วันนี้ 22 พฤษภาคม เป็นวันนักบุญนิโคลัสผู้พิชิต คืนก่อนหน้านั้น อนุภาคของวัตถุโบราณของ Nicholas the Wonderworker ถูกส่งไปยัง Cathedral of Christ the Saviour ในมอสโกจากบารี ประเทศอิตาลี
เมื่อวันที่ 22 พฤษภาคม 2017 นักบุญนิโคลัสเป็นที่เคารพนับถือจากผู้คน ตามปฏิทินพื้นบ้าน มีวันหยุดสองวันในปีที่อุทิศให้กับ St. Nicholas the Wonderworker - ฤดูหนาว Nikola ในวันที่ 19 ธันวาคมและฤดูใบไม้ผลิ (ฤดูร้อน) Nikola - 22 พฤษภาคม
Nicholas the Wonderworker เป็นที่เคารพนับถือของชาวตะวันตกเช่นกัน และในรัสเซีย แม้แต่ผู้คนที่อยู่ห่างไกลจากโบสถ์ก็รู้จัก Nicholas the Pleasant เป็นนักบุญที่ชาวรัสเซียนับถือมากที่สุด นอกจากวันหยุดพิเศษที่อุทิศให้กับเขาแล้ว คริสตจักรยังเฉลิมฉลองความทรงจำของนักบุญนิโคลัสผู้พิชิตทุกวันพฤหัสบดี นักบุญนิโคลัสมักมีการระลึกถึงการบำเพ็ญกุศลและในวันอื่นๆ ของสัปดาห์
Nicholas the Wonderworker: อะไรช่วยได้
นักบุญนิโคลัสเป็นที่เคารพนับถือเป็นพิเศษสำหรับปาฏิหาริย์ที่เกิดขึ้นจากการสวดมนต์ต่อพวกเขา Nicholas the Wonderworker เป็นที่เคารพนับถือในฐานะรถพยาบาลสำหรับลูกเรือและนักเดินทางอื่น ๆ พ่อค้าผู้ถูกตัดสินว่าไม่ยุติธรรมและเด็ก ๆ
วัดและอารามหลายแห่งอุทิศให้กับ Nikolai Ugodnik ในรัสเซียเพื่อเป็นเกียรติแก่ชื่อของเขาพระสังฆราช Photius ผู้ศักดิ์สิทธิ์รับบัพติสมาในปี 866 เจ้าชาย Kyiv Askold - เจ้าชายคริสเตียนชาวรัสเซียคนแรกและเหนือหลุมศพของ Askold ใน Kyiv ผู้ศักดิ์สิทธิ์เท่าเทียมกัน- อัครสาวก Olga สร้างโบสถ์แห่งแรกของ St. Nicholas บนดินรัสเซีย
ประเพณีพื้นบ้าน
ในรัสเซีย Nicholas the Pleasant ถือเป็น "ผู้อาวุโส" ในหมู่นักบุญ เขาถูกเรียกว่า "เมตตา" วัดถูกสร้างขึ้นเพื่อเป็นเกียรติแก่เขาและเด็ก ๆ ได้รับการตั้งชื่อ
ใน Nikola Zimny ผู้คนจัดงานเลี้ยงอาหาร - พวกเขาอบพายกับปลาบดและเบียร์และใน Nikola Summer หรือ Spring ชาวนาจัดขบวนทางศาสนา - พวกเขาไปที่ทุ่งด้วยไอคอนและแบนเนอร์ทำคำอธิษฐานที่บ่อน้ำ - ขอฝน
ความทรงจำของ St. Nicholas the Wonderworker มีการเฉลิมฉลองเมื่อใด
นักบุญนิโคลัสในปฏิทินคริสตจักรออร์โธดอกซ์อุทิศให้กับวันหยุดมากกว่าหนึ่งวัน 19 ธันวาคมตามรูปแบบใหม่จำวันสิ้นพระชนม์ของนักบุญ 11 สิงหาคม - วันเกิดของเขา ผู้คนเรียกวันหยุดทั้งสองนี้ว่า Nikola Winter และ Nikola Autumn เมื่อวันที่ 22 พฤษภาคม ผู้ศรัทธาร่วมรำลึกถึงการถ่ายโอนพระธาตุของนักบุญนิโคลัสผู้พิชิตจากมีร์ ลิเชียนไปยังบารี ซึ่งเกิดขึ้นในปี 1087 ในรัสเซียวันนี้เรียกว่า Nikola Veshny (นั่นคือฤดูใบไม้ผลิ) หรือ Nikola Summer
วันหยุดทั้งหมดเหล่านี้เป็นวันหยุดชั่วคราวนั่นคือวันที่ได้รับการแก้ไข
อะไรที่ช่วย Nicholas the Wonderworker
เซนต์นิโคลัสถูกเรียกว่าช่างมหัศจรรย์ นักบุญดังกล่าวเป็นที่เคารพนับถือเป็นพิเศษสำหรับปาฏิหาริย์ที่เกิดขึ้นผ่านการสวดอ้อนวอนให้พวกเขา ตั้งแต่สมัยโบราณ Nicholas the Wonderworker ได้รับการยกย่องว่าเป็นรถพยาบาลสำหรับลูกเรือและนักเดินทางคนอื่นๆ พ่อค้า ผู้ถูกตัดสินว่ากระทำผิดและเด็ก ในศาสนาคริสต์พื้นบ้านตะวันตก ภาพของเขาถูกรวมเข้ากับภาพของตัวละครในนิทานพื้นบ้าน - "ปู่คริสต์มาส" - และกลายเป็นซานตาคลอส ( ซานตาคลอสแปลจากภาษาอังกฤษ - เซนต์นิโคลัส). ซานตาคลอสมอบของขวัญให้กับเด็ก ๆ ในวันคริสต์มาส
ชีวิต (ชีวประวัติ) ของ Nicholas the Wonderworker
Nicholas the Pleasant เกิดในปี 270 ในเมือง Patara ซึ่งตั้งอยู่ในภูมิภาค Lycia ในเอเชียไมเนอร์และเป็นอาณานิคมของกรีก พ่อแม่ของหัวหน้าบาทหลวงในอนาคตเป็นคนที่ร่ำรวยมาก แต่ในขณะเดียวกันพวกเขาก็เชื่อในพระคริสต์และช่วยเหลือคนยากจนอย่างแข็งขัน
ดังที่ชีวิตกล่าวไว้ตั้งแต่วัยเด็กนักบุญอุทิศตนอย่างเต็มที่เพื่อศรัทธาใช้เวลาส่วนใหญ่ในวัด เมื่อครบกำหนดแล้วเขาก็กลายเป็นผู้อ่านและหลังจากนั้นก็เป็นนักบวชในโบสถ์ซึ่งอาของเขาบิชอปนิโคลัสแห่ง Patara ดำรงตำแหน่งอธิการบดี
หลังจากการตายของพ่อแม่ของเขา Nicholas the Wonderworker ได้แจกจ่ายมรดกทั้งหมดของเขาให้กับคนยากจนและยังคงทำพันธกิจในคริสตจักรต่อไป ในช่วงหลายปีที่ทัศนคติของจักรพรรดิโรมันที่มีต่อคริสเตียนมีความอดทนมากขึ้น แต่การกดขี่ข่มเหงยังคงดำเนินต่อไป เขาได้ขึ้นครองบัลลังก์ในมีร์ ตอนนี้เมืองนี้เรียกว่า Demre ซึ่งตั้งอยู่ในจังหวัด Antalya ในตุรกี
ผู้คนต่างชื่นชอบอาร์คบิชอปคนใหม่มาก: เขาเป็นคนใจดี อ่อนโยน ยุติธรรม เห็นอกเห็นใจ - ยังไม่มีคำขอร้องใด ๆ สำหรับเขาที่ยังไม่ได้รับคำตอบ ด้วยเหตุนี้นิโคลัสจึงถูกจดจำโดยผู้ร่วมสมัยของเขาในฐานะนักสู้ที่ต่อต้านลัทธินอกรีต - เขาทำลายรูปเคารพและวัดวาอารามและผู้ปกป้องศาสนาคริสต์ - เขาประณามพวกนอกรีต
แม้ในช่วงชีวิตของเขา นักบุญก็มีชื่อเสียงในเรื่องปาฏิหาริย์มากมาย เขาช่วยเมือง Mira ให้พ้นจากการกันดารอาหารอันเลวร้าย ด้วยการสวดอ้อนวอนอย่างแรงกล้าถึงพระคริสต์ เขาสวดอ้อนวอนและด้วยเหตุนี้จึงช่วยลูกเรือที่จมน้ำบนเรือนำผู้ถูกตัดสินจำคุกอย่างไม่ยุติธรรมจากการถูกคุมขังในเรือนจำ
Nicholas the Pleasant มีชีวิตอยู่จนถึงวัยชราและเสียชีวิตประมาณ 345-351 ไม่ทราบวันที่แน่นอน
พระธาตุของนักบุญนิโคลัส
Saint Nicholas the Wonderworker ถูกวางตัวในพระเจ้าในปี 345-351 - ไม่ทราบวันที่แน่นอน พระธาตุของเขาไม่เน่าเปื่อย ตอนแรกพวกเขาพักในโบสถ์อาสนวิหารในเมือง Lycian Myra ซึ่งเขาทำหน้าที่เป็นหัวหน้าบาทหลวง พวกเขาปล่อยมดยอบ และมดยอบก็รักษาผู้เชื่อจากโรคภัยไข้เจ็บต่างๆ
ในปี ค.ศ. 1087 ส่วนหนึ่งของพระธาตุของนักบุญถูกย้ายไปยังเมืองบารีของอิตาลีไปยังโบสถ์เซนต์สตีเฟน หนึ่งปีหลังจากบันทึกพระธาตุ มหาวิหารก็ถูกสร้างขึ้นในนามของเซนต์นิโคลัส ตอนนี้ทุกคนสามารถอธิษฐานที่พระธาตุของนักบุญ - หีบกับพวกเขายังคงอยู่ในมหาวิหารนี้ ไม่กี่ปีต่อมา พระธาตุที่เหลือก็ถูกส่งไปยังเมืองเวนิส และยังคงมีอนุภาคเล็กๆ เหลืออยู่ในมิรา
เพื่อเป็นเกียรติแก่การถ่ายโอนพระธาตุของ Nicholas the Ugodnik ได้มีการจัดตั้งวันหยุดพิเศษขึ้นซึ่งในโบสถ์ Russian Orthodox มีการเฉลิมฉลองในวันที่ 22 พฤษภาคมตามรูปแบบใหม่
ความเลื่อมใสของนักบุญนิโคลัสในรัสเซีย
วัดและอารามหลายแห่งอุทิศให้กับ Nikolai Ugodnik ในรัสเซีย ในชื่อของเขา พระสังฆราชโฟติอุสผู้ศักดิ์สิทธิ์รับบัพติสมาในปี 866 เจ้าชายอาสโคลด์แห่ง Kyiv ซึ่งเป็นเจ้าชายคริสเตียนรัสเซียคนแรกของรัสเซีย เหนือหลุมศพของ Askold ใน Kyiv, Saint Equal-to-the-Apostles Olga สร้างโบสถ์แห่งแรกของ St. Nicholas บนดินรัสเซีย
ในเมืองต่างๆ ของรัสเซีย มหาวิหารหลักได้รับการตั้งชื่อตามอาร์คบิชอปแห่งมีร์ ลิเชียน Veliky Novgorod, Zaraysk, Kyiv, Smolensk, Pskov, Galich, Arkhangelsk, Tobolsk และอื่น ๆ อีกมากมาย ในจังหวัดมอสโกมีการสร้างอาราม Nikolsky สามแห่ง - Nikolo-Greek (เก่า) - ใน Kitay-gorod, Nikolo-Perervinsky และ Nikolo-Ugreshsky นอกจากนี้หนึ่งในหอคอยหลักของมอสโกเครมลินชื่อ Nikolskaya
ยึดถือของเซนต์นิโคลัส
การยึดถือของเซนต์นิโคลัสก่อตัวขึ้นในศตวรรษที่ 10-11 ในเวลาเดียวกัน ไอคอนที่เก่าแก่ที่สุด คือภาพเฟรสโกในโบสถ์ Santa Maria Antiqua ในกรุงโรม มีอายุย้อนไปถึงศตวรรษที่ 8
เซนต์นิโคลัสมีประเภทยึดถือหลักสองประเภท - เต็มความยาวและครึ่งความยาว ตัวอย่างคลาสสิกอย่างหนึ่งของไอคอนขนาดยาวคือภาพเฟรสโกจากอารามโดมทองของเซนต์ไมเคิลในเคียฟ ซึ่งวาดเมื่อต้นศตวรรษที่ 12 ตอนนี้มันถูกเก็บไว้ใน Tretyakov Gallery ในภาพเฟรสโกนี้ มีภาพนักบุญเต็มตัว โดยให้พรแก่พระหัตถ์ขวาและพระกิตติคุณที่เปิดอยู่ในพระหัตถ์ซ้าย
ไอคอนของประเภทไอคอนเข็มขัดแสดงถึงนักบุญที่มีพระกิตติคุณปิดอยู่ทางซ้ายมือ ไอคอนที่เก่าแก่ที่สุดของประเภทนี้ในอารามเซนต์แคทเธอรีนในซีนายมีอายุย้อนไปถึงศตวรรษที่ 11 ในรัสเซีย ภาพคล้ายคลึงกันที่เก่าแก่ที่สุดที่ยังหลงเหลืออยู่มีอายุย้อนไปถึงปลายศตวรรษที่ 12 Ivan the Terrible นำมันมาจาก Novgorod the Great และวางไว้ใน Smolensk Cathedral ของ Novodevichy Convent ตอนนี้สามารถเห็นไอคอนนี้ใน Tretyakov Gallery
จิตรกรไอคอนยังสร้างไอคอน hagiographic ของเซนต์นิโคลัสซึ่งก็คือการแสดงฉากที่แตกต่างจากชีวิตของนักบุญ - บางครั้งก็มากถึงยี่สิบแปลงที่แตกต่างกัน ไอคอนที่เก่าแก่ที่สุดในรัสเซียคือรูป Novgorod จากสุสาน Lyubon (ศตวรรษที่สิบสี่) และไอคอน Kolomna (ปัจจุบันเก็บไว้ใน Tretyakov Gallery)
Troparionนักบุญนิโคลัสผู้พิชิต
เสียง4
กฎแห่งศรัทธาและภาพลักษณ์ของความอ่อนโยน การละเว้นของครูเผยให้เห็นความจริงต่อฝูงสัตว์ของคุณ: ด้วยเหตุนี้คุณจึงได้รับความถ่อมตนสูงซึ่งอุดมไปด้วยความยากจน คุณพ่อนิโคลัสลำดับชั้น อธิษฐานต่อพระเจ้าของพระคริสต์เพื่อจิตวิญญาณของเราได้รับความรอด
แปล:
โดยกฎแห่งศรัทธา โดยตัวอย่างของความอ่อนโยน ความพอประมาณ ครูได้แสดงให้คุณเห็นชีวิตของคุณต่อฝูงแกะของคุณ ดังนั้นด้วยความอ่อนน้อมถ่อมตน คุณจึงได้รับความยิ่งใหญ่ ความยากจน - ความมั่งคั่ง พ่อของนิโคลัสลำดับชั้น อธิษฐานต่อพระเจ้าของพระคริสต์เพื่อความรอดของจิตวิญญาณเรา
Kontakion ถึง Saint Nicholas the Wonderworker
เสียง3
ใน Mirech ผู้ศักดิ์สิทธิ์นักบวชปรากฏตัวต่อหน้าคุณ: พระคริสต์ผู้นับถือการทำตามพระกิตติคุณสำเร็จแล้ววางจิตวิญญาณของคุณเกี่ยวกับผู้คนของคุณและช่วยผู้บริสุทธิ์ให้พ้นจากความตาย เพราะเห็นแก่ท่านได้รับการชำระให้บริสุทธิ์แล้ว เหมือนกับสถานที่ลับอันยิ่งใหญ่แห่งพระคุณของพระเจ้า
แปล:
ในโลก นักบุญ คุณปรากฏตัวในฐานะผู้ประกอบพิธีกรรมอันศักดิ์สิทธิ์: หลังจากปฏิบัติตามคำสอนของพระกิตติคุณของพระคริสต์สำเร็จแล้ว คุณ สาธุคุณ ได้สละจิตวิญญาณของคุณเพื่อประชากรของคุณ และผู้บริสุทธิ์ที่ได้รับการปลดปล่อยจากความตาย ดังนั้นเขาจึงได้รับการชำระให้บริสุทธิ์ในฐานะรัฐมนตรีผู้ยิ่งใหญ่ในความลึกลับแห่งพระคุณของพระเจ้า
คำอธิษฐานแรกถึง Nikolai Ugodnik
โอ้ นิโคลัสผู้บริสุทธิ์ ผู้รับใช้ที่สวยงามที่สุดของพระเจ้า ผู้วิงวอนอันอบอุ่นของเรา และผู้ช่วยด่วนแห่งความเศร้าโศกทุกที่!
ช่วยคนบาปและท้อแท้ในชีวิตปัจจุบันนี้ ทูลขอพระเจ้าให้ทรงโปรดยกโทษบาปทั้งหมดที่ทำบาปตั้งแต่ยังเยาว์วัย ตลอดชีวิต การกระทำ คำพูด ความคิดและความรู้สึกทั้งหมด และในตอนท้ายของจิตวิญญาณของฉัน โปรดช่วยฉันผู้ถูกสาป วิงวอนพระเจ้า สิ่งมีชีวิตทั้งหมดของผู้สร้าง เพื่อปลดปล่อยฉันจากการทดสอบทางอากาศและการทรมานนิรันดร์: ให้ฉันสรรเสริญพระบิดาและพระบุตรและพระวิญญาณบริสุทธิ์เสมอ และ ความเมตตากรุณาของคุณตอนนี้และตลอดไปและตลอดไป
คำอธิษฐานครั้งที่สองถึง St. Nicholas the Wonderworker
โอ้ ช่างมหัศจรรย์ผู้ยิ่งใหญ่ นักบุญของพระคริสต์ พ่อนิโคลัส!
เราอธิษฐานถึงคุณ ปลุกความหวังของคริสเตียนทุกคน ผู้พิทักษ์ที่ซื่อสัตย์ ผู้ให้อาหารผู้หิวโหย ความปิติยินดี หมอที่ป่วย ผู้ปกครองที่ลอยอยู่ในทะเล ผู้ให้อาหารคนยากจนและเด็กกำพร้า ผู้ช่วยและผู้อุปถัมภ์แก่ทุกคน ขอให้เรามีชีวิตที่ ชีวิตที่สงบสุขที่นี่และให้เราได้เห็นสง่าราศีของผู้ที่ได้รับเลือกจากพระเจ้าในสวรรค์ และร่วมกับพวกเขาในการร้องเพลงของหนึ่งในตรีเอกานุภาพ พระเจ้าที่บูชาตลอดไปเป็นนิตย์ อาเมน
คำอธิษฐานครั้งที่สามถึงนักบุญนิโคลัสผู้พิชิต
โอ้ พระสังฆราชผู้น่ายกย่องและเคร่งศาสนา นักมหัศจรรย์ผู้ยิ่งใหญ่ ลำดับชั้นของพระคริสต์ คุณพ่อนิโคลัส คนของพระเจ้าและผู้รับใช้ที่สัตย์ซื่อ สามีแห่งความปรารถนา ภาชนะที่เลือกสรร เสาที่แข็งแรงของโบสถ์ ตะเกียงสว่าง ดวงดาวที่ส่องสว่างและส่องสว่างไปทั่วทั้งจักรวาล: คุณเป็นคนชอบธรรมเหมือนวันที่บานสะพรั่ง, ปลูกในศาลของพระเจ้าของคุณ, อาศัยอยู่ในโลก, คุณมีกลิ่นหอมกับโลก, และเปล่งประกายความสง่างามของ พระเจ้า.
โดยขบวนของคุณ พระบิดา ท้องทะเลสว่างไสว เมื่อพระธาตุอันน่าอัศจรรย์ของคุณไปยังเมือง Barsky จากตะวันออกไปตะวันตก สรรเสริญพระนามของพระเจ้า
โอ้ Wonderworker ที่สง่างามและยอดเยี่ยม ผู้ช่วยด่วน ผู้วิงวอนที่อบอุ่น ผู้เลี้ยงแกะที่ใจดี ช่วยฝูงสัตว์ด้วยวาจาจากปัญหาต่างๆ เราเชิดชูคุณและขยายคุณดังความหวังของคริสเตียนทุกคน ที่มาของปาฏิหาริย์ ผู้พิทักษ์ของผู้ศรัทธา ครูที่ฉลาด, ผู้ให้อาหารผู้หิวโหย, ความยินดี, การร้องไห้, เสื้อผ้าที่เปลือยเปล่า , แพทย์ที่ป่วย, คนรับใช้ที่ลอยอยู่ในทะเล, เชลยของผู้ปลดปล่อย, หญิงม่ายและเด็กกำพร้าของผู้ให้อาหารและผู้วิงวอน, ผู้พิทักษ์พรหมจรรย์, ผู้ลงโทษที่อ่อนโยน ทารก, ป้อมปราการเก่า, ผู้ให้คำปรึกษาด้านการถือศีลอด, ความปีติยินดีในการทำงาน, คนจนและความมั่งคั่งอันน่าอนาถ
ฟังเราสวดอ้อนวอนถึงคุณและหนีไปอยู่ใต้หลังคาของคุณ แสดงการวิงวอนของคุณเพื่อเราต่อผู้สูงสุด และดำเนินการตามคำอธิษฐานที่พระเจ้าพอพระทัยของคุณ ทั้งหมดนี้มีประโยชน์สำหรับการช่วยให้วิญญาณและร่างกายของเรารอด: บันทึกอารามศักดิ์สิทธิ์นี้ (หรือวัดนี้) ทุกเมืองและทุกประเทศและทุกประเทศที่นับถือศาสนาคริสต์และผู้คนที่มีชีวิตอยู่จากความโกรธด้วยความช่วยเหลือของคุณ:
Vema bo, vemy คำอธิษฐานของคนชอบธรรมเร่งรีบได้มากแค่ไหน: สำหรับคุณผู้ชอบธรรมตามพระแม่มารีผู้ได้รับพรผู้วิงวอนต่อพระเจ้าผู้ทรงเมตตาของอิหม่ามและพ่อที่ดีของคุณการขอร้องที่อบอุ่นและ การวิงวอนอย่างนอบน้อม: พระองค์ทรงรักษาเราให้เป็นผู้เลี้ยงแกะที่ร่าเริงและใจดี จากศัตรูทั้งปวง ความพินาศ ความขี้ขลาด ลูกเห็บ การกันดารอาหาร น้ำท่วม ไฟ ดาบ การรุกรานของคนต่างด้าว และในความทุกข์ยากและความเศร้าโศกทั้งหมดของเรา โปรดให้ความช่วยเหลือแก่เราและ เปิดประตูแห่งพระเมตตาของพระเจ้า เพราะเราไม่คู่ควรที่จะเห็นความสูงของสวรรค์ จากความชั่วช้าหลายอย่างของเรา ถูกผูกมัดด้วยพันธะแห่งบาป และอย่าให้เราช่วยพระประสงค์ของพระผู้สร้างของเรา หรือรักษาพระบัญชาของพระองค์
ในทำนองเดียวกัน เราคุกเข่าลง สำนึกผิดและนอบน้อมต่อพระผู้สร้างของเรา และเราขอคำวิงวอนจากบิดาของท่านต่อพระองค์:
โปรดช่วยเรา ผู้เป็นที่พอพระทัยพระเจ้า อย่าให้เราพินาศด้วยความชั่วช้า ทรงช่วยเราให้พ้นจากความชั่วร้ายทั้งปวง และจากสิ่งปฏิปักษ์ทั้งปวง ชี้นำจิตใจของเราให้เข้มแข็งด้วยศรัทธาอันถูกต้อง โดยการวิงวอนและการวิงวอนจากพระองค์ ไม่มีบาดแผล ไม่มีการตำหนิหรือโรคระบาด เขาจะปล่อยให้ฉันมีชีวิตอยู่ในยุคนี้ด้วยความพิโรธและช่วยฉันให้พ้นจากการยืนและให้มือขวากับวิสุทธิชนทุกคน อาเมน
คำอธิษฐานครั้งที่สี่ถึงนักบุญนิโคลัสผู้พิชิต
โอ้ผู้เลี้ยงแกะที่ดีและที่ปรึกษาที่ฉลาดของพระเจ้า St. Nicholas of Christ! ฟังพวกเราคนบาป อธิษฐานถึงคุณและขอความช่วยเหลือจากคุณ เห็นว่าเราอ่อนแอ ถูกจับจากทุกที่ ปราศจากความดีทุกอย่าง และจิตใจมืดมัวจากความขี้ขลาด รีบเร่งผู้รับใช้ของพระเจ้าอย่าปล่อยให้เราอยู่ในการเป็นเชลยแห่งบาปขออย่าให้เราเป็นศัตรูของเราด้วยความยินดีและตายในการกระทำที่ชั่วร้ายของเรา
อธิษฐานเผื่อเราที่ไม่คู่ควรกับจักรพรรดิและพระเจ้าของเรา แต่คุณยืนอยู่ต่อหน้าพระองค์ด้วยใบหน้าที่ไร้รูปร่าง: โปรดเมตตาเราสร้างพระเจ้าของเราในชีวิตนี้และในอนาคตอย่าให้เขาตอบแทนเราตามการกระทำของเราและตามความบริสุทธิ์ของ ใจของเรา แต่ตามความดีของท่าน จะตอบแทนเรา
เราหวังว่าการขอร้องของคุณ เราโอ้อวดการขอร้องของคุณ เราขอความช่วยเหลือจากคุณ และเราล้มลงที่รูปเคารพที่ศักดิ์สิทธิ์ที่สุดของคุณ เราขอความช่วยเหลือ: ปลดปล่อยเรา นักบุญของพระคริสต์ จากความชั่วร้ายที่อยู่กับเรา และควบคุมคลื่นของกิเลสตัณหาและปัญหาที่เกิดขึ้นกับเรา แต่เพื่อเห็นแก่คำอธิษฐานอันศักดิ์สิทธิ์ของพระองค์จะไม่โจมตีเราและเราจะไม่จมอยู่ในก้นบึ้งของบาปและในโคลนแห่งกิเลสตัณหาของเรา มอด ถึงนักบุญนิโคลัสแห่งพระคริสต์ พระคริสต์ พระเจ้าของเรา ขอพระองค์ทรงประทานชีวิตที่สงบสุขและการปลดบาปให้เรา แต่ความรอดและความเมตตาอันยิ่งใหญ่ต่อจิตวิญญาณของเรา บัดนี้และตลอดไปเป็นนิตย์และตลอดไป
คำอธิษฐานที่ 5 ถึงนักบุญนิโคลัสผู้วิเศษ
โอ้ ผู้วิงวอนผู้ยิ่งใหญ่ บิชอปแห่งพระเจ้า ผู้อวยพรนิโคลัส ผู้เปล่งประกายปาฏิหาริย์ดั่งดอกทานตะวัน ผู้เรียกหาคุณในฐานะผู้ฟังที่ฉับไว คุณมักจะคาดหวังและบันทึก และปลดปล่อย และขจัดปัญหาทุกอย่างจากพระเจ้าที่มอบให้คุณ ปาฏิหาริย์และของขวัญแห่งพระคุณ!
ฟังข้าพเจ้าไม่คู่ควร เรียกท่านด้วยศรัทธาและนำคำอธิษฐานมาสู่ท่านร้องเพลง ฉันเสนอผู้วิงวอนเพื่อวิงวอนต่อพระคริสต์
นักบุญผู้มีชื่อเสียงในปาฏิหาริย์! ราวกับว่าคุณมีความกล้าหาญในไม่ช้าก็ยืนต่อพระพักตร์พระเจ้าและเคารพมือของคุณในการสวดอ้อนวอนต่อพระองค์เหยียดคนบาปให้ฉันและให้ความดีมากมายจากพระองค์และยอมรับฉันเป็นคำวิงวอนของคุณและช่วยฉันให้พ้นจากปัญหาและ ความชั่วร้ายจากการรุกรานของศัตรูที่มองเห็นได้และมองไม่เห็นเป็นอิสระและทำลายการใส่ร้ายและความอาฆาตพยาบาททั้งหมดและสะท้อนผู้ที่ต่อสู้กับฉันตลอดชีวิต ขอการอภัยจากบาปของฉันและนำเสนอฉันต่อพระคริสต์และบันทึกอาณาจักรแห่งสวรรค์สำหรับการทำบุญมากมายเขาสมควรได้รับรัศมีภาพ เกียรติและการนมัสการทั้งหมดกับพระบิดาของเขาโดยไม่มีการเริ่มต้นและด้วยสิ่งศักดิ์สิทธิ์และดีที่สุดและชีวิต- ให้พระวิญญาณ บัดนี้และตลอดไปและตลอดไปเป็นนิตย์
คำอธิษฐานครั้งที่หกถึงนักบุญนิโคลัสผู้พิชิต
โอ้ คุณพ่อนิโคลัสผู้แสนดี ผู้เลี้ยงแกะและครูของบรรดาผู้ที่โดยศรัทธาหลั่งไหลไปสู่การวิงวอนของคุณ และเรียกคุณด้วยการสวดอ้อนวอนอันอบอุ่น เร็ว ๆ นี้รีบเร่ง และช่วยฝูงแกะของพระคริสต์จากหมาป่าที่ทำลายมัน นั่นคือ จาก การรุกรานของชาวลาตินที่ชั่วร้ายลุกขึ้นต่อต้านเรา
ปกป้องและกอบกู้ประเทศของเรา และทุกประเทศในออร์ทอดอกซ์ด้วยคำอธิษฐานอันศักดิ์สิทธิ์ของคุณจากการกบฏทางโลก ดาบ การบุกรุกของชาวต่างชาติ จากสงครามนอกเมืองและสงครามนองเลือด
และราวกับว่าคุณมีความเมตตาต่อชายสามคนที่นั่งอยู่ในคุก และช่วยพวกเขาให้พ้นจากพระพิโรธของซาร์และการฟันดาบ ดังนั้นจงเมตตาและช่วยชาวออร์โธดอกซ์รัสเซียผู้ยิ่งใหญ่ ผู้น้อย และผิวขาวจากบาปชั่วร้ายของชาวลาติน
ราวกับว่าโดยการวิงวอนและความช่วยเหลือของคุณโดยความเมตตาและพระคุณของพระองค์พระเยซูคริสต์พระเจ้าขอให้พระองค์มองดูผู้คนด้วยความเมตตาของพระองค์ในความไม่รู้ของการดำรงอยู่แม้ว่าพวกเขาจะไม่รู้จักมือขวาของพวกเขามากกว่าเด็กซึ่ง เม่นพูดภาษาลาตินเพื่อหลีกหนีจากความเชื่อดั้งเดิม ขอให้จิตใจของผู้คนของพระองค์กระจ่างแจ้ง ขอให้พวกเขาไม่ถูกทดลองและหลุดพ้นจากความเชื่อของบรรพบุรุษ มโนธรรม ขับกล่อมด้วยปัญญาและอวิชชาที่ไร้สาระ ขอให้มันตื่นขึ้น หันเจตจำนงไปสู่การรักษาศรัทธาออร์โธดอกซ์อันศักดิ์สิทธิ์ขอให้ระลึกถึงศรัทธาและความอ่อนน้อมถ่อมตนของบรรพบุรุษของเราชีวิตของคุณสำหรับศรัทธาออร์โธดอกซ์ที่มอบให้โดยยอมรับคำอธิษฐานของความอบอุ่นของนักบุญผู้ศักดิ์สิทธิ์ของพระองค์ที่ฉายแสงใน ดินแดนของเรา กันเราให้พ้นจากความหลงผิดและความนอกรีตของชาวลาติน และได้รักษาเราไว้ในออร์โธดอกซ์อันศักดิ์สิทธิ์ รับรองเราในการพิพากษาอันน่าสยดสยองของพระหัตถ์ขวาที่จะยืนเคียงข้างวิสุทธิชนทุกคน อาเมน
คุณกินอะไรได้บ้างในวันแห่งความทรงจำของ St. Nicholas the Wonderworker
19 ธันวาคมตามรูปแบบใหม่ตรงกับคริสต์มาสหรือ Filippov ที่เรียกว่าโพสต์ ในวันนี้คุณสามารถกินปลาได้ แต่คุณไม่สามารถกินเนื้อสัตว์ ไข่ และผลิตภัณฑ์จากสัตว์อื่น ๆ ได้
ปาฏิหาริย์ของนักบุญนิโคลัส
Nicholas the Wonderworker ถือเป็นผู้อุปถัมภ์ ผู้วิงวอน และหนังสือสวดมนต์สำหรับลูกเรือ และโดยทั่วไปสำหรับทุกคนที่เดินทาง ตัวอย่างเช่นในขณะที่ชีวิตของนักบุญกล่าวว่าในวัยเด็กของเขาเดินทางจาก Myra ไปยัง Alexandria เขาได้ชุบชีวิตกะลาสีเรือที่ตกจากเสากระโดงเรือและตกลงบนดาดฟ้าเรือชนกันเสียชีวิต
เมโทรโพลิแทนแอนโธนีแห่งโซรูซ คำ,กล่าวในการเฝ้าในงานเลี้ยงของเซนต์นิโคลัสเมื่อวันที่ 18 ธันวาคม พ.ศ. 2516 ในโบสถ์ที่ตั้งชื่อตามเขาใน Kuznetsy (มอสโก)
วันนี้เราฉลองวันสิ้นพระชนม์ของ St. Nicholas the Wonderworker ช่างเป็นการรวมคำที่แปลกมาก: ฉลองมรณะ...โดยปกติ เมื่อมีคนถูกครอบงำด้วยความตาย เราโหยหาและร้องไห้ให้กับมัน และเมื่อนักบุญสิ้นพระชนม์ เราก็ยินดีกับมัน เป็นไปได้อย่างไร?
เป็นไปได้เพียงเพราะว่าเมื่อคนบาปตาย ผู้ที่ยังคงอยู่ในใจจะรู้สึกหนักอึ้งว่าถึงเวลาที่ต้องจากลากัน แม้จะเพียงชั่วคราวก็ตาม ไม่ว่าศรัทธาของเราจะแข็งแกร่งเพียงใด ไม่ว่าความหวังจะดลใจเราเพียงใด ไม่ว่าเราจะมั่นใจเพียงใดว่าพระเจ้าแห่งความรักจะไม่มีวันพรากจากกันผู้ที่รักกันแม้ไม่สมบูรณ์ ความรักทางโลก - ยังคงเป็นความโศกเศร้าและโหยหา ว่าเป็นเวลาหลายปีที่เราจะไม่ได้เห็นหน้า แววตาที่ฉายส่องมาที่เราด้วยความเสน่หา เราจะไม่แตะต้องบุคคลอันเป็นที่รักด้วยมือที่เคารพ เราจะไม่ได้ยินเสียงของเขา นำการกอดรัดและความรักของเขามาสู่หัวใจของเรา ..
แต่ทัศนคติของเราที่มีต่อนักบุญกลับไม่เป็นเช่นนั้น แม้แต่ผู้ร่วมสมัยกับธรรมิกชนแล้วในช่วงชีวิตของพวกเขาก็สามารถตระหนักว่าการมีชีวิตอยู่อย่างบริบูรณ์แห่งสวรรค์นักบุญไม่ได้แยกจากโลกในช่วงชีวิตของเขาและว่าเมื่ออยู่ในร่างกายของเขาเขาจะ ยังคงอยู่ในความลี้ลับของพระศาสนจักร ซึ่งรวมเอาคนเป็นและคนตายเข้าเป็นร่างเดียว เป็นวิญญาณเดียว เข้าเป็นความลี้ลับอันศักดิ์สิทธิ์ชั่วนิรันดร์ที่พิชิตทุกชีวิต
เมื่อพวกเขาเสียชีวิต ธรรมิกชนสามารถพูดได้ดังที่เปาโลกล่าวว่า: ฉันต่อสู้ได้ดี ฉันรักษาศรัทธา ตอนนี้กำลังเตรียมรางวัลนิรันดร์สำหรับข้า ตอนนี้ตัวข้าเองกลายเป็นผู้เสียสละ...
และจิตสำนึกนี้ไม่ใช่ศีรษะ แต่เป็นจิตสำนึกของหัวใจ ความรู้สึกที่มีชีวิตของหัวใจที่นักบุญไม่สามารถทิ้งเราไปได้ (เช่นเดียวกับพระคริสต์ผู้เป็นขึ้นมาซึ่งมองไม่เห็นเราไม่ทิ้งเราเหมือนที่พระเจ้า ไม่เห็นแก่เรา ไม่ขาด) สตินี้ทำให้เราเบิกบานในวันที่คริสเตียนโบราณกล่าวว่าบุคคลหนึ่ง เกิดในชีวิตนิรันดร์พระองค์ไม่ตาย - แต่เกิด เข้าสู่นิรันดร สู่เวิ้งว้าง สู่ความบริบูรณ์แห่งชีวิต เขาอยู่ในความคาดหมายของชัยชนะครั้งใหม่ของชีวิต ซึ่งเราทุกคนตั้งตารอ: การฟื้นคืนชีพของคนตายในวันสุดท้าย เมื่ออุปสรรคของการพลัดพรากทั้งหมดล่มสลาย และเมื่อใดที่เราจะชื่นชมยินดีไม่เพียงแต่เกี่ยวกับชัยชนะแห่งนิรันดร แต่พระเจ้าได้ทรงฟื้นฟูโลกให้กลับมีชีวิต - แต่ในสง่าราศีนั้น รัศมีอันรุ่งโรจน์ใหม่นั้น
หนึ่งในบรรพบุรุษของคริสตจักรในสมัยโบราณ Saint Irenaeus of Lyon กล่าวว่าสง่าราศีของพระเจ้าคือคนที่ได้กลายเป็น ผู้ชาย...วิสุทธิชนเป็นสง่าราศีแด่พระเจ้า เมื่อมองดูพวกเขา เราประหลาดใจกับสิ่งที่พระเจ้าสามารถทำได้กับคนๆ หนึ่ง
และดูเถิด เราเปรมปรีดิ์ในวันสิ้นพระชนม์ของผู้อยู่บนแผ่นดินโลก มนุษย์สวรรค์,แต่เมื่อเข้าสู่นิรันดรแล้ว พระองค์ก็ทรงเป็นผู้วิงวอนขอและหนังสือสวดมนต์เพื่อเรา ไม่ทอดทิ้งเรา ไม่เพียงแต่อยู่ใกล้กัน ยิ่งใกล้ชิดกันมากขึ้น เพราะเราใกล้ชิดกันมากขึ้นเมื่อเราใกล้ชิดกัน ที่รัก ของเราเองเพื่อ พระเจ้าผู้ทรงพระชนม์ พระเจ้าแห่งความรัก ความสุขของเราในวันนี้ช่างล้ำลึก! พระเจ้าบนดินสั่นไหวเหมือนหูที่สุกงอม เซนต์นิโคลัส ตอนนี้เขามีชัยชนะกับพระเจ้าในสวรรค์ และเช่นเดียวกับที่พระองค์ทรงรักโลกและผู้คน รู้จักสงสาร เห็นอกเห็นใจ รู้จักล้อมรอบทุกคนและพบกับทุกคนด้วยความเอาใจใส่ที่น่าอัศจรรย์ อ่อนโยน และรอบคอบ ดังนั้นตอนนี้เขาจึงสวดอ้อนวอนเพื่อพวกเราทุกคนอย่างเอาใจใส่และรอบคอบ
เมื่อคุณอ่านชีวิตของเขา คุณจะประหลาดใจที่เขาไม่สนแต่เรื่องฝ่ายวิญญาณเท่านั้น พระองค์ทรงดูแลทุกความต้องการของมนุษย์ ความต้องการที่ต่ำต้อยที่สุดของมนุษย์ เขารู้วิธีที่จะชื่นชมยินดีกับคนที่น่ายินดี เขารู้วิธีร้องไห้กับคนร้องไห้ เขารู้วิธีปลอบโยนและสนับสนุนคนที่ต้องการการปลอบโยนและการสนับสนุน และนี่คือสาเหตุที่ผู้คนในฝูงแกะ Myrlikian ตกหลุมรักเขามาก และทำไมชาวคริสต์ทุกคนจึงให้เกียรติเขามาก ไม่มีอะไรที่ไม่สำคัญเกินไปที่เขาจะไม่สนใจด้วยความรักเชิงสร้างสรรค์ของเขา ไม่มีสิ่งใดในโลกที่ดูเหมือนจะไม่คู่ควรกับคำอธิษฐานของเขาและไม่คู่ควรกับงานของเขา: ความเจ็บป่วย คนจน การถูกกีดกัน ความอับอาย ความกลัว บาป ความยินดี ความหวัง และความรัก ทุกสิ่งได้รับการตอบรับอย่างมีชีวิตชีวา ในใจมนุษย์ส่วนลึกของเขา และทรงทิ้งเราไว้เป็นภาพชายผู้เป็นประกายแห่งความงดงามของพระเจ้า ทรงทิ้งเราไว้ในพระองค์เอง อย่างที่เป็นอยู่ เป็นการแสดง ไอคอนคนจริง.
แต่พระองค์ไม่ได้ทรงปล่อยให้เราชื่นชมยินดี ชื่นชม และอัศจรรย์ใจเท่านั้น เขาทิ้งภาพลักษณ์ของเขาไว้ให้เราได้เรียนรู้จากพระองค์ว่าจะใช้ชีวิตอย่างไร รักแบบไหน ลืมตัวเองอย่างไร และจดจำอย่างไม่เกรงกลัว เสียสละ มีความสุขทุกความต้องการของอีกคนหนึ่ง
เขาทิ้งภาพว่าเราตายอย่างไร เติบโตอย่างไร ยืนต่อหน้าพระเจ้าในชั่วโมงสุดท้ายอย่างไร ให้วิญญาณของพระองค์อย่างเบิกบาน ราวกับกลับไปบ้านบิดาของเขา เมื่อฉันยังเป็นชายหนุ่ม พ่อของฉันเคยบอกฉันว่า ในช่วงชีวิตของคุณ จงเรียนรู้ที่จะคาดหวังความตายแบบเดียวกับที่ชายหนุ่มตัวสั่นระริกรอการมาถึงของเจ้าสาวของเขา ... นี่คือวิธีที่ St. Nicholas รอเป็นชั่วโมง ความตาย เมื่อประตูมรณะเปิดออก เมื่อพันธนาการทั้งหมดพังทลาย เมื่อวิญญาณพลิ้วไสวไปสู่อิสรภาพ เมื่อจะมอบให้แก่เขาเพื่อมองดูพระเจ้าที่เขาบูชาด้วยศรัทธาและความรัก เราจึงให้รอ - รอคอยอย่างสร้างสรรค์ ไม่ใช่รออย่างชาๆ กลัวตาย แต่ให้รอด้วยความยินดีในกาลนั้น พบกับพระเจ้า ซึ่งจะทำให้เราไม่เหมือนพระเจ้าผู้ทรงพระชนม์อยู่เท่านั้นด้วย พระคริสต์ผู้ทรงเป็นมนุษย์แต่กับทุกๆ คนด้วย เพราะในพระเจ้าเท่านั้นที่เราสร้างให้เป็นหนึ่งเดียว...
พระบิดาของพระศาสนจักรเรียกให้เราดำเนินชีวิต กลัวความตายเราได้ยินคำเหล่านี้ตั้งแต่ศตวรรษถึงศตวรรษ และจากศตวรรษสู่ศตวรรษ เราเข้าใจคำเหล่านี้ผิด มีกี่คนที่กลัวความตายที่จะมาถึง และหลังความตาย - การพิพากษา และหลังจากการพิพากษา - อะไรนะ? ไม่ทราบ นรก? ให้อภัย?.. แต่ไม่เกี่ยวกับเรื่องนั้น กลัวตายบรรพบุรุษกล่าวว่า บรรพบุรุษกล่าวว่าหากเราระลึกได้ว่าเราอาจจะตายในชั่วขณะหนึ่ง เราจะรีบเร่งทำความดีทั้งหมดที่เรายังทำได้อยู่ได้อย่างไร! หากเราคิดอย่างระแวดระวังว่าคนที่ยืนข้างเราซึ่งตอนนี้เราทำดีหรือชั่วได้ตายไปแล้ว - เราจะรีบไปดูแลเขาอย่างไร! เมื่อนั้นก็ไม่จำเป็นไม่ว่าจะมากหรือน้อยที่จะเกินความสามารถของเราในการอุทิศชีวิตให้กับบุคคลที่กำลังจะตาย
ฉันได้พูดบางอย่างเกี่ยวกับพ่อของฉันแล้ว ขอโทษ - ฉันจะบอกคุณอีกอย่างเป็นการส่วนตัว แม่ของฉันเสียชีวิตมาสามปีแล้ว เธอรู้เพราะฉันบอกเธอ และเมื่อความตายเข้ามาในชีวิตของเรา มันเปลี่ยนชีวิตด้วยการที่ทุกขณะ ทุกคำพูด ทุกการกระทำ - เพราะมันอาจเป็นครั้งสุดท้าย - ต้องเป็นการแสดงออกที่สมบูรณ์แบบของความรักทั้งหมด ความเสน่หา ความคารวะทั้งหมดที่มี ระหว่างเรา. และเป็นเวลาสามปีที่ไม่มีเรื่องเล็กและเรื่องใหญ่ แต่มีเพียงชัยชนะของความรักที่สั่นสะเทือนและคารวะที่ทุกอย่างรวมกันเป็นความยิ่งใหญ่เพราะในคำเดียวคุณสามารถใส่ความรักทั้งหมดและในการเคลื่อนไหวเดียวคุณสามารถแสดงความรักทั้งหมด และควรเป็นเช่นนี้
วิสุทธิชนเข้าใจสิ่งนี้ไม่เฉพาะในความสัมพันธ์กับบุคคลหนึ่งซึ่งพวกเขารักอย่างอ่อนโยนเป็นพิเศษและเป็นเวลาสั้นๆ ที่พวกเขามีวิญญาณ ธรรมิกชนรู้วิธีที่จะดำเนินชีวิตเช่นนี้ไปตลอดชีวิต จากวันต่อวัน จากชั่วโมงเป็นชั่วโมง โดยสัมพันธ์กับแต่ละคน เพราะในแต่ละครั้งพวกเขาเห็นพระฉายของพระเจ้า ไอคอนที่มีชีวิต แต่ - พระเจ้า! - บางครั้งเป็นมลทินเช่นนี้ ไอคอนที่ถูกทำลายซึ่งพวกเขาไตร่ตรองด้วยความเจ็บปวดเป็นพิเศษและด้วยความรักเป็นพิเศษ ในขณะที่เราใคร่ครวญไอคอนที่เหยียบย่ำในโคลนต่อหน้าต่อตาเรา และเราแต่ละคนด้วยบาปของเรา เหยียบย่ำพระฉายาของพระเจ้าในตัวเราลงไปในโคลน
คิดเกี่ยวกับมัน ลองนึกดูว่าความตายจะรุ่งโรจน์เพียงใด หากเราดำเนินชีวิตอย่างธรรมิกชนเท่านั้น พวกเขาเป็นคนเช่นเรา ต่างจากเราเพียงในความกล้าหาญและจิตวิญญาณที่เร่าร้อน ถ้าเพียงแต่เราสามารถอยู่ได้เหมือนพวกเขา! และความทรงจำถึงความตายจะรุ่มรวยเพียงไรสำหรับเรา หากแทนที่จะถูกเรียกในภาษาของเราว่ากลัวความตาย มันจะเป็นเครื่องเตือนใจตลอดเวลาว่าทุกช่วงเวลาเป็นและสามารถกลายเป็นประตูสู่ชีวิตนิรันดร์ได้ แต่ละช่วงเวลาเต็มไปด้วยความรัก ความอ่อนน้อมถ่อมตน ความปิติยินดีและความแข็งแกร่งของจิตวิญญาณ สามารถเปิดเวลาสู่นิรันดร และทำให้โลกของเราเป็นที่ที่สวรรค์ปรากฏแล้ว ที่ซึ่งพระเจ้าประทับ สถานที่ที่เรารวมกันเป็นหนึ่ง ความรัก สถานที่ซึ่งทุกสิ่งที่ชั่วร้าย คนตาย ความมืด ความสกปรก พ่ายแพ้ แปลงร่าง กลายเป็นความสว่าง กลายเป็นความบริสุทธิ์ กลายเป็นพระเจ้า
ขอพระเจ้าอนุญาตให้เราไตร่ตรองรูปเคารพเหล่านี้ของธรรมิกชน ไม่ใช่ต่อกัน ไม่ต้องถามตัวเองว่าต้องทำอะไร แต่ให้หันไปหาธรรมิกชนเหล่านี้โดยตรง ซึ่งบางคนเคยเป็นโจร คนบาป ประชาชน น่ากลัวสำหรับคนอื่น ๆ แต่ผู้ที่จัดการโดยความยิ่งใหญ่ของจิตวิญญาณเพื่อรับรู้พระเจ้าและเติบโตเป็น วัดอายุของพระคริสต์มาถามพวกเขาว่า... เกิดอะไรขึ้นกับคุณคุณพ่อนิโคลัส? คุณทำอะไรคุณเปิดเผยตัวเองต่อพลังแห่งความรักและพระคุณของพระเจ้าอย่างไร .. แล้วเขาจะตอบเรา ด้วยชีวิตและคำอธิษฐานของพระองค์ พระองค์จะทำให้สิ่งที่ดูเหมือนเป็นไปไม่ได้สำหรับเราเป็นไปได้สำหรับเรา เพราะฤทธิ์อำนาจของพระเจ้าถูกทำให้สมบูรณ์ในความอ่อนแอ และทุกสิ่งมีให้เรา ทุกสิ่งเป็นไปได้สำหรับเราในพระเจ้าพระเยซูคริสต์ผู้ทรงเสริมกำลังเรา .
เมโทรโพลิแทนแอนโธนีแห่งโซรูซ เกี่ยวกับการทรงเรียกของคริสเตียน
คำที่ออกเสียงในพิธีสวดในวันแห่งความทรงจำของนักบุญนิโคลัสเมื่อวันที่ 19 ธันวาคม พ.ศ. 2516 ในโบสถ์ที่ตั้งชื่อตามเขาใน Kuznetsy (มอสโก)
ในนามของพระบิดาและพระบุตรและพระวิญญาณบริสุทธิ์
ฉันขอแสดงความยินดีกับคุณในโอกาสนี้!
เมื่อเราเฉลิมฉลองวันของนักบุญเช่น Nicholas the Wonderworker ซึ่งไม่เพียงแต่เป็นหัวใจของรัสเซียเท่านั้น แต่ยังถือว่าออร์ทอดอกซ์สากลเป็นภาพที่สมบูรณ์แบบที่สุดชิ้นหนึ่งของฐานะปุโรหิต ถือเป็นการแสดงความเคารพอย่างยิ่งที่จะรับใช้พิธีกรรมศักดิ์สิทธิ์และยืนต่อหน้ามัน เพราะก่อนที่เขาจะกลายเป็นสหายของอัครสาวก นักบุญนิโคลัสเป็นฆราวาสที่แท้จริงและแท้จริง พระเจ้าเองเปิดเผยว่าเป็นผู้ที่ควรได้รับแต่งตั้งให้เป็นปุโรหิต - เพื่อความบริสุทธิ์ในชีวิตของเขาเพื่อความรักของเขาสำหรับความรักในการนมัสการและวัดเพื่อความบริสุทธิ์แห่งศรัทธาเพื่อความอ่อนโยนและ ความอ่อนน้อมถ่อมตน
ทั้งหมดนี้มีอยู่ในตัวเขาไม่ใช่คำพูด แต่เป็นเนื้อหนัง ใน troparion เราร้องเพลงให้เขาฟังว่าเขาเป็น กฎแห่งศรัทธา ภาพลักษณ์ของความอ่อนโยน ครูของความพอประมาณ; ทั้งหมดนี้ปรากฏแก่ฝูงแกะของเขาเองโดยการกระทำ ความสว่างของชีวิตของเขา ไม่ใช่แค่คำเทศนาด้วยวาจา ดังนั้นเขาจึงยังคงเป็นฆราวาส และด้วยการกระทำเช่นนี้ ความรักเช่นนั้น ความบริสุทธิ์เช่นนี้ ความอ่อนโยนเช่นนี้ ทำให้เขาได้รับการเรียกสูงสุดของศาสนจักรสำหรับตัวเขาเอง ให้ได้รับแต่งตั้งให้เป็นอธิการ อธิการในเมืองของเขา อยู่ต่อหน้าต่อตาผู้เชื่อ (ซึ่งก็คือพระกายของพระคริสต์ พระที่นั่งของพระวิญญาณบริสุทธิ์ องค์พระผู้เป็นเจ้า) ท่ามกลางชาวออร์โธดอกซ์ให้ยืนเหมือนรูปเคารพที่มีชีวิต เพื่อที่เมื่อมองดูเขา ในสายตาของเขา จะเห็นแสงสว่างแห่งความรักของพระคริสต์ ได้เห็นในการกระทำของเขา เพื่อสัมผัสถึงพระเมตตาของพระคริสต์ด้วยตาของเขาเอง
เราทุกคนถูกเรียกให้เดินตามทางเดียวกัน ไม่มีสองวิธีสำหรับบุคคล: มีทางของความศักดิ์สิทธิ์; อีกทางหนึ่งคือวิธีการละทิ้งการเรียกของคริสเตียน ไม่ใช่ทุกคนที่มาถึงความสูงที่เปิดเผยแก่เราในธรรมิกชน แต่เราทุกคนล้วนถูกเรียกให้เป็นผู้บริสุทธิ์ในใจ ในใจ ในชีวิต ในเนื้อหนัง เพื่อเราจะเป็นดังที่เคยเป็นมาในโลกนี้ จากศตวรรษสู่ศตวรรษ จากสหัสวรรษสู่สหัสวรรษ ของพระคริสต์เอง
เราถูกเรียกให้รับอย่างบริบูรณ์ มอบให้พระเจ้าอย่างบริบูรณ์ จนเราแต่ละคนกลายเป็นเหมือนที่เคยเป็น พระวิหารที่พระวิญญาณบริสุทธิ์ทรงสถิตและกระทำ - ทั้งในเราและผ่านทางเรา
เราได้รับเรียกให้เป็นธิดาและบุตรของพระบิดาบนสวรรค์ แต่ไม่ใช่แค่เชิงเปรียบเทียบ ไม่เพียงเพราะพระองค์ทรงปฏิบัติต่อเราเหมือนบิดาปฏิบัติต่อเด็ก ในพระคริสต์และโดยอำนาจของพระวิญญาณบริสุทธิ์ เราได้รับเรียกให้เป็นบุตรของพระองค์อย่างแท้จริง เช่นเดียวกับพระคริสต์ การรับส่วนบุตรของพระองค์ รับพระวิญญาณแห่งการเป็นบุตร พระวิญญาณของพระเจ้า เพื่อว่าชีวิตของเราจะถูกซ่อนไว้ กับพระคริสต์ในพระเจ้า
นี้เราไม่สามารถบรรลุได้โดยไม่ยาก พ่อของศาสนจักรบอกเราว่า: เสียเลือด แล้วท่านจะได้รับพระวิญญาณ...เราไม่สามารถขอให้พระเจ้าสถิตอยู่ในเราเมื่อเราเองไม่ได้ทำงานเพื่อเตรียมพระวิหารอันบริสุทธิ์ บริสุทธิ์ และถวายแด่พระเจ้าสำหรับพระองค์ เราไม่สามารถเรียกพระองค์ให้ลึกลงไปในความบาปของเราได้ครั้งแล้วครั้งเล่า ถ้าเราไม่มีความตั้งใจแน่วแน่ หากเราไม่พร้อม เมื่อพระองค์เสด็จลงมา เมื่อพระองค์ทรงแสวงหาเราเหมือนแกะหลง และต้องการจะแบก เรากลับไปที่บ้านของบิดาของเรา ถูกพาตัวไปตลอดกาลในอ้อมแขนอันศักดิ์สิทธิ์ของพระองค์
การเป็นคริสเตียนคือการเป็นนักพรต การเป็นคริสเตียนคือการดิ้นรนเพื่อเอาชนะทุกสิ่งในตัวเอง นั่นคือความตาย บาป ความอธรรม สิ่งเจือปน ในคำหนึ่ง - เอาชนะเพื่อเอาชนะทุกสิ่งเนื่องจากการที่พระคริสต์ถูกตรึงกางเขนถูกสังหารบนไม้กางเขน บาปของมนุษย์ฆ่าเขา - ของฉัน และของคุณ และส่วนร่วมของเรา และถ้าเราไม่เอาชนะและไม่กำจัดบาป เราก็รับส่วนใดส่วนหนึ่งจากบรรดาผู้ที่มอบพระคริสต์ให้ถูกตรึงบนไม้กางเขนโดยผ่านความประมาทเลินเล่อ ความเย็นชา ความเฉยเมย ความเหลื่อมล้ำ หน้าแผ่นดินเพราะรูปลักษณ์ของพระองค์ การเทศนาของพระองค์ บุคลิกภาพของพระองค์เป็นการประณามของพวกเขา
การเป็นคริสเตียนคือการเป็นนักพรต และยังเป็นไปไม่ได้ที่เราจะเอาตัวรอด การเรียกของเรานั้นสูงมาก ยิ่งใหญ่มาก จนบุคคลไม่สามารถทำให้สำเร็จได้ด้วยตนเอง ข้าพเจ้าได้กล่าวไปแล้วว่าเราถูกเรียกให้เป็นอย่างที่เป็น ต่อกิ่งในความเป็นมนุษย์ของพระคริสต์ เหมือนกิ่งกิ่งที่ต่อกิ่งเข้ากับต้นไม้ที่ให้ชีวิต - เพื่อว่าชีวิตของพระคริสต์จะผุดขึ้นในเรา เพื่อที่เราจะ เป็นพระกายของพระองค์ เพื่อเราจะได้เป็นที่ประทับของพระองค์ เพื่อว่า พระวจนะของเราจะเป็นของพระองค์ ในหนึ่งคำ ความรักของเราคือความรักของพระองค์ และการกระทำของเราคือการกระทำของพระองค์
ฉันบอกว่าเราต้องเป็นวิหารของพระวิญญาณบริสุทธิ์ แต่เป็นมากกว่าวัดจริง วิหารที่เป็นวัตถุประกอบด้วยการทรงสถิตของพระเจ้า แต่ไม่ได้แทรกซึมเข้าไป และมนุษย์ถูกเรียกให้รวมเป็นหนึ่งกับพระเจ้าในลักษณะที่ตามพระดำรัสของนักบุญแม็กซิมัสผู้สารภาพว่าไฟเจาะทะลุเหล็กกลายเป็นหนึ่งเดียวกับมันและเป็นไปได้ (แม็กซิมพูด) ที่จะตัดด้วยไฟและเผา ด้วยเหล็กเพราะไม่สามารถแยกแยะได้อีกต่อไปว่าการเผาไหม้อยู่ที่ไหนและเชื้อเพลิงอยู่ที่ไหน มนุษย์อยู่ที่ไหน และพระเจ้าอยู่ที่ไหน
สิ่งนี้เราไม่สามารถบรรลุได้ เราไม่สามารถเป็นบุตรธิดาของพระผู้เป็นเจ้าเพียงเพราะตัวเราเองต้องการหรือเราขอและสวดอ้อนวอนขอ เราต้องได้รับการยอมรับจากพระบิดา เป็นบุตรบุญธรรม เราต้องเป็นในความรักของพระเจ้าที่มีต่อพระคริสต์ อย่างที่พระคริสต์ทรงมีต่อพระบิดา: ลูกชาย ลูกสาว เว็บไซต์รายงาน เราจะบรรลุเป้าหมายนี้ได้อย่างไร พระกิตติคุณให้คำตอบแก่เรา ปีเตอร์ถามว่า: ใคร สามารถบันทึก? -และพระคริสต์ก็ตอบ: สิ่งที่เป็นไปไม่ได้สำหรับมนุษย์ เป็นไปได้สำหรับพระเจ้า..
โดยการกระทำเราสามารถเปิดใจ ปกป้องจิตใจและจิตวิญญาณของคุณจากสิ่งเจือปน เราสามารถชี้นำการกระทำของเราเพื่อให้มีค่าควรแก่การเรียกของเราและพระเจ้าของเรา เราสามารถรักษาเนื้อหนังของเราให้บริสุทธิ์เพื่อการเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันของพระกายและพระโลหิตของพระคริสต์ เราสามารถเปิดใจต่อพระเจ้าและพูดว่า: มาอยู่ในตัวเรา… และเราสามารถรู้ได้ว่าหากเราถามสิ่งนี้ด้วยใจจริง เราต้องการสิ่งนั้น พระเจ้าผู้ทรงประสงค์ให้เราได้รับความรอดมากกว่าที่เรารู้วิธีต้องการด้วยตนเอง พระองค์จะประทานให้เรา พระองค์เองบอกเราในข่าวประเสริฐ: หากคุณเป็นคนชั่ว รู้จักให้ของขวัญที่ดีกับลูก ๆ ของคุณ พระบิดาบนสวรรค์จะประทานพระวิญญาณบริสุทธิ์ให้กับผู้ที่ขอพระองค์มากเพียงใด...
เพราะฉะนั้น ขอให้เราอยู่ด้วยกำลังสุดกำลังแห่งความอ่อนแอของมนุษย์ ด้วยความร้อนรนของวิญญาณที่มืดมนของเรา ด้วยความหวังสุดหัวใจของเราที่โหยหาความบริบูรณ์ ด้วยศรัทธาทั้งหมดของเราที่ร้องทูลพระเจ้า: พระเจ้าฉันเชื่อ แต่ช่วยคนที่ไม่เชื่อของฉัน!ด้วยความหิวกระหายของจิตวิญญาณและร่างกาย ขอให้พระเจ้าเสด็จมา แต่ในขณะเดียวกัน ด้วยสุดกำลังแห่งจิตวิญญาณของเรา ด้วยกำลังทั้งหมดของร่างกาย ขอให้เราเตรียมพระวิหารที่คู่ควรกับการเสด็จมาของพระองค์สำหรับพระองค์ ชำระ อุทิศแด่พระองค์ ปกป้องจากความอธรรม ความอาฆาตพยาบาท และสิ่งเจือปน แล้วองค์พระผู้เป็นเจ้าจะเสด็จมา และจะเฉลิมฉลองตามที่พระองค์สัญญากับเราไว้กับพระบิดาและพระวิญญาณ พระกระยาหารมื้อสุดท้ายในใจเรา ในชีวิตของเรา ในพระวิหาร ในสังคมของเรา และพระเจ้าจะทรงครอบครองตลอดไป พระเจ้าของเราจากรุ่นสู่รุ่น
ซานตาคลอส
ในศาสนาคริสต์ตะวันตก ภาพของ St. Nicholas the Wonderworker ถูกรวมเข้ากับภาพของตัวละครในนิทานพื้นบ้าน - "คุณปู่คริสต์มาส" - และเปลี่ยนเป็นซานตาคลอส ( ซานตาคลอสแปลจากภาษาอังกฤษ - เซนต์นิโคลัส). ซานตาคลอสมอบของขวัญให้กับเด็ก ๆ ในวันเซนต์นิโคลัส แต่บ่อยครั้งในวันคริสต์มาส
ต้นกำเนิดของประเพณีการให้ของขวัญในนามของซานตาคลอสเป็นเรื่องราวของปาฏิหาริย์ที่ดำเนินการโดย Nikolai Ugodnik ชีวิตของนักบุญกล่าวว่าเขาช่วยครอบครัวของชายยากจนที่อาศัยอยู่ใน Patara จากบาป
ชายผู้น่าสงสารมีลูกสาวที่น่ารักสามคน และความต้องการทำให้เขาคิดมาก เขาต้องการส่งสาว ๆ ไปเป็นโสเภณี อาร์คบิชอปในท้องที่ และนิโคลัส เดอะ Wonderworker เพิ่งรับใช้พวกเขา ได้รับการเปิดเผยจากพระเจ้าเกี่ยวกับสิ่งที่นักบวชของเขาคิดขึ้นด้วยความสิ้นหวัง และเขาตัดสินใจที่จะช่วยครอบครัวของเขาและซ่อนตัวจากทุกคน คืนหนึ่ง เขาผูกมัดเหรียญทองมัดหนึ่งซึ่งเขาได้รับมาจากพ่อแม่ของเขา และโยนถุงนั้นให้ชายยากจนทางหน้าต่าง พ่อของลูกสาวค้นพบของกำนัลในตอนเช้าเท่านั้นและคิดว่าเป็นพระคริสต์เองที่ส่งของขวัญมาให้เขา ด้วยเงินทุนเหล่านี้ เขาได้แต่งงานกับลูกสาวคนโตของเขากับผู้ชายที่ดี
นักบุญนิโคลัสชื่นชมยินดีที่ความช่วยเหลือของเขาได้นำผลดีมาให้ และในทำนองเดียวกัน เขาได้โยนถุงทองใบที่สองออกไปทางหน้าต่างของชายยากจนด้วยวิธีเดียวกัน ด้วยเงินเหล่านี้ เขาเล่นงานแต่งงานของลูกสาวคนกลางของเขา
ชายผู้น่าสงสารอยากรู้ว่าใครเป็นผู้อุปถัมภ์ของเขา เขาไม่ได้นอนตอนกลางคืนและรอว่าเขาจะมาช่วยลูกสาวคนที่สามหรือไม่? นักบุญนิโคลัสอยู่ได้ไม่นาน เมื่อได้ยินเสียงดังกึกก้องของห่อเหรียญ ชายผู้ยากไร้จึงตามทันบาทหลวงและจำได้ว่าเขาเป็นนักบุญ ฉันก้มลงแทบเท้าเขาและขอบคุณเขาอย่างอบอุ่นที่ช่วยครอบครัวของเขาให้พ้นจากบาปร้ายแรง
นิโคลา วินเทอร์, นิโคลา ออทัม, นิโคลา เวสนีย์, "Nikola Wet"
ในวันที่ 19 ธันวาคมและ 11 สิงหาคม ตามรูปแบบใหม่ คริสเตียนออร์โธดอกซ์จดจำการตายและการกำเนิดของนักบุญนิโคลัสผู้พิชิตตามลำดับ ตามช่วงเวลาของปี วันหยุดเหล่านี้ได้รับชื่อยอดนิยม - Nikola Winter และ Nikola Autumn
Nikola Veshnim (นั่นคือฤดูใบไม้ผลิ) หรือ Nikola Summer ถูกเรียกว่างานฉลองการถ่ายโอนพระธาตุของนักบุญและนักมายากล Nicholas จาก World of Lycian ไปยัง Bari ซึ่งมีการเฉลิมฉลองในวันที่ 22 พฤษภาคมตามรูปแบบใหม่
วลี "Nikola Wet" มาจากข้อเท็จจริงที่ว่านักบุญนี้ในทุกยุคทุกสมัยถือเป็นนักบุญอุปถัมภ์ของลูกเรือและโดยทั่วไปของนักเดินทางทุกคน เมื่อวัดในนามของ St. Nicholas the Pleasant ถูกสร้างขึ้นโดยกะลาสี (มักจะขอบคุณสำหรับการช่วยชีวิตอันน่าอัศจรรย์บนน่านน้ำ) ผู้คนเรียกมันว่า "Nikola Wet"
ประเพณีพื้นบ้านฉลองวันแห่งความทรงจำของ Nikolai Ugodnik
ในรัสเซีย Nicholas the Pleasant ได้รับการยกย่องว่าเป็น "ผู้อาวุโส" ในหมู่นักบุญ Nicola ถูกเรียกว่า "เมตตา"; วัดถูกสร้างขึ้นเพื่อเป็นเกียรติแก่เขาและเด็ก ๆ ได้รับการตั้งชื่อ - ตั้งแต่สมัยโบราณและจนถึงต้นศตวรรษที่ 20 ชื่อ Kolya เป็นที่นิยมมากที่สุดในหมู่เด็กรัสเซีย
เกี่ยวกับ Nikola Zimny (19 ธันวาคม) ในกระท่อมเพื่อเป็นเกียรติแก่วันหยุดมีการจัดอาหารตามเทศกาล - พวกเขาอบพายกับปลาบดและเบียร์ วันหยุดนี้ถือเป็น "ของชายชรา" ผู้คนที่เคารพนับถือมากที่สุดในหมู่บ้านรวมตัวกันเป็นโต๊ะที่ร่ำรวยและพูดคุยกันเป็นเวลานาน และเยาวชนก็ดื่มด่ำกับความบันเทิงในฤดูหนาว - เลื่อนหิมะ, เต้นรำ, ร้องเพลง, เตรียมงานสังสรรค์คริสต์มาส
ในฤดูร้อนของ Nikola หรือฤดูใบไม้ผลิ (22 พฤษภาคม) ชาวนาจัดขบวนทางศาสนา - พวกเขาไปที่ทุ่งพร้อมไอคอนและแบนเนอร์ทำคำอธิษฐานที่บ่อน้ำ - พวกเขาขอฝน
พบการพิมพ์ผิดหรือผิดพลาด? เลือกข้อความแล้วกด Ctrl+Enter เพื่อแจ้งให้เราทราบ
งานฉลองปฏิทินคริสตจักรออร์โธดอกซ์ของ St. Nicholas the Wonderworkerทำเครื่องหมายสองครั้ง: พฤษภาคม 9 / 22 พฤษภาคม (โอนพระธาตุ) และ 6 ธันวาคม / ธันวาคม 19 (วันฝังศพ) ผู้คนเรียกสมัยนี้ว่า Nikola Spring และ Nikola Winter พวกเขาหมายถึงวันหยุดที่ไม่เคลื่อนไหวนั่นคือมีวันที่แน่นอน ในรัสเซียตั้งแต่สมัยโบราณ นักบุญองค์นี้ได้รับการยกย่องว่าเป็นหนึ่งในผู้เป็นที่รักมากที่สุดในบรรดาผู้คน เขามีชื่อเรียกหลายชื่อ: Nicholas the Wonderworker, Nicholas the Pleasant, Saint Nicholas, Nicholas of Mirlikiy ด้วยเหตุนี้ ผู้คนในสมญานามจึงต้องการสะท้อนความดีงามของพระองค์ต่อพระผู้ช่วยให้รอดและความช่วยเหลืออันยอดเยี่ยมและหลากหลายที่พระองค์ประทานแก่ผู้เชื่อในช่วงชีวิตของเขาและหลังความตาย นอกจากวันหยุดทั้งสองนี้ คริสตจักรทุกวันพฤหัสบดี ทุกสัปดาห์ เพื่อเป็นเกียรติแก่ความทรงจำของเขา
การเฉลิมฉลองที่หอพักของเซนต์นิโคลัส นิโคลา วินเทอร์
เป็นเรื่องยากสำหรับคนทันสมัยและไม่มีใครรู้จักที่จะเข้าใจการรวมกันของคำว่างานฉลองและการฝังศพ ความตาย หากเป็นที่สิ้นสุดของทุกสิ่ง ย่อมเป็นความเศร้าโศกอันน่าสยดสยอง เป็นโศกนาฏกรรม แต่งานฉลองอัสสัมชัญซึ่งเป็นวันแห่งความทรงจำของผู้เชื่อในโบสถ์ออร์โธดอกซ์เป็นวันแห่งการเฉลิมฉลองตามคำสอนของคริสเตียน การประชุมที่สำคัญที่สุดรอเราอยู่หลังความตายเท่านั้น - การพบปะกับผู้สร้าง คนชอบธรรมชื่นชมยินดีในเหตุการณ์นี้และเตรียมพร้อมสำหรับเหตุการณ์นี้ตลอดชีวิต และคริสตจักรก็ชื่นชมยินดีสำหรับพวกเขา
งานเลี้ยงของนักบุญนิโคลัสผู้วิเศษในเดือนธันวาคม- นี่คือวันอัสสัมชัญของเซนต์นิโคลัสนี่คือการเกิดของเขาในชีวิตนิรันดร์
ฉลองการโอนพระธาตุ สปริงนิโคลา
วันหยุดฤดูใบไม้ผลิสำหรับผู้ศรัทธาปรากฏขึ้นหลังจากการเสียชีวิตของ Nicholas the Pleasant มีความเกี่ยวข้องกับการเก็บรักษาพระธาตุที่ไม่เน่าเปื่อยของนักบุญซึ่งเก็บไว้ในเมืองเมียร์ของกรีก เหตุการณ์นี้มีหลายรุ่น นี่คือหนึ่งในนั้น
ในXI ศตวรรษ ที่พวกเติร์กโจมตีดินแดนกรีก ทำลายล้างและทำลายล้างเอเชียไมเนอร์ ที่เมืองมีร์ Lycian นอนอยู่ ชาวมุสลิมฆ่า "คนนอกศาสนา" ดูถูกวัดและต้องการทำลายพระธาตุของเซนต์นิโคลัส พวกเขาเปิดหลุมฝังศพใกล้ ๆ โดยไม่ตั้งใจ และทันใดนั้นพายุก็เกิดขึ้นจากพลังที่ทำลายเรือศัตรูทั้งหมด การดูหมิ่นศาลเจ้ารบกวนชาวคริสต์ทั่วโลก ชาวเมืองบารีตัดสินใจกอบกู้วัตถุศักดิ์สิทธิ์และพาไปยังที่ปลอดภัยในอิตาลี ผู้เชี่ยวชาญโต้แย้งว่าพวกเขานำศาลเจ้าไปด้วยความปราณีหรือไม่ ไม่ว่าจะถูกขโมยไปจากโบสถ์อย่างช้าๆ หรือไม่ แต่ประเด็นคือ พระธาตุถูกย้ายไปยังเมืองบารีเกือบหมดซึ่งผู้เชื่อทุกคนยังคงบูชาอยู่ ส่วนหนึ่งของศาลเจ้าที่เหลืออยู่ในกรีซได้ถูกส่งไปยังเมืองเวนิสในเวลาต่อมาและเก็บไว้ที่นั่น
ความรอดของพระธาตุจากการถูกทำลายได้รับการยอมรับจากโลกคริสเตียนทั้งโลกว่าเป็นวันหยุด มีเพียงคริสตจักรกรีกเท่านั้นที่ไม่ถือว่าเป็นเช่นนั้น สำหรับพวกเขา เหตุการณ์นี้ค่อนข้างน่าเศร้า ตั้งแต่ปี 1087 โบสถ์ Russian Orthodox ได้จัดงานเลี้ยงของ St. Nicholas the Wonderworker ในเดือนพฤษภาคม
: วันที่ 9 ของเก่า วันที่ 22 ของรูปแบบใหม่ ในวันนี้ ชาว Barians ที่มีภาระอันมีค่าได้ก้าวขึ้นฝั่งของตนอย่างปลอดภัยเกี่ยวกับ Nicholas of Myra
หลายศตวรรษผ่านไปตั้งแต่ตอนที่เซนต์นิโคลัสอาศัยอยู่และทำความดีของเขาบนโลก ความรักที่มีต่อเขาทำให้เกิดความปรารถนาให้ผู้คนเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับเขา ไม่เพียงแต่ในฐานะผู้ทำปาฏิหาริย์เท่านั้น แต่ยังเป็นคนธรรมดาอีกด้วย หลังจากที่เขาเสียชีวิต ผู้คนได้รับข้อมูลมากกว่าช่วงชีวิตของเขา เขาอาศัยอยู่ในโลกภายในของเขาไม่ชอบพูดถึงการทำความดีที่สมบูรณ์แบบ
นักวิทยาศาสตร์ใช้ความสำเร็จที่ทันสมัยของวิทยาศาสตร์ ตรวจสอบพระธาตุและเอกสาร การค้นพบทางโบราณคดีและข้อมูลทางมานุษยวิทยา รายงานข้อเท็จจริงใหม่ ซึ่งสำคัญมากสำหรับคริสเตียนทุกคน
เป็นที่ทราบกันว่า Nicholas เกิดในกลาง III
ศตวรรษ. เขาเสียชีวิตเมื่อวันที่ 6 ธันวาคม 345-351 ในขณะที่ยังไม่เป็นที่ยอมรับอย่างแน่นอน แต่เป็นวันที่ 6 ธันวาคม ตามแบบเก่าที่ว่า.นักมานุษยวิทยายืนยันว่าจิตรกรไอคอนถ่ายทอดภาพของ Nicholas the Pleasant ได้อย่างถูกต้อง เขาเป็นคนเตี้ย สูง 167-168 ซม. มีร่างกายที่แข็งแรง ผิวของเขาคล้ำ หน้าผากสูง ตาสีน้ำตาล จากการศึกษาพระธาตุพบว่าท่านเคร่งครัดเร็วกว่า กินแต่อาหารจากพืชเท่านั้น ความเจ็บป่วยของเขาเป็นลักษณะเฉพาะของชายที่อยู่ในคุกมาเป็นเวลานาน การบาดเจ็บและกระดูกหักพูดถึงการทรมานบนชั้นวาง
ต้นฉบับโบราณเกี่ยวกับเซนต์นิโคลัสซึ่งผู้เชี่ยวชาญยังคงศึกษาอย่างถี่ถ้วนอธิบายเหตุการณ์ในชีวิตของเขาซึ่งได้รับการยืนยันจากแหล่งประวัติศาสตร์ แต่พบว่ามีข้อมูลบางอย่างเกี่ยวกับนิโคไล อูก็อดนิก (IVศตวรรษ) ยืมมาจากชีวิตของเซนต์นิโคลัสแห่งปินาราซึ่งอาศัยอยู่ในลิเซียในอีกสองศตวรรษต่อมา สันนิษฐานว่าพวกธรรมาจารย์ให้ข้อสรุปที่ผิดพลาดว่าเป็นคนเดียวกัน บางทีการเปลี่ยนแปลงบางอย่างจะเกิดขึ้นกับชีวประวัติของ Nikolai Ugodnik แต่เป็นที่รักของผู้เชื่อดั้งเดิมวันหยุดของ St. Nicholas the Wonderworker ในเดือนพฤษภาคมและธันวาคมจะคงอยู่ตลอดไป
ชีวประวัติ “พระอาทิตย์ขึ้นเหนือสุดขอบโลก”
พ่อแม่ของนิโคไลเป็นคนมั่งคั่งซึ่งทำให้พวกเขาได้ให้การศึกษาที่ดีแก่ลูกชาย ครอบครัวที่นับถือศาสนาคริสต์ไม่คัดค้านความหลงใหลในการศึกษาพระคัมภีร์ของเด็กชาย เขาสวดอ้อนวอนและอ่านหนังสือมาก ๆ โดยมักจะค้างอยู่ในโบสถ์ข้ามคืน ลุงของเขา บิชอปแห่งเมืองพาทารา สนับสนุนนิโคลัสบนเส้นทางนี้ และหลังจากนั้นไม่นานก็ได้ยกเขาขึ้นสู่ฐานะปุโรหิต
หลังจากการตายของพ่อแม่ของเขานิโคไลได้แจกจ่ายมรดกของเขาให้กับผู้คนและตัวเขาเองยังคงใช้ชีวิตเจียมเนื้อเจียมตัวรับใช้คริสตจักร เขาปกครองสังฆมณฑลแห่งเมือง Patara แทนที่จะเป็นลุงของเขาเมื่อเขาเดินทางไปปาเลสไตน์ ฝูงแกะตกหลุมรักเขาเพราะความใจดี ความช่วยเหลือที่เอื้อเฟื้อ และไม่เห็นแก่ตัว และที่สำคัญเขาพยายามทำความดีโดยซ่อนเร้นจากคนไม่คาดหวังไม่ต้องการความกระตือรือร้นและเสียงรบกวนเกี่ยวกับเรื่องนี้
ชีวประวัติ “อยู่เพื่อตัวเองไม่ใช่เพื่อคนอื่น”
ในเวลานี้ พระสังฆราชในท้องที่รวมตัวกันในเมืองเพื่อเลือกอธิการคนใหม่แทนผู้ตาย คนโตมีนิมิตว่าควรเป็นคนแรกที่เข้ามาในโบสถ์ในตอนเช้าชื่อนิโคลัส และมันก็เกิดขึ้น เมื่อเข้าสู่การบริหารงานของสังฆมณฑล Myrliki นิโคไลตระหนักว่าพระเจ้าต้องการให้เขามีชีวิตอยู่ไม่ใช่เพื่อตัวเขาเอง แต่เพื่อผู้อื่น เขาทำอย่างนั้นเพราะคนในงานเลี้ยงของ St. Nicholas the Wonderworkerขอบคุณพระองค์ในคำอธิษฐานของพวกเขา
ในช่วงหลายปีของการกดขี่ข่มเหง เมื่อจักรพรรดิ Diocletian ทำลายโบสถ์ เผาหนังสือของโบสถ์ และจับนักบวชเข้าคุก เซนต์นิโคลัสสนับสนุนฝูงแกะของเขาในความเชื่อ โดยเชิดชูพระนามของพระเจ้า ถูกขังอยู่ในคุก เขาได้เสริมสร้างศรัทธาของผู้คนที่นั่น เมื่อจักรพรรดิเปลี่ยน นิโคลัสเป็นหัวหน้าสังฆมณฑลฆราวาสอีกครั้ง
ผู้คนต่างรักหัวหน้าบาทหลวงนิโคลัสของพวกเขามาก อ่อนโยน ยุติธรรม และใจดี เขากลายเป็นนักสู้ที่ต่อต้านความนอกรีต ลัทธินอกรีต และการดูหมิ่นศาสนาอย่างไม่ลดละ เมื่อมีชีวิตอยู่จนแก่เฒ่า เขาถึงแก่กรรมเมื่อวันที่ 6 ธันวาคม ค.ศ. 345-351 นักบุญนิโคลัสผู้เป็นที่พอใจ นักมหัศจรรย์ ในวันหยุดเมื่อผู้คนจำชื่อเขาได้ ทุกคนอบอุ่นขึ้น
การกระทำและปาฏิหาริย์ของนักบุญนิโคลัส
นักบุญช่วยผู้คนมาตลอดชีวิต บางครั้งความดีของเขาสามารถอธิบายได้ด้วยปาฏิหาริย์เท่านั้น และหลังจากการสิ้นพระชนม์ พระองค์ยังคงดูแลบรรดาผู้เชื่อต่อไป โดยการอัศจรรย์ต่างๆ
ในชีวประวัติของนักบุญมีเรื่องราวเกี่ยวกับวิธีที่เขาช่วยชีวิตเด็กสาวสามคนโดยไม่ได้รับสินสอดทองหมั้นจากความอับอายขายหน้าและบาปไม่มีใครแต่งงานกับพวกเขา จากนั้นพ่อต้องการให้พวกเขาหารายได้ด้วยตัวเองโดยเริ่มเดินบนเส้นทางแห่งการผิดประเวณี นิโคไลตัดสินใจว่าเขาจะไม่ยอมให้สิ่งนี้ แต่เขาก็จะไม่ยอมแพ้เช่นกัน เขาโยนถุงเหรียญทองเข้าไปในบ้านของพวกเขา โดยเชื่อว่าพ่อได้แต่งงานกับลูกสาวคนโต เขาจึงทิ้งถุงเงินไว้ให้ลูกสาวอีกสองคน พ่อของเขาปกป้องเขาและเริ่มขอบคุณเขา แต่นิโคไลสั่งให้เขาไม่เล่าเรื่องนี้ให้ใครฟัง
นักบุญมีความโดดเด่นด้วยความเต็มใจที่จะช่วยเหลือทุกคนที่ต้องการความช่วยเหลือ โดยเฉพาะผู้อ่อนแอและเด็ก ดังนั้นผู้เชื่อออร์โธดอกซ์ทุกคนจึงให้เกียรติงานฉลองของนักบุญนิโคลัสผู้พิชิต. คนที่ใส่ร้ายถูกตัดสินว่าบริสุทธิ์ใจก็อยู่ภายใต้การคุ้มครองพิเศษของเขาเช่นกันเขาเต็มใจตอบสนองต่อคำอธิษฐานเพื่อขอความช่วยเหลือ นอกจากนี้เขายังเป็นผู้สร้างสันติที่รู้จัก
เป็นที่ทราบกันว่าข้อความที่เก่าแก่ที่สุดเกี่ยวกับเขาถูกเก็บไว้ในห้องสมุดของเวียนนาและอ็อกซ์ฟอร์ด ต้นฉบับที่เขียนใน IVศตวรรษ ไม่นานหลังจากการสิ้นพระชนม์ของนักบุญ มันถูกเรียกว่า "พระราชบัญญัติของ Stratilates" ทหารของจักรวรรดิซึ่งคอนสแตนตินส่งมาเพื่อปลอบประโลมหนึ่งในกบฏถูกเลื่อนออกไปในเมืองเมียร์เนื่องจากพายุในทะเล พวกเขาทะเลาะกับชาวบ้าน นิโคลัสแห่งไมราคืนดีกับทุกคนและเชิญผู้นำทหารมาเยี่ยมเขา ในเวลานี้ ผู้คนต่างวิ่งมาหาเขาพร้อมกับข่าวที่ว่าชาวเมืองสามคนถูกจับกุม ซึ่งไม่ได้เกี่ยวข้องกับสิ่งเลวร้ายใดๆ แต่ได้รับคำสั่งให้ประหารชีวิต ด้วยความช่วยเหลือของชั้นหิน Nikolai Ugodnik สามารถหยุดการประหารชีวิต ช่วยชีวิตผู้คน และทำนายชัยชนะเหนือฝ่ายกบฏของทหาร เมื่อแยกจากกันเขาสั่งให้พวกเขาหันไปหาพระเจ้าเพื่อขอความช่วยเหลือในกรณีที่มีปัญหา
เรื่องราวดำเนินต่อไป เมื่อกลุ่มผู้ได้รับชัยชนะกลับมายังกรุงคอนสแตนติโนเปิล พวกเขาถูกใส่ร้าย ถูกคุมขัง และกำลังจะถูกตัดศีรษะ ระลึกถึงคำสั่งของนิโคลัส ทหารสวดอ้อนวอนเพื่อขอความช่วยเหลือจากพระเจ้า
นิโคลัสปรากฏตัวต่อจักรพรรดิอย่างปาฏิหาริย์และเรียกร้องให้ปล่อยตัวผู้บริสุทธิ์ คอนสแตนตินคิดออกแล้ว ปล่อยพวกเขาไป เลื่อนยศและลงโทษผู้ใส่ร้าย นักรบกลายเป็นลูกฝ่ายวิญญาณของนักบุญ
ตำนานว่าทำไมถึงมีวันหยุดสองครั้งของนักบุญนิโคลัสผู้พิชิตในหนึ่งปี
เมื่อวิสุทธิชนนิโคไล อูก็อดนิกและกัสยานกำลังเดินไปตามถนน พวกเขาดูเกวียนติดอยู่ในโคลนและชายคนนั้นหมดแรงดึงมันออกมา เขาเห็นพวกเขาและขอความช่วยเหลือจาก Kasyan เขาปฏิเสธ: เสื้อผ้าจะสกปรก และนิโคไลก็ลงไปในโคลนทันทีและช่วยเข็นเกวียนไปบนถนน
นักบุญมาหาพระเจ้า เขาถามว่าทำไมคนหนึ่งจึงสกปรก อีกคนสะอาดและฉลาด และเมื่อเขาได้ยินเรื่องราวของ Kasyan เขาก็โกรธ ตั้งแต่นั้นมา วันหยุดของวัน St. Nicholas the Wonderworkerปีละสองครั้งและสำหรับ Kasyan ทุกๆสี่ปี - วันที่ 29 กุมภาพันธ์
ความเลื่อมใสในรัสเซียของ St. Nicholas of Myra
ทุกคนรู้จักชื่อของ Nicholas the Wonderworker ในรัสเซีย การอุปถัมภ์ของพระองค์ขยายไปถึงลูกเรือและนักเดินทาง ไปจนถึงผู้ที่ถูกดูหมิ่นและใส่ร้าย และสำหรับ "เด็กกำพร้าและคนจนทั้งหมด" สำหรับการเลี้ยงโคและเกษตรกรรม เขายังถูกมองว่าเป็น "ผู้รักษาผืนน้ำของโลก"
ชาวรัสเซียเป็นชาวรัสเซียซึ่งภายหลังการสิ้นพระชนม์ของนักบุญ ได้เพิ่มชื่อเล่นสองชื่อให้กับชื่อของเขา - Nikolai the Wonderworker และ Nikolai the Ugodnik แต่กว่าช่วงชีวิตของเขา ปาฏิหาริย์เริ่มเกิดขึ้นหลังจากการตายของเขา ไม่น่าแปลกใจที่ผู้เชื่อทุกคนรู้ดีว่าให้เกียรติ Nicholas the Wonderworker อะไรตัวเลขวันหยุด นักบุญ. หลายงานอุทิศเพื่อบรรยายชีวิตและการกระทำของนักบุญด้วย XV หลายศตวรรษพวกเขายังเป็นภาษารัสเซีย และเขาก็เข้าใจผู้คนมากขึ้นดังนั้นจึงเป็นที่รักมากขึ้น
ปาฏิหาริย์ของเซนต์นิโคลัสสำหรับคนรัสเซีย
ในXI ศตวรรษที่ในวิหารเคียฟเซนต์โซเฟีย Nikolai Ugodnik เป็นหนึ่งในนักบุญที่เคารพนับถือมากที่สุดแสดงด้วยผืนผ้าใบโมเสคที่มีความงามไม่ธรรมดา
พบไอคอนอันน่าอัศจรรย์ของ Nicholas the Pleasant ในดินแดนรัสเซีย ที่จุดเริ่มต้นของXI
ศตวรรษ พบไอคอนบนเกาะ Lipno ในทะเลสาบ Ilmen ที่รักษาเจ้าชาย Mstislav แห่ง Novgorod และในสิบสาม ศตวรรษ นักบวชจาก Korsun ตามทิศทางของ Nicholas ขนส่งไอคอนของนักบุญจากโบสถ์ที่ Prince Vladimir รับบัพติศมาไปยังเมือง Zaraysk ใกล้ Ryazan เรียกว่า "Nikola Zaraisky" เธอมีชื่อเสียงในด้านปาฏิหาริย์มากมายใน XIII - XIV ชาวมองโกล - ตาตาร์ปิดล้อมเมือง Mozhaisk เป็นเวลาหลายศตวรรษ ชาวเมืองสวดอ้อนวอนขอความช่วยเหลือจาก Nicholas the Wonderworker และเขาก็ปรากฏตัวต่อหน้ากองทัพศัตรูด้วยความหวาดกลัวและขับไล่เขาออกไป มหาวิหารหลักของเมืองมีชื่อว่า Nikolsky จากที่ไหนสักแห่งปรากฏรูปปั้นไม้ของเซนต์นิโคลัสซึ่งเริ่มทำปาฏิหาริย์ รูปเคารพจำนวนมากถูกวาดขึ้นเพื่อเป็นเกียรติแก่ปาฏิหาริย์นี้ โดยที่นักบุญถือดาบอยู่ในมือขวา และมีพระวิหารอยู่ทางซ้าย ไอคอนเริ่มถูกเรียกว่า "Nikola Mozhaisky"
รายการปาฏิหาริย์สามารถดำเนินต่อไปได้เป็นเวลานาน แต่สิ่งที่สำคัญที่สุดคือผู้คนเชื่อในพลังและความช่วยเหลือของนักบุญ รักเขาและเรียกเขาว่า Nikola หรือ Mykola และแน่นอน ทุกคนยกย่องออร์โธดอกซ์
วันหยุดของ Nicholas the Wonderworker.นิโคลัสปู่ที่ดี
Nicholas the Wonderworker ผู้รักทุกคนดูแลเด็กเป็นพิเศษโดยดูแลพวกเขา ตั้งแต่อายุยังน้อย เด็ก ๆ ในการสวดอ้อนวอนหันไปขอความช่วยเหลือจากเขาและได้รับความช่วยเหลือนี้ ดังนั้นจึงไม่มีอะไรแปลกที่ผู้ปกครองในวันที่ 6/ธันวาคม 19 ในงานเลี้ยงของ St. Nicholas the Wonderworkerให้ของขวัญแก่ลูก ๆ ของพวกเขาในนามของเขา โดยรู้ว่าเขาทำดีในที่ลับพวกเขาจึงมอบของขวัญให้เด็ก ๆ เมื่อพวกเขานอนหลับ พวกเขายังจำเรื่องราวที่นิโคไลโยนถุงทองเข้าไปในบ้านของสาวๆ ที่เขาช่วยชีวิตจากความอับอาย กระเป๋าใบหนึ่งหล่นใส่ถุงเท้าให้แห้งข้างเตาผิง และพ่อแม่ก็เริ่มใส่ของขวัญสำหรับเด็กลงในถุงน่องหรือถุงเท้า
ดังนั้นในบรรดาผู้คนจึงปรากฏปู่ใจดีซานตาคลอส (ซานตาเป็นนักบุญเคลาส์คือนิโคไล) เด็กๆ เชื่อในตัวเขา รักเขา และพ่อแม่ของพวกเขารู้ว่าต้องทำอะไรในงานเลี้ยงของ St. Nicholas the Wonderworker
เพื่อให้ลูกมีความสุข แต่ระหว่างการปฏิรูปเจ้าพระยา - XVII เป็นเวลาหลายศตวรรษในประเทศแถบยุโรป ความเคารพของนักบุญไม่ได้รับการอนุมัติ เวลานี้เด็กๆ ได้รับของขวัญในพระนามของพระเยซูคริสต์ และไม่ใช่วันที่ 6 แต่ในวันที่ 24 ธันวาคม ในช่วงวันหยุดคริสต์มาสต่อมานักบุญนิโคลัสซานตาคลอสกลายเป็นผู้บริจาคอีกครั้ง แต่ไม่มีการโอนหมายเลขอีกต่อไป ดังนั้นผู้คนจึงเริ่มประดิษฐ์นิทานสำหรับเด็กเกี่ยวกับนักบุญที่รักและใจดีที่สุดของพวกเขานิโคลัส Wonderworker. วันหยุด ป้าย และศุลกากร
พวกเขาดูสภาพอากาศในฤดูหนาวของ Nikola ซึ่งกำหนดอนาคตตลอดทั้งปี หากมีน้ำค้างแข็งแสดงว่าฤดูหนาวจะไม่ละลาย หากกิ่งไม้ปกคลุมไปด้วยหิมะหรือน้ำค้างแข็งก็จะมีการเก็บเกี่ยวข้าวสาลีที่ดี เชื่อกันว่าในวันนี้ฤดูหนาวที่แท้จริงจะเริ่มต้นขึ้น
ทุกคนต้องไปวัด ในวันนี้คำอธิษฐานถึงนักบุญมีพลังมหาศาล คุณสามารถขอให้ Nicholas the Pleasant รักษา สร้างหรือเสริมสร้างครอบครัว ความรัก และการให้อภัยบาป
โดยขณะนี้เบียร์ถูกต้ม จากนั้นชาวนาก็ปฏิบัติต่อกันอย่างสนุกสนาน อย่าลืมให้ส่วนหนึ่งของอาหารแก่คนยากจน ในวันนี้ การหาคู่เป็นลางดี
งานเลี้ยงของ Nicholas the Wonderworker
ฤดูใบไม้ผลิยังอุดมไปด้วยสัญญาณของสภาพอากาศ ถ้ากบร้องในวันนี้ จะมีการเก็บเกี่ยวที่ดี ฝนจะนำมาซึ่งความสุขในปีนี้ ล้างด้วยน้ำค้างบน Nikola คุณจะมีสุขภาพที่ดีตลอดทั้งปี การออกดอกของต้นไม้ชนิดหนึ่งในวันนี้รับประกันความโชคดีในเชิงพาณิชย์ผู้คนในวันหยุดนี้สวดอ้อนวอนขอการรักษา เพื่อการแต่งงานที่มีความสุข การอภัยบาป เป็นครั้งแรกที่วัวถูกขับไล่ออกไปในทุ่งหญ้า คนทั้งหมู่บ้านออกมาดูมัน และในตอนเย็นมีการเฉลิมฉลอง
เรียกอีกอย่างว่า Nikola Summer เนื่องจากมีการเฉลิมฉลองฤดูหนาวในวันที่ 19 ธันวาคม หากยังคงเป็นฤดูใบไม้ร่วงนิโคลัสจะมีการเฉลิมฉลองในวันที่ 11 สิงหาคมของทุกปี
วันหยุดทั้งหมดอุทิศให้กับบุคคลในประวัติศาสตร์คนหนึ่ง - เซนต์นิโคลัสที่เคารพนับถือของผู้เชื่อออร์โธดอกซ์และผู้เชื่อคาทอลิก นิโคลัสมีชื่อเสียงในด้านความดีของเขาและช่วยเหลือความทุกข์ โดดเด่นด้วยศรัทธาดั้งเดิมในหัวใจและความเมตตาของเขา เข้าสู่ประวัติศาสตร์คริสตจักรในฐานะหนึ่งในผู้ทำมหัศจรรย์หลัก
ในเดือนธันวาคม Nicholas ได้รับการบูชาในวันที่เขาเสียชีวิต วันนี้ถือเป็นวันเด็ก เนื่องจากนิโคไลรักเด็กมาก และมักจะเอาของขวัญ ขนมหวาน เหรียญ และสิ่งที่น่ารื่นรมย์ให้เด็กๆ ที่น่าสงสารอยู่เสมอ เด็ก ๆ ในวันนี้กำลังรอของขวัญจาก Nicholas ในวันนี้และผู้ใหญ่ก็อธิษฐานเพื่อสุขภาพของลูก ๆ ของพวกเขา
นิโคลา ฤดูร้อน - 22 พฤษภาคม ในวันนี้พระธาตุของนิโคลัสในปี 1087 ถูกย้ายไปบารีไปยังสถานที่เกิดและชีวิต
เซนต์นิโคลัสถือเป็นนักบุญอุปถัมภ์ของคนเร่ร่อนและคนขัดสน กะลาสี ผู้ถูกตัดสินลงโทษอย่างบริสุทธิ์ใจ และเด็กๆ ในเวลาเดียวกัน บรรดาผู้ที่ใฝ่ฝันที่จะเติมเต็มครอบครัวหรือสร้างครอบครัวนี้ขึ้นมาก็หันมาขอความช่วยเหลือจากเขา
ในเวลาเดียวกันฤดูร้อนของ Nikola มีประเพณีพื้นบ้านและขนบธรรมเนียมมากมายที่ไม่เกี่ยวข้องกับประวัติศาสตร์ชีวิตของนิโคลัส - ผู้เชื่อถือว่าเขาเป็นผู้อุปถัมภ์และเป็นนักบุญที่ "เรียบง่ายและใกล้เคียงที่สุด" ที่สุดซึ่งเป็นลักษณะของวันหยุด
วันหยุดถือว่าประสบความสำเร็จมากที่สุดในช่วงต้นฤดูร้อนสำหรับการดูแลสัตว์เลี้ยงและสิ่งอื่น ๆ เพราะผู้คนเชื่อมั่นอย่างแน่นหนาว่า Nikola อุปถัมภ์ชาวนา
ทุกคนพยายามสวมเสื้อผ้าที่สะอาด ฉลาด และใหม่ในช่วงวันหยุดเพื่อเคารพนักบุญ ไม่ควรมีใครขี้เกียจในวันนี้เพราะนิโคไลไม่ต้อนรับความเกียจคร้าน ทำความสะอาด ซักผ้า ทำงานบ้าน บรรพบุรุษของเราปั่นป่วนในวันหยุดเหมือนผึ้ง
ในวันนี้ คุณไม่สามารถปฏิเสธความช่วยเหลือได้ เพราะตามตำนานกล่าวไว้ว่า เขาจะทำให้ครอบครัวของคุณได้รับความยากจน ความอดอยาก และความทุกข์ยากตามตำนานเล่าขาน
เมื่อถึงวันเซนต์นิโคลัสพวกเขาพยายามชำระหนี้ทั้งหมดไม่เช่นนั้นก็เชื่อว่าจะไม่มีโชคทางการเงินตลอดทั้งปี
เชื่อกันมานานแล้วว่าเซนต์นิโคลัสอุปถัมภ์คู่รัก ดังนั้นคู่บ่าวสาวและผู้ที่กำลังจะร่วมงานแต่งงานจึงขอความคุ้มครองและความช่วยเหลือจากนักบุญ
เด็กหญิงที่ยังไม่แต่งงานเดาการหมั้นของพวกเขาในวันหยุดนี้ และขอให้นักบุญส่งเจ้าบ่าวที่ดี สามีที่ใจดีและซื่อสัตย์ ชีวิตครอบครัวที่มีความสุขและลูกๆ ให้พวกเขา
ในวันนี้ มีการห้ามไม่ให้หยิบกรรไกร และตอนนี้มีสัญญาณที่จะไม่ตัดผมให้นิโคไล
เป็นลางดีถ้าฝนตกในนิโคลัส น้ำค้างยามเช้าบนนิโคลัสถือเป็นการรักษาพวกเขาพยายามล้างตัวเองเพื่อความงามและสุขภาพเพื่อเดินเท้าเปล่าบนพื้นหญ้า
Winter Nikola ได้รับการต้อนรับด้วยโต๊ะและขนมที่วางไว้ แต่เป็นการดีกว่าที่จะพบกับฤดูร้อนของ Nikola ในธรรมชาติ ในวันนี้ชาวบ้านจะจัดขบวนทางศาสนาและไปที่ทุ่งพร้อมรูปเคารพเพื่อให้นักบุญอวยพรการเก็บเกี่ยวในอนาคต เวลส์ยังได้รับการถวายเพื่อให้ฤดูร้อนมีฝนตก
Nicholas the Wonderworker - สิ่งที่ทำให้นักบุญโด่งดัง
เพื่อให้เข้าใจถึงความเคารพของผู้เชื่อในความทรงจำของนิโคลัสมากขึ้น อย่างน้อยก็ควรค่าแก่การเจาะลึกลงไปในประวัติศาสตร์ของชีวิตและการกระทำของเขา ซึ่งเข้าสู่ประวัติศาสตร์คริสตจักรว่ามีความพิเศษและไม่เหมือนใคร
Nicholas the Pleasant เกิดในปี 270 ในเมือง Patara ซึ่งตั้งอยู่ในภูมิภาค Lycia ในเอเชียไมเนอร์และเป็นอาณานิคมของกรีก พ่อแม่ของหัวหน้าบาทหลวงในอนาคตเป็นคนที่ร่ำรวยมาก แต่ในขณะเดียวกันพวกเขาก็เชื่อในพระคริสต์และช่วยเหลือคนยากจนอย่างแข็งขัน
ดังที่ชีวิตกล่าวไว้ตั้งแต่วัยเด็กนักบุญอุทิศตนอย่างเต็มที่เพื่อศรัทธาใช้เวลาส่วนใหญ่ในวัด เมื่อครบกำหนดแล้วเขาก็กลายเป็นผู้อ่านและหลังจากนั้นก็เป็นนักบวชในโบสถ์ซึ่งอาของเขาบิชอปนิโคลัสแห่ง Patara ดำรงตำแหน่งอธิการบดี
หลังจากการตายของพ่อแม่ของเขา Nicholas the Wonderworker ได้แจกจ่ายมรดกทั้งหมดของเขาให้กับคนยากจนและยังคงทำพันธกิจในคริสตจักรต่อไป ในช่วงหลายปีที่ทัศนคติของจักรพรรดิโรมันที่มีต่อคริสเตียนมีความอดทนมากขึ้น แต่การกดขี่ข่มเหงยังคงดำเนินต่อไป เขาได้ขึ้นครองบัลลังก์ในมีร์ ตอนนี้เมืองนี้เรียกว่า Demre ซึ่งตั้งอยู่ในจังหวัด Antalya ในตุรกี
ผู้คนต่างชื่นชอบอาร์คบิชอปคนใหม่มาก: เขาเป็นคนใจดี อ่อนโยน ยุติธรรม เห็นอกเห็นใจ - ยังไม่มีคำขอร้องใด ๆ สำหรับเขาที่ยังไม่ได้รับคำตอบ ด้วยเหตุนี้นิโคลัสจึงถูกจดจำโดยผู้ร่วมสมัยของเขาในฐานะนักสู้ที่ต่อต้านลัทธินอกรีต - เขาทำลายรูปเคารพและวัดวาอารามและผู้ปกป้องศาสนาคริสต์ - เขาประณามพวกนอกรีต
แม้ในช่วงชีวิตของเขา นักบุญก็มีชื่อเสียงในเรื่องปาฏิหาริย์มากมาย เขาช่วยเมือง Mira ให้พ้นจากการกันดารอาหารอันเลวร้าย ด้วยการสวดอ้อนวอนอย่างแรงกล้าถึงพระคริสต์ เขาสวดอ้อนวอนและด้วยเหตุนี้จึงช่วยลูกเรือที่จมน้ำบนเรือนำผู้ถูกตัดสินจำคุกอย่างไม่ยุติธรรมจากการถูกคุมขังในเรือนจำ
Nicholas the Pleasant มีชีวิตอยู่จนถึงวัยชราและเสียชีวิตประมาณ 345-351 ไม่ทราบวันที่แน่นอน
เซนต์นิโคลัส(Nicholas Ugodnik; Nicholas the Wonderworker; ตกลง. 270 - ประมาณ. 345) เป็นนักบุญคริสเตียน อาร์คบิชอปแห่งโลกแห่ง Lycia (ไบแซนเทียม) นักบุญนิโคลัสได้รับการยกย่องว่าเป็นช่างอัศจรรย์ถือเป็น ผู้อุปถัมภ์นักเดินทาง กะลาสี พ่อค้าและ เด็ก. ในนิทานพื้นบ้านยุโรป ต้นแบบของซานตาคลอส
นักบุญนิโคลัส อาร์คบิชอปแห่งโลกแห่งลิเซีย ผู้ทำงานปาฏิหาริย์ กลายเป็นที่รู้จักในฐานะนักบุญผู้ยิ่งใหญ่ของพระเจ้า เขาเกิดในตระกูลขุนนางผู้มั่งคั่ง 250 ปีหลังจากการประสูติของพระเยซูคริสต์ในเขตชานเมืองของจักรวรรดิไบแซนไทน์ในเมืองชายทะเล Patara ใน Lycia (ปัจจุบันเป็นดินแดนของตุรกี) พ่อแม่ของเขา Feofan และ Nonna เป็นคนเคร่งศาสนามีเกียรติและร่ำรวย จากนั้นครอบครัวของเขาก็ย้ายไปที่เมืองท่ามิรา ที่นี่นักบุญใช้เวลาทั้งชีวิตของเขา
ตั้งแต่แรกเกิดเขาทำให้พ่อแม่ที่เคร่งศาสนาประหลาดใจ: เมื่อรับบัพติสมาเขายืนอยู่ในแบบอักษรเป็นเวลา 3 ชั่วโมงดังนั้นจึงให้เกียรติแก่พระตรีเอกภาพ ในวันพุธและวันศุกร์ เขาปฏิเสธนมแม่เพราะเห็นแก่วันถือศีลอด เมื่อโตขึ้นเขาปรารถนาพระเจ้ามากขึ้นเรื่อย ๆ โดยใช้เวลาอธิษฐานนาน
หลังจากการตายของพ่อแม่ของเขา นิโคลัสได้รับมรดกจำนวนมากและเริ่มแจกจ่ายให้กับคนยากจน แต่พระองค์ทรงช่วยเหลือผู้คนอย่างลับๆ เพื่อพวกเขาจะไม่รู้ว่าใครเป็นคนให้ และจะไม่ขอบคุณพระองค์
ตั้งแต่วัยเด็ก นิโคลัสเก่งในการศึกษาพระคัมภีร์ศักดิ์สิทธิ์ ในระหว่างวันเขาไม่ได้ออกจากโบสถ์ แต่ในเวลากลางคืนเขาสวดมนต์และอ่านหนังสือ ในเรื่องความศรัทธา ท่านก็เหมือนคนแก่ การรับใช้พระเจ้าเช่นนี้ไม่อาจมองข้ามได้ หลังจากการสิ้นพระชนม์ของหัวหน้าบาทหลวงแห่งโบสถ์ Myra จอห์น คำถามก็เกิดขึ้น: ใครจะมาแทนที่เขา? และบาทหลวงคนหนึ่งเห็นในความฝันว่าควรเลือกชายหนุ่มคนหนึ่งเป็นอธิการ ซึ่งจะเป็นคนแรกที่เข้าโบสถ์ในตอนเช้า ชื่อของเขาควรเป็นนิโคไล ตอนรุ่งสาง ผู้ที่เปิดประตูวัดเป็นคนแรกคือนิโคลัสผู้ได้รับพร ซึ่งต่อมากลายเป็นที่รู้จักในนามผู้ทำงานมหัศจรรย์แห่งมีร์ลิกิ
ในการจาริกแสวงบุญไปยังกรุงเยรูซาเล็ม Nicholas the Wonderworker ตามคำร้องขอของนักเดินทางที่สิ้นหวัง ได้ทำให้ทะเลที่โหมกระหน่ำสงบลงด้วยการอธิษฐาน ถือดาบของเพชฌฆาต เซนต์นิโคลัสช่วยชีวิตสามีสามคนที่ถูกนายกเทศมนตรีผู้โลภประณามอย่างไร้เดียงสา
คริสเตียนเชื่อว่าแม้ทุกวันนี้เขาทำการอัศจรรย์มากมายเพื่อช่วยเหลือผู้ที่อธิษฐานถึงพระองค์
ไม่เพียงแต่ผู้เชื่อหันมาหาเขาเท่านั้น แต่ยังเป็นพวกนอกรีตด้วย และนักบุญตอบสนองด้วยความช่วยเหลืออย่างอัศจรรย์อย่างไม่ลดละต่อทุกคนที่แสวงหา ในผู้ที่พระองค์ทรงช่วยจากปัญหาทางร่างกาย พระองค์ทรงปลุกให้กลับใจจากบาปและความปรารถนาที่จะปรับปรุงชีวิตของพวกเขา
ในช่วงชีวิตบนแผ่นดินโลก พระองค์ทรงทำความดีมากมายเพื่อถวายเกียรติแด่พระเจ้าจนไม่สามารถระบุได้ แต่ในบรรดาสิ่งเหล่านั้น มีสิ่งหนึ่งที่เป็นของจำนวนคุณธรรมและเป็นพื้นฐานสำหรับการแสดง ซึ่งกระตุ้น นักบุญเพื่อความสำเร็จ - ศรัทธาของเขาน่าทึ่งแข็งแกร่งและกระตือรือร้น
เซนต์นิโคลัสเสียชีวิตในกลางศตวรรษที่ 4 เมื่ออายุมาก ตามประเพณีของคริสตจักร พระธาตุของนักบุญได้รับการเก็บรักษาไว้โดยไม่เน่าเปื่อยและมีมดยอบที่ยอดเยี่ยมซึ่งผู้คนจำนวนมากได้รับการรักษาให้หาย ในปี 1087 พระธาตุของนักบุญนิโคลัสถูกย้าย ในเมืองบาร์ (บารี) ของอิตาลีที่พวกเขาอยู่จนถึงทุกวันนี้ในห้องใต้ดินของมหาวิหารเซนต์นิโคลัส ส่วนหนึ่งของพระธาตุของเซนต์นิโคลัสถูกเก็บไว้ ในเมืองเวนิส(เกาะลิโด) และ ในพิพิธภัณฑ์โบราณคดีเมืองอันตัลยา
ปฏิทินพื้นบ้านแบ่งเวลาสองวันที่อุทิศให้กับ Nikolai Ugodnik: ฤดูหนาว Nikola - 19 ธันวาคมและฤดูใบไม้ผลิ (ฤดูร้อน) Nikola - 22 พฤษภาคม
Nicholas the Wonderworker เป็นที่เคารพนับถือของทั้งคริสตจักรตะวันตกและโลกออร์โธดอกซ์ แต่ในรัสเซียนั้น แม้แต่คนที่อยู่ห่างไกลจากโบสถ์ก็รู้ว่านิโคไล อูก็อดนิกเป็นนักบุญที่ชาวรัสเซียนับถือมากที่สุด นอกจากวันหยุดพิเศษที่อุทิศให้กับเขาแล้ว คริสตจักรยังเฉลิมฉลองความทรงจำของนักบุญนิโคลัสผู้พิชิตทุกวันพฤหัสบดี นักบุญนิโคลัสมักมีการระลึกถึงการบำเพ็ญกุศลและในวันอื่นๆ ของสัปดาห์
นักบุญนิโคลัสแสดงความเมตตาแม้ต่อบุคคลที่ทำบาปร้ายแรง ถ้าเขาเชื่อฟังอย่างสุดซึ้งและจริงใจ พระองค์จึงทรงยกโทษให้เจ้าเมืองซึ่งประณามผู้บริสุทธิ์เพราะรับสินบน และไม่บ่นเรื่องพระองค์ต่อองค์จักรพรรดิ และเขาอาจรุนแรงอย่างไม่คาดคิด: ที่สภา Ecumenical ในไนซีอา (325) ความขุ่นเคืองในความดื้อรั้นของพวกนอกรีต Arius เขาตีเขาที่แก้มซึ่งพระสังฆราชที่รวมตัวกันตัดสินใจที่จะกีดกันเซนต์นิโคลัสแห่งลำดับชั้น (สังฆราช) ศักดิ์ศรี ตามตำนานเขาถูกคุมขังด้วยซ้ำ แต่สัญญาณที่พระสังฆราชได้รับในความฝันโน้มน้าวให้พวกเขาคืนเสรีภาพของนักบุญ ความหมายของการกระทำของเขาสำหรับผู้เชื่อนั้นไม่ได้หมายถึงการอนุญาต แต่ในการปฏิเสธอย่างแข็งขันต่อความจริงใด ๆ ความเฉียบแหลมของนักบุญนั้นเกิดจากความรู้สึกเดียวกันกับที่ครั้งหนึ่งเคยกระตุ้นให้เขาคว้าดาบจากมือของผู้ประหารชีวิต
นักบุญนิโคลัสยังได้รับเกียรติในฐานะผู้ทำงานปาฏิหาริย์ ด้วยการสวดอ้อนวอน การรักษาที่อัศจรรย์ และแม้กระทั่งการฟื้นคืนพระชนม์จากความตาย พายุในทะเลสงบลง และลมพัดพาเรือไปยังที่ที่นักบุญต้องการ คริสตจักรทราบหลายกรณีเช่นกันเมื่อคำอธิษฐานของผู้เชื่อถึงเซนต์นิโคลัสกลายเป็นปาฏิหาริย์แม้หลังจากที่เขาเสียชีวิต
ผู้ช่วยที่รวดเร็วและเปี่ยมด้วยเมตตาต่อผู้ประสบภัย ไม่ได้รับความช่วยเหลือ และผู้ใจบุญ ตอบสนองต่อความโชคร้ายและความเจ็บปวดของผู้คนอย่างละเอียดอ่อน ศิษยาภิบาลผู้ให้คำปรึกษาที่เข้มงวดประสบกับความไม่จริงอย่างรุนแรงและต่อต้านอย่างเด็ดเดี่ยว - ในคุณลักษณะเหล่านี้ของเซนต์นิโคลัสออร์โธดอกซ์ไม่เห็นธรรมชาติที่ขัดแย้ง แต่เป็นหลักฐานของความบริบูรณ์ของความศักดิ์สิทธิ์ของเขา
ภาพที่น่าอัศจรรย์ของเซนต์นิโคลัสอยู่ในวิหารศักดิ์สิทธิ์ใน Yelokhov (สถานีรถไฟใต้ดิน "Baumanskaya")
ความงดงาม
เราขยายคุณ นักบุญคุณพ่อนิโคลัส และให้เกียรติความทรงจำอันศักดิ์สิทธิ์ของคุณ สำหรับคุณอธิษฐานเพื่อเรา พระคริสต์พระเจ้าของเรา
คำอธิษฐานถึงนักบุญนิโคลัสผู้พิชิต
โอ้นิโคลัสผู้ศักดิ์สิทธิ์ผู้รับใช้ของพระเจ้าที่สวยที่สุดผู้วิงวอนที่อบอุ่นของเราและผู้ช่วยด่วนทุกที่ที่เสียใจ! ช่วยฉัน คนบาปและคนน่าเบื่อ ในชีวิตปัจจุบันนี้ ทูลขอพระเจ้าให้ทรงโปรดยกโทษบาปทั้งหมดของฉัน ได้ทำบาปตั้งแต่ยังเยาว์วัย ตลอดชีวิต การกระทำ คำพูด ความคิดและความรู้สึกทั้งหมดของฉัน และในตอนท้ายของจิตวิญญาณของฉันช่วยฉันผู้ถูกสาปแช่งวิงวอนพระเจ้าผู้สร้างสรรค์ทั้งหมดของผู้สร้างเพื่อปลดปล่อยฉันจากการทดสอบทางอากาศและการทรมานนิรันดร์ขอให้ฉันถวายเกียรติแด่พระบิดาและพระบุตรและพระวิญญาณบริสุทธิ์และ ความเมตตากรุณาของคุณตอนนี้และตลอดไปและตลอดไป อาเมน
| |
หนึ่งในนักบุญที่เคารพนับถือมากที่สุดในนิกายออร์โธดอกซ์ ถือว่าเป็นผู้พิทักษ์สามัญชน ผู้อุปถัมภ์การเดินเรือ การค้าและเกษตรกรรม ความทรงจำของ Nicholas the Wonderworker ได้รับการยกย่องด้วยวันหยุดที่ยิ่งใหญ่สองครั้งซึ่งหนึ่งในนั้นตรงกับวันที่ 22 พฤษภาคมและเกี่ยวข้องกับการถ่ายโอนพระธาตุของนักบุญในปี 1087 จาก Lycian World ไปยังเมือง Bar (อิตาลี) และครั้งที่สอง - วันที่ 19 ธันวาคม เป็นวันสิ้นพระชนม์ของนิโคลัสและมีการเฉลิมฉลองเป็นวันแห่งการค้นหาคริสตจักรของผู้อุปถัมภ์สวรรค์คนใหม่
St. Nicholas the Pleasant ถูกเรียกว่าเป็นผู้ทำปาฏิหาริย์สำหรับการรักษาและการฟื้นคืนชีพจากความตายอย่างน่าอัศจรรย์จำนวนนับไม่ถ้วนสำหรับความสามารถในการควบคุมและปราบธาตุทะเลสำหรับปาฏิหาริย์อื่น ๆ ที่เกิดขึ้นแม้ในขณะที่อธิษฐานถึงเขา ความรักของประชาชนและอำนาจอันยิ่งใหญ่ของหัวหน้าบาทหลวงนิโคลัสผู้ศักดิ์สิทธิ์นั้นเชื่อมโยงกับศรัทธาที่สดใสของเขาอย่างแยกไม่ออก เช่นเดียวกับความอ่อนไหวต่อคำขอของผู้คนด้วยความช่วยเหลือที่รวดเร็วและเมตตา
เนื่องในวันเซนต์นิโคลัส
ฉันต้องการความปรารถนาดี
เพื่อช่วยเหลือและสนับสนุน
จากสิ่งศักดิ์สิทธิ์ถึงคุณคือ
เขาได้ยินคำอธิษฐานทั้งหมด
จะเสริมกำลังคุณในยามยาก
เชื่อรักอย่างจริงใจ
เขาจะตอบแทนคุณด้วยความสุข
วันนี้เป็นวันเซนต์นิโคลัส
ให้วันหยุดนำแสงสว่างมาให้คุณเท่านั้น!
ขอให้สุขภาพแข็งแรง
ให้วิญญาณของคุณร้องเพลงด้วยความสุข!
ให้ความฝันของนิโคเลย์เป็นจริง
เพื่อให้ชีวิตของคุณดูเหมือนเวทมนตร์!
ให้ความสุขเปล่งประกายในดวงตาของคุณ
ขอแสดงความยินดีในวันของ Nikolin กับการเริ่มต้นฤดูร้อน! เราหวังว่าความอบอุ่นของวันหยุดที่สดใสนี้จะทำให้จิตวิญญาณของคุณอบอุ่น เพื่อที่พระคุณของพระเจ้าจะไม่ทิ้งคุณและบ้านของคุณ และผู้ขอร้องของเรา Nicholas the Wonderworker จะช่วยคุณในความพยายามทั้งหมดของคุณ
วันนี้ในวันเซนต์นิโคลัส
ขอให้สุขภาพแข็งแรง มีความสุข
ก็ขอให้มีความสุข
ที่จะไม่มีวันรู้ถึงความเศร้าโศกและความโชคร้าย!
พฤษภาคมอาจโกรธในหัวใจและจิตวิญญาณ
ความรักและความอ่อนโยนกำลังเทลงบนขอบ
เซนต์นิโคลัสให้เขาช่วยในชีวิต
และให้เขาเป็นแรงบันดาลใจให้คุณทำความดี!
วันของ Nikolin กำลังจะมาอย่างอบอุ่น
และในโบสถ์ระฆังก็ร้องเพลง
คุณสวดอ้อนวอนต่อผู้ทำงานปาฏิหาริย์
ขอให้คุ้มครองคุณไปตลอดชีวิต
ในวันของ Nikolin กับคุณด้วยความเมตตา
ให้ความสุขเข้ามาในบ้าน
ขอให้ศรัทธาในองค์พระเยซูคริสต์
วิญญาณของคุณจะบริสุทธิ์
ขอพระองค์ทรงพระเจริญ
นิโคลาจะปกป้องจากปัญหา
เนื่องในวันนิโคลัสผู้พิชิต
เราหวังว่าคุณจะมีปาฏิหาริย์ที่ยิ่งใหญ่
ขอให้ความปรารถนาเป็นจริง
ให้ความสุขเติบโตสู่สวรรค์
ให้นิโคลัสผู้เป็นที่รัก
นำพาความสุขอันยิ่งใหญ่
และทุกคนที่ศรัทธาในปาฏิหาริย์อันศักดิ์สิทธิ์
ขอให้คุณโชคดี!
เนื่องในวันเซนต์นิโคลัส
ฉันขอให้คุณมีความสุข
ให้อาจนำความสุข
นิโคไลจะเป็นรายต่อไป
ขอองค์บริสุทธิ์ทรงช่วยเสมอ
อย่าให้ความโศกเศร้ากัดกินคุณ
ให้เขาช่วยแนะนำ
ปล่อยให้เขาให้คำตอบทั้งหมด
หันไปหาเขาในการอธิษฐาน
ด้วยใจที่บริสุทธิ์และเปิดกว้าง
เขาจะได้ยินคุณเสมอ
และส่งความช่วยเหลือจากเบื้องบน
วันของ Nikolin วัน Wonderworker
ฤดูใบไม้ผลิทำให้เรามีปาฏิหาริย์
วันนี้ประตูเปิดให้เรา -
พระเจ้าได้ยินเสียงของเรา
มาใจดีกันหน่อย
รักพระเจ้าสุดหัวใจ
และโลกจะน่าอยู่ขึ้นเล็กน้อยสำหรับเรา
และเราจะอยู่ได้โดยไม่มีปัญหา!
วันของนิโคลัสมาถึงแล้ว
ขอแสดงความยินดีกับเรื่องนี้
ปล่อยความเศร้าของคุณออกไป
ลมร้อนพัดมา.
ให้มีพระคุณ
คุณและคนที่คุณรัก
เพื่อให้หัวใจเต้นแรง
ใบโยก
รีบทิ้งของไป
ให้ร่างกายได้พักผ่อน
สำหรับบาร์บีคิว ไวน์ และเพลง
รับอย่างกล้าหาญ!
ฉันขอให้คุณในวันเซนต์นิโคลัส
ความอบอุ่นและแรงบันดาลใจในฤดูใบไม้ผลิ
เพื่อชีวิตจะสวยงามกว่าพฤษภาคมตลอดไป
เพื่อให้อารมณ์สดใสอยู่เสมอ!
ขอให้ความฝันทั้งหมดเป็นจริง
และทุกช่วงเวลาจะเต็มไปด้วยความดี!
อยากยิ้มสดใส
เหมือนดวงอาทิตย์อยู่บนท้องฟ้าสีคราม!
อย่าขอมากอย่า -
ในสิ่งเล็กน้อยจะมีความปิติยินดีสำหรับจิตวิญญาณ
อย่าขอนิโคลัสให้มาก
เขาจะยืนหยัดเพื่อคุณต่อพระพักตร์พระเจ้า
ฉันขอให้คุณสิ่งง่าย ๆ :
หลังคาแข็งแรงในจานซุปกะหล่ำปลี
ไม่ต้องการ แต่อยู่อย่างอุดมสมบูรณ์
สงสารเด็กกำพร้าทุกคน
นิโคลาของเราเห็นทุกอย่างเขาอยู่ทุกหนทุกแห่ง
เพราะบุญของท่านจะไม่ทำให้ท่านเดือดร้อน
ยินดีด้วย: 42 ในข้อ 5 ในร้อยแก้ว
