(การรับรู้ การตีความ การประเมิน)
บทกวี "กลางคืนส่อง สวนเต็มไปด้วยแสงจันทร์ พวกเขานอน ... ” - หนึ่งในผลงานชิ้นเอกของ A. A. Fet สร้างเมื่อวันที่ 2 สิงหาคม พ.ศ. 2420 โดยได้รับแรงบันดาลใจจากการร้องเพลงของ T. A. Kuzminskaya (น้องสาวของ Sofya Andreevna Tolstoy) ซึ่งบรรยายถึงเหตุการณ์นี้ในบันทึกความทรงจำของเธอ งานนี้เป็นการเปิดบทกวีทั้งหมดในคอลเล็กชั่น "Evening Lights" ซึ่ง Fet เรียกว่า "Melody" แน่นอนว่านี่ไม่ใช่เรื่องบังเอิญ บทกวีนี้เขียนขึ้นด้วยแนวเพลงรักโรแมนติก กวีเชื่อว่าความงาม - แนวคิดหลักของเนื้อเพลง - ไม่ได้แสดงออกในบรรทัดไม่ใช่ในคำพูดที่ประณีต แต่เหนือสิ่งอื่นใด "ฟังอย่างละเอียด" ดังนั้นหนึ่งในลักษณะที่สำคัญที่สุดของบทกวีคือความไพเราะ
ความเป็นละครของงานนี้เกิดขึ้นได้จากการทำซ้ำในระดับต่าง ๆ ของข้อความบทกวี ดังนั้นในไวยากรณ์โคลงสั้น ๆ มี anaphoras (และ ... และ ... อะไร ... อะไร ... ) โครงสร้างคู่ขนานภายในบท ("ที่คุณเป็นหนึ่ง - ทุกชีวิตที่คุณเป็นหนึ่ง - ความรัก; แต่ชีวิตไม่มีจุดจบ และไม่มีเป้าหมายอื่น" .... ) Fet เปรียบเทียบคำที่ใกล้เคียงกันในองค์ประกอบเสียง - "ถอนหายใจดัง" - ซึ่งให้บทกวีเพิ่มเติมความหมายและอารมณ์ "หวือหวา" มันใช้เทคนิคการออกเสียงของ assonance (ทำซ้ำเสียง [a], [o]), การพูด (ซ้ำเสียง [p] ในบรรทัด "เปียโนเปิดทั้งหมดและสตริงในนั้นสั่น")
องค์ประกอบของบทกวียังก่อให้เกิดความไพเราะ ในการพูดคนเดียวแบบโคลงสั้นนี้ ผู้เขียนใช้เทคนิควงแหวน ในบรรทัด “รักคุณ กอดและร้องไห้เหนือคุณ” ซึ่งเป็นกรอบการทำงาน Fet แสดงถึงความรู้สึกหลักของฮีโร่: ความสุขและความชื่นชมในพลังของศิลปะการร้อง
แน่นอนว่าความไพเราะของบทกวีนั้นถูกกำหนดโดยธีมของมัน ท้ายที่สุด งานนี้ไม่ได้เกี่ยวกับความรักและธรรมชาติเท่านั้น แต่ยังเกี่ยวกับการร้องเพลงที่ยอดเยี่ยม เกี่ยวกับเสียงที่ก่อให้เกิดประสบการณ์ที่สดใสมากมาย:
กลางคืนส่องแสง สวนเต็มไปด้วยแสงจันทร์ วาง
คานที่เท้าของเราในห้องนั่งเล่นที่ไม่มีไฟ
เปียโนเปิดอยู่ทั้งหมด และสายในนั้นก็สั่น
เหมือนหัวใจของเราสำหรับเพลงของคุณ
คุณร้องเพลงจนรุ่งสาง เหน็ดเหนื่อยด้วยน้ำตา
ที่คุณอยู่คนเดียว - รักที่ไม่มีรักอื่น
ฉันก็เลยอยากมีชีวิตอยู่ โดยไม่ส่งเสียง
รักคุณกอดและร้องไห้กับคุณ
Fet ไม่ได้แสดงถึงภูมิทัศน์หรือการตกแต่งภายในที่เฉพาะเจาะจง แต่ทุกอย่างรวมเข้ากับเขาอย่างกลมกลืน กวีสร้างภาพไดนามิกแบบองค์รวมซึ่งการแสดงผลทางภาพการได้ยินสัมผัสและความรู้สึกปรากฏขึ้นทันที ลักษณะทั่วไปและการผสมผสานของภาพธรรมชาติ ความรัก ดนตรีช่วยให้กวีแสดงความสมบูรณ์ของความสุขในการรับรู้เป็น
บทกวีเป็นอัตชีวประวัติ ฮีโร่โคลงสั้น ๆ ของเขาคือเฟตเอง
งานนี้เล่าถึงประสบการณ์ของกวีในการพบปะกับคนรักของเขาสองครั้ง ซึ่งระหว่างนั้นต้องแยกทางกันเป็นเวลานาน แต่เฟตไม่ได้วาดภาพผู้หญิงอันเป็นที่รักของเขาด้วยจังหวะเดียว ไม่ติดตามการเปลี่ยนแปลงทั้งหมดในความสัมพันธ์และสภาพของเขา เขาจับได้เฉพาะความรู้สึกสั่นไหวที่ปกคลุมเขาภายใต้ความประทับใจในการร้องเพลงของเธอ:
และหลายปีผ่านไปอย่างอ่อนล้าและน่าเบื่อ
และเสียงถอนหายใจดังก้องในตอนนั้น
ว่าคุณอยู่คนเดียว - ตลอดชีวิตที่คุณอยู่คนเดียว - ความรัก
ความรู้สึกนั้นยากจะอธิบายด้วยคำพูด ฮีโร่ในโคลงสั้น ๆ ถ่ายทอดเอกลักษณ์ ความลึก และความซับซ้อนของประสบการณ์ของเขาด้วยความช่วยเหลือของคำอุปมา "ทั่วโลก" ในบรรทัดสุดท้าย
บทกวีนี้ทำให้เราเชื่อมั่นอีกครั้งว่ามีเพียงศิลปะเท่านั้นที่สามารถทำให้บุคคลมีเกียรติ ชำระจิตวิญญาณให้บริสุทธิ์ ปลดปล่อย และเพิ่มคุณค่าให้กับมันได้อย่างแท้จริง เพลิดเพลินกับงานที่ยอดเยี่ยม ไม่ว่าจะเป็นดนตรี ภาพวาด บทกวี เราลืมปัญหาและความล้มเหลวทั้งหมดของเราไป เราถูกฟุ้งซ่านจากความเร่งรีบและคึกคักทุกวัน จิตวิญญาณของมนุษย์ทั้งหมดเปิดรับความงาม ละลายในนั้น และได้รับพลังที่จะมีชีวิตอยู่ต่อไป นั่นคือ ความเชื่อ ความหวัง ความรัก Fet เขียนเกี่ยวกับเรื่องนี้ในบทสุดท้าย เสียงที่วิเศษของนักร้องทำให้ฮีโร่ในโคลงสั้น ๆ เป็นอิสระจาก "การดูหมิ่นโชคชะตาและการทรมานที่แผดเผาของหัวใจ" นำเสนอขอบเขตใหม่:
และชีวิตไม่มีที่สิ้นสุดและไม่มีเป้าหมายอื่น
ทันทีที่คุณเชื่อในเสียงสะอื้น
รักคุณกอดและร้องไห้กับคุณ!
ผู้เขียนได้สัมผัสกับธีมของผู้สร้างโดยไม่ได้ตั้งใจ นั่นคือภารกิจของเขา เสียงของนักร้องที่ปลุกความรู้สึกในตัวฮีโร่ให้ตื่นขึ้น ฟังดูไพเราะมาก เพราะนางเอกทุ่มเทให้กับอาชีพของเธออย่างหลงใหลและหลงใหลในความมหัศจรรย์ของดนตรี ในช่วงเวลาของเพลง ดูเหมือนว่าเธอจะต้องไม่มีสิ่งใดในโลกนี้สำคัญไปกว่าเสียงที่ไพเราะเหล่านี้ มากไปกว่าความรู้สึกที่ทุ่มเทให้กับงาน เพื่อลืมทุกสิ่งยกเว้นความคิดสร้างสรรค์ - นี่คือส่วนแบ่งของผู้สร้างที่แท้จริง: กวี ศิลปิน นักดนตรี เรื่องนี้ยังกล่าวถึงในงานอีกด้วย
บทกวี "กลางคืนส่อง สวนเต็มไปด้วยแสงจันทร์ พวกเขานอน…” โดดเด่นด้วยธีมที่หลากหลาย ความลึกและความสว่างของภาพ ท่วงทำนองที่ไม่ธรรมดา รวมถึงแนวคิด ซึ่งในความคิดของฉัน อยู่ในความปรารถนาอันน่าทึ่งของผู้เขียนในการถ่ายทอดความงามของศิลปะและโลกอย่างครอบคลุม ทาง.
Afanasy Afanasyevich Fet เป็นนักแต่งบทเพลงที่สวยที่สุดบางทีอาจเป็นหนึ่งในความรักครั้งสุดท้ายในกาแลคซีของนักเขียนชาวรัสเซียเรื่อง "วัยทอง" คนที่มีชะตากรรมที่น่าเศร้าอย่างน่าอัศจรรย์
ชีวิตของกวีแทบจะไม่สามารถเรียกได้ว่ามีความสุข: เขาประสบกับคดีฟ้องร้องแต่งงานกับผู้หญิงที่ไม่มีใครรักและความรักที่จริงใจบริสุทธิ์และสวยงาม - น่าเสียดายที่ Afanasy Afanasyevich ไม่สามารถยอมรับได้ดังนั้นจนถึงวันสุดท้ายของเขาเขาตำหนิตัวเอง ทรมาน - และเทวิญญาณลงบนกระดาษเกี่ยวกับความรัก "เขียนสะอื้น" บทกวีรักแต่ละบทของเขาเป็นสตริงเปล่า ๆ หัวใจกลับด้านในออกต่อหน้าผู้อ่าน กระตือรือร้น หลงใหล มีความผิด ... สำหรับความกระตือรือร้นและความซื่อสัตย์นี้ในปีสุดท้ายของชีวิตเขาจะได้รับทั้งอ่างใส่ร้ายความเกลียดชัง และการดูถูกจากนักวิจารณ์ อย่างไรก็ตาม ในจิตวิญญาณของผู้ร่วมสมัยและทายาท เขาจะยังคงเป็นคนที่เย้ายวนอย่างไม่น่าเชื่อซึ่งทำให้โลกนี้มีเรื่องราวความรักที่น่าประทับใจ
หนึ่งในบทกวีที่จริงใจและน่าตื่นเต้นที่สุดโดย A.A. Feta กลายเป็น "ค่ำคืนที่ส่องประกาย สวนเต็มไปด้วยแสงจันทร์ พวกเขานอนลง…” นี่เป็นงานชิ้นต่อมาของกวีซึ่งมักตีความอย่างผิดพลาดโดยถือว่าอุทิศให้กับ Tatyana Kuzminskaya ซึ่งกลายเป็นต้นแบบของ Natasha Rostova ในนวนิยายของ L.N. ตอลสตอย "สงครามและสันติภาพ" แม้ว่าข้อเท็จจริงที่ว่านักวิชาการวรรณกรรมมีเหตุผลที่จะเชื่อเช่นนั้น แต่ก็มีความไม่ถูกต้องมากเกินไปในเวอร์ชันนี้ซึ่งขาดหายไปอย่างสิ้นเชิงในประวัติศาสตร์การสร้างบทกวีรุ่นอื่นที่ไม่ค่อยมีใครรู้จักตามที่มาเรีย Lazich - รักเดียวของกวี
ไม่กี่คนที่รู้ว่าเนื้อเพลงรักทั้งหมดของกวีนั้นอุทิศให้กับผู้หญิงคนนี้โดยเฉพาะที่รัก Afanasy Afanasyevich อย่างยิ่งและพร้อมที่จะเป็นเพื่อนบ้านผู้เป็นที่รักของเขา - เพียงไม่พรากจากเขา
อนิจจากวีไม่พอใจกับการแต่งงานกับสินสอดทองหมั้น เขาไม่สามารถละทิ้งความเป็นอยู่ที่ดีทางวัตถุเพื่อความรู้สึกที่ดีที่สุดในชีวิตของเขาได้ เมื่อลาซิชเสียชีวิตอย่างอนาถ เฟตจะตระหนักว่าเขาพลาดความสุขของเขาไป แม้จะมีการถกเถียงกันว่าการตายของเธอเป็นอุบัติเหตุหรือการฆ่าตัวตาย กวีตัดสินใจอย่างแจ่มแจ้ง: เขาเป็นคนที่ต้องโทษโศกนาฏกรรมของแมรี่ เขาจะไม่ให้อภัยตัวเองในเรื่องนี้ นั่นคือเหตุผลที่บ่อยครั้งในบทกวีของเขามีบรรทัดฐานของไฟและน้ำตา - สัญลักษณ์ของความผิดนิรันดร์ของเขา
บทกวี "กลางคืนส่อง ... " มีความสนิทสนมอย่างลึกซึ้งความรัก มันสะท้อนถึงประสบการณ์ทั้งหมดของกวี อย่างไรก็ตาม แม้จะมีประวัติศาสตร์อันน่าสลดใจในการสร้างสรรค์ผลงานนี้ แต่อารมณ์ของมันก็ยังคงเป็นเรื่องสำคัญและเป็นแรงบันดาลใจ ในบรรทัดสุดท้ายเต็มไปด้วยความเศร้าเล็กน้อย ระหว่างบรรทัดที่ใครๆ ก็อ่านได้ ไม่เลย เรารู้สึกถึงความหวังที่จะได้กลับมาพบกับคนรักของเขาอีกครั้ง ภาพลักษณ์ที่สดใสของเธอมาพร้อมกับฮีโร่โคลงสั้น ๆ ตลอดชีวิตของเขากลายเป็นเหมือนเทวดาผู้พิทักษ์ของเขา ไม่น่าแปลกใจที่บทกวีสร้างภาพลักษณ์ที่เย้ายวน น่าพิศวง ของหญิงสาวสวยที่ครั้งหนึ่งเคยเล่นเปียโนฮีโร่เป็นฮีโร่... ผลงานถูกครอบงำด้วยแนวคิดเรื่องความรักอมตะและจิตวิญญาณมนุษย์จนกลายเป็นโคลงสั้น ๆ ฮีโร่หวังว่าจะได้พบกับคนรักของเขานอกโลก
ตามพล็อตเรื่อง "คืนนี้ส่องแสง ... " ใกล้เคียงกับ "ฉันจำช่วงเวลาที่ยอดเยี่ยมได้ ... " ของพุชกิน: มันยังแสดงให้เห็นถึงแรงจูงใจของความทรงจำรักฟื้นความรู้สึกที่ดีที่สุดในจิตวิญญาณของฮีโร่ . บทกวีเริ่มต้นด้วยการอธิบาย ซึ่งเป็นภาพร่างภูมิทัศน์ และต่อด้วยภาพการออกเดทยามค่ำคืน ในระหว่างที่คู่รักต่างสนุกสนานกัน นางเอกเล่นเปียโนราวกับว่ากำลังระบายจิตวิญญาณของเธอ และคนรักของเธอในวินาทีนั้นรู้สึกถึงความรักที่เขามีต่อหญิงสาวอย่างดีที่สุด โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ตระหนักถึงความลึกซึ้งของความรู้สึกที่เขามีต่อเธอ
หลายปีผ่านไปและตอนนี้ภาพลักษณ์ของผู้เป็นที่รักได้เกิดใหม่ในจิตวิญญาณของฮีโร่ เขาขอบคุณเธอสำหรับความอ่อนโยน ความเย้ายวน และเสียใจที่ความฝันของเขายังคงเป็นแค่ความฝัน ...
องค์ประกอบของแหวนให้สัมผัสพิเศษและความหมายเชิงลึกให้กับบทกวี บทกลอน "รักคุณ กอดคุณ และร้องไห้กับคุณ" กำหนดกรอบเรื่องราวความรักของตัวละคร โดยผสานลวดลายของการแยกตัวออกจากกันในเนื้อเรื่อง
บทกวีนี้เขียนด้วย quatrains, iambic six-footed สลับกับคำคล้องจองชายและหญิง โดยมีการคล้องจองกัน แม้จะมีความเรียบง่ายที่เห็นได้ชัด แต่เนื้อเพลงของงานก็ทำได้โดยการทำงานที่ซับซ้อนโดยใช้วิธีการแสดงออกทางศิลปะ ในบรรดาเขตร้อน การแสดงตัวตนที่สำคัญที่สุดนั้นพบเห็นได้ในเกือบทุกบท (ยกเว้นบทสุดท้าย): รังสีวางอยู่ที่เท้า สายเปียโนสั่นไหว กลางคืนส่องแสง; และฉายา (ปีที่อ่อนล้า, ถอนหายใจเสียงดัง, เสียงสะอื้น) บทที่สองและสี่เรียงเรียงกันอย่างเรียงซ้อน ซึ่งช่วยเสริมภาพลักษณ์ของบทกวี เพื่อเพิ่มความรู้สึกเจ็บปวดอันน่ารื่นรมย์ของความขมขื่นของความรักที่สูญเสียไปร้อยเท่า
ตัวเลขโวหารนั้นมีความหลากหลายไม่น้อย ดังนั้นจึงมีลักษณะเป็นอะนาโฟรา (บทที่สาม), การไล่ระดับ (ความรัก, กอด, ร้องไห้), การผกผัน
แต่แรงดึงดูดหลักของงานนั้นมาจากการใช้การพาดพิงถึงและเชื่อมโยงกัน เป็นเทคนิคของสัทศาสตร์กวีนิพนธ์ที่สร้างท่วงทำนองที่ไพเราะและไพเราะของเส้น
ในสองบรรทัดแรก เสียง "l" และ "o" จะซ้ำกัน ทำให้เกิดความรู้สึกเงียบ อ่อนโยน นุ่มนวล ช่วงครึ่งหลังของ quatrain แรกโดดเด่นด้วยเสียง "r" มากมายซึ่งช่วยถ่ายทอดความตื่นเต้นซึ่งเป็นการเต้นของหัวใจที่ไม่สม่ำเสมอของคู่รักที่ตื่นเต้นสองคน
ความสง่างามที่ไร้ที่ตินี้เป็นเรื่องยากที่จะกล่าวถึงการเคลื่อนไหวทางวรรณกรรมใดๆ อย่างไรก็ตาม นักวิจารณ์วรรณกรรมหลายคนมักคิดว่านี่เป็นงานโรแมนติก
คุณสมบัติที่น่าทึ่งของกวี Fet คือเขาสามารถแยกตัวเองออกจากความยุ่งยากภายนอกได้ แม้ชีวิตจะมีปัญหา แต่เขาพบความปีติในความทรงจำและบทกวี แม้จะมีคำว่า "ร้องไห้", "น้ำตา" ซ้ำแล้วซ้ำอีกใน "The Night Was Shining ... " แต่ก็สะท้อนถึงความรู้สึกในเชิงบวกและยอดเยี่ยมของกวีเท่านั้น หนึ่งได้รับความรู้สึกว่าเขาไม่ต้องการกลับสู่ความเป็นจริง - เพียงเพื่อใช้ชีวิตในฝันที่สวยงามที่ปกป้องเขาจากปัญหาและความยากลำบากในโลกแห่งความเป็นจริง
ธีมของความรักฟังดูสดใสในบทกวีที่เกี่ยวข้องกับเนื้อเพลงช่วงปลายของ Fet “The night shone สวนเต็มไปด้วยแสงจันทร์ พวกเขานอนลง…” บทกวีนี้เขียนขึ้นเมื่อวันที่ 2 สิงหาคม พ.ศ. 2420 เนื้อหานี้อุทิศให้กับดนตรีและการร้องเพลงโดยตรง ดังนั้นผู้เขียนจึงอ้างถึงวงจรของท่วงทำนอง
บทกวี“ ค่ำคืนที่ส่องแสง ... ” ถูกสร้างขึ้นโดยกวีภายใต้ความประทับใจของดนตรียามเย็นกับเพื่อน ๆ และอุทิศให้กับ Tatyana Andreevna Bers ในการแต่งงานของ Kuzminskaya ซึ่งครั้งหนึ่ง Fet เคยหลงใหล เย็นนี้หญิงสาวร้องเพลงเพราะเธอเป็นนักร้องที่ยอดเยี่ยมและทำงานดนตรีอย่างมืออาชีพ Kuzminskaya - น้องสาวของภรรยาของ Leo Tolstoy - กลายเป็นต้นแบบของ Natasha Rostova ในนวนิยายเรื่อง War and Peace ในตอนของนวนิยายของ Tolstoy และในบทกวีของ Fet เราจะได้ยินเสียงร้องเพลงของเธอ:
สำหรับ Fet นางเอกที่เป็นโคลงสั้น ๆ เป็นศูนย์รวมความงามแห่งชีวิตบนโลกซึ่งเป็น "เสียง" ที่สูง
ในบทกวีนี้ ภาพลักษณ์ของความรักครอบงำ - ความทรงจำที่ไม่เกี่ยวกับเวลา:
และหลายปีผ่านไปอย่างอ่อนล้าและน่าเบื่อ
และในค่ำคืนอันเงียบสงัดฉันได้ยินเสียงของคุณอีกครั้ง ...
A.A. Fet ใช้กริยาอดีตกาล ("ร้องเพลง", "หลายปีผ่านไป", "สตริงที่สั่นสะเทือน") เพราะความรักในอดีตเป็นเพียงความทรงจำที่ทิ้งร่องรอยที่สดใสไว้ในชีวิตของเขา บทกวีที่เปี่ยมล้นไปด้วยความรู้สึกของผู้เขียน มันมีพลังของประสบการณ์โคลงสั้น ๆ และในระดับหนึ่งผู้เขียนถึงกับตำหนิตัวเองด้วยความจริงที่ว่าเขาไม่สามารถหาที่สำหรับตัวเองเป็นเวลานานไม่สามารถคิดอะไรนอกจาก T. A. Bers:
ว่าไม่มีการดูหมิ่นโชคชะตาและหัวใจที่ไหม้แป้ง
และชีวิตไม่มีที่สิ้นสุดและไม่มีเป้าหมายอื่น ...
สำหรับเฟต ความรักเป็นเพียงเนื้อหาเดียวของการดำรงอยู่ของมนุษย์ ศรัทธาเท่านั้น กวีนิพนธ์ “กลางคืนฉายแสง” สัมผัสได้ถึงความหลงใหล สวนเต็มไปด้วยแสงจันทร์ พวกเขานอนลง…”
ในตอนต้นของบทกวี ภาพที่เงียบสงบของสวนยามค่ำคืนนั้นแตกต่างกับพายุในจิตวิญญาณของกวี นั่นคือ ค่ำคืนที่ส่องประกาย สวนเต็มไปด้วยแสงจันทร์ วาง
คานที่เท้าของเราในห้องนั่งเล่นที่ไม่มีไฟ
เปียโนเปิดอยู่ทั้งหมด และสายในนั้นก็สั่น
เหมือนหัวใจของเราสำหรับเพลงของคุณ
ธรรมชาติและความรักเชื่อมโยงถึงกันในบทกวีของเฟต แนวคิดเหล่านี้มีความเกี่ยวข้องกัน และแสดงถึงแก่นแท้ของการเป็นอยู่ เมื่อแนวคิดเหล่านี้รวมกันเป็นหนึ่งเดียว ความงามดั้งเดิมก็ถือกำเนิดขึ้น
จุดเริ่มต้นของบทกวีมีความชัดเจนมาก: "กลางคืนส่องแสง" นี่เป็นคำเปรียบเทียบ เพราะตอนกลางคืนมืดดำ อุปกรณ์โวหารนี้ถูกเน้นด้วยการผกผัน: เพรดิเคตนำหน้าตัวแบบ
นี่เป็นค่ำคืนที่ไม่ธรรมดา รื่นเริง สดใสจากดวงจันทร์ A. A. Fet เป็นนักร้องแห่งราตรีที่ส่องสว่างจากภายใน กลมกลืน สั่นสะเทือนด้วยแสงไฟนับไม่ถ้วน “ The night shone” เป็นวลี Fetov ทั่วไป
ห้องนั่งเล่นในบทกวีเป็นความต่อเนื่องของสวน: "รังสีเอกซ์วางอยู่ที่เท้าของเราในห้องนั่งเล่นโดยไม่มีไฟ" บทแรกไม่ได้กำหนดแรงจูงใจในการจดจำความรู้สึกในอดีตไว้อย่างชัดเจน
บทกวี “แสงกลางคืน…” เต็มไปด้วยเสียงที่ซ้ำซากจำเจ พวกเขาถูกมองว่าเป็นปรากฏการณ์แห่งความงามในบทกวี Sonorants ในรัสเซียโดยเฉพาะ "r" และ "l" เป็นพยัญชนะที่ไพเราะและไพเราะที่สุด มันอยู่บน sonorants ซ้ำ ๆ ที่ภาพเสียงถูกสร้างขึ้นในบทกวีและสนับสนุนเน้นภาพ บทกวี "The Night Shone" เช่นเดียวกับบทกวีอื่น ๆ ของ Fet โดดเด่นด้วยความกลมกลืนของโทนเสียงและความกลมกลืนขององค์ประกอบ หนึ่งตามมาจากที่อื่น ถัดไปจะดำเนินต่อไปและพัฒนาสิ่งก่อนหน้า คำบรรยายแบบโคลงสั้น ๆ เติบโตขึ้น: ความรู้สึกต่อผลลัพธ์ที่มีความหมายเพิ่มขึ้น การเรียบเรียงกลอนประเภทนี้สร้างความประทับใจอย่างมาก
เมื่อได้สัมผัสกับความรักที่แท้จริง Fet ก็ไม่เสียใจและตลอดชีวิตของเขาเขาเก็บไว้ในความทรงจำที่สดชื่นของความรู้สึกและภาพลักษณ์ของผู้เป็นที่รักของเขา และเหตุแห่งทุกข์ น้ำตา ร้องไห้ สะอื้นไห้ ได้ขัดเกลาความรู้สึกแห่งชีวิตและความงาม:
คุณร้องเพลงจนรุ่งสาง เหน็ดเหนื่อยด้วยน้ำตา
ที่คุณอยู่คนเดียว - รักที่ไม่มีรักอื่น
ฉันก็เลยอยากมีชีวิตอยู่ โดยไม่ส่งเสียง
รักคุณกอดและร้องไห้กับคุณ
บทกวีมักพูดซ้ำคำว่า "ความรัก" และ "ความรัก" ซึ่งพูดถึงประเด็นหลักของงาน ความรักคือชีวิต และไม่มีอะไรสำคัญในโลกมากไปกว่าความรู้สึกนี้ ความปรารถนาที่จะรักเน้นย้ำด้วยการละเว้น: "รักคุณ กอดและร้องไห้กับคุณ" เวลาในบทกวีนั้นถูกทำให้เป็นจิตวิทยา: ช่วงเวลาของสิ่งมีชีวิตที่แท้จริงนั้นถูกเน้น มีเพียงไม่กี่ช่วงเวลา ตรงกันข้ามกับปีที่ "น่าเบื่อและน่าเบื่อ"
บทสุดท้ายของบทกวีมีความหมายและมีนัยสำคัญทางองค์ประกอบ บทสุดท้ายขนานกับบทที่สองซึ่งมีแนวคิดเชิงกวีว่าไม่มีความผิดเกี่ยวกับชะตากรรมและหัวใจแห่งการทรมานที่แผดเผา
และชีวิตไม่มีที่สิ้นสุดและไม่มีเป้าหมายอื่น
ทันทีที่คุณเชื่อในเสียงสะอื้น
รักคุณกอดและร้องไห้กับคุณ!
บทนี้สร้างขึ้นจากการปฏิเสธ ลงท้ายด้วยการทวนซ้ำของบทที่สอง เฉพาะเครื่องหมายวรรคตอนเท่านั้นที่เปลี่ยนไป: ช่วงเวลาทำให้เกิดอัศเจรีย์
เปียโนเปิด เครื่องสั่น ใจที่เปิดกว้าง - ความหมายเชิงเปรียบเทียบของคำมาแทนที่คำนามอย่างชัดเจน ผู้เขียนใช้ตัวตน: "รังสีบิน" เขาเคลื่อนไหวธรรมชาติ
บทกวี "กลางคืนส่อง สวนเต็มไปด้วยแสงจันทร์ พวกเขานอน…” เขียนด้วย iambic หกฟุต quatrains กับผู้หญิงสลับ (“ โกหก - ตัวสั่น”) และผู้ชาย (“ ไฟ - ของคุณ”) บ๊อง บทกวีเขียนเป็นแถวยาวพร้อมเสียงร้องมากมาย: "คุณร้องเพลงจนรุ่งสาง น้ำตาไหล ... " เส้นยาวเหล่านี้วาดออกมาราวกับว่าพวกเขากำลังร้องอยู่
เนื้อเพลงไพเราะมาก ไม่ใช่เรื่องบังเอิญที่บทกวีของเฟตหลายเล่มกลายเป็นเรื่องรัก ๆ ใคร่ ๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง "ค่ำคืนที่ส่องประกาย สวนเต็มไปด้วยแสงจันทร์ พวกเขานอนลง…” บทกวีของ A. A. Fet ทำหน้าที่เป็นเนื้อหาที่ยอดเยี่ยมสำหรับความรักของนักประพันธ์เพลงชาวรัสเซียหลายคน: Tchaikovsky, Rachmaninov ... ตาม Saltykov-Shchedrin ความรักของ Fet "ร้องโดยรัสเซียเกือบทั้งหมด" นักแสดงสมัยใหม่กวี Alexander Sukhanov ในเพลงหนึ่งของเขากล่าวถึงประโยคที่สวยงามของ Fetov:“ ค่ำคืนที่ส่องประกาย สวนเต็มไปด้วยแสงจันทร์
โลกแห่งบทกวีของบทกวีนั้นโรแมนติกและเป็นต้นฉบับ งานนี้เป็นพลังพิเศษของการเจาะเข้าไปในองค์ประกอบของความรู้สึกของความรัก
เนื้อเพลงรักของ A. A. Fet ทำให้สามารถเข้าใจปรัชญาทั่วไปของเขาได้ดีขึ้น รวมถึงมุมมองด้านสุนทรียศาสตร์ เพื่อมองเข้าไปในโลกของจิตวิญญาณและประสบการณ์ของเขา ฉันต้องการเปลี่ยนบทกวีไพเราะของเขาครั้งแล้วครั้งเล่า เพื่อเติมเต็ม ปล่อยให้ความงามที่เรียบง่ายนี้เข้ามาในจิตวิญญาณของฉัน ให้ดีขึ้น สมบูรณ์ยิ่งขึ้น และบริสุทธิ์ยิ่งขึ้นทางจิตวิญญาณจากการสื่อสารระดับสูงกับการสร้างสรรค์ของอาจารย์
บทกวี“ กลางคืนส่องแสง ... ” สร้างขึ้นโดย A Fet ภายใต้ความประทับใจของดนตรียามเย็นกับเพื่อน ๆ และอุทิศให้กับ Tatyana Andreevna Bers ในการแต่งงานของ Kuzminskaya ซึ่งครั้งหนึ่ง Fet เคยหลงใหล เย็นนี้หญิงสาวร้องเพลงเพราะเธอเป็นนักร้องที่ยอดเยี่ยมและทำงานดนตรีอย่างมืออาชีพ Kuzminskaya - น้องสาวของภรรยาของ Leo Tolstoy - กลายเป็นต้นแบบของ Natasha Rostova ในนวนิยายเรื่อง War and Peace Fet ได้ยิน Bers ร้องเพลงในเย็นวันหนึ่งบอกกับเธอว่า: "เมื่อคุณร้องเพลง คำจะโบยบินไปบนปีก"
ด้านล่างนี้เป็นข้อความที่ตัดตอนมาจากบันทึกความทรงจำของ T. Kuzminskaya "ชีวิตของฉันที่บ้านและใน Yasnaya Polyana" เกี่ยวกับบทกวีที่ปรากฏ
“มันมืดแล้ว และแสงจันทร์ในเดือนพฤษภาคมก็ตกเป็นแถบบนห้องนั่งเล่นที่มีแสงสลัว นกไนติงเกลเมื่อฉันเริ่มร้องเพลง ตะโกนใส่ฉัน เป็นครั้งแรกในชีวิต ฉันมีประสบการณ์นี้ ขณะที่ฉันร้องเพลง เสียงตามปกติแข็งแกร่งขึ้นความกลัวหายไป และฉันร้องเพลง "Kroshka" ของ Glinka, Dargomyzhsky และ Bulakhov เป็นคำพูดของ Fet Afanasy Afanasyevich มาหาฉันและขอให้ฉันพูดซ้ำ คำเริ่มต้น:
มันก็จะเข้มๆหน่อย
ฉันจะรอดูว่าระฆังจะดังไหม
มาเถอะที่รักของฉัน
มานั่งเล่นตอนเย็น
เสิร์ฟชาและเราเข้าไปในห้องโถง ห้องโถงขนาดใหญ่อันน่าพิศวงนี้มีหน้าต่างบานใหญ่ที่มองเห็นสวนซึ่งสว่างไสวด้วยพระจันทร์เต็มดวง เหมาะสำหรับการร้องเพลง มีเปียโนตัวที่สองอยู่ในห้องโถง การสนทนาเปลี่ยนเป็นดนตรี Fet กล่าวว่าดนตรีส่งผลต่อเขามากพอๆ กับธรรมชาติที่สวยงาม และคำพูดก็ชนะใจเขาในการร้องเพลง
ตอนนี้เธอกำลังร้องเพลง ฉันไม่รู้ว่าใครพูด คำง่าย ๆ แต่ออกมาแรง 
และเขาประกาศว่า:
ทำไมคุณถึงเจอฉัน
คุณจับมือฉันด้วยความเศร้าโศกเบา ๆ หรือไม่?
และในสายตาของฉันด้วยความโหยหาโดยไม่สมัครใจ
คุณกำลังมองหาและรออะไรบางอย่าง?
Marya Petrovna เข้ามาหาพวกเราหลายคนอย่างจู้จี้และพูดว่า:
คุณจะเห็นว่าเย็นนี้จะไม่ไร้สาระสำหรับ Fet เขาจะเขียนอะไรบางอย่างในคืนนั้น
การร้องเพลงดำเนินต่อไป ฉันชอบความรักของ Glinka มากที่สุด: "ฉันจำช่วงเวลาที่ยอดเยี่ยมได้" และ "สำหรับเธอ" - Glinka ด้วยตามจังหวะของมาซูร์ก้า Lev Nikolaevich มักจะมาพร้อมกับความรักนี้กับฉันและเป็นอย่างดีอย่างน่าทึ่ง เขากล่าวว่า: "ความรักนี้มีทั้งความสง่างามและความหลงใหล Glinka เขียนไว้ตอนที่เขาเมา คุณร้องเพลงได้ดี"
ฉันภูมิใจมากกับรีวิวนี้ เขาไม่ค่อยสรรเสริญฉันและอ่านเรื่องศีลธรรมมากขึ้นเรื่อย ๆ 
สองโมงเช้าที่เราแยกทางกัน เช้าวันรุ่งขึ้น เมื่อเรานั่งอยู่ที่โต๊ะน้ำชาทรงกลม เฟตก็เข้ามา ตามด้วยมารียา เปตรอฟนาด้วยรอยยิ้มที่ยิ้มแย้มแจ่มใส พวกเขาใช้เวลาทั้งคืนกับเรา Afanasy Afanasyevich ทักทายผู้อาวุโสเข้าหาฉันอย่างเงียบ ๆ และวางกระดาษแผ่นหนึ่งที่เขียนด้วยตัวอักษรไม่ใช่สีขาว แต่เหมือนกระดาษสีเทาใกล้ถ้วยของฉัน
นี่สำหรับคุณในความทรงจำของอีเดนเมื่อวานเย็น
ชื่อเรื่องคือ - "อีกครั้ง" มันเกิดขึ้นเพราะในปี 1862 เมื่อ Lev Nikolaevich ยังเป็นคู่หมั้น เขาขอให้ฉันร้องเพลงบางอย่างให้ Fet ฉันปฏิเสธ แต่ฉันร้องเพลง จากนั้น Lev Nikolaevich บอกฉันว่า: "คุณไม่ต้องการร้องเพลง แต่ Afanasy Afanasyevich ยกย่องคุณ คุณชอบมันเมื่อคุณได้รับคำชม"
สี่ปีผ่านไปตั้งแต่นั้นมา
Afanasy Afanasyevich อ่านบทกวีของคุณให้ฉันฟัง - คุณอ่านดีมาก - ฉันพูดขอบคุณเขา
และเขาอ่านพวกเขา แผ่นพับนี้ยังอยู่ในความครอบครองของฉัน บทกวีเหล่านี้พิมพ์ในปี พ.ศ. 2420 - สิบปีหลังจากการแต่งงานของฉัน และตอนนี้มีการเขียนเพลงเกี่ยวกับพวกเขา เนื้อเพลงมีการเปลี่ยนแปลงเล็กน้อย นี่คือข้อความที่ฉันได้รับ:
อีกครั้ง
กลางคืนส่องแสง สวนเต็มไปด้วยแสงจันทร์ วาง
คานที่เท้าของเราในห้องนั่งเล่นที่ไม่มีไฟ
เปียโนเปิดอยู่ทั้งหมด และสายในนั้นก็สั่น
เหมือนหัวใจของเราสำหรับเพลงของคุณ
คุณร้องเพลงจนรุ่งสาง เหน็ดเหนื่อยด้วยน้ำตา
ที่คุณอยู่คนเดียว - รักที่ไม่มีรักอื่น
ดังนั้นฉันจึงต้องการที่จะมีชีวิตอยู่เพื่อที่เท่านั้นที่รัก
และหลายปีผ่านไปอย่างอ่อนล้าและน่าเบื่อ
และในค่ำคืนที่เงียบสงัด ฉันได้ยินเสียงของคุณอีกครั้ง
และเสียงถอนหายใจดังก้องในตอนนั้น
ว่าคุณอยู่คนเดียว - ตลอดชีวิตที่คุณอยู่คนเดียว - ความรัก
ว่าไม่มีการดูหมิ่นโชคชะตาและหัวใจที่ไหม้แป้ง
และชีวิตไม่มีที่สิ้นสุดและไม่มีเป้าหมายอื่น
ทันทีที่คุณเชื่อในเสียงกอดรัด
รักคุณกอดและร้องไห้กับคุณ
บทกวี“ กลางคืนส่องแสง ... ” สร้างขึ้นโดย A Fet ภายใต้ความประทับใจของดนตรียามเย็นกับเพื่อน ๆ และอุทิศให้กับ Tatyana Andreevna Bers ในการแต่งงานของ Kuzminskaya ซึ่งครั้งหนึ่ง Fet เคยหลงใหล เย็นนี้หญิงสาวร้องเพลงเพราะเธอเป็นนักร้องที่ยอดเยี่ยมและทำงานดนตรีอย่างมืออาชีพ Kuzminskaya - น้องสาวของภรรยาของ Leo Tolstoy - กลายเป็นต้นแบบของ Natasha Rostova ในนวนิยายเรื่อง War and Peace Fet ได้ยิน Bers ร้องเพลงในเย็นวันหนึ่งบอกกับเธอว่า: "เมื่อคุณร้องเพลง คำจะโบยบินไปบนปีก"
ด้านล่างนี้เป็นข้อความที่ตัดตอนมาจากบันทึกความทรงจำของ T. Kuzminskaya "ชีวิตของฉันที่บ้านและใน Yasnaya Polyana" เกี่ยวกับบทกวีที่ปรากฏ
“มันมืดแล้ว และแสงจันทร์ในเดือนพฤษภาคมก็ตกเป็นแถบบนห้องนั่งเล่นที่มีแสงสลัว นกไนติงเกลเมื่อฉันเริ่มร้องเพลง ตะโกนใส่ฉัน เป็นครั้งแรกในชีวิต ฉันมีประสบการณ์นี้ ขณะที่ฉันร้องเพลง เสียงตามปกติแข็งแกร่งขึ้นความกลัวหายไป และฉันร้องเพลง "Kroshka" ของ Glinka, Dargomyzhsky และ Bulakhov เป็นคำพูดของ Fet Afanasy Afanasyevich มาหาฉันและขอให้ฉันพูดซ้ำ คำเริ่มต้น:
มันก็จะเข้มๆหน่อย
ฉันจะรอดูว่าระฆังจะดังไหม
มาเถอะที่รักของฉัน
มานั่งเล่นตอนเย็น
เสิร์ฟชาและเราเข้าไปในห้องโถง ห้องโถงขนาดใหญ่อันน่าพิศวงนี้มีหน้าต่างบานใหญ่ที่มองเห็นสวนซึ่งสว่างไสวด้วยพระจันทร์เต็มดวง เหมาะสำหรับการร้องเพลง มีเปียโนตัวที่สองอยู่ในห้องโถง การสนทนาเปลี่ยนเป็นดนตรี Fet กล่าวว่าดนตรีส่งผลต่อเขามากพอๆ กับธรรมชาติที่สวยงาม และคำพูดก็ชนะใจเขาในการร้องเพลง
ตอนนี้เธอกำลังร้องเพลง ฉันไม่รู้ว่าใครพูด คำง่าย ๆ แต่ออกมาแรง
และเขาประกาศว่า:
ทำไมคุณถึงเจอฉัน
คุณจับมือฉันด้วยความเศร้าโศกเบา ๆ หรือไม่?
และในสายตาของฉันด้วยความโหยหาโดยไม่สมัครใจ
คุณกำลังมองหาและรออะไรบางอย่าง?
Marya Petrovna เข้ามาหาพวกเราหลายคนอย่างจู้จี้และพูดว่า:
คุณจะเห็นว่าเย็นนี้จะไม่ไร้สาระสำหรับ Fet เขาจะเขียนอะไรบางอย่างในคืนนั้น
การร้องเพลงดำเนินต่อไป ฉันชอบความรักของ Glinka มากที่สุด: "ฉันจำช่วงเวลาที่ยอดเยี่ยมได้" และ "สำหรับเธอ" - Glinka ด้วยตามจังหวะของมาซูร์ก้า Lev Nikolaevich มักจะมาพร้อมกับความรักนี้กับฉันและเป็นอย่างดีอย่างน่าทึ่ง เขากล่าวว่า: "ความรักนี้มีทั้งความสง่างามและความหลงใหล Glinka เขียนไว้ตอนที่เขาเมา คุณร้องเพลงได้ดี"
ฉันภูมิใจมากกับรีวิวนี้ เขาไม่ค่อยสรรเสริญฉันและอ่านเรื่องศีลธรรมมากขึ้นเรื่อย ๆ
สองโมงเช้าที่เราแยกทางกัน เช้าวันรุ่งขึ้น เมื่อเรานั่งอยู่ที่โต๊ะน้ำชาทรงกลม เฟตก็เข้ามา ตามด้วยมารียา เปตรอฟนาด้วยรอยยิ้มที่ยิ้มแย้มแจ่มใส พวกเขาใช้เวลาทั้งคืนกับเรา Afanasy Afanasyevich ทักทายผู้อาวุโสเข้าหาฉันอย่างเงียบ ๆ และวางกระดาษแผ่นหนึ่งที่เขียนด้วยตัวอักษรไม่ใช่สีขาว แต่เหมือนกระดาษสีเทาใกล้ถ้วยของฉัน
นี่สำหรับคุณในความทรงจำของอีเดนเมื่อวานเย็น
ชื่อเรื่องคือ - "อีกครั้ง" มันเกิดขึ้นเพราะในปี 1862 เมื่อ Lev Nikolaevich ยังเป็นคู่หมั้น เขาขอให้ฉันร้องเพลงบางอย่างให้ Fet ฉันปฏิเสธ แต่ฉันร้องเพลง จากนั้น Lev Nikolaevich บอกฉันว่า: "คุณไม่ต้องการร้องเพลง แต่ Afanasy Afanasyevich ยกย่องคุณ คุณชอบมันเมื่อคุณได้รับคำชม"
สี่ปีผ่านไปตั้งแต่นั้นมา
Afanasy Afanasyevich อ่านบทกวีของคุณให้ฉันฟัง - คุณอ่านดีมาก - ฉันพูดขอบคุณเขา
และเขาอ่านพวกเขา แผ่นพับนี้ยังอยู่ในความครอบครองของฉัน บทกวีเหล่านี้พิมพ์ในปี พ.ศ. 2420 - สิบปีหลังจากการแต่งงานของฉัน และตอนนี้มีการเขียนเพลงเกี่ยวกับพวกเขา เนื้อเพลงมีการเปลี่ยนแปลงเล็กน้อย นี่คือข้อความที่ฉันได้รับ:
อีกครั้ง
กลางคืนส่องแสง สวนเต็มไปด้วยแสงจันทร์ วาง
คานที่เท้าของเราในห้องนั่งเล่นที่ไม่มีไฟ
เปียโนเปิดอยู่ทั้งหมด และสายในนั้นก็สั่น
เหมือนหัวใจของเราสำหรับเพลงของคุณ
คุณร้องเพลงจนรุ่งสาง เหน็ดเหนื่อยด้วยน้ำตา
ที่คุณอยู่คนเดียว - รักที่ไม่มีรักอื่น
ดังนั้นฉันจึงต้องการที่จะมีชีวิตอยู่เพื่อที่เท่านั้นที่รัก
และหลายปีผ่านไปอย่างอ่อนล้าและน่าเบื่อ
และในค่ำคืนที่เงียบสงัด ฉันได้ยินเสียงของคุณอีกครั้ง
และเสียงถอนหายใจดังก้องในตอนนั้น
ว่าคุณอยู่คนเดียว - ตลอดชีวิตที่คุณอยู่คนเดียว - ความรัก
ว่าไม่มีการดูหมิ่นโชคชะตาและหัวใจที่ไหม้แป้ง
และชีวิตไม่มีที่สิ้นสุดและไม่มีเป้าหมายอื่น
ทันทีที่คุณเชื่อในเสียงกอดรัด
รักคุณกอดและร้องไห้กับคุณ
