Ciekawe o języku włoskim.
Historia, fakty, nowoczesność.
Zacznijmy od kilku słów o aktualnym statusie języka, oczywiste jest, że włoski jest językiem urzędowym we Włoszech, Watykanie (razem z łaciną), w San Marino, ale także w Szwajcarii (w jego włoskiej części kanton Ticino) oraz w kilku hrabstwach w Chorwacji i Słowenii, gdzie jest duża populacja włoskojęzyczna, po włosku mówi również część mieszkańców Malty.
Włoskie dialekty - czy możemy się zrozumieć?
W samych Włoszech nawet dzisiaj można usłyszeć wiele dialektów, czasami wystarczy przejechać zaledwie kilkadziesiąt kilometrów, aby spotkać się z kolejnym z nich.Jednocześnie dialekty są często tak różne od siebie, że mogą wydawać się zupełnie różnymi językami. Jeśli spotkają się ludzie na przykład z północnego i środkowego „outbacku” Włoch, to mogą nawet nie być w stanie się zrozumieć.
Co szczególnie ciekawe, niektóre dialekty oprócz formy ustnej mają również formę pisemną, np. dialekt neapolitański, wenecki, mediolański i sycylijski.
Ten ostatni istnieje odpowiednio na Sycylii i jest tak różny od innych dialektów, że niektórzy badacze wyróżniają go jako odrębny język sardyński.
Jednak w codziennej komunikacji, a zwłaszcza w dużych miastach, raczej nie odczujesz żadnych niedogodności, ponieważ. dziś dialekty są używane głównie przez osoby starsze na wsi, podczas gdy młodzież posługuje się poprawnym językiem literackim, który jednoczy wszystkich Włochów, językiem radia i oczywiście telewizji.
Można w tym miejscu wspomnieć, że do końca II wojny światowej współczesny włoski był tylko językiem pisanym, używanym przez klasę rządzącą, naukowców i instytucje administracyjne, a to właśnie telewizja odegrała dużą rolę w rozpowszechnianiu wspólnego języka włoskiego wśród wszystkich. mieszkańcy.
Jak to się wszystko zaczęło, początki
Historia kształtowania się nowoczesnego włoskiego, jaką wszyscy znamy, jest ściśle związana z historią Włoch i z pewnością nie mniej fascynująca.Początki - w starożytnym Rzymie wszystko było w języku rzymskim, powszechnie znanym jako łacina, który w tym czasie był oficjalnym językiem państwowym Cesarstwa Rzymskiego. W przyszłości z łaciny w rzeczywistości powstał język włoski i wiele innych języków Europy.
Dlatego znając łacinę, możesz zrozumieć, co mówi Hiszpan, plus lub minus Portugalczyk, a nawet możesz zrozumieć część mowy Anglika lub Francuza.
W 476 r. ostatni cesarz rzymski Romulus-Augustula abdykuje z tronu, po zdobyciu Rzymu przez wodza Niemców Odoakara, datę tę uważa się za koniec Wielkiego Cesarstwa Rzymskiego.
Niektórzy nazywają to również końcem „języka rzymskiego”, jednak do dziś spory wciąż nie ustępują, z powodu tego, co dokładnie język łaciński stracił na znaczeniu, z powodu zdobycia Imperium Rzymskiego przez barbarzyńców, czy też był naturalny proces iw jakim języku sam się przemawiał pod koniec Cesarstwa Rzymskiego.
Według jednej wersji, w starożytnym Rzymie, w tym czasie, wraz z łaciną, język mówiony był już szeroko rozpowszechniony i to z tego ludowego języka Rzymu pochodzi włoski, który znamy jako włoski z XVI wieku, według wersja druga, w związku z najazdem barbarzyńców, mieszała się łacina z różnymi językami i dialektami barbarzyńców i właśnie z tej syntezy wywodzi się już język włoski.
Urodziny – pierwsza wzmianka
960 jest uważane za urodziny języka włoskiego. Z tą datą związany jest pierwszy dokument, w którym występuje ten „język proto-ludowy” – wulgarny, są to pisma sądowe związane ze sporami gruntowymi opactwa benedyktyńskiego, świadkowie posługiwali się tą konkretną wersją języka, aby zeznania były zrozumiałe dla jak największej liczby osób, do tej pory we wszystkich oficjalnych dokumentach widzimy tylko łacinę.A potem we wszechobecnym życiu nastąpiło stopniowe rozprzestrzenianie się języka wulgarnego, który tłumaczy się jako język ludowy, który stał się prototypem współczesnego języka włoskiego.
Na tym jednak historia się nie kończy, a jedynie staje się ciekawsza, a kolejny etap wiąże się z renesansem i tak znanymi nazwiskami jak Dante Alighiere, F. Petrarka, J. Bocaccio i inni.
ciąg dalszy nastąpi...
Tłumacz online
Proponuję, aby wszyscy goście mojego bloga korzystali z wygodnego i bezpłatnego włoskiego tłumacza online.Jeśli potrzebujesz przetłumaczyć kilka słów lub krótką frazę z rosyjskiego na włoski lub odwrotnie, możesz użyć małego tłumacza na pasku bocznym bloga.
Jeśli chcesz przetłumaczyć duży tekst lub potrzebujesz innych języków, skorzystaj z pełnej wersji słownika online, gdzie na osobnej stronie bloga jest ponad 40 języków - /p/onlain-perevodchik.html
włoska instrukcja samoobsługi
Przedstawiam nową osobną sekcję dla wszystkich uczących się języka włoskiego - Włoski Tutorial dla początkujących.Stworzenie pełnoprawnego włoskiego samouczka z bloga nie jest oczywiście łatwe, ale staram się podać najbardziej dogodną i logiczną sekwencję interesujących lekcji online, abyś mógł sam nauczyć się od nich włoskiego.
Nie zabraknie również sekcji – audio tutorial, w której, jak można się domyślić, będą lekcje z aplikacjami audio, które będzie można pobrać lub odsłuchać bezpośrednio na stronie.
Jak wybrać samouczek języka włoskiego, skąd go pobrać lub jak uczyć się online, znajdziesz informacje na ten temat w moich postach.
Przy okazji, jeśli ktoś ma pomysły lub sugestie, jak najlepiej zorganizować taki tutorial na naszym włoskim blogu, to koniecznie napisz do mnie.
włoski przez Skype
Tajemnice, jak uczyć się włoskiego przez Skype za darmo, czy native speaker jest zawsze potrzebny, jak wybrać lektora, ile kosztuje nauka włoskiego przez Skype, jak nie marnować czasu i pieniędzy - przeczytaj o tym w sekcja „Włoski przez Skype.Przyjdź, przeczytaj i dokonaj właściwego wyboru!
Rozmówki włoskie
Bezpłatny, fascynujący, z native speakerem - rubryka dla tych, którzy chcą nauczyć się słówek i zwrotów na określone tematy.Dołącz, słuchaj, czytaj, ucz się - dźwięczne włoskie rozmówki dla turystów, zakupy, lotnisko, codzienne sytuacje i wiele więcej
W rozdziale "
Najpiękniejsza i najbardziej popularna Florencja to Katedra Santa Maria del Fiore (Duomo di Firenze) – symbol stolicy Toskanii.
Współczesny podróżnik spacerujący ulicami w pobliżu Placu Katedralnego odnajdzie Santa Maria del Fiore z daleka. Strzelista wieża katedry wznosi się 90 metrów nad ziemią. Ogromny budynek, mistrzowsko ozdobiony sztukaterią, zwieńczony jest jaskrawoczerwoną kopułą. Ta kopuła jest jak drogowskaz, przyciąga wzrok, wzywa do siebie podróżników. Nawiasem mówiąc, żaden, nawet najszerszy aparat, nie jest w stanie w pełni uchwycić w obiektywie budynku katedry!
Katedra Santa Maria del Fiore (włoska - La Cattedrale di Santa Maria del Fiore) robi niezatarte wrażenie. Ogromna budowla nie wywiera presji na zwiedzających swoją monumentalnością. W rezultacie przeplot i gotyk dały nieopisane piękno stylu architektonicznego Quattrocento. Wypełnia marmurowe ściany katedry wdzięczną lekkością i przywodzi na myśl najbardziej intymne. Zwróćmy się do historii, jaka była droga życia tego budynku.
Budowę nowej katedry pod koniec XIII wieku zatroszczył się kościół katolicki. W tamtych czasach Florencja szybko się rozwijała, zamieniając się w duże miasto. Liczba parafian miejscowego kościoła Santa Reparata przekroczyła jego maksymalną pojemność. Władze miasta były również zainteresowane tym, aby Florencja mogła konkurować z innymi dużymi miastami Toskanii - Pizą i. W ten sposób przestarzała katedra Santa Reparata pogrążyła się w zapomnieniu, aby zrobić miejsce dla swojego następcy.
Budowę Duomo (katedry) rozpoczęto w XIII wieku, a ostatnie prace przy fasadzie zakończono pod koniec XIX wieku.
Aż 6 wieków poświęcono na budowę katedry Santa Maria del Fiore, słynącej z niezrównanej kopuły i urzekającej gry kolorów na zewnątrz. W efekcie mieszkańcy otrzymali świątynię o wyjątkowych wymiarach, mieszczącą 30 tys. parafian. W rzeczywistości jest to cały plac pokryty kopułą katedry.
Roboty budowlane
Został wybrany na architekta katedry Arnolfo di Cambio. Opierając się na ideach wczesnego włoskiego renesansu i klasycznych elementach gotyku, architekt wymyślił budynek o okazałej skali. Duomo Santa Maria del Fiore była postrzegana przez dewelopera jako trójnawowa świątynia w formie krzyża. Ponadto gabaryty nowej katedry znacznie przewyższały parametry jej poprzedniczki. Cały obszar, wcześniej zajmowany przez Santa Reparata, mieścił się w środkowej nawie Santa Maria del Fiore.
Symboliczny kamień węgielny pod katedrę położył we wrześniu 1296 r. wysłannik papieża Bonifacego VIII. Dzięki staraniom Arnolfo di Cambio ukończono większość prac przy budowie ścian Duomo. Jednak po śmierci architekta budowa została wstrzymana na 30 lat. Kolejnym kustoszem budowy świątyni był słynny włoski malarz i architekt (włoski Giotto di Bondone). Twórczość tego artysty została następnie zainspirowana takimi geniuszami sztuki jak i. Giotto w tym czasie pracował jako główny architekt Florencji. W ramach swoich oficjalnych obowiązków zmierzył się z pracami przy dzwonnicy Duomo, zwanej Campanile (dzwonnica włoska). Giotto opracował plan budowy dzwonnicy, a także stworzył szczegółowe szkice do dekoracji zewnętrznej pierwszej kondygnacji budynku.
Śmierć architekta w 1337 roku pozbawiła czasowo budowlę głównej siły twórczej. A epidemia dżumy, która nadeszła 11 lat później, całkowicie przerwała pracę.
Robotnicy ponownie przekroczyli swoje obowiązki dopiero w 1349 r. pod kierunkiem architekta Francesco Talenti. 10 lat później zostanie zastąpiony Giovanni di Lappo Ghini. To dzięki tym kuratorom dokończono budowę dzwonnicy i ostateczne ukształtowanie obrazu architektonicznego murów katedry. Na początku XV wieku Santa Maria del Fiore została przygotowana na kopułę. W tym numerze i był największy szkopuł. Ogromna powierzchnia kopuły wymagała od ówczesnych budowniczych rzeczy niemożliwych. Dlatego problem stabilności konstrukcji musiał zostać rozwiązany przez inżynierię.
Istnieje opinia, że władze florenckie ogłosiły konkurs w celu znalezienia rozwiązania powstałego problemu. Z jednej strony trzeba było wymyślić idealną wersję projektu kopuły, az drugiej rozwiązać problem jej budowy na wysokości kilkudziesięciu metrów. Tak czy inaczej, odpowiedzi na pytania interesujące budowniczych narodziły się w głowie architekta (Filippo Brunelleschi)
Najmądrzejszy włoski mąż dokładnie obliczył parametry ośmiokątnej wieży i wydłużonej iglicy. Wymyślił też i wdrożył szereg mechanizmów, które umożliwiają podnoszenie całych sekcji kopuły na dużą wysokość. W celu ustabilizowania konstrukcji firma Brunelleschi zamówiła instalację 24 pionowe usztywniacze i 6 poziomych pierścieni. Ta rama nadal utrzymuje nienaruszoną kopułę Duomo, której całkowita waga wynosi około 37 tysięcy ton.
Prace nad kopułą prowadzono od 1410 do 1461 roku. Jako ostatni element architektoniczny Filippo Brunelleschi dostarczył latarnię (latarnia) wieńczącą kopułę katedry Santa Maria del Fiore. Pomaga równomiernie rozłożyć ciężar kopuły na „bębnie” budynku, a jednocześnie ma estetyczny i funkcjonalny ładunek. Ukończoną budowlę poświęcił sam papież Eugeniusz IV, co nadało jej dodatkowego znaczenia w kręgach Kościoła katolickiego.
W XVI wieku wokół katedry wybuchł prawdziwy skandal. Solidna część pracy związana z zewnętrzem Duomo została wystawiona na konkurs. Jednak różni szlachcice i urzędnicy próbowali ogrzać ręce na zawodnikach. W rezultacie prace budowlane zostały opóźnione do połowy XIX wieku.
Ostatecznie projekt katedry w latach 1876-1887 wykonał włoski architekt Emilio de Fabris. Wymyślone przez niego wzory wciąż zdobią fasady Santa Maria del Fiore. Szczególnym znaleziskiem de Fabris jest polichromowany marmur licowy. Materiał ten sprawia, że katedra „bawi się” kolorami: bielą, płynnie przechodzącą w szarość, zieleń i róż. Ta paleta ma imitować trójkolorową włoską flagę.
Ostrołukowe łuki fasady ozdobione są freskami poświęconymi życiu Matki Bożej. Nad głównym wejściem do katedry znajduje się Dzieciątko Chrystus zasiadające na tronie z Matką Bożą. Ta płaskorzeźba otoczona jest posągami dwunastu kaznodziejów. Tuż nad portalem z rzeźbami fasadę zdobi ogromne ażurowe okno. W przestrzeni wokół okna znajdują się stiukowe medaliony przedstawiające słynnych mieszkańców Florencji. Ogromnym zainteresowaniem cieszą się trzy brązowe drzwi strzegące wejścia do katedry.
Wnętrze katedry
Niesamowite wrażenie na podróżnikach robi bogactwo dekoracji zewnętrznej katedry Santa Maria del Fiore, a także jej wielkość. Będąc w środku, gość będzie zdezorientowany. Koronkowy wzór wystroju zewnętrznego ustępuje miejsca lakonicznej dekoracji wnętrza kościoła katolickiego. Za panowania dominikańskiego kapłana wygłaszał kazania w katedrze Girolamo Savonarola. Słynął z surowości swoich poglądów i dbał o to, by Duomo stało się wzorem moralności i cnoty.
Łuki katedry ozdobione są freskami z XV wieku przedstawiającymi Florentczyków, którzy wnieśli wielki wkład w życie miasta, wsi i kościoła. Należą do nich kompozycje dedykowane , Giovanni Acuto, Nicolò da Tollentino. Ponadto popiersia działają Arnolfo di Cambio, Giotto di Bondone, Brunelleschi, Emilio de Fabrisa.
Najważniejszą relikwią Santa Maria del Fiore jest urna z relikwiami św. Zenobiusza z Florencji, odkryta w ruinach świątyni Santa Reparata w XIV wieku. Niezwykłą ozdobą katedry jest zegar stworzony przez Paolo Uccelo w 1443 roku. Najważniejszym punktem chronometru jest to, że jego wskazówki obracają się w przeciwnym kierunku.
Po prostu nie można zignorować niesamowitych witraży Duomo. 44 obrazy na szkle zdobią łuki naw i transeptów. Każdy z nich poświęcony jest uczynkom świętych i męczenników Starego i Nowego Testamentu. Zaokrąglone witraże umieszczone w bębnie kopuły ilustrują sceny z życia Chrystusa i Matki Bożej.
Ciesząc się energią emanującą z fresków, witraży i rzeźb znajdujących się w ścianach katedry, wystarczy podnieść wzrok, by doświadczyć nowego przypływu podziwu. Ogromna kopuła Duomo została po mistrzowsku namalowana w drugiej połowie XVI wieku przez artystów (Giorgio Vasari) i Federico Zuccari.
Obraz ma wielopoziomową strukturę i jest poświęcony Sądowi Ostatecznemu. Najniższy pierścień jest zarezerwowany dla grzechów głównych i mieszkańców piekła, prowadzonych przez Antychrysta. Kolejne pierścienie, idąc w górę do latarni, przedstawiają świętych, starszych apokalipsy, aniołów niebieskich, Matkę Bożą i dobre uczynki. Obraz Szatana jest antagonistą jasnej postaci Chrystusa.
Muzeum Opera di Santa Maria del Fiore
Większość przedmiotów, które w przeszłości zdobiły wnętrze katedry, stopniowo przeniesiono do Muzeum Duomo (Museo dell'Opera di Santa Maria del Fiore), znajdującego się na Placu Katedralnym. Sala, która służyła jako warsztat dla architekta Brunelleschiego, została otwarta w 1891 roku jako muzeum przy katedrze. Zwiedzający muzeum będą mogli podziwiać rysunki projektowe kopuły, a także modele stworzone przez samego Brunelleschiego. W muzeum swój dom mają również wspaniałe chóry, które w XV wieku służyły jako chórzyści katedry.
Na szczególną uwagę zasługuje bogata kolekcja rzeźby eksponowana w Muzeum Duomo. Obejmuje:
- Doskonały wybór rzeźb florenckich z XVI wieku.
- Wcześniejszą figurę „Maryi Magdaleny Pokutującej” (XV w.), która zdobiła baptysterium katedry.
- „Prorok Habakuk” (XV wiek) został przeniesiony do muzeum z dzwonnicy;
- Posąg poświęcony papieżowi Bonifacemu VIII autorstwa Arnolfo di Cambio - usunięty z fasady katedry.
- a także niedokończone dzieło wielkiego, - „”.
Baptysterium San Giovanni
W skład kompleksu katedry Santa Maria del Fiore wchodzi również (Battistero di San Giovanni), czyli miejsce chrztu. Wykonany jest w formie osobnego budynku, stojącego w pobliżu Duomo na Placu Katedralnym. Baptysterium nosi imię Jan Chrzciciel (włoski: San Giovanni Battista) i jest najstarszym budynkiem na rynku. Data jego budowy zaginęła w V wieku naszej ery. Przysadzisty sześciokątny budynek wykonany jest w stylu romańskim, a swój nowoczesny wygląd otrzymał w XII wieku. Wewnątrz baptysterium można podziwiać złotą kopułę z namalowanymi twarzami Chrystusa, świętymi i scenami z Biblii.
Szczególnie interesujące są płaskorzeźby zdobiące bramy baptysterium w XIII-XV wieku. Przedstawiają Jana Chrzciciela i Podstawowe cnoty. Najnowsza brama, wschodnia, została w szczególny sposób ozdobiona przez Lorenzo Ghibertiego w połowie XV wieku. Złocone skrzydło bramy podzielono na 10 równych płyt. W każdym z nich rzeźbiarz starannie odtworzył historie biblijne. Drugie imię tego arcydzieła to Bramy Raju.
Katedra Santa Maria del Fiore w liczbach
Jeśli spojrzysz na Duomo z lotu ptaka, okaże się, że ma kształt krzyża łacińskiego, którego pion ma 153 metry, a transept (szerokość poprzeczki) ma 90 metrów. Wysokość łuków wewnętrznych sięga 23 metrów. A najwyższym punktem katedry jest kula z brązu, na końcu kopuły - 90 metrów. Pojemność - 30 tysięcy osób. W sumie przy budowie budynku pracowało kilkunastu architektów, a czas trwania prac sięgał 6 wieków.
- jego średnica wynosi 42 (!) metry;
- waga - 37 tysięcy ton;
- liczba cegieł to około 4 mln sztuk.
Biorąc pod uwagę wszystkie te dane, możemy śmiało powiedzieć, że Duomo Santa Maria del Fiore jest jedną z najbardziej przestronnych i imponujących świątyń w Europie!
Praktyczne informacje
Jak się tam dostać
Katedra Santa Maria del Fiore znajduje się we włoskim mieście Florencja pod adresem: (Piazza del Duomo), budynek nr 17.
Znajdź hotel w pobliżu DuomoDotarcie do katedry nie jest trudne, gdyż znajduje się ona w centrum miasta i jest najsłynniejszą atrakcją Florencji. Każdy autobus jadący na Plac Katedralny wystarczy.
Godziny otwarcia katedry
- poniedziałek, wtorek, środa, piątek - czynne od 10:00 do 17:00;
- sobota - od 10:00 do 16:45;
- Niedziela - od 13:30 do 16:45.
Możesz podziwiać kopułę katedry:
- wszystkie dni z wyjątkiem soboty - od 8:30 do 19:00;
- Sobota - od 8:30 do 16:40.
Godziny otwarcia muzeum
- wszystkie dni z wyjątkiem niedzieli - od 9:00 do 19:00;
- Niedziela - od 9:00 do 13:45.
Cena biletu
Od 2018 roku możesz cieszyć się pięknem wystroju wnętrza Santa Maria del Fiore, kupując z wyprzedzeniem bilet jednorazowy za 18 euro, który jest również ważny na wejście na kopułę (konieczna jest wcześniejsza rezerwacja), zwiedzanie Muzeum Duomo i Baptysterium .
Aktualną cenę biletu i rozkład jazdy można zawsze sprawdzić na oficjalnej stronie internetowej www.museumflorence.com, która jest dostępna w języku włoskim i angielskim.
Dla dzieci w wieku od 3 do 11 lat cena biletu wynosi 3 euro. Bilety są ważne przez 72 godziny, każdą atrakcję można zwiedzać raz.
Do katedry można też dostać się za darmo, stojąc w kolejce około 2 godzin.
Alternatywne opcje:
Możesz dostać się na kopułę bez kolejki w ramach wycieczki grupowej w języku angielskim, czas trwania 1 godzina, koszt 40 euro za osobę, godzina rozpoczęcia 10:00 lub 14:00. Ta opcja jest również odpowiednia dla tych, którzy nie mieli czasu na wcześniejsze zarezerwowanie czasu na wizytę w kopule.
Poświęć trochę czasu, aby poświęcić cały dzień na spacer po Placu Katedralnym i zwiedzanie katedry Santa Maria del Fiore. Zewnętrzne piękno i kolosalna wartość historyczna Duomo tworzą nieopisaną atmosferę przynależności do czegoś wiecznego.
Tych, którzy chcą zakochać się w pięknie Florencji z zespołem Włoch dla mnie zapraszamy do naszego.
↘️🇮🇹 PRZYDATNE ARTYKUŁY I STRONY 🇮🇹↙️ PODZIEL SIĘ Z PRZYJACIÓŁMI
Museo dell Opera del Duomo
W Muzeum Opera del Duomo znaczące artystyczne dzieła dekoracji zostały przeniesione i.
Nad drzwiami wejściowymi znajduje się popiersie księcia Cosimo I autorstwa Giovanniego Bandiniego. na piętrze warto zajrzeć pomnik papieża BonifacegoVIII(pocz. XIV w.) - pomnik ambicji tego papieża, który chciał postawić się ponad władcami świeckimi, „Madonna z Dzieciątkiem” oraz „Madonna Narodzenia” dzieło jednego z najlepszych rzeźbiarzy wczesnorenesansowych Włoch, Arnolfo di Cambio, a także on „Św. Luca” Nanni di Banco.
Na drugim piętrze są dwie niesamowite? kantoria(ital. kantoria - „balkon dla śpiewaków”). Jedną stworzył Donatello, drugą Luca della Robbia. Kucierz Donatello posiada również posągi Habakuka, Jeremiasza, nieznanego proroka oraz drewnianą figurę Marii Magdaleny.
godny uwagi „Abraham i Izaak” Nanni di Bartolo oraz Zwiastowanie Jacopo della Quercia. Przechowywane są tu również oryginały płaskorzeźb dzwonnicy Giotta, wykonane przez Andrea Pisano i Luca della Robbia.
Pieta Michał Anioł
Najsłynniejszy eksponat kolekcji - Pieta (Złożenie do grobu) Michała Anioła. Ciało Chrystusa zdjęte z krzyża podtrzymuje Maria Magdalena, Matka Boża i Nikodem (lub Józef z Arymatei), na podobieństwo których przedstawił się mistrz. Michał Anioł chciał zainstalować tę grupę rzeźbiarską na własnym grobie. Pracował nad tym powoli iz długimi przerwami. Jego sługa Urbino molestował go, aby jak najszybciej dokończył Pietę, tak że rzeźbiarz ostatecznie rozbił niedokończoną kompozycję, której marmur okazał się zresztą wadliwy. Uczeń Michała Anioła, Tiberio Calcagni, zebrał fragmenty i odrestaurował posąg, uzupełniając postać Marii Magdaleny dla nauczyciela.
Ciało Chrystusa wypadające z rąk kochających go ludzi, Matka Boża przyciskająca do niego policzek, wygasłe oczy Nikodema – wszystko to jest tak niepodobne do drugiego, młodego Michała Anioła z jego renesansową wiarą w bezgraniczną moc facet.
„Jestem stary i śmierć zabrała mi wszystkie myśli młodości” – pisał w roku, w którym rozpoczął tę pracę.
Odwiedź Muzeum Opera del Duomo we Florencji:
- Museo dell'Opera del Duomo
- Piazza Duomo, 9
- Tel. +39 0552302885
Godziny pracy:
- w dni powszednie 09:00-19:00
- Sobota - 09:00-21:00
- Niedziela - 09:00- (13:40) 19:00
- W święta (1 listopada, 8 grudnia, 6 stycznia) - 9:00 - 13:40
- Muzeum jest zamknięte w pierwszy wtorek każdego miesiąca.
- Muzeum jest nieczynne 1 stycznia, Wielkanocy i Bożego Narodzenia, 8 września.
Wejście: 6 € (teraz oficjalnie oferujemy tylko bilet łączony do , itd. (patrz niżej) za 15 €.
Bilet Il Grande Museo del Firenze - 15 €
- dzieci 6 - 11 lat - 3 €, do 6 lat - bezpłatnie.
- ważny przez 48 godzin od pierwszej wizyty, bez konieczności stania w kasie,
- obejmuje zwiedzanie , krypty i .
Godziny otwarcia wszystkich tych muzeów:
- 10:00-17:00
- 08:30-18:20
Rano znaleźli kopułę katedry w oknie prawie na wyciągnięcie ręki.
Słońce, choć piekielny wiatr. Całkiem zimno. Albo kuranty uderzają w wieżę Palazzo Vecchio, albo dzwony dzwonią na dzwonnicy Giotta. Był poniedziałek, czyli dzień, w którym główne muzea są zamknięte. Myśleliśmy, że tak naprawdę nie będzie nic do zrobienia… Patrząc w przyszłość, powiem, że w końcu spieszyli się do nocy i nie wszystkim udało się to, co chcieli.
Zaczęliśmy od domu Dantego, który znajdował się zaledwie 50 metrów od naszego schroniska. W bardzo klimatycznym 50 metrów…
Z zewnątrz jest to budzący szacunek autentyczny budynek, z popiersiem poety przed fasadą i odpowiednią pamiątkową i rozrywkową działalnością turystyczną.
Wewnątrz w zasadzie nie ma co oglądać, głównym tematem ekspozycji jest walka gwelfów i gibelinów, ale wszystkie teksty i podpisy do eksponatów są w języku włoskim.
Gwelfowie i Gibelinowie to dwie najbardziej wpływowe partie na politycznej arenie Włoch w XII-XIII wieku. Ich walka toczyła się w kontekście walki między tronem papieskim i cesarskim o wpływy we Włoszech. Gwelfowie byli zwolennikami tronu papieskiego, Gibelinów – cesarza Świętego Cesarstwa Rzymskiego. Dante również należał do stronnictwa tego ostatniego, aw wyniku ich klęski w 1302 roku został wygnany z Florencji, nie mógł wrócić, a dziewiętnaście lat później zmarł na wygnaniu w Rawennie.
Właściwe herby Gibelinów, Gwelfów i Alighieri.
Jest rekonstrukcja jego szafy oraz kilka kostiumów i zbroi, moim zdaniem z nieco późniejszej epoki.
Ogólnie rzecz biorąc, dla tak przesyconego kulturowo miasta, jakim jest Florencja, moim zdaniem Muzeum Dantego można bezpiecznie przypisać do drugiej linii.
Bliżej 10 rano przenieśliśmy się na Plac Duomo, gdzie bezpiecznie utknęliśmy na pół dnia.
Duomo, zwane również katedrą Santa Maria Del Fiore, katedrą we Florencji, zostało wzniesione na miejscu kościoła Santa Reparata, który istniał od IV do XIII wieku. Decyzję o budowie nowej, bardziej majestatycznej i przestronnej katedry podjęto w 1289 roku. Jej budowę powierzono wielkiemu florenckiemu architektowi protorenesansu Arnolfo di Cambio. Kamień węgielny pod katedrę uroczyście położono w 1296 roku, a ukończono ją i poświęcono dopiero sto czterdzieści lat później, w 1436 roku, stając się w tym czasie największą katedrą w Europie. To prawda, że jej fasada pozostała niedokończona w XV wieku, a w obecnej formie została ukończona dopiero w 1887 roku.
Znaczącą stroną w budowie katedry jest zaproszenie w 1331 roku jako głównego architekta Giotta. Zamiast kontynuować budowę samej katedry, Giotto zaprojektował i położył niesamowitą i idealną dzwonnicę - dzwonnicę, która dopełnia wygląd zespołu.
Ale najbardziej znanym elementem Duomo jest kopuła autorstwa wielkiego renesansowego architekta Filippo Brunelleschi. Budowę kopuły rozpoczęto dopiero w 1420 roku. Chociaż idea ośmiokątnego sklepienia lancetowego należała do di Cambio, przez ponad wiek nie było inżynierskiego rozwiązania do jego realizacji. Kopuła o średnicy 42 metrów została najpierw zbudowana bez solidnych szalunków i rusztowań opartych na ziemi i stała się symbolem nie tylko Florencji, ale także architektury renesansowej.
Katedra była sceną najbardziej uderzających wydarzeń w historii Florencji. Głosił w nim Savonarola, podjęto próbę na Lorenza Medici Wspaniałego i jego brata Giuliano, w wyniku czego Giuliano zmarł, a Lorenzo cudem zdołał uciec do większej chwały miasta i sztuki.
Na początku robiliśmy zdjęcia Duomo ze wszystkich stron...
A potem znaleźli dość imponującą linię przy wejściu do katedry, choć stracili na niej tylko 20 minut.
Wejście do katedry jest darmowe, ale w środku nie ma praktycznie nic poza murami.
Możesz cieszyć się perfekcją budynku, a cała dawna zawartość została przeniesiona do Muzeum Duomo. Z artefaktów na ścianie wejściowej znajdował się zegar stworzony w 1443 roku przez Uccello, który działa do dziś, a strzałka porusza się w przeciwnym kierunku.
Giotto i Brunelleschi również są pochowani w katedrze, ale ich grobowców nie znaleźliśmy (choć tak naprawdę ich nie szukaliśmy).
Za grosze można zejść pod katedrę, gdzie prowadzone są wykopaliska kościoła Santa Reparata, poprzedzającego tę budowlę. Jeśli wiesz, co to za starożytność, to robi wrażenie, zwłaszcza grobowce rycerskie.
Wyszliśmy spod Katedry i po zastanowieniu się, gdzie się wspiąć - na kopułę Duomo lub na dzwonnicę Giotta, postanowiliśmy nigdzie się nie wspinać))) i udaliśmy się do baptysterium, które znajduje się dokładnie naprzeciwko Duomo.
U podstawy baptysterium San Giovanni lub baptysterium Jana Chrzciciela)) znajduje się romański budynek z V wieku. Marmurowa okładzina ścian pochodzi z XI-XII wieku, ale najbardziej znanym elementem zewnętrznej dekoracji tej budowli jest Brama Wschodnia, ozdobiona złoconymi płaskorzeźbami autorstwa Lorenzo Ghiberti.
Utworzony w latach 1425-1452. 10 płaskorzeźb przedstawia historie biblijne. Pół wieku później bramę pochwalił Michał Anioł, nazywając ją „Bramą Raju”.
To prawda, że teraz w baptysterium znajdują się kopie, oryginały zostały umieszczone w Muzeum Duomo w XIX wieku.
Wewnątrz baptysterium czekało nieoczekiwane odkrycie w postaci mozaiki kopuły, nawiązującej do znanej nam rosyjskiej tradycji malowania ikon.
Okazało się, że te mozaiki z XIII-XIV wieku, przedstawiające Sąd Ostateczny, są pochodzenia bizantyjskiego.
Oprócz niesamowitych mozaik, Baptysterium jest interesujące dla grobu Antypapieża Jana XXIII autorstwa Donatella i Michelozza w latach 1424-25. Towarzysz był tak grzeszny, że nie jest jasne, w jaki sposób przyznano mu nawet pochówek kościelny, ale mimo to jego nagrobek został wykonany przez najlepszych mistrzów swoich czasów.
Wyjechaliśmy przez bramę południową autorstwa Andrea Pisano, datowanej na lata 1330-1336.
Po baptysterium pozostało jeszcze odwiedzić inny ważny obiekt na placu Duomo – Muzeum Opera di Santa Maria del Fiore lub Muzeum Duomo. Znajduje się po drugiej stronie katedry od baptysterium, więc po minięciu uroczych koni czekających na turystów...
Znowu cieszyliśmy się niesamowitymi widokami?
