ลาจาก "นักโทษแห่งคอเคซัส" และนักแสดงสี่ขาอื่น ๆ : สัตว์ถูกถ่ายทำในภาพยนตร์ลัทธิโซเวียตอย่างไร "นักโทษแห่งคอเคซัสหรือการผจญภัยครั้งใหม่ของชูริค" การเซ็นเซอร์และลูกเล่นเล็กน้อย

"นักโทษแห่งคอเคซัส" เป็นภาพยนตร์ลัทธิของยุคโซเวียตซึ่งหลายคนได้ดูอย่างมีความสุขหลายสิบครั้งแล้ว เพลงนี้ถูกลบไปนานแล้วสำหรับคำพูด และเพลงเกี่ยวกับหมีที่หมุนแกนโลกก็ร้องด้วยความยินดีจากผู้ชมหลายล้านคน

เทือกเขาไครเมียคอเคซัส

การถ่ายภาพยนตร์มีความสัมพันธ์ที่ห่างไกลจากความเป็นจริงมาก: บางคนอาจพูดว่า: การหลอกลวง, ใครบางคน - ภาพลวงตา ดังนั้นจึงไม่น่าแปลกใจที่สถานที่ถ่ายทำ "นักโทษแห่งคอเคซัส" ตั้งอยู่ทางภูมิศาสตร์ที่ห่างไกลจากยอดเขาคอเคเซียน เกือบตลอดทั้งเรื่อง ผู้ชมจะได้เห็นทิวทัศน์ของไครเมีย

สิ่งเดียวที่ไม่พบบนคาบสมุทรคือแม่น้ำภูเขาที่ไหลค่อนข้างเต็มซึ่งชูริคซึ่งติดอยู่ในถุงนอนต้องบังคับ ด้วยเหตุนี้โซซีจึงสามารถพบได้ในรายการสถานที่ที่ถ่ายทำ "นักโทษแห่งคอเคซัส" - อันที่จริงเมืองนี้ไม่ปรากฏในภาพยนตร์ ฉากช่วยชีวิตอันน่าอัศจรรย์ของตัวเอกเกิดขึ้นระหว่างรีสอร์ตของ Krasnaya Polyana และ Adler เฟรมเหล่านี้เป็นหนึ่งในไม่กี่ตอนของภาพยนตร์ที่เกี่ยวข้องกับคอเคซัสทางภูมิศาสตร์

อีกช่วงเวลาหนึ่งที่อยู่ใกล้แม่น้ำคือถังแตก ซึ่งชูริคและเอดิกวิ่งไปตามถนนบนภูเขา พยายามช่วยนีน่าที่ถูกลักพาตัวไป "ธรรมชาติ" ที่เหลือเกือบทั้งหมดถ่ายทำที่ชายฝั่งทางใต้

วอลนัทที่มีชื่อเสียง

เทือกเขาไครเมีย Demerdzhi (อยู่ห่างจาก Alushta 10 กิโลเมตร) ปรากฏในบทบาทของยอดเขาคอเคเซียนในภาพ ที่นี่ในอาณาเขตที่มีการถ่ายทำ "นักโทษแห่งคอเคซัส" ถั่วยักษ์ที่มีชื่อเสียงเติบโตขึ้นจากส้อมที่ Nikulin ขว้าง "เปลือกหอย" ชั่วคราวโดยไม่ได้ตั้งใจทำให้ตาของเพื่อนในอ้อมแขนของเขา - Morgunov โดยไม่ได้ตั้งใจ

ต้นไม้เป็นความภาคภูมิใจของชาวบ้าน สุนัขเฝ้าบ้านตัวจริง เขาอายุมากกว่าห้าสิบปีแล้วและลำต้นในเส้นรอบวงถึงสามเมตร ป้ายใกล้เคียงเขียนว่า: “นิคูลินสกี้ นัท” และนักท่องเที่ยวจำนวนมากคิดว่าการถ่ายรูปบนนั้นเป็นเรื่องที่มีเกียรติ

การเปิดเผยของนักธุรกิจไร้ยางอาย

ในสองสามขั้นตอนก็มีหินหินสองเมตรซึ่งนีน่าร้องเพลงเกี่ยวกับหมีถึงชูริค (ตามพลเมืองที่กล้าได้กล้าเสียในท้องถิ่น) การหลอกลวงดังกล่าวหลอกหลอนผู้ที่ชื่นชอบและแฟน ๆ ของภาพยนตร์เรื่องนี้มาเป็นเวลานาน: พวกเขาอ้างว่าสถานที่แห่งนี้ไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับหินที่ถ่ายทำ "นักโทษแห่งคอเคซัส" โชคดีที่ภูมิประเทศที่เป็นที่รู้จักมากอยู่ในแหลมไครเมีย

ตามที่พวกเขากล่าวเมื่อเร็ว ๆ นี้พบ "ก้อนหินของแท้": มันยังตั้งอยู่ใกล้กับ "Nikulinsky Nut" ซึ่งอยู่ห่างออกไปเพียงร้อยเมตร แต่การปีนป่ายตอนนี้คงเป็นปัญหา เพราะพื้นที่นั้นรกไปด้วยกุหลาบป่าและแบล็กเบอร์รี่ ด้วยหนามของพวกเขานักท่องเที่ยวไม่ได้เผาไหม้ด้วยความปรารถนาพิเศษที่จะทำความรู้จักกันให้ดีขึ้น

แสวงบุญของนักท่องเที่ยว

ชาวไครเมียทุกคนจะบอกอย่างภาคภูมิใจว่า "นักโทษแห่งคอเคซัส" ถ่ายทำในเมืองใด: สถานที่ที่วีรบุรุษผู้โด่งดังใน Alushta ได้กลายเป็นสถานที่ท่องเที่ยวมานานแล้ว ชาวบ้านเล่าเรื่องราวที่ไม่สิ้นสุดและตำนานที่เกี่ยวข้องกับภาพยนตร์เรื่องนี้ ตำนานเหล่านี้ชุ่มฉ่ำและมีสีสัน แต่ไม่ใช่ทั้งหมดนั้นเป็นความจริง

ดังนั้นผู้ที่ชื่นชอบบางคนอ้างว่าหนึ่งในอาคารที่ถ่ายทำ "นักโทษแห่งคอเคซัส" คือร้านอาหาร Solnechny ใน Alushta (ปัจจุบันเป็นที่ตั้งของสโมสร UNDERWORLD) พวกเขาบอกว่า "เพื่อน" ที่ร้ายกาจของเจ้าบ่าวเห็นด้วยกับชูริคที่จะขโมยเจ้าสาว อันที่จริง ฉากในร่มส่วนใหญ่ถ่ายทำในศาลา Mosfilm และฉากนี้ก็ไม่มีข้อยกเว้น ฉากที่แสดงในภาพยนตร์ดูคล้ายกับการตกแต่งภายในของร้านอาหารดังกล่าว แต่ถึงกระนั้น ก็ยังเป็นแค่ฉาก

สถานที่ที่เป็นที่รู้จัก

ไม่กี่ปีที่ผ่านมาใน Simferopol พวกเขาถ่ายทำภาพยนตร์เรื่อง "ตามรอยเท้าของ "นักโทษแห่งคอเคซัส" ในนั้น เหตุการณ์เมื่อ 50 ปีที่แล้วได้รับการบันทึกอย่างถูกต้องและเชื่อถือได้มาก

ดังนั้นตอนที่ Comrade Saakhov พบกับตัวละครหลักจึงถ่ายทำใน Alushta ในเฟรมคุณสามารถดูขั้นตอนที่ถ่ายทำ "นักโทษแห่งคอเคซัส": พวกเขาเชื่อมต่อ Krapivny Lane กับถนน Baglikova บ้านที่ชูริคและเอดิกวิ่งเข้าไป โดยปลอมตัวเป็นระเบียบ เป็นที่อยู่อาศัยในเวลานั้นและตั้งอยู่ทางด้านขวาของหอคอย Alushta Genoese (สามารถมองเห็นได้ในกรอบ) ในตอนที่ตัวเอกที่กลับใจบอกเจ้าบ่าวที่ล้มเหลวเกี่ยวกับการมีส่วนร่วมโดยไม่ได้ตั้งใจในการลักพาตัวของนีน่า หอพัก Dvina ทางเหนือจะมองเห็นได้ในเบื้องหลัง ฉากที่มีชื่อเสียงที่มีการดื่มเครื่องดื่มทำให้มึนเมาถูกถ่ายทำใกล้กับสวนสนุกในท้องถิ่นและ Morgunov ให้บทเรียนเรื่องบิดบนฟลอร์เต้นรำของหอพัก "Chaika"

Alushta เต็มไปด้วยสถานที่ที่น่าจดจำซึ่งถ่ายทำ "นักโทษแห่งคอเคซัส": ภาพถ่ายของพระธาตุต่าง ๆ ที่เกี่ยวข้องกับภาพยนตร์เรื่องนี้สามารถพบได้ในฟอรัมและเครือข่ายสังคมออนไลน์มากมาย นักท่องเที่ยวพบและจับบันไดที่ชูริคกระโดดขึ้นไปบนลา: มันถูกพบในสนามหญ้าแห่งหนึ่งของ Alushta พนักงานต้อนรับภาคภูมิใจในตัวเธอมาก

การมีส่วนร่วมของพลเมืองและลาดาราภาพยนตร์

มีผู้เห็นเหตุการณ์มากมายและลูกหลานของพวกเขาในเมืองนี้ นักวิจัยที่รอบคอบนับเกือบครึ่งพันคนในท้องถิ่นในฉากฝูงชน ตามเรื่องหนึ่ง เด็กชายที่มองเข้าไปในห้องบอลรูม ที่ซึ่งพวกเขาเต้นได้ ที่ต้องการเข้าร่วมวัฒนธรรมตะวันตก กลับกลายเป็นว่าบังเอิญจริงๆ ในตอนแรกพวกเขาดุด่า แต่ผลที่ตามมาคือพวกเขาออกจากที่เกิดเหตุ: การแสดงด้นสดของ Vitsin ที่กิน "ตั๋วที่ไม่ได้ระบุ" แล้วเหวี่ยงไปที่เด็กที่น่ารำคาญ Gaidai ชอบ

การถ่ายทำเริ่มขึ้นเมื่อวันที่ 1 มิถุนายน ในบริเวณใกล้เคียงกับ Alushta: สองวันแรกถ่ายทำการเดินทางของ Shurik บนม้าที่ดื้อรั้นสีสันสดใสของเขา 10 ปีที่แล้ว ลาลูซี่ ดาราแห่ง "นักโทษแห่งคอเคซัส" ยังมีชีวิตอยู่ พวกเขาบอกว่าเป็นเธอที่นำแสดงในภาพยนตร์เรื่อง "9th Company" ไม่มีใครรู้ว่าเรื่องนี้จริงแค่ไหน: ตามมาตรฐานของมนุษย์เธอมีมากกว่าหนึ่งร้อยคนแล้วเพราะอายุขัยเฉลี่ยของลาอยู่ที่ประมาณ 30-40 ปีและมีเพียงบางคนเท่านั้นที่มีชีวิตอยู่ถึงอายุหกสิบขั้นสูง แหล่งข่าวระบุว่าลาดาราภาพยนตร์เกิดในปี 2490 ตอนที่ถ่ายทำรายการ "9 company" เธอน่าจะอายุ 58 ปี

Settlement Radiant

เมื่อวันที่ 3 มิถุนายน มีการถ่ายทำตอนหนึ่งพร้อมการอำลาของตัวละครหลักที่ฐานทัพ และในวันที่ 4 - ฉากที่ "นักเรียน สมาชิกคมโสมม และเพียงความงาม" แสดงให้เห็นถึงความสามารถในการปีนเขา หินที่ Nina ลงมานั้นตั้งอยู่ไม่ไกลจาก Radiant (หมู่บ้านใกล้ Alushta ซึ่งถ่ายทำภาพยนตร์เรื่อง "Prisoner of the Caucasus") ในหมู่บ้านเดียวกัน ชูริคปีนเข้าไปและนีน่าก็หัวเราะเยาะเขา

จากนั้นการหลอกลวงทางโรงภาพยนตร์ก็เริ่มขึ้น: เมื่อกลิ้งไปตามทางลาดของไครเมียตัวละครหลักพบว่าตัวเองอยู่ในแม่น้ำคอเคเซียน Mzymta ที่กล่าวถึงแล้ว Varley เล่าว่าอุณหภูมิของน้ำในนั้นอยู่ที่ประมาณ 7 องศา ดังนั้นเธอกับ Demyanenko จึงสั่นสะเทือนจากความหนาวเย็นอย่างเป็นธรรมชาติ

ในอีกไม่กี่นาที Abkhazia จะปรากฏขึ้นในสถานที่ที่มีการถ่ายทำ "นักโทษแห่งเทือกเขาคอเคซัส" ในฉากการลักพาตัวของ Nina เมื่อ Coward, Dunce และ Experienced พบกับตำรวจบนรถจักรยานยนต์และประสบความสำเร็จในการส่งเด็กสาวที่บิดตัวเป็นลูกแกะ ผู้ชื่นชอบภาพยนตร์บางคนดูเหมือนจะระบุถนนที่นำไปสู่ทะเลสาบริทซา ตามข้อมูลจากแหล่งอื่น ฉากนี้ถ่ายทำในหมู่บ้าน Luchistoye แม้กระทั่งวันที่ระบุ - 7 กรกฎาคมและไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับ Abkhazia

รั้ว Simferopol

เมื่อวันที่ 8 มิถุนายน ทีมงานถ่ายทำอยู่ใน Simferopol: การหลบหนีของ Shurik จากโรงพยาบาลบ้าถูกจับในภาพยนตร์ รั้วที่เห็นได้ชัดเจนซึ่งฮีโร่กระโดดด้วยความช่วยเหลือของอุปกรณ์ที่แยบยล (และผู้ป่วยที่เห็นอกเห็นใจ) คือรั้วของโรงอาหาร 1 พฤษภาคม เขามีความสุขที่ได้เห็นคอลัมน์ที่มีลักษณะเฉพาะของทั้งคนในท้องถิ่นและนักท่องเที่ยว

วันรุ่งขึ้น ผู้สร้างภาพยนตร์กลับมาที่ Alushta อันเป็นที่รักและถ่ายทำการคุมขังของ Demyanenko ต่อไป: ฉากในสวนของโรงพยาบาลถูกถ่ายทำที่นี่

สภาพแวดล้อม Alushta

ในโรงภาพยนตร์ฉากสุดท้ายมักจะถ่ายทำก่อนแล้วจึงเริ่มต้น: ไม่น่าแปลกใจที่ตอนของความคุ้นเคยกับ Edik สาปแช่งวันที่เขา "นั่งลงที่พวงมาลัยของเครื่องดูดฝุ่นนี้" เริ่มต้นเฉพาะใน กลางเดือนมิถุนายน (วันที่ 13) หลังจากที่ชูริคหนีออกจากโรงบาล นักประวัติศาสตร์ท้องถิ่นอ้างว่าฉากที่นีน่าคนสวยตามมาด้วยลาที่ดื้อรั้นเป็นลำดับแรก และจากนั้นก็ขึ้นรถพยาบาลที่จอดจนตรอก เกิดขึ้นบนทางหลวงระหว่างวีโซโคเอกับคูบิเชโว ภูเขาที่มองเห็นเป็นพื้นหลังเรียกว่าเหล็ก - พื้นที่ถูกระบุจากมัน

บริเวณโดยรอบเต็มไปด้วยสถานที่ถ่ายทำ "นักโทษแห่งเทือกเขาคอเคซัส" ของ Gaidai: ภาพถ่ายจากการถ่ายทำฉากแสดงทิวทัศน์ใกล้ Alushta และ Alupka (Morgunov หลับไปขณะไล่ตามผู้ลี้ภัยบน Ai-Petri "คดเคี้ยว")

ยิงสตราด้า

ในหมู่บ้าน Kuibyshevo นีน่าและชูริคพบกัน จากนั้นในหมู่บ้านนิกิตาพวกเขาเช่า "ฐานปีนเขา" ซึ่งตัวละครหลักค้นหาครั้งแรกแล้วลักพาตัวหญิงสาว

เมื่อวันที่ 27 มิถุนายนกลุ่มย้ายไปที่ Luchistoye และหลังจากนั้นการยิงของไครเมียก็เกิดขึ้นที่นี่หรือใน Alushta เท่านั้น นักแสดงและผู้เข้าร่วมคนอื่น ๆ ด้วยความยินดีเล่าถึงช่วงเวลาเหล่านี้ ฉากตลกที่ไม่คาดคิดมากมาย ฉากตลกที่ไม่คาดฝัน เรื่องตลกอย่างกะทันหัน - เรื่องราวของการสร้างสรรค์ของพวกเขาได้รับการเผยแพร่สู่สาธารณะมานานแล้วและเต็มไปด้วยตำนานมากมาย

ในวันสุดท้ายของฤดูร้อน 31 สิงหาคม ทีมงานถ่ายทำเดินทางไปมอสโคว์ ซึ่งถ่ายทำภาพยนตร์เรื่อง "Prisoner of the Caucasus" แล้วในศาลา (เช่น ฉากในทางเดินของโรงพยาบาล สำนักงานของ Saakhov สถานีตำรวจ ปิ้งในร้านอาหาร)

ในช่วงกลางเดือนตุลาคม (ตั้งแต่วันที่ 7 ถึง 14) ผู้เข้าร่วมภาพยนตร์ 12 คนอยู่ใน Alushta: จำเป็นต้องทำเศษส่วนที่ขาดหายไปให้เสร็จ ในเวลานี้ ตอนจบของภาพเสร็จสมบูรณ์ (นีน่าและชูริคไปที่ป้ายรถเมล์ ลาวิ่งตามรถสองแถวที่ออกเดินทาง) และหลายฉากของการเปิดวังแต่งงาน (นีน่าหัวเราะอยู่ในฝูงชนของผู้ชม) หลายคนกำลังพยายามหาอาคารที่เหมาะสมใน Alushta และถึงกับอ้างว่านี่คืออาคารของตำรวจท้องที่ แต่ที่จริงแล้ว มีเพียงฝูงชนเท่านั้นที่ถูกถ่ายทำในเมือง และทุกสิ่งทุกอย่างเป็นลานภายในของสตูดิโอภาพยนตร์ที่ออกแบบอย่างเหมาะสม

รีเมค

ในปี 2014 ภาพยนตร์รีเมคที่โด่งดังได้รับการปล่อยตัวซึ่งผู้อำนวยการสร้างทั่วไปของภาพยนตร์เรื่อง Fyodor Bondarchuk ร่วมกับผู้กำกับ Maxim Voronkov ได้รับการวิพากษ์วิจารณ์อย่างรุนแรง หากไกไดเลือกที่จะถ่ายทำภาพยนตร์ของเขาในแหลมไครเมีย สถานที่ที่พวกเขาถ่ายทำ "นักโทษแห่งคอเคซัส -2" ก็คือภูเขาที่ปรากฏในชื่อเรื่อง ไม่มีอะไรน่าแปลกใจในเรื่องนี้ (นักวิจารณ์กล่าวประชดประชัน) เนื่องจากลูกค้าและผู้สนับสนุนหลักของการถ่ายทำคือบริษัท North Caucasus Resorts ตามประสบการณ์ที่ดีที่สุดในยุโรป บริษัทจึงตัดสินใจดึงดูดนักท่องเที่ยวในลักษณะนี้: เพื่อแสดงวิวภูเขาที่มีเสน่ห์ สร้างภาพลักษณ์ที่ดีของภูมิภาค ฯลฯ เป็นต้น

การถ่ายทำเกิดขึ้นไม่ไกลจากหมู่บ้าน Ordzhonikidzevsky (Karachay-Cherkessia) ตอนนี้คนในท้องถิ่นก็มีสถานที่ท่องเที่ยวที่น่าสนใจเช่นกัน นั่นคือ สะพานไม้โยกเยกข้ามแม่น้ำบาน ซึ่งพวกเขาถ่ายทำเรื่อง "นักโทษแห่งเทือกเขาคอเคซัส-2" ในกระบวนการถ่ายทำ หลายคนเรียกภาพยนตร์เรื่องนี้ว่าภาคต่อของหนังตลกชื่อดังโดยไม่รู้ตัว แน่นอนว่านี่ไม่ใช่กรณี: สคริปต์เกือบจะทำซ้ำต้นฉบับเกือบทั้งหมด - ผู้สร้างภาพเสนอให้ผู้ชมหัวเราะเยาะเรื่องตลกที่รู้จักกันมาตั้งแต่เด็ก แต่น่าเสียดายที่คุณภาพการแสดงของพวกเขาไม่สามารถเทียบกับสิ่งที่ถ่ายทำได้เกือบ ครึ่งศตวรรษที่ผ่านมา

April Fool's Day ในปีนี้ตรงกับวันครบรอบของหนึ่งในภาพยนตร์ตลกโซเวียตที่เป็นที่รักมากที่สุด เมื่อวันที่ 1 เมษายน พ.ศ. 2510 "นักโทษแห่งคอเคซัสหรือการผจญภัยครั้งใหม่ของชูริค" ได้รับการปล่อยตัวซึ่งกลายเป็นแขกรับเชิญเป็นเวลาหลายปีโดยเริ่มจากการฉายภาพยนตร์ในประเทศและทางโทรทัศน์ .....

เมื่อวันที่ 15 มิถุนายน พ.ศ. 2508 สมาคมสร้างสรรค์ Luch ที่สตูดิโอภาพยนตร์ Mosfilm ได้รับใบสมัครสคริปต์จาก Yakov Kostyukovsky และ Maurice Slobodsky แรงบันดาลใจจากความสำเร็จของคอเมดีเรื่อง "Operation" Y "" พวกเขาเพิ่งมากับการผจญภัยครั้งใหม่ของ Shurik - Alexander Demyanenko บทในอนาคตมีชื่อว่า "ชูริคในภูเขา" และประกอบด้วยเรื่องสั้นสองเรื่อง ในตอนแรก The Prisoner of the Caucasus เป็นเรื่องเกี่ยวกับวิธีที่นีน่านักเรียนคนหนึ่งมาหาญาติของเธอในคอเคซัสในช่วงวันหยุด แต่ถูก Akhokhov หัวหน้าท้องถิ่นลักพาตัว แต่ชูริคช่วยชีวิตหญิงสาวจากเงื้อมมือของผู้ลักพาตัว

ในเรื่องสั้นเรื่องที่สอง - บิ๊กฟุตและอื่น ๆ - พล็อตมีดังนี้: การสำรวจทางวิทยาศาสตร์ที่นำโดยนักวิทยาศาสตร์ที่มีชื่อเสียงกำลังมองหาบิ๊กฟุตในภูเขา แต่กลุ่มนี้ไม่รู้ด้วยซ้ำว่าทรินิตี้ในร่าง Coward, Dunce และ Experienced กำลังแอบอ้างเป็นบิ๊กฟุตเพื่อไล่ตำรวจออกจากเส้นทาง อย่างไรก็ตาม ชูริคและนีน่าเปิดโปงพวกอันธพาล

เมื่อวันที่ 26 ตุลาคม ผู้เขียนบทและกองบรรณาธิการได้พบกันอีกครั้งเพื่อหารือเกี่ยวกับสคริปต์ชื่อ "ชูริคในหุบเขา" คราวนี้เป็นบทสำหรับภาพยนตร์เต็มเรื่อง (ไม่มีเรื่องสั้นในนั้นอีกต่อไป) เนื้อเรื่องที่สร้างขึ้นจากการลักพาตัวเด็กผู้หญิง

เมื่อบทได้รับการอนุมัติ ปัญหาก็เกิดขึ้นกับนักแสดงอย่างกะทันหัน ทันที สมาชิกสองคนของทรินิตี้ในตำนาน - ยูริ Nikulin และ Evgeny Morgunov - ปฏิเสธที่จะเข้าร่วมในการถ่ายทำ "นักโทษแห่งคอเคซัส" สคริปต์ส่วนใหญ่ในความเห็นของพวกเขาถูกบังคับ Nikulin กล่าวว่า:“ ฉันไม่ชอบมัน นี่คือการเก็งกำไรใน Troika” Leonid Gaidai เริ่มเกลี้ยกล่อมเขาว่าด้วยความพยายามร่วมกัน พวกเขาจะรีเมคบทใหม่ และเพิ่มลูกเล่นของตัวเองเข้าไปอีกมาก
ได้รับความนิยมอย่างไม่น่าเชื่อหลังจาก "Operation" Y "ศิลปินมากขึ้นไม่สามารถหาภาษากลางได้ ผู้ร่วมสมัยระลึกถึงการแสดงตลกของมอร์กูนอฟผู้มีชื่อเสียงซึ่งสามารถปฏิเสธที่จะยิงได้อย่างง่ายดายในระหว่างวันทำงาน บ่อยครั้งแทนที่จะเป็นเขา ร่างกายที่คล้ายคลึงกันสองเท่าปรากฏขึ้นในกรอบ

อย่างไรก็ตาม ในกองถ่ายของไกได มันง่ายที่จะทำงาน ผู้กำกับสนับสนุนการแสดงด้นสดและกบฏที่สร้างสรรค์ เขาเตรียมแชมเปญหนึ่งกล่องสำหรับนักแสดงและมอบขวดหนึ่งขวดสำหรับกลอุบายแต่ละอย่างที่เขาคิดขึ้น "รางวัล" ดังกล่าวมอบให้กับ Nikulin สำหรับตอนที่เกาขาของเขาและ Vitsin สำหรับฉาก "การฉีดวัคซีน" ของ Experienced ...

ช่วงเวลาถ่ายทำภาพยนตร์เรื่อง "Prisoner of the Caucasus"

ตามแผนเดิม "นักโทษแห่งคอเคซัส" ควรจะเริ่มต้นเช่นนี้ ผู้มีประสบการณ์ (Morgunov) เข้าใกล้รั้วและวาดตัวอักษรขนาดใหญ่ "X" อย่างมั่นใจ จากนั้น Balbes (นิคูลิน) ก็ปรากฏขึ้นและเขียนตัว "U" ตัวใหญ่เหมือนกัน เสียงนกหวีดของตำรวจดังขึ้น คนขี้ขลาด (วิตซิน) ผู้ปีนข้ามรั้วกล่าวเสริมอย่างรวดเร็วว่า "... ภาพยนตร์ยุคก่อนประวัติศาสตร์" สกรีนเซฟเวอร์นี้ถูกตัดออกในภายหลังโดยพิจารณาว่าเป็นหัวไม้

โปรแกรมรักษาหน้าจอเริ่มต้นสำหรับภาพยนตร์เรื่อง "นักโทษแห่งคอเคซัส"

และในตอนต้นของภาพยนตร์ ชูริคก็ปรากฏตัวบนลา
Donkey Lucy เริ่มมีชื่อเสียงในปี 1966 เมื่อภาพยนตร์เรื่อง "Prisoner of the Caucasus" ออกฉาย ภาพยนตร์เรื่องนี้ถ่ายทำในแหลมไครเมีย และผู้ช่วยผู้กำกับไกไดดูแลชายหนุ่มรูปงามที่มีกีบเท้าผู้นี้ในฐานะคู่หูของชูริค - เดมยาเนนโก
ลูซี่เสียชีวิตเมื่อสามปีที่แล้ว แต่ดูเหมือนว่าเมื่อเร็ว ๆ นี้ฉันมักจะไปที่สวนสาธารณะสำหรับเด็กกับลูกชายของฉัน และเขาขี่ลาตัวนี้
อีกอย่าง ลูซี่เกิดเมื่อวันที่ 15 เมษายน พ.ศ. 2491 ในเอเชียกลาง อายุขัยเฉลี่ยของลาอยู่ที่ 30 ถึง 40 ปี แต่ชาวร้อยปีจะมีอายุยืนยาวถึง 60 ปี ปรากฎว่าลูซีใช้ชีวิตของเธอจนถึงขีดจำกัดอายุของเธอ
ครั้งสุดท้ายที่เธอเขย่าวัยชราตอนอายุ 55 และได้แสดงใน “9th Company”

ใน "นักโทษแห่งคอเคซัส" มีความสำเร็จในการแสดงมากมาย Vladimir Etush เล่นบทบาทของ Saakhov ได้อย่างสมบูรณ์แบบ ตรงกันข้ามกับสามคนที่ร่าเริงเพื่อสร้างเอฟเฟกต์การ์ตูนที่ยิ่งใหญ่ขึ้น เขาอยู่บนหน้าจออย่างจริงจังตลอดเวลา “ไกไดต้องการให้ Saakhov พิลึกพิลั่นและล้อเลียน” Etush กล่าว “ฉันเข้าใจเขา แต่เขาไม่สามารถเห็นด้วยกับเรื่องนี้ สิ่งสำคัญในแง่นี้คือการโต้เถียงของเรากับไกไดในฉากเมื่อซาคอฟเจ้าบ่าวที่โชคร้ายถูกนางเอกของภาพยนตร์เรื่องนีน่าเทไวน์ Gaidai เสนอสิ่งผิดปกติสูงสุดในตอนนี้ ฉันแนะนำความจริงจัง ท้ายที่สุด Saahov ของฉันจริงจังเขาไม่เข้าใจว่าคุณจะปฏิเสธการเกี้ยวพาราสีของเขาได้อย่างไร ฉากนี้ถ่ายทำและสัมปทานเพียงอย่างเดียวของ Gaidai คือดอกไม้ที่อยู่ข้างหลังหูของฉันซึ่งเน้นย้ำถึงความจริงจังของฉันเท่านั้นและสิ่งนี้ - ฉันมีความสุขที่ได้เห็น - ให้เอฟเฟกต์การ์ตูนที่ต้องการ ... "

ภาพของ Leonid Gaidai เกิดขึ้นที่สี่ในบรรดาผู้นำที่แท้จริงของบ็อกซ์ออฟฟิศโซเวียต - ในปีที่ออกฉายมีผู้ชมมากกว่า 76 ล้านคนรับชม สามภาพยนตร์ที่มีชื่อเสียงที่แสดงโดย Georgy Vitsin, Yevgeny Morgunov และ Yuri Nikulin รวมถึง Alexander Demyanenko, Frunzik Mkrtchyan และ Vladimir Etush ที่เข้าร่วมพวกเขาได้เล่นบทนักแสดงตลกเช่น Louis de Funes และ Jean Marais

The Prisoner of the Caucasus ขายตั๋วได้มากกว่า 30 ล้านใบ มากกว่าหนังตลกชื่อดังของฝรั่งเศสอย่าง Fantomas และ Fantomas

เฉพาะภาพยนตร์ฮิตของโซเวียตเช่น Pirates of the 20th Century, มอสโกไม่เชื่อในน้ำตา และภาพยนตร์ Gaidai อีกเรื่อง The Diamond Hand กลับกลายเป็นว่ามีผู้ชมมากขึ้น

หนังตลกที่เปล่งประกายทำให้ผู้คนมีวลีมากมายที่กลายเป็นปีกอย่างรวดเร็ว: "มันน่าเสียดายสำหรับนก ... ", "Memento mori - ทันทีในทะเล", "ในระยะสั้น Sklikhasovsky! ..", " Bambarbia, kergudu", "อยู่อย่างที่พวกเขาบอกว่ามันดี - และดีกว่าที่จะมีชีวิตที่ดี "" ขอโทษฉันจะเปลี่ยนเสื้อผ้า - ไม่ต้องกังวลพวกเขาจะเปลี่ยนเสื้อผ้าของคุณในห้องเก็บศพ!" ตามปกติแล้ว ช่องรัสเซียจะไม่ทำโดยไม่มี "นักโทษแห่งคอเคซัส" ซึ่งภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นหนึ่งในวิธีการที่ได้รับการพิสูจน์แล้วว่าสามารถดึงดูดผู้ชมจำนวนมากเข้าสู่หน้าจอทีวีได้ในเวลาที่เหมาะสม

ความลับของความสำเร็จหลายปีเช่นนี้คืออะไร? ท้ายที่สุดแล้ว ภาพยนตร์ต่างจากหนังสือและการแสดงละครที่ล้าสมัยอย่างรวดเร็ว ไม่น่าเป็นไปได้ที่ผู้ชมสมัยใหม่จะเข้าใจว่าอันที่จริงแล้วเป็นเรื่องตลกในบทสนทนาระหว่างวีรบุรุษ Nikulin และ Frunzik Mkrtchyan: "นี่คือความสมัครใจเหมือนเขา - อย่าแสดงออกในบ้านของฉัน!" คำเป็นคำ ในขณะเดียวกันในสหภาพโซเวียตรัชสมัยของ Nikita Khrushchev ซึ่งถูกปลดออกจากตำแหน่งเลขาธิการคนแรกของคณะกรรมการกลางของ CPSU เมื่อหลายปีก่อนการเปิดตัวภาพยนตร์เรื่องนี้ถูกตราหน้าว่าเป็น "ความสมัครใจ" คุกกี้ภาพยนตร์ดังกล่าวในกระเป๋าของไกได

ผู้กำกับภาพยนตร์ชื่อดัง Vladimir Naumov เชื่อว่ามันเป็นเรื่องของพรสวรรค์ของผู้สร้าง "นักโทษแห่งคอเคซัส" เป็นหลัก ในการให้สัมภาษณ์กับ RIA Novosti วลาดิมีร์ นาอูโมวิชกล่าวว่าเพื่อนร่วมงานของเขามองโลกจากมุมที่ไม่คาดคิด: "บางครั้งเขาก็นำเสนอสิ่งที่จริงจังจากอีกด้านหนึ่ง ทั้งน่าขันและตลก เขาพยายามพลิกเหตุการณ์เพื่อให้ถูกมองว่าเป็นเรื่องสนุก และสนุกสนาน."

นอกจากนี้ตาม Naumov ภาพวาดของ Gaidai นั้นสดใส "มีกลิ่นอายของการทำให้บริสุทธิ์และความดีดังนั้นพวกเขาจึงดูดีแม้สำหรับคนที่ไม่ชอบแนวตลก"

นักสังคมวิทยาด้านสื่อและบรรณาธิการบริหารนิตยสาร Art of Cinema Daniil Dondurei เชื่อว่า The Prisoner of the Caucasus เช่นเดียวกับผลงานภาพยนตร์เรื่องอื่นๆ ของ Gaidai ยังคงดึงดูดผู้ชมด้วยพลังบวกอันทรงพลัง

ขณะนี้มีเสียงหัวเราะเพียงพอ - ในเกือบทุกช่องทีวี Dondurey เชื่อ “แต่มันไม่เกี่ยวกับเสียงหัวเราะหรือน้ำตา มันเกี่ยวกับความจริงที่ว่าคนทั่วไปคิดว่าทำไมและเพื่อสิ่งที่พวกเขาอาศัยอยู่ และวันนี้ไม่มีอะไรในเรื่องนี้ยกเว้นเงิน” ผู้เชี่ยวชาญเน้นย้ำ ตามที่เขาพูดภาพวาดของ Gaidai เกี่ยวกับความตลกขบขันของพวกเขาก่อนอื่นเกี่ยวกับความสูงส่งของมนุษย์
ควรสังเกตว่า Leonid Iovich ใช้เวลาในการค้าขายโดยพยายามสะท้อนให้เห็นในภาพยนตร์ตลกของเขา อย่างไรก็ตาม ผลงานสองชิ้นสุดท้ายของเขาคือ "Private Detective หรือ Operation" Cooperation "(1989) และ" Good weather on Deribasovskaya หรือ It's raining again on Brighton Beach "(1992) และไม่ประสบความสำเร็จในการชมเกือบเท่าภาพยนตร์เรื่องแรกของเขา .

วลาดิมีร์ นอมอฟกล่าวว่ายุคสมัยเปลี่ยนไป การเซ็นเซอร์ทางการเมืองถูกแทนที่ด้วยเงิน “ตอนนี้พวกเขาให้โอกาสเราถ่ายทำอะไรก็ได้ ใครก็ตามที่ต้องการก็ถ่ายทำ แต่มันยากมากที่จะได้รับเงินทุนสำหรับโปรเจ็กต์ที่คุ้มค่า” ผู้กำกับภาพยนตร์บ่น

แฟน ๆ ของภาพควรดีใจที่เลขาธิการคณะกรรมการกลางของ CPSU มีอารมณ์ขันที่ดีและ "มะเดื่อ" ของ Gaidai ไม่ได้ทำให้เขาอับอาย ค่อนข้างจะขบขัน ยังคงอยู่ในภาพยนตร์และเป็นวลีที่ค่อนข้างปลุกระดมสำหรับช่วงเวลาที่พวกเขากล่าวว่าสมาชิกของพรรคถูกขโมยไปในพื้นที่ใกล้เคียง ในตอนแรกฮีโร่ Mkrtchyan ซึ่งเป็นคนขับรถส่วนตัวของสหาย Saakhov และผู้นำหลักของการลักพาตัวหญิงสาว Nina ควรจะออกเสียง แต่หลังจากการประท้วงที่คมชัดจากเจ้าหน้าที่ภาพยนตร์ Gaidai ฉลาดแกมโกงสั่งให้ Nikulin พูดคำพูด ในที่สุดเขาก็พูดออกมา ถุยน้ำลายแตงโม อย่างโง่เขลาจนชัดเจน - นี่คือ Dunce คุณจะเอาอะไรจากเขา

ข้าราชการมักจะพยายามเล่นอย่างปลอดภัยและห้ามงานนี้หรืองานนั้นเพื่อไม่ให้เกิดความโกรธเคืองจากหน่วยงานระดับสูงในกรณี อย่างไรก็ตาม ผู้บังคับบัญชามักจะเปิดกว้างมากกว่าผู้ใต้บังคับบัญชาที่กระพริบตา

ในทำนองเดียวกัน ตัวอย่างเช่น "The White Sun of the Desert" โดย Vladimir Motyl เข้ารับการเช่าซึ่งในตอนแรกไม่ชอบความเป็นผู้นำของ "Mosfilm" อย่างเด็ดขาด แต่เบรจเนฟเมื่อได้ดูภาพก็มีความยินดีและนี่เป็นตัวกำหนดชะตากรรมของภาพยนตร์ในประเทศที่ดีที่สุดเรื่องหนึ่ง คุณยังสามารถระลึกถึงภาพยนตร์ตลกชื่อดังของนิโคไลโกกอลเรื่อง The Inspector General ซึ่งถูกห้ามโดยเซ็นเซอร์เป็นครั้งแรก และมีเพียงการตอบสนองอย่างใจดีจาก Nicholas I เท่านั้นที่อนุญาตให้เล่นในตำแหน่งที่สมควรได้รับในหมู่คลาสสิกรัสเซีย

อย่างไรก็ตาม เสรีนิยมของทางการก็มีข้อจำกัด เมื่อหลังจากความนิยมของ "นักโทษแห่งคอเคซัส" Gaidai แนะนำให้ถ่ายทำซีรีส์ที่สองที่ Coward, Experienced และ Dunce ร่วมกับ Comrade Saakhov และคนขับรถส่วนตัวของเขาเข้าไปในเขตที่เป็นแบบอย่าง ผู้นำไม่ได้ มีอารมณ์ขันเพียงพอสำหรับแนวคิดดังกล่าว

ไม่มีแม้แต่คนเดียว แม้แต่ผู้กำกับที่โด่งดังที่สุดก็รอดพ้นจาก "ความผิดพลาด" ภาพวาดโดย Leonid Gaidai ซึ่งกำลังฉลองครบรอบ 45 ปีในทุกวันนี้ก็ไม่มีข้อยกเว้น อย่างไรก็ตามในภาพยนตร์ "พื้นบ้าน" ดังกล่าว ความผิดพลาดใด ๆ ก็ไม่ใช่ความผิดพลาด แต่เป็น "ความสนุก" อีกอย่างหนึ่ง

ความจำเสื่อม Shurik

RIA Novosti RIA Novosti

Vitsin, Nikulin และ Morgunov ในภาพยนตร์เรื่อง "Prisoner of the Caucasus"

ในชื่อภาพยนตร์มีความไม่ลงรอยกันที่รู้จักกันดี เทปนี้มีชื่อว่า "นักโทษแห่งคอเคซัส หรือการผจญภัยครั้งใหม่ของชูริค" และถูกมองว่าเป็นความต่อเนื่องของ "ปฏิบัติการ Y" ที่น่าตื่นเต้น ถูกต้อง - และชูริคก็เหมือนกันและ "ทรินิตี้ผู้งดงาม" มีเพียงสิ่งเดียวที่ไม่ชัดเจน: ตัวละครหลักไม่รู้จักโจรที่พยายามเข้าไปในโกดังในภาพยนตร์เรื่องแรกใน "kunaks" ได้อย่างไร?

ดินสอผี

ในตอนที่มีบทเรียนบิดเบี้ยวบนโต๊ะของฮีโร่วิทสินที่กำลังนับเงินมีดินสอสองด้านซึ่งเป็นครั้งแรกที่หันด้านสีแดงให้กับคนขี้ขลาดและหลังจากนั้นเพียงเสี้ยววินาทีก็ เปลี่ยนเป็นสีน้ำเงินอย่างน่าอัศจรรย์

ปลาปลอม

ผู้เล่นโดมิโนที่เอาใจใส่เมื่อดูเหตุการณ์พร้อมกับเซสชั่นเกมพร้อมกันอาจสังเกตเห็นว่าในความเป็นจริงไม่มีปลาใด ๆ ที่ขัดกับคำพูดของ Dunce ประการแรก ในสองแห่งมีกระดูก "5:4" ที่สองไม่มีกระดูก "5:1"

บู๊ทส์ในแม่น้ำ

ในฉากที่นีน่าดึงชูริคออกจากแม่น้ำบนภูเขา เขาถอดรองเท้าก่อนจะปีนขึ้นไปในถุงนอน ทุกคนรู้ดีถึงความต่อเนื่อง: ชูริคที่แน่นแฟ้นเริ่มกระโดดข้ามที่โล่ง และในท้ายที่สุด ตกลงมาจากหน้าผาที่ไหลลงสู่แม่น้ำบนภูเขา นักกีฬาและสมาชิกคมโสมดึงตัวออกจากน้ำ แต่ชูริคสวมรองเท้าออกจากแม่น้ำ

สองดอกคาร์เนชั่นและสมาชิกคมโสมหนึ่งตะกละ

RIA Novosti RIA Novosti

Varley, Nikulin, Vitsin และ Morgunov ในภาพยนตร์สารคดีเรื่อง "Prisoner of the Caucasus"

"ความผิดพลาด" จำนวนมากที่สุดตกอยู่ในฉากที่ถ่ายทำในบ้านของสหายซาคอฟ เริ่มต้นด้วยช่องมองที่ฮีโร่ของ Frunzik Mkrtchan กำลังแอบดู Nina หายไปจากกำแพงในไม่กี่นาที "ความไม่สอดคล้อง" อีกอย่างหนึ่ง - ถาดอาหาร Coward, Dunce และ Experienced นำ Nina มารับประทานอาหารกลางวันอันหรูหราด้วยผลไม้และขนมปังขิง และเมื่อเพลงเกี่ยวกับสุลต่านจบลง ผู้ชมจะเห็นชัดเจนว่าถาดว่างเปล่า ปรากฎว่าสมาชิกคมโสมที่หิวโหย "กวาดล้าง" ทั้งโต๊ะพร้อมจานในเวลาไม่กี่นาที

ผ้าพันแผล

ฉากที่ Morgunov ได้รับการฉีดด้วยเข็มฉีดยาซึ่งคล้ายกับปั๊มก็ถูกทำเครื่องหมายด้วยความไม่ลงรอยกันที่ตลกเช่นกัน เพื่อนของชูริคที่ไม่สามารถเอาเข็มฉีดยาออกจากเนื้อสันนอกของร่างกายของเอ็กซ์พีเรียนซ์ได้ ถ่มน้ำลายใส่มือของเขา...ผ่านผ้าพันแผล

หยาด "ของจริง" และ "หมีป่า"

หมีหิมาลัยเหมือนตีนปุกที่กระโดดออกจากถ้ำตรงไปที่ฮีโร่ของภาพยนตร์ไม่ได้อาศัยอยู่ในภูมิภาคนี้ บางทีนั่นอาจเป็นเหตุผลว่าทำไมปลอกคอจึงมองเห็นได้ชัดเจนบน "สัตว์ป่า"

ข้อเท็จจริงต่อไปนี้จะไม่ปิดบังจากสายตาของผู้ชมที่เอาใจใส่: เมื่อ Vitsin, Nikulin และ Morgunov ปีนเข้าไปในตู้เย็นท่ามกลางความร้อนแรงของการไล่ล่า พวกเขาออกมาปกคลุมไปด้วย "น้ำค้างแข็ง" ทุกอย่างดูเป็นธรรมชาติมาก ยกเว้นหยาดน้ำแข็งบนหมวกของคนขี้ขลาดที่แกว่งไกวในทุกการเคลื่อนไหว

เงาไมโครโฟน

ในตอนของสวอนเลค เงาของไมโครโฟนจะมองเห็นได้ชัดเจนทางด้านขวาของสหายซาคอฟที่กำลังคุกเข่าอยู่

ทิ้งชูริค

ข่าว RIA

Demyanenko ในภาพยนตร์เรื่อง "นักโทษแห่งคอเคซัส"

ในตอนท้ายของหนัง เมื่อชูริคพานีน่าบนลา รถบัสก็วิ่งไปหาพวกเขา ชั่วขณะหนึ่ง เขาซ่อนวีรบุรุษ ขาทั้งหมด รวมทั้งลา หายตัวไป และรถบัสออก และวินาทีต่อมา Shurik ก็ปรากฏขึ้นอีกครั้งบนหน้าจอ ขี่หลังรถบัสที่ออกเดินทาง อย่างไรและทำไมชายหนุ่มพร้อมกับลาถูกไล่ออกจากรถโดยบังคับให้พวกเขาเดินทางด้วยตัวเองผู้ชมเท่านั้นที่สามารถคาดเดาได้

การเซ็นเซอร์และลูกเล่นเล็กน้อย

ความคิดของภาพยนตร์เรื่องนี้เกิดขึ้นหลังจาก Gaidai อ่านหนังสือพิมพ์เรื่องหนึ่งเกี่ยวกับการลักพาตัวหญิงสาวโดย dzhigit ที่มีความรักในสาธารณรัฐทรานคอเคเซียน ไกไดต้องการยิงยูริ นิคูลิน เพื่อนของเขาในทันทีและคิดบทบาทให้เขา แต่เขาปฏิเสธ: "วันนี้พวกเขาขโมยเจ้าสาว? ความโง่! ฉันจะไม่แสดงในภาพยนตร์" Gaidai พยายามเกลี้ยกล่อม Nikulin โดยสัญญาว่าจะปรับปรุงสคริปต์ด้วยกัน

ข่าว RIA

Mkrtchyan, Etush, Nikulin และ Morgunov ในภาพยนตร์เรื่อง "Prisoner of the Caucasus"

การเซ็นเซอร์ของสหภาพโซเวียตห้ามฉากเปิดของภาพยนตร์เรื่องต่อไปนี้ซึ่งถูกคิดค้นโดย Gaidai และ Nikulin: คนขี้ขลาดเข้าใกล้รั้วไม้และมองไปรอบ ๆ วาดตัวอักษร "X" ด้วยชอล์ค Dunce ปรากฏขึ้นถัดไปและลงท้ายด้วยตัวอักษร "U" ตำรวจที่เห็นความอัปยศนี้ส่งเสียงนกหวีดลั่น แต่ Dunce ไม่แพ้เลย กล่าวเสริมว่า "เป็นภาพยนตร์สารคดี"

เป็นที่น่าสังเกตว่า Natalia Varley ไม่สามารถพากย์เสียง Nina ให้กับตัวละครของเธอได้ "นักโทษ" พูดด้วยเสียงของ Nadezhda Rumyantseva

โฟกัสกับการหมุนของหัวของ Vitsin หนึ่งร้อยแปดสิบองศาถูกถ่ายในหลายขั้นตอน อย่างแรก: Vitsin วางหมวกลงบนใบหน้าขยับนิ้วพับหน้าอก - กล้องยิงหยุด ประการที่สอง: Vitsin สวมแจ็คเก็ตของเขาไปข้างหน้าหมวกอยู่บนใบหน้านิ้วขยับ - กล้องยิงหยุด และเฟรมเหล่านี้ "แตก" อีกชิ้นหนึ่งซึ่งถ่ายด้านหลังศีรษะของ Georgy Mikhailovich: ใต้หมวกก่อนแล้วจึงขยับขึ้น

ข่าว RIA

Vitsin, Nikulin และ Morgunov ในภาพยนตร์สารคดีเรื่อง "Prisoner of the Caucasus"

เป็นที่น่าสนใจด้วยว่าในฉากการเจรจาต่อรองในสำนักงานของ Saakhov ฮีโร่ของ Mkrtchyan กล่าววลี - "แต่คุณไม่ได้แพะ!" ในวลีนี้ คำว่า "get" ถูกเปล่งออกมาโดยนักแสดงคนอื่น

ในฉากที่ Trinity Vitsin-Morgunov-Nikulin ดื่มเบียร์ Vitsin ซึ่งเป็นผู้ดื่มเบียร์ตัวยงจึงจิบเบียร์จริง ๆ

วัสดุถูกจัดทำขึ้นบนพื้นฐานของข้อมูลจากโอเพ่นซอร์ส

... หลังจากอ่าน "ขนมปังปิ้งของชูริค" ฉันอยากจะจำ "นักโทษแห่งคอเคซัส" คุณรู้หรือไม่ว่าอะไรทำให้เกิดหัวข้อนี้ เราดูหนังเรื่อง "บริษัท ที่ 9" กับครอบครัวของฉันและลูกสาวของฉันบอกว่าลาจากนักโทษคอเคเชี่ยนเล่นลาในภาพยนตร์เรื่องนี้ !!!

ข้อเท็จจริงที่น่าสนใจเกี่ยวกับหนังตลกที่ดีที่สุดของ Gaidai:

และในตอนต้นของภาพยนตร์ ชูริคก็ปรากฏตัวบนลา
Donkey Lucy เริ่มมีชื่อเสียงในปี 1966 เมื่อภาพยนตร์เรื่อง "Prisoner of the Caucasus" ออกฉาย . ภาพยนตร์เรื่องนี้ถ่ายทำในแหลมไครเมีย และผู้ช่วยผู้กำกับไกไดดูแลชายหนุ่มรูปงามที่มีกีบเท้าผู้นี้ในฐานะคู่หูของชูริค - เดมยาเนนโก

อีกอย่าง ลูซี่เกิดเมื่อวันที่ 15 เมษายน พ.ศ. 2491 ในเอเชียกลาง อายุขัยเฉลี่ยของลาคือ 30 ถึง 40 ปี แต่ชาวร้อยปีจะมีอายุยืนยาวถึง 60 ปี ลูซีใช้ชีวิตของเธอจนถึงขีดจำกัดอายุของเธอ
ครั้งสุดท้ายที่เธอเขย่าวัยชราเมื่ออายุ 55 และแสดงใน "บริษัทที่ 9" จำได้ว่า Vlad Galkin (Yakut) เล่นอยู่ที่ไหน

เรื่องราวที่น่าสนใจบอกโดย Vladimir ETUSH (ใน "นักโทษแห่งคอเคซัส" - สหาย Saakhov):
ในฉากนั้น ลูซี่ยิงปืนมอสวิชล้มลง
“เราทนทุกข์ทรมานกับสัตว์ที่ดื้อรั้นตัวนี้ เมื่อคุณต้องการไป - หยุด, ยืน - ไป Leonid Gaidai ระมัดระวังเรื่องลามาก โดยกล่าวว่าสัตว์ดังกล่าวเป็นพระคัมภีร์ ดังนั้น "สหายนักแสดง ระวังตัวด้วย" Demyanenko (Shurik) เรียกลา (หรือลา) ว่า "หู" และเขาก็ตอบ โดยทั่วไปแล้วลานั้นเข้ากับ Sasha และ Natasha Varley เท่านั้น พวกเขาป้อนน้ำตาลให้เขา ในตอนท้ายของการถ่ายทำ ลาตาม Sasha ด้วยหางของเขา และที่นี่เมื่อตอนที่ถ่ายทำด้วยความดื้อรั้นของลาพวกเขาชักชวนให้ลายืนเป็นเวลานานและเขา - สัตว์ร้ายที่ฉลาด - รู้ว่าซาชามีน้ำตาลอยู่ในกระเป๋าของเขาและวิ่งตามเขาไป พวกเขาทำซ้ำ 30 ครั้ง อเล็กซานเดอร์เปลี่ยนกางเกงของเขา - เพื่อไม่ให้มีกลิ่นน้ำตาล และสัตว์ก็ไม่หลุดออกมา! เราตัดสินใจถ่ายตอนอื่น สัตว์ตัวนี้จึงวิ่งหนีไปที่ไหนสักแห่งรอบโค้ง วินาทีต่อมา เกิดการชน ลากรีดร้องและกรีดร้อง และด้วยเหตุนี้เอง กลุ่มเพื่อนที่โกรธแค้นจึงหลุดออกมา ซึ่งเรียกร้องค่าชดเชยสำหรับค่าเสียหายสำหรับ Moskvich ที่พิการ แต่เมื่อพวกเห็นทรินิตี้ของเรา - Vitsin, Morgunov และ Nikulin - พวกเขายิ้มขอลายเซ็นและเหตุการณ์ก็คลี่คลาย

ตามแผนเดิม "นักโทษแห่งคอเคซัส" ควรจะเริ่มต้นเช่นนี้ คนขี้ขลาด (วิตซิน) ขึ้นมาที่รั้วเขียนตัวอักษรตัวใหญ่“ X” อย่างขี้ขลาดและมองไปรอบ ๆ ก็วิ่งหนีไป จากนั้นผู้มีประสบการณ์ (Morgunov) จะปรากฏขึ้นและดึงตัวอักษรขนาดใหญ่ "U" อย่างมั่นใจ ตำรวจที่สังเกตเห็นความอัปยศนี้เป่านกหวีด อย่างไรก็ตาม Balbes (Nikulin) ไม่ลังเลเลยไปที่รั้วและเสริมว่า: "... ภาพยนตร์ dozhestvenny" สกรีนเซฟเวอร์นี้ถูกตัดออกในภายหลังโดยพิจารณาว่าเป็นหัวไม้

สำหรับกลอุบายทุกอย่างที่นักแสดงคิดค้นขึ้น Gaidai จ่ายเงินให้พวกเขาด้วยแชมเปญ พวกเขาบอกว่าในท้ายที่สุด Nikulin ได้รับ 24 ขวด Morgunov - 18 และ Vitsin เพียงขวดเดียวเพราะเขาไม่ชอบแชมเปญ อันที่จริงเขาคิดกลอุบายในภาพยนตร์ไม่น้อยไปกว่าคู่หูของเขา

นี่คือสิ่งที่เขาพูดจอร์จี วิตซิน:“จำตอนที่พวกเขาเคาะประตูแล้วผมบินออกไปนอกหน้าต่างได้ไหม? ฉันเพิ่มสัมผัสเดียว - คนขี้ขลาดบินและตะโกนว่า "ระวัง!" หรือการแสดงด้นสดอย่างอื่น - เมื่อฉันวิ่งตาม Varley และตกใจกับผ้าเช็ดหน้าที่ตกลงมาจากเธอ ดูเหมือนจะเป็นเรื่องเล็กน้อย แต่ด้วยเหตุผลบางอย่างผู้ชมจึงจำช่วงเวลานี้ได้เป็นอย่างดี และฉันเพิ่งเดินจากภาพ - เนื่องจากเป็นคนขี้ขลาดหมายความว่าเขาควรกลัวทุกอย่างแม้แต่ผ้าพันคอ ฉันยังคิดฉากกับแตงกวาในขณะที่ชูริคกำลังไล่ตามเราบนรถราง ฉันยิงจากหนังสติ๊ก แตงกวายังคงอยู่ในมือของฉัน และหนังสติ๊กก็บินหนีไป แต่สิ่งที่ฉันชอบที่สุดคือ "ยืนหยัดสู่ความตาย" จำได้ไหมว่าเราสามคนจับมือกันขวางถนนของวาร์เลย์? และฉันกำลังชักกระตุกระหว่าง Morgunov และ Nikulin ทุกคนยังทำให้ฉันนึกถึงฉากนี้ ... "

เป็นเวลานานที่พวกเขาไม่สามารถหานักแสดงในบทบาทของนักเรียนสมาชิกคมโสมนักกีฬานีน่า ไกไดกำหนดอย่างเข้มงวด: "ผู้หญิงคนนั้นต้องดึงความสนใจมาที่ตัวเองทันที" ผู้ช่วยนำภาพถ่ายจากทั่วประเทศ ทำการทดสอบภาพถ่ายมากกว่าห้าร้อยภาพ

Natalya Varley ถูก "ค้นพบ" โดยผู้กำกับ Georgy Yungvald-Khilkevich (ผู้แต่งในอนาคตของ "D'Artagnan and the Three Musketeers") ในโอเดสซา ระหว่างทัวร์มอสโคว์เซอร์คัส เขาดึงความสนใจไปที่สาวนักไต่เชือกคนสวย ใต้โดม เมื่อทรงตัวอยู่บนราวสำหรับออกกำลังกายที่แขวนอยู่ Natalya Varley ก็เอาชนะจังหวะการเต้นรำของสเปนได้ ผู้กำกับเสนอบทบาทนำในภาพยนตร์ของเขาเรื่อง The Rainbow Formula ทันที แต่สภาศิลปะไม่อนุมัติเธอและเธอเล่นบทบาทจี้เท่านั้น

จากการทดสอบหน้าจอครั้งแรก Varley ทำให้ลาไปโดยไม่คาดคิดสำหรับทุกคน “ เธอทำให้เขาไปได้อย่างไร - คุณต้องถามเธอ” Alexander Demyanenko รู้สึกประหลาดใจ

หากการแสดงฉากสตันท์ให้กับนักแสดงสาวค่อนข้างง่าย ฉากในเกมก็ยากขึ้นมาก “เธอไม่รู้วิธีทำอะไรในโรงภาพยนตร์” ไกไดเล่า “แต่มีศิลปะตามธรรมชาติในตัวเธอที่สามารถทำอะไรได้มากมาย นอกจากนี้ เธอยังแสดงอุบายทั้งหมดได้อย่างสมบูรณ์แบบ และมีอีกมากในภาพ

ตามความเห็นเป็นเอกฉันท์ของทุกคนที่เกี่ยวข้องในการถ่ายทำภาพยนตร์เรื่องนี้ประสบความสำเร็จ ประสบความสำเร็จอย่างมากจน “ปฏิบัติการ Y” จะแซงหน้าทุกประการ อย่างไรก็ตามหลังจากการดูครั้งแรก Alexei Romanov ประธานสหภาพโซเวียต Goskino โจมตีผู้กำกับและผู้เขียนบทโดยกล่าวหาว่าต่อต้านโซเวียต การเซ็นเซอร์ไม่ชอบเรื่องตลก เพลง ความไร้สาระของการเล่าเรื่อง และความจริงจังของประเด็นที่เกี่ยวข้อง เซ็นเซอร์ไม่ชอบอะไร การวางภาพยนตร์ไว้บนชั้นวางง่ายกว่าและยอมรับว่าเป็นความล้มเหลวโดยสิ้นเชิง มากกว่าที่จะไปร่วมกับนักวิจารณ์และเปลี่ยนความตลกขบขันให้กลายเป็นภาพลักษณ์ที่อ่อนแอที่สุด

รูปภาพถูกบันทึกโดยบังเอิญ ครั้งหนึ่งต้องส่งหนังตลกสดไปที่กระท่อมของเบรจเนฟ ภาพยนตร์ที่ถูกปฏิเสธของ Gaidai ถูกส่งไปโดยรับความเสี่ยงเอง Leonid Ilyich ชอบ“ The Prisoner of the Caucasus” มากจนเขาทบทวนหลายครั้งในช่วงสุดสัปดาห์แสดงให้สมาชิกของ Politburo ของคณะกรรมการกลางที่อาศัยอยู่ในละแวกนั้นและโรยคำพูดของเขาด้วยแบบจำลองจากภาพยนตร์ ขอแสดงความยินดีกับประธานสหภาพโซเวียต Goskino Alexei Romanov ทางโทรศัพท์ด้วยชัยชนะอีกครั้งสำหรับโรงภาพยนตร์โซเวียต” - ผู้เขียนบทภาพยนตร์เรื่อง Yakov Kostyukovsky เล่า

ไม่กี่คนที่รู้ว่าในอายุหกสิบเศษเดียวกันพล็อตก็พร้อมสำหรับการต่อเนื่องของ "นักโทษแห่งคอเคซัส" สหายซาคอฟจบลงในคุกซึ่งเขากลายเป็นหัวหน้ากิจกรรมค่ายสมัครเล่น สำหรับคนผิวขาว - อาชีพแห่งความตายก็คล้ายคลึงกัน หลังจากโศกนาฏกรรมหลายครั้ง เขาได้รับการปล่อยตัวและหวังว่าจะกลับมามีอาชีพอีกครั้ง .... อย่างไรก็ตามตำแหน่งของเขาได้รับไปแล้ว ... นีน่า ผู้เขียนบทเชื่อว่าภาพจะถึงวาระที่จะประสบความสำเร็จ แต่ Goskino ที่แพร่หลายไม่อนุญาตให้มีการดำเนินการตามแผน

หนังเรื่องนี้อยู่เหนือการสรรเสริญ ทั้งเด็กและผู้ใหญ่รู้ดีว่าเป็นภาพยนตร์ที่คุณอยากดูซ้ำแล้วซ้ำอีก ภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่ได้มีเพียงอารมณ์ขันอมตะของตัวละครเท่านั้น แต่ยังมีเรื่องน่าติดตามเล็กน้อยอีกด้วย! .. แม้แต่องค์ประกอบของเรื่องโป๊เปลือยระดับ 60 ของศตวรรษที่ผ่านมา และฉันก็ถูกหลอกหลอนมานานแล้วกับคำถามที่ว่าการเซ็นเซอร์ของโซเวียตทำให้ Natalya Varley มีเสน่ห์ครึ่งเรื่องวิ่งเล่นในถุงน่องเพียงลำพังได้อย่างไร

ที่บ็อกซ์ออฟฟิศในปี 2510 "นักโทษแห่งคอเคซัส" เกิดขึ้นอย่างมั่นใจสำหรับปีที่มีผู้ชม 76.54 ล้านคน

ภาพยนตร์เรื่อง "นักโทษแห่งคอเคซัส" ถ่ายทำเกือบทั้งหมดในแหลมไครเมีย อาจเป็นไปได้ว่าภาพยนตร์เรื่องนี้และสถานที่ถ่ายทำของตอนต่างๆ ได้รับการพูดถึงมากกว่าเรื่องอื่นๆ บนคาบสมุทร - ทั้งความจริงและนิยาย ผู้ที่อาศัยอยู่ในหมู่บ้าน Radiant หรือเมือง Alushta ยินดีที่จะแสดงให้คุณเห็นสถานที่ต่างๆ มากมายที่เหล่าฮีโร่ของ Nikulin, Vitsin, Morgunov, Varley และคนอื่นๆ ได้ก้าวเข้ามา

Nikulinsky nut - สถานที่สำคัญของแหลมไครเมีย

เฉพาะตอนที่ถ่ายทำกับแม่น้ำภูเขาที่แม่น้ำ Mzymta ใกล้ Krasnaya Polyana ในบริเวณใกล้เคียงของ Sochi (แม้ว่าฉันจะได้ยินจากชาว Alushta ว่าแม่น้ำถูกสร้างขึ้นอย่างเทียมที่เชิง Demerdzhi ถูกกล่าวหาว่ามีผ้าใบกันน้ำยาววางอยู่ตามภูเขา เส้นทางและน้ำถูกระบายออกจากถังของผู้ให้บริการน้ำหลายรายจากด้านบน - และภูเขาก็ไหล ไร้สาระแน่นอน แต่น่าสนใจ)

สถานที่ถ่ายทำหลักคือ Alushta และบริเวณโดยรอบหมู่บ้าน Radiant ใกล้กับเทือกเขา Demerdzhi การยิงเดียวกันนี้เกิดขึ้นที่บริเวณหมู่บ้าน Kuibyshevo ในเขต Bakhchisaray ส่วนหนึ่งของทางหลวงสายเก่า Alushta - Verkhnyaya Kutuzovka บริเวณใกล้เคียง Yalta และ Ai-Petri

Nikulinsky Nut - เฟรมจากภาพยนตร์เรื่อง "Prisoner of the Caucasus"

สถานที่ที่เป็นที่รู้จักมากที่สุดคือต้นวอลนัทเก่าแก่ใกล้กับ Demerdzhi ซึ่งฮีโร่ของ Nikulin นั่งและขว้างถั่ว ต้นไม้ต้นนี้มีอายุประมาณ 600 ปี (เส้นรอบวงลำต้น 296 ซม.) และเคยเติบโตใกล้อารามกรีกยุคกลางที่ตั้งอยู่บริเวณปากหุบเขาแห่งภูตผี นักท่องเที่ยวชอบถ่ายรูปใกล้ ๆ ไม่ไกลจากต้นไม้มีเสาผู้พิทักษ์ป่า Alushta และมีป้าย "Nikulinsky Nut" บางครั้งผู้พิทักษ์ป่าพยายามเอาเงิน (2-3 ฮรีฟเนีย) เพื่อถ่ายรูปข้างต้นไม้ อายุของต้นไม้และความสำคัญทางวัฒนธรรมและสุนทรียศาสตร์ของต้นไม้สามารถเป็นข้อโต้แย้งที่น่าเชื่อถือและสนับสนุนการคุ้มครองทางกฎหมายของต้นไม้

ไม่กี่เมตรจากถั่ว Nikulinsky มีกลุ่ม บริษัท ขนาดใหญ่ซึ่งได้รับจากไกด์ว่าเป็น "หินที่ Varley เต้น" บันไดโลหะถูกแทนที่ด้วยหินเพื่อให้ทุกคน (อีกครั้งไม่ใช่ฟรี) สามารถปีนขึ้นไปและเลียนแบบการเต้นรำกับ "เพลงเกี่ยวกับหมี" กลุ่มบริษัทขนาดใหญ่ถัดจากถั่ว Nikulinsky ถูกแสดงให้นักท่องเที่ยวเห็นโดยไม่ได้ตั้งใจ มัคคุเทศก์เองก็ไม่รู้ความจริง หรือขี้เกียจเกินกว่าจะไปหาหินจริง

ในภาพยนตร์จะเห็นได้ชัดเจนว่าก่อนการเต้นรำ นีน่าก้าวเท้าที่ค่อนข้างเบาลงบนก้อนหิน และบล็อกขนาด 2 เมตรใกล้น็อตก็ไม่สามารถเป็นหนึ่งเดียวได้ นอกจากนี้ ในกรอบภาพ การวางแนวไปยัง Mount Elkh-kaya, Angar-burun และทุ่งลาเวนเดอร์เหนือหมู่บ้านลาเวนเดอร์ยังมองเห็นได้ชัดเจนในพื้นหลัง เมื่อวันที่ 10 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2550 กลุ่มผู้ที่ชื่นชอบตัดสินใจที่จะยุติตำนานเกี่ยวกับหิน Varley และลงมือสำรวจขนาดเล็ก ในมือมีการพิมพ์เฟรมจากฟิล์ม จากการค้นหาครึ่งชั่วโมงพบว่าหินจริงและสถานที่ถ่ายทำของตอนนั้นถูกค้นพบ

ตั้งอยู่ประมาณ 100 เมตรทางตะวันออกเฉียงเหนือของ Nikulinsky Nut ท่ามกลางโขดหินขนาดใหญ่ พื้นที่ทั้งหมดปกคลุมไปด้วยผลไม้ชนิดหนึ่งและพุ่มไม้พุ่มโรสฮิป ตัวหินนั้นเป็นก้อนแบนสูงครึ่งเมตร หินสี่เหลี่ยมคางหมูซึ่งมองเห็นได้ในภาพด้านขวา (ชูริคยืนอยู่ด้านหลัง) ถูกซ่อนไว้อย่างสมบูรณ์ในพุ่มไม้หนาม สถานที่ที่ตั้งกล้องอยู่ห่างจากหินในช่องแคบ 5 เมตร - ดังนั้นเอฟเฟกต์จึงถูกสร้างขึ้นราวกับว่านีน่ากำลังเต้นรำอยู่บนหินที่ค่อนข้างสูง - ซึ่งในภาพยนตร์คือเอวของชูริค ระหว่างตัวหินกับสถานีควบคุม ตอนนี้มีเศษเล็กเศษน้อยใหม่ๆ ของกลุ่มบริษัทอยู่ ซึ่งตกลงมาจากก้อนหินขนาดใหญ่ที่ยื่นออกมาจากทิศตะวันตก พวกเขาไม่ได้อยู่ที่นั่นระหว่างการถ่ายทำ เปรียบเทียบกับเฟรมที่พิมพ์ออกมามีความคล้ายคลึงกัน 100%

พบหินวาร์เลย์ น่าเสียดายที่สภาพอากาศมีเมฆมากและภาพไม่น่าตื่นเต้น ครั้งหน้าที่เราไปเยี่ยมชม Valley of Ghosts เราจะถ่ายรูปหินจากมุมที่ดีอย่างแน่นอน พยายามเคลียร์พุ่มไม้และกำหนดพิกัดที่แน่นอนโดยใช้ ZHPS เมื่อพิจารณาว่ามีมัคคุเทศก์และนักข่าวชาวไครเมียหลายคนในกลุ่มของเรา เราสามารถหวังว่าข้อมูลเกี่ยวกับที่ตั้งของหินจริงจะกระจายไปทั่วบริเวณนี้ในไครเมีย และมัคคุเทศก์ส่วนใหญ่จะไม่หลอกลวงแขกของแหลมไครเมียอีกต่อไปด้วยการแสดงการถ่ายทำที่สมมติขึ้น ที่ตั้งของภาพยนตร์ยอดนิยม

อย่างไรก็ตาม เมื่อไม่กี่ปีที่ผ่านมา บริษัทท่องเที่ยวแห่งหนึ่งได้จัดทัวร์แอนิเมชั่นชุดคอสตูม “Visiting the Prisoner of the Caucasus” ซึ่งพวกเขาเล่ารายละเอียดเกี่ยวกับการถ่ายทำภาพยนตร์ด้วยการสาธิตบนพื้นดิน ใน Simferopol การสืบสวนภาพยนตร์ที่ยอดเยี่ยม "ตามรอยเท้าของเชลยชาวคอเคเชี่ยน" ถูกถ่ายทำเมื่อหลายปีก่อน ที่นี่ทุกอย่างแสดงและบอกรายละเอียด - ที่ไหน เมื่อไร และอย่างไรที่พวกเขาถ่ายทำ

อย่างไรก็ตาม ลาภาพยนตร์ Shurik ยังคงอาศัยอยู่ในสวนสัตว์ Simferopol มีป้ายอยู่บนกรง "ลา Lusya ซึ่งย้ายโดยสตูดิโอภาพยนตร์ยัลตาเข้าร่วมในการถ่ายทำ The Caucasian Captive", "9th Company", "Special Forces" แน่นอนว่าลาไม่ได้ดูร่าเริงเหมือนในภาพยนตร์อีกต่อไป หลายปีผ่านไป ลานักแสดงภาพยนตร์เป็นที่ชื่นชอบของพนักงานสวนสัตว์และเป็นหนึ่งในสถานที่ท่องเที่ยวของเมือง Simferopol Donkey Lusya เกิดเมื่อวันที่ 15 เมษายน พ.ศ. 2491 ในเอเชียกลาง ส่วนสูงที่วิเธอร์สคือ 112 ซม. น้ำหนักเฉลี่ยของกระเป๋าที่ลูซี่รับได้คือ 70 - 80 กก. อายุขัยเฉลี่ยของลาคือ 30 ถึง 40 ปี แต่ชาวร้อยปีจะมีอายุยืนยาวถึง 60 ปี

ชาวบ้านจะรู้จักสถานที่ถ่ายทำภาพยนตร์:

ตอนที่กับผู้บริหารโรงแรมถูกถ่ายทำที่ IMC "Yunost" อาคารนี้และคำจารึกยังคงมีชีวิตรอดมาจนถึงทุกวันนี้ บันไดที่ Nina (Varley) วิ่งหนีในตอนต้นของภาพยนตร์และพบกับ Saakhov ตั้งอยู่ด้านหลังร้าน Sporting Goods และเดินจากโบสถ์ไปยังโรงอาบน้ำ (Baglikova Street) ตอนที่มี Kunaks ถ่ายทำที่ร้านอาหาร Solnechny ซึ่งปัจจุบันเป็นดิสโก้คลับ UNDERWORLD ช่วงเวลากับเคบับและขนมปังปิ้งเกี่ยวกับไซเบอร์เนติกส์: วงแหวนรถรางของเมือง (ไม่ใช่ระหว่างเมือง) ZAGS - สถานีถ่ายเลือด Alushta ตำรวจ-สำนักทะเบียน. วันเกิดมีการเฉลิมฉลองที่หน้าบาร์ Natalina ปัจจุบันในพื้นที่ของหอพัก Severnaya Dvina อาคารหอพักเรืองแสงในภาพยนตร์ (ตรงกันข้าม Shurik บอก Saakhov เกี่ยวกับเจ้าสาวที่ถูกขโมย) สิ่งที่สำคัญที่สุดคือ ครอบครัวของฉันเชื่อมต่อกับเชลย ส่วนที่เหลือของเวทีที่ Morgunov สอนให้เต้นรำแบบบิดเบี้ยวอยู่ห่างจากบ้านปัจจุบันของฉันในอาณาเขตของค่าย Chaika 50 เมตรและเด็กที่มองไปที่ประตู Vitsyn คือพ่อของฉันและเขาก็มองไปที่ ไซต์ (ไม่เป็นไปตามบท) ที่พวกเขาตะโกนใส่เขาและเมื่อเห็นวิธีการเล่นของวิทสินแล้วพวกเขาก็ตัดสินใจจากไป และประตูกระท่อมของ Saakhov ซึ่ง Shurik และ Edik (ผู้เป็นระเบียบ) วิ่งไปนั้นอยู่ในบ้านถัดจาก Genoa Tower (อยู่ในกรอบด้านซ้ายของบ้าน) ที่คุณยายปู่และพ่ออายุน้อยอาศัยอยู่ ในปีเหล่านั้น

วันถ่ายทำภาพยนตร์เรื่อง "Prisoner of the Caucasus" ในแหลมไครเมีย:

1 มิถุนายน (Alushta) - วันถ่ายทำครั้งแรกในการสำรวจ เฟรมแรกของภาพยนตร์เรื่องนี้ถ่ายทำ: ชูริคขี่ลา (มีลาสองตัว) ในวันนั้นพวกเขาทำงานตั้งแต่ 7.30 น. ถึง 18.00 น. แต่ยิงฟิล์มที่มีประโยชน์เพียง 11 เมตรเท่านั้น
2 มิถุนายน - ชูริคเดินทางต่อไปบนลา
3 มิถุนายน - ถ่ายทำตอนที่ "ที่ฐานการปีนเขา": ชูริคบอกลานีน่า นีน่า: "มันดึกแล้ว ไป…"

โดดหินก่อนเต้น - ยังมาจากหนัง

4 มิถุนายน - ตอนถ่ายทำในหมู่บ้าน Radiant: Nina ลงมาจากหน้าผา เนื่องจากสภาพอากาศเลวร้าย ถ่ายเพียงภาพเดียว (5 เมตรที่มีประโยชน์)

6 มิ.ย. (เรเดียนท์) - นีน่ามองชูริคในถุงนอนแล้วหัวเราะ (ตอนที่ถ่ายทำตอนนี้ วาร์ลีย์ไม่สามารถหัวเราะแบบแพร่เชื้อได้ จากนั้นสมาชิกคนหนึ่งของทีมงานภาพยนตร์ก็ดึงเสื้อยืดของเขาขึ้นแล้วแสดงให้เธอเห็น ท้องของเขาหลังจากนั้นหญิงสาวก็หัวเราะออกมาอย่างจริงใจ); ชูริคอยู่ในถุงนอนล้มลงกับพื้นแล้วกลิ้งไปมา

8 มิถุนายน - กลุ่มย้ายไปที่ Simferopol ซึ่งถ่ายทำตอน "ถนนใกล้ร้านขายยา" ใกล้โรงบรรจุกระป๋อง 1 พฤษภาคม: Shurik ตกลงไปด้านหลังรถบรรทุก ชูริคกระโดดลงจากรถบรรทุก ชูริควิ่งไปตามถนนและพบกับเอดิก ชูริคเข้าไปในรถพยาบาลของเอดิก

9 มิถุนายน - กลุ่มกลับไปที่ Alushta ซึ่งมีการถ่ายทำตอนต่างๆ: Shurik ในสวนของร้านขายยาเข้าหาผู้ป่วยสองคนและเสนอให้คิดสามคน มโนธรรมเหล่านั้นเขา: "มันเป็นบาปที่จะหัวเราะเยาะคนป่วย"

นีน่าเต้นบนหิน - ยังมาจากหนัง

11-12 มิถุนายน - วันหยุด
13 มิถุนายน - กลุ่มย้ายไป Kuibyshevo มีการถ่ายทำตอนต่างๆ ตั้งแต่ต้นภาพยนตร์: ชูริคพบกับเอดิก ซึ่งรถของเขาหยุดชะงัก Edik ส่งบทพูดคนเดียวที่กระตือรือร้นไปที่รถพยาบาลของเขาซึ่งหยุดอยู่ตลอดเวลา: "ให้ตายเถอะวันที่ฉันนั่งลงที่พวงมาลัยของเครื่องดูดฝุ่นนี้ ไม่ใช่เรื่องไร้สาระที่ Abu-Ahmad Ibn-bey ผู้ยิ่งใหญ่และเฉลียวฉลาดซึ่งขับรถคันแรกคันนี้กล่าวว่า: “จำไว้นะ Edik” เขากล่าว “อัลลอฮ์เท่านั้นที่รู้ว่าจุดประกายของพวกนอกรีตที่ไม่คู่ควรนี้อยู่ที่ใด ตระกูลเครื่องยนต์สันดาปภายในอันรุ่งโรจน์ ขอให้คาร์บูเรเตอร์ของเขาแห้งไปตลอดกาล!” ชูริคพยายามขยับลาที่ดื้อรั้นของเขา A. Demyanenko จำได้ว่าสิ่งนี้เกิดขึ้นจริงได้อย่างไร:

“มีปัญหากับลา ตามโครงเรื่อง เขาเดินหรือยืน โดยทั่วไปแล้วลานั้นรับมือยาก ฉันให้สิ่งหนึ่งแก่เขา - และเขาก็ดูแลของเขาเอง เป็นเรื่องดีที่เมื่อคุณลากลา เขามักจะต่อต้าน และฉันก็ได้ลาที่ธรรมดามาก แต่ Varley ทำให้เขาไปได้อย่างไร - คุณต้องถามเธอ ... "

14 มิถุนายน (Kuibyshevo) - Nina ที่สวยงามผ่าน Shurik และ Edik; นีน่าตามด้วยลาและรถพยาบาล ชูริคขี่ลาเพื่อนีน่า
15 มิถุนายน (Kuibyshevo) - ชูริคไปหานีน่า นีน่าเดินผ่านกระจก นีน่าซ่อนตัวอยู่ในป่า

16 มิถุนายน (Kuibyshevo) - ลาลากชูริคเข้าไปในป่าหลังจากนีน่า ชูริครีบวิ่งผ่านพุ่มไม้
17 มิถุนายน (Kuibyshevo) - Shurik และ Edik เตะรถ นีน่ากำลังมา เอดิกกำลังขับรถผ่านนีน่า Shurik ออกจากป่าบนลา
วันที่ 18 มิถุนายนเป็นวันหยุด
19 มิถุนายน (Kuibyshevo) - Shurik หยุด Nina:“ ขอโทษที ฉันมีคำขอใหญ่ๆ ให้คุณ: ฉันสามารถขอให้คุณไปตามทางหลวงเท่านั้นโดยไม่ปิด นีน่าประหลาดใจ: “แล้วทำไมล่ะ” - "ใช่ ลาของฉันกำลังติดตามคุณราวกับว่าถูกมัด" นีน่าสงสัย: "ลา?" - "ใช่แล้ว" ชูริคตอบ “เขาตามฉันมางั้นเหรอ? และฉันคิดว่า ... "-" ไม่ - เขาเป็น! - ชูริคประกาศอย่างเด็ดเดี่ยว ขจัดความสงสัยทั้งหมดออกจากตัวเขา Shurik และ Nina รู้จักกันดี หญิงสาวบอกว่าเธอมาหาป้าของเธอในวันหยุด

20 มิถุนายน (Kuibyshevo) - Shurik และ Nina รู้จักกัน ชูริคดึงลาของเขา แต่เขาไม่ไป Shurik และ Nina กำลังเดินไปตามถนน

22 มิถุนายน (หมู่บ้าน Nikita) - ถ่ายทำตอนที่ "alp base": Shurik ย่องเข้าไปในค่ายเพื่อลักพาตัว Nina; ชูริคสอดแนมท่ามกลางผู้คนที่นอนหลับอยู่ในถุงนอน ชูริคพบนีน่า
23 มิถุนายน (หมู่บ้าน Nikita) - ชูริคกำลังมองหานีน่า Shurik ปิด Nina ในกระเป๋า
24 มิถุนายน - ชูริคขี่หลังนีน่าบนลา (ตอนจากตอนต้นของภาพยนตร์); รถพยาบาลกำลังขับไปตามถนน มุ่งหน้าไปยังรังนกอินทรีย์
25 - 26 มิถุนายน - วันหยุด
27 มิถุนายน (Radiant) - Shurik และ Edik แข่งกันบนถังที่มีล้อ

28 มิถุนายน (Radiant) - ตอนจากตอนจบของภาพยนตร์: Shurik และ Nina อยู่ใกล้กับป้ายรถเมล์ ชูริคและเอดิกแข่งกันบนลำกล้องล้อ

30 มิถุนายน (Alushta) - นีน่าอยู่ในรถพยาบาล Shurik และ Edik บนกระบอกล้อ แตงกวากระทบเอดิก

4 กรกฎาคม (Radiant) - Shurik และ Edik บนกระบอกล้อ ทรินิตี้ในรถ; แผงขายรถของนีน่า นีน่าเข้าไปในรถของทั้งสามคน ทั้งสามคนวิ่งตามนีน่า
5 กรกฎาคม (Alushta) - ทรินิตี้ขับรถขึ้นไปบนฟลอร์เต้นรำ ในวันนั้นพวกเขาทำงานตั้งแต่ 7.30 ถึง 18.00 น. แต่ลบฟิล์มที่มีประโยชน์เพียง 18 เมตรเท่านั้น

6 กรกฎาคม (Radiant) - ตอนที่ถ่ายทำที่ "alpbase": Shurik กำลังมองหา Nina ท่ามกลางคนนอนหลับ ชูริคลากกระเป๋าไปกับนีน่า
7 กรกฎาคม (Radiant) - ทรินิตี้ถือกระเป๋ากับนีน่า (ไม่ใช่ Varley อยู่ในกระเป๋า แต่เป็นหนึ่งในสมาชิกของทีมงานภาพยนตร์); ตำรวจขับรถขึ้นไปบนรถที่นีน่าซ่อนตัวอยู่บนมอเตอร์ไซค์แล้วถามชูริคว่า “คุณกำลังบรรทุกอะไรอยู่” - “เจ้าสาวถูกขโมย” ชูริคตอบอย่างตรงไปตรงมา

แต่ดันซ์แสดงไหวพริบ - เขาโวยวาย และตำรวจก็หัวเราะอย่างเต็มที่: "ถ้าคุณทอดชิชเคบับจากเจ้าสาวคนนี้

ตอนที่มีหัวหมุนของคนขี้ขลาดถูกถ่ายทำเช่นนี้: Vitsin ถ่ายทำด้วยหมวกแกะตัวผู้บนหัวของเขาแล้วพวกเขาก็ขัดจังหวะแผนของ Morgunov และ Nikulin วิทซินพลิกตัวและถูกถ่ายจากด้านหลัง เขาสวมแจ็กเก็ตในอีกทางหนึ่ง โดยมีมือแปลกๆ ยื่นออกมาจากด้านหลังของเขา และแล้วก็กลับมาที่เดิมอีกครั้ง

8 กรกฎาคม (Radiant) - นีน่านั่งรถพยาบาล ทั้งสามคนวิ่งขึ้นไปที่รถพยาบาล รถพยาบาลวิ่งไปตามถนน ตามด้วยรถเปิดประทุนที่มีตรีเอกานุภาพ ตามด้วยถังแบบมีล้อ

9 กรกฎาคม (Alushta) - ผู้มีประสบการณ์แสดงวิธีการเต้น คนขี้ขลาดโกงตั๋ว Dunce เล่นเป็นโดมิโน (อย่างไรก็ตาม ชายชราผู้กังวลอย่างมากและกลัวที่จะสูญเสียคือหนึ่งในผู้เขียนบทภาพยนตร์เรื่อง Maurice Slobodskoy)
10 กรกฎาคม (Alushta) - ทรินิตี้ดื่มเบียร์ในขณะที่คนขี้ขลาดพูดอย่างมีปรัชญา: "การมีชีวิตเป็นสิ่งที่ดี" และ Balbes ชี้แจง: "และเป็นการดีที่จะมีชีวิตที่ดีขึ้น"; คนขี้ขลาดและมากประสบการณ์กำลังส่งสัญญาณให้ Dunce จากรถ พวกเขาพูดว่า เรากำลังจะไป
วันที่ 11 กรกฎาคมเป็นวันหยุด

14 กรกฎาคม (สดใส) - คนขี้ขลาดยิงจากหนังสติ๊ก ดันซ์ตัดเชือกด้วยมีด Dunce แขวนอยู่บนเชือก ดันซ์ขว้างขวดน้ำมันลงบนถนน นีน่าขโมยรถของทั้งสามคน

15 กรกฎาคม (Radiant) - ทรินิตี้เข้าไปในตู้เย็น คนขับตู้เย็นได้ยินเสียง ทรินิตี้คลานออกมาจากตู้เย็นที่ปกคลุมด้วยหยาด

16 กรกฎาคม (สดใส) - นีน่าส่งสัญญาณให้ทรินิตี้เคลียร์ทางให้เธอ ทรินิตี้ยืนอยู่บนถนน มือประสานกัน อีกอย่าง วิทสินคิดฉากนี้ขึ้นมา นี่คือสิ่งที่เขาชื่นชอบในภาพยนตร์เรื่องนี้ และแน่นอนว่าเขาเล่นในตอนนี้ - คุณจะหัวเราะ

17 กรกฎาคม (Radiant) - ทรินิตี้วิ่งตามนีน่าในป่า หนิงวิ่งเข้าไปในถ้ำ หมีออกมาจากถ้ำด้วยเสียงคำราม (แน่นอนว่า Mishka ได้รับการฝึกฝน Zvonarev ผู้ฝึกสอนของเขามักจะอยู่ข้างๆเขาในชุด)

19 กรกฎาคม (Radiant) - Dunce และ Nina กอดกันหายใจเข้าหลังจากพบกับหมี นีน่าถอยห่างจากคนโง่ คนขี้ขลาดหนีจากผ้าคลุมของนีน่าที่นอนอยู่บนพื้น (มุขนี้อยู่ในบัญชีของวิทซินด้วย) นีน่าติดอยู่ในรถ

21 กรกฎาคม (ผ่าน) - Shurik และ Edik บนกระบอกล้อ
22 กรกฎาคม (Radiant) - ชูริคขึ้นม้าด้วยรถที่มีทรินิตี้และนีน่า ชูริคกระโดดจากหลังม้าขึ้นรถ (แน่นอนว่าตัวสำรอง)

23 - 26 กรกฎาคม - วันหยุด เมื่อวันที่ 27 กรกฎาคม การถ่ายทำได้เริ่มต้นขึ้นอีกครั้ง ตอนถ่ายทำในวันนั้นใน Radiant: Dzhabrail ถูกนำตัวแกะ; ชูริคบนหลังม้า
28 กรกฎาคม (สดใส) - Saakhov ออกจากบ้านหลังจากการนัดพบกับนีน่าไม่สำเร็จผ่านทรินิตี้พูดกับ Jabrail:“ ไม่มีอะไรเลยในหนึ่งวันเธอจะหิวในหนึ่งสัปดาห์เธอจะโหยหาและใน เดือนเธอจะกลายเป็นคนฉลาด จะรอ".

29 กรกฎาคม (หมู่บ้าน Nikita) - ทรินิตี้และนิน่าที่ถูกผูกไว้กำลังขับรถผ่านป่าคดเคี้ยวระหว่างต้นไม้
30 กรกฎาคม (Radiant) - Nina และ Shurik แขวนผ้าเปียก Dunce ซ่อนตัวอยู่ใต้ถุง คนขี้ขลาดร้องเพลงตามนีน่า
31 กรกฎาคม (Radiant) - ทรินิตี้ซ่อนอยู่หลังหิน เต้นกับสำรับไพ่; ดันซ์เกือบตกลงมาจากต้นไม้ Dunce กลัวว่าเขาโดน Experienced; มีประสบการณ์ในการสั่งการ; แผนประสบการณ์

1 สิงหาคม (Radiant) - นีน่าร้องเพลง "The Song of the Bears" ชูริคขอให้เธอร้องเพลง นีน่าร้องเพลง; ชูริคขว้างถั่ว ชูริคออกจากนีน่า ขี้ขลาดและมีประสบการณ์

2 สิงหาคม (Radiant) - Nina วิ่ง; นีน่าปีนหินเต้นรำ ดันซ์ขว้างถั่วลง นีน่าและชูริคจากไป Dunce ตกลงมาจากต้นไม้ไปยังผู้สมรู้ร่วมคิดของเขา

อย่างไรก็ตาม นี่เป็นวันสุดท้ายของการเดินทางของ Evgeny Morgunov - หลังจากนั้นภาพยนตร์เรื่องนี้ก็ถ่ายทำโดยไม่มีเขา ทำไม เพราะเขาทะเลาะกับลีโอนิด ไกได เราจำได้ว่าแม้ในระหว่างการถ่ายทำ "Moonshiners" Morgunov ก็ทำให้ความสัมพันธ์ของเขากับผู้กำกับเสียไปโดยปฏิเสธที่จะแสดงในตอนแรก และหลังจากการแทรกแซงของ Pyryev เขาก็สามารถกลับไปที่ทรินิตี้ได้

ที่ “Operation Y” ความสัมพันธ์ของนักแสดงกับ Gaidai ก็ไม่ได้พัฒนาไปในทางที่ดีที่สุดเช่นกัน แต่แล้วภาพก็ยังทำสำเร็จได้ แต่สำหรับเชลย ฝียังคงเปิดออก

นี่คือวิธีที่ L. Gaidai เล่าถึงเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น: “เกิดเหตุฉุกเฉินขึ้นในกองถ่าย The Captive ซึ่งเป็นคอร์ดสุดท้ายของการทำงานร่วมกัน Morgunov มาที่การถ่ายทำกับแฟน ๆ ฉันบอกผู้อำนวยการกลุ่ม: "นำบุคคลภายนอกทั้งหมดออกจากไซต์!" Morgunov ที่ฉันเกือบจะด้วยหมัดของเขา ฉันรับบทผู้กำกับและขีดฆ่าฉากทั้งหมดกับเขาต่อหน้าต่อตาของมอร์กูนอฟ และยังไม่ได้ถ่ายทำอีกมาก “ทุกอย่าง” ฉันพูดกับผู้กำกับ - ส่งมอร์กูนอฟไปมอสโก เขาจะไม่ยิงอีก” ดังนั้นทั้งสามคนของฉันจึงเลิกกัน ... "

โดยวิธีการที่ในชุด Morgunov ได้รับอัตราต่ำสุดในทรินิตี้ - 25 รูเบิลต่อวันที่ยิงในขณะที่ Nikulin ได้รับ 50 รูเบิล, Vitsin - 40 (อัตราของ Demyanenko คือ 50 rubles, Varley's - 13 rubles 50 kopecks) แต่ก็เป็นเช่นนี้แล ตอนนี้กลับไปที่ชุดภาพยนตร์

เมื่อวันที่ 3 สิงหาคม กลุ่มหนึ่งจาก Radiant ย้ายไปที่ Alushta ตอนที่ถ่ายทำในวันนั้น: ด้านหน้าของโรงแรม Yunost; ชูริคและนีน่ากำลังมา
วันที่ 4 สิงหาคมเป็นวันหยุด

5 สิงหาคม (Alushta) - Dzhabrail หยุดภรรยาของเขาที่ประตู:“ คุณจะไปไหน? กลับบ้าน…"
6 สิงหาคม (Alushta) - คนขี้ขลาดนำตู้เย็นไปที่ประตูบ้านของ Dzhabrail คนโง่ที่ถ่มน้ำลายในบ่อแตงโม บอกภรรยาของจาเบรลว่าเจ้าบ่าวได้ขโมยสมาชิกพรรคคนหนึ่งในย่านใกล้เคียง
7 สิงหาคม (Radiant) - Shurik และ Edik ไล่ตาม Nina เดินไปตามถนน (แทนที่จะเป็น Varley มีการถ่ายทำสำรอง); ชูริควิ่งไปบนหลังม้าที่ซึ่งทรินิตี้และนีน่านั่งอยู่
วันที่ 8 สิงหาคมเป็นวันหยุด

9 สิงหาคม (Ai-Petri) - รถค้างอยู่ที่ขอบเหว ชูริคพานีน่าออกจากรถ Nina ตบหน้า Shurik ดุเขาและเขาก็ปิดปากของเธอด้วยการจูบ (ทรินิตี้จะถูกลบออกในองค์ประกอบที่ไม่สมบูรณ์ - แทนที่จะเป็น Morgunov มีตัวสำรองในรถซึ่งถูกถอดออกจากด้านหลัง)

Saakhov อธิบายให้แพทย์ฟัง (นักแสดงหญิง Nina Grebeshkova เธอเป็นภรรยาของ Leonid Gaidai ด้วย) ทำไม Shurik ถึงป่วย:“ คุณเข้าใจไหมนี่เป็นรูปแบบที่รุนแรงมากของโรค คุณเพียงแค่ต้องช่วยคน นั่นคือคำถาม สุจริตฉันสาบาน คุณเข้าใจโดยอิงจากโรคพิษสุราเรื้อรัง เขามีความคิดครอบงำ: เจ้าสาวที่ถูกขโมย เขากระตือรือร้นที่จะช่วยใครซักคนอยู่ตลอดเวลา แค่ความคิดฟุ้งซ่าน บอกตรงๆ

แพทย์วินิจฉัยทันที: "ชัดเจน: อาการสั่นของเดลิเลียมคืออาการเพ้อคลั่ง" - "ใช่ ขาว ร้อน ขาว" Saakhov เห็นด้วยกับการวินิจฉัย แพทย์ให้ความมั่นใจกับเขา: “ไม่ต้องกังวล เราจะวางเท้าเขาภายในสามวัน” แต่ซาคอฟต้องการให้ชูริคเก็บไว้ให้นานที่สุด ดังนั้นเขาจึงถามหมอว่า “ไม่ ไม่ ไม่ต้องรีบ ไม่ต้องรีบ นี่คือแขกของเรา สิ่งสำคัญคือต้องรักษา สิ่งสำคัญคือต้องคืนคนที่เต็มเปี่ยมสู่สังคม ไม่ต้องรีบ...”

13 สิงหาคม (Alushta) - Saakhov พบกับ Shurik ใกล้สถานีตำรวจ: เขาวิ่งไปที่นั่นเพื่อรายงานการลักพาตัวของ Nina; Saakhov เรียกโรงพยาบาลเพื่อให้มีรถมาจากที่นั่นสำหรับ Shurik

14 สิงหาคม (Alushta) - ชูริคและผู้บริหารโรงแรมฟังขนมปังปิ้งเกี่ยวกับไซเบอร์เนติกส์ ชูริคเขียนในสมุดบันทึก

17-19 สิงหาคม - ย้ายไปที่ Krasnaya Polyana ใกล้ Sochi ซึ่งจะมีการถ่ายทำตอนของแม่น้ำบนฝั่งและในน่านน้ำของแม่น้ำภูเขา Mzymta

ถ่ายทำอีกครั้งในศาลา Mosfilm
7-8 ตุลาคม - 12 คนของทีมงานภาพยนตร์ไปที่ Alushta เพื่อถ่ายทำสองสามตอนในสถานที่และจุดเริ่มต้นและจุดสิ้นสุดของภาพยนตร์
9-10 ตุลาคม - การเตรียมตัวสำหรับการถ่ายทำ
11 ตุลาคม (Alushta) - Shurik และ Nina กำลังเดินไปตามถนนมุ่งหน้าไปยังป้ายรถมินิบัส ชูริคขี่ลาเพื่อแท็กซี่
12 ตุลาคม (Alushta) - นีน่ายืนอยู่ท่ามกลางฝูงชนที่งานเปิดวังเวดดิ้ง นีน่าหัวเราะ ชูริคขี่ลาหลังรถสองแถว
13 ตุลาคม (Alushta) - กลุ่มผู้ชมที่ Wedding Palace; ชูริคขี่ลา (เฟรมสุดท้าย)

ในพื้นที่อินเทอร์เน็ต ผู้คนหลายสิบคนได้พูดคุยกันถึงประเด็นที่เกี่ยวข้องกับสถานที่ถ่ายทำภาพยนตร์ยอดนิยมเรื่องนี้ ดังนั้น เพื่อไม่ให้เกิดความซ้ำซากจำเจ เราจะให้โอกาสผู้อ่านได้ชมการอภิปรายเกี่ยวกับสถานที่ถ่ายทำภาพยนตร์เรื่อง "Prisoner of คอเคซัส" บนเว็บไซต์ของ Alexei และ Galina Petrovsky:

อภิปรายในภาพยนตร์เรื่อง "นักโทษแห่งคอเคซัส" (ข้อความที่ตัดตอนมา)

... ไม่เพียงแต่ฉันสนุกกับการดู The Prisoner of the Caucasus เท่านั้น แต่ฉันยังรวบรวมข้อมูลทุกประเภทเกี่ยวกับภาพยนตร์เรื่องนี้ด้วย ความสนใจอย่างหนึ่งของฉันคือการชี้แจงสถานที่ถ่ายทำของบางแปลงอย่างแม่นยำ และเมื่อฉันอยู่ใน Alushta ฉันก็จัดการกับปัญหานี้อย่างใกล้ชิด แต่น่าเสียดายที่ฉันไม่พบสิ่งใดเลย แม้แต่การเที่ยวชม Valley of Ghosts และ Glade of Fairy Tales ยกเว้นเช่น: "ภาพยนตร์ที่มีชื่อเสียงถูกถ่ายทำที่นี่ .... " - พวกเขาไม่พูดอะไรเกี่ยวกับมัน

จริงฉันพบที่แห่งหนึ่งอย่างแน่นอน - นี่คืออาคารของร้านขายยาใกล้กับฉากที่ถ่ายทำเมื่อ Shurik รีบไปหาตำรวจพบ Saakhov ด้วยเสียงตะโกน: "พวกเขาขโมยขโมย ... " - เขาถามอะไรบางอย่าง: “อะไร ลาของคุณถูกขโมยไป? เสียดายที่ตอนนี้จำชื่อถนนไม่ได้แล้ว ร้านขายยา หรือบ้านเลขที่ แต่สำหรับคนที่สนใจ บอกได้เลยว่าถ้าไปจากตลาดมาที่ไปรษณีย์กลางให้สั้นที่สุด ทาง-ผ่านโบสถ์ แล้วสถานที่นั้นอยู่ก่อนถนนจะเลี้ยวลงสู่ทะเล เป็นไปไม่ได้ที่จะทำผิดพลาดโดยการปรากฏตัวของบันไดกระจกของร้านขายยา

อย่างไรก็ตาม สถานที่ถ่ายทำบางแห่งยังคงเป็นจุดมืดสำหรับฉัน อเล็กซ์ ฉันจะขอบคุณมากถ้าคุณช่วยให้กระจ่างเกี่ยวกับปัญหานี้

1. จุดเริ่มต้นของภาพยนตร์เมื่อ Shurik, Edik และ Nina พบกันครั้งแรก หลายครั้งบนขอบฟ้า มองเห็นทิวเขาที่ราบเรียบสูงชันและค่อนข้างสูงซึ่งมีขนาดค่อนข้างใหญ่ซึ่งสิ้นสุดในหน้าผาที่มี "โปรไฟล์" ที่มีลักษณะเฉพาะ มองเห็นได้ชัดเจนหลายครั้ง จากจุดที่ไม่มีใน Alushta และที่อื่น ๆ ในแหลมไครเมียฉันไม่เห็นสิ่งนี้ มันอยู่ที่ไหน?

2. ฉากที่รู้จักกันดีและ "สว่าง" เช่นนี้เมื่อ Vitsin, Nikulin และ Morgunov ดื่มเบียร์และสนุกกับชีวิต ฉันเห็นด้วย ถ่ายทำที่ไหนสักแห่งใกล้เมืองบันเทิง แต่มีโรงภาพยนตร์ในฤดูร้อนอยู่ใกล้ ๆ ซึ่งพวกเขาสอนผู้เข้าชมถึงวิธีการบิด มีถนนที่พวกเขาขับรถขึ้นไปและมีอาคารหลัก - เห็นได้ชัดว่าร้านขายยาที่มีหน้าต่างบานใหญ่ยาวในแนวตั้ง ไม่เพียงเท่านั้น ฉันยังพบว่าโรงภาพยนตร์นั้นถูกเรียกหรือถูกเรียกว่า "เซิร์ฟ" แต่ฉันหามันไม่เจอหรืออย่างน้อยก็ในที่ที่คล้ายกัน คุณทราบพิกัดที่แน่นอนของสถานที่นั้นหรือไม่?

3. วังแต่งงาน - จากทุกที่ที่ฉันมอง แต่ฉันไม่เห็นภาพดังกล่าว พวกเขาเอามันลงไม่ได้เหรอ?

อเล็กซ์:
1. จุดเริ่มต้นของภาพยนตร์เมื่อ Shurik, Edik และ Nina พบกันครั้งแรก หลายครั้งบนขอบฟ้า มองเห็นทิวเขาที่ราบเรียบสูงชันและค่อนข้างสูงซึ่งมีขนาดค่อนข้างใหญ่ซึ่งสิ้นสุดในหน้าผาที่มี "โปรไฟล์" ที่มีลักษณะเฉพาะ มองเห็นได้ชัดเจนหลายครั้ง จากจุดที่ไม่มีใน Alushta และที่อื่น ๆ ในแหลมไครเมียฉันไม่เห็นสิ่งนี้ มันอยู่ที่ไหน?

นี่คือแหลมไครเมีย - 100% และมีสถานที่ดังกล่าวมากมาย เช่นเดียวกับในบริเวณใกล้เคียงของ Bakhchisarai และในบริเวณใกล้เคียงของ Simferopol และ Belogorsk แม้ว่าส่วนใหญ่จะอยู่ในพื้นที่ของหมู่บ้าน Kuibyshevo (เพิ่มเติมจาก KRYMOVED: นี่คือส่วนหนึ่งของถนน Vysokoye - Kuibyshevo, Mount Utyug ปรากฏอยู่ในพื้นหลังในภาพยนตร์)

ถัดจากภาพยนตร์ แต่ไม่ใช่ในชีวิต ท้ายที่สุดแล้ว Morgunov ที่หลับไหลเดินทางผ่าน "ป่าสน" ได้อย่างไร แต่จบลงที่ Ai-Petri ...

... มีถนนที่พวกเขาขับรถขึ้นไปบนรถ และมีอาคารหลัก - เห็นได้ชัดว่าเป็นร้านขายยาที่มีหน้าต่างบานใหญ่และยาวในแนวตั้ง ถ้าจำไม่ผิด อาคารหลังนี้เคยเป็นร้านขายเฟอร์นิเจอร์หลังวงแหวน "ถัง" บนเนินเขา ถ้าคุณไปที่ซิมเฟโรโพล ตอนที่สั้นมาก บนถนนที่ "เก่า" เดียวกันกับทางผ่าน มีการถ่ายช็อตการไล่ล่าจำนวนมากจนดูเหมือนว่าถนนจะยาว

ไม่เพียงเท่านั้น ฉันยังพบว่าโรงหนังนั้นชื่อหรือถูกเรียกว่า "เซิร์ฟ" แต่ฉันหามันไม่เจอหรืออย่างน้อยก็ในที่ที่คล้ายกัน

โรงหนังไม่ชัดเจน - คุณต้องดู ด้วย Palace of Barco-Combinations มีคำถามมากกว่าคำตอบเพราะในกรอบหนึ่ง Alushta แน่นอนในอีกด้านหนึ่งความสงสัยคืบคลานเข้ามาในสิ่งที่ไม่มี ตัวอย่างเช่น ฉันสงสัยว่า "บ้านบ้า" และถนนไปที่นั่น (ที่มีรั้วยาว) ถ่ายทำใน Simferopol แต่การตรวจสอบตอนนี้เป็นปัญหา - เนื่องจากตอนนี้รั้วถูกรื้อถอนอีกฟากหนึ่งของถนนต้องสงสัย - ประตูโรงงานนั้นด้วย

มันอาจจะคุ้มค่าที่จะดูรายละเอียดเพิ่มเติมใน Alushta สำหรับสถานที่ถ่ายทำทั้งหมด ในตอนที่ Saakhov เห็น Nina ลงบันไดเป็นครั้งแรก ฉันมักจะรู้สึกว่าเคยเห็นบันไดนี้หลายครั้งใน Alushta แต่ฉันต้องกลับไปตรวจสอบอีกครั้ง ใช่และพวกเขาบอกว่าบ้านที่พวกเขาขับแกะถือตู้เย็นจากบันไดที่ชูริคกระโดดขึ้นไปบนลายังคงอยู่ใน Alushta

Mc:
ฉันรู้ว่าบันไดอยู่ที่ไหน ซึ่งชูริคขี่ลาไป อยู่ในลานภายใน ทางเข้าซึ่งอยู่ด้านหลังห้องยิงปืนที่จุดเริ่มต้นของเขื่อน เราซื้อไวน์ที่นั่น และพนักงานต้อนรับก็คุยอวดว่าเมื่อหนังถูกถ่ายทำและต้องใช้บันได เราก็เดินไปรอบๆ หลา และลานของพวกมันก็อยู่ใกล้ที่สุด ดังนั้นพวกเขาจึงลงจากบันได เราไม่เชื่อและถ่ายรูปบันได แล้วเราก็มองไปที่เทปคาสเซ็ท ปรากฎว่าเธอเป็น!

มีช็อตหนึ่งที่ชูริคและเพื่อนของเขาแขวนอยู่บนต้นไม้เมื่อกระบอกปืนตกลงสู่ก้นบึ้ง ดังนั้น สำหรับฉันแล้วดูเหมือนว่านี่คือ Chatyr-Dag ซึ่งถ่ายทำจากด้านข้างของทางหลวง Simferopol-Alushta ด้านบน และชิ้นส่วนของคูลัวร์เย็น ฉันจะพยายามหามุมนี้ในฤดูใบไม้ผลิ นอกจากนี้ (เฟรมนี้ไม่อยู่ในการตัด) จำได้ไหมว่าชูริคหนีออกจากโรงพยาบาลจิตเวชได้อย่างไร? เขาวิ่งไปตามรั้วยาวและอินโนโก ฉันคิดว่าถ่ายทำที่ Simferopol รั้วโรงงานวันที่ 1 พฤษภาคม มีเสาแบบมัด ยังคงมีอยู่ใน Simferopol พวกเขายืนอยู่ตั้งแต่ปีที่ 14 พวกเขาได้รับการติดตั้งโดยสัมปทานเบลเยียม ไม่ว่าในกรณีใด ฉันจะพยายามหาจุดถ่ายภาพนี้ด้วย

อเล็กซ์):
เกี่ยวกับรั้วฉันเดาเหมือนกัน! และอีกด้านหนึ่ง คุณสามารถเห็นรั้วของ Shevchenko Park เมื่อเขายังอยู่ ใช่ และประตูโรงพยาบาลจิตเวชด้วย ประตูไกลของโรงงานด้วย วันที่ 1 พ.ค.