 2010 r. I zgodnie z decyzją Sądu Najwyższego Federacji Rosyjskiej nr 75-AD10-3 z 23 grudnia 2010 r. W przypadku nieprzestrzegania tych zasad możesz otrzymać grzywnę na podstawie art. 5.27 Kodeksu wykroczeń administracyjnych Federacji Rosyjskiej.
Czy muszę wystawiać paski wypłaty, jeśli wynagrodzenie jest przelewane na karty bankowe?
Pomimo tego, że pensje pracowników są przenoszone na plastikowe karty bankowe, pracodawca jest zobowiązany do wydania im danych dotyczących rozliczeń międzyokresowych i potrąceń.
Biorąc pod uwagę, że wynagrodzenie musi być wypłacane co najmniej raz na pół miesiąca, czy konieczne jest wystawianie odcinka wypłaty dwa razy w miesiącu?
To prawda, ale w pewnych okolicznościach dozwolone jest wydawanie odcinków wypłaty raz w miesiącu, jeśli są one wystawione w formie papierowej (zgodnie z pismem Rostrud nr 5277-6-1 z dnia 24 grudnia 2007 r.) jeśli są opłacane gotówką ) lub musi być dostępna od dnia wypłaty wynagrodzenia, jeśli jest przekazywana na kartę bankową pracownika.
Jeśli w trakcie kontroli inspektorzy pytają pracowników, czy otrzymują odcinki wypłaty, a ktoś nie pamięta ich otrzymywania, to jakie działania należy podjąć, aby w przyszłości nie tłumaczyć się inspektorom?
Świetną opcją jest wywieszenie ogłoszenia w dniu chwilówki lub wysłanie maila, że jeśli któryś z pracowników potrzebuje pasków wypłaty, to należy skontaktować się z działem księgowości. I napraw wydawanie ulotek.
Wystawienie odcinków wypłaty można ustalić za pomocą rejestru ich wystawienia, w którym pracownik potwierdzi odbiór odcinka wypłaty swoim podpisem. Możesz również sporządzić listę pracowników, którzy po otrzymaniu wynagrodzenia podpiszą ją.
Ale tutaj kodeks pracy nie nakazuje wręczania pracownikom pasków wynagrodzenia za podpisem, dlatego wprowadzenie jakiejkolwiek formy rejestracji do odbioru pasków leży w gestii pracodawcy.
Zasady rejestracji ksiąg pracy. Jakie są niuanse podczas sprawdzania zeszytów ćwiczeń?
Zgodnie z tym, jeśli pracownik pracował w organizacji dłużej niż 5 dni, a jego praca jest najważniejsza, pracodawca jest zobowiązany do wydania mu zeszytu pracy. Oznacza to, że pracodawca musi posiadać książeczki pracy dla wszystkich pracowników. Pracownik musi zapoznać się ze wszystkimi wpisami w swoim zeszycie pracy. Aby to zrobić, zgodnie z zamówieniami, które służyły jako podstawa odpowiedniego wpisu. Na przykład przy mianowaniu na nowe stanowisko pracownik powinien złożyć swój podpis.
Uwaga: Zgodnie z pismem Ministerstwa Finansów Federacji Rosyjskiej nr 0307-11/367 z dnia 27 listopada 2008 r. przy rejestracji zeszytu pracy dla pracownika bez doświadczenia podatek dochodowy od osób fizycznych powinien zostać potrącony z koszt książki z jego pensji.
Gdzie powinny być przechowywane akta zatrudnienia?
Powinny być przechowywane w bezpiecznej lub ognioodpornej szafce. Zeszytu ćwiczeń nie można wydać pracownikowi, w razie potrzeby sporządzi on poświadczoną kopię.
Na co powinni zwrócić uwagę pracodawcy zatrudniający cudzoziemców?
Dość często zawierana jest z nim umowa o pracę na czas określony, która obowiązuje przez czas trwania zezwolenia na pracę cudzoziemca. I to jest błąd. W końcu, zgodnie z art. 58 i 59 Kodeksu pracy Federacji Rosyjskiej, możliwe jest zawarcie umowy na czas określony tylko w określonych okolicznościach. A okres zezwolenia na pracę cudzoziemca nie jest taką okolicznością. W związku z tym przy kontroli działania pracodawcy, który zawarł z cudzoziemcem umowę na czas określony przed wygaśnięciem jego zezwolenia na pracę, zostaną uznane za niezgodne z prawem. A organizacja zostanie pociągnięta do odpowiedzialności administracyjnej. Dlatego zatrudniając obcokrajowców, przy innych zasadach, lepiej zawrzeć z nimi zwykłe umowy o pracę na czas nieokreślony.
Dość często książeczki pracy nie są wydawane dla pracowników zagranicznych. To jest złe podejście. Jak wspomniano powyżej, pracownik, który pracował w organizacji dłużej niż 5 dni, musi posiadać książeczkę pracy. Obcokrajowcy nie są wyjątkiem.
Ile może ukarać inspektor pracy? Jakiej odpowiedzialności może oczekiwać pracodawca, jeśli naruszenia zostały ujawnione podczas kontroli jego pracy?
Na początek inspektor inspekcji pracy wyda nakaz usunięcia naruszeń (zgodnie z). Jeżeli naruszenie nie zostanie wyeliminowane, możliwa jest również odpowiedzialność administracyjna w postaci zawieszenia działalności na okres do 90 dni lub grzywny dla urzędników i przedsiębiorców od 1000 do 5000 rubli oraz dla organizacji od 30 000 do 50 000 rubli. Możesz uniknąć grzywny na tej podstawie, jeśli to wykroczenie zostanie wykryte przez inspektorów dwa miesiące po jego popełnieniu. Ponadto, zgodnie z art. 20 ustawy nr 294-FZ, można odwołać się od wyników kontroli inspekcji pracy.
Zapłata kary nie zwalnia pracodawcy z usunięcia stwierdzonych uchybień.
Kim są urzędnicy?
Szefowie struktur państwowych lub handlowych.
Czy grzywnę powinien zapłacić menedżer, przedsiębiorca czy sama firma?
Nie tylko. Na podstawie lokalnych aktów organizacji poszczególnym pracownikom, na przykład kierownikowi działu personalnego, głównemu księgowemu, można przypisać funkcje organizacyjne i administracyjne. W takim przypadku osoby te będą odpowiedzialne. Ale zwykły pracownik nie może zostać ukarany grzywną administracyjną.
2014-05-06 |
Od 01.04.2010 pracuję w firmie System Consulting Sp. 1,5 roku. Dziecko ma 1,3 lat, a ja nadal nie otrzymywałam zasiłku macierzyńskiego ani zasiłku na dziecko. Nie chcą płacić. Proszę o odpowiedź, ponieważ Twoja odpowiedź jest proszona o skargę na stronę internetową Prezydenta Federacji Rosyjskiej. Dziękuję Ci.