Dziadek Mróz. Frost, Red Nose (Nikolai Nekrasov) Historia Frost the Red Nose przeczytana

Niekrasow Nikołaj

Dziadek Mróz

Nikołaj Aleksiejewicz Niekrasow

Dziadek Mróz

(Dedykowane mojej siostrze Annie Aleksiejewnej)

Znowu mi zrobiłeś wyrzuty

Że zaprzyjaźniłem się z moją muzą,

Jakie są zmartwienia dnia

I był posłuszny swoim przyjemnościom.

Za ziemskie kalkulacje i uroki

nie rozstałbym się z moją muzą,

Ale Bóg wie, czy ten dar wyszedł,

Co się z nią przyjaźniło?

Ale poeta nie jest jeszcze bratem ludzi,

A jego ścieżka jest ciernista i delikatna,

Wiedziałem, jak nie bać się oszczerstw,

Ja sam się nimi nie interesowałem;

Ale wiedziałem czyj w ciemności nocy?

Serce pęka ze smutku

I na czyją pierś spadły jak ołów,

I komu zatruli życie.

I pozwól im przejść obok

Burze nade mną,

Wiem, czyje modlitwy i łzy

Śmiertelna strzała została wycofana ...

Tak, a czas minął - jestem zmęczony ...

Niech nie będę wojownikiem bez wyrzutów,

Ale znałem siłę w sobie,

Głęboko wierzyłem w wiele rzeczy,

Teraz nadszedł czas, abym umarł...

Nie ruszaj więc w drogę,

Aby znów w kochającym sercu

Obudź śmiertelny niepokój...

Moja stonowana muza

Ja sam niechętnie pieszczę ...

Śpiewam ostatnią piosenkę

Dla Ciebie - i tobie dedykuję.

Ale to nie będzie zabawne

Będzie dużo smutniej niż wcześniej

Ponieważ serce jest ciemniejsze

A przyszłość jest jeszcze bardziej beznadziejna...

Burza wyje w ogrodzie, burza wdziera się do domu,

Obawiam się, że się nie złamie

Stary dąb posadzony przez mojego ojca

I wierzba, którą zasadziła matka

Ta wierzba, którą ty

Dziwnie związane z naszym losem,

Na którym prześcieradła wyblakły

W nocy, gdy umierała biedna matka...

A okno drży i oślepia...

Chu! jak duże skaczą grad!

Drogi przyjacielu, zrozumiałeś dawno temu

Tutaj tylko kamienie nie płaczą...

CZĘŚĆ PIERWSZA

ŚMIERĆ Chłopa

Savraska utknął w pół zaspie

Dwie pary mrożonych butów łykowych

Tak, róg trumny pokrytej łykami

Wystają z kiepskiego drewna opałowego.

Stara kobieta w dużych rękawiczkach

Savraska zszedł, by ją sprowokować.

Sople na jej rzęsach

Przypuszczam, że z zimna.

Nawykowa myśl poety

Spieszy się, by biec przed siebie:

Jak całun, odziany w śnieg,

Chata we wsi jest

W chacie - cielę w piwnicy,

Martwy mężczyzna na ławce przy oknie;

Jego głupie dzieci hałasują,

Żona cicho szlocha.

Szycie zwinną igłą

na kawałkach płótna,

Jak deszcz, ładowany przez długi czas,

Płacze cicho.

Trzy ciężkie akcje miały los,

I pierwsza część: poślubić niewolnika,

Druga to być matką syna niewolnika,

A po trzecie - być posłusznym niewolnikowi do grobu,

I wszystkie te straszliwe udziały się kładą

O kobiecie ziemi rosyjskiej.

Minęły wieki - wszystko dążyło do szczęścia,

Wszystko na świecie zmieniło się kilka razy,

Tylko jeden Bóg zapomniał się zmienić

Surowy udział wieśniaczki.

I wszyscy zgadzamy się, że typ był grind

Piękny i potężny Słowianin.

Przypadkowa ofiara losu!

Cierpiałeś głucho, niewidzialnie,

Jesteś światłem krwawej walki

I nie powierzała swoich skarg,

Ale ty mi je powiesz, przyjacielu!

Znasz mnie od dzieciństwa.

Wszyscy jesteście wcielonym strachem

Wszyscy jesteście - odwiecznym ospałością!

Nie nosił serca w piersi,

Kto nie wylewał nad tobą łez!

Mówimy jednak o chłopie

Zaczęliśmy mówić

Jaki rodzaj majestatycznego Słowianina

Można znaleźć teraz.

W rosyjskich wsiach są kobiety

Ze spokojną grawitacją twarzy,

Z piękną siłą w ruchach,

Chodem, oczami królowych,

Czy niewidomi nie mogą ich zobaczyć?

A widzący mówi o nich:

"To minie - jakby zaświeciło słońce!

Spójrz - rubel da!

Idą tą samą drogą

Co wszyscy nasi ludzie idą,

Ale brud środowiska jest nędzny

Wydaje się, że się ich nie trzymają. kwitnie

Piękno, cudowne dla świata,

Rumieniec, szczupły, wysoki,

Piękna w każdej sukience

Zręczność do każdej pracy.

I głód i zimno trwa,

Zawsze cierpliwy, nawet...

Widziałem, jak kosi:

Co za fala - wtedy mop jest gotowy!

Chusteczka wpadła jej do ucha,

Spójrz, warkocze opadną.

Jakiś facet schrzanił

I zwymiotował, głupcze!

Ciężkie blond warkocze

Spadł na śniadą klatkę piersiową,

Bose stopy zakryły jej nogi,

Uniemożliwiają wieśniaczce patrzenie.

Zabrała je rękami,

Patrzy na faceta ze złością.

Twarz majestatyczna, jak w kadrze,

Płonie ze wstydu i złości...

W dni powszednie nie lubi bezczynności.

Ale nie poznajesz jej

Jak odjedzie uśmiech zabawy

Z twarzy pieczęci pracy.

Taki szczery śmiech

I pieśni i tańce

Pieniędzy nie można kupić. "Radość!"

Mężczyźni rozmawiają ze sobą.

W grze jej jeździec nie złapie,

W tarapatach nie zawiedzie - uratuje:

Zatrzymaj galopującego konia

Wejdzie do płonącej chaty!

Piękne proste zęby

że ma duże perły,

Ale ściśle rumiane usta

Zachowaj ich piękno przed ludźmi

Rzadko się uśmiecha...

Nie ma czasu na ostrzenie włosów,

Nie odważy się na sąsiada

Chwyć, poproś o garnek;

Nie żałuje tego nieszczęsnego żebraka

Nie krępuj się chodzić bez pracy!

Leży na tym rygorystycznie

I pieczęć wewnętrznej siły.

To jasna i silna świadomość,

że całe ich zbawienie jest w pracy,

A jej praca jest nagradzana:

Rodzina nie walczy w potrzebie,

Zawsze mają ciepły dom

Chleb jest pieczony, kwas chlebowy jest pyszny,

Zdrowi i dobrze odżywieni faceci

Jest dodatkowy kawałek na wakacje.

Ta kobieta idzie na obiad

Przed całą rodziną przed nami:

Siedzi jak na krześle, ma dwa lata

Dziecko jest na jej klatce piersiowej

Obok sześcioletniego syna

Inteligentna matka prowadzi...

I do serca tego obrazu

Wszystkim, którzy kochają naród rosyjski!

I zachwycałeś się pięknem

Była mądra i silna

Ale żal cię wysuszył

Żona śpiącego Proclusa!

Jesteś dumny - nie chcesz płakać,

Zapnij, ale płótno jest trumną

Łzy mimowolnie cię zwilżają,

Szycie zwinną igłą.

Łza za łzą spada

W twoich szybkich rękach.

Więc ucho cicho opada

Dojrzałe ziarna...

W wiosce, cztery mile dalej,

Przy kościele, w którym kołysze wiatr

Krzyże pokonane przez burzę

Starzec wybiera miejsce;

Jest zmęczony, praca jest trudna,

Tutaj też potrzebne są umiejętności

Aby krzyż był widoczny z drogi,

Aby słońce się bawiło.

W śniegu do kolan stóp,

W jego rękach jest łopata i łom,

Wszystko w szronowym kapeluszu jest duże,

Wąsik, broda w kolorze srebrnym.

Stojąc nieruchomo, myśląc

Stary człowiek na wysokim wzgórzu.

Podjąłem decyzję. Oznaczone krzyżykiem

Gdzie będzie wykopany grób,

Zaświtało na krzyżu i zaczęło się

Odgarniać śnieg.

Były inne metody

Cmentarz to nie pola:

Krzyże wyszły ze śniegu

Ziemia leżała w krzyżach.

Zginanie starych pleców

Kopał długo, pilnie,

I żółta mrożona glina

Natychmiast pokryty śniegiem.

Wrona podleciała do niego,

Szturchnął jej nos, szedł:

Ziemia dzwoniła jak żelazo

Wrona uciekła bez niczego ...

Grób jest gotowy na chwałę

„Nie chcę kopać tej dziury!

(Stary wypuścił słowo.)

Proclus nie spoczął w tym,

Nie Proclus!... "Stary człowiek potknął się,

Łom wyślizgnął mu się z rąk

I zwinięty w białą dziurę,

Stary człowiek z trudem go wyjął.

Poszedłem ... szedłem wzdłuż drogi ...

Nie ma słońca, księżyc nie wschodzi...

Jakby cały świat umierał

Spokój, śnieg, półmrok...

W wąwozie, nad rzeką Żółtaczka,

Starzec dogonił babcię

I cicho zapytał staruszkę:

"Czy trumna jest dobra?"

Jej usta szeptały trochę

W odpowiedzi na starca: „Nic”.

Potem oboje zamilkli

A drewno opałowe biegło tak cicho,

To tak, jakby się czegoś bali...

Wioska jeszcze się nie otworzyła

I blisko - migoczący ogień.

Stara kobieta zrobiła krzyż,

Koń spłoszony na bok

Bez kapelusza, z bosymi stopami,

Z dużym spiczastym kołkiem

Nagle pojawił się przed nimi

Stary znajomy Pahom.

Pokryta koszulą damską,

Zadzwoniły łańcuchy;

Dotknąłem rustykalnego głupca

W mroźnej ziemi z kołkiem,

Potem wymamrotał ze złością,

Westchnął i powiedział: „Nie martw się!

Pracował dla ciebie!

I nadeszła twoja kolej!

Matka kupiła synowi trumnę,

Jego ojciec wykopał dla niego dziurę

Jego żona uszyła mu całun

Od razu dałem ci pracę!...”

Znowu mamrotał - i bez celu

Głupiec pobiegł w kosmos.

Łańcuchy dzwoniły smutno,

I nagie cielęta lśniły

A laska nabazgrała na śniegu.

Zostawili dach na domu

Do sąsiada przyprowadzonego na noc

Zamrażanie Maszy i Grisza

I zaczęli ubierać syna.

Powoli, co ważne, poważnie

Stała się smutna rzecz:

Nie padło żadne dodatkowe słowo

Żadne łzy nie zostały wydane.

Zasnąłem, pracując w pocie!

Zasnąłem, pracując na ziemi!

Kłamstwa bez opieki,

Na białym sosnowym stole

Leży nieruchomo, surowo,

Z płonącą świecą w głowach

W szerokiej płóciennej koszuli

I w fałszywych nowych łykowych butach.

Duży, z odciskami, rękami,

Wkładając dużo pracy,

Piękna, obca mące

Dedykuję go mojej siostrze Annie Aleksiejewnej.

Znowu mi zrobiłeś wyrzuty
Że zaprzyjaźniłem się z moją muzą,
Jakie są zmartwienia dnia
I był posłuszny swoim przyjemnościom.
Za ziemskie kalkulacje i uroki
nie rozstałbym się z moją muzą,
Ale Bóg wie, czy ten dar wyszedł,
Co się z nią przyjaźniło?
Ale poeta nie jest jeszcze bratem ludzi,
A jego ścieżka jest ciernista i delikatna,
Wiedziałem, jak nie bać się oszczerstw,
Ja sam się nimi nie interesowałem;
Ale wiedziałem czyj w ciemności nocy?
Serce pęka ze smutku
I na czyją pierś spadły jak ołów,
I komu zatruli życie.
I pozwól im przejść obok
Burze nade mną,
Wiem, czyje modlitwy i łzy
Śmiertelna strzała została wycofana ...
Tak, a czas minął - jestem zmęczony ...
Niech nie będę wojownikiem bez wyrzutów,
Ale znałem siłę w sobie,
Głęboko wierzyłem w wiele rzeczy,
Teraz nadszedł czas, abym umarł...
Nie ruszaj więc w drogę,
Aby znów w kochającym sercu
Obudź śmiertelny niepokój...

moja stonowana muza
Ja sam niechętnie pieszczę ...
Śpiewam ostatnią piosenkę
Dla Ciebie - i tobie dedykuję.
Ale to nie będzie zabawne
Będzie dużo smutniej niż wcześniej
Ponieważ serce jest ciemniejsze
A przyszłość jest jeszcze bardziej beznadziejna...

Burza wyje w ogrodzie, burza wdziera się do domu,
Obawiam się, że się nie złamie
Stary dąb posadzony przez mojego ojca
I wierzba, którą zasadziła matka
Ta wierzba, którą ty
Dziwnie związane z naszym losem,
Na którym prześcieradła wyblakły
W noc, gdy umierała biedna matka...

A okno drży i oślepia...
Chu! jak duże skaczą grad!
Drogi przyjacielu, zrozumiałeś dawno temu -
Tutaj tylko kamienie nie płaczą...
……………… .

Część pierwsza

Śmierć chłopa

Savraska utknął w pół zaspie śnieżnej, -
Dwie pary mrożonych butów łykowych
Tak, róg trumny pokrytej łykami
Wystają z kiepskiego drewna opałowego.

Stara kobieta w dużych rękawiczkach,
Savraska zszedł, by ją sprowokować.
Sople na jej rzęsach
Przypuszczam, że z zimna.

Nawykowa myśl poety
Spieszy się, by biec przed siebie:
Jak całun, odziany w śnieg,
Chata we wsi jest

W chacie - cielę w piwnicy,
Martwy mężczyzna na ławce przy oknie;
Jego głupie dzieci hałasują,
Żona cicho szlocha.

Szycie zwinną igłą
na kawałkach płótna,
Jak deszcz, ładowany przez długi czas,
Płacze cicho.

Trzy ciężkie akcje miały los,
I pierwsza część: poślubić niewolnika,
Druga to być matką syna niewolnika,
A po trzecie - być posłusznym niewolnikowi do grobu,
I wszystkie te straszliwe udziały się kładą
O kobiecie ziemi rosyjskiej.

Minęły wieki - wszystko dążyło do szczęścia,
Wszystko na świecie zmieniło się kilka razy,
Tylko jeden Bóg zapomniał się zmienić
Surowy udział wieśniaczki.
I wszyscy zgadzamy się, że typ był grind
Piękny i potężny Słowianin.

Przypadkowa ofiara losu!
Cierpiałeś głucho, niewidzialnie,
Jesteś światłem krwawej walki
I nie powierzyła swoich skarg, -

Ale ty mi je powiesz, przyjacielu!
Znasz mnie od dzieciństwa.
Wszyscy jesteście wcielonym strachem
Wszyscy jesteście - odwiecznym ospałością!
Nie nosił serca w piersi,
Kto nie wylewał nad tobą łez!

Mówimy jednak o chłopie
Zaczęliśmy mówić
Jaki rodzaj majestatycznego Słowianina
Można znaleźć teraz.

W rosyjskich wsiach są kobiety
Ze spokojną grawitacją twarzy,
Z piękną siłą w ruchach,
Chodem, oczami królowych, -

Czy niewidomi nie mogą ich zobaczyć?
A widzący mówi o nich:
„To minie - jakby zaświeciło słońce!
Będzie wyglądał - da rubla!

Idą tą samą drogą
Co wszyscy nasi ludzie idą,
Ale brud środowiska jest nędzny
Wydaje się, że się ich nie trzymają. kwitnie

Piękno, cudowne dla świata,
Rumieniec, szczupły, wysoki,
Piękna w każdej sukience
Zręczność do każdej pracy.

I znosi głód i zimno,
Zawsze cierpliwy, nawet...
Widziałem, jak kosi:
Co za fala - wtedy mop jest gotowy!

Chusteczka wpadła jej do ucha,
Spójrz, warkocze opadną.
Jakiś facet schrzanił
I zwymiotował, głupcze!

Ciężkie blond warkocze
Spadł na śniadą klatkę piersiową,
Bose stopy zakryły jej nogi,
Uniemożliwiają wieśniaczce patrzenie.

Zabrała je rękami,
Patrzy na faceta ze złością.
Twarz majestatyczna, jak w kadrze,
Płonie ze wstydu i złości...

W dni powszednie nie lubi bezczynności.
Ale nie poznajesz jej
Jak odjedzie uśmiech zabawy
Z twarzy pieczęci pracy.

Taki szczery śmiech
I pieśni i tańce
Pieniędzy nie można kupić. "Radość!"
Mężczyźni rozmawiają ze sobą.

W grze jej jeździec nie złapie,
W tarapatach - nie zawiedzie, uratuje;
Zatrzymaj galopującego konia
Wejdzie do płonącej chaty!

Piękne proste zęby
Jakie ma duże perły,
Ale ściśle rumiane usta
Zachowaj ich piękno przed ludźmi -

Rzadko się uśmiecha...
Nie ma czasu na ostrzenie włosów,
Nie odważy się na sąsiada
Chwyć, poproś o garnek;

Nie żałuje nieszczęsnego żebraka —
Nie krępuj się chodzić bez pracy!
Leży na tym rygorystycznie
I pieczęć wewnętrznej siły.

To jasna i silna świadomość,
że całe ich zbawienie jest w pracy,
A jej praca jest nagradzana:
Rodzina nie walczy w potrzebie,

Zawsze mają ciepły dom
Chleb jest pieczony, kwas chlebowy jest pyszny,
Zdrowi i dobrze odżywieni faceci
Jest dodatkowy kawałek na wakacje.

Ta kobieta idzie na obiad
Przed całą rodziną przed nami:
Siedzi jak na krześle, ma dwa lata
Dziecko jest na jej klatce piersiowej

Obok sześcioletniego syna
Elegancka macica prowadzi ...
I do serca tego obrazu
Wszystkim, którzy kochają naród rosyjski!

I zachwycałeś się pięknem
Była mądra i silna
Ale żal cię wysuszył
Żona śpiącego Proclusa!

Jesteś dumny - nie chcesz płakać,
Zapnij, ale płótno jest trumną
Łzy mimowolnie cię zwilżają,
Szycie zwinną igłą.

Łza za łzą spada
W twoich szybkich rękach.
Więc ucho cicho opada
Dojrzałe ziarna...

W wiosce, cztery mile dalej,
Przy kościele, w którym kołysze wiatr
Krzyże pokonane przez burzę
Starzec wybiera miejsce;

Jest zmęczony, praca jest trudna,
Tutaj też potrzebne są umiejętności -

Aby krzyż był widoczny z drogi,
Aby słońce się bawiło.
W śniegu do kolan stóp,
W jego rękach jest łopata i łom,

Wszystko w szronowym kapeluszu jest duże,
Wąsik, broda w kolorze srebrnym.
Stojąc nieruchomo, myśląc
Stary człowiek na wysokim wzgórzu.

Podjąłem decyzję. Oznaczone krzyżykiem
Gdzie będzie wykopany grób,
Zaświtało na krzyżu i zaczęło się
Odgarniać śnieg.

Były inne metody
Cmentarz to nie pola:
Krzyże wyszły ze śniegu
Ziemia leżała w krzyżach.

Zginanie starych pleców
Kopał długo, pilnie,
I żółta mrożona glina
Natychmiast pokryty śniegiem.

Wrona podleciała do niego,
Szturchnął jej nos, szedł:
Ziemia dzwoniła jak żelazo -
Wrona uciekła bez niczego ...

Grób jest gotowy na chwałę, -
„Nie chcę kopać tej dziury!
(Stary wypuścił słowo.)
Proclus nie spoczął w tym,

Nie Proclus!... "Stary człowiek potknął się,
Łom wyślizgnął mu się z rąk
I zwinięty w białą dziurę,
Stary człowiek z trudem go wyjął.

Poszedłem ... szedłem wzdłuż drogi ...
Nie ma słońca, księżyc nie wschodzi...
Jakby cały świat umierał
Spokój, śnieg, półmrok...

W wąwozie, nad rzeką Żółtaczka,
Starzec dogonił babcię
I cicho zapytał staruszkę:
„Czy trumna jest dobra?”

Jej usta szeptały trochę
W odpowiedzi na starca: „Nic”.
Potem oboje zamilkli
A drewno opałowe biegło tak cicho,
Jakby się czegoś bali...

Wioska jeszcze się nie otworzyła
I blisko - migoczący ogień.
Stara kobieta zrobiła krzyż,
Koń spłoszył się na bok, -

Bez kapelusza, z bosymi stopami,
Z dużym spiczastym kołkiem
Nagle pojawił się przed nimi
Stary znajomy Pahom.

Pokryta koszulą damską,
Zadzwoniły łańcuchy;
Rustykalny głupiec stuknął
W mroźnej ziemi z kołkiem,

Potem wymamrotał ze złością,
Westchnął i powiedział: „Nie martw się!
Pracował dla ciebie całkiem dobrze
I nadeszła twoja kolej!

Matka kupiła synowi trumnę,
Jego ojciec wykopał dla niego dziurę
Jego żona uszyła mu całun -
Cały czas dawał ci pracę!...”

Znowu mamrotał - i bez celu
Głupiec pobiegł w kosmos.
Łańcuchy dzwoniły smutno,
I nagie cielęta lśniły
A laska nabazgrała na śniegu.

Zostawili dach na domu
Do sąsiada przyprowadzonego na noc
Zamrażanie Maszy i Grisza
I zaczęli ubierać syna.

Powoli, co ważne, poważnie
Stała się smutna rzecz:
Nie padło żadne dodatkowe słowo
Żadne łzy nie zostały wydane.

Zasnąłem, pracując w pocie!
Zasnąłem, pracując na ziemi!
Kłamstwa bez opieki,
Na białym sosnowym stole

Leży nieruchomo, surowo,
Z płonącą świecą w głowach
W szerokiej płóciennej koszuli
I w fałszywych nowych łykowych butach.

Duże, zrogowaciałe dłonie
Wkładając dużo pracy,
Piękna, obca mące
Twarz - i broda do rąk ...

Podczas gdy zmarły był przebrany,
Nie wyraziłem ani słowa tęsknoty
I po prostu unikałem patrzenia
Sobie w oczach ubogich.

Ale teraz to koniec
Nie musisz walczyć z tęsknotą
A co zagotowało mi się w sercu
Z ust płynęła jak rzeka.

Nie wiatr brzęczy na pierzastej trawie,
Nie huczy pociąg weselny, -
Krewni na Proclusie wyli,
Według Proclusa rodzina płacze:

„Jesteś naszą szaroskrzydłą ukochaną!
Gdzie od nas odleciałeś?
Ładna, wzrost i siła
Nie miałeś sobie równych we wsi,

Byłeś doradcą swoich rodziców,
Byłeś pracownikiem w terenie
Goście gościnni i serdeczni,
Kochałeś swoją żonę i dzieci...

Dlaczego trochę spacerowałeś po świecie?
Dlaczego nas zostawiłeś, kochanie?
Myślałeś o tej myśli
Myśl z wilgotną ziemią, -

Myśl - i zostajemy
Zamówione na świecie; sieroty,
Nie myć świeżą wodą
Wypalają nas łzy!

Stara kobieta umrze z urwiska,
Nie żyć i twój ojciec,
Brzoza w lesie bez szczytu -
Kochanka bez męża w domu.

Nie jest ci jej żal, biedna
Dzieci nie żałują... Wstawaj!
Z paska jego zarezerwowanego
Zbiory w lecie!

Chlapnij, ukochany, rękoma,
Spójrz sokolim okiem
potrząśnij jedwabiem o z twoimi lokami,
Sah a rozpuścić usta!

Z radości gotujemy
I miód i pijany zacier,
Położyliby cię przy stole -
Jedz kochanie kochanie!

I przeciwnie, staliby się -
Żywiciel, nadzieja rodziny!
Oczy nie będą od ciebie spuszczone,
Złapaliby twoje przemówienia ... ”

Do tych szlochów i jęków
Zgromadzili się sąsiedzi:
Umieszczenie świecy na ikonie,
Wykonali ziemskie pokłony
I po cichu szli do domu.

Inni przejęli.
Ale teraz tłum się rozproszył,
Krewni zasiedli do obiadu -
Kapusta i kwas chlebowy.

Stary człowiek to bezużyteczny drań
Nie dał się opanować:
Zbliżając się do pochodni,
Wybierał cienki łykowy but.

Wzdychanie długo i głośno
Stara kobieta położyła się na piecu
A Daria, młoda wdowa,
Poszedłem zobaczyć się z dziećmi.

Całą noc, stojąc przy świecy,
Diakon odczytał zmarłego,
I odbijał się echem zza pieca
Przeszywający gwizd świerszcza.

Śnieżyca zawyła dotkliwie
I rzucił śnieg w okno
Słońce wzeszło ponuro:
Tego ranka byłem świadkiem
To smutny obraz.

Savraska zaprzężona do sań,
Przygnębiony stanął przy bramie;
Bez zbędnych przemówień, bez szlochów
Ludzie wynieśli zmarłego.

Cóż, dotknij tego, savrasushka! dotykać!
Pociągnij mocniej!
Dużo służyłeś mistrzowi,
Podawaj po raz ostatni!

W handlowej wiosce Chistopolye
Kupił cię jako frajera
Wychował cię w wolności,
I wyszedłeś na dobrego konia.

Próbowałem dobrze z właścicielem
Przechowywany chleb na zimę
W stadzie dziecko zostało oddane
jadłem trawę i plewy,
A ciało całkiem dobrze utrzymane.

Kiedy skończyła się praca?
I mróz związał ziemię,
Z właścicielem poszedłeś
Od domowego jedzenia do koszyka.

Dużo i dotarłem tutaj -
Nosiłeś ciężki bagaż
Stało się to w gwałtownej burzy
Wyczerpany, zgubić drogę.

Widoczne po bokach twojego zatopionego
Bicz nie jest jednym torem,
Ale na dziedzińcach karczm
Zjadłeś dużo owsa.

Czy słyszałeś w styczniowe noce?
Przeraźliwe wycie śnieżycy
I płonące oczy wilka
Widziałem na skraju lasu,

Drżyj, cierpij strach,
A tam - i znowu nic!
Tak, jasne jest, że właściciel popełnił błąd -
Zima to skończyła!

Zdarzyło się w głębokiej zaspie
Pół dnia stoi,
Potem w upale, potem w chłodzie
Trzy dni na podążanie pod wodą:

Martwy mężczyzna się spieszył
Dowieź towar na miejsce.
Dostarczone, zwrócone do domu -
Brak głosu, ogień w ciele!

Stara kobieta go oblała
Woda z dziewięciu wrzecion
I zabrał mnie na gorącą kąpiel
Nie, nie wyzdrowiał!

Wtedy wezwano proroków -
I piją, szepczą i pocierają -
Wszystko jest źle! Był wątkowany
Trzy razy przez spocony kołnierz,

Opuścili kochanie do dziury,
Pod kurczakiem położono okonia...
Był posłuszny wszystkiemu, jak gołąb, -
I źle - nie pije i nie je!

Wciąż pod niedźwiedziem,
Tak, że ugniatał swoje kości,
Sergaczewski chodzik Fedya -
Zdarzyło się tutaj - oferowane.

Ale Daria, kochanka pacjenta,
Przegnał doradcę;
Wypróbuj inne środki
Kobieta pomyślała: i w noc…

Poszedłem do odległego klasztoru
(Dziesięć wiorst ze wsi),
Gdzie w pewnej ikonie ujawniła się
Była uzdrawiająca moc.

Poszła, wróciła z ikoną -
Pacjent leżał cicho,
Ubrana jak w trumnę, komunikowała się.
Widziałem moją żonę, jęczała

... Savrasushka, dotknij,
Pociągnij mocniej!
Dużo służyłeś mistrzowi,
Podawaj po raz ostatni!

Chu! dwa śmiertelne ciosy!
Księża czekają - idź!..
Zamordowana, żałobna para,
Matka i ojciec szli przodem.

Obaj faceci ze zmarłymi
Siedziałem, nie śmiejąc płakać,
I rządząc Savraską, przy grobie
Z lejcami ich biednej matki

Chagall... Jej oczy zatopiły się,
I nie była bielsza niż jej policzki
Noszona na niej na znak smutku
Szal wykonany z białego lnu.

Dla Darii - sąsiedzi, sąsiedzi
Był nieliczny tłum,
Interpretowanie tego dzieci Proclus
Teraz los nie do pozazdroszczenia

Że dzieło Darii nadejdzie,
Co czeka jej mroczne dni.
„Nie będzie nikogo, kto by jej żałował”
W związku z tym postanowili...

Jak zwykle zeszli do dołu,
Pokryli Proklos ziemią;
Płakał, wył głośno,
Rodzina była żałowana, uhonorowana
Zmarły z hojną pochwałą.

Żył uczciwie, a co najważniejsze: na czas,
Jak Bóg cię ocalił?
Zapłacił panu składki
I przedstawiony królowi!”

Spędziwszy zapas elokwencji,
Czcigodny mężczyzna chrząknął:
„Tak, to jest ludzkie życie!”
Dodano - i załóż czapkę.

„Spadł… ale był w mocy!…
Padnijmy… ani minuty dla nas!…”
Wciąż ochrzczony do grobu
I poszliśmy z Bogiem do domu.

Wysoki, siwy, szczupły,
Bez kapelusza, nieruchomy i niemy,
Jak pomnik, stary dziadku
Stał na swoim własnym grobie!

Potem stary brodaty
Poruszał się po niej cicho,
Wyrównywanie ziemi łopatą
Pod płaczem starej kobiety.

Kiedy zostawiając syna,
Wszedł do wsi z kobietą:
„Jak pijacy, zwrot akcji jest oszałamiający!
Spójrz na to! .. ”- powiedzieli ludzie.

A Daria wróciła do domu -
Posprzątaj, nakarm dzieci.
Ay ay! Jak w chacie zrobiło się zimno!
Spieszysz się z rozpaleniem piekarnika

Ale spójrz - nie kłoda drewna opałowego!
Biedna matka pomyślała:
Szkoda, że zostawiła dzieci,
Chciałbym je pogłaskać

Tak, nie ma czasu na uczucia,
Wdowa przyprowadziła ich do sąsiada,
I od razu na tej samej savraska
Poszedłem do lasu po drewno opałowe...

Część druga

Dziadek Mróz

Mroźny. Równiny bieleją pod śniegiem
Las przed nami czernieje,
Savraska nie stąpa ani nie biegnie,
Po drodze nie spotkasz dusz.

Wokół - nie ma moczu do patrzenia,
Równina w diamentach błyszczy...
Oczy Darii wypełnione łzami -
Słońce musi ich oślepiać...

Na polach było cicho, ale ciszej
W lesie i jakby lżejszy.
Im dalej - drzewa są wyżej,
A cienie są coraz dłuższe.

Drzewa, słońce i cienie
I martwy, grobowy pokój ...
Ale - chu! pieśni żałobne,
Głuche, miażdżące wycie!

Daryushkę zwyciężył smutek,
A las słuchał beznamiętnie,
Jak jęki płynęły w otwartej przestrzeni,
A głos drżał i drżał,

A słońce, okrągłe i bezduszne,
Jak żółte oko sowy
Spojrzał z nieba obojętnie
Do udręki wdowy.

A ile strun się zerwało
Biedna dusza chłopska
Na zawsze ukryte szczątki
W lesie nietowarzyska dzicz.

Wielki smutek wdowy
I matki małych sierot
Darmowe ptaki podsłuchane
Ale nie odważyli się dać ludziom ...

To nie hodowla trąbi na dubrowuszce,
Rechot, śmiało, -
Płacz, ukłucia i skaleczenia
Młoda wdowa po Drovie.

Po pocięciu rzuca na drewno opałowe -
Uzupełnij je wkrótce
A ona prawie nie zauważa
Że łzy płyną z oczu:

Kolejny zerwie się z rzęs
I padnij na śnieg w wielkim stylu -
dotrze do samej ziemi,
Spali głęboką dziurę;

Rzuć innego na drzewo
Na kostce - i spójrz, ona
Duża perła zamarznie -
Bela, okrągła i gęsta.

I świeci w oku
Strzała pobiegnie po policzku,
A słońce w nim zagra...
Daria śpieszy się z zarządzaniem

Wiesz, tnie, - nie czuje zimna,
Nie słyszy, że drżą mu nogi,
I pełna myśli o swoim mężu,
Dzwoniąc do niego, rozmawiając z nim...

………… .
………… .
"Gołąb! nasze piękno
Wiosną znowu w okrągłym tańcu
Dziewczyny Maszy odbiorą
I będą huśtać się na uchwytach!

Zacznie się huśtać
zwymiotować,
zadzwoń do maku,
Zrzuć Maca!

Wszyscy nasi się zarumienią
Kwiat maku Masza
Z niebieskimi oczami, z blond warkoczem!

kopać i śmiać się
Będzie ... ale jesteśmy z Tobą,
Podziwiamy ją
Będziemy, jesteś moim pragnieniem!..

Umarłeś, nie przeżyłeś stulecia,
Umarł i pochowany w ziemi!
Jak wiosna dla osoby,
Słońce jasno pali.

Słońce wszystko rozjaśniło
Ujawniło się piękno Boga
Żądane pole orne
Zioła proszą o warkocze,

wstałem wcześnie, zgorzkniały,
Nie jadłam w domu, nie zabierałam ze sobą,
Aż do nocy zaoranej ziemią uprawną,
W nocy nitowałem warkocz,
Rano poszedłem kosić...

Silniejszy ty, małe nóżki, stój!
Białe ręce, nie jęcz!
Trzeba się spieszyć!

Na pierwszym polu jest paskudnie,
W dziedzinie jednego lekceważącego,
Zadzwonię słodko!

Dobrze zaorałeś pole?
Wyjdź, kochanie, spójrz!
Czy siano zostało usunięte na sucho?
Czy dobrze zamiatałeś stogi siana?
Odpocząłem na grabi
Wszystkie dni siana!

Ktoś, kto naprawi pracę kobiety!
Jakaś kobieta pouczająca umysł.

Bydło zaczęło wychodzić do lasu,
Żyto matki zaczęło wpadać do ucha,
Bóg zesłał nam żniwo!
Dziś słoma sięga mężczyzny do piersi,
Bóg zesłał nam żniwo!
Tak, nie przedłużyłem twojego wieku, -
Czy ci się to podoba, czy nie, pospiesz się sam!..

Gadfly brzęczy i gryzie,
Śmiertelne pragnienie udręki
Słońce ogrzewa sierp,
Słońce oślepia oczy
Pali głowę, ramiona,
Nogi, małe rączki oparzenia,
Z żyta, jak z pieca,
Daje też ciepło
Plecy bolą z wysiłku,
Ręce i stopy bolą
Czerwone, żółte kółka
Zanim oczy są...
Żyj, czekaj szybko
Widzisz - ziarno spłynęło ...
Razem byłoby to trudniejsze
Razem lepiej byłoby pojechać...

Moje marzenie było w zasięgu ręki, kochanie!
Marzenie przed dniem oszczędzania.
Zasnąłem sam na polu
Po południu, z sierpem;
Widzę - to mnie opuszcza
Siła to niezliczona armia, -
Wymachując złowieszczo rękoma
Jego oczy błyszczą groźnie.
Myślałem, żeby uciec
Tak, nogi nie były posłuszne.
Zaczęłam prosić o pomoc
Zacząłem głośno krzyczeć.

Usłysz, jak ziemia się trzęsie
Przybiegła pierwsza matka
Trawy są podarte, hałaśliwe -
Dzieci spieszą się z wizytą do swoich rodzin.
Nie macha bez wiatru
Młyn w polu skrzydłowym:
Brat idzie się położyć
Teść brnie dalej.
Wszyscy przybiegli, pobiegli
Tylko jeden przyjaciel
Moje oczy nie widziały...
Zacząłem go nazywać:
„Widzisz, jestem przytłoczony
Siła to niezliczona armia, -
Wymachując złowieszczo rękoma
Oczy błyszczą groźnie:
Dlaczego nie przyjdziesz na ratunek?
Tutaj się rozejrzałem
Bóg! Co poszło gdzie?
Co to było ze mną?
Tu nie ma rati!
To nie są dzisiejsi ludzie,
Nie armia busurmanów,
To są kłosy żyta,
wylewane dojrzałe ziarno,
Chodź ze mną walczyć!

Falują, robią hałas; nadchodzą
Ręce, łaskotanie twarzy,
Sami zginają słomę pod sierpem -
Nie chcą już stać!

zacząłem zręcznie zbierać,
Zbieram, ale na mojej szyi
Wylewa się duże ziarna -
To tak, jakbym stała pod gradem!

Zabraknie, zabraknie na noc
Cała nasza matka żyta ...
Gdzie jesteś, Prokl Sevastyanych?
Dlaczego nie pomożesz?

Moje marzenie było w zasięgu ręki, kochanie!
Teraz będę sam.

będę zbierać bez ukochanej,
Snopiki ciasno splecione,
Wylewaj łzy w snopach!

Moje łzy nie są perłowe
Łzy wdowy,
Czego potrzebujesz Pana?
Dlaczego jesteś mu drogi?

Jesteś zadłużony, zimowe noce,
Jest nudno bez słodkiego snu,
Gdyby tylko nie płakali bardzo,
Utkam tkaniny.

mam dużo ubrań,
Subtelne dobre wieści,
Rosną silne i gęste
Dorośnie kochający syn.

Będzie na naszym miejscu
Jest przynajmniej panem młodym,
Zaproś faceta na pannę młodą
Wyślemy niezawodnych swatów...

Sam czesałem loki dla Grishy,
Krew z mlekiem, nasz pierworodny synu,
Krew, mleko i narzeczona… Idź!
Błogosław młodych pod koroną!..

Czekaliśmy na ten dzień jak wakacje.
Czy pamiętasz, jak Grishukha zaczął chodzić,
Spędziliśmy całą noc na rozmowie
Jak zamierzamy go poślubić?
Zaczęli trochę oszczędzać na ślub ...
Tutaj - czekaj, dzięki Bogu!

Choo, dzwony mówią!
Pociąg wrócił
Wyjdź na spotkanie szybko -
Pava-panna młoda, sokół-pan młody!
Wysypka na nich ziarna,
Wskakuj na piargi młodych!..

Stado w ciemnym lesie wędruje,
W lesie pasterka ciągnie lyki,
Z lasu wyłania się szary wilk.
Czyje owce zabierze?

Czarna chmura, gruba, gruba,
Wisząc tuż nad naszą wioską,
Z chmur wystrzeliwuje grzmiąca strzała,
W czyim domu jest?

Złe wieści krążą wśród ludzi,
Faceci nie muszą długo chodzić na wolności,
Rekrutacja już wkrótce!

Nasz młody człowiek w jednej rodzinie,
Wszyscy mamy dzieci - Griszę i córkę.
Tak, nasza głowa to złodziej -
Powie: wyrok doczesny!

Dzieciak umrze na darmo.
Wstań, wstaw się za swoim drogim synem!

Nie! nie będziesz interweniować!..
Twoje białe ręce opadły
Jasne oczy zamknięte na zawsze...
Jesteśmy zgorzkniałymi sierotami!

Czy nie modliłem się do królowej nieba?
Czy byłem leniwy?
W nocy samotnie według cudownej ikony
Nie wahałem się - poszedłem.

Wiatr ryczy, zamiata zaspy śnieżne.
Nie ma miesiąca - przynajmniej promień!
H a patrzysz w niebo - jakieś trumny,
Z chmur wychodzą łańcuchy i ciężarki...

Czy nie próbowałem o to?
Czego żałowałem?
Bałam się mu powiedzieć
Jak go kochałam!

Gwiazdy będą w nocy
Czy dla nas będzie jaśniej?

Zając wyskoczył spod nocy,
Zainko, przestań! nie waż się?
Przekrocz moją ścieżkę!

Odjechałem do lasu, dzięki Bogu...
Do północy pogorszyło się,

Słuchaj, zły duchu
zalotoshila, wył,
Głosował w lesie.

Co mnie obchodzi nieczysta moc?
Pieprz mnie! dziewica
Przynoszę ofiarę!

słyszę rżenie konia
słyszę wycie wilków
Słyszę pościg za mną -

Bestia nie atakuj mnie!
Dziwny mężczyzna nie dotykaj
Nasz grosz pracy jest drogi!
_____

Spędził lato pracując
Zima nie widziała dzieci,
Noce myślące o nim
Nie zamknąłem oczu.

Jeździ, dreszcze ... a ja smutny,
Z włóknistego lnu
Jakby jego droga była obca,
Ciągnę długą nitkę.

Moje wrzeciono skacze, kręci się,
Uderza w podłogę.
Proklushka idzie, jest ochrzczony w wyboju,
Zaprzęga się do wózka na wzgórzu.

Lato po lecie, zima po zimie,
Tak dostaliśmy skarbiec!

Bądź miłosierny dla biednego chłopa,
Bóg! dajemy wszystko
Co za grosz, za miedziany grosz
Łączymy się ciężko!..

Wszyscy, leśna ścieżka!
Las się skończył.
Rano złota gwiazda
Z boskiego nieba
Nagle pękł - i upadł,
Bóg dmuchnął na nią
Serce mi drżało:
Myślałem, pamiętałem
czw o był wtedy w mojej głowie
Jak potoczyła się gwiazda?
Pamiętałem! nożyczki stalowe,
Próbuję iść, ale nie pójdę!
Myślałem, że to nieprawda
Odnajdę żywego Proclusa...

Nie! królowa niebios nie pozwoli!
Cudowna ikona da uzdrowienie!

uczyniłem znak krzyża
I pobiegła...

Siła w nim jest heroiczna,
Niech cię Bóg błogosławi, nie umieraj...
Oto mur klasztoru!
Cień już dociera do mojej głowy
do bram klasztornych.

skłoniłem się mi wiele łuków,
Wstała na nogi, spójrz -
Kruk siedzi na pozłacanym krzyżu,
Serce znów bije!

Trzymali mnie przez długi czas -
Tego dnia został pochowany intrygant siostry.

Jutrznia trwała dalej
Siostry cicho spacerowały po kościele,
Ubrani w czarne szaty
Tylko zmarły w bieli był:
Spanie - młoda, spokojna,
Wie, co wydarzy się w raju.
też pocałowałem, niegodny,
Twoja biała ręka!
Długo patrzyłem w twarz:
Wszyscy jesteście młodsi, mądrzejsi, słodsi,
Jesteś jak biały gołąb między siostrami
Pomiędzy szarymi, prostymi gołębiami.

Różaniec czernieje w piórach,
Na czole wypisana aureola.
Czarna okładka na trumnę -
Więc potulne anioły!

Powiedz, mój wielorybie zabójca,
Bóg ze świętymi ustami
Żebym nie został
Zgorzkniała wdowa z sierotami!

Nieśli trumnę w ramionach do grobu,
Pochowali ją ze śpiewem i płaczem.

Święta ikona poruszała się w pokoju,
Siostry śpiewały, żegnając ją,
Wszyscy pochylali się w jej kierunku.

Wiele do kochanki zostało uhonorowane:
Starzy i młodzi rzucili pracę
Poszli za nią ze wsi.

Przyprowadzono do niej chorych i nieszczęśliwych...
Wiem, pani! Wiem: wielu
Osuszyłaś łzę...
Tylko ty nie okazałeś nam litości!
…………… .
…………… .
Bóg! ile drewna posiekałem!
Nie zabierzesz na wózku ... ”

Kończąc zwykłe
kładę drewno opałowe na drewno opałowe,
Wziąłem lejce i chciałem
Wyrusz w wdowę.

Tak, pomyślałem ponownie, stojąc,
Siekierę wziąłem automatycznie
I cicho, z przerwami wyjąc,
Podszedłem do wysokiej sosny.

Ledwo trzymam jej nogi
Dusza jest zmęczona tęsknotą,
Nadszedł spokój smutku -
Mimowolny i straszny pokój!

Stoi pod sosną trochę żywa,
Bez myśli, bez jęku, bez łez.
W lesie śmiertelna cisza -
Dzień jest jasny, mróz się nasila.

To nie wiatr szaleje nad lasem,
Strumienie nie płynęły z gór,
Patrol mrozo-wojewodów
Omija jego dobytek.

Wygląda - dobre zamiecie
Przyniesione leśne ścieżki
I czy są jakieś pęknięcia, pęknięcia,
Czy jest gdzieś goła ziemia?

Czy wierzchołki sosen są puszyste,
Czy wzór na dębach jest piękny?
I czy kry są mocno związane?
Na wodach wielkich i małych?

Spacery - spacery po drzewach,
Pękanie na zamarzniętej wodzie
A jasne słońce gra
W jego kudłatej brodzie.

Droga jest wszędzie do czarownika,
Chu! podchodzi, siwowłosy.
I nagle był nad nią,
Nad jej głową!

Wspinaczka na dużą sosnę,
Uderza w gałęzie maczugą
I usuwam siebie,
Chwalebna piosenka śpiewa:

„Spójrz, młoda damo, śmielej,
Co za gubernator Mróz!
Prawdopodobnie masz silniejszego faceta
I wyszło lepiej?

Zawieje, śnieg i mgła
Zawsze uległy mrozowi
Pójdę nad morze-okiyany -
Zbuduję pałace z lodu.

Myślę - rzeki są duże
Długo będę ukrywał się w ucisku,
Zbuduję mosty z lodu
Którego ludzie nie zbudują.

Gdzie szybkie, hałaśliwe wody
Ostatnio płynął swobodnie -
Piesi dzisiaj przeszli
Konwoje z towarami minęły.

Kocham w głębokich grobach
Wiosłuj zmarłych w mróz,
I zamrozić krew w twoich żyłach,
A mózg zamarza w głowie.

Na górskim niemiłym złodzieju,
Ze strachu przed jeźdźcem i koniem,
Kocham wieczorem
Rozpocznij pogawędkę w lesie.

Babenki, śpiewając goblinowi,
Szybko biegną do domu.
I pijany, konny i pieszy
Jeszcze fajniej jest się wygłupiać.

Wybielę twarz bez kredy,
A nos się pali
I tak zmrożę brodę
Do wodzy - nawet cięcie siekierą!

Jestem bogaty, skarbu nie liczę
A we wszystkim nie brakuje dobra;
Zabieram moje królestwo
W diamenty, perły, srebro.

Wejdź do mojego królestwa ze mną
I bądź w tym królową!
Zimą będziemy królować chwalebnie,
A latem głęboko zaśniemy.

Wejdź! Zdrzemnę się, ogrzeję
Wezmę niebieski pałac ... ”
I został gubernatorem nad nią
Zakołysz się maczugą lodową.

- Czy jest ci ciepło, młoda damo? -
Ona krzyczy z wysokiej sosny.
- Serdecznie - odpowiada wdowa,
Jest zimna, drży.

Frosty zszedł niżej,
Znowu machnął maczugą
I szepcze do niej ciszej, ciszej:
"Czy to jest ciepłe?" - Ciepły, złoty!

Ciepło - a ona sztywnieje.
Mróz ją dotknął:
Oddech wieje jej w twarz
I sieje cierniste igły
Od siwej brody do niej.

I tutaj zatonął przed nią!
"Czy to jest ciepłe?" - powiedział ponownie
I nagle zwrócił się do Prokłuszki,
I zaczął ją całować.

W jej ustach, w jej oczach i w jej ramionach
Siwowłosy czarownik pocałował
I te same słodkie słowa do niej,
Co za wesele, szepnął.

I czy jej się to podobało?
Posłuchaj jego słodkich słów,
Ta Daryuszka zamknęła oczy,
Upuściłem siekierę u moich stóp

Uśmiech zgorzkniałej wdowy
Gra na bladych ustach
Puszyste i białe rzęsy
Oszronione igły w brwiach...

Ubrana w lśniący mróz,
Warto, robi się zimno,
I marzy o gorącym lecie -
Jeszcze nie całe żyto zostało przywiezione,

Ale skompresowane stało się dla nich łatwiejsze!
Mężczyźni nosili snopy,
A Daria kopała ziemniaki
Z sąsiednich pasów nad rzeką.

Jej teściowa jest tam, stara kobieto,
Pracował; na pełnej torbie
Piękna Masza
Siedząc z marchewką w dłoni.

Wózek skrzypi, podjeżdża, -
Savraska patrzy na nią
A Prokłuszka chodzi duży
Za wozem pełnym snopków złota.

Boże dopomóż! A gdzie jest Grisza?
Ojciec od niechcenia powiedział.
— W groszku — powiedziała stara kobieta.
- Grisukha!- krzyknął ojciec,

Spojrzał w niebo: „Herbata, czy nie jest za wcześnie?”
Pij do... - Gospodyni wstaje
I Proclus z białego dzbanka
Podaje kwas chlebowy do upicia.

Grishukha tymczasem odpowiedział:
Groch zaplątany w krąg,
Wydawało się, że zwinny mały chłopiec
Kolejny zielony krzew.

Biegnie!..y!..biegnie, mały strzelcu,
Trawa płonie pod stopami!
Grishukha jest czarna jak kawka,
Tylko jedna głowa jest biała.

Krzyki, bieganie w kucki
(Kołnierzyk grochowy na szyi).
Leczona babcia, macica,
Młodsza siostra - kręci się jak bocja!

Od matki do uczucia młodzieńca,
Ojciec chłopca uszczypnął;
Tymczasem Savraska nie drzemał:
Pociągnął za szyję i pociągnął,

Osiągnięty, - obnażając zęby,
Groszek apetycznie żuje,
I miękkie, miłe usta
Ucho Grishukhino zabiera...

Maszutka krzyknęła do ojca:
- Zabierz mnie tatusiu ze sobą!
Zeskoczyłem z torby - i upadłem,
Jej ojciec ją wychował. „Nie wyj!

Zabity - nieważne!..
nie potrzebuję dziewczyn
Kolejny taki strzał
Urodź mnie, gospodyni, na wiosnę!

Spójrz!.. ”Żona wstydziła się:
- Wystarczy z tobą!
(I wiedziałam, że bije mi pod sercem)
Dziecko ...) „Cóż! Maszuk, nic!”

I Proklushka, stojąc na wózku,
Podłożyłem ze sobą samochód.
Grishukha podskoczył z biegiem,
I z rykiem potoczył się wózek.

Stado wróbli odleciało
Ze snopów szybował nad wozem.
A Daryushka długo patrzył,
osłona przed słońcem,

A okno drży i oślepia...
Chu! jak duże skaczą grad!
Drogi przyjacielu, zrozumiałeś dawno temu -
Tutaj tylko kamienie nie płaczą...

Część pierwsza

Savraska utknął w pół zaspie śnieżnej,
Dwie pary mrożonych butów łykowych
Tak, róg trumny pokrytej łykami
Wystają z kiepskiego drewna opałowego.