: за или против
съдя́ родни езици́ Да се- знакова система, създадена специално за използване в области, където използването на естествен език е по-малко ефективно или невъзможно. Конструираните езици се различават по своята специализация и предназначение, както и по степен на сходство с естествените езици.
Разграничават се следните видове изкуствени езици:
Езиците за програмиране и компютърните езици са езици за автоматична обработка на информация с помощта на компютър.
Информационните езици са езици, използвани в различни системи за обработка на информация.
Формализираните езици на науката са езици, предназначени за символно записване на научни факти и теории на математиката, логиката, химията и други науки.
Езици на несъществуващи народи, създадени за измислени или развлекателни цели. Най-известните са: елфическият език, изобретен от Дж. Толкин, и клингонският език, изобретен от Марк Окранд за научнофантастичния сериал "Стар Трек" (вижте Измислени езици).
Международните спомагателни езици са езици, създадени от елементи на естествени езици и предлагани като спомагателно средство за международна комуникация.
Според целта на създаване, изкуствените езици могат да бъдат разделени на следните групи:
Философски и логически езици са езици, които имат ясна логическа структура на словообразуване и синтаксис: Lojban, Tokipona, Ifkuil, Ilaksh.
Спомагателни езици - предназначени за практическа комуникация: есперанто, интерлингва, словио, словянски.
изкуствен език естествена специализация
Артистични или естетически езици - създадени за творческо и естетическо удоволствие: Quenya.
Езикът е създаден и за провеждане на експеримент, например за проверка на хипотезата на Сапир-Уорф (че езикът, който човек говори, ограничава съзнанието, вкарва го в определена рамка).
Според структурата си проектите за изкуствен език могат да бъдат разделени на следните групи:
Априорни езици - базирани на логически или емпирични класификации на понятия: loglan, lojban, rho, solresol, ifkuil, ilaksh.
A posteriori езици - езици, изградени предимно на базата на международна лексика: интерлингва, западен
Смесени езици - думите и словообразуването са частично заимствани от неизкуствени езици, частично създадени на базата на изкуствено измислени думи и словообразуващи елементи: волапук, идо, есперанто, нео.
Най-известните изкуствени езици са:
основен английски
интерлингва
Латинско-синьо-флексионе
западен
Симлиански език
солрезол
Есперанто
Най-известният изкуствен език е есперанто (Л. Заменхоф, 1887 г.) - единственият изкуствен език, който става широко разпространен и обединява доста привърженици на международен език. Есперанто се основава на международни думи, заети от латински и гръцки, и 16 граматически правила без изключения. Този език няма граматичен род, има само два падежа - именителен и винителен, а значенията на останалите се предават с предлози. Азбуката се основава на латиница. Всичко това прави есперанто толкова прост език, че необучен човек може да стане достатъчно свободен, за да го говори след няколко месеца редовна практика. За да научите някой от естествените езици на същото ниво, са необходими поне няколко години. В момента есперанто се използва активно, според различни оценки, от няколко десетки хиляди до няколко милиона души. Смята се, че за ~500-1000 души този език е техният роден език, тоест изучаван от момента на раждането. Есперанто има езици потомци, които нямат редица недостатъци, които съществуват в есперанто. Най-известните сред тези езици са есперантидо и новиал. Никой от тях обаче няма да стане толкова разпространен, колкото есперанто.
За или против изкуствените езици?
Изучаването на изкуствен език има един голям недостатък - практически е невъзможно да го използвате в живота. Това е вярно. В бележка, озаглавена "Изкуствени езици", публикувана във Великата съветска енциклопедия, се посочва, че: "Идеята за изкуствен език, общ за цялото човечество, е сама по себе си утопична и неосъществима. Изкуствените езици са само несъвършени заместители на живи езици; техните проекти са космополитни по природа и следователно са порочни по принцип." Това е написано в началото на 50-те години. Но дори в средата на 60-те години същият скептицизъм беше характерен за някои учени.
Автор на книгата "Принципи на езиковото моделиране" P.N. Денисов изрази недоверието си във възможността за реализиране на идеята за универсален език по следния начин: „Що се отнася до възможността за постановяване на прехода на човечеството към един език, създаден поне като езика есперанто, такава възможност е утопия. Крайният консерватизъм на езика, невъзможността за скокове и внезапни сътресения, неразривната връзка на езика с мисленето и обществото и много други чисто езикови обстоятелства не позволяват да се извърши този вид реформа, без да се дезорганизира обществото."
Автор на книгата "Звуци и знаци" A.M. Кондратов вярва, че всички съществуващи местни езици никога не могат да бъдат заменени от „който и да е изкуствено измислен „универсален“ език“. Той все още признава идеята за спомагателен език: „Можем да говорим само за междинен език, който се използва само при разговор с чужденци - и това е всичко.“
Подобни твърдения очевидно произтичат от факта, че нито един от отделните проекти на универсален или световен интернационален език не е станал жив език. Но това, което се оказа невъзможно в едни исторически условия за отделни идеалисти и групи от същите идеалисти, откъснати от пролетариата, от народните маси, може да се окаже напълно възможно в други исторически условия за научни групи и маси, които имат усвоява научната теория за създаването на езика - с подкрепата на революционни партии и правителства. Способността на човек да бъде многоезичен - това явление на езикова съвместимост - и абсолютният примат на синхрона на езика (за съзнанието на тези, които го използват), което определя липсата на влияние на произхода на езика върху неговото функциониране , отваря за всички народи и националности на Земята пътя, по който проблемът с техните проблеми може и трябва да бъде решен езикова общност. Това ще даде реална възможност най-съвършеният проект на езика на новото човечество и неговата нова цивилизация да се превърне в жив, контролирано развиващ се език на всички континенти и острови на земното кълбо. И няма съмнение, че той ще бъде не само жив, но и най-издръжливият от всички езици. Нуждите, които са ги съживили, са разнообразни. Също така е важно тези езици да преодолеят полисемията на термините, която е характерна за естествените езици и е неприемлива в науката. Изкуствените езици позволяват да се изразят определени понятия в изключително стегната форма и изпълняват функциите на вид научна стенография, икономично представяне и изразяване на обемен умствен материал. И накрая, изкуствените езици са едно от средствата за интернационализация на науката, тъй като изкуствените езици са обединени и международни.
публикувано на
Подобни резюмета:
Историята на проникването на английския език в Ямайка. Повечето креолски езици имат корени в африканските езици. Креолските езици на Карибите са по-близки по синтаксис, отколкото по езикова структура, въпреки фонетичните и лексикалните прилики.
Езикова дейност и определяне на лексемите като минимални единици от лексиката, съдържащи значение. Класификация по типологична структура: полисинтетични, едносрични, флективни и аглутинативни езици. Начин на образуване на макросемейства.
Природата и същността на езика. Натуралистичен (биологичен) подход към езика. Мисловен подход към езика. Езикът е социален феномен. Езикът като система от знаци. Функции на езика според Бюлер. Функции на езика според реформата. Теория на езика, ориентация на езиковите знаци.
Единният език на руската нация, езикът на международната комуникация в съвременния свят. Нарастващото влияние на руския език върху други езици. Прекрасен език на света по отношение на разнообразието от граматически форми и богатството на неговия речник, богата художествена литература.
Разглеждане на методите за класификация (ареална, типологична, генетична) и функциите (комуникативна, когнитивна, когнитивна, доброволна) на езика. Изследване на религиозни, древни, ономатопеични, биологични хипотези за произхода на езика.
сравнителен анализ Тези два езика принадлежат към различни езикови семейства. Структурата на съществителните фрази в разглежданите езици е до голяма степен изоморфна. Системите за кодиране на отношенията в съществителната фраза се характеризират с два принципа, които са общи
Преводознанието като наука. Звукова форма на думата и нейното значение. Думи, обозначаващи обществено-политически и научни понятия. Думи, обозначаващи както общи понятия, така и понятия от специално естество. Фалшиви приятели на преводача.
Концепцията за езика във философията, нейните основни структурни единици. Разликата между човешките комуникационни дейности и общуването на животните. Език и реч: общи неща и разлики. Основни характеристики и функции на езика. Понятие и класификация на езиковите знаци.
Обобщената граматика на непосредствените съставки (GGC) в момента се използва широко в приложната лингвистика. Математически казано, OGNS е вариант на безконтекстната граматика на непосредствените компоненти. Исторически OGNS се развива от граматиката на Монтегю.
Страхотни възможности, които познаването на чужди езици отваря за всеки. Причини, поради които трябва да научите английски език, използването на езика в областта на културата, икономиката, бизнеса, образованието, политиката и свободното време. Съвременни методи на преподаване на английски език.
През 16-18в. обобщени са ценните постижения на цялото досегашно развитие на лингвистичната мисъл в областта на създаването на писмени системи, методи за интерпретация на стари текстове и разработване на принципи за лексикографско описание на езика.
Концепцията за лингвистиката като академична дисциплина, нейната същност и характеристики, методи и етапи на изучаване, история на възникване и формиране. История и особености на лингвистичните учения като неразделна част от лингвистиката, нейната периодизация и структурен състав.
Латинският е един от най-древните писмени индоевропейски езици и основата на писмеността на много съвременни езици. Основните етапи, характерни от гледна точка на вътрешната еволюция на латинския език и взаимодействието му с други езици.
Класификации на световните езици, техните критерии и фактори. Същността на типологичната и генеалогична класификация на езиците, техните разновидности и отличителни характеристики. Езикови семейства, клонове и групи в съвременния свят. Появата на индоевропейските езици.
лизамартиннаписано на 4 декември 2009 гВ това есе бих искал да разгледам проблема с изкуствените езици: защо се появяват, каква цел преследват, необходими ли са изобщо и най-важното как можем да ги използваме сега? Необходимост ли са изкуствените езици или създаването им е вид игра?
Този въпрос лежи не само в областта на лингвистиката, но и в областта на психологията, тъй като по същество желанието на човека за създаване на изкуствен език може да се нарече психологически феномен. И кой знае, може би именно създаването на изкуствени езици стана първата стъпка към идеята за създаване на изкуствен интелект?
Идея, стара като времето
Очевидно е, че изкуственият език, колкото и парадоксално да звучи, е естествено явление. Първият изкуствен език, за който има запазена информация, е създаден от философа Алексарх през 4 век пр.н.е. Алексарх създава град Урануполи, в който се опитва да създаде идеална държава. В Урануполи владетелят-философ изравнява робите и свободните и кани в своя град жители от различни държави. Тогава възниква въпросът за създаването на нов единен език за жителите на Урануполи. Така се появява уранският език. Този език не е бил априори, т.к абсорбира корените на източните езици и окончанията на думите и граматическите категории на западните езици.
Град Урануполи е родното място на първия изкуствен език
Веднъж възникнала, идеята за създаване на изкуствен език не напуска хората. През 2 век римският учен-медик Клавдий Гален разработва система от графични знаци, чрез които според него различните народи могат да общуват. Но идеята му не намира подкрепа сред съвременниците му.
През Средновековието опитите за създаване на изкуствени езици са били много редки. Може би това се е случило поради широкото използване на латински. Латинският се превръща в универсален език за европейската цивилизация по това време. Въпреки това през 12-ти век игуменката Хилдегард от Германия разработи литургичен език, който е предназначен да радва ушите на всеки, който се моли. Този език е създаден от смесица от арамейски, гръцки, латински, севернофренски и западногермански.
Е, в крайна сметка църковнославянският език като цяло е плод на умствения труд на Кирил и Методий, които се опират на един от диалектите на българския език.
Обосновка на идеята
От 16-ти век започват да се появяват опити да се обясни природата на рационалния международен език. Това е направено от Томас Кампанела, Франсис Бейкън и Рене Декарт.
Рене Декарт каза, че в идеалния изкуствен език не трябва да има неправилни глаголи, новите думи трябва да се образуват с помощта на префикси и наставки. Декарт също предлага да се рационализира езикът не само като средство за комуникация между всички хора, но също така да се рационализират понятията, тоест да се изгради език, основан на класификация на понятията, да се превърне езикът в инструмент на мислене, позволяващ на човек да рисува логически заключения и получаване на нови знания.
Декарт каза, че използвайки такъв език, „селяните ще могат да преценяват същността на нещата по-добре, отколкото философите днес“. В началото на 20-ти и 21-ви век подобни идеи формират основата на Ithkuil, език, разработен от американския лингвист Джон Quijada.
Рене Декарт и Джон Кихада
През 17-ти век Ян Коменски в есето си „Структурата на един универсален език“ изброява основните принципи на международния език: коренът на общия речник трябва да съдържа 200-300 думи от латински произход; граматичните категории трябва да бъдат икономични и рационални, без изключение; езикът трябва да бъде лесен за научаване, хармоничен, по-съвършен от съществуващите.
Докато Коменски теоретизира идеите за международен език, хърватският свещеник Кризанич на практика развива общославянски език (естествено, въз основа на познатите му славянски езици).
Ерата на активното творчество
И през 1879 г. в Бавария се появява първият изкуствен език, който е теоретично обоснован и на който хората започват да говорят. Това беше езикът Волапюк. Волапюк беше много сложен от гледна точка на граматиката, думите на автора бяха изключително деформирани истински. Независимо от това, Volapuk "изигра ролята на детонатор, който стартира творческия процес в цялата интелектуална общност."
И се започна...
През 1887 г. полякът Заменхоф публикува труда си „Международният език” – така есперанто става обществено достояние. Ido се появява през 1907 г., Occidental през 1922 г., Basic English през 1925 г., Novial през 1928 г., Interlingua през 1950 г., Loglan през 1955 г., Lojban през 1987 г. Най-накрая 21 век донесе ifkuil (2004) и неговата модификация - ilaksh (2007).
И това не е да споменаваме такива забавни езици като Solresol (1817), Tokipona (2001) и елфическия език на Властелинът на пръстените. И това не е пълен списък на изкуствените езици!
За целите на създаването
Всички горепосочени езици са много различни. Несъмнено единственото общо нещо между тези езици е, че наричаме всички тези езици изкуствени.
Общата дефиниция на изкуствените езици е следната: това са специални езици, които за разлика от естествените са създадени целенасочено.
Изкуствените езици обаче могат да бъдат класифицирани според целта и идеята за тяхното създаване:
1) Най-често срещаният тип изкуствени езици е планирани езици. Планираният език е международен изкуствен социализиран език, тоест език, създаден за международна комуникация. Уранският език е такъв език; есперанто и други са създадени за същите цели. Такива езици обикновено са апостериорни (базирани на други езици): те съчетават характеристиките на различни езици и по този начин се оказват удобни за асимилация. Базов английски (език, който използва съкратен английски речник (850 думи) и леко опростена граматика) също може да се класифицира като планирани езици.
2) Елфическият език, създаден от Толкин за „Властелинът на пръстените“ и клингонският език, разработен от професионалния лингвист Марк Окранд по поръчка на Paramount Studios за една от извънземните раси в култовата фентъзи вселена „Стар Трек“ – това езици на несъществуващи народисъздадени за развлекателни цели. И въпреки че първоначалната цел е била забавление, феновете на Толкин изучават езика, който той е изобретил, а за изучаване на клингонския език съществува Клингонският институт от 1992 г. (по него са публикувани няколко учебника, има тримесечно списание на клингонски език) .
Клингонска писменост
елфически език
Редица изкуствени езици също включват езици, които установяват комуникация не между човек и човек, а между човек и машина/компютър. Сред тях са езиците по точки 3 и 4:
3) Информационни езици. Това са специализирани изкуствени езици, използвани в различни системи за обработка на информация. Това са информационно-логически езици (например SQL за създаване на бази данни) и езици за търсене на информация (например езици за достъп до търсачките Yandex или Google).
4) Изкуствени езици като програмни езици. Според Wikipedia те са предназначени да позволят на програмиста да определи точно на какви събития ще реагира компютърът, как ще се съхраняват и предават данните и какви действия трябва да бъдат извършени върху тези данни при различни обстоятелства.
5) Но най-интересните езици ми се струват главоблъсканицаили философски(логико-философски) езици. Именно тези езици имаше предвид Рене Декарт, когато каза, че „селяните ще могат да преценяват същността на нещата по-добре от философите днес“. Рене Декарт очевидно приема, че логико-философските езици могат да станат същите говорими езици (тоест, че по същество те ще бъдат планирани езици). Въпреки това, през вековете стана ясно, че всички логически езици, въпреки че могат да бъдат изключително ефективни и точни, в крайна сметка се оказват много трудни за овладяване. Чудесен пример за това е ifkuil (вижте доклада ми в общността). Създаден с цел да обедини всички най-добри, всички най-ефективни принципи, които съществуват в съществуващите езици и които изобщо не съществуват в никакви езици, Ithkuil е абсолютно прецизен логически и точно дефиниращ език. Една дума-концепция в Ithkuil може да замени цяло изречение във всеки съществуващ език. Въпреки това, системата Ithkuil, доведена до идеална логика, се оказа толкова сложна, че авторът на езика Джон Кихада не може да говори езика и преводът на Ithkuil коментира следното: „Обикновено прекарвам десет до петнадесет минути в превод просто изречение, но дълго сложно изречение може да отнеме час".
Обратното на Ithkuil е езикът Tokipon.
Това е език, създаден от канадката Соня Хелън Киса през 2001 г. и претендира, че е най-простият изкуствен език. Токипона има философска основа - философията на Дао и Дзен и творчеството на примитивистичните философи. Този език е предназначен да изчисти ума от ненужния „боклук“. Звукът на думите е приятен за ухото. Като цяло това е изключително минималистичен език: 14 морфеми образуват 118 токипона думи.
Имена на части от тялото в Tokipon
Какво на практика?
Ако изкуствените информационни езици и езиците за програмиране работят на практика и елфическият език е част от света, изобретен от Толкин, тогава истинската цел на планирането и философско-логическите езици повдига голям въпрос. Езиците са разработени, тесен кръг от заинтересовани любители на изкуствени езици общуват на тях, но не повече... Не можах да намеря никакви научни изследвания за реалността на използването на изкуствени езици в практиката. Само във форумите в интернет хората мислят как може да стане това.
Излиза, че изкуственият език е само „създаване на красота, създаване на естетически обект“, друг вид творчество, наред с творчеството на писател, музикант, художник?
Сега, имайки известно количество познания за изкуствените езици, ще се опитам да разсъждавам върху темата за тяхното реално приложение.
Планираните езици са прекрасен предмет на човешкото творчество, но необходими ли са в съвременния свят? Въвеждането на изкуствен език на международно общуване навсякъде изглежда непосилна задача. По един или друг начин ще има незасегнати области на нашата планета, където езикът няма да достигне. Можете да рисувате картини на бъдещето, в което глобализацията ще обхване цялото земно кълбо от Северния до Южния полюс и тогава ще възникне нуждата от универсален език за международна комуникация... Но, уви, засега това са само хипотези.
Човечеството обаче отдавна е почувствало нуждата от език на международното общуване. Някога такъв език беше латинският, сега още по-големи територии от Земята са „завладени“ от английския. Английският, който беше родният език на заселниците в Северна Америка и Австралия, стана съответно американски и австралийски език. Английският, който се разпространи в целия свят, също не се превърна в един вид неприкосновен международен език. Във всички страни английският е придобил свои собствени модификации: като езика Runglish (или Runglish), немския език, езика Frank English, Spanglish, Indglish и т.н. В съвременната ситуация Basic English е може би единственият планиран език, който може да бъде въведена или дори вече частично съществува, но както виждаме, дори тя претърпява локални трансформации.
Както вече споменах, планираните езици са езици на международна комуникация, създадени главно по подобие на вече съществуващи. Те не си поставят задачата да прехвърлят езика като явление на нов етап от еволюцията или да подобрят някои от неговите свойства. Планираните езици са опит да се създаде език, който хората могат да научат и използват.
Логико-философските езици си поставят фундаментално различна задача. За да го разберем по-добре, трябва да се обърнем към хипотезата на Сапир-Уорф.
В него се казва, че „хората, които говорят различни езици, възприемат света по различен начин и мислят по различен начин. По-конкретно, отношението към такива фундаментални категории като пространство и време зависи преди всичко от родния език на индивида. С помощта на тази теория от лингвистичните характеристики на европейските езици се извличат не само основните характеристики на европейската култура, но и най-важните постижения на европейската наука (например картината на света, отразена в класическата Нютонова механика).
Просто казано, хипотезата на Сапир-Уорф казва, че езикът поражда вид съзнание, начин на мислене. Според тази теория не картината на света поражда езика, а напротив, реалността се опосредства от езика. Разбира се, най-вероятно езикът първоначално се е появил като отражение на реалността, но с развитието си се е превърнал в нещо, което всеки нов човек наследява в определена форма, отразявайки определена картина от понятия. Малкото дете все още не осъзнава същността на света, в който живее, но вече чува някои думи за него, които формират логически връзки, понятия, отношения между понятия, категории на „битието“ в главата му и т.н. Човек започва да мисли в дадена система от концептуални координати, която често е несъвършена, т.к в процеса на развитие думите придобиват много значения, често далеч от първоначалните (тези, които първоначално са означавали самата същност на понятието).
Именно за да отразяват обективно реалността и да очертават връзките между понятията по изключително логичен начин, са били и се изграждат философски и логически езици. Да се върнем отново към Ithkuil: в него няма полисемия, което не позволява да се манипулират понятия или да се заменят истинските значения. Казаното в него е точно това, което имаме предвид, а не това, което загатваме.
Във връзка с хипотезата на Сапир-Уорф възниква и въпросът за скоростта на мислене. Всички наши мисли са по същество говорни модели, изречени на самите нас. Това означава, че езикът също влияе върху скоростта на мислене. Логико-философските езици биха могли да станат универсални „скъсители“ на времето, прекарано в комуникация. В крайна сметка, ако всичко е казано в една обширна концепция и е казано толкова точно, че нищо не изисква допълнителни коментари, скоростта на комуникация се увеличава многократно. В допълнение, логическите и философските езици биха могли да развият скоростта на човешкото мислене.
След като бях очарован от Ithkuil (не на нивото на задълбочено проучване, на нивото на неговата идея), разказах на много хора за него и оставих мнозина да слушат речта на Ithkuil. Трябва да се отбележи, че програмистите и математиците високо оцениха идеята за бързо и точно предаване на информация. Повечето ми приятели (очевидно хора с по-, както го наричат, хуманитарен начин на мислене) бяха ужасени. Те не виждаха голяма стойност в това, ако Иткуил внезапно по някаква причина стане общ език. Те се чудеха: защо езикът е толкова сложен? Само за ускоряване на комуникациите и повишаване на тяхната точност? Или за да развиете мисленето? Но за това има логика, математика и много други науки! Освен това хората смятат, че ifkuil звучи грозно. И въпреки че много от моите приятели проляха сълзи повече от веднъж, защото те или някой не ги е разбрал погрешно, моята „реклама“ на Ithkuil не ги засегна.
В един форум случайно прочетох мисли за това какъв език може да се използва като език за международна комуникация. Един от членовете на форума посочи Ithkuil като такъв език, описвайки го като „реактивен самолет“. На което друг член на форума отговори на фен на Ithkuil, използвайки концепции от филма „Kin-dza-dza“: „Ifkuil е pepelats без gravitsappa, а не реактивен самолет.“
Какъв е проблема? Очевидното е, че различните хора ценят различни неща в комуникацията. За някои бързината и точността са важни. А някои не искат да пожертват красотата на своя език, възможността да се изразят чрез двусмислие и променливост в изграждането на фрази. Наистина, по същество именно тази многозначност и променливост е в основата на съществуването на литературата с нейните многобройни метафори и съществуването на авторския стил.
Темата на моето есе всъщност остава отворена: проблемът за създаването и използването на изкуствени езици очевидно винаги ще съпътства човечеството. В процеса на изследване на темата за възможността за използване на изкуствени езици стигнах до извода, че за да проуча този въпрос още по-задълбочено, е необходимо да отговоря на много въпроси в областта на психолингвистиката (как се създава езикът? Защо става ли разбираемо? Какъв е механизмът на възприемане на езика?)
Що се отнася до перспективите за използване на изкуствени езици, може би те могат да се използват за военни цели (само за скоростта на комуникацията), но бих искал да вярвам, че в бъдеще човечеството ще спира отново и отново да поема на пътя на войната.
Може би изкуствените езици могат да станат езици на някои специфични човешки общности, но тогава това трябва да бъде оправдано. Например по време на възстановяването на държавата Израел възникна въпросът за общ език. Решено е да се възстанови ивритът, но при други условия би бил възможен и вариантът за създаване на изкуствен език.
Може би единственият реален шанс на изкуствените езици е да помогнат за създаването на изкуствен интелект. И като цяло езиците за програмиране са поели по този път. Може би планираните езици също могат да помогнат тук: изучаване на тяхната структура, изучаване на логиката на трансфера на информация.
Изучаването на език е област на големи усилия. Хората понякога не могат да научат чужд език, камо ли да въведат международен език или специален език, който развива логиката и бързото мислене. И ако се въведе международен език, първите поколения, които ще се сблъскат с него и няма да го знаят от раждането си, трудно ще го усвоят.
Освен това, с въвеждането на международен изкуствен език, веднага ще възникне въпросът за запазване на културата и традициите на родните, исторически езици. Ще има дебат за опасността от глобален език, който би убил многообразието на културите: в крайна сметка това многообразие зависи от много фактори и езикът е един от тях.
В крайна сметка създаването и изучаването на изкуствени езици предоставя много за разбирането как езиците могат да бъдат изградени и функционират като цяло и как човек възприема и измисля форми на изразяване на мисли. Следователно създаването на език винаги остава актуално. Винаги има хора, които се опитват да създадат свой собствен, нов език. Засега ще се спра на мнението, че в съвременния свят създаването на изкуствени езици за общуване между хората е творчество, интелектуална игра, а не спешна необходимост.
Всеки знае естествени езици. И ако не знае, то поне може да познае - все пак всички хора на нашата планета ги говорят. Но за да избегнем объркване, можем да им дадем следното определение - това е плод на човешкото общуване, възникнало и усъвършенствано през вековете, което е повлияно от култури, традиции и почти всички езици са естествени: това са руски, английски , китайски, немски, индийски и много други. Те могат да бъдат както прости, така и сложни; както често срещани, така и редки; както международни, така и използвани само в собствената си родина.
Какво представляват изкуствените езици? Защо се наричат така? Как са възникнали? За какво са нужни?
Изкуствените езици са създадени от човека и не са повлияни от културни традиции и исторически събития. При създаването на такъв език речникът може да се формира както от думи, които не съществуват никъде другаде, така и от думи от различни естествени езици. Използването му е възможно само за сравнително малък кръг от хора, които са се заели с изучаването на такова езиково ново образувание, а правилата в него често са сложни. По правило много, много малко хора, предимно лингвисти, се занимават с разбирането на тайните на такива езици.
Изкуствените езици обаче имат и своите предимства: те могат да се използват от криптографи, удобно е да се говори за нещо тайно в тях, с тяхна помощ можете напълно да се потопите в света на произведението, ако героите там говорят на подобен стил.
Днес има много езици, изкуствено създадени от човека. Но само пет се считат за най-известните.
Воляпюк, един от първите изкуствени езици, е изобретен от германец. Поради своята простота и необичайност (всички думи на този език са измислени от автора), Volapuk бързо стана широко разпространен; известно време не само се говори, но и се публикува във вестници.
Есперанто, подобно на волапук, се появява през 19 век и е дори по-популярен от първия. В есперанто думите са заети от няколко естествени езика, по-точно от групите славянски, романски и германски езици. Есперанто се говори и днес и дори има хора, които говорят есперанто като свой майчин език. Това се случва в международни семейства, където съпрузите говорят есперанто помежду си, а децата го учат от детството.
Идо е аналог на есперанто, подобрен от французина Луи Кутюр и датчанина Ото Йесперсен. Идо обаче не е придобил същата популярност като есперанто.
Quenya - така наречената изобретена от световноизвестния писател Толкин. Създаден на базата на древни групи. Доста популярен сред феновете на творчеството му.
Славянският е много млад език, създаден през 2006 г., за да улесни международното общуване между славяните. Славянски е език, който е достатъчно разбираем за почти всички говорещи славянски езици, които включват руснаци, украинци, хървати, чехи, българи и беларуси.
По този начин, използвайки примера на есперанто и словенски, можем да заключим, че изкуствените езици могат да донесат осезаеми ползи при общуването между говорещи различни езици.
Това обаче не е краят на разговора за езиците. В отделни категории трябва да се отделят не само естествените и изкуствените езици, но и изкуствено възродените.
Така в Чехия в края на 18 век почти цялото население на страната говори немски, а чешкият е забравен. Разговорите в провинцията се водеха на неговите диалекти и дори тогава селяните от различни села трудно се разбираха помежду си. Осъзнавайки тъжната съдба на родния си език, местните чехи се заели с възстановяването му, в което постигнали голям успех. Друго нещо е, че до ден днешен говоримият чешки и книжовният чешки са, макар и сродни, напълно различни езици.
Подобна история се случи и с иврит, който почти никой не говори през 19 век. Не, не беше забравен - върху него се печатаха вестници, евреи от различни страни го използваха за комуникация, но не се използваше в ежедневието и затова много думи просто не бяха в него. Следователно, за да се съживи този език, беше необходимо не само да се накарат хората да го запомнят, но и да се измислят нови думи.
Опит за изкуствена реставрация беше направен и по отношение на друг език, почти неизвестен на никого сега - Kafarevus, но беше неуспешен.
На планетата Земя има повече от 7 хиляди езика. Очевидно този брой не беше достатъчен за хората - в края на краищата лингвистите разработиха още около хиляда изкуствени!
Историята на тяхното създаване започва през 17-18 век, когато латинският постепенно започва да губи своята популярност. Повечето спомагателни езици са измислени на базата на живи и други изкуствени и с конкретна цел (за комуникация в измисления свят на книги и филми, международна комуникация, преодоляване на езиковата бариера и т.н.).
В тази колекция сме събрали десетте най-популярни изкуствени езика, за които е интересно да научите повече.
1 Lingua Franca Nova
Този език ще бъде лесно разбран от тези, които говорят романски езици - френски, португалски, италиански или испански. В края на краищата именно от тези езици, включително средновековния диалект „лингва франка“, той е формиран от психолога Джордж Буре от Пенсилвания. Авторът искаше да създаде удобен международен език, който не изисква дълго изучаване на правилата и е подходящ за комуникация без затруднения. В момента около хиляда души го използват в профилите си във Facebook.
Езикът има лека граматика, 22 букви в азбуката, база от речници на съвременните романски езици и ясен словоред в изречението. Но в този език няма граматичен род или множествено число!
2 Новиал
Този език е създаден от датския лингвист Ото Йесперсен на базата на друг изкуствен език, идо (но по-късно напълно се „отдалечава“ от него). Novial е въведен през 1928 г., но почти не е използван след смъртта на Jespersen. Покачване на интереса към него би било забелязано през 90-те години на миналия век поради интернет вълната, която завладя целия свят. В момента езикът е в процес на еволюция под ръководството на проекта Novial 98, който има за цел да съживи и подобри езика.
Novial е най-лесен за научаване от носители на английски език, тъй като структурата на изреченията, синтаксисът и лексиката са много подобни на английския. Думите също са силно повлияни от френски, немски и скандинавски езици.
3 Идо
Думата "ido" на есперанто означава "потомък" и това идеално характеризира характеристиките на този език. Произлиза от най-широко разпространения изкуствен език есперанто и представлява негова подобрена версия. Ido е създаден със сътрудничеството на есперантиста Луи дьо Бофронт и математика Луи Кутюр през 1907 г. Установено е, че 500 хиляди души говорят този език.
Ido използва 26 букви от азбуката, граматиката и правописът са обмислени така, че да е лесно за всеки да научи езика и използването му на практика няма да създаде затруднения. Речникът беше силно повлиян от думи от френски, немски, английски, руски, италиански, френски и испански.
4 Ро
В началото на 20 век езикът е разработен от свещеник Едуард Пауъл Фостър от Охайо. Авторът описва езика като картина, която подсказва за разбиране на думата. Rho е изграден върху категориална система, например думата "червено" е "bofoc", "orange" е "bofod", а "цвят" е "bofo".
Ро, който също е наричан „езикът на философите“, съдържа само 5 гласни за цялата 26-буквена азбука. За съжаление, поради трудността при възприемане на езика на ухо, Ро беше критикуван. В крайна сметка две различни думи могат да се различават само с една буква!
5 Слово
Словакът Марк Гучко започва работа върху свой собствен език, наречен Slovio през 1999 г., комбинирайки изкуствения език есперанто и живите славянски езици. Целта на автора беше да опрости комуникацията между тези, които говорят езиците на славянската група като носители, и тези, за които е трудно да ги научат като чужд език.
Гучко получи език с опростен правопис, граматика и артикулация. Повечето думи в този език (глаголи, прилагателни, наречия) се определят от окончания. В момента езикът Slovio се разбира от около 400 милиона души в света, а работата по развитието на езика е завършена от автора през 2010 г.
6 Славянски
Поради териториалното разделение и влиянието на други езици повечето хора, които говорят езици на славянската група, но живеят в различни държави, не се разбират помежду си. Славянският е само полуизкуствен език, създаден, за да позволи на славяните да общуват пълноценно.
Езикът е измислен през 2006 г. от група активисти и се основава на живи славянски езици. Върху него можете да пишете както на кирилица, така и на латиница. Граматиката е много проста, има няколко изключения в езика.
7 Самбахса
Името sambahsa идва от малайските думи "sama" ("същият") и "bahsa" ("език"). Езикът е създаден сравнително наскоро, през 2007 г., от френския лекар Оливър Симон. Sambahsa се основава на английски, френски и включва някои думи от други по-малко популярни езици.
Езикът има опростена граматика, но обширен речник с огромна онлайн библиотека от справочни материали. Проектът за развитие на Sambakhs е отворен онлайн и достъпен за всеки.
8 Lingua de planeta
Проектът за създаване на този език стартира в Санкт Петербург през 2006 г. от психолога Дмитрий Иванов. Той, заедно с компания от разработчици, искаше да създаде универсален език, който да се използва за комуникация навсякъде по света. Според него светът вече преминава към състояние на глобална общност и се нуждае от общ език.
Екипът реши да не създава нови езици, а да комбинира най-популярните в света. Основната версия, пусната през 2010 г., беше базирана на десетте най-разпространени световни езика - английски, китайски, руски, френски, хинди, немски, арабски, испански, персийски, португалски.
9 Универсален глот
Проектът за международния език "универсален глот" е издаден през 1868 г. от френския лингвист Жан Пиро. Езикът не беше особено популярен преди ерата на Интернет. Сега той бавно се търси, след като публикациите на Жан Пиро бяха публикувани в публичното пространство в Интернет.
Universalglot е базиран на латински и има богат речник. Азбуката използва латински букви с изключение на "Y" и "W". Букви, чието произношение се различава от английското, се произнасят на италиански или испански. Езикът има добре развита структура, както и систематизирана граматика по примера на германските и романските езици.
10 есперанто
Името на този език грубо се превежда като „този, който се надява“ и се смята за най-популярния сред изкуствените езици. Есперанто се говори от приблизително 2 милиона души по света, на него са написани милиони страници в интернет, книги, публикации... Използва се най-много в Европа, Южна Америка, Източна Азия и части от Северна Африка.
Авторът на есперанто, офталмологът от Варшава, Лудвиг Заменхоф, прекарва почти десетилетие (1870-1880 г.) в разработването на универсален език, който хората навсякъде по света могат да овладеят. През 1887 г. той въвежда език, чиято система е проектирана така, че хората да могат да общуват свободно по света, без да губят своя роден език и култура.
В момента есперанто се говори като роден език от 2000 души, а през 2016 г. беше съобщено, че някои училища в Ню Йорк дори го добавят към училищната програма. Възможно е да научите този език сами - има много образователни материали в интернет.
Харесвате ли статията? Подкрепете нашия проект и споделете с приятелите си!
Тези езици са създадени от лингвисти и дават възможност на хора от различни националности да се разбират помежду си. Въпреки че не всички от тях станаха популярни, много от тях намериха своите „носители“.
Смятате ли, че са необходими изкуствени езици? Бихте ли започнали да учите това сами?
Легендата за вавилонския пандемониум преследва лингвистите - от време на време някой се опитва да измисли универсален език: кратък, разбираем и лесен за научаване. Изкуствените езици се използват и в киното и литературата, за да направят измислените светове още по-живи и реалистични. „Теории и практики“ направиха селекция от най-интересните проекти от този вид и разбраха как се формират антонимите в Solresol, колко дълги думи могат да бъдат създадени в Volapuk и как звучи най-известният цитат от „Hamlet“ в Klingon.
Universalglot
Universalglot е първият изкуствен език, систематизиран и разработен по подобие на латинския от френския лингвист Жан Пиро през 1868 г. Този a posteriori език (базиран е на речника на вече съществуващи езици) се появява 10 години по-рано от волапук и 20 години по-рано от есперанто. Той беше оценен само от малка група хора и не придоби голяма популярност, въпреки че Пиро го разви в някои детайли, създавайки около 7000 основни думи и много словесни морфеми, които позволяват думите да бъдат модифицирани.
Азбука: състои се от 26 букви от латинската и немската азбука.
Произношение: Подобно на английски, но гласните се произнасят по испански или италиански начин.
Речник: най-известните и лесни за запомняне и произнасяне думи са избрани от романските и германските езици. Повечето от думите са подобни на френски или немски.
Граматически характеристики:съществителните и прилагателните са постоянни части на речта. Всички съществителни от женски род завършват на in. Глаголите променят времената и имат страдателни форми.
Примери:
„In futur, I scriptrai evos semper in dit glot. Предпочитам evos responden ad me in dit self glot"- „В бъдеще винаги ще ви пиша на този език. И ви моля да ми отговорите по същия начин.
„Хабе или вин?“- „Имат ли вино?“
волапюк
Волапюк е изобретен в Германия от католическия свещеник Йохан Мартин Шлейер през 1879 г. Създателят на волапук вярваше, че този език му е предложен от Бог, който идва при него по време на безсъние. Името идва от английските думи world (vol на Volapuk) и speak (pük), а самият език се основава на латинския. За разлика от универсалния глот, който го предшества, Volapuk беше популярен доста дълго време: на него бяха публикувани повече от 25 списания и бяха написани около 300 учебника за неговото изучаване. Има дори Уикипедия на Волапюк. Въпреки това, освен нея, практически никой не използва този език през 21 век, но самата дума „волапюк“ е влязла в лексикона на някои европейски езици като синоним на нещо безсмислено и неестествено.
Азбука: Волапюк има три азбуки: основната азбука, която е близка до латинската и се състои от 27 знака, фонетичната азбука, състояща се от 64 букви, и латинската разширена азбука с включени допълнителни букви (умлаути), която се използва за предаване на правилното имена. Три азбуки, които на теория са предназначени да помогнат за четене и писане, всъщност само затрудняват разбирането, тъй като повечето думи могат да бъдат написани по няколко начина (Например „Лондон“ - Лондон или).
Произношение: фонетиката на волапук е елементарна: няма сложни комбинации от гласни и звука r, което улеснява произношението за деца и хора, които не използват звука r в речта. Ударението винаги пада върху последната сричка.
Речник: Много корени на думи във волапук са заимствани от френски и английски, но речникът на езика е независим и му липсва тясна семантична връзка с живите езици. Думите на волапюк често се образуват според принципа на „нанизване на корени“. Например думата klonalitakip (полилей) се състои от три компонента: klon (корона), lit (светлина) и kip (пази). Подигравайки се на процеса на словообразуване на волапюк, хората, които говореха езика, умишлено измисляха дълги думи, като klonalitakipafablüdacifalöpasekretan (секретар на дирекцията на фабриката за полилеи).
Граматически характеристики:Съществителните имена могат да се наклоняват в четири падежа. Глаголите се образуват чрез свързване на местоимение към корена на съответното съществително. Например местоимението ob (s) - „Аз (ние)“, когато се добави към корена löf („любов“), образува глагола löfob („обичам“).
Пример:
„Binos prinsip sagatik, kel sagon, das stud nemödik a del binos gudikum, ka stud mödik süpo“„Мъдро е казано, че е по-добре да учиш по малко всеки ден, отколкото да учиш много за един ден.“
Есперанто
Най-популярният от изкуствените езици е създаден през 1887 г. от варшавския лингвист и окулист Лазар Маркович Заменхоф. Основните положения на езика са събрани в учебника по есперанто Lingvo internacia. Antaŭparolo kaj plena lernolibro („Международен език. Предговор и пълен учебник“). Заменхоф публикува учебник под псевдонима „Доктор Есперанто“ (което означава „Надежда“ на създадения от него език), което дава името на езика.
Идеята за създаване на международен език идва на Заменхоф поради факта, че в Бялисток, родния му град, живеят хора от различни националности и се чувстват разделени, без общ език, който да разбират всички. Есперанто беше прието с ентусиазъм от обществеността и се развива активно дълго време: появи се Академията за есперанто, а през 1905 г. се проведе първият световен конгрес, посветен на новия език. Есперанто има няколко „деца“ езика, като идо (което се превежда като „потомък“ от есперанто) и новиал.
Есперанто все още се говори от около 100 000 души по света. Няколко радиостанции излъчват на този език (включително радио Ватикана), някои музикални групи пеят и се правят филми. Има и Google търсене на есперанто.
Азбука: е създадена на базата на латиница и се състои от 28 букви. Има букви с диакритика.
Произношение: Произношението на повечето звуци е лесно без специална подготовка; отделните звуци се произнасят по руски и полски начин. Ударението във всички думи пада върху предпоследната сричка.
Речник: Корените на думите са заимствани главно от романски и германски езици (френски, немски, английски), понякога се срещат славянски заеми.
Граматически характеристики:В първия учебник, издаден от Zamenhof, всички граматически правила на есперанто се побират в 16 точки. Всяка част на речта има свое окончание: съществителните завършват на о, прилагателните завършват на а, глаголите завършват на и, наречията завършват на е. Глаголите се променят според времената: всяко време има свое окончание (миналото има is, настоящето има as, бъдещето има os). Съществителните се променят само в два падежа - именителен и винителен, останалите падежи се изразяват с предлози. Множественото число се обозначава с окончание j. В есперанто няма категория по пол.
Пример:
Ĉu vi estas libera ĉi-vespere?- Свободна ли си тази вечер?
Линкос
Linkos е „космически език“, създаден от професора по математика в Утрехтския университет Ханс Фройдентал за взаимодействие с извънземни цивилизации. Linkos, за разлика от повечето изкуствени езици, не е a posteriori, а a priori (тоест не се основава на съществуващи езици). Поради факта, че този език е предназначен за комуникация с извънземни разумни същества, той е възможно най-прост и недвусмислен. Тя се основава на идеята за универсалността на математиката. Freudenthal е разработил поредица от уроци за Linkos, които в най-кратки срокове помагат да се овладеят основните категории на езика: числа, понятията „повече“, „по-малко“, „равно“, „вярно“, „фалшиво“ и т.н.
Азбука и произношение:Няма азбука. Думите не се нуждаят от озвучаване. Те са проектирани да бъдат само за четене или да се предават под формата на код.
Речник: Всяка дума може да бъде кодирана, ако може да бъде обяснена математически. Тъй като има малко такива думи, linkos оперира главно с категориални понятия.
Пример:
Ha Inq Hb ?x 2x=5- Ха казва Hb: колко е x, ако 2x=5?
Логлан
Loglan е логически език, език, разработен от д-р Джеймс Кук Браун като експериментален език за тестване на хипотезата на Sapphire-Whorf за лингвистичната относителност (езикът определя мисленето и начина на познаване на реалността). Първата книга за неговото изследване, Loglan 1: Логически език, е публикувана през 1975 г. Езикът е напълно логичен, лесен за научаване и лишен от неточностите на естествените езици. Първите ученици на Логлан бяха наблюдавани, докато учените лингвисти се опитваха да разберат как езикът влияе върху мисленето. Също така беше планирано Loglan да стане език за комуникация с изкуствен интелект. През 1987 г. институтът Логлан се разделя и в същото време езикът се разделя на Логлан и Ложбан. Сега в света са останали няколкостотин души, които могат да разберат Логлан.
Азбука: латинска азбука без модификации с четири дифтонга.
Произношение: подобно на латински.
Речник: всички думи са създадени специално за този език. Почти няма заимствани корени. Всички главни съгласни завършват на „ai“ (Bai, Cai, Dai), всички малки съгласни завършват на „ei“ (bei, cei, dei), главните гласни завършват на „-ma“ (Ama, Ema, Ima), всички малки букви гласните завършват на "fi" (afi, efi, ifi)
Граматически характеристики: Loglan има само три части на речта: имена, думи и предикати. Имената се пишат с главна буква и завършват на съгласна. Предикатите действат като почти всички части на речта, не се променят и се изграждат по определен модел (те трябва да имат определен брой гласни и съгласни). Думите помагат за създаването на всички връзки между думите (както граматически, пунктуационни и семантични). И така, в Loglan няма мнозинство от препинателни знаци: вместо тях се използват малки думи - kie и kiu (вместо скоби), li и lu (вместо кавички). Думите се използват и за предаване на емоционално оцветяване на текста: те могат да изразят увереност, радост, желание и др.
Примери:
Ice mi tsodi lo puntu- Мразя болката.
Le bukcu ga he treci?- Интересна книга?
Bei mutce treci.- Книгата е много интересна
Солрезол
Solresol е изкуствен език, изобретен от французина Жан Франсоа Судре през 1817 г., въз основа на името на седемте ноти на диатоничната гама. За да го изучавате, не е необходимо да четете ноти. Езиковият проект беше признат от Парижката академия на науките и получи одобрението на Виктор Юго, Алфонс Ламартин, Хумболт - обаче интересът към Solresol беше, макар и силен, но краткотраен. Отделно предимство на езика е, че думите и изреченията на езика Solresol могат да бъдат написани както с букви (а гласните могат да бъдат пропуснати за краткост), така и с музикални ноти, първите седем цифри, първите седем букви от азбуката, цветовете на дъгата и стенографските знаци.
Азбука: Вместо азбуката, солрезолът използва имената на седемте ноти: до, ре, ми, фа, сол, ла, си.
Произношение: Можете да произнасяте думи, като четете имената им на глас или пеете съответните ноти.
Речник: Всички думи солрезол се състоят от имена на ноти. В езика има около 3000 думи (едносрични, двусрични, трисрични и четирисрични). Думите са комбинирани според семантични категории: всички, които започват със "sol", се отнасят за науките и изкуството (soldoremi - театър, sollasila - математика), тези, започващи с "solsol" - за медицина и анатомия (solsoldomi - нерв), думите, свързани с времевите категории започват с “dor”: (doredo - час, dorefa - седмица, dorela - година). Антонимите се образуват чрез обръщане на думата: domire - неограничен, remido - ограничен. В Solresol няма синоними.
Граматически характеристики:Частите на речта в Solresol се определят от ударението. При съществително име пада върху първата сричка: milarefa - критика, при прилагателно име на предпоследна: milarefA - критично, глаголът не е под ударение, а при наречие ударението пада върху последната сричка. Съществителните имена официално имат три рода (мъжки, женски, среден), но всъщност два: женски и неженски. В думите от женски род в устната реч последният гласен звук се подчертава - или се подчертава, или се поставя малка хоризонтална линия над него.
Примери:
Миреми Ресисолси- любим приятел
Обичам те- доре миляси доми
Иткуил
Ithkuil е език, създаден през 1987 г. от американския лингвист Джон Кихада и, по неговите собствени думи, „по никакъв начин не е бил предназначен да функционира като естествен език“. Лингвистите наричат Ithkuil суперезик, който може да ускори мисловните процеси: чрез произнасяне на минимален брой звуци можете да предадете максимално количество информация, тъй като думите в Ithkuil са изградени на принципа на „семантично компресиране“ и са предназначени да повишат ефективността на общуването.
Азбука: Азбуката се основава на латиница с диакритични знаци (45 съгласни и 13 гласни), но думите се изписват с помощта на ikhtail - архетипно писмо, което се променя в зависимост от морфологичната роля на символа в думата. В писмен вид има много символи с двойно значение. Освен това текстът може да бъде написан както от ляво на дясно, така и от дясно на ляво. В идеалния случай текстът на ifkuil трябва да се чете като „вертикална змия“, започвайки от горния ляв ъгъл.
Произношение: Труден за произнасяне език със сложна фонология. Повечето от буквите поотделно са подобни на латинските и се произнасят по обичайния начин, но в комбинация с други се оказват трудни за произнасяне.
Граматически характеристики:Самият създател на езика казва, че граматиката е изградена според „матрица от граматически концепции и структури, предназначени за компактност, кръстосана функционалност и възможност за повторна употреба“. В езика като такъв няма правила, но има определени принципи за съвместимост на морфемите.
Речник: Има около 3600 семантични корена в Ithkuil. Словообразуването се извършва според принципите на семантичното сходство и групиране. Новите думи се образуват благодарение на огромен брой морфеми (наставки, префикси, интерфикси, граматически категории).
Примери:
elaţ eqëiţôrf eoļļacôbé- „Краткостта е душата на остроумието“
Буквален превод: (прототипно) изказване (произведено от прототип) талантлив човек - компактен (т.е. - метафорично напомнящ идеята за тясно свързана материя).
xwaléix oípřai“lîň olfái”lobîň- "Дълбоко синьо море". Буквален превод: „Голямо неподвижно водно тяло, считано за притежаващо нови свойства, което се проявява по „син начин“ и в същото време има повече от нормалното ниво на дълбочина.“
Quenya и други елфийски езици
Елфическите езици са диалекти, измислени от писателя и лингвист J.R.R. Толкин през 1910-1920 г. Елфите в творбите му общуват на тези езици. Има много елфически езици: Quenderin, Quenya, Eldarin, Avarin, Sindarin, Ilkorin, Lemberin, Nandorin, Telerin и др. Многобройността им се дължи на многобройните „разделения“ на елфическия народ поради честите войни и миграции. Всеки елфически език има както външна история (тоест историята на създаването му от Толкин), така и вътрешна история (историята на произхода му в света на елфите). Елфическите езици са популярни сред феновете на творчеството на Толкин, като няколко списания са публикувани на Куения и Синдарин (двата най-популярни езика).
Азбука: Азбуката Quenya има 22 съгласни и 5 гласни. Има две системи за писане на думи в елфическите езици: Тенгвар и Кирт (подобно на руническото писане). Използва се и латинска транслитерация.
Произношение: Системата за произношение и ударение на Quenya е подобна на латиница.
Граматически характеристики:Съществителните в Quenya се наклоняват в 9 падежа, като един от падежите се нарича "Elfinitive". Глаголите се променят според времената (сегашно, сегашно свършено, минало, минало свършено, бъдеще и бъдеще свършено). Числата са интересни - има не само единствено и множествено, но и двойствено и множествено (за безброй обекти). За образуване на имена се използват суфикси, които имат определени значения, например -wen - „девойка“, -(i)on - „син“, -tar - „владетел, цар“.
Речник: Quenya се основава на фински, латински и гръцки. Прототипът на Синдарин е уелският език. Повечето от думите по един или друг начин се отнасят до живота на елфическите селища, до военните операции, до магията и до ежедневието на елфите.
Пример (Quenya):
Harië malta úva carë nér anwavë alya- Не златото прави човек истински богат
Клингонски език
Клингон е език, разработен през 80-те години специално за извънземната раса от поредицата Стар Трек от лингвиста Марк Окранд. Той е обмислен от началото до края: има своя собствена граматика, стабилен синтаксис, писменост и също така се поддържа активно от Клингонския езиков институт, който публикува книги и списания в Клингтън (включително произведенията на Шекспир и Библията, преведени на клингонски ). Има не само клингонска Уикипедия и клингонска търсачка Google, но и рок групи, които пеят само на клингонски. В Хага през 2010 г. операта "'u'" беше издадена на този измислен диалект ("'u'" означава "Вселена").
Произношение и азбука:Фонетично сложен език, който използва глотални спирания, за да създаде ефект на чуждо звучене. Разработени са няколко системи за писане, които имат характеристики на тибетското писане с изобилие от остри ъгли в очертанията на знаците. Използва се и латиница.
Лексика: Създадена на базата на санскрит и езиците на северноамериканските индианци. Синтаксисът е посветен главно на космоса и завоеванията, войната, оръжията и множество вариации на проклятия (в клингонската култура проклятието е вид изкуство). В езика има вградени много филмови шумове: думата за двойка на клингонски е chang'eng (препратка към близнаците Чанг и Енг).
Граматически характеристики:Клингонът използва афикси, за да промени значението на дадена дума. Разнообразие от суфикси се използва за предаване на одушевеност и неодушевеност, множественост, пол и други отличителни черти на обектите. Глаголите също имат специални наставки, които характеризират действието. Словоредът може да бъде директен или обратен. Скоростта на предаване на информация е решаващ фактор.
Примери:
tlhIngan Hol Dajatlh'a"?- Говорите ли клингонски?
Heghlu'meH QaQ jajvam.- Днес е добър ден за умиране.
taH pagh taHbe: DaH mu’tlheghvam vIqelnIS- Да бъдеш или да не бъдеш: това е въпросът
На"ви
Na'vi е език, разработен между 2005 и 2009 г. от лингвиста Пол Фромър за филма на Джеймс Камерън Аватар. На'ви се говори от синьокожите жители на планетата Пандора. От техния език думата на"ви се превежда като "хора".
Произношение и речников запас:Папуаските, австралийските и полинезийските езици са използвани като прототипи за Na'vi.Общо езикът има около 1000 думи.Речникът е предимно ежедневен.
Граматически характеристики:В Na'Vi няма концепция за пол; думите, обозначаващи мъже или жени, могат да бъдат разграничени с помощта на наставките an - мъжки и e - женски. Разделението на „той” и „тя” също не е задължително. Числата се обозначават не с окончания, а с префикси. Прилагателните имена не се склоняват. Глаголите се променят по времена (и не се променят окончанията на глаголите, а се добавят инфикси), но не и по лица. Поради факта, че На'ви имат четири пръста на ръцете си, те използват осмичната бройна система. Редът на думите в изречението е свободен.
Примери:
Oeyä tukrul txe’lanit tivakuk- Нека копието ми прониже сърцето
Kaltxì. Ngaru lu fpom srak?- "Здрасти, как си?" (буквално: „Здравей, добре ли си?“)
Tsun oe ngahu nìNa“vi pivängkxo a fì”u oeru prrte" lu. - „Мога да общувам с вас в Na’vi и това е хубаво за мен.“
Fìskxawngìri tsap’alute sengi oe. - "Съжалявам за този идиот."
