Larry jest pisarzem. Jana Larry'ego. Bibliografia w języku ukraińskim

Jan Larry

Zdjęcie aresztowanego J. Larry
Nazwisko w chwili urodzenia:	Jan Leopoldovich Larry
Skróty:	Błąd Lua w Module:Wikidata w wierszu 170: próba indeksowania pola "wikibase" (wartość zerowa).
Pełne imię i nazwisko	Błąd Lua w Module:Wikidata w wierszu 170: próba indeksowania pola "wikibase" (wartość zerowa).
Data urodzenia:
Data śmierci:
Obywatelstwo (obywatelstwo):	Błąd Lua w Module:Wikidata w wierszu 170: próba indeksowania pola "wikibase" (wartość zerowa).
Zawód:	Biografia W 1940 roku Larry zaczął pisać satyryczną powieść Niebiański gość, w której opisał światowy porządek mieszkańców Ziemi z punktu widzenia kosmitów, a spisane rozdziały wysłał Stalinowi - „jedynemu czytelnikowi” tego powieść, jak sądził; w kwietniu, po wysłaniu siedmiu rozdziałów, został aresztowany. 5 lipca 1941 r. Kolegium Sądowe ds. Spraw Karnych Sądu Miejskiego w Leningradzie skazało Larry'ego Y. L. na 10 lat więzienia, a następnie dyskwalifikację na okres 5 lat. Rehabilitowany w 1956 roku. Po obozie Larry napisał dwie bajki dla dzieci: Przygody Cooka i Kukki () oraz Notatki uczennicy. Jedną z ostatnich publikacji życiowych pisarza była bajka „Odważna Tilly: Zapiski szczeniaka pisane ogonem” umieszczona w Murzilce. Bibliografia „Okno na przyszłość” () Kraina szczęśliwych: Opowieść publicystyczna. - L.: Leningrad. region wydawnictwo, 1931. - 192 s. - 50 000 egzemplarzy. „Niezwykłe przygody Karika i Valiego” () „Tajemnica zwykłej wody” () "Niebiański Gość" (-) „Przygody Cooka i Kukki” () „Notatki uczennicy” () Napisz recenzję artykułu „Larry, Jan Leopoldovich” Uwagi Spinki do mankietów (z informacjami biograficznymi) w bibliotece Maksyma Moszkowa Fragment charakteryzujący Larry'ego, Jan Leopoldovich Kpina z losu potraktowała ją bardzo okrutnie. Kiedy Leocadia była jeszcze bardzo małą, ale całkowicie normalną dziewczynką, miała „szczęście”, niestety spadła z kamiennych stopni i poważnie uszkodziła kręgosłup i mostek. Lekarze na początku nie byli nawet pewni, czy kiedykolwiek będzie mogła chodzić. Ale po pewnym czasie tej silnej, pogodnej dziewczynie, dzięki swojej determinacji i wytrwałości, udało się wstać ze szpitalnego łóżka i powoli, ale pewnie znów zacząć stawiać „pierwsze kroki”… Wydaje się, że wszystko dobrze się skończyło. Ale po pewnym czasie, ku przerażeniu wszystkich, z przodu i z tyłu zaczął rosnąć ogromny, absolutnie straszny garb, który później dosłownie zniekształcił jej ciało nie do poznania ... A co najbardziej obraźliwe - natura, jakby kpiąca, nagrodzona to niebieskooka dziewczyna o niezwykle pięknej, jasnej i wyrafinowanej twarzy, a więc jakby chcąc pokazać, jak cudowną mogłaby być piękna, gdyby nie przygotowano dla niej tak okrutnego losu... Nawet nie próbuję sobie wyobrazić, przez jaki ból serca i samotność musiała przejść ta niesamowita kobieta, próbując jako mała dziewczynka jakoś przyzwyczaić się do swojego strasznego nieszczęścia. I jak mogła przetrwać i nie załamać się, kiedy wiele lat później, będąc już dorosłą dziewczyną, musiała spojrzeć na siebie w lustrze i zrozumieć, że nigdy nie będzie mogła doświadczyć prostego kobiecego szczęścia, bez względu na to, jak dobra i życzliwa osoba była... Przyjęła swoje nieszczęście z czystą i otwartą duszą i najwyraźniej to pomogło jej zachować bardzo silną wiarę w siebie, nie złościć się na otaczający ją świat i nie płakać nad swoim złem, wypaczony los. Do tej pory, jak teraz pamiętam, jej niezmienny ciepły uśmiech i radosne świecące oczy, które spotykały nas za każdym razem, bez względu na jej nastrój czy kondycję fizyczną (i bardzo często czułam, jak bardzo było dla niej ciężko)... Jestem bardzo kochana i szanował tę silną, bystrą kobietę za jej niewyczerpany optymizm i głęboką duchową dobroć. I wydawało się, że to ona nie miała najmniejszego powodu, by wierzyć w to samo dobro, ponieważ pod wieloma względami nigdy nie była w stanie odczuć, jak to jest naprawdę żyć. A może czuło się znacznie głębiej, niż my mogliśmy to poczuć?.. Byłam wtedy jeszcze za małą dziewczynką, aby zrozumieć całą otchłań różnicy między tak kalekim życiem a życiem normalnych zdrowych ludzi, ale bardzo dobrze pamiętam, że nawet wiele lat później wspomnienia mojej cudownej sąsiadki bardzo często pomagały mi znosić emocje obelgi i samotność i nie zerwać, kiedy było naprawdę bardzo, bardzo ciężko. Nigdy nie rozumiałem ludzi, którzy zawsze byli z czegoś niezadowoleni i ciągle narzekali na ich zawsze niezmiennie „gorzki i niesprawiedliwy” los… I nigdy nie rozumiałem powodu, który dawał im prawo wierzyć, że szczęście było im przeznaczone z góry od ich od urodzenia i że mają, no cóż, wręcz „prawo” do tego niezakłóconego (i całkowicie niezasłużonego!) szczęścia… Ale nigdy nie doznałem takiego przekonania o „obowiązkowym” szczęściu i prawdopodobnie dlatego nie uważałem swojego losu za „gorzki lub niesprawiedliwy”, ale przeciwnie, byłem szczęśliwym dzieckiem w mojej duszy, co pomogło mi przezwyciężyć wiele te przeszkody, które są bardzo „hojne” i stale „dały mi mój los… Po prostu czasami zdarzały się krótkie załamania, kiedy było bardzo smutno i samotnie i wydawało się, że po prostu trzeba się poddać w środku, a nie patrzeć na więcej powodów dla Twojej „niezwykłej”, a nie walki o swoją „niesprawdzoną” prawdę, jak wszyscy inni natychmiast się ułożą… I nie będzie już urazy, goryczy niezasłużonych wyrzutów, samotności, która już się stała. prawie na stałe. Ale następnego ranka spotkałem moją kochaną, jarzącą się jak jasne słońce sąsiadkę Leokadię, która radośnie zapytała: - Cóż za cudowny dzień, prawda? słabość i rumieniąc się jak dojrzały pomidor, zacisnąłem wtedy jeszcze małe, ale raczej „celowe” pięści i znów byłem gotów rzucić się do walki z całym otaczającym mnie światem, by jeszcze bardziej zaciekle bronić swoich „nienormalności” i siebie . ... Pamiętam, jak pewnego razu, po kolejnym „zamieszaniu psychicznym”, siedziałem sam w ogrodzie pod moją ukochaną starą jabłonią i próbowałem w myślach „posortować” moje wątpliwości i błędy i byłem bardzo niezadowolony z rezultatu. Moja sąsiadka Leocadia posadziła kwiaty pod swoim oknem (co przy jej chorobie było bardzo trudne) i doskonale mnie widziała. Pewnie nie podobał jej się mój ówczesny stan (który zawsze był wypisany na mojej twarzy, niezależnie od tego, czy był dobry, czy zły), bo podeszła do płotu i zapytała, czy chcę z nią zjeść śniadanie z jej ciastami?

Rosyjski radziecki pisarz science fiction i dziennikarz. Wszystkie źródła wskazują, że urodził się w Rydze, ale w swojej autobiografii pisarz wskazuje na region moskiewski, gdzie pracował w tym czasie jego ojciec. Znowu oficjalnie (według KGB ZSRR) figuruje jako pochodzący z Rygi (prowincja Lifland, Rosja). Według narodowości - łotewski.

Jego dzieciństwo minęło pod Moskwą, ale w wieku dziesięciu lat został sierotą (najpierw zmarła jego matka, a kilka lat później ojciec) i przez długi czas zajmował się włóczęgą. Próbowali umieścić go w sierocińcu, ale stamtąd uciekł. Przez pewien czas pracował jako chłopiec w karczmie, jako uczeń w warsztacie zegarmistrzowskim, a następnie znalazł schronienie w rodzinie nauczyciela Dobrokhotowa, gdzie jako ekstern zdał egzaminy na kurs gimnazjalny. Do 1917 dużo podróżował do różnych miast Rosji, a po rewolucji październikowej trafił do Piotrogrodu, gdzie po nieudanych próbach wstąpienia na uniwersytet wstąpił do Armii Czerwonej i brał udział w wojnie domowej. Jego kariera wojskowa, po dwukrotnym zachorowaniu na tyfus, zakończyła się dość szybko. W 1923 r. do Charkowa przybył Jan Larry i zaczął zajmować się dziennikarstwem, współpracując z lokalną gazetą Młody Leninista. Pierwszą wydaną książką był zbiór opowiadań dla dzieci Smutne i zabawne historie małych ludzi (1926). W tym samym roku ukazała się jego druga książka dla dzieci, Kraj skradziony, po ukraińsku i postanowił przenieść się do Leningradu. Wstąpił na wydział biologii Leningradzkiego Uniwersytetu Państwowego (dyplom w 1931 r.) i jako zawodowy pisarz pracował jako sekretarz magazynu Rabselkor, a następnie w gazecie Leningradskaja Prawda. Od 1928 r. przeszedł na „darmowy chleb” i zaczęły ukazywać się książki „Okno na przyszłość” (1929), „Pięć lat” (1929, we współpracy z A. Livshitsem), „Jak było” (1930) spod pióra ), „Zapiski jeźdźca” (1931).

W 1931 roku ukazała się jego publicystyczna opowieść „Kraina szczęśliwego”, w której autor nakreślił nie tyle „marksistę”, ile romantyczny, idealistyczny pogląd na komunistyczną przyszłość ZSRR. Poglądy pisarza były sprzeczne z dotychczasową opinią kierownictwa partyjnego kraju, a jego nazwisko było przez kilka lat zakazane. W krytycznym artykule z 1932 r. zarzucono pisarzowi brak zrozumienia zadań rewolucji światowej i niezgodę na stanowisko towarzysza Stalina: „ Larry maluje komunistyczne społeczeństwo pod koniec XX wieku. Izolując ZSRR od reszty świata, twierdzi zatem praktycznie, że nawet za 50-60 lat dla pięciu szóstych świata nie nastąpią żadne zmiany społeczne, podczas gdy tow. Stalin na VII Plenum KW MK podkreślił, że „ sukcesy budownictwa socjalistycznego w naszym kraju, a tym bardziej zwycięstwo socjalizmu i zniszczenie klas, to fakty z historii świata, które nie mogą nie wywołać potężnego impulsu ku socjalizmowi ze strony rewolucyjnych proletariuszy krajów kapitalistycznych, wywołać rewolucyjne wybuchy w innych krajach. Larry ignoruje to stanowisko, nie wierzy w siły światowej rewolucji».

Krajem szczęśliwych (w książce autor nazywa go Rzecząpospolitą) rządzi organ gospodarczy - Rada Stu, zlokalizowana w nowej Moskwie (stara została zamieniona na miasto muzealne). W tej przyszłej Republice, oddzielonej od ZSRR pierwszymi pięcioletnimi planami o pół wieku, socjalizm odniósł całkowite zwycięstwo, praca ludzka została przerzucona na barki automatów, co jednak stworzyło problem bezrobocia ludności , które ustawiają się do woli w długich kolejkach do robót publicznych.

Stosunek Larry'ego do dzieła nowego świata widać na poniższym szkicu: Robotnicy leniwie chodzili po zakładzie, od czasu do czasu obracając dźwignie na tablicach rozdzielczych.”. Technologia umożliwiła budowanie gigantycznych miast i stratoplanów, jest lekka muzyka i telewizja, zrobotyzowani kelnerzy i szybkie odrzutowce. Państwo odgrodziło się i przeciwstawia się krajom zewnętrznym, a do tego czasu również zaczęła się kończyć ropa naftowa, wyczerpały się zapasy węgla, a nad krajem zawisła katastrofa ekologiczna. Autorka widzi wyjście z tak niebezpiecznej sytuacji dopiero w kosmicznej kolonizacji. I że dwóch przywódców Rady, dwóch starych rewolucjonistów, Kogan i Molibden, sprzeciwia się finansowaniu programu kosmicznego. W rezultacie postępowa społeczność, kierowana przez młodego naukowca projektowania Pavla Stelmacha, podnosi się i wygrywa. Ciekawe, że ktoś dostrzegł nawet ślad Stalina na obrazie upartego Molibdena z wąsami, więc można się tylko zastanawiać, jak cudownie książka zdołała prześlizgnąć się przez barierę cenzorów. Jednak dość szybko „Kraina szczęśliwych” została poddana uwłaczającej krytyce, książka została wycofana z bibliotek, a Larry po prostu przestał drukować. Przywołując te prześladowania, które zbiegły się z beznadziejną sytuacją przedwojennej literatury science fiction, pisarka opisze pozycję pisarza dziecięcego w literaturze sowieckiej lat 30.: Wokół książki dla dzieci kankanowano słynnie compracikos dziecięcych dusz - nauczycieli, „marksistowskich hipokrytów” i innych odmian dusicieli wszystkich żywych istot, kiedy fantazje i bajki palono rozpalonym żelazem ... Moje rękopisy zostały zredagowane w w taki sposób, że sam nie rozpoznawałem własnych prac, bo poza redaktorami książki, wszyscy, którzy mieli wolny czas, brali czynny udział w korygowaniu „opusów”, od redaktora wydawnictwa po pracowników dział księgowości. Wszystko, co redakcja „poprawiła”, wyglądało tak kiepsko, że teraz wstydzę się uważać za autorów tych książek.».

Ian Larry postanawia na zawsze rzucić literaturę, otrzymując pracę w swojej specjalności w Instytucie Badawczym Rybołówstwa, gdzie wkrótce kończy szkołę podyplomową. Niemniej jednak nadal okresowo pisze artykuły i felietony dla gazet leningradzkich.

Tak czy inaczej, literatura nie porzuciła Iana Larry'ego i wkrótce napisał swoje najsłynniejsze dzieło - bajkę „”, która w fascynujący sposób opowiada dzieciom o życiu zwierząt i owadów. Pomysł stworzenia książki należy do Samuila Yakovlevicha Marshaka. Zaprosił słynnego geografa i biologa akademika Lwa Berga, pod którym pracował Larry, do napisania popularnonaukowej książki dla dzieci o entomologii, czyli nauce o owadach. Omawiając fabułę przyszłej książki doszli do wniosku, że wiedzę należy przedstawić w formie fascynującej opowieści science fiction. Tu przypomniano sobie nazwisko Iana Larry'ego, który musiał sobie z taką pracą poradzić. " Pracując jako doktorant w VNIIRKh (Ogólnounijny Instytut Naukowo-Badawczy Rybołówstwa), jednocześnie publikowałem artykuły i felietony w leningradzkich gazetach i czasopismach, dlatego prawdopodobnie mój „szef”, akademik Lew Semenowicz Berg, często udzielał mi instrukcji jako pisarz: redagowałem relacje moich towarzyszy, pisałem do gazety ściennej, brałem udział w redagowaniu materiałów do biuletynu. I wydaje się, że wśród ichtiologów był uważany za niemal klasykę literatury».

I chociaż cenzorzy, po napisaniu opowiadania, widzieli w nim nie mniej kpinę z wielkości człowieka radzieckiego („ Błędem jest redukowanie osoby do małego owada. A więc dobrowolnie lub mimowolnie pokazujemy człowieka nie jako władcę natury, ale jako bezradną istotę… Rozmawiając z młodymi uczniami o przyrodzie, musimy inspirować ich ideą możliwego wpływu na przyrodę w kierunku, którego potrzebujemy”), Ian Larry kategorycznie odmówił przerobienia tekstu i postanowił początkowo w ogóle nie publikować swojej historii. Ale to wpływowy i słynny Marshak aktywnie bronił dzieła, które wprowadziło sowieckich uczniów w podstawy młodej nauki entomologii. Opowieść została opublikowana w leningradzkim magazynie Koster, zyskała dużą popularność i doczekała się dwóch wydań książkowych przed wojną. A w 1939 r. Gazeta Pionerskaja Prawda opublikowała fantastyczną historię Zagadka zwykłej wody, w której autor proponuje wykorzystać wodę jako paliwo, rozkładając ją na wodę i tlen. W kolejnych dekadach książka Niezwykłe przygody Karika i Valiego przeszła dziesiątki wydań, stając się klasykiem literatury dziecięcej, a nakręcono ją w 1987 r. (w filmie notabene jest też pełne imię bohatera). - Oscar, a w książce tylko Karik).

Podobno w naturze Jana Larry'ego było coś buntowniczego, niezdolnego do przemilczenia wyrządzanej niesprawiedliwości. W takich przypadkach strach o życie podświadomie ustępuje zdrowemu rozsądkowi i pogoni za prawdą. W grudniu 1940 roku pisarz anonimowo wysłał list do Stalina z rozdziałami swojej nowej fantastycznej opowieści. Jan Leopoldovich próbował w nim namalować obraz wydarzeń rozgrywających się w kraju, szczerze wierząc, że Stalin nie miał pojęcia o arbitralności, która dzieje się w państwie. Oto wiersze z tego listu:

« Drogi Józefie Wissarionowiczu! Każdy wielki człowiek jest wielki na swój sposób. Po jednej pozostają wielkie czyny, po drugiej zabawne historyczne anegdoty. Jedna znana jest z tysięcy kochanek, druga z niezwykłego Bucefała, trzecia z cudownych błaznów. Jednym słowem, nie ma tak wielkich, które by nie zapadły w pamięć, nie otoczone jakimiś historycznymi satelitami; ludzie, zwierzęta, rzeczy.

Żadna postać historyczna nie miała jeszcze własnego pisarza. Taki pisarz, który pisałby tylko dla jednego wielkiego człowieka, Jednak w historii literatury nie ma takich pisarzy, którzy mieliby jednego czytelnika.

Biorę pióro, żeby wypełnić tę lukę.

Napiszę tylko dla Ciebie, nie żądając od siebie żadnych zamówień, opłat, zaszczytów, chwały.

Możliwe, że moje zdolności literackie nie spotkają się z Twoją aprobatą, ale za to mam nadzieję, że mnie nie potępisz, tak jak nie potępia się ludzi za rude włosy czy wyszczerbione zęby. Postaram się zastąpić brak talentu pracowitością, sumiennym podejściem do zaciągniętych zobowiązań.

Aby nie męczyć Cię i nie wyrządzić Ci traumatycznych obrażeń mnóstwem nudnych stron, postanowiłem wysłać moje pierwsze opowiadanie w krótkich rozdziałach, mocno pamiętając, że nuda, jak trucizna, w małych dawkach nie tylko nie zagraża zdrowiu, ale, z reguły nawet hartuje ludzi.

Nigdy nie poznasz mojego prawdziwego imienia. Ale chciałbym, abyście wiedzieli, że w Leningradzie jest jeden ekscentryk, który w szczególny sposób spędza czas wolny - tworząc dzieła literackie dla jednej osoby, i ten ekscentryk, nie wymyślając ani jednego godnego pseudonimu, postanowił podpisać Kulidzhary ... "

Ian Larry, jak pisał, wysłał Józefowi Stalinowi rozdziały swojej fantastycznej powieści Niebiański gość. W centrum fabuły dzieła znajduje się wizyta Marsjanina na Ziemi, gdzie, jak się okazuje, państwo istnieje od 117 lat. Narrator wprowadza obcego w życie w ZSRR z udziałem przedstawicieli różnych warstw społecznych – pisarza, naukowca, inżyniera, kołchoźnika, robotnika. Wysłannik Marsa dowiaduje się o straszliwej nędzy kraju, o przeciętności i bezsensowności większości praw, o tym, jak wymyśla się „wrogów ludu”, o tragicznej sytuacji chłopstwa, o nienawiści bolszewików do inteligencji i że na czele większości instytucji edukacyjnych i naukowych stoją ludzie, „nie mający pojęcia o nauce”. A po zapoznaniu się z segregowaniem sowieckich gazet nieznajomy woła: „ Cóż za nudne życie na Ziemi. Czytam i czytam, ale nic nie rozumiałem. Czym żyjesz? Jakie problemy Cię niepokoi? Sądząc po gazetach, robisz tylko to, co robisz, z jasnymi, znaczącymi przemówieniami na spotkaniach i zaznaczasz różne daty historyczne. i świętuj rocznice».

Począwszy od 17 grudnia 1940 r. Ian Larry zdołał napisać i wysłać do Moskwy siedem rozdziałów „anonimowej historii kontrrewolucyjnej treści”, dopóki nie został aresztowany 13 kwietnia 1941 r. Śledczy NKWD szybko go rozgryzli, a akt oskarżenia przedstawiony pisarzowi mówił: „ Rozdziały tej opowieści wysłane przez Larry'ego do KC WKP(b) zostały napisane przez niego z antysowieckiego stanowiska, gdzie zniekształcał sowiecką rzeczywistość w ZSRR, przytaczał szereg antysowieckich oszczerstw o sytuacji robotników w Związku Radzieckim. Ponadto w tej historii Larry próbował również zdyskredytować organizację Komsomołu, literaturę radziecką, prasę i inne bieżące działania rządu sowieckiego.».

5 lipca 1941 r. Kolegium Sądowe ds. Karnych Sądu Miejskiego w Leningradzie skazało Yana Leopoldovicha Larry'ego na 10 lat więzienia, a następnie dyskwalifikację na 5 lat (z art. 58-10 kk RFSRR). Musiał jednak spędzić w gułagu 15 lat. Po rehabilitacji w 1956 roku pisarz powrócił do Leningradu i do pracy literackiej.

Pisarz mieszkał pod adresem: Leningrad, ks. Był żonaty i miał syna. Następnie spod jego pióra wyszło kilka kolejnych opowiadań dla dzieci: powieści „Notatki uczennicy” (1961), „Niesamowita podróż kucharza i Kukki” (1961) oraz bajka „Waleczna Tilly” (1970). Ian Larry zmarł w wieku 77 lat.

Prace autorskie

Kolekcje

1926 - Smutne i zabawne historie o małych ludziach
Opowieść
1926 - Kraj skradziony (kraj skradziony)
1930 - Jak było
1931 - Zapiski jeźdźca
1931 - Kraina szczęśliwych
1937 - Niezwykłe przygody Karika i Vali
1940 - Niebiański Gość (nieukończony ani opublikowany)
1961 - Niesamowita podróż kucharza i Kukka
1961 - Notatki uczennicy
historie
1926 - Jurka
1926 - Inżynier radiowy
1926 - Pierwsze aresztowanie
1926 - Delegacja
1926 - Kontroler polityczny Misza
1939 - Zagadka zwykłej wody
1957 - Łowienie ryb na wiosnę
1970 - Odważna Tilly
Eseje
1929 - Skarbiec Kopalń
1929 - Okno na przyszłość
1929 - Pięć lat / Współautor. z Abramem Arnovochy Livshits
1941 - Szarańcza
Filmografia i adaptacje filmowe
1931 - Człowiek za burtą - scenarzysta/współautor. z Pawłem Stelmachu
1987 - Niezwykłe przygody Karika i Valiego (ZSRR)
2005 - Niezwykłe przygody Karika i Valiego (Rosja) - komiks

Bibliografia w języku rosyjskim

Edycje indywidualne

O małych ludziach: Smutne i zabawne historie o małych ludziach: [Historie]. - Charków: Wydawnictwo „Młody Leninista”, 1926. - 80 s. - (Biblioteka „Młodego Leninisty”, nr 108). 15 000 egzemplarzy 27 kop. (o)
Okno na przyszłość: [Esej dla starszych dzieci o osiągnięciach planu pięcioletniego] - L.: Wydawnictwo Krasnaya Gazeta; Drukarnia. Wołodarski, 1929. - 92 s. - (Biblioteka czasopisma „Młody Proletariusz”). 60 kop. 15 000 egzemplarzy (o)
Pięć lat: [Esej dla dzieci starszych o 5-letnim planie rozwoju gospodarki narodowej] / Współautorzy. z A. Livshitsem; Kaptur. G. Dopasowanie. - L .: Wydawnictwo „Krasnaya Gazeta”; Drukarnia. Wołodarski, 1929. - 120 s. - (Biblioteka gazety dziecięcej „Iskry Lenina”). 40 kop. 10 000 kopii (o)
Pięć lat: [Esej dla dzieci starszych o 5-letnim planie rozwoju gospodarki narodowej] / Współautorzy. z A. Livshitsem; Kaptur. G. Dopasowanie. - - L .: Wydawnictwo „Krasnaya Gazeta”; Drukarnia. Wołodarski, 1930. - 160 s. - (Biblioteka gazety dziecięcej „Iskry Lenina”). 60 kop. 15 000 egzemplarzy (o)
Jak to było: [Historia] / Okładka G Fitingof; Ryż. S. Sokołowa. - L .: Wydawnictwo „Krasnaya Gazeta”; Drukarnia. Wołodarski, 1930. - 216 str. - (Biblioteka gazety dziecięcej „Iskry Lenina”). 1 rub. 15 000 egzemplarzy (o)
Notatki jeźdźca: [Opowieść]. - L .: Wydawnictwo Regionalne Leningradu; Drukarnia. Wołodarski, 1931. - 200 pkt. 1 pkt. 20 tys. 50 000 egzemplarzy. (o)
Kraina szczęśliwych. Opowieść publicystyczna / Przedmowa. N. N. Glebov-Putilovsky. - L .: Wydawnictwo Regionalne Leningradu, 1931. - 192 s. - (Suplement do magazynu "Stroyka"). 1 pkt. 20 tys. 50 000 egzemplarzy. (o)
Niezwykłe przygody Karika i Valiego: [Story] / Photo-ill. S. Pietrowicza. - M.-L.: Detizdat, 1937. - 252 s. 5 pkt. 25 tys. 25 000 egzemplarzy. (p) - podpisany do publikacji 10 grudnia 1937 r.
Niezwykłe przygody Karika i Valiego: [Historia] / Fot. G. Dopasowanie. – Wydanie drugie, poprawione i poprawione. - M.-L.: Detizdat, 1940. - 248 s. 7 rubli. 25 000 egzemplarzy (p) - podpisany do publikacji 13 sierpnia 1940 r.
Niezwykłe przygody Karika i Valiego: [historia science fiction] / art. A. Condeina. - Wydanie trzecie - M.: Detgiz, 1957. - 288 s. - (Biblioteka szkolna). 6 pkt. 95 tys. 100 000 egzemplarzy. (p) - podpisana do publikacji 30 października 1957 r.
Nadzwyczajne przygody Karika i Valiego: [historia science fiction] / Okładka PG Tukin; Ryż. GP Dopasowanie. - Kujbyszew: Wydawnictwo książek, 1958. - 276 s. 6 pkt. 70 tys. 100 000 egzemplarzy. (p) - podpisany do publikacji 18 listopada 1958 r.
Niezwykłe przygody Karika i Valiego: [Historia] / Art. A. Condeina. - Czwarta edycja. - L.: Detgiz, 1960. - 240 s. - (Biblioteka szkolna). 6 pkt. 70 tys. 200 000 egzemplarzy. (p) - podpisany do publikacji 11 grudnia 1959 r.
Niesamowita podróż Cooka i Kukki: [Opowieść] / Fot. B. Kałuszyna. - L.: Detgiz, 1961. - 64 s. 66 kop. 115 000 egzemplarzy (o)
Niezwykłe przygody Karika i Valiego: [Historia science fiction] / Fot. L. I. Grigorieva. - K .: Ditvidav, 1961. - 304 s. 60 kop. 150 000 kopii (p) - podpisany do publikacji 1 kwietnia 1961 r.
Notatki uczennicy: opowieść / rys. N. Noskowicza; Zaprojektowany przez I. A. Mihranyantsa. - L .: Literatura dziecięca, 1961. - 304 s. 65 kop. 65 000 kopii (p) - podpisany do publikacji 14 września 1961 r.
Niezwykłe przygody Karika i Valiego: [historia science fiction] / art. V. Chebotarev. - Władywostok: Wydawnictwo Książek Dalekiego Wschodu, 1965. - 252 s. 65 kop. 100 000 kopii (P)
Niezwykłe przygody Karika i Valiego: [Historia science fiction] / Fot. T. Sołowiewa. - Wydanie dziewiąte, poprawione i uzupełnione - L .: Literatura dziecięca, 1972. - 336 s. 75 kop. 100 000 kopii (p) - podpisany do publikacji 15 lutego 1972 r.
Niezwykłe przygody Karika i Valiego: [Historia] / Fot. M. Kosheleva. - Swierdłowsk: wydawnictwo książek na Bliskim Uralu, 1986. - 256 s. 1 pkt. 10 tys. 5000 egzemplarzy. (P)
Niezwykłe przygody Karika i Valiego: [Historia] / Fot. M. Kosheleva. - Swierdłowsk: wydawnictwo książek na Bliskim Uralu, 1986. - 256 s. 145 000 egzemplarzy (o)
Niezwykłe przygody Karika i Valiego: Opowieść / Kaptur. Faina Wasiljewa. - L .: Literatura dziecięca, 1987. - 288 s. – (seria biblioteczna). 95 kop. 300 000 kopii (P)
Niezwykłe przygody Karika i Valiego: Opowieść / Kaptur. A. W. WOKHMIN. - Krasnojarsk: Wydawnictwo książek Krasnojarsk, 1987. - 368 s. 90 kop. 50 000 kopii (P)
Niezwykłe przygody Karika i Valiego: [Historia] / Fot. V. S. Karaseva. - Chabarowsk: wydawnictwo książkowe Chabarowsk, 1989. - 368 s. 80 kop. 150 000 kopii (p) ISBN 5-7663-044-1
Niezwykłe przygody Karika i Valiego: Opowieść / Kaptur. Faina Wasiljewa. - L .: Literatura dziecięca, 1989. - 288 s. – (seria biblioteczna). 1 pkt. 20 tys. 150 000 egzemplarzy. (p) ISBN 5-08-000136-4
Niezwykłe przygody Karika i Valiego: Opowieść / Kaptur. W.P. Slauk. - Mińsk: Yunatsva, 1989. - 384 s. – (Biblioteka przygód i fantazji). 85 kop. 500 000 kopii (p) ISBN 5-7880-0230-3 - podpisany do publikacji 19.12.1986.
Nadzwyczajne przygody Karika i Valiego w Krainie Gęstych Ziół: Książka z zabawkami: Na podstawie bajki Y. Larry'ego: [Komiks] / Kaptur. P. Szegeryana. – M.: Orbita, 1989. – 64 s. 1 pkt. 20 tys. 800 000 egzemplarzy. (o)
Nadzwyczajne przygody Karika i Valiego w Krainie Gęstych Ziół: Książka z zabawkami: Na podstawie bajki Y. Larry'ego: [Komiks] / Kaptur. P. Szegeryana. – M.: Orbita, 1990. – 64 s. 1 pkt. 20 tys. 270 000 egzemplarzy. (o)
Niezwykłe przygody Karika i Valiego: Opowieść / Rys. Aleksandra Iwanowicza Kukuszkina; Zaprojektowany G. A. Rakowski. – M.: Prawda, 1991. – 336 s. - (Świat Przygód). 3 rub. 1 000 000 kopii (o) ISBN 5-253-00316-9 - podpisany do publikacji 1.10.1991 r.
Niezwykłe przygody Karika i Valiego: [Bajkowa historia] / Hood. A. W. WOKHMIN. - Jekaterynburg: Sungir, 1992. - 368 s. 100 000 kopii (p) ISBN 5-85841-002-2
Niezwykłe przygody Karika i Valiego: Opowieść / Kaptur. A. I. KUKUSZKIN - Petersburg: Lenizdat, 1992. - 270 s. 50 000 kopii (o) ISBN 5-289-01457-8
Niezwykłe przygody Karika i Valiego: Opowieść / Kaptur. A. I. Sidorenko. - Charków: Przedsiębiorstwo wydawniczo-handlowe „Paritet” LTD, 1993. - 288 s. 200 000 egzemplarzy (p) ISBN 86906-024-9 - podpisany do publikacji 1.10.1993.
Niezwykłe przygody Karika i Valiego: Opowieść / Kaptur. S. W. Tarasenko. - K .: Mistetstvo, 1993. - 272 s. [Obieg nieokreślony] (p) ISBN 5-7715-0685-0 - podpisany do publikacji 28.09.1993.
Niezwykłe przygody Karika i Valiego: opowieść science fiction / sztuka. Andrzeja Andrzeja. – M.: Małysz, 1994. – 272 s. - (Złota Biblioteka „Dzieciak”). 20 000 kopii (p) ISBN 5-213-01561-1
Niezwykłe przygody Karika i Valiego: opowieść science fiction (w skrócie) / ryc. A. Shahgeldyana. - M .: Ważka, 2000. - 112 s. - (Biblioteka Studencka). 15 000 egzemplarzy + 8000 (dodatkowy nakład) egzemplarzy. (p) ISBN 5-89537-097-7
Niezwykłe przygody Karika i Valiego: [Historia] / Art. Maksa Nikitenko. - M.: RIPOL-CLASSIC, 2001. - 384 s. - (Biblioteka Solnyszkina). 10 000 kopii (p) ISBN 5-7905-0846-4
Niezwykłe przygody Karika i Valiego: bajka / Rys. I. Pankovej. - M.: EKSMO-Press, 2002. - 288 s. - (Biblioteka Studencka). 7100 egzemplarzy (p) ISBN 5-04-008741-1
Niezwykłe przygody Karika i Valiego: Opowieść / Okładka A. Gardyana; Kaptur. Eleonora A. Condiane. - M.: ONYX XXI wiek, 2002r. - 400 s. - (Złota Biblioteka). 10 000 kopii (p) ISBN 5-329-00211-7 - podpisany do publikacji 13 czerwca 2002 r.
Niezwykłe przygody Karika i Valiego: [Opowieść]. – M.: Eksmo, 2004. – 640 pkt. - (Biblioteka Dziecięca). 6 100 egzemplarzy (p) ISBN 5-699-06379-X
Niezwykłe przygody Karika i Valiego: Opowieść / Kaptur. E. Condeina. - M.: ONIX XXI wiek, 2004. - 400 s. - (Złota Biblioteka). 7000 egzemplarzy (p) ISBN 5-329-00211-7
Niezwykłe przygody Karika i Valiego: [Opowieść]. – M.: Makhaon, 2006. – 320 pkt. - (Zabawna firma). 12.000 egzemplarzy (p) ISBN 5-18-000941-3
Niezwykłe przygody Karika i Valiego: [Opowieść]. - M.: AST, St. Petersburg: Astrel, M.: Keeper, 2007. - 416 s. 2500 kopii (p) ISBN 978-5-17-041506-9, ISBN 978-5-271-15987-6, ISBN 978-5-9762-2241-0
Niezwykłe przygody Karika i Valiego: [Historia] / Fot. A. Kukuszkina. - M.: AST, Astrel, Keeper, 2007. - 416 s. - (Ulubiona lektura). 2500 kopii (p) ISBN 978-5-17-041505-2, ISBN 978-5-271-15986-8, ISBN 978-5-9762-2240-3
Niezwykłe przygody Karika i Valiego: [Opowieść]. - M.: AST, Astrel, Keeper, 2007. - 416 s. - (Czytanie pozalekcyjne). 5000 kopii (p) ISBN 978-5-17-041504-5, ISBN 978-5-271-15985-5, ISBN 978-5-9762-2239-7
Niezwykłe przygody Karika i Valiego: [Historia] / Art. T. Nikitina. – M.: Makhaon, 2010 r. – 320 pkt. - (Zabawna firma). 12.000 egzemplarzy (p) ISBN 5-18-000941-8
Niezwykłe przygody Karika i Valiego: [Historia] / Art. A. Kukuszkina. - M.: Astrel, AST, Vladimir: VKT, 2010. - 412 s. - (Klasyczny dla dzieci). 4000 egzemplarzy + 4000 (dodatkowy nakład) egzemplarzy. (p) ISBN 978-5-17-071394-3, ISBN 978-5-271-32999-9, ISBN 978-5-226-03319-3, ISBN 978-5-17-041505-2, ISBN 978- 5-271-15987-6, ISBN 978-5-226-04944-6
Niezwykłe przygody Karika i Valiego: [Historia] / Fot. A. Kukuszkina. – M.: AST, Astrel, AST MOSKWA, 2010. – 416 s. - (Ulubiona lektura). 3000 kopii (p) ISBN 978-5-17-041505-2, ISBN 978-5-271-15986-8
Niezwykłe przygody Karika i Valiego: [Historia] / Art. T. Nikitina. – M.: Makhaon, 2011. – 320 pkt. - (Zabawna firma). 6000 kopii (p) ISBN 978-5-389-02067-2
Niezwykłe przygody Karika i Valiego: [Historia] / Art. A. Kukuszkina. – M.: AST, Astrel, Polygraphizdat, 2011. – 320 s. - (Planeta dzieciństwa). 5000 kopii (o) ISBN 978-5-17-072248-8, ISBN 978-5-271-34317-9, ISBN 978-5-4215-2175-4
Niezwykłe przygody Karika i Valiego: [Historia] / Art. A. Kukuszkina. – M.: AST, 2011. – 412 s. - (Klasyczny dla dzieci). (p) ISBN 978-5-17-071394-3
Niezwykłe przygody Karika i Valiego: [Historia] / Art. A. Kukuszkina. - M.: Astrel, AST, Vladimir: VKT, 2012. - 412 s. - (Klasyczny dla dzieci). 2000 egzemplarzy (p) ISBN 978-5-17-071394-3, ISBN 978-5-271-32999-9, ISBN 978-5-226-03319-3, ISBN 978-5-17-041505-2, ISBN 978- 5-271-15987-6, ISBN 978-5-226-04944-6
Kraina szczęśliwych. Książka pierwsza / okładka B. Pokrovsky. - Jekaterynburg: Wydawnictwo Tardis, 2012. - 136 s. - (Fantastyczna rzadkość, numer 123). 1000 egzemplarzy (więc.)
Kraina szczęśliwych. Księga druga / okładka B. Pokrovsky. - Jekaterynburg: Wydawnictwo Tardis, 2012. - 162 s. - (Fantastyczna rzadkość, numer 124). 1000 egzemplarzy (więc.)
Niezwykłe przygody Karika i Valiego: [Opowieść]. - M.: Chinar, 2012 (p) - [Książka wydrukowana w alfabecie Braille'a]
Niezwykłe przygody Karika i Valiego: [Opowieść; Pierwsza część; rozdziały 1-10] / art. Irina i Aleksander Czukawinowie. – M.: Astrel, 2013. – 208 s. 4000 egzemplarzy (p) ISBN 978-5-271-46273-3
Nowe przygody Karika i Valiego: [Opowieść; Druga część; rozdziały 11-18] / art. Irina i Aleksander Czukawinowie. – M.: AST, 2013. – 208 s. 5000 kopii (p) ISBN 978-5-17-080675-1
Niezwykłe przygody Karika i Valiego: [Historia] / Art. Irina i Aleksander Czukawinowie. – M.: AST, 2014 r. – 448 s. 4000 egzemplarzy (p) ISBN 978-5-17-085987-0
Niezwykłe przygody Karika i Valiego: [Historia] / Art. Irina i Aleksander Czukawinowie. – M.: AST, 2014 r. – 384 s. – (Klasyka na zdjęciach). 4000 egzemplarzy (p) ISBN 978-5-17-086303-7 - podpisany do publikacji 04.06.2014
Niezwykłe przygody Karika i Valiego: [Historia] / Art. E. Condeina. – M.: NIGMA, 2015. – 304 s. 5000 kopii (p) ISBN 978-5-4335-0180-5
Brave Tilly: Notatki szczeniaka napisane przez ogon: [Bajka] / Kaptur. Evdokia Vatagina. – M.: NIGMA, 2015. – 44 s. 5000 kopii (p) ISBN 978-5-4335-0210-9
Niezwykłe przygody Karika i Valiego: [Historia] / Art. A. Kukuszkina. - M.: Wydawnictwo AST, 2016. - 416 s. - (Klasyka dla dzieci w wieku szkolnym). 3000 kopii (p) ISBN 978-5-17-092189-8 - podpisany do publikacji 28 września 2015 r.
Niezwykłe przygody Karika i Valiego: [Historia] / Art. A. Kukuszkina. - M.: Wydawnictwo AST, 2016. - 416 s. - (Lektura szkolna). 3000 kopii (p) ISBN 978-5-17-092190-4 - podpisany do publikacji 28 września 2015 r.
Niezwykłe przygody Karika i Valiego: [Historia] / Art. A. Kukuszkina. – M.: ROSMEN, 2016. – 352 s. - (Czytanie pozalekcyjne). 12.000 egzemplarzy (p) ISBN 978-5-353-08108-1
Niezwykłe przygody Karika i Valiego: [Historia] / Art. T. Nikitina. – M.: Makhaon, Azbuka-Atticus, 2017. – 320 s. (Czytanie jest najlepszą nauką). 10 000 kopii (p) ISBN 978-5-389-13487-4
Niezwykłe przygody Karika i Valiego: [Historia] / Fot. George Fitingof. – M.: Eksmo, 2017 r. – 320 pkt. – (Złote dziedzictwo). 3000 (zamówienie 1324) egzemplarzy. (p) ISBN 978-5-699-91965-9 - podpisany do publikacji 9 lutego 2017 r.
Niezwykłe przygody Karika i Valiego: bajka / sztuka. A. Czukawin i I. Czukawin. – M.: AST, 2017 r. – 288 s. - (Czytanie przedszkolne). ISBN 978-5-17-104743-6
Niezwykłe przygody Karika i Valiego: [Historia] / Art. A. Czukawin i I. Czukawin. – M.: AST, 2017 r. – 456 s. - (Najlepsze czytanie dla dzieci). (p) ISBN 978-5-17-094673-0
Niezwykłe przygody Karika i Valiego: [Historia] / Art. A. i ja. Czukawin. - M.: Wydawnictwo AST, 2018. - 416 s. - (Ulubieni pisarze - dla dzieci). 3000 kopii (p) ISBN 978-5-17-108996-2
Niezwykłe przygody Karika i Valiego: [Historia] / Art. Aleksander Andrzejew. – M.: Eksmo, 2018 r. – 320 pkt. - (Wiersze i bajki dla dzieci). (p) ISBN 978-5-699-71764-4

Publikacje w czasopismach i kolekcjach

Niezwykłe przygody Karika i Valiego: Opowieść / Ilustracje S. Pietrowicza // Ognisko (Leningrad), 1937, nr 2 - s. 27-30; nr 3 - s.89-92; nr 4 - s.64-75; nr 5 - s.41-53; nr 6 - s.69-85; nr 7 - s.59-70; nr 8 - s.31-44; nr 9 - s.34-48; nr 10 - s.60-69; nr 11 - s.87-95
Zagadka zwykłej wody: historia science fiction / ryc. G. Balashova // Pionerskaya Prawda, 1939, 24 czerwca (nr 85) - s. 4, 26 czerwca (nr 86) - s. 4, 28 (nr 87) - s. 4, 30 czerwca (nr. 88) - s. .4, 2 lipca (nr 89) - s. 4, 4 lipca (nr 90) - s. 4, 8 lipca (nr 92) - s. 4, 10 lipca (nr 93) ) - s. 4, 12 lipca (nr 94) - s. 4, 14 lipca (nr 95) - s. 4, 16 lipca (nr 96) - s. 4
Łowienie na wiosnę: [Story] / Fot. E. Zakharova // Ognisko (Leningrad), 1957, nr 3 - s.31
Niesamowite podróże Cooka i Kukki: [Fragment] // Smena (Leningrad), 1960, 22 września (nr 225) - s.3
- To samo: Bajka // Rigas Balss (Ryga), 1960, 18 czerwca 23; 2, 9, 23, 30 lipca; 6, 13, 20, 27 sierpnia
Brave Tilly: Zapiski szczeniaka pisane ogonkiem: [Bajka] / Fot. Wiktor Czyżykow // Murzilka, 1970, nr 9-12
Pociąg lotniczy: [Fragment powieści „Kraj szczęśliwego”] // Ural Pathfinder (Swierdłowsk), 1976, nr 4 - s.60
Oczami XXI wieku: [Fragment powieści „Kraina szczęśliwych”] // Ural Pathfinder (Swierdłowsk), 1977, nr 5 - s. 73
Niebiański gość, czyli Manuskrypt znaleziony w archiwum KGB: [Rozdziały z opowiadania „Niebiański gość”] / Przedmowa. V. Bachtin // Izwiestia, 1990, 16 maja - s.3
Niebiański gość: Opowieść z gatunku social-fiction: // Ukrzyżowany / Opracował Zakhar Dicharov. - Petersburg: Północ-Zachód, 1993 - s.

Publicystyka

„Treasury of Mines”: [Esej] // Czerwona panorama, 1929, nr 48 - s. 12-13
Skandaliczna dziewczyna: [Rec. za film „Pieśń pierwszej dziewczyny”] / Współautorka. z L. Stelmachem; Ryż. B. Prorokova // Zmiana, 1930, nr 18 - s.17
Towarzysz młodego rybaka. Styczeń: [Esej wędkarski] // Ognisko (Leningrad), 1938, nr 1 - s.65-67
Towarzysz młodego rybaka. Luty: [Esej wędkarski] / Fot. V. Kurdova // Ognisko (Leningrad), 1938, nr 2 - s.59-61
Towarzysz młodego rybaka: [Esej wędkarski] // Ognisko (Leningrad), 1938, nr 3 - s.65-67
Towarzysz młodego rybaka. Kwiecień: [Esej wędkarski] // Ognisko (Leningrad), 1938, nr 4 - s.64-66
Towarzysz młodego rybaka. Maj: [Esej wędkarski] // Ognisko (Leningrad), 1938, nr 4 - s.67-68
Towarzysz młodego rybaka. Czerwiec: [Esej wędkarski] // Ognisko (Leningrad), 1938, nr 5 - s.73-76
Towarzysz młodego rybaka. Lipiec: [Esej wędkarski] // Ognisko (Leningrad), 1938, nr 6 - s.75-77
Towarzysz młodego rybaka. Sierpień: [Esej wędkarski] // Ognisko (Leningrad), 1938, nr 7 - s.73-75
Towarzysz młodego rybaka. Wrzesień: [Esej wędkarski] // Ognisko (Leningrad), 1938, nr 8 - s.67-69
Towarzysz młodego rybaka. Październik: [Esej wędkarski] // Ognisko (Leningrad), 1938, nr 9 - s.67-69
Towarzysz młodego rybaka. Listopad: [Esej wędkarski] // Ognisko (Leningrad), 1938, nr 10 - s.76-77
Towarzysz młodego rybaka. Grudzień: [Esej wędkarski] // Ognisko (Leningrad), 1938, nr 11 - s.74-76
Największy, najsilniejszy, najbardziej żarłoczny: [Esej] / Fot. G. Levina // Ognisko (Leningrad), 1939, nr 6 - s.71
Wojna z kaktusami: [Esej] // Ognisko (Leningrad), 1939, nr 6 - s.77
Szukaj przejrzystego słowa: [Wspomnienia] // Redaktor i książka: Zbiór artykułów. Wydanie 4. - M .: Sztuka, 1963 - s.288-292

O życiu i pracy

[O historii Jana Larry'ego „Kraina szczęśliwego”] // Gazeta literacka, 1931, 15 sierpnia - s.
[O historii Jana Larry'ego „Kraina szczęśliwego”] // Gazeta literacka, 1931, 18 grudnia - s.
[Krytyka powieści J. Larry'ego „Kraina szczęśliwych”] // ROST, 1932, nr 1 - s.
Tak Dorfman. O literaturze science fiction: Fizyka Feuilletona // Zvezda, 1932, nr 5 - s.149-159
L. Con. „Niezwykłe przygody Karika i Valiego”: [Rec. do historii o tym samym tytule] // Literatura dziecięca, 1938, nr 11 - s.26-28
L. Zenkiewicz. Komentarze do książki Larry'ego „Niezwykłe przygody Karika i Valiego” // Literatura dziecięca, 1938, nr 11 - s. 28-30
V. Devekina. Zalec. do opowiadania „Niezwykłe przygody Karika i Valiego” // Komsomolskaja Prawda, 1940, 25 grudnia - s.
Larry, Jan Leopoldovich // sowieccy pisarze dla dzieci. Słownik bio-bibliograficzny (1917-1957). - M.: Detgiz, 1961 - s.
T. L. Nikolskaja. Larry, Jan Leopoldovich // Krótka encyklopedia literacka w 9 tomach. T.4. - M .: Encyklopedia radziecka, 1967 - s.37-38
[O Ianie Larrym] // V. Britikov. Rosyjska sowiecka powieść science fiction. - M.: Nauka, 1970 - s.
Larry, Jan Leopoldovich // N. Matsuev. Rosyjscy pisarze radzieccy: 1917-1967. - M .: pisarz radziecki, 1981 - s.128
L. Geller (Lozanna). Eros i radziecka science fiction: [odniesienie do powieści J. Larry'ego „Kraina szczęśliwego”] // Jedna czy dwie rosyjskie literatury?: Międzynarodowe sympozjum zwołane przez Wydział Literatury Uniwersytetu w Genewie i Szwajcarską Akademię Slawistyka. Genewa, 13-14-15 kwietnia 1978. - Lozanna: L'Age D'Homme, 1981 - s.180-188
A.R. Paley. Sztafeta wątków: [O podobieństwie wątków powieści „W krainie gęstych traw” V. Bragina, opowiadania „Niezwykłe przygody Karika i Valiego” Jana Larry'ego oraz historii polskiego pisarza E. Maevsky] // Ural Pathfinder (Swierdłowsk), 1983, nr 2 - s. .71
W. Iwanow. „… Poważnie o tym pomyślałem…”: [W sprawie powodu aresztowania pisarza Jana Leopoldovicha Larry'ego, autora opowiadania „Przygody Karika i Valiego”] // Ural Pathfinder (Swierdłowsk), 1990 , nr 11 - s. 56
Wiktor Buria. Karik, Valya i ... GUŁAG: [O interesującym fragmencie tekstu książki J. Larry'ego „Niezwykłe przygody Karika i Valyi”] // O wiedzę (Komsomolsk nad Amurem), 1990, 31 maja (nr 13) - s. 4
Jan Leopoldovich Larry (1900-1977): [Materiały KGB ZSRR] // Ukrzyżowany / Opracowane przez Zachara Dicharowa. - Petersburg: Północ-Zachód, 1993 - s.
Z książki „Pisarze Leningradu”: [Krótka biografia] // Ukrzyżowany / Opracowany przez Zachara Dicharowa. - Petersburg: Północ-Zachód, 1993 - s.
Aelita Assowskaja. Jak pisarz Jan Larry oświecił Stalina // Ukrzyżowany / Opracował Zachar Dicharow. - Petersburg: Północ-Zachód, 1993 - s.
Materialne dowody w sprawie pisarza Jana Larry'ego: [List od pisarza do I. Stalina] // Ukrzyżowany / Opracował Zachar Dicharov. - Petersburg: Północ-Zachód, 1993 - s.
A. Lubarskaja. „Beyond the Past”: Notatki o Marshaku i jego redaktorach // Neva, 1995, nr 2 - s. 162-171
Jewgienij Charitonow. Przygody pisarza science fiction w „Krainie szczęśliwych”: stulecie urodzin Iana Larry'ego przeszło niezauważone // Book Review, 2000, 19 czerwca (nr 25) - s.21
A. Kopejkina. Larry Jan Leopoldovich // Pisarze naszego dzieciństwa. 100 nazwisk: Słownik biograficzny: W 3 częściach. Część 3. – M.: Liberea; Rosyjska Państwowa Biblioteka Dziecięca, 2000 - s. 246-250
Valentin i Olga Subbotin. Autor jednej książki: [O życiu i twórczości Jana Larry'ego] // F-hobby (Bobrov), 2002, nr 2 - s.16-17
Lidia Żarkowa. Książki naszego dzieciństwa: Artykuł wprowadzający [do opowiadania Y. Larry'ego „Niezwykłe przygody Karika i Valiego”] // Gwiazda przewodnia. Czytanie szkolne, 2004, nr 7 (102) - II strona województwa.
Lidia Żarkowa. Odwrócony świat: słowo wprowadzające do historii Y. Larry'ego „Niezwykłe przygody Karika i Valiego” // Gwiazda przewodnia. Czytanie szkolne, 2004, nr 8 (103) - II strona województwa.
Tezy do dialogu: Ian Larry „Niezwykłe przygody Karika i Valiego” (Pytania do dyskusji) // Gwiazda przewodnia. Czytanie szkolne, 2004, nr 8(103) - s.63
Borys Newski. Zawsze gotowy! Sowiecka fantazja dziecięca: [O książkach J. Larry'ego, L. Lagina, V. Gubareva, V. Melentieva, K. Bulycheva, V. Krapivina, A. Mirera, Strugatsky'ego i innych] // World of Science Fiction, 2006, nr 9 - s.48-50
Aleksiej Gravitsky. Fantast against the Politbiuro: [O życiu i twórczości Y. L. Larry'ego] // World of Science Fiction, 2006, nr 11 - s. 146
G. Praszkiewicz. Jan Leopoldovich Larry: [Fragment z książki „Czerwony Sfinks”] // Book Review, 2007, 19-25 marca (nr 12) - s.19
Larry Jan Leopoldovich (1900-1997) // Galina Naumovna Tubelskaya. Pisarze dziecięcy z Rosji. Sto trzydzieści nazwisk: odniesienie bio-bibliograficzne. - M .: Rosyjskie Stowarzyszenie Bibliotek Szkolnych, 2007 - s.195-197
Przygody się zaczynają!: 15 lutego - 110 lat od narodzin Jana Leopoldovicha Larry'ego // Chitaika, 2010, nr 2 - s. 2-3
Śladami Karika i Valiego: Game-walker / Grę wymyśliła i narysowała Olga Pavlova // Chitayka, 2010, nr 2 - 2-3 s. wł.
Ola Kozłowa. Wśród wysokiej, wysokiej trawy: 5 lutego - 115 lat od narodzin pisarza Jana Leopoldovicha Larry'ego (1900-1977) / Fot. A. Shmakova // Ognisko (St. Petersburg), 2015, nr 2 - s.17

Bibliografia w języku ukraińskim

Edycje indywidualne

Jana Larry'ego. Kraj zostaje skradziony: [Post] / Per. z Rosji Ol. Kopilenko; Peredmova Slisareno. - Kh.: Knigospilka, 1926. - 172 str.
Jana Larry'ego. Nezvichayní pasuje Karika i Vali: Povіst / Per. Galina Tichoniwna Tkaczenko; Kaptur. Georgy Pavlovich Filatov, Rostislav Evgenovich Bezpyatov. – K.: Veselka, 1985. – 256 s. 70 kop. ok. 65 000 (p) - podpisana przed drugą stroną w dniu 07.05.1985.
Jana Larry'ego. Nezvichayní pasuje Karika i Vali: Povіst / Per. Galini Tkaczenko; Kaptur. T. Nikitina. – K.: Machaon-Ukraina, 2010. – 320 pkt. - (Wesoła firma). 3000 ok. (p) ISBN 978-966-605-660-6
Jana Larry'ego. Nezvichayní pasuje Karika i Vali: Povіst / Per. Galini Tkaczenko; Kaptur. T. Nikitina. – K.: Machaon-Ukraina, 2013. – 320 pkt. - (Wesoła firma). 1 000 ok. (p) ISBN 978-617-526-585-7

Bibliografia w innych językach

Edycje indywidualne

Jana Larry'ego. Karik i Vala: Dziura Uzbudliva w świetle owada (Niezwykłe przygody Karika i Valiego) / Per. M. Sile (M. Šile) i B. Pavić (B. Pavić). - wyd. „Prosveta” (Beograd), 1940. - 320 s. - (Ptak pływający, 23). (s.o.) – [w języku serbskim]
Jana Larry'ego. Niezwykłe przygody Karika i Valiego / Per. V. Mikayelyan. - wyd. „Zestawy HLKEM KK” Mankapatanekan Grakanut „yan Bazhin” (Erewan), 1945 r. - 340 pkt. – [w języku ormiańskim]
Yana Larry'ego. Niezwykłe przygody Karika i Valyi (Niezwykłe przygody Karika i Valyi) / Per. Johna P. Mandeville'a; Ryż. Grace Lodge. - wyd. "Książki Hutchinsona dla młodzieży", 1945. - 302 s. (p) - [w języku angielskim]
Yaan Larry. Helvin ja Heikin ihmeelliset seikkailut (Niezwykłe przygody Karika i Valiego) / Per. Johannesa Kokkonena. - wyd. "WSOY" (Helsinki), 1945 r. - 236 s. (p) – [w języku fińskim]
Yana Larry'ego. Les Aventures extraordinaires de Karik et Valia (Niezwykłe przygody Karika i Valiego) / Per. Vitel Soch (Witalny Souchard). - wyd. „Nagel” (Paryż), 1946. - 252 s. (p) - [w języku francuskim]
Jana Larry'ego. Kariks och Valjas underbara äventyrav (

Jan Larry niebiański gość

Jan Leopoldovich Larry

(1900-1977)

Komitet Bezpieczeństwa Państwowego ZSRR

Biuro Regionu Leningradzkiego

Leningrad

Larry Jan Leopoldovich, ur. 1900, pochodzący z Rygi, Łotysz, obywatel ZSRR, bezpartyjny, pisarz (pracował na umowę o pracę), mieszkał: Leningrad, pr.25 Oktiabrya, 112, apt. 39

żona Larry Praskovia Ivanovna, ur. 1902

syn - Larry Oscar Yanovich, ur. 1928

Od 17 grudnia 1940 r. do chwili obecnej wysłał pod wskazany adres 7 rozdziałów swojej kontrrewolucyjnej historii, jeszcze nieukończonej, w której krytykuje posunięcia KPZR (b) i rządu sowieckiego z kontrrewolucyjnych pozycji trockistowskich.

„... Rozdziały tej historii przesłane przez Larry'ego do KC KPZR (b) zostały napisane przez niego z antysowieckiego stanowiska, w którym zniekształcił sowiecką rzeczywistość w ZSRR, przytoczył szereg antysowieckich oszczerstw fabrykacje o sytuacji robotników w Związku Radzieckim.

Ponadto w tej historii Larry próbował również zdyskredytować organizację Komsomołu, literaturę radziecką, prasę i inne bieżące działania rządu sowieckiego.

Pobrana na podstawie art. 58-10 kk RFSRR (agitacja i propaganda antysowiecka).

5 lipca 1941 r. Kolegium Sądowe ds. Karnych Sądu Miejskiego w Leningradzie skazało Larry'ego Y. L. na 10 lat więzienia, a następnie dyskwalifikację na okres 5 lat.

Decyzją Kolegium Sądowego do Spraw Karnych Sądu Najwyższego RFSRR z dnia 21 sierpnia 1956 r. wyrok Sądu Miejskiego w Leningradzie z dnia 5 lipca 1941 r. przeciwko Larry'emu Y. L. został unieważniony, a sprawa została oddalona z powodu na brak corpus delicti w jego działaniach.

Larry Y.L. w tym przypadku zrehabilitowany.

Z książki „Pisarze Leningradu”

Larry Jan Leopoldovich (15 lutego 1900, Ryga - 18 marca 1977, Leningrad), prozaik, pisarz dziecięcy. Osierocony wcześnie. Przed rewolucją był uczniem zegarmistrza, zmieniał wiele innych zawodów, wędrował. Członek wojny domowej. Pracował w gazetach i czasopismach w Charkowie, Nowogrodzie, Leningradzie. Przeniósł się do Leningradu w 1926 roku. Absolwent Uniwersytetu Leningradzkiego (1931). Studiował na studiach podyplomowych Ogólnopolskiego Instytutu Naukowo-Badawczego Rybołówstwa. Jest autorem scenariusza do filmu Man Overboard (1931, współautor z P. Stelmachem). Notatka autobiograficzna zob. The Editor and the Book (1963, nr 4).

Smutne i zabawne historie o małych ludziach. Charków, 1926; Pięć lat. L., 1929 i inne wyd. - We współpracy z A. Lifshitzem; Okno na przyszłość. L., 1929; Jak było. L., 1930; Notatki jeźdźca. L., 1931; Kraina szczęśliwych. L., 1931; Niezwykłe przygody Karika i Valiego: opowieść science fiction. M.-L., 1937 i inne wyd.; Notatki uczennicy: opowieść. L., 1961; Niesamowite przygody Cooka i Kukki. L., 1961; Brave Tilly: Nuty szczeniaka pisane ogonem. "Murzilka", 1970, nr 9-12.

JAK PISARZ JAN LARRY STALIN OŚWIECIŁ

Pokolenie rewolucji, spalone ogniem wojny domowej, oczarowane perspektywą budowy nowego społeczeństwa, w większości mocno wierzyło, że szczęśliwa świetlana przyszłość nie jest daleko i że trudności na drodze do niej będą spłać stokrotnie. Musiałem porozmawiać z wieloma osobami, których młodość przypadła na lata 30. – nie mieli nawet najmniejszych wątpliwości co do słuszności polityki państwa. Głoszone przez partię hasła, apele, czasem nawet absurdalne, odbierane były wyłącznie jako podżeganie do działania. A represje, o których mimo potwornej skali nie przywykło się głośno wypowiadać, są też środkami słusznymi, niepodlegającymi krytyce, jako sprawiedliwa kara za czyny, biorąc pod uwagę napiętą sytuację międzynarodową. Przyczyny i mechanizm tej masowej hipnozy, która ogarnęła dziesiątki milionów ludzi, jeszcze długo będą przedmiotem badań historyków, socjologów i psychologów.

Jednak w socjalizmie nie wszystko było jasne i gładkie. Ludzie, którzy z racji swojego intelektu, osobliwości duszy, nie mogli nie myśleć o tym, co się wokół nich dzieje, nieuchronnie dostrzegali nielogiczność i niecelowość wielu działań rządowych, biedę życia wpędzanego do koszar. I nie byli w stanie nic o tym powiedzieć.

Nie jestem pewien, czy bohater mojego eseju w pełni zrozumiał rażące okrucieństwo systemu, który został podany jako spełnienie odwiecznego marzenia ludzkości – wymaga to zarówno czasu, jak i spojrzenia z zewnątrz na własną historię. Przyznam, że nie był w stanie w pełni zrozumieć mechanizmu ruchów społecznych, inaczej nie zrobiłby tego, co zrobił - z narażeniem życia otwórz oczy „głęboko szanowanego Józefa Wissarionowicza” na to, co dzieje się w kraju . Jednak wtedy wielu wierzyło w nieomylność przywódcy i nauczyciela, a wszystkie kłopoty, trudności i niesprawiedliwości przypisywano błędnym lub nieuczciwym działaniom jego świty.

Na początku 1940 r. z Leningradu wysłano list zaadresowany do I.V. Stalina. Zawierał rękopis literacki.

„Będę pisał tylko dla Ciebie, nie żądając od siebie żadnych zamówień, żadnych opłat, bez zaszczytów, bez chwały…

... Chciałbym, abyś wiedział, że w Leningradzie jest jeden ekscentryk, który w szczególny sposób spędza swój wolny czas - tworząc dzieło literackie dla jednej osoby ... ”- powiedział nieznany adresat.

Do listu dołączona jest fantastyczna historia. Jego fabuła jest dość prosta. Na Ziemię (w rejonie Obwodu Leningradzkiego) schodzi statek kosmiczny z Marsjaninem, istotą całkiem bliską nam, Ziemianom. W rozmowach z gościnnymi gospodarzami staje się klarowna pozycja naszego społeczeństwa zdeformowanego pod jarzmem partyjnej administracji - jakby nieco z zewnątrz.

„Czym żyjesz? - pyta autor ustami Marsjanina. - Jakie problemy Cię dotyczą? Sądząc po twoich gazetach, wszystko, co robisz, to wygłaszanie jasnych, znaczących przemówień na spotkaniach ... Czy twój prezent jest tak obrzydliwy, że nic o nim nie piszesz? I dlaczego nikt z was nie patrzy w przyszłość? Czy naprawdę jest tak ponuro, że boisz się w to zajrzeć?

Nie ma zwyczaju patrzeć w przyszłość, odpowiedzieli Marsjaninowi.

Wiele o tym napisano. O rażącej rosyjskiej biedzie, której przyczyną – tak tłumaczono Marsjanina – „jest… przerostowa centralizacja całego naszego aparatu, wiążąca lokalną inicjatywę ręce i nogi”. Fakt, że „Moskwa stała się jedynym miastem, w którym mieszkają ludzie, a wszystkie inne miasta zamieniły się w odległą prowincję, gdzie ludzie istnieją tylko po to, by wykonywać rozkazy Moskwy”. Fakt, że w naszym kraju nie znają swoich naukowców. O nienawiści do inteligencji: i choć „podjęto decyzję: uznać inteligencję za pożyteczną warstwę społeczną”, nic się nie zmieniło. I że w czasach Jana Drukarza ukazało się więcej książek niż obecnie. „Nie mówię o literaturze partyjnej, która codziennie wyrzucana jest w milionach egzemplarzy” – napisał nieznany autor.

Kilka kolejnych listów zostało wysłanych do Moskwy z kontynuacją historii. Cztery miesiące później autor został „wyrzucony”.

W nakazie aresztowania z 11 kwietnia 1941 r. napisano: „... Larry Jan Leopoldovich jest autorem anonimowej opowieści o kontrrewolucyjnych treściach pod tytułem „Niebiański Gość”, którą w osobnych rozdziałach wysłał do KC Wszechzwiązkowa Komunistyczna Partia Bolszewików w imieniu Towarzysza. Stalina”.

Pisarz Jan Larry został oskarżony o krytykę z pozycji trockistowskich działań KC WKP(b) i rządu sowieckiego. W akcie oskarżenia został oskarżony o „wypaczanie sowieckiej rzeczywistości, antysowieckie oszczercze wymysły na temat sytuacji robotników w Związku Radzieckim, próby zdyskredytowania organizacji Komsomołu i inne środki władzy sowieckiej”.

Zwykle niszczone były materiały o „kreatywnym charakterze”, skonfiskowane podczas aresztowania. Jednak z woli losu „Niebiański gość” Iana Larry'ego przetrwał i po prawie pół wieku rękopis trafił do Związku Pisarzy. I mogłem zobaczyć światło.

Jan Leopoldovich Larry został osądzony 3 lipca 1941 r. Akt oskarżenia na podstawie niesławnego Artykułu 58-10 oznaczał dziesięć lat więzienia, a następnie dyskwalifikację na okres pięciu lat.

Piętnaście lat później wyrok J.L. Larry'ego został unieważniony, a sprawa umorzona z powodu braku corpus delicti.

Zrehabilitowano autora nieznanego sowieckiemu czytelnikowi Niebiańskiego gościa i bardzo popularnej jednej z najlepszych książek fantasy dla dzieci „Niezwykłe przygody Karika i Valiego”. Na szczęście nie pośmiertnie.

Jan Leopoldovich Larry urodził się w 1900 r. w Rydze - według oficjalnej wersji (pod Moskwą, jak określał w swojej autobiografii). Jego dzieciństwo minęło pod Moskwą, gdzie pracował jego ojciec. Ale od pierwszych lat życie Iana Larry'ego było naznaczone łańcuchem nieszczęść. Matka zmarła wcześnie. W wieku dziesięciu lat chłopiec stracił ojca. Próby umieszczenia osieroconego dziecka w sierocińcu nie powiodły się - Yang stamtąd uciekł. Nauczyciel Dobrokhotov brał udział w losie bezdomnego dziecka, przygotowując Jana jako ucznia zewnętrznego na kurs gimnazjum. Przez pewien czas Larry mieszkał w rodzinie nauczyciela. Ale podczas I wojny światowej Dobrokhotov został wcielony do wojska, a Larry ponownie „handlował”, gdy było to konieczne.

Po rewolucji przybył do Piotrogrodu, zakładając, że wiedza zdobyta od Dobrokhotowa wystarczy, aby dostać się na uniwersytet. Ale te nadzieje nie miały się spełnić.

Znowu wędrówka. Poprzez przypadkowo poznanych przyjaciół zmarłego ojca Larry wstępuje do Armii Czerwonej. Tyfus na długi czas umieszcza młodego mężczyznę w szpitalu. W efekcie zaginęły ślady batalionu. Nawracająca gorączka ponownie wyrywa młodego człowieka z aktywnego życia. Po wyzdrowieniu - dalsze wędrówki po Rosji.

Ian Larry zaczął pisać w 1923 roku. Uwagę zwróciły pierwsze publikacje w gazecie charkowskiej „Młody Leninista”. Larry dostał propozycję pracy na pełen etat. Od tego momentu Jan Leopoldovich mógł uważać się za dziennikarza i pisarza.

Jan Larry swoje pierwsze książki opublikował w Charkowie.

Do Leningradu wrócił trzy lata później jako zawodowy pisarz. Pracował jako sekretarz magazynu „Rabselkor”, a następnie w gazecie „Leningradskaya Prawda”. Stał się pisarzem dla dzieci. Pracował jako dziennikarz, a od 1928 r. przeszedł na darmowy „chleb literacki”.

Ta pozorna łatwość podróżowania po rozdrożu życia była czysto zewnętrzna. W latach 30. Jan Leopoldowicz wspominał, że pisarzowi dziecięcemu w ZSRR nie było łatwo: „Wokół książki dla dzieci słynnie kankanowano kompasy dusz dzieci - nauczycieli, „marksistowskich bigotów” i innych odmian dusicieli wszystkich żywych istot, kiedy fantazje i bajki wypaliły się rozgrzanym do czerwoności żelazem…”

„Moje rękopisy” – napisał później Jan...

Zawód:

Biografia

W 1940 roku Larry zaczął pisać satyryczną powieść Niebiański gość, w której opisał światowy porządek mieszkańców Ziemi z punktu widzenia kosmitów, a spisane rozdziały wysłał Stalinowi - „jedynemu czytelnikowi” tego powieść, jak sądził; w kwietniu, po wysłaniu siedmiu rozdziałów, został aresztowany. 5 lipca 1941 r. Kolegium Sądowe ds. Spraw Karnych Sądu Miejskiego w Leningradzie skazało Larry'ego Y. L. na 10 lat więzienia, a następnie dyskwalifikację na okres 5 lat.

Rehabilitowany w 1956 roku. Po obozie Larry napisał dwie bajki dla dzieci: Przygody Cooka i Kukki () oraz Notatki uczennicy. Jedną z ostatnich publikacji życiowych pisarza była bajka „Odważna Tilly: Zapiski szczeniaka pisane ogonem” umieszczona w Murzilce.

Bibliografia

„Okno na przyszłość” ()
Kraina szczęśliwych: Opowieść publicystyczna. - L.: Leningrad. region wydawnictwo, 1931. - 192 s. - 50 000 egzemplarzy.
„Niezwykłe przygody Karika i Valiego” ()
„Tajemnica zwykłej wody” ()
"Niebiański Gość" (-)
„Przygody Cooka i Kukki” ()
„Notatki uczennicy” ()

Napisz recenzję artykułu „Larry, Jan Leopoldovich”

Uwagi

Spinki do mankietów

(z informacjami biograficznymi)
w bibliotece Maksyma Moszkowa

Fragment charakteryzujący Larry'ego, Jan Leopoldovich

Kiedy Anna Michajłowna wróciła z Bezukhoja, hrabina miała już pieniądze, wszystko w nowym papierze, pod chusteczką na stole, a Anna Michajłowna zauważyła, że hrabina jest jakoś zaniepokojona.
- A więc, mój przyjacielu? – zapytała hrabina.
Och, w jakim strasznym stanie jest! Nie możesz go rozpoznać, jest taki zły, taki zły; Zostałem przez chwilę i nie powiedziałem dwóch słów ...
– Annette, na litość boską, nie odmawiaj mi – powiedziała nagle hrabina, rumieniąc się, co było tak dziwne dla jej szczupłej i ważnej twarzy w średnim wieku, wyciągając pieniądze spod chusteczki.
Anna Michajłowna natychmiast zrozumiała, o co chodzi, i już schyliła się, by zręcznie objąć hrabinę we właściwym czasie.
- Oto Borys ode mnie, za uszycie munduru...
Anna Michajłowna już ją obejmowała i płakała. Hrabina też płakała. Płakali, że są przyjaźni; i że są mili; i że one, dziewczyny młodości, zajmują się tak niskim tematem - pieniędzmi; i że ich młodość minęła... Ale łzy obojga były przyjemne...

Hrabina Rostova siedziała z córkami i już z dużą liczbą gości w salonie. Hrabia wprowadził męskich gości do swojego gabinetu, oferując im kolekcję tureckich fajek swojego myśliwego. Czasami wychodził i pytał: czy przyszła? Czekali na Maryę Dmitrievnę Akhrosimova, przezwaną w społeczeństwie straszny smok, [straszny smok], damę słynącą nie z bogactwa, nie z zaszczytów, ale z bezpośredniości umysłu i szczerej prostoty zwracania się. Marya Dmitrievna znała rodzinę królewską, znała całą Moskwę i cały Petersburg, a oba miasta, zdziwione nią, potajemnie śmiały się z jej chamstwa, opowiadały o niej dowcipy; jednak wszyscy bez wyjątku szanowali ją i bali się.
W zadymionym urzędzie odbyła się rozmowa o wojnie, którą wypowiedział manifest, o werbunku. Nikt jeszcze nie czytał Manifestu, ale wszyscy wiedzieli o jego wyglądzie. Hrabia siedział na podnóżku między dwoma palącymi i rozmawiającymi sąsiadami. Sam hrabia nie palił ani nie mówił, ale przechylając głowę to na bok, to na drugi, z widoczną przyjemnością patrzył na palaczy i przysłuchiwał się rozmowie dwóch swoich sąsiadów, których ocierał się o siebie.
Jednym z mówców był cywil o pomarszczonej, pokrytej żółcią, ogolonej, szczupłej twarzy, mężczyzna zbliżający się już do starości, choć ubrany jak najmodniejszy młody człowiek; siedział z nogami na podnóżku z miną człowieka domowego i bokiem wbijając bursztyn w usta, gwałtownie wciągał dym i mrużył oczy. Był to stary kawaler Shinshin, kuzyn hrabiny, zły język, jak mówiono o nim w moskiewskich salonach. Wydawało się, że zniża się do swojego rozmówcy. Inny, świeży, różowy, oficer gwardii, nienagannie umyty, zapięty i uczesany, trzymał bursztyn blisko środka ust i różowymi ustami lekko wyciągał dym, wypuszczając go w loki ze swoich pięknych ust. To był ten porucznik Berg, oficer pułku Siemionowskiego, z którym Borys poszedł razem do pułku iz którym Natasza dokuczał Wierze, starszej hrabinie, nazywając Berga swoim narzeczonym. Hrabia siedział między nimi i uważnie słuchał. Najprzyjemniejszym zajęciem dla hrabiego, z wyjątkiem gry w boston, którą bardzo lubił, była pozycja słuchacza, zwłaszcza gdy udało mu się rozegrać dwóch gadatliwych rozmówców.
„Cóż, ojcze, mon tres honorowy [najbardziej szanowany] Alfons Karlych”, powiedział Shinshin, chichocząc i łącząc (co było cechą charakterystyczną jego wypowiedzi) najpopularniejsze rosyjskie wyrażenia z wyszukanymi francuskimi zwrotami. - Vous comptez vous faire des rentes sur l "etat, [Czy oczekujesz dochodów ze skarbca,] czy chcesz otrzymywać dochody od firmy?
- Nie, Piotrze Nikołajewiczu, chcę tylko pokazać, że w kawalerii jest znacznie mniej przewag nad piechotą. Zastanów się teraz, Piotrze Nikołajczu, moje stanowisko...
Berg zawsze mówił bardzo precyzyjnie, spokojnie i uprzejmie. Jego rozmowa zawsze dotyczyła tylko jego samego; zawsze spokojnie milczał, gdy mówił o czymś, co nie miało z nim bezpośredniego związku. I mógł w ten sposób milczeć przez kilka godzin, nie doświadczając ani nie wywołując u innych najmniejszego zamieszania. Ale gdy tylko rozmowa dotyczyła go osobiście, zaczął mówić długo iz widoczną przyjemnością.
„Rozważ moją sytuację, Piotrze Nikołajewiczu: gdybym był w kawalerii, dostałbym nie więcej niż dwieście rubli trzecia, nawet w stopniu porucznika; a teraz mam dwieście trzydzieści – powiedział z radosnym, miłym uśmiechem, patrząc na Shinshina i hrabiego, jakby było dla niego oczywiste, że jego sukces zawsze będzie głównym celem pragnień wszystkich innych ludzi.
„Poza tym, Piotr Nikołajewicz, przeniesiony do gwardii, jestem na widoku publicznym”, kontynuował Berg, „a wakaty w piechocie gwardii są znacznie częstsze. Potem pomyśl sam, jak mógłbym dostać pracę za dwieście trzydzieści rubli. A ja oszczędzam i wysyłam więcej mojemu ojcu – kontynuował, dmuchając w pierścień.

Jan Leopoldovich Larry urodził się 15 lutego 1900 r. Miejsce jego urodzenia jest nadal niejasne. Według niektórych encyklopedii i podręczników urodził się w Rydze, ale w swojej autobiografii pisarz wskazuje na przedmieścia, na których pracował w tym czasie jego ojciec.

Życie nigdy go nie oszczędziło – ani w dzieciństwie, ani później, kiedy osiągnął literacką sławę.

Osierocony w wieku dziesięciu lat Yang wędrował przez długi czas. Uciekł z sierocińca, gdzie próbowali go umieścić. Pracował jako chłopiec w karczmie, uczył zegarmistrza. Następnie mieszkał w rodzinie nauczyciela Dobrokhotova, a nawet zdał egzaminy na kurs gimnazjum jako uczeń zewnętrzny. I znowu - wędrówka po miastach i miasteczkach Rosji. Zaraz po rewolucji Larry po raz pierwszy przyjeżdża do Piotrogrodu i próbuje dostać się na uniwersytet, ale bezskutecznie.

Kilka lat później nadal otrzymał wyższe wykształcenie na Wydziale Biologii Uniwersytetu w Charkowie. W międzyczasie Ian Larry wstępuje do Armii Czerwonej, bierze udział w wojnie domowej, aż dwukrotnie przeniesiony tyfus zmusza przyszłego pisarza do odejścia ze służby wojskowej.

Los sprowadził go do Charkowa, gdzie dostał pracę w gazecie „Młody Leninista”. Od 1923 r. Larry aktywnie działa jako dziennikarz, a już w 1926 r. Jego pierwsze książki ukazały się w charkowskich wydawnictwach – „Kraj jest skradziony” i „Smutne i zabawne historie o małych ludziach”, adresowane do dzieci. W tym samym roku młody pisarz przeniósł się do Leningradu, gdzie pracował w magazynie Rabselkor i gazecie Leningradskaya Prawda.

Od 1928 r. Jan Larry jest na „darmowym chlebie”. Obiecujący prozaik dziecięcy, skłaniający się ku baśniowo-fantastycznej formie, jest bardzo publikowany. Kolejno ukazują się książki „Pięć lat” (1929), „Okno na przyszłość” (1929), „Jak było” (1930), „Zapiski żołnierza kawalerii” (1931). Jednak za przychylność wydawców trzeba było zapłacić zbyt wysoką cenę. Znacznie później, w swoich notatkach autobiograficznych, Larry wymownie opisuje pozycję pisarza dziecięcego w literaturze sowieckiej lat 30.: „Wokół książki dla dzieci kankanowano słynnie kompasy dusz dzieci - nauczycieli, „marksistowskich bigotów” i innych odmian dusicieli wszystkich żywych istot, kiedy science fiction i bajki zostały spalone rozpalonym żelazem ... Moje rękopisy były zredagowany w taki sposób, że sam nie rozpoznawałem własnych prac, bo oprócz redaktorów książki wszyscy, którzy mieli wolny czas, brali czynny udział w korygowaniu „opusów”, od redaktora wydawnictwa po pracowników działu księgowości… Wszystko, co redakcja „poprawiła”, wyglądało tak żałośnie, że teraz wstydzę się być uważanym za autora tych książek”.

Po ukazaniu się utopijnej powieści Kraina szczęśliwych (1931) nazwisko pisarza znalazło się na kilka lat na czarnej liście. Ta książka, napisana w gatunku social fiction, stała się swego rodzaju prologiem do Niebiańskiego Gościa. W Krainie szczęśliwych autor nakreślił nie tyle „marksistę”, ile romantyczne, idealistyczne spojrzenie na komunistyczną przyszłość – nakreślił ją, odrzucając totalitaryzm i modelując możliwość globalnej katastrofy związanej z wyczerpywaniem się rezerw energetycznych. W ten sposób jasny obraz jutra został „zaciemniony” przez rzekome problemy generowane przez działalność człowieka. Ale w tej historii była też bardziej oczywista bunt - pod postacią podejrzliwego, podstępnego, upartego Molibdenu. Łatwo się domyślić, do kogo sugerował pisarz. Dopiero na początku lat 90. z „Krainy szczęśliwej” zdjęto okładkę zapomnienia.

Prześladowania tej historii okazały się „ostatnią kroplą” dla Larry'ego, który postanowił porzucić literaturę. Po osiedleniu się w Instytucie Badawczym Rybołówstwa, a nawet ukończeniu pod jego kierunkiem studiów podyplomowych, Yan Leopoldovich nadal od czasu do czasu pisał dla gazet leningradzkich. Nie wiadomo, jak rozwinęłaby się jego dalsza biografia literacka, gdyby los nie połączył go z Samuilem Marshakiem. I tak się stało. Samuil Yakovlevich zasugerował, aby słynny geograf i biolog akademik Lew Berg, pod którym pracował Jan Larry, napisał popularnonaukową książkę dla dzieci na temat nauki o owadach - entomologii. Omawiając szczegóły przyszłej książki doszli do wniosku, że wiedzę należy ubrać w formę fascynującej opowieści science fiction. Wtedy akademik przypomniał sobie swojego podwładnego, który byłby zdolny do takiego zadania.

Ian Larry pracował szybko i entuzjastycznie nad Niezwykłymi przygodami Karika i Valyi, inspirowany wsparciem mistrza literatury dziecięcej. Najwyraźniej prototypem książki była przedrewolucyjna baśń Wasilija Smirnowa „Niezwykłe przygody dwóch krasnoludów Kirika i Alika” (1910). Ale nie było tak łatwo „przebić się” przez historię w Detizdat. W zabawnej opowieści o tym, jak ekscentryczny profesor biologii Iwan Germogenowicz Enotow wynalazł lek, który pozwala redukować przedmioty, a następnie, w towarzystwie niespokojnego Karika i Valyi, odbył pouczającą i niebezpieczną podróż do świata roślin i owadów, „compracikos dusz dzieci” dostrzegły oburzenie na potęgę człowieka sowieckiego. Oto charakterystyczny fragment jednej z „wewnętrznych” recenzji: „Błędem jest redukowanie osoby do małego owada. Tak więc świadomie lub nieświadomie pokazujemy człowieka nie jako władcę natury, ale jako bezradną istotę… Rozmawiając z młodymi uczniami o przyrodzie, musimy zainspirować ich ideą możliwego wpływu na przyrodę w kierunku potrzebujemy.

Wielokrotne wchodzenie na te same grabie to żmudne i nerwowe zadanie. Oburzony Jan Leopoldovich kategorycznie odmówił przerobienia tekstu zgodnie z „ogólną linią”. Postanowił, że lepiej w ogóle nie publikować tej historii. Prawdopodobnie stałoby się to, gdyby nie terminowa interwencja Marshaka. Wpływowy, posiadający dar przekonywania Samuil Yakovlevich decydował o losie dzieła dosłownie w ciągu tygodnia. A w lutowym numerze magazynu „Koster” z 1937 r. pojawiły się pierwsze rozdziały długo cierpiącej historii. W oryginalnej wersji! W tym samym roku „Niezwykłe przygody” zostały wydane jako osobna książka – oczywiście w Detizdat. W 1940 roku ukazało się drugie wydanie, poprawione przez autora, ze wspaniałymi ilustracjami G. Fetingofa. Od tego czasu książka była kilkakrotnie wznawiana, aw 1987 ukazała się jej dwuczęściowa wersja telewizyjna z Wasilijem Liwanowem w roli tytułowej.

I oto paradoks sowieckiego życia literackiego: jak bezlitośnie skarcili historię Larry'ego przed publikacją, chwalili ją z równym entuzjazmem po jej opublikowaniu. Książka została entuzjastycznie przyjęta nie tylko przez czytelników, ale także przez oficjalnych krytyków. Recenzenci zwrócili uwagę na biegłość naukową i erudycję pisarza. Jak zwykle niewiele mówiono o walorach artystycznych. Fikcja w tamtych latach była najczęściej traktowana jako dodatek do literatury popularnonaukowej.

Tajemnica długowieczności napisanej przez Iana Larry'ego opowieści tkwi nie tylko w fascynacji fabułą, nie tylko w jej oderwaniu od ówczesnych uwarunkowań ideologicznych (choć to też jest ważne). Najważniejsze jest wysoki stopień talentu literackiego autora. Larry bardzo harmonijnie połączył stylistyczne przestrzenie literatury i nauki, poprawnie wyliczając proporcje na korzyść pierwszego składnika. Opowieść nie zawiera wielu stron naukowych wykładów, nauk, wyjaśnień, wspólnych dla science fiction lat 20-50. Język jest lekki i elegancki, materiał poznawczy dyskretnie i bez szorstkich szwów „wtopiony” w dynamiczną, pełną humoru, a nawet ironii opowieść przygodową.

Nie będzie przesadą stwierdzenie, że Niezwykłe przygody Karika i Valiego stały się najlepszą radziecką książką science fiction drugiej połowy lat 30. (obok Skoku w nicość Bielajewa i Ariela). Jest słusznie włączony do złotego funduszu rosyjskiej literatury dziecięcej.

W grudniu 1940 roku Stalin otrzymał niezwykły list:

„Drogi Józefie Wissarionowiczu!

Każdy wielki człowiek jest wielki na swój sposób. Po jednej pozostają wielkie czyny, po drugiej zabawne historyczne anegdoty. Jedna znana jest z posiadania tysięcy kochanek, druga z niezwykłego Bucefała, trzecia z cudownych błaznów. Jednym słowem nie ma takiej wielkiej rzeczy, która by nie powstała w pamięci, nie otoczona jakimiś historycznymi satelitami: ludźmi, zwierzętami, rzeczami.

Żadna postać historyczna nie miała jeszcze własnego pisarza. Rodzaj pisarza, który pisałby tylko dla jednego wielkiego człowieka. Jednak nawet w historii literatury nie można znaleźć takich pisarzy, którzy mieliby jednego czytelnika…

Biorę pióro, żeby wypełnić tę lukę.

Napiszę tylko dla Ciebie, nie żądając od siebie żadnych zamówień, opłat, zaszczytów, chwały.

Nigdy nie poznasz mojego prawdziwego imienia. Ale chciałbym, abyście wiedzieli, że w Leningradzie jest jeden ekscentryk, który w szczególny sposób spędza czas wolny - tworzy dzieło literackie dla jednej osoby, a ten ekscentryk, nie wymyślając ani jednego godnego pseudonimu, postanowił podpisać się pod Kulidzharami ...”

Do listu dołączono pierwsze rozdziały fantastycznej opowieści „Niebiański gość” (w sumie autorowi udało się przesłać siedem rozdziałów). Jej fabuła jest zewnętrznie nieskomplikowana: Ziemię odwiedza kosmita z Marsa, gdzie, jak się okazuje, „państwo sowieckie istnieje od 117 lat”.

Narrator, działając jako przewodnik, wprowadza obcego w życie w ZSRR. Cała późniejsza narracja to ciąg dialogów między Marsjaninem a przedstawicielami różnych warstw społecznych – pisarzem, naukowcem, inżynierem, kołchoźnikiem, robotnikiem. Ale ile jest powiedziane w tych kilku rozdziałach!

Oto na przykład to, co mówi Marsjanin po przeczytaniu akt sowieckich gazet:

„A twoje życie na Ziemi jest nudne. Czytam i czytam, ale nic nie rozumiałem. Czym żyjesz? Jakie problemy Cię niepokoi? Sądząc po gazetach, wszystko, co robisz, to wygłaszanie jasnych, znaczących przemówień na spotkaniach, celebrowanie różnych dat historycznych i rocznic. Czy twój prezent jest tak obrzydliwy, że nic o nim nie piszesz? I dlaczego nikt z was nie patrzy w przyszłość? Czy naprawdę jest tak ponuro, że boisz się w to zajrzeć?

Ponadto. Posłaniec Marsa dowiaduje się o straszliwej biedzie kraju, której przyczyną jest „przerostowa centralizacja całego naszego aparatu, wiążąca ręce i nogi lokalnej inicjatywy”, o przeciętności i bezsensowności większości praw, o tym, jak „wrogowie ludu” są wymyślane, o tragicznej sytuacji chłopstwa, o nienawiści bolszewików do inteligencji io tym, że większością placówek oświatowych i naukowych kierują ludzie „nie mający pojęcia o nauce”.

Z przeszywającą bezpośredniością enigmatyczny autor relacjonuje upadek kultury: „Bolszewicy zlikwidowali literaturę i sztukę, zastępując zarówno pamiętniki, jak i tak zwany „pokaz”. Wydaje się, że w całym istnieniu sztuki i literatury nie można znaleźć nic bardziej pozbawionego zasad. Nie znajdziesz ani jednej świeżej myśli, ani jednego nowego słowa ani w teatrze, ani w literaturze.

A w opowiadaniu mówiono o wyimaginowanej wolności prasy, która jest „realizowana przy pomocy wstępnej cenzury” oraz o strachu ludzi przed powiedzeniem prawdy.

Cztery miesiące po otrzymaniu pierwszego listu wszechpotężne NKWD wciąż zdołało „rozgryźć” nadawcę. Okazało się, że to Jan Leopoldovich Larry. Nie był zagorzałym antysowieckim. Pisarz szczerze wierzył, że „drogi Józefie Wissarionowicz” nie miał pojęcia o skandalach, które miały miejsce w kraju.

11 kwietnia (według innych źródeł - 13 kwietnia 1941 r.) Larry został aresztowany. Akt oskarżenia stwierdzał: „Rozdziały tej historii przesłane przez Larry'ego do KC KPZR(b) zostały napisane przez niego z antysowieckiego stanowiska, gdzie zniekształcał sowiecką rzeczywistość w ZSRR, przytaczał szereg antysowieckich oszczerczych fabrykacji na temat sytuacja pracowników w Związku Radzieckim. Ponadto w tej historii Larry próbował również zdyskredytować organizację Komsomołu, literaturę radziecką, prasę i inne bieżące działania rządu sowieckiego. 5 lipca tego samego roku Kolegium Sądowe ds. Karnych Sądu Miejskiego w Leningradzie skazało Jana Larry'ego na karę 10 lat pozbawienia wolności, a następnie utratę praw na 5 lat (z art. 58-10 kk). RSFSR).

15 lat w gułagu nie złamało Jana Larry'ego, a po rehabilitacji w 1956 powrócił do pracy literackiej, współpracując z czasopismami dziecięcymi. Już pięć lat po premierze od razu do młodych czytelników trafiły dwie wspaniałe książki - „Notatki uczennicy” i „Niesamowite przygody kucharza i Kukki”. A ostatnią z publikacji za życia pisarza była bajka „Odważna Tilly: Zapiski szczeniaka pisane ogonem” opublikowana w Murzilka.