Zwracam uwagę miłośnikom historii wojskowej na mały fragment listów niemieckich żołnierzy i oficerów, którzy uczestniczyli w bitwie pod Stalingradem i otoczyli pod Stalingradem. Większość z tych listów odnosi się do listopada-grudnia 1942 r. i pierwszej połowy stycznia 1943 r.
To, co zamierzasz przeczytać, nie było przeznaczone do druku. Żołnierze niemieccy pisali dla swoich bliskich i przyjaciół. Nie spodziewali się, że ich listy, wraz z całą pocztą polową i zestrzelonymi samolotami transportowymi, trafią w ręce żołnierzy radzieckich.
Myślę, że ten wybór, w którym pomijam nazwiska autorów, którzy i tak nikomu nic nie powiedzą, bo to nie są znani dowódcy wojskowi, ale głównie zwykli żołnierze i młodsi oficerowie, dobrze pokaże nastroje w niemieckim wojska i ich zmiany w czasie walk pod Stalingradem, bo fragmenty listów ułożyłem chronologicznie.
Początkowo planowałem dołączyć do cytowanych fragmentów listów własne komentarze, ale w końcu zdecydowałem, że wśród tych, którzy to przeczytają, mało prawdopodobne jest znalezienie głupców, a nie głupców, więc wszystko jest jasne.
Dlatego po prostu zilustrowałem je odpowiednimi zdjęciami.
Niemiecki żołnierz pisze do domu list ze Stalingradu
***
"...Wkrótce Stalingrad będzie w naszych rękach. W tym roku naszym frontem zimowym będzie Wołga, gdzie zbudujemy wschodni wał..."(10 sierpnia 1942)
***
„...Walki w Stalingradzie trwają. Nie możemy się doczekać, aż nasze wojska zadają ostateczny cios, ponieważ Stalingrad ma dla nas decydujące znaczenie...”(12 listopada 1942)
***
„... W pobliżu Stalingradu jest bardzo gorąco, bo o to duże przemysłowe miasto toczą się zacięte walki. Ale Rosjanie nie mogą tam długo wytrzymać, ponieważ główna siedziba doskonale zdaje sobie sprawę ze strategicznej wartości tego miasta i dołoży wszelkich starań, aby go uchwycić...”(17 listopada 1942)
***
„...Jutro znów udamy się na linię frontu, gdzie mam nadzieję, że niedługo nastąpi ostatni atak z niezajętej przez nas części Stalingradu i miasto w końcu upadnie. broniąc się uparcie i zaciekle..."(18 listopada 1942)
***
„...Stalingrad to piekło na ziemi, Verdun, czerwony Verdun, z nową bronią. Atakujemy codziennie. Jeśli rano uda nam się pokonać 20 metrów, to wieczorem Rosjanie wyrzucą nas z powrotem...”(18 listopada 1942)
Radzieccy obrońcy Stalingradu
***
„...Wciąż stoimy na jednym z przedmieść Stalingradu. Rosjanin tutaj, na północnych obrzeżach miasta, trzyma się bardzo mocno i broni się uparcie i zaciekle. Jednak niedługo ten ostatni kawałek zostanie zabrany.. ”.(19 listopada 1942)
***
„…Długo trzeba będzie czekać na specjalną wiadomość, że Stalingrad upadł. Rosjanie nie poddają się, walczą do ostatniego człowieka…”(19 listopada 1942)
***
„...W walkach o Stalingrad uczestniczymy już od trzech tygodni i bylibyśmy szczęśliwi, gdyby nas wymieniono na kilka dni. Jesteśmy czarni, jak czarni, nieogoleni, zarośnięci błotem. Wody nie ma, pomimo fakt, że w Wołdze jest go tak dużo „nie możemy wyjść z ziemianek w dzień, pociski od razu zaczynają gwizdać, pocisk za pociskiem, ciężkie moździerze. Nad brzegami Wołgi pojawiamy się tylko w nocy. to duża, kilkukilometrowa wyspa na Wołdze, na której Rosjanie ustawili ciężkie działa i ciągle nas ostrzeliwują „Nie ma minuty, żeby ziemia nie szumiała i drżała, czasem wydaje się, że nadszedł koniec świata. Nasza ziemianka trzęsie się tak, że kruszą się ściany i sufit. Nocą prawdziwy grad bombowy. Tak właśnie wygląda front pod Stalingradem. Już wielu naszych żołnierzy rozstało się tu z młodym życiem i już nigdy nie zobaczy swojej ojczyzny .(19 listopada 1942)
***
"...W końcu miałem zamiar napisać Ci kilka linijek. Nadal jestem zdrowy i wesoły, mam nadzieję, że Ty też. Będziemy świętować Boże Narodzenie 1942 w Stalingradzie..."(20 listopada 1942)
"Ochrzczony..."
***
„... Od maja do końca października cały czas byliśmy w ofensywie. Przed Donem wojna była jeszcze znośna. To, co się tu wydarzyło i jak teraz toczy się wojna w Stalingradzie, nie da się opisać słowami. Powiem tylko jedno: to, co nazywa się bohaterstwem w Niemczech „Jest tylko największa masakra i mogę powiedzieć, że w Stalingradzie widziałem więcej martwych żołnierzy niemieckich niż Rosjan. Cmentarze rosły z każdą godziną. Z naszego doświadczenia mogę powiedzieć: Stalingrad kosztował więcej ofiar niż cała kampania wschodnia od maja do września. Wojna w Rosji skończy się dopiero za kilka lat. Nie widać końca. Niech nikt w ojczyźnie nie będzie dumny, że jego krewni, mężowie, synowie czy bracia walczą w Rosji. Wstydzimy się swojego życia…”(20 listopada 1942)
***
"... Führer powiedział nam: "Żołnierze, jesteście otoczeni. To nie twoja wina. Użyję wszelkich środków, aby uwolnić cię z tej sytuacji. Walka o Stalingrad osiąga punkt kulminacyjny. Ciężkie dni za nami, ale jeszcze cięższe nadchodzą. Musisz utrzymać swoje pozycje do ostatniego człowieka. Nie ma odwrotu. Kto opuści swoje miejsce, spadnie na niego cała surowość prawa ... ”(grudzień 1942)
Hitler badający sytuację na froncie wschodnim na początku 1943 r.
(Zwróć uwagę na wyraz jego twarzy, a także na te
generałowie Wehrmachtu są obecni)
„... Mam nadzieję, że wszyscy jesteście zdrowi, czego nie można o mnie powiedzieć. Osiem tygodni, które przeżyliśmy, nie minęło bez śladu. Wielu, którzy mieli dobre zdrowie, już tam nie ma - leżą w zimnym rosyjskim ziemia. Nadal nie rozumiem, jak Rosjanie byli w stanie zebrać tak wiele żołnierzy i sprzętu, aby postawić nas w takiej sytuacji. Jako wojownicy nie jesteśmy teraz dobrzy ... "(31 grudnia 1942)
***
„... Kończy się stary rok. Goebbels właśnie powiedział, że nie wzbudził w nas entuzjazmu. Od wielu tygodni nie ma śladu entuzjazmu. To, czego mamy pod dostatkiem, to wszy i bomby… "(31 grudnia 1942)
Goebbels w lutym 1943 próbuje przekonać naród niemiecki, że
że „Führer ma zawsze rację!”
„...Dziś największą radością byłoby dla mnie otrzymać kawałek czerstwego chleba. Ale my tego nawet nie mamy. Rok temu śmialiśmy się z rosyjskich uchodźców jedzących martwe konie, a teraz cieszymy się, gdy jakiś koń umiera z nami „Wczoraj dostaliśmy wódkę. Wtedy zarżnęliśmy tylko psa, a wódka bardzo się przydała. Ubiłem już w sumie cztery psy, a moi towarzysze nie mają tego dość. Raz strzeliłem srokę i ugotowali.Dziś ze względu na święta ugotowali Elsę, nie chcę cię zasmucać i niewiele ci powiem, ale jedno mogę ci powiedzieć: niedługo umrę głód ... ”(31 grudnia 1942)
***
„... Często zadajesz sobie pytanie: dlaczego całe to cierpienie, oszalała ludzkość? Ale nie powinieneś o tym myśleć. Obawiam się, że dziewięćdziesiąt procent żołnierzy walczących w Rosji myśli o takich rzeczach. Ten trudny czas odciśnie piętno na wielu i wrócą do domu z innymi poglądami, niż mieli przed wyjazdem. Co przyniesie nam nowy rok? ale świt nie wschodzi na naszym horyzoncie, a to dotyka nas, żołnierzy z pierwszej linii, w przeważającej mierze ... ”(1 stycznia 1943)
***
„...W ostatnich dniach żołnierze często rozmawiają między sobą o wojnie i jej perspektywach. Wielu żołnierzy uważa, że dla Niemiec wojna jest przegrana. W rozmowie z towarzyszami wyraziłem myśl, że lepiej jechać do Rosjan jako więzień, niż umrzeć z głodu tutaj...”(styczeń 1943)
Poddajmy się!
***
„...Płonąca złość na naszych generałów wrzała we mnie. Podobno postanowili w końcu nas zabić w tym cholernym miejscu. Niech generałowie i oficerowie walczą sami. Mam już dość. wojna ..."(styczeń 1943)
***
„…Nigdy nie sądziłem, że Rosjanie są tak hojnymi przeciwnikami, ale ta hojność nie jest należycie doceniana przez dowództwo 6. Armii. Oczywiście oni siedząc w kwaterze głównej nie mają nic do stracenia. Jeśli jest bardzo ciasno, odlecą samolotem, a my żołnierze będziemy musieli zginąć...”(styczeń 1943)
Feldmarszałek F. Paulus nie musiał lecieć samolotem,
a później był w stanie docenić hojność wroga na podstawie osobistych doświadczeń
***
„…przeczytałem w ulotce, że Paulus odrzucił rosyjskie ultimatum; czułem się cholernie zirytowany. Niemiecka krew zostanie przelana?...”(styczeń 1943)
***
„...Dziś chcę Ci opowiedzieć, jak wygląda moje życie. Nie wiem, czy list do Ciebie dotrze, bo większość listów jest cenzurowana, a jeśli powiesz prawdę, list zostanie opóźniony, a Ty sam może za to zapłacić. Ale dzisiaj nie obchodzi mnie to. Jak już mówiłem, jesteśmy otoczeni od 21 listopada. Sytuacja jest beznadziejna, tylko nasi dowódcy nie chcą się do tego przyznać. Poza kilkoma łyżkami konia gulasz mięsny, nic nie dostajemy, a jeśli coś dodamy, to nie od nas. jak nadejdzie, to znika z szefa i jego towarzystwa. Nie uwierzysz, ale to prawda. Powiedziano ci wszystko niby bajki w gazetach i radiu, ale w rzeczywistości osławione partnerstwo na froncie wygląda zupełnie inaczej.Gdybym wiedział, że w niewoli będą ze mną, traktowaliby mnie tak, jak traktowałem mojego ojca w 1914 roku, natychmiast bym zdezerterował W Rosji potrzebna jest też doświadczona przędzarka lub technik przędzalni.Boże spraw, że kiedyś wrócę do domu, wtedy postaram się otworzyć ludziom oczy na to, co tak naprawdę jest jest z przodu. I proszę Cię: w przyszłości, zbierając datki, z którymi do Ciebie przychodzą, pamiętaj o moim liście. To wszystko, co chciałem ci dzisiaj powiedzieć. Mam nadzieję, że te linie do Ciebie dotrą; jeśli nie, to popełniłem samobójstwo, to postawili mnie pod ścianą ... ”(16 stycznia 1943)
Wyciągi z listów żołnierzy niemieckich zostały zaczerpnięte z książki „Klęska Niemców pod Stalingradem. Wyznania wroga” (M., 2013).
Dziękuję za uwagę.
Siergiej Worobiew.
Tekst pracy jest umieszczony bez obrazów i wzorów.
Pełna wersja pracy dostępna jest w zakładce „Pliki pracy” w formacie PDF
Wstęp
Siedemdziesiąt pięć lat temu, 17 lipca 1942 r., pod Stalingradem rozpoczęła się bitwa, której zakończenie przesądziło o wyniku II wojny światowej.
To właśnie w Stalingradzie Niemcy po raz pierwszy poczuli się ofiarami.
Trafność pracy: Bitwa pod Stalingradem i przyczyny klęski Niemiec pod Stalingradem rozpatrywane są z punktu widzenia niemieckich żołnierzy i oficerów.
Przedmiotem naszych badań jest bitwa pod Stalingradem.
Przedmiotem opracowania są poglądy niemieckich żołnierzy i oficerów na bitwę pod Stalingradem.
Celem naszej pracy jest badanie poglądów wroga na bitwę pod Stalingradem.
Aby osiągnąć ten cel, musimy rozwiązać następujące zadania:
1. Przestudiować pamiętniki niemieckich żołnierzy i oficerów, którzy walczyli pod Stalingradem;
2. Zastanów się, jak niemieccy żołnierze i oficerowie widzieli przygotowanie wojsk niemieckich i sowieckich do bitwy i przebieg bitew o Stalingrad;
3. Rozważ przyczyny klęski Niemiec pod Stalingradem z punktu widzenia niemieckich oficerów i żołnierzy.
W naszej pracy wykorzystaliśmy takie źródła historyczne jak wspomnienia i listy żołnierzy niemieckich walczących pod Stalingradem, wspomnienia niemieckich oficerów, protokoły przesłuchań dowódcy 6. Armii Fryderyka Paulusa. W naszej pracy korzystaliśmy z pracy A.M. Samsonow „Bitwa pod Stalingradem”. W swojej książce autor wykonał świetną robotę, studiując poglądy na historię bitwy pod Stalingradem w najnowszej historiografii zagranicznej. Skorzystaliśmy również z książki zachodnioniemieckiego naukowca G.A. Jacobsen i angielski naukowiec A. Taylor o wydarzeniach II wojny światowej – „Druga wojna światowa: dwa poglądy”. Dzieło W. Shearera „Powstanie i upadek III Rzeszy” zawiera wiele materiałów, wspomnień i pamiętników dyplomatów, polityków, generałów, osób ze świty hitlerowskiej, a także osobistych wspomnień.
Ramy chronologiczne naszych badań obejmują drugą połowę 1942 r. - początek 1943
Praca składa się z dwóch części. Pierwsza część bada przygotowanie wojsk niemieckich i rosyjskich do bitwy. Druga część bada przyczyny klęski wojsk niemieckich pod Stalingradem.
1. Przygotowanie i przebieg bitwy pod Stalingradem oczami niemieckich żołnierzy i oficerów
Niemieccy żołnierze świętują wczesne zwycięstwo
Zgodnie z planem hitlerowskiego przywództwa wojskowo-politycznego wojska hitlerowskie w kampanii letniej 1942 r. miały osiągnąć cele militarne i polityczne wyznaczone przez plan Barbarossy, których w 1941 r. nie udało się osiągnąć z powodu klęski pod Moskwą. Główny cios miał być zadany na południowym skrzydle frontu radziecko-niemieckiego w celu zdobycia miasta Stalingrad, wkroczenia w regiony roponośne Kaukazu i żyzne regiony Donu, Kubania i Dolnej Wołgi, zakłócić łączności łączącej centrum kraju z Kaukazem i stwarzają warunki do zakończenia wojny na ich korzyść. Generał pułkownik K. Zeitler wspominał: „Gdyby armia niemiecka mogła przekroczyć Wołgę w rejonie Stalingradu i tym samym przeciąć główną rosyjską linię komunikacyjną biegnącą z północy na południe, a ropa kaukaska popłynęłaby na potrzeby militarne Niemiec, to sytuacja na Wschodzie uległaby drastycznej zmianie, a nasze nadzieje na pomyślny wynik wojny znacznie by się zwiększyły.
Piechota niemiecka wśród zniszczonego Stalingradu
Do ofensywy w kierunku Stalingradu 6. Armia Polowa (Generał Sił Pancernych F. Paulus) została przydzielona z Grupy Armii B. Według Zeitlera, Niemcy w tym czasie nie dysponowały wystarczającymi siłami własnymi do przeprowadzenia ofensywy na froncie wschodnim. Ale generał Jodl został poproszony o „zażądanie nowych dywizji od sojuszników Niemiec”. Był to pierwszy błąd Hitlera, ponieważ wojska niemieckich sojuszników nie odpowiedziały na t
Zrujnowany Stalingrad
Wymogi wojny na tym teatrze działań. Zeitler nazywa wojska niemieckich sojuszników (Węgrów i Rumunów) niewiarygodnymi. Hitler oczywiście o tym wiedział, ale zignorował trudności, z jakimi borykali się żołnierze. Nadal nalegał, aby obie nacierające grupy armii nadal parły naprzód pomimo wyczerpania swoich sił. Był zdeterminowany, by zdobyć Stalingrad, kaukaskie pola naftowe i sam Kaukaz.
Oficerowie, którzy byli bezpośrednio na froncie stalingradzkim, również nie byli pewni gotowości wojsk niemieckich do ofensywy. Tak więc adiutant F. Paulusa V. Adama w rozmowie z szefem wydziału operacyjnego zauważył, że „jeden z adiutantów dywizji, który sam był na czele… zauważył, że wróg doskonale zamaskował swoje pozycje. Szczególnie trudno jest ustalić lokalizację gniazd karabinów maszynowych zlokalizowanych bezpośrednio na wybrzeżu. Można zatem zauważyć, że nie wszyscy niemieccy generałowie zgadzali się z planem Hitlera.
Zrujnowany Stalingrad
Oczywiście nie można twierdzić, że w strategii Führera była tylko nieufność. Wśród niemieckich oficerów było wystarczająco dużo osób, które wierzyły, że przewaga liczebna armii niemieckiej i przewaga w sprzęcie wojskowym pozwolą Niemcom na zwycięstwo w tym kierunku. „Nie wyobrażam sobie”, powiedział Breithaupt, szef działu operacyjnego, „że przejście wymagałoby wielkich poświęceń. Pozycje wroga z naszej strony są wyraźnie widoczne, nasza artyleria wycelowała, piechota i saperzy zostali poinstruowani.
Dowódca 6. Armii F. Paulus wierzył, że zwycięstwo pod Stalingradem położy kres Armii Czerwonej.
Jeśli chodzi o żołnierzy niemieckich, wielu było zaskoczonych uporem Rosjan. Tak więc żołnierz Erich Ott napisał w swoim liście w sierpniu 1942 r.: „Osiągnęliśmy upragniony cel – Wołgę. Ale miasto wciąż jest w rękach Rosjan. Dlaczego Rosjanie odpoczywali na tym brzegu, czy naprawdę myślą o walce na samej krawędzi? To szaleństwo" . Żołnierze armii niemieckiej byli świadomi liczebności Armii Czerwonej i jej uzbrojenia. Niemcy byli świadomi swojej wyższości i nie rozumieli uporu rosyjskich żołnierzy. Tak więc ppłk Breithaupt, zapytany o nastroje w wojsku, odpowiedział: „Jesteśmy zadowoleni z żołnierzy”. Sami żołnierze zapytani przez V. Adama o to, jak się sprawy mają w pułku, odpowiadali: „Nasz pułk… nigdy przed niczym się nie wycofał. Przy ostatnim uzupełnieniu ponownie przybyło do nas wielu starych żołnierzy. To prawda, brzęczą, ale kiedy trzeba, wykonują swoją pracę. Wielu z nich było rannych więcej niż jeden raz, to dzielni żołnierze z pierwszej linii, nasz pułkownik może na nich liczyć. Oznacza to, że wielu żołnierzy czekających na bitwę było przekonanych o zwycięstwie armii niemieckiej, w ich słowach słychać optymizm. Żołnierze niemieccy uważali, że żołnierze radzieccy nie mają sensu walczyć o miasto.
Niemcy na terenie fabryki traktorów Stalingrad
Jednocześnie nie wszyscy żołnierze podzielali optymizm swoich towarzyszy. Wielu było zmęczonych życiem w polu i mieli nadzieję na długie wakacje w Stalingradzie. Niektórzy nawet myśleli, że chcieliby wrócić do Francji, gdzie według żołnierzy było znacznie lepiej.
Można więc zauważyć, że jeszcze przed rozpoczęciem ofensywy na Stalingrad nie było jednomyślności wśród Niemców. Jedni uważali, że armia niemiecka jest wystarczająco przygotowana do bitwy, inni, że nie jest jeszcze wystarczająco silna, by zaatakować. Ponadto zwolennicy i przeciwnicy ofensywy znajdowali się zarówno wśród kadry dowódczej, jak i wśród zwykłych żołnierzy.
Paulus wydał rozkaz ataku na Stalingrad 19 sierpnia 1942 r. Miasto zamieniło się w żywe piekło. Przy codziennych masowych bombardowaniach Niemcy starali się doprowadzić Stalingrad do stanu, w którym jego atak byłby już całkowicie prostą sprawą. Ale Armia Czerwona stawiała desperacki opór, wykazując jednocześnie nieznanego Niemcom ducha walki. Wasilij Czujkow, podsumowując swoją opinię o wrogu, którego spotkał w Stalingradzie, powiedział: „Niemcy byli mądrzy, byli przeszkoleni, było ich dużo!” . Bohaterska walka Armii Czerwonej nie pozwoliła na zajęcie miasta w ruchu.
Na początku bitwy Niemcy mieli wszystkie atuty militarne (przewaga technologiczna, doświadczeni oficerowie, którzy przeszli przez całą Europę), ale „… jest jakaś siła ważniejsza niż warunki materialne”.
Już w sierpniu 1943 r. Paulus zauważył, że „oczekiwania na zdobycie Stalingradu nagłym ciosem doznały ostatecznego załamania. Bezinteresowny opór Rosjan w bitwach o wyżyny na zachód od Donu tak bardzo opóźnił postęp 6. Armii, że w tym czasie można było systematycznie organizować obronę Stalingradu „..
W miarę przeciągania się bitwy o Stalingrad zmieniał się także charakter listów niemieckich żołnierzy. Tak więc w listopadzie 1942 roku Erich Ott napisał: „Mieliśmy nadzieję, że przed świętami wrócimy do Niemiec, że Stalingrad jest w naszych rękach. Co za wielkie złudzenie! .
W ten sposób dowództwo niemieckie staje się jasne, że Niemcy nie mają wystarczającej siły i trzeba podjąć konkretne działania, aby poprawić sytuację żołnierzy na froncie.
Dom Pawłowa.
Do podobnych wniosków doszedł w szczególności generał Zeitler. Te wnioski przekazał Hitlerowi w swoim raporcie o sytuacji na froncie wschodnim. Zeitler zauważył, że napływ personelu, sprzętu wojskowego, broni i amunicji na front wschodni jest wyraźnie niewystarczający i nie może zrekompensować strat wojsk niemieckich. Ponadto w 1942 r. skuteczność bojowa wojsk rosyjskich stała się znacznie wyższa, a wyszkolenie bojowe ich dowódców było lepsze niż w 1941 r. Po wysłuchaniu wszystkich tych argumentów Hitler odpowiedział, że żołnierze niemieccy są lepszej jakości niż żołnierze wroga, a ich broń jest lepsza. Ponadto w październiku 1942 r. Hitler zwrócił się do narodu niemieckiego z przemówieniem o Stalingradzie. W tym przemówieniu wypowiedział następujące zdanie: „Niemiecki żołnierz pozostaje tam, gdzie jego stopa stawia stopę". I dalej: „Możesz być spokojny - nikt nas nie zmusi do opuszczenia Stalingradu". Można więc przyjąć, że trzymając Stalingrad, który nosi imię Stalina, stał się dla Hitlera sprawą osobistego prestiżu.
Podczas kampanii letnio-jesiennej 1942 roku oddziały Wehrmachtu straciły około dwustu tysięcy zabitych, rannych i wziętych do niewoli. Nastąpiły ogromne straty w sprzęcie, zwłaszcza w czołgach i samolotach. Niemieccy żołnierze zaczęli narzekać na „bandyckie metody” stosowane przez oddziały Armii Czerwonej.
Dowództwo niemieckie, rzucając duże siły do letniej ofensywy na południowym skrzydle frontu, nie było w stanie wykonać ani jednego zadania. Wyczerpiąc prawie wszystkie swoje rezerwy, został zmuszony do zaniechania kontynuacji ofensywy iw październiku wydał rozkaz przejścia do defensywy. Zadania ofensywne przydzielono tylko oddziałom działającym w Stalingradzie.
Tymczasem Armia Czerwona zaczyna przygotowywać się do kontrofensywy. Donosił o tym wywiad Niemców i zeznania wziętych do niewoli Rosjan. Tak więc Paulus zanotował w swoich wspomnieniach: „… od około połowy października, sądząc po wynikach obserwacji na ziemi i z powietrza, Rosjanie przygotowywali się do ofensywy… Było oczywiste, że trwają przygotowania do okrążenia 6. Armia”.
Rosjanie posuwali się dużymi siłami z północy i południa w celu odcięcia Stalingradu i zmuszenia niemieckiej 6 Armii do szybkiego odwrotu na zachód, aby nie zostać otoczonym. Zeitler twierdził później, że gdy tylko zorientował się, co się tam szykuje, zaczął przekonywać Hitlera, aby pozwolił 6. Armii wycofać się ze Stalingradu do zakola Donu, gdzie można było podjąć solidną obronę. Ale nawet propozycja wywołała u Hitlera irytację. "Nie opuszczę Wołgi! Nie opuszczę Wołgi!", krzyknął Führer. Führer rozkazał 6. Armii twardo stać w Stalingradzie.
Już 22 listopada generał Paulus otrzymał wiadomość, że jego wojska zostały otoczone. Hitler zarządził wszechstronną obronę i obiecał wysłać zaopatrzenie drogą powietrzną. Góring był również przekonany, że zaopatrzenie 6. Armii jest możliwe drogą lotniczą: „…Nie mam wątpliwości, że Siły Powietrzne poradzą sobie z zaopatrzeniem 6. Armii”.
Napis na murze w Stalingradzie
Eitler i feldmarszałek Manstein próbowali przekonać Hitlera, że konieczne jest udzielenie zgody 6. Armii na wyrwanie się z okrążenia. Ale Hitler postanowił ogłosić Stalingrad fortecą, którą trzeba utrzymać.
A tymczasem w kotle rozegrał się dramat. Pojawili się pierwsi zmarli z głodu, a mimo to dowództwo armii zostało zmuszone do zmniejszenia dziennej racji żywnościowej do 350 gramów chleba i 120 gramów mięsa. Do końca roku wycieńczeni żołnierze niemieccy otrzymywali tylko kawałek chleba. „Dzisiaj znalazłem kawałek starego, spleśniałego chleba. To była prawdziwa uczta. Jemy tylko raz, jak nam dana żywność, a potem głodujemy przez 24 godziny…” .
W swoich pamiętnikach napisanych po wojnie Manstein mówi, że 19 grudnia, wbrew rozkazom Hitlera, polecił 6. Armii rozpoczęcie przełamania od Stalingradu w kierunku południowo-zachodnim, aby połączyć się z 4. Armią Pancerną. W swoich pamiętnikach cytuje tekst swojej dyrektywy. Są jednak w nim pewne zastrzeżenia, a Paulus, który nadal wykonywał rozkaz Hitlera, że nie wolno opuszczać miasta, był prawdopodobnie całkowicie zdezorientowany tą dyrektywą. „To była jedyna szansa na uratowanie 6. Armii” – napisał Manstein.
Oczywiście dowództwo niemieckie podjęło próby uwolnienia 6. Armii. Ale te próby się nie powiodły.
W międzyczasie morale Niemców w Stalingradzie popadało w coraz większą depresję. „... Codziennie zadajemy sobie pytanie: gdzie są nasi zbawiciele, kiedy nadejdzie godzina wyzwolenia, kiedy? Czy Rosjanie nas zniszczą przed tym czasem…”.
W otoczeniu 6 Armii brakowało żywności, amunicji i lekarstw. „Ponieważ jesteśmy otoczeni i nie mamy wystarczającej ilości amunicji, jesteśmy zmuszeni siedzieć nieruchomo. Z kotła nie ma i nigdy nie będzie. Kapral M. Zura napisał w swoim dzienniku, że żołnierze niemieccy mają trzech wrogów, którzy utrudniają życie: Rosjan, głód i zimno.
Wrak zestrzelonego niemieckiego samolotu
Nie ma w tych listach euforii, jak na początku wojny, a wśród naszych szeregowych i dowódców jest uznanie więcej niż godnych żołnierzy, którzy wygrali bitwę nad Wołgą.
Według Zeitlera początkiem końca był 8 stycznia 1943 r., kiedy to Rosjanie wysłali parlamentarzystów do „twierdzy” Stalingrad i oficjalnie zażądali jej kapitulacji.
Opisując beznadziejną sytuację okrążonej 6 Armii, rosyjskie dowództwo zaproponowało złożenie broni i za zgodą, zagwarantowało żołnierzom zachowanie życia i bezpieczeństwa, a zaraz po zakończeniu wojny powrót do ojczyzny - do Niemiec i innych krajów. Dokument kończył się groźbą zniszczenia armii, jeśli nie skapituluje. Paulus natychmiast skontaktował się z Hitlerem i poprosił o swobodę działania. Hitler ostro odmówił.
Rankiem 10 stycznia Rosjanie rozpoczęli ostatnią fazę bitwy pod Stalingradem, otwierając ogień artyleryjski z pięciu tysięcy dział. Bitwa była zacięta i krwawa. Obie strony z niesamowitą odwagą i desperacją walczyły na ruinach doszczętnie zniszczonego miasta, ale nie trwało to długo. W ciągu sześciu dni wymiary kotła zmniejszyły się. Do 24 stycznia okrążone zgrupowanie zostało podzielone na dwie części, a ostatnie małe lotnisko zostało utracone. Samoloty, które dostarczały żywność i lekarstwa dla chorych i rannych oraz ewakuowały 29 000 ciężko rannych, nie wylądowały ponownie.
24 stycznia Paulus nadał przez radio: „Oddziały bez amunicji i bez jedzenia. Nie da się już skutecznie zarządzać oddziałami... 18 tys. rannych bez opieki medycznej, bez bandaży, bez lekarstw. Katastrofa jest nieunikniona. Armia prosi o pozwolenie na natychmiastowe poddanie się w celu ratowania ocalałych. Hitler kategorycznie odmówił. Zamiast nakazać odwrót, wykonał szereg zadań nadzwyczajnych stopni oficerom skazanym na zagładę pod Stalingradem. Paulus został awansowany do stopnia marszałka, a 117 innych oficerów awansowało.
Wielu żołnierzy i oficerów Wehrmachtu, zdając sobie sprawę z beznadziejności sytuacji, poddało się jeszcze przed decyzją Paulusa o poddaniu się. Ci, którzy czekali na decyzję dowódcy 6 Armii, ponieśli ciężkie straty. W ciągu zaledwie dwóch tygodni okrążony wróg stracił ponad 100 tysięcy ludzi.
Paulus poddał się wojskom sowieckim 31 stycznia 1943 r. Według naocznego świadka dowódca armii siedział na swoim łóżku polowym w ciemnym kącie, w stanie bliskim załamania. Wraz z nim schwytano około 113 tysięcy żołnierzy i oficerów 6. Armii - Niemców i Rumunów, w tym 22 generałów. Żołnierze i oficerowie Wehrmachtu, którzy marzyli o odwiedzeniu Moskwy, maszerowali jej ulicami, ale nie jako zwycięzcy, ale jako jeńcy wojenni.
Hitler był szczególnie zirytowany nie utratą 6. Armii, ale faktem, że Paulus poddał się żywcem Rosjanom.
W lutym opublikowano specjalny komunikat: „Bitwa pod Stalingradem dobiegła końca. Wierne swojej przysięgi walki do ostatniego tchu, oddziały 6. Armii pod wzorowym dowództwem feldmarszałka Paulusa zostały pokonane przez przeważające siły wroga i okoliczności niekorzystne dla naszych żołnierzy”.
Biorąc więc pod uwagę plany dowództwa niemieckiego i gotowość wojsk niemieckich do ofensywy, należy zauważyć, że zarówno wśród dowódców, jak i wśród żołnierzy byli ludzie, którzy ostrzegali, że Niemcy nie mają wystarczających sił do ofensywy. Ale Hitler wolał wysłuchać innego punktu widzenia, który twierdził, że wojska niemieckie przewyższają Rosjan zarówno pod względem umiejętności, jak i technologii, że problemy nie powinny się pojawić. To ostatecznie przesądziło o wyniku bitwy pod Stalingradem.
2. Przyczyny klęski Niemców pod Stalingradem oczami niemieckich żołnierzy i oficerów
Niepowodzenia wojsk niemieckich często przypisuje się takim przyczynom, jak brak paliwa i wpływ niesprzyjających warunków pogodowych. Tak więc na przykład przyczyny braku zaopatrzenia wojsk 6. Armii Niemieckiej okrążonych pod Stalingradem drogą powietrzną tłumaczy się tym, że „zła pogoda przyczyniła się do zmniejszenia ilości przewożonych ładunków”. Stan pogody miał oczywiście pewien wpływ na działalność niemieckiego lotnictwa, ale decydującym powodem niepowodzenia prób niemieckiego dowództwa zaopatrywania 6 Armii drogą powietrzną była umiejętna blokada okrążonego zgrupowania wroga z powietrza zorganizowanym przez dowództwo sowieckie.
Zabici Niemcy. Rejon Stalingradu, zima 1943.
Wielu generałów próbowało tłumaczyć klęskę 6. Armii błędami Hitlera. Najważniejsze w ich rozumowaniu jest to, że Hitler był winny tragedii u wybrzeży Wołgi. Takie wyjaśnienie przyczyn katastrofalnej klęski wojsk niemieckich pod Stalingradem i w ogóle na froncie radziecko-niemieckim podawali Halder, Guderian, Manstein, Zeitler, próbując się z tego oczyścić.
W połowie października generał Paulus wskazywał w swoich raportach na „niewystarczająco zaopatrzony wydłużony front (lub flankę) w pobliżu Donu”.
Już po okrążeniu 6 Armii Zeitler zasugerował, aby Hitler przez jakiś czas zajmował pozycje w Stalingradzie i opuścił miasto dopiero tuż przed ofensywą rosyjską. Ale Hitler był wierny swojej decyzji, by nie opuszczać Stalingradu. Pojawiła się inna propozycja, która miała zastąpić zawodne armie alianckie, trzymające niebezpieczny odcinek frontu, dobrze wyposażonymi dywizjami niemieckimi, wspieranymi przez potężne rezerwy.
Ale Hitler nie przyjął żadnej z tych propozycji. Zamiast tego ograniczył się do szeregu czynności. Na lewym skrzydle utworzono niewielką rezerwę. W jego skład wchodził jeden korpus czołgów składający się z dwóch dywizji - jednej niemieckiej i jednej rumuńskiej. Pomiędzy dywizjami naszych sojuszników znajdowały się małe oddziały niemieckie. Poprzez taką „taktykę wzmocnienia” dowództwo miało nadzieję wzmocnić dywizje naszych sojuszników, zainspirować ich i pomóc odeprzeć ofensywę wroga.
Generał piechoty Zeitzler napisał w Fatal Decisions: „W listopadzie powiedziałem Hitlerowi, że utrata ćwierć miliona żołnierzy pod Stalingradem oznacza podkopanie fundamentów całego Frontu Wschodniego. Przebieg wydarzeń pokazał, że miałem rację.
Niemcy schwytani w Stalingradzie
Ale nadal błędem jest obwinianie Hitlera o wszystkie niepowodzenia wojsk niemieckich: nie zawsze sam podejmował decyzje. Manstein zauważył, że Hitler często nie słuchał argumentów swoich generałów, „podając argumenty gospodarcze i polityczne i osiągając własne, ponieważ te argumenty zwykle nie były w stanie obalić dowódcy frontu”. Jednocześnie „niekiedy Hitler wykazywał chęć wysłuchania rozważań, nawet jeśli się z nimi nie zgadzał, i mógł następnie omówić je w sposób rzeczowy”.
Oprócz tego wielu historyków zauważa, że Niemcy zrobili wszystko zgodnie z planem. „O świcie pojawił się ich samolot rozpoznawczy. Po krótkiej przerwie do biznesu weszły bombowce, następnie podłączono artylerię, a następnie zaatakowała piechota i czołgi ”- wspomina Anatolij Mereżko. Tak więc dowódca 6. Armii Niemieckiej, generał Paulus, był bardzo kompetentny z zawodowego punktu widzenia. Jego mocną stroną była umiejętność planowania operacji strategicznych na dużą skalę. Ale jednocześnie, zauważa M. Jones, był pedantyczny i niezdecydowany. Prowadził bitwę na odległość, podczas gdy rosyjscy dowódcy, na przykład W. Czujkow, starali się być w gąszczu rzeczy. Dlatego rosyjskie dowództwo nauczyło się przewidywać, jaki ruch zrobi Paulus. Dlatego armia sowiecka zaczyna wykorzystywać grupy szturmowe do walki w mieście. Porządek bitwy, do którego Niemcy byli przyzwyczajeni, został złamany, Niemcy byli zaniepokojeni, nie wiedząc, czego się spodziewać dalej.
Z biuletynu ocen niemieckiego sztabu generalnego sytuacji na froncie radziecko-niemieckim widać, że dowództwo niemieckie ani w październiku, ani w pierwszej dekadzie listopada nie spodziewało się większej ofensywy wojsk sowieckich w pobliżu. Stalingrad. Przeciwnie, zakładał, że główny cios Armii Radzieckiej jesienią 1942 r. nastąpi przeciwko Grupie Armii Środek, czyli w kierunku Smoleńska. Świadczą o tym także zeznania Jodla, który zmuszony był przyznać, że w wywiadzie niemieckim doszło do poważnych niepowodzeń, a najpoważniejszą z nich była porażka w listopadzie 1942 r., kiedy przeoczył on koncentrację dużego zgrupowania wojsk sowieckich w pobliżu Stalingrad.
Należy zauważyć, że morale niemieckich żołnierzy w okrążeniu zaczęło gwałtownie spadać. Wszystko się pogorszyło: brak żywności i amunicji oraz zanikanie nadziei na zbawienie: „Wciąż naloty. Nikt nie wie, czy za godzinę będzie żył…”. Wiara żołnierzy w ich Führera upada: „Jesteśmy całkowicie opuszczeni bez pomocy z zewnątrz. Hitler zostawił nas otoczonych. W tych warunkach wielu żołnierzy myśli o bezsensowności wojny, co znajduje również odzwierciedlenie w listach Niemców: „No, co w końcu dostałem? A co otrzymali inni, którzy niczego się nie opierali i niczego się nie bali? Co wszyscy dostaliśmy? Jesteśmy wcielonymi statystami szaleństwa. Co otrzymujemy z tej heroicznej śmierci? . I jeśli w pierwszej fazie bitwy o Stalingrad w armii niemieckiej panowały nastroje optymistyczne, a w armii sowieckiej nastroje pesymistyczne, to z początkiem drugiego okresu przeciwnicy zamienili się miejscami.
Ale nawet zwykli żołnierze i oficerowie zauważyli poświęcenie rosyjskich żołnierzy – „… Rosjanin nie dba o mróz”. Generał G. Derr opisał bitwy: „... Kilometr jako miara długości został zastąpiony przez metr ... Toczyła się zacięta walka o każdy dom, warsztat, wieżę ciśnień, nasyp kolejowy, mur, piwnicę i wreszcie za każdą kupę ruin”. Pułkownik Herbert Selle wspominał: „Stalingrad stał się żywym piekłem dla każdego, kto go odwiedził. Ruiny stały się fortecą, w zniszczonych fabrykach kryli się snajperzy trafiający bezbłędnie w trzewia, za każdą maszyną i każdą konstrukcją czaiła się nieoczekiwana śmierć… Dosłownie, o każdy krok po ziemi obrońcy miasta musieli walczyć. W ten sposób bohaterstwo żołnierzy radzieckich przyczyniło się również do zwycięstwa Armii Czerwonej pod Stalingradem.
Można więc powiedzieć, że przyczyny klęski Niemiec pod Stalingradem należy rozpatrywać kompleksowo, biorąc pod uwagę stanowisko armii sowieckiej.
Wniosek
Po przestudiowaniu poglądów wroga na bitwę pod Stalingradem możemy dojść do następujących wniosków.
Po pierwsze, na początku bitwy pod Stalingradem stosunek sił wojsk rosyjskich i niemieckich, według niemieckich oficerów, nie był na korzyść armii niemieckiej. Świadczą o tym wspomnienia oficerów bezpośrednio zaangażowanych w przygotowania do bitwy.
Z kolei wśród żołnierzy niemieckich byli i tacy, którzy podzielali poglądy najwyższego kierownictwa Niemiec, oraz tacy, którzy obawiali się konsekwencji ofensywy. Świadczą o tym wspomnienia i listy wysyłane ze Stalingradu.
Po drugie, niemal natychmiast po rozpoczęciu bitwy o Stalingrad zmienia się stosunek żołnierzy niemieckich do Armii Czerwonej i samego Stalingradu oraz dowództwa niemieckiego. Zaczyna brzmieć oszołomienie – czy zdobycie Stalingradu warte jest takich poświęceń? Zmianę nastrojów żołnierzy widać w ich listach. Pod koniec bitwy pod Stalingradem wśród żołnierzy dominowały nastroje defetystyczne i niezrozumienie poczynań dowództwa. Niektórzy nawet dezerterują lub poddają się Rosjanom.
Jeśli chodzi o oficerów odpowiedzialnych za ofensywę, a następnie obronę „twierdzy” Stalingrad, wciąż próbują przekonać najwyższe kierownictwo do wycofania 6. Armii na zachód w celu jej zachowania.
Po trzecie, przyczyny klęski armii niemieckiej pod Stalingradem, niemieccy oficerowie z reguły biorą pod uwagę z jednej strony - błędne obliczenia naczelnego dowództwa, niezdolność do zorganizowania dostaw otoczonych żołnierzy. Ale zarówno oficerowie, jak i żołnierze wskazują, że jedną z przyczyn klęski była odwaga i gotowość do poświęceń dla rosyjskich żołnierzy.
W rezultacie przyczyny klęski Niemców pod Stalingradem, z punktu widzenia niemieckich żołnierzy i oficerów, można podzielić na subiektywne – błędy dowodzenia, spadek morale armii niemieckiej, przerwy i brak dostaw, jak i tych obiektywnych – przede wszystkim jest to pogoda, która komplikowała dostarczanie żywności do oblężonego Stalingradu oraz poświęcenie żołnierzy rosyjskich.
Analizując zatem poglądy żołnierzy i oficerów niemieckich na bitwę pod Stalingradem, mamy do czynienia z dość ciekawym obrazem, który uzupełnia wydarzenia opisane w literaturze rosyjskiej.
Bibliografia
1. Adam, V. Katastrofa nad Wołgą. Pamiętniki literatury wojskowej adiutanta Paulusa [źródło elektroniczne]. - Tryb dostępu: http://militera.lib.ru/memo/german/adam/index.html. - Zagl. z ekranu.
2. Derr, G. Campaign to Stalingrad Military Literature [Zasoby elektroniczne]. - Tryb dostępu: http://militera.lib.ru/h/doerr_h/index.html. - Zagl. z ekranu.
3. Jones, M. Stalingrad. Jak doszło do triumfu Armii Czerwonej [Tekst] M. Jones; za. z angielskiego. POSEŁ. Sviridenkov. - M. : Yauza, Eksmo, 2007. - 384 pkt.
4. Manstein, E. Utracone zwycięstwa Literatura wojskowa [Zasoby elektroniczne]. - Tryb dostępu: http://militera.lib.ru/memo/german/manstein/index.html. - Zagl. z ekranu.
5. Pawłow, W.W. Stalingrad. Mity i rzeczywistość [Tekst] V.V. Pawłow. - Neva: Olma-Press, 2003. - 320 s.
6. Paulus, F. Ostateczny upadek [Tekst] Stalingrad. Do 60. rocznicy bitwy nad Wołgą; za. N. S. Portugalov - sob. : Wydawnictwo Wojskowe, 2002. - 203 s.
7. Listy od niemieckich żołnierzy i oficerów z okolic Stalingradu Rossijskaja Gazeta [Źródło elektroniczne]. - Wydanie federalne nr 5473 (97). Tryb dostępu: http://www.rg.ru/2011/05/06/pisma.html. - Zagl. z ekranu.
8. Ostatnie listy Niemców z wojny i pokoju w Stalingradzie [Zasób elektroniczny]. - Tryb dostępu: http://www.warandpeace.ru/ru/news/view/32316/. - Zagl. z ekranu.
9. Samsonow, AM Bitwa pod Stalingradem AM Literatura wojskowa Samsonowa [Zasoby elektroniczne]. - Tryb dostępu: http://militera.lib.ru/h/samsonov1/index.html.- Kierownik. z ekranu.
10. Stalingrad: cena zwycięstwa. - M.-SPb., 2005. - 336 s.
11. Taylor, A. II wojna światowa A. Literatura wojskowa Taylora [Zasoby elektroniczne]. - Tryb dostępu: http://militera.lib.ru/h/taylor/index.html.- Głowa. z ekranu.
12. Zeitler, K. Bitwa pod Stalingradem Z. Westphal, V. Kreipe, G. Blumentritt i inni Fatalne decyzje Biblioteka Maksima Moszkowa [Zasoby elektroniczne]. - Tryb dostępu: http://lib.ru/MEMUARY/GERM/fatal_ds. - Zagl. z ekranu.
13. Shearer, W. Powstanie i upadek III Rzeszy. T. 2. W. Shearer Library Maxima Moshkova [Zasoby elektroniczne]. - Tryb dostępu: lib.ru/MEMUARY/GERM/shirer2.txt_Contents.- Głowa. z ekranu.
Siedemdziesiąt jeden lat temu zakończyła się bitwa pod Stalingradem - bitwa, która ostatecznie zmieniła bieg II wojny światowej. 2 lutego 1943 r., otoczone brzegami Wołgi, wojska niemieckie skapitulowały. Ten album ze zdjęciami dedykuję temu ważnemu wydarzeniu.
1. Radziecki pilot stoi w pobliżu spersonalizowanego myśliwca Jak-1B, podarowanego 291. Pułkowi Lotnictwa Myśliwskiego przez kołchoźników z regionu Saratowa. Napis na kadłubie myśliwca: „Do jednostki Bohatera Związku Radzieckiego Shishkin V.I. z kołchozu Sygnał rewolucji w obwodzie woroszyłowskim w obwodzie saratowskim. Zima 1942 - 1943
2. Radziecki pilot stoi w pobliżu spersonalizowanego myśliwca Jak-1B, podarowanego 291. Pułkowi Lotnictwa Myśliwskiego przez kołchoźników z regionu Saratowa.
3. Żołnierz radziecki demonstruje swoim towarzyszom niemieckie łodzie strażnicze, zdobyte m.in. w pobliżu Stalingradu. 1943
4. Niemieckie działo 75 mm PaK 40 na obrzeżach wsi pod Stalingradem.
5. Pies siedzi na śniegu na tle kolumny wojsk włoskich wycofujących się spod Stalingradu. grudzień 1942
7. Żołnierze radzieccy przechodzą obok zwłok niemieckich żołnierzy w Stalingradzie. 1943
8. Żołnierze radzieccy słuchają akordeonu pod Stalingradem. 1943
9. Żołnierze Armii Czerwonej przystępują do ataku na wroga pod Stalingradem. 1942
10. Sowiecka piechota atakuje wroga pod Stalingradem. 1943
11. Radziecki szpital polowy pod Stalingradem. 1942
12. Instruktor medycyny bandażuje głowę rannego żołnierza, a następnie wysyła go do tylnego szpitala na psim zaprzęgu. Region Stalingradu. 1943
13. Pojmany żołnierz niemiecki w butach zastępczych na polu pod Stalingradem. 1943
14. Żołnierze radzieccy w bitwie w zniszczonym warsztacie zakładu Czerwonego Października w Stalingradzie. Styczeń 1943
15. Piechota 4. Armii Rumuńskiej na wakacjach w pobliżu StuG III Ausf. F na drodze pod Stalingradem. listopad-grudzień 1942
16. Ciała niemieckich żołnierzy na drodze na południowy zachód od Stalingradu w pobliżu porzuconej ciężarówki Renault AHS. luty-kwiecień 1943
17. Schwytani żołnierze niemieccy w zniszczonym Stalingradzie. 1943
18. Żołnierze rumuńscy w pobliżu karabinu maszynowego ZB-30 kal. 7,92 mm w okopie pod Stalingradem.
19. Piechur celuje z pistoletu maszynowego leżący na pancerzu radzieckiego czołgu produkcji amerykańskiej M3 „Stuart” o nazwie własnej „Suworow”. Załóż przód. Region Stalingradu. Listopad 1942
20. Dowódca XI Korpusu Armii generała pułkownika Wehrmachtu Karl Strecker (Karl Strecker, 1884-1973, stojący plecami pośrodku lewej strony) poddaje się przedstawicielom sowieckiego dowództwa w Stalingradzie. 02.02.1943
21. Grupa niemieckiej piechoty podczas ataku pod Stalingradem. 1942
22. Cywile o budowie rowów przeciwczołgowych. Stalingrad. 1942
23. Jedna z jednostek Armii Czerwonej na terenie Stalingradu. 1942
24. generałowie pułkownicy do Wehrmachtu Friedrich Paulus (Friedrich Wilhelm Ernst Paulus, 1890-1957, po prawej) z oficerami na stanowisku dowodzenia pod Stalingradem. Drugi od prawej to adiutant Paulusa, pułkownik Wilhelm Adam (1893-1978). grudzień 1942
25. Na skrzyżowaniu Wołgi do Stalingradu. 1942
26. Uchodźcy ze Stalingradu podczas postoju. wrzesień 1942
27. Gwardziści kompanii rozpoznawczej porucznika Lewczenki podczas zwiadu na przedmieściach Stalingradu. 1942
28. Żołnierze zajmują pozycje wyjściowe. Front Stalingradu. 1942
29. Ewakuacja zakładu przez Wołgę. Stalingrad. 1942
30. Płonący Stalingrad. Artyleria przeciwlotnicza strzelająca do samolotów niemieckich. Stalingrad, Plac Poległych Bojowników. 1942
31. Spotkanie Rady Wojskowej Frontu Stalingradskiego: od lewej do prawej - Chruszczow N.S., Kirichenko A.I., Sekretarz Komitetu Regionalnego Stalingradu Wszechzwiązkowej Komunistycznej Partii Bolszewików Czujanow A.S.t.i dowódca frontowego generała pułkownika do Eremenko A.I. Stalingrad. 1942
32. Grupa strzelców maszynowych 120. (308.) Dywizji Strzelców Gwardii pod dowództwem Siergieja A.,prowadzi rekonesans podczas walk ulicznych pod Stalingradem. 1942
33. Żołnierze Czerwonej Marynarki Wojennej Flotylli Wołgi podczas operacji desantowej pod Stalingradem. 1942
34. Rada Wojskowa 62. Armii: od lewej do prawej - szef sztabu armii Kryłow N.I., dowódca armii Chuikov V.I., członek Rady Wojskowej Gurov K.A.i dowódca 13. Dywizji Strzelców Gwardii Rodimtsev A.I. Dzielnica Stalingradu. 1942
35. Żołnierze 64 Armii walczą o dom w jednej z dzielnic Stalingradu. 1942
36. Dowódca frontu dońskiego, generał porucznik t Rokossowski K.K. na pozycji bojowej w rejonie Stalingradu. 1942
37. Bitwa w rejonie Stalingradu. 1942
38. Walcz o dom na ulicy Gogola. 1943
39. Pieczenie chleba we własnym zakresie. Front Stalingradu. 1942
40. Walka w centrum miasta. 1943
41. Szturm na stację kolejową. 1943
42. Żołnierze dział dalekiego zasięgu podporucznika Snegirewa I. strzelają z lewego brzegu Wołgi. 1943
43. Sanitariusz wojskowy przewozi rannego żołnierza Armii Czerwonej. Stalingrad. 1942
44. Żołnierze frontu dońskiego zbliżają się do nowej linii ognia w rejonie okrążonej grupy Niemców pod Stalingradem. 1943
45. Sowieccy saperzy przechodzą przez zniszczony, pokryty śniegiem Stalingrad. 1943
46. Pojmany feldmarszałek Friedrich Paulus (1890-1957) opuszcza samochód GAZ-M1 w kwaterze głównej 64 Armii w Beketovce w obwodzie stalingradzkim. 31.01.2043
47. Żołnierze radzieccy wspinają się po schodach zniszczonego domu w Stalingradzie. Styczeń 1943
48. Wojska radzieckie w bitwie pod Stalingradem. Styczeń 1943
49. Żołnierze radzieccy w bitwie wśród zniszczonych budynków w Stalingradzie. 1942
50. Żołnierze radzieccy atakują pozycje wroga w pobliżu Stalingradu. Styczeń 1943
51. Więźniowie włoscy i niemieccy opuszczają Stalingrad po kapitulacji. luty 1943
52. Żołnierze radzieccy poruszają się po zniszczonym warsztacie zakładu w Stalingradzie podczas bitwy.
53. Radziecki czołg lekki T-70 z oddziałami na zbroi na froncie pod Stalingradem. Listopad 1942
54. Artylerzyści niemieccy strzelają na obrzeżach Stalingradu. Na pierwszym planie martwy żołnierz Armii Czerwonej w ukryciu. 1942
55. Prowadzenie informacji politycznej w 434. Pułku Lotnictwa Myśliwskiego. W pierwszym rzędzie od lewej do prawej: Bohaterowie Związku Radzieckiego starszy porucznik I.F. Golubin, kapitan V.P. Babkow, porucznik N.A. Karnachenok (pośmiertnie), komisarz pułku, komisarz batalionu V.G. Strelmaszczuk. W tle myśliwiec Jak-7B z napisem „Śmierć na śmierć!” na kadłubie. lipiec 1942
56. Piechota Wehrmachtu w zniszczonym zakładzie „Barykady” w Stalingradzie.
57. Żołnierze Armii Czerwonej z akordeonem świętują zwycięstwo w bitwie pod Stalingradem na Placu Poległych Bojowników w wyzwolonym Stalingradzie. Styczeń
1943
58. Sowiecka jednostka zmechanizowana podczas ofensywy pod Stalingradem. Listopad 1942
59. Żołnierze 45. Dywizji Piechoty pułkownika Wasilija Sokołowa w fabryce Krasny Oktiabr w zniszczonym Stalingradzie. grudzień 1942
60. Radzieckie czołgi T-34/76 w pobliżu Placu Poległych Bojowników w Stalingradzie. Styczeń 1943
61. Niemiecka piechota kryje się za stosami stalowych półfabrykatów (kwitnie) w fabryce Krasny Oktiabr podczas bitew o Stalingrad. 1942
62. Snajper Bohater Związku Radzieckiego Wasilij Zajcew wyjaśnia przybyszom nadchodzące zadanie. Stalingrad. grudzień 1942
63. Radzieccy snajperzy trafiają na stanowisko strzeleckie w zniszczonym Stalingradzie. Legendarny snajper z 284. Dywizji Piechoty Wasilij Grigoriewicz Zajcew i jego uczniowie zostają wysłani w zasadzkę. Grudzień 1942.
64. Włoski kierowca zginął na drodze pod Stalingradem. Obok ciężarówki FIAT SPA CL39. luty 1943
65. Nieznany radziecki strzelec maszynowy z PPSz-41 podczas walk o Stalingrad. 1942
66. Żołnierze Armii Czerwonej walczą wśród ruin zniszczonego warsztatu w Stalingradzie. Listopad 1942
67. Żołnierze Armii Czerwonej walczą wśród ruin zniszczonego warsztatu w Stalingradzie. 1942
68. Niemieccy jeńcy wojenni pojmani przez Armię Czerwoną w Stalingradzie. Styczeń 1943
69. Obliczenie radzieckiego działa dywizyjnego 76 mm ZiS-3 na pozycji w pobliżu zakładu Krasny Oktiabr w Stalingradzie. 10 grudnia 1942
70. Nieznany radziecki karabin maszynowy z DP-27 w jednym ze zniszczonych domów w Stalingradzie. 10 grudnia 1942
71. Sowiecki ostrzał artyleryjski na okrążone wojska niemieckie pod Stalingradem. Prawdopodobnie , na pierwszym planie 76-mm armata pułkowa wz. 1927. Styczeń 1943
72. Radzieckie samoloty szturmowe Samoloty Ił-2 startują na misję bojową pod Stalingradem. Styczeń 1943
73. eksterminować pilota z 237. Pułku Lotnictwa Myśliwskiego 220. Dywizji Lotnictwa Myśliwskiego 16. Armii Lotniczej Frontu Stalingradskiego, sierżant Ilja Michajłowicz Czumbariew przy wraku niemieckiego samolotu rozpoznawczego zestrzelonego przez niego przy pomocy tarana Ika Focke-Wulf Fw 189. 1942
74. Radzieccy artylerzyści ostrzeliwujący niemieckie pozycje w Stalingradzie z 152-mm haubicy ML-20 model 1937. Styczeń 1943
75. Obliczenia radzieckiego działa 76,2 mm ZiS-3 strzelają w Stalingradzie. Listopad 1942
76. Żołnierze radzieccy siedzą przy ognisku w chwili spokoju w Stalingradzie. Drugi od lewej żołnierz ma przechwycony niemiecki pistolet maszynowy MP-40. 01.07.1943
77. Kamerzysta Valentin Ivanovich Orlyankin (1906-1999) w Stalingradzie. 1943
78. Dowódca grupy szturmowej piechoty morskiej P. Golberg w jednym ze sklepów zniszczonego zakładu „Barykady”. 1943
79. Żołnierze Armii Czerwonej walczą na ruinach budynku w Stalingradzie. 1942
80. Portret Hauptmanna Friedricha Winklera na terenie zakładu Barrikady w Stalingradzie.
81. Mieszkańcy sowieckiej wsi, wcześniej okupowanej przez Niemców, spotykają się z załogą czołgu lekkiego T-60 z rąk wojsk sowieckich - wyzwól lei. Region Stalingradu. luty 1943
82. Wojska radzieckie w ofensywie pod Stalingradem, na pierwszym planie słynne wyrzutnie rakiet Katiusza, za czołgami T-34.
86. Radzieckie czołgi T-34 z opancerzonymi żołnierzami maszerują po zaśnieżonym stepie podczas strategicznej operacji ofensywnej w Stalingradzie. Listopad 1942
87. Radzieckie czołgi T-34 z opancerzonymi żołnierzami maszerują po ośnieżonym stepie podczas ofensywy środkowego Donu. grudzień 1942
88. Czołgiści 24. sowieckiego korpusu pancernego (od 26 grudnia 1942 r. - 2. gwardia) na opancerzeniu czołgu T-34 podczas likwidacji grupy wojsk niemieckich otoczonej pod Stalingradem. grudzień 1942 ona i generał major) rozmawiają z żołnierzami niemieckiego czołgu Pz.Kpfw zdobytego pod Stalingradem. III Ausf. L. 1942
92. Niemiecki czołg Pz.Kpfw zdobyty pod Stalingradem. III Ausf. L. 1942
93. Więźniowie Armii Czerwonej, którzy zmarli z głodu i zimna. Obóz jeniecki znajdował się we wsi Bolshaya Rossoshka pod Stalingradem. Styczeń 1943
94. Niemieckie bombowce Heinkel He-177A-5 z I./KG 50 na lotnisku w Zaporożu. Bombowce te były używane do zaopatrzenia wojsk niemieckich okrążonych pod Stalingradem. Styczeń 1943
96. Jeńców rumuńskich wziętych do niewoli w rejonie wsi Raspopinskaya koło miasta Kalach. listopad-grudzień 1942
97. Jeńców rumuńskich wziętych do niewoli w rejonie wsi Raspopinskaya koło miasta Kalach. listopad-grudzień 1942
98. Ciężarówki GAZ-MM używane jako ciężarówki paliwowe podczas tankowania na jednej ze stacji pod Stalingradem. Maski silnika są osłonięte osłonami, zamiast drzwi - zaworami brezentowymi. Don Front, zima 1942-1943.
99. Stanowisko niemieckiej załogi karabinów maszynowych w jednym z domów w Stalingradzie. wrzesień-listopad 1942
100. Członek Wojskowej Rady Logistyki 62 Armii Frontu Stalingradskiego pułkownik Wiktor Matwiejewicz Lebiediew w ziemiance pod Stalingradem. 1942
Według wspomnień rosyjskich i niemieckich żołnierzy uczestników bitwy o Stalingrad powstało wiele książek i artykułów. Najlepsze, mało znane fakty, na które chcę zwrócić uwagę.
tango śmierci
Wiadomo, że strona sowiecka podczas walk stosowała różne metody nacisku psychologicznego na wroga.
Wzdłuż linii frontu, z której grały popularne wówczas niemieckie piosenki, ustawiono głośniki, które w pewnym momencie zostały przerwane przez doniesienia o zwycięstwach Armii Czerwonej na odcinkach Frontu Stalingradskiego, szalenie denerwujące niemieckich słuchaczy.
Najskuteczniejszym narzędziem było...
Monotonne uderzenie metronomu, które po 7 uderzeniach zostało przerwane komentarzem w języku niemieckim: „Co 7 sekund na froncie ginie jeden niemiecki żołnierz”.
Pod koniec serii 10-20 „timerów” z głośników wyleciało tango.
Aleksander Newski
Operacjom wojskowym towarzyszyły różnego rodzaju znaki i zapowiedzi. Na przykład oddział strzelców maszynowych walczył pod dowództwem starszego porucznika Aleksandra Newskiego. Propagandyści rozpuścili plotkę, że sowiecki oficer był bezpośrednim potomkiem księcia, który pokonał Niemców nad jeziorem Pejpus. Aleksander Newski został nawet przedstawiony Zakonowi Czerwonego Sztandaru. A po stronie niemieckiej w bitwie gościł prawnuk Bismarcka, który, jak wiadomo, ostrzegał, by nigdy nie walczyć z Rosją. Nawiasem mówiąc, schwytano potomka kanclerza niemieckiego.
mars vs uran
Wielu ezoteryków twierdzi, że na szereg strategicznych decyzji sowieckiego dowództwa w bitwie pod Stalingradem wpłynęli praktykujący astrolodzy. Na przykład kontrofensywa wojsk radzieckich, operacja Uran, rozpoczęła się 19 listopada 1942 r. o godzinie 7.30. W tym momencie na planecie Mars znajdował się tzw. ascendent (punkt ekliptyki wznoszący się nad horyzontem). (rzymskiego boga wojny), podczas gdy punktem ekliptyki była planeta Uran. Według astrologów to właśnie ta planeta kontrolowała armię niemiecką. Co ciekawe, równolegle dowództwo sowieckie rozwijało kolejną poważną operację ofensywną na froncie południowo-zachodnim - „Saturn”. W ostatniej chwili został opuszczony i przeprowadzono operację Mały Saturn. Co ciekawe, w mitologii starożytnej to Saturn (w mitologii greckiej Kronos) wykastrował Urana.
Idź do piekła
Pod Stalingradem istniał duży system komunikacji podziemnej. Przejścia podziemne były aktywnie wykorzystywane zarówno przez wojska radzieckie, jak i Niemców. W tunelach często toczyły się lokalne bitwy. Co ciekawe, od początku penetracji miasta wojska niemieckie zaczęły budować system własnych struktur podziemnych. Prace trwały prawie do końca bitwy pod Stalingradem i dopiero pod koniec stycznia 1943 r., kiedy dowództwo niemieckie zorientowało się, że bitwa została przegrana, podziemne galerie zostały wysadzone w powietrze. Dla nas pozostaje tajemnicą, co zbudowali Niemcy. Jeden z niemieckich żołnierzy napisał wtedy ironicznie w swoim dzienniku, że miał wrażenie, iż dowództwo chce dostać się do piekła i wezwać pomoc demonów.
Armagedon
W Stalingradzie zarówno Armia Czerwona, jak i Wehrmacht z niewiadomych przyczyn zmieniły metody walki. Od samego początku wojny Armia Czerwona stosowała taktykę elastycznej obrony z marnotrawstwem w sytuacjach krytycznych. Z kolei dowództwo Wehrmachtu unikało dużych, krwawych bitew, woląc omijać duże ufortyfikowane tereny. W bitwie pod Stalingradem obie strony zapominają o swoich zasadach i wsiadają do krwawej kabiny. Początek został ustanowiony 23 sierpnia 1942 r., kiedy niemieckie samoloty dokonały zmasowanego bombardowania miasta. Zginęło 40 000 osób. Przewyższa to oficjalne dane dotyczące nalotu alianckiego na Drezno w lutym 1945 roku (25 000 ofiar).
Płaszcze z norek
Wielu niemieckich żołnierzy wspominało, że w Stalingradzie często mieli wrażenie, że wpadli w jakiś równoległy świat, strefę absurdu, gdzie niemiecka pedanteria i dokładność natychmiast zniknęły. Według pamiętników niemieckie dowództwo często wydawało bezsensowne i absolutnie głupie rozkazy: na przykład w bitwach ulicznych niemieccy generałowie mogli umieścić kilka tysięcy własnych myśliwców na niewielkim obszarze.
Najbardziej absurdalnym momentem był epizod, kiedy niemieccy „dostawcy” zrzucili z powietrza damskie futra z norek bojownikom zamkniętym w „krwawym kotle” zamiast jedzenia i mundurów.
Odrodzenie Stalingradu
Po zakończeniu bitwy pod Stalingradem rząd sowiecki dyskutował o niecelowości odbudowy miasta, która według szacunków kosztowałaby więcej niż budowa nowego miasta. Ale Stalin nalegał na odbudowę Stalingradu dosłownie z popiołów.
Przez cały czas na Mamaev Kurgan zrzucono tak wiele pocisków, że po dwóch latach walki na nim trawa w ogóle nie rosła.
Niektóre z tych listów znaleziono na piersiach żołnierzy Wehrmachtu zabitych w Stalingradzie. Są przechowywane w Muzeum Panorama „Bitwa pod Stalingradem”. Autorka książki, doktor nauk historycznych, profesor Wydziału Historycznego Uniwersytetu Państwowego w Wołdze, Nina Vashkau, znalazła większość pożółkłych wiadomości do krewnych i przyjaciół z czasów wojny w archiwach we Frankfurcie nad Menem i Stuttgarcie.
„Listy żołnierzy Wehrmachtu pokazują ewolucję świadomości zwykłych „pionków wojny”: od postrzegania II wojny światowej jako „spaceru turystycznego dookoła świata” po przerażenie i rozpacz Stalingradu. jeden obojętny, chociaż emocje przez nie wywołane mogą być niejednoznaczne. Autor świadomie nie umieścił w zbiorze listów faszystowskich szumowin, którzy z przyjemnością pisali o gwałtach i mordach na ludności cywilnej w Stalingradzie. „Aby nie szokować opinii publicznej”.
Jak prawdziwy historyk, skopiowawszy wszystko, co możliwe w archiwach i bibliotekach Niemiec, Nina Waschau pojawiła się na granicy z walizką papierów. Waga wynosiła osiem kilogramów. Niemiecki celnik bardzo się zdziwił, gdy otworzył walizkę i zobaczył tam tylko kilka papierów: „Co to jest?”. Profesor historii wyjaśnił. I ... oto jest - szacunek dla historii we współczesnych Niemczech! Ściśle przestrzegając litery prawa, niemiecki celnik za darmo przegapił tę przewagę. Jako członek rosyjsko-niemieckiej Komisji Historycznej ds. Studiów Współczesnej Historii Rosji i Niemiec Nina Vashkau na zaproszenie strony niemieckiej zabrała grupę studentów VolSU do Berlina. Dotarli na wystawę fotograficzną „Niemieccy żołnierze i oficerowie II wojny światowej”.
Na czarno-białych zdjęciach z rodzinnych archiwów uśmiechnięci oficerowie Wehrmachtu obejmują Francuzki, Włoszki, afrykańskie Mulaty, Greczynki. Potem pojawiły się chaty Ukrainy i przygnębione kobiety w chustach. I to wszystko… „Jak to! Gdzie jest Stalingrad? - Nina Vashkau zaczęła się oburzać, - Dlaczego nie ma przynajmniej napisu na białej kartce papieru: „A potem był Stalingrad, w którym tak wielu żołnierzy zostało zabitych, schwytanych - tylu?” Odpowiedziano jej: „To stanowisko kuratora wystawy. I nie możemy zadzwonić do kuratora: teraz go tu nie ma”.
W listach ze stalingradzkiego kotła niemieccy żołnierze piszą, że wojna wcale nie jest zabawnym spacerkiem, jak obiecał im Führer, ale krwią, brudem i wszy: „Kto nie pisze o wszy, nie zna bitwy pod Stalingradem. " W latach 90. w panoramicznym muzeum bitwy pod Stalingradem wystawiono listy od niemieckich żołnierzy i oficerów znajdujących się w funduszu muzealnym. „Uderzył mnie wyraz twarzy Niemców, którzy przybyli z Rossoszki na tę wystawę” – wspomina Nina Vashkau. „Niektórzy czytali te listy i płakali”. Potem postanowiła znaleźć i opublikować listy od żołnierzy niemieckich ze Stalingradu.
Pomimo tego, że żołnierze wiedzieli o cenzurze wojskowej, niektórzy z nich odważyli się na takie wiersze: „Dość, ty i ja nie zasłużyliśmy na taki los. Jeśli wydostaniemy się z tego piekła, zaczniemy życie od nowa. Choć raz napiszę ci prawdę, teraz wiesz, co się tutaj dzieje. Nadszedł czas, by Führer nas wypuścił. Tak Katio, wojna jest straszna, jako żołnierz znam to wszystko. Do tej pory nie pisałem o tym, ale teraz nie można już milczeć ”.
Rozdziały książki zatytułowane są cytatami z listów: „Zapomniałem się śmiać”, „Chcę wyjść z tego szaleństwa”, „Jak człowiek może to wszystko znieść?”, „Stalingrad to piekło na ziemi” .
A oto, co jeden z niemieckich oficerów Wehrmachtu pisze o kobietach ze Stalingradu:
„Podstawy moralne lokalnych kobiet są niesamowite, co świadczy o wysokich wartościach ludzi. Dla wielu z nich słowo „Miłość” oznacza absolutne oddanie duchowe, niewielu godzi się na przelotny związek lub przygodę. Wykazują w każdym razie, jeśli chodzi o honor kobiet, zupełnie nieoczekiwaną szlachetność. Tak jest nie tylko tutaj na północy, ale i na południu. Rozmawiałem z niemieckim lekarzem, który przybył z Krymu i zauważył, że w tym nawet my Niemcy musimy brać z nich przykład ....».
Im bliżej Świąt, tym częściej niemieccy żołnierze piszą o tym, jak marzą o domowych ciastach i marmoladach i opisują swoją „wakacyjną” dietę:
„Dzisiaj znowu ugotowaliśmy koninę. Jemy go bez żadnych przypraw, nawet bez soli, a zdechłe konie leżą pod śniegiem może cztery tygodnie…”. « Mąka żytnia z wodą, bez soli cukru, jak omlet, pieczona w oleju - doskonała w smaku Z".
A o „Bożonarodzeniowych obowiązkach”:
O bliskości żołnierzy radzieckich:
„Rosjanie grzechotają łyżkami na meloniku. Więc mam kilka minut, żeby napisać do ciebie list. Uciszyłem się. Teraz rozpocznie się atak…”.
O duchu i sile wroga:
« Żołnierz Iwan jest silny i walczy jak lew».
I w końcu wielu żałowało zrujnowanego życia, bo nie wiadomo po co, pisało w listach pożegnalnych, które ukryli na piersiach:
„Czasami się modlę, czasem myślę o swoim losie. Wszystko wydaje mi się bezcelowe i bezcelowe. Kiedy i jak nadejdzie wyzwolenie? A co to będzie - śmierć od bomby czy od pocisku? »
"Mój ulubiony!
Jest Wigilia i kiedy myślę o domu, serce mi pęka. Jak ponure i beznadziejne wszystko tutaj jest. Od 4 dni nie jadłam chleba i żyję tylko z chochlą zupy obiadowej. Rano i wieczorem łyk kawy i co 2 dni 100 gram gulaszu lub odrobina pasty serowej z tuby - głód, głód. Głód i więcej wszy i brudu. W dzień iw nocy naloty i ostrzał artyleryjski prawie się nie kończą. Jeśli cud szybko się nie wydarzy, umrę tutaj. Szkoda, że wiem, że twoja paczka 2 kg ciast i marmolady jest gdzieś po drodze...
Ciągle o tym myślę, a nawet mam wizje, których nigdy nie zdobędę. Chociaż jestem wyczerpany, nie mogę spać w nocy, leżę z otwartymi oczami i widzę ciasta, ciasta, ciasta. Czasem się modlę, a czasem przeklinam swój los. Ale wszystko nie ma sensu - kiedy i jak przyjdzie ulga? Śmierć od bomby czy granatu? Z przeziębienia czy z bolesnej choroby? Te pytania sprawiają, że jesteśmy zajęci. Do tego musimy dodać ciągłą tęsknotę za domem, a tęsknota za domem stała się chorobą. Jak człowiek może to wszystko znieść! Czy całe to cierpienie jest karą Bożą? Moi drodzy, nie powinienem tego wszystkiego pisać, ale nie mam już poczucia humoru, a mój śmiech zniknął na zawsze. Pozostała tylko kłębek drżących nerwów. Serce i mózg są boleśnie zaognione i drżą jak od wysokiej gorączki. Jeśli zostanę postawiony przed sądem wojennym i rozstrzelany za ten list, myślę, że będzie to dobrodziejstwem dla mojego ciała. Z serdeczną miłością, twój Bruno."
List od niemieckiego oficera wysłany ze Stalingradu 14 stycznia 1943 r.
Drogi Wujku! Po pierwsze, chciałbym szczerze pogratulować awansu i życzyć dalszego powodzenia jako żołnierz. Szczęśliwym zbiegiem okoliczności znowu otrzymałem pocztę z domu, jednak w zeszłym roku iw tym liście była wiadomość o tym wydarzeniu. Poczta zajmuje teraz bolące miejsce w życiu naszego żołnierza. Większość z zeszłego roku jeszcze nie dotarła, nie mówiąc już o całym stosie listów świątecznych. Ale w naszej obecnej sytuacji to zło jest zrozumiałe. Może już wiesz o naszym obecnym losie; nie jest w różowych kolorach, ale prawdopodobnie ocena krytyczna już minęła. Każdego dnia Rosjanie wędrują po jakimś odcinku frontu, wrzucają do boju ogromną liczbę czołgów, a za nimi uzbrojoną piechotę, ale sukces w porównaniu z wydatkowanymi siłami jest niewielki, momentami w ogóle nie warty wzmianki. Te bitwy z ciężkimi stratami mocno przypominają bitwy wojny światowej. Wsparcie materialne i masy są idolami Rosjan, za pomocą których chcą osiągnąć decydującą przewagę. Ale te próby udaremnia uparta wola walki i niespożyta siła w obronie naszych pozycji. Po prostu nie opisuje tego, co nasza znakomita piechota robi na co dzień. To wysoka pieśń odwagi, waleczności i wytrwałości. Jeszcze nigdy tak nie czekaliśmy na nadejście wiosny jak tutaj. Pierwsza połowa stycznia wkrótce się skończy, w lutym będzie jeszcze bardzo ciężko, ale wtedy nadejdzie punkt zwrotny - i będzie wielki sukces. Pozdrawiam, Albert T.
Oto kilka fragmentów listów:
23 sierpnia 1942 r.: „Rano zszokował mnie cudowny widok: po raz pierwszy przez ogień i dym zobaczyłem Wołgę, spokojnie i majestatycznie płynącą w swoim kanale ... Dlaczego Rosjanie odpoczywali na tym brzegu, czy naprawdę myślą o walce na krawędzi? To szaleństwo”.
Listopad 1942: „Mieliśmy nadzieję, że przed świętami wrócimy do Niemiec, że Stalingrad był w naszych rękach. Co za wielkie złudzenie! Stalingrad to piekło! To miasto zamieniło nas w tłum nieprzytomnych zmarłych… Codziennie atakujemy. Ale nawet jeśli rano posuwamy się dwadzieścia metrów, wieczorem odrzuca nas... Rosjanie nie są jak ludzie, są z żelaza, nie znają zmęczenia, nie znają strachu. mróz, ruszaj do ataku w kamizelkach. Fizycznie i duchowo jeden rosyjski żołnierz jest silniejszy niż cały nasz wydział.”
4 stycznia 1943 r.: „Rosyjscy snajperzy i przeciwpancerni są niewątpliwie uczniami Boga. Czekają na nas dzień i noc i nie tęsknią. Przez pięćdziesiąt osiem dni szturmowaliśmy jeden dom. Szturmowaliśmy na próżno… Nikt z nas nie wróci do Niemiec, chyba że wydarzy się cud… Czas przeszedł na stronę Rosjan”
Żołnierz Wehrmachtu Erich Ott.
„Zachowanie Rosjan, nawet w pierwszej bitwie, uderzająco różniło się od zachowania Polaków i sojuszników, którzy zostali pokonani na froncie zachodnim. Nawet w okrążeniu Rosjanie zaciekle się bronili”.
Generał Günther Blumentritt, szef sztabu 4. Armii
Z listu generała broni von Gamblenza do żony. 21.XI.1942
"...Trzej wrogowie bardzo utrudniają nam życie: Rosjanie, głód, zimno. Rosyjscy snajperzy trzymają nas w ciągłym zagrożeniu..."
Z pamiętnika kaprala M. Zura. 8 grudnia 1942
„...Jesteśmy w dość trudnej sytuacji. Okazuje się, że Rosjanin też wie, jak prowadzić wojnę, czego dowodem był wielki ruch szachowy, który wykonał w ostatnich dniach i zrobił to siłami nie pułk lub dywizja, ale znacznie większa…”
Z listu kaprala Bernharda Gebhardta p/n 02488 do jego żony. 30 grudnia 1942
"Podczas ataku natknęliśmy się na lekki rosyjski czołg T-26, od razu kliknęliśmy go prosto z 37-milimetrowego papieru. Był bez nóg, zostały oderwane, gdy czołg został trafiony. A mimo to strzelał do nas z pistoletem!”
Strzelec przeciwpancerny Wehrmachtu
„Prawie nie braliśmy jeńców, bo Rosjanie zawsze walczyli do ostatniego żołnierza. Nie poddawali się. Ich hartowania nie można porównać z naszym…”
Tankowiec Grupy Armii „Centrum” Wehrmachtu
Po udanym przełamaniu umocnień granicznych 3. Batalion 18 Pułku Piechoty Grupy Armii „Centrum”, liczący 800 osób, został ostrzelany przez oddział 5 żołnierzy. " Nie spodziewałem się czegoś takiego - przyznał swojemu lekarzowi batalionowemu dowódca batalionu major Neuhof. - To czyste samobójstwo - zaatakować siły batalionu pięcioma bojownikami".
„Na froncie wschodnim spotkałem ludzi, których można nazwać rasą specjalną. Już pierwszy atak przerodził się w walkę nie o życie, ale o śmierć”.
Czołgowiec 12. Dywizji Pancernej Hans Becker
"Po prostu nie uwierzysz, dopóki nie zobaczysz tego na własne oczy. Żołnierze Armii Czerwonej, nawet płonący żywcem, nadal strzelali z płonących domów".
Oficer 7. Dywizji Pancernej Wehrmachtu
„Poziom jakości radzieckich pilotów jest znacznie wyższy niż oczekiwano… Zaciekły opór, jego masowy charakter nie odpowiada naszym początkowym założeniom”
generał dywizji Hoffmann von Waldau
„Nigdy nie widziałem nikogo bardziej wściekłego niż ci Rosjanie. Prawdziwe psy łańcuchowe! Nigdy nie wiesz, czego się po nich spodziewać. A skąd biorą czołgi i wszystko inne?!”
Jeden z żołnierzy Grupy Armii „Centrum” Wehrmachtu
„Ostatnie tygodnie charakteryzują się najpoważniejszym kryzysem, jakiego jeszcze nie doświadczyliśmy w czasie wojny. Ten kryzys dotknął niestety… całe Niemcy. Symbolizuje go jednym słowem – Stalingrad”.
Ulrich von Hassel, dyplomata, luty 1943
Z listu od nieznanego niemieckiego żołnierza:
A teraz nasza sytuacja pogorszyła się o tyle, że głośno mówią, że już niedługo zostaniemy całkowicie odcięci od świata zewnętrznego. Zapewniono nas, że ten mail na pewno zostanie wysłany. Gdybym był pewien, że nadarzy się kolejna okazja, czekałbym jeszcze, ale nie jestem tego pewien i dlatego, czy jest źle, czy dobrze, muszę powiedzieć wszystko.
Dla mnie wojna się skończyła…»
Słynna niemiecka piosenka o żołnierzu, który czeka na spotkanie ze swoją dziewczyną. „Lilia Marlena”
PAULUS O BICIE POD STALINGRADEM
[wrzesień 1945]
Kompleks stalingradzki składa się z trzech następujących po sobie etapów.
1. Przejdź do Wołgi.
W ogólnych ramach wojny [drugiej wojny światowej] ofensywa letnia 1942 r. oznaczała kolejną próbę osiągnięcia tego, czego nie osiągnięto jesienią 1941 r., a mianowicie zwycięskiego zakończenia kampanii na Wschodzie (co było wynikiem atak na Rosję, który miał charakter ataku), aby w ten sposób zadecydować o wyniku całej wojny.
W umysłach organów dowodzenia na pierwszym planie stało zadanie czysto wojskowe. Ta podstawowa postawa dotycząca ostatniej szansy na zwycięstwo Niemiec w wojnie całkowicie zdominowała umysły naczelnego dowództwa w obu kolejnych fazach.
2. Od początku ofensywy rosyjskiej w listopadzie i okrążenia 6 Armii oraz jednostek 4 Armii Pancernej o łącznej sile około 220 000 ludzi, wbrew wszelkim fałszywym obietnicom i złudzeniom OKW, Coraz bardziej uświadamiano sobie, że teraz zamiast „zwycięskiej kampanii ostatecznej na wschodzie” pojawia się pytanie: jak uniknąć całkowitej klęski na wschodzie, a tym samym przegranej całej wojny [drugiej wojny światowej]?
Idea ta przenikała działania dowództwa i oddziałów 6 Armii, podczas gdy wyższe organy dowodzenia (dowództwo zgrupowania armii, szef sztabu generalnego wojsk lądowych i OKW) nadal wierzyły, a przynajmniej udawały, że uwierz w szanse na zwycięstwo.
W związku z tym poglądy na wynikające z tej sytuacji środki dowodzenia i metody (operacji wojskowych) różniły się znacznie, a ponieważ władze wyższego dowództwa, kierując się powyższymi rozważaniami, odrzuciły możliwy jeszcze w pierwszej fazie okrążenia przełom, pozostało tylko utrzymać się na zajmowanych pozycjach, aby nie dopuścić do dezorganizacji w wyniku nieautoryzowanych działań, a tym samym upadku całej południowej części frontu wschodniego. w krótkim czasie możliwość uniknięcia decydującej porażki, a tym samym rozbicia Frontu Wschodniego.
3. W trzeciej fazie, po niepowodzeniu prób uwolnienia i braku obiecanej pomocy, wystarczyło tylko wygospodarowanie czasu na odbudowę południowej części frontu wschodniego i uratowanie wojsk niemieckich na Kaukazie . W przypadku niepowodzenia cała wojna byłaby już przegrana ze względu na spodziewaną skalę klęski na froncie wschodnim.
Dlatego też same wyższe organy dowodzenia działały z argumentem, że poprzez „uparty opór wobec ostatniej szansy” należy unikać najgorszego, które zagraża całemu frontowi. Tak więc kwestia oporu 6 Armii pod Stalingradem została postawiona niezwykle ostro i sprowadzała się do tego, jak wyglądała sytuacja i jak ją do mnie przyciągała, całkowitej klęsce mógł zapobiec jedynie uparty opór armii do ostatniego możliwego ... jego wpływu i radiogramów otrzymanych w ostatnich dniach: „Ważne jest, aby wytrzymać każdą dodatkową godzinę”. Wielokrotnie napływały prośby od właściwego sąsiada: „Jak długo potrwa 6. Armia?”
Dlatego od momentu powstania kieszeni, a zwłaszcza po załamaniu akcji odsieczy podjętej przez 4 Armię Pancerną (koniec grudnia), dowództwo mojej armii znalazło się w stanie ostrej sprzeczności.
Z jednej strony kategoryczne nakazy trzymania się, ciągle powtarzane obietnice pomocy i coraz ostrzejsze odniesienia do wspólnego stanowiska. Z drugiej strony istniały pobudki humanitarne, wynikające z coraz większego cierpienia moich żołnierzy, co stawiało przede mną pytanie, czy nie powinienem przestać walczyć w pewnym momencie. W pełni sympatyzując z powierzonymi mi oddziałami, czułem się jednak zobowiązany do preferowania punktu widzenia naczelnego dowództwa. 6. Armia musiała ponieść niesłychane cierpienia i niezliczone ofiary, aby – w czym była mocno przekonana – umożliwić ucieczkę znacznie większej liczbie towarzyszy z sąsiednich formacji.
Opierając się na sytuacji, która rozwinęła się na przełomie 1942 i 1943 roku, sądziłem, że długie zajmowanie stanowisk pod Stalingradem służy interesom narodu niemieckiego, ponieważ wydawało mi się, że klęska na froncie wschodnim zamknęła drogę do jakiegokolwiek wyjścia politycznego. .
Samodzielne wyjście poza ogólne ramy lub świadome działanie wbrew wydanym mi rozkazom oznaczałoby, że biorę odpowiedzialność: w początkowej fazie, w momencie przełomu, za losy moich sąsiadów, a później w razie przedwczesne ustanie oporu, o losy odcinka południowego, a tym samym całego frontu wschodniego. Tak więc w oczach narodu niemieckiego oznaczałoby to, przynajmniej na zewnątrz, że wojna została przegrana z mojej winy. Nie zajęłoby mi dużo czasu, abym został pociągnięty do odpowiedzialności za wszystkie konsekwencje operacyjne spowodowane tym na froncie wschodnim.
A jakie przekonujące i solidne argumenty - zwłaszcza wobec braku wiedzy o faktycznym wyniku - mógłby podać dowódca 6 Armii, aby usprawiedliwić swoje zachowanie wbrew rozkazom w obliczu wroga? Czy groźna w istocie lub subiektywnie realizowana beznadziejność sytuacji zawiera w sobie prawo dowódcy do nieposłuszeństwa wobec rozkazu? W specyficznej sytuacji Stalingradu nie było absolutnie niemożliwe stwierdzenie, że sytuacja była całkowicie beznadziejna, nie mówiąc już o tym, że subiektywnie jej jako takiej nie zrealizowano, z wyjątkiem ostatniego etapu. Jak mógłbym lub śmiem żądać w przyszłości posłuszeństwa od jakiegokolwiek podwładnego dowódcy na podobnie trudnej, jego zdaniem, pozycji?
Czy perspektywa własnej śmierci, a także prawdopodobna śmierć i schwytanie jego wojsk, uwalnia osobę odpowiedzialną od posłuszeństwa żołnierza?
Niech dziś każdy znajdzie odpowiedź na to pytanie przed sobą i własnym sumieniem.
W tamtym czasie Wehrmacht i ludzie nie zrozumieliby takiego postępowania z mojej strony. Byłby to w swej sile wyraźnie wyrażony akt rewolucyjny przeciwko Hitlerowi. Wręcz przeciwnie, czy moje arbitralne porzucenie stanowisk sprzecznych z rozkazami nie dostarczyłoby właśnie argumentu w rękach Hitlera, aby pod pręgierzem tchórzostwa i nieposłuszeństwa generałów przypisywać im winę za coraz wyraźniej nadciągającą klęskę militarną?
Stworzyłbym grunt pod nową legendę - o ciosie w plecy pod Stalingradem, a to byłoby ze szkodą dla koncepcji historycznej naszego narodu i bardzo potrzebnej świadomości lekcji tej wojny.
Zamiaru dokonania zamachu stanu, świadomego spowodowania klęski, by w ten sposób doprowadzić do upadku Hitlera, a wraz z nim całego systemu narodowosocjalistycznego jako przeszkody do zakończenia wojny, sam we mnie nie istniał i o ile wiem, nie przejawiała się w żadnej formie u moich podwładnych.
Takie pomysły były wówczas poza zakresem moich rozważań. Były też poza moim politycznym charakterem. Byłem żołnierzem i wierzyłem wtedy, że przez posłuszeństwo zamrozę mój lud. Co do odpowiedzialności podległych mi oficerów, z punktu widzenia taktycznego, wykonując moje rozkazy, znajdowali się oni w tej samej przymusowej pozycji co ja, w ramach ogólnej sytuacji operacyjnej i wydawanych mi rozkazów.
Wobec wojsk i oficerów 6 Armii, a także przed narodem niemieckim jestem odpowiedzialny za to, że aż do całkowitej klęski wykonałem rozkazy wydane mi przez naczelne dowództwo, aby trzymać się do ostatniego .
Fryderyka Paulusa,
feldmarszałek generał byłej armii niemieckiej
„Paulus: „Ich stehe hier auf Befehl””. Lebensweg des Generalfeldmarschalls Friedrich Paulus. Mil den Aufzeichnungen aus dem Nachlass, Briefen und Doliumerrten herausgegeben von Walter Gorlitz.
Frankfurt nad Menem. 1960, s. 261-263.
