นวนิยายเรื่อง "จะทำอย่างไร" Chernyshevsky เขียนในปี 1862-1863 งานนี้ถูกสร้างขึ้นภายใต้กรอบของทิศทางวรรณกรรม "สัจนิยมทางสังคมวิทยา" นักประวัติศาสตร์วรรณคดีกล่าวถึงนวนิยายประเภทยูโทเปีย
เนื้อเรื่องหลักของหนังสือเล่มนี้เป็นเรื่องราวความรักที่จบลงด้วยดี งานคู่ขนานไปกับแนวคิดทางสังคม เศรษฐกิจ และปรัชญาในสมัยนั้น ประเด็นเรื่องความรัก ความสัมพันธ์ของพ่อและลูก การตรัสรู้ ความสำคัญของพลังใจของมนุษย์ นอกจากนี้ยังมีการพาดพิงถึงการปฏิวัติที่กำลังจะมาถึงในนวนิยายอีกด้วย
ตัวละครหลัก
Vera Pavlovna Rozalskaya- เด็กสาวผู้เด็ดเดี่ยวและรักอิสระ "หน้าตาแบบคนใต้" เธอคิดในแบบใหม่ ไม่อยากเป็นแค่ภรรยา แต่ต้องทำสิ่งของเธอเอง เปิดโรงเย็บผ้า.
Dmitry Sergeyevich Lopukhov- แพทย์สามีคนแรกของ Vera Pavlovna หลังจากการฆ่าตัวตายฉาก เขาใช้ชื่อชาร์ลส์โบมอนต์
Alexander Matveich Kirsanov- เพื่อนของ Lopukhov แพทย์ผู้มีความสามารถ สามีคนที่สองของ Vera Pavlovna
ตัวละครอื่นๆ
Maria Alexevna Rozalskaya- แม่ของ Vera Pavlovna ผู้หญิงที่กล้าได้กล้าเสียที่มองหาผลกำไรในทุกสิ่งเสมอ
Pavel Konstantinovich Rozalsky- ผู้จัดการบ้าน Storeshnikovs พ่อของ Vera Pavlovna
Mikhail Ivanovich Storeshnikov- "เจ้าหน้าที่ที่โดดเด่นและหล่อเหลา" ผู้หญิงผู้ชายจีบ Vera Pavlovna
จูลี่- หญิงชาวฝรั่งเศส หญิงที่มีอดีตอันยากลำบาก พบว่าตัวเองเป็นคู่รักชาวรัสเซีย ช่วยเหลือและเห็นอกเห็นใจ Vera
Mertsalov Alexey Petrovich- เพื่อนที่ดีของ Lopukhov นักบวชที่แต่งงานกับ Lopukhov และ Vera
Mertsalova Natalya Andreevna- ภรรยาของ Mertsalov แล้วก็แฟนของ Vera
รัคเมตอฟ- Kirsanova เพื่อนของ Lopukhov ตรงไปตรงมาด้วยมุมมองที่กล้าหาญ
Katerina Vasilievna Polozovaภรรยาของโบมอนต์ (ของโลปุคอฟ)
Vasily Polozov- พ่อของ Katerina Vasilievna
I. คนโง่
“ในเช้าวันที่ 11 กรกฎาคม พ.ศ. 2399 คนรับใช้ของโรงแรมขนาดใหญ่แห่งหนึ่งในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กใกล้สถานีรถไฟมอสโกตกอยู่ในอันตราย” วันก่อน เวลา 9 โมงเย็น มีสุภาพบุรุษคนหนึ่งมาเยี่ยมพวกเขา เขาไม่ตอบในตอนเช้า หลังจากพังประตู พวกเขาพบข้อความว่า “ผมจะออกตอนสองทุ่มและไม่กลับ. ฉันจะได้ยินบนสะพาน Liteiny ระหว่าง 2 ถึง 3 โมงเช้า อย่าได้สงสัยอะไร”
ตำรวจกล่าวว่าในตอนกลางคืนได้ยินเสียงปืนยิงที่สะพาน และพบฝาครอบกระสุนของสุภาพบุรุษที่หายไป Gossips ตัดสินใจว่าเขาทำเพราะว่าเขาเป็น "แค่คนโง่"
ครั้งที่สอง ผลที่ตามมาของความโง่เขลาประการแรก
เช้าวันเดียวกันนั้น เวลา 12.00 น. หญิงสาวคนหนึ่งกำลังเย็บและฮัมเพลงฝรั่งเศสเป็นเสียงแผ่ว จดหมายฉบับหนึ่งถูกส่งถึงเธอ ซึ่งทำให้เธอเสียน้ำตา ชายหนุ่มที่เข้ามาในห้องอ่านจดหมาย: “ฉันรบกวนความสงบของคุณ ฉันกำลังออกจากเวที ไม่ต้องเสียใจ ฉันรักคุณทั้งสองมากที่ฉันมีความสุขมากกับความมุ่งมั่นของฉัน ลา". มือของเขาสั่น ผู้หญิงคนนั้นอุทาน: “คุณมีเลือดของเขาอยู่กับคุณ!” “และฉันก็มีเลือดของเขาติดตัวฉัน!” .
สาม. คำนำ
ผู้เขียนให้เหตุผลว่าเขา "ใช้ไหวพริบปกติของนักประพันธ์: เขาเริ่มเรื่องด้วยฉากที่น่าตื่นเต้นที่ฉีกขาดจากตรงกลางหรือตอนท้ายของเรื่อง" เขาสะท้อนว่าในหมู่ผู้ชมของเขามีคนส่วนหนึ่งที่เขาเคารพ - "ใจดีและเข้มแข็ง ซื่อสัตย์และมีความสามารถ" ดังนั้นเขา "ยังคงต้องการ" และ "อยู่แล้ว" ในการเขียน
บทที่ 1 ชีวิตของ Vera Pavlovna ในครอบครัวผู้ปกครอง
ฉัน
Vera Pavlovna เติบโตขึ้นมาในอาคารหลายชั้นบน Gorokhovaya ซึ่งเป็นของ Storeshnikovs Rozalsky - ผู้จัดการบ้าน Pavel Konstantinych ภรรยาของเขา Marya Aleksevna ลูกสาว Vera และ "ลูกชายวัย 9 ขวบ Fedya" อาศัยอยู่บนชั้น 4 Pavel Konstantinovich ยังทำหน้าที่ในแผนก
Verochka ไปโรงเรียนประจำตั้งแต่อายุ 12 ขวบเรียนกับครูสอนเปียโน เธอเย็บได้ดี ในไม่ช้าเธอก็เย็บทั้งครอบครัว เนื่องจากผิวที่บอบบางของเธอ "เหมือนยิปซี" แม่ของเธอจึงเรียกเธอว่า "ตุ๊กตาสัตว์" ดังนั้น Vera จึงเคยคิดว่าตัวเองเป็นผู้หญิงที่น่าเกลียด แต่หลังจากนั้นไม่นาน แม่ก็หยุดขับรถจนแทบขาดผ้า และเริ่มแต่งตัวให้หล่อนโดยหวังว่าจะได้พบลูกสาวของสามีที่ร่ำรวย เมื่ออายุ 16 ปี Vera เริ่มให้บทเรียนด้วยตัวเอง
หัวหน้าของ Pavel Konstantinych ตัดสินใจที่จะจีบผู้หญิงคนนั้น แต่เขาไปนานเกินไป ในไม่ช้า Storeshnikov ลูกชายของเจ้านายก็เริ่มไปที่ Rozalskys และเริ่มให้ความสนใจ Verochka เป็นอย่างมาก เพื่อจัดงานแต่งงานของพวกเขา Marya Aleksevna ถึงกับเอาตั๋วราคาแพงไปโรงละครโอเปร่าในกล่องเดียวกับที่ลูกชายของนายหญิงอยู่กับเพื่อน ๆ พวกเขาพูดคุยกันเป็นภาษาฝรั่งเศสอย่างจริงจัง Verochka รู้สึกอับอายและเธออ้างว่าปวดหัวออกไปก่อนหน้านี้
II
Mikhail Ivanovich รับประทานอาหารร่วมกับสุภาพบุรุษคนอื่นๆ ในร้านอาหารทันสมัย ในหมู่พวกเขามีผู้หญิงคนหนึ่ง - มาดมัวแซล จูลี่ Storeshnikov กล่าวว่า Vera เป็นที่รักของเขา Julie ผู้เห็น Vera ที่โรงละครโอเปร่ากล่าวว่าเธอ "งดงาม" แต่เห็นได้ชัดว่าไม่ใช่นายหญิงของ Mikhail - "เขาต้องการซื้อเธอ"
สาม
เมื่อ Storeshnikov มาที่ Rozalskys ในวันถัดไป Vera จงใจพูดกับเขาเป็นภาษาฝรั่งเศสเพื่อที่แม่ของเธอจะไม่เข้าใจอะไรเลย เธอบอกว่าเธอรู้ - เมื่อวานเขาตัดสินใจ "เปิดโปง" เธอกับเพื่อนของเขาในฐานะเมียน้อย เวร่าขอไม่ไปเยี่ยมพวกเขาและออกไปโดยเร็วที่สุด
IV
Julie พร้อมด้วย Storeshnikov มาที่ Vera เนื่องจากผู้หญิงต้องการครูสอนเปียโนให้หลานสาวของเธอ (แต่นี่เป็นเพียงเหตุผลสมมติ) Julie บอก Marya Aleksevna ว่า Mikhail เดิมพันกับเพื่อนที่ Vera
วี–ทรงเครื่อง
Julie ถือว่า Vera เป็นคนที่หลงใหลใน Storeshnikov อย่างมาก: “การแต่งงานกับเธอ แม้ว่าเธอจะเกิดมาน้อย และเมื่อเทียบกับคุณ ความยากจนจะทำให้อาชีพของคุณก้าวหน้าไปมาก” Julie ยังแนะนำให้ Vera เป็นภรรยาของ Storeshnikov เพื่อกำจัดการกดขี่ข่มเหงของแม่ของเธอ แต่ Storeshnikov ไม่พอใจ Vera
หลังจากครุ่นคิดแล้ว Storeshnikov ก็แต่งงานกันจริงๆ พ่อแม่ของ Vera มีความยินดี แต่ผู้หญิงคนนั้นบอกว่าเธอไม่ต้องการแต่งงานกับมิคาอิล อย่างไรก็ตาม Storeshnikov ยังคงขอร้องให้คำตอบล่าช้าแทนที่จะปฏิเสธ มิคาอิลมาเยี่ยมหญิงสาว "เชื่อฟังเธอเหมือนเด็ก" “สามหรือสี่เดือนผ่านไปอย่างนั้น”
บทที่ 2
ฉัน
เพื่อเตรียมน้องชายของ Vera ให้พร้อมเข้าสู่โรงยิม พ่อของเขาจ้าง Lopukhov นักศึกษาแพทย์ ระหว่างบทเรียน เฟดยาวัย 9 ขวบบอกครูทุกอย่างเกี่ยวกับเวร่าและคู่หมั้นที่อาจเป็นคู่หมั้นของเธอ
II
Lopukhov ไม่ได้รับการสนับสนุนจากรัฐดังนั้นจึงไม่อดอาหารและไม่หนาวจัด ตั้งแต่อายุ 15 เขาให้บทเรียน Lopukhov เช่าอพาร์ตเมนต์กับเพื่อน Kirsanov ในอนาคตอันใกล้นี้ เขาจะต้องเป็นผู้ฝึกงาน (แพทย์) ในหนึ่งใน "โรงพยาบาลทหารในปีเตอร์สเบิร์ก" และในไม่ช้าก็รับตำแหน่งประธานที่ Academy
III-VI
Marya Aleksevna เชิญ Lopukhov ไปที่ "ตอนเย็น" - สำหรับวันเกิดของลูกสาวของเธอ ในตอนเย็นระหว่างการเต้นรำ Lopukhov ได้พูดคุยกับ Vera เขาสัญญาว่าจะช่วยเธอ "หลุดพ้นจากสถานการณ์ที่น่าอับอาย" ที่เกี่ยวข้องกับงานแต่งงานที่กำลังจะมาถึง
ในตอนเย็น Verochka คิดว่ามันแปลกที่พวกเขาพูดเป็นครั้งแรก "และสนิทกันมาก" เธอตกหลุมรัก Lopukhov โดยไม่รู้ว่าความรู้สึกของเธอมีร่วมกัน
ปกเกล้าเจ้าอยู่หัว - ทรงเครื่อง
อย่างไรก็ตาม เพื่อที่จะตรวจสอบ Lopukhov ในที่สุด ไม่ว่าเขามีความคิดเห็นเกี่ยวกับ Vera หรือไม่ Marya Aleksevna ได้ยินการสนทนาระหว่าง Vera และ Dmitry เธอได้ยิน Lopukhov บอก Vera ว่าคนที่เยือกเย็นและใช้งานได้จริงนั้นถูกต้อง: "การคำนวณกำไรเท่านั้นที่ควบคุมบุคคล" หญิงสาวตอบว่าเธอเห็นด้วยกับเขาอย่างสมบูรณ์ Lopukhov แนะนำให้เธอแต่งงานกับ Mikhail Ivanovich สิ่งที่เธอได้ยินทำให้ Marya Aleksevna มั่นใจว่าการสนทนากับ Dmitri Sergeyevich นั้นมีประโยชน์สำหรับ Vera
X-XI
Lopukhov และ Vera รู้ว่าพวกเขากำลังถูกติดตาม ตามคำร้องขอของ Vera Lopukhov กำลังมองหาสถานที่สำหรับเธอในฐานะผู้ปกครอง Kirsanov ช่วยค้นหาตัวเลือกที่เหมาะสม
สิบสอง ความฝันแรกของเวโรชก้า
เวร่าฝันว่าเธอถูกขังอยู่ในห้องใต้ดินที่มืดและชื้น ทันใดนั้นประตูก็เปิดออกและเธอก็อยู่ในทุ่ง เธอเริ่มฝันว่าเธอเป็นอัมพาต มีคนสัมผัสเธอและอาการป่วยของเธอก็หายไป เวร่าเห็นว่าสาวสวยหน้าตาเปลี่ยนไปกำลังเดินข้ามทุ่ง ทั้งอังกฤษ ฝรั่งเศส เยอรมัน โปแลนด์ รัสเซีย และอารมณ์ของเธอก็เปลี่ยนไปตลอดเวลา หญิงสาวแนะนำตัวเองว่าเป็นเจ้าสาวของคู่ครองและขอให้เรียกว่า "ความรักต่อผู้คน" จากนั้น Vera ฝันว่าเธอกำลังเดินผ่านเมืองและปล่อยเด็กผู้หญิงที่ถูกขังอยู่ในห้องใต้ดินและดูแลเด็กผู้หญิงที่เป็นอัมพาต
สิบสาม-สิบหก
ผู้หญิงที่ Verochka ควรจะไปเป็นผู้ปกครองเธอปฏิเสธเพราะเธอไม่ต้องการขัดต่อความประสงค์ของพ่อแม่ของหญิงสาว ผิดหวัง เวร่าคิดว่าถ้ามันยากจริงๆ เธอจะโยนตัวเองออกไปนอกหน้าต่าง
XVII - XVIII
Vera และ Dmitry ตัดสินใจแต่งงานและหารือเกี่ยวกับชีวิตในอนาคตของพวกเขา หญิงสาวต้องการหารายได้ของตัวเองเพื่อไม่ให้เป็นทาสของสามี เธอต้องการให้พวกเขาอยู่เป็นเพื่อน พวกเขามีห้องแยกและห้องนั่งเล่นส่วนกลาง
XIX – XIX
ในขณะที่ Lopukhov มีธุรกิจ Vera อาศัยอยู่ที่บ้าน เมื่อเธอออกไปกับแม่ของเธอที่ Gostiny Dvor โดยไม่คาดคิด หญิงสาวบอกแม่ของเธอว่าเธอแต่งงานกับ Dmitry Sergeyevich แล้วขึ้นแท็กซี่คันแรกที่เธอเจอและวิ่งหนีไป
XX- XIV
สามวันก่อนหน้านั้น พวกเขาแต่งงานกันจริงๆ Lopukhov จัดให้ Mertsalov เพื่อนของเขาแต่งงานกับพวกเขา เขาจำได้ว่าพวกเขาจูบกันในโบสถ์และที่นั่นพวกเขาจูบกันล่วงหน้าเพื่อไม่ให้เขินอาย
หลังจากหนีจากแม่ของเธอ Vera ไปที่อพาร์ตเมนต์ที่ Lopukhov ได้พบสำหรับพวกเขา Lopukhov ไปที่ Rozalskys และให้ความมั่นใจกับพวกเขาเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้น
บทที่ 3
ฉัน
"ทุกอย่างเป็นไปด้วยดีสำหรับ Lopukhovs" Vera ให้บทเรียน Lopukhov ทำงาน เจ้าของที่คู่สมรสอาศัยอยู่รู้สึกประหลาดใจกับวิถีชีวิตของพวกเขาราวกับว่าพวกเขาไม่ใช่ครอบครัว แต่เป็นพี่น้องกัน Lopukhovs เข้ามาหากันโดยการเคาะเท่านั้น เวร่าเชื่อว่าสิ่งนี้มีส่วนช่วยในการแต่งงานและความรักที่เข้มแข็งเท่านั้น
II
Vera Pavlovna เปิดโรงเย็บผ้า จูลี่ช่วยเธอหาลูกค้า เมื่อกลับไปหาพ่อแม่แล้ว เมื่อกลับถึงบ้าน ไม่เข้าใจว่าเธอจะอยู่อย่างไรใน
สาม. ความฝันที่สองของ Vera Pavlovna
เวร่าฝันว่าสามีของเธอและอเล็กซี่เปโตรวิชกำลังเดินข้ามทุ่ง Lopukhov บอกเพื่อนว่ามี "สิ่งสกปรกบริสุทธิ์", "สิ่งสกปรกจริง" ซึ่งทำให้หูโตขึ้น และมี "สิ่งสกปรกที่เน่าเสีย" - "สิ่งสกปรกที่ยอดเยี่ยม" ซึ่งไม่มีการพัฒนา
แล้วเธอก็ฝันถึงแม่ของเธอ Marya Aleksevna พูดด้วยความอาฆาตแค้นว่าเธอกำลังดูแลขนมปังชิ้นหนึ่งให้ลูกสาวของเธอ และถ้าเธอไม่ทำชั่ว ลูกสาวก็คงไม่ใจดี
IV
"การประชุมเชิงปฏิบัติการของ Vera Pavlovna สงบลง" เธอมีช่างเย็บผ้าสามคนก่อน แล้วจึงพบอีกสี่คน เป็นเวลาสามปีที่เวิร์กช็อปของพวกเขาได้พัฒนาและขยายออกไปเท่านั้น “หนึ่งปีครึ่งต่อมา เด็กผู้หญิงเกือบทั้งหมดอาศัยอยู่ในอพาร์ตเมนต์ขนาดใหญ่แห่งหนึ่งแล้ว มีโต๊ะส่วนกลาง ตุนเสบียงในลักษณะเดียวกับที่ทำในฟาร์มขนาดใหญ่”
วันที่ 5-18
ครั้งหนึ่งหลังจากเดินแล้ว Dmitry Sergeyevich ก็ป่วยหนักด้วยโรคปอดบวม Kirsanov และ Vera ทำหน้าที่ข้างเตียงของผู้ป่วยจนกว่าเขาจะหายดี Kirsanov หลงรัก Vera มาเป็นเวลานาน ดังนั้นก่อนที่เพื่อนของเขาจะป่วยเขาไม่ค่อยได้ไปเยี่ยมพวกเขามากนัก
ทั้ง Kirsanov และ Lopukhov "ไถนาด้วยหน้าอกของพวกเขาโดยไม่มีการเชื่อมต่อไม่มีคนรู้จัก" Kirsanov เป็นแพทย์ "มีเก้าอี้อยู่แล้ว" และเป็นที่รู้จักในนาม "ปรมาจารย์" แห่งงานฝีมือของเขา
อยู่กับ Lopukhovs ระหว่างเจ็บป่วยของเพื่อน Kirsanov เข้าใจว่าเขากำลัง "ก้าวเข้าสู่เส้นทางที่อันตรายสำหรับตัวเอง" แม้ว่าความจริงที่ว่าความผูกพันกับ Vera จะกลับมาอีกครั้งด้วยกำลังที่มากขึ้น แต่เขาก็สามารถรับมือกับมันได้
สิบเก้า ความฝันที่สามของ Vera Pavlovna
เวร่าฝันว่าเธอกำลังอ่านไดอารี่ของตัวเอง จากเขาเธอเข้าใจว่าเธอรัก Lopukhov เพราะเขา "พาเธอออกจากห้องใต้ดิน" ก่อนหน้านั้นเธอไม่รู้ด้วยซ้ำว่าต้องการความเงียบและความรู้สึกอ่อนโยนซึ่งไม่มีอยู่ในสามีของเธอ
XX – XXI
เวร่ามีลางสังหรณ์ว่าเธอไม่รักสามี Lopukhov เริ่มคิดว่าเขาจะไม่ "เก็บความรักของเธอไว้ข้างหลังเขา" หลังจากวิเคราะห์เหตุการณ์ล่าสุดแล้ว Lopukhov ก็ตระหนักว่าความรู้สึกเกิดขึ้นระหว่าง Kirsanov และ Vera
XXII-XXVIII
Lopukhov ขอให้ Kirsanov ไปเยี่ยมพวกเขาบ่อยขึ้น Vera ตระหนักถึงความหลงใหลใน Kirsanov และเขียนจดหมายถึงสามีขอโทษที่เธอรัก Alexander วันรุ่งขึ้น Lopukhov ไปหาญาติใน Ryazan หนึ่งเดือนครึ่งต่อมาเขากลับมาอาศัยอยู่ที่เซนต์ปีเตอร์สเบิร์กเป็นเวลาสามสัปดาห์แล้วออกจากมอสโก เขาจากไปเมื่อวันที่ 9 กรกฎาคมและในวันที่ 11 กรกฎาคม "ในตอนเช้ามีความงุนงงในโรงแรมแห่งหนึ่งใกล้กับสถานีรถไฟมอสโก"
XXIX-XXX
คนรู้จักของ Lopukhovy Rakhmetov อาสาที่จะช่วย Vera เขารู้แผนของ Lopukhov และมอบโน้ตที่เขาเขียนว่าเขาจะ "ออกจากเวที"
Rakhmetov มีชื่อเล่นว่า Nikitushka Lomov ซึ่งได้รับการตั้งชื่อตามผู้ลากเรือที่เดินไปตามแม่น้ำโวลก้า "ยักษ์แห่งความแข็งแกร่งของ Herculean" Rakhmetov ทำงานหนักเพื่อตัวเองและได้รับ "ความแข็งแกร่งที่สูงเกินไป" เขาค่อนข้างเฉียบคมและตรงไปตรงมาในการสื่อสาร เมื่อฉันนอนบนเล็บเพื่อทดสอบความมุ่งมั่นของฉัน ผู้เขียนเชื่อว่าคนเช่น Rakhmetov "ชีวิตของทุกคนเจริญรุ่งเรือง หากไม่มีพวกเขา เธอคงตายไปแล้ว
XXXI
บทที่ 4
I-III
เบอร์ลิน 20 กรกฎาคม 2399 จดหมายถึง Vera Pavlovna จาก "นักศึกษาแพทย์ที่เกษียณแล้ว" ซึ่งเขาถ่ายทอดคำพูดของ Dmitry Sergeevich Lopukhov เข้าใจว่าความสัมพันธ์ระหว่างพวกเขากับ Vera จะไม่เหมือนเดิมอีกต่อไป เมื่อพิจารณาถึงความผิดพลาดของเขาและกล่าวว่า Kirsanov ควรเข้ามาแทนที่เขา
IV-XIII
Vera มีความสุขกับ Kirsanov พวกเขาอ่านและหารือเกี่ยวกับหนังสือด้วยกัน ครั้งหนึ่ง ระหว่างการสนทนา Vera กล่าวว่า “องค์กรของผู้หญิงเกือบจะสูงกว่าผู้ชาย” ว่าผู้หญิงแข็งแกร่งและยืดหยุ่นกว่าผู้ชาย
เวร่าแนะนำว่า "คุณต้องมีสิ่งที่ไม่สามารถละทิ้งได้ซึ่งไม่สามารถเลื่อนออกไปได้ - จากนั้นคนจะแข็งแกร่งขึ้นอย่างไม่มีที่เปรียบ" Vera ยกตัวอย่าง Rakhmetov ซึ่งสาเหตุทั่วไปมาแทนที่สาเหตุส่วนตัวในขณะที่ Alexander และ Vera ต้องการเพียงชีวิตส่วนตัวเท่านั้น
เพื่อให้เท่าเทียมกับสามีของเธอในทุกสิ่ง Vera กินยา ในเวลานั้นยังไม่มีแพทย์หญิง และสำหรับผู้หญิงนี่เป็นเรื่องที่ประนีประนอม
XIV
Vera และ Alexander สังเกตว่าเมื่อเวลาผ่านไป ความรู้สึกของพวกเขาจะแข็งแกร่งขึ้นเท่านั้น Kirsanov เชื่อว่าหากไม่มีภรรยาของเขาเขาจะหยุดเติบโตในสายอาชีพไปนานแล้ว
เจ้าพระยา ความฝันที่สี่ของ Vera Pavlovna
วีระฝันถึงทุ่งนาที่ปกคลุมไปด้วยดอกไม้ ไม้พุ่ม ไม้ดอก ป่า วังอันหรูหรา เวร่าแสดงสามราชินี เทพธิดาที่บูชา คนแรกคือ Astarte ซึ่งเป็นทาสของสามีของเธอ ประการที่สองคือ Aphrodite ผู้ซึ่งได้รับการยกย่องว่าเป็นที่มาของความสุขเท่านั้น ที่สาม - "ความซื่อสัตย์" แสดงการแข่งขันการแข่งขันและอัศวินที่รักผู้หญิงที่ไม่สามารถเข้าถึงได้ของหัวใจ อัศวินรักผู้หญิงของพวกเขาตราบเท่าที่พวกเขาไม่ได้กลายเป็นภรรยาและอาสาสมัคร
มัคคุเทศก์แห่งศรัทธากล่าวว่าอาณาจักรของราชินีเหล่านั้นกำลังล่มสลาย และบัดนี้ถึงเวลาของนางแล้ว เวร่าเข้าใจว่าตัวเธอเองเป็นไกด์และราชินีคนใหม่ ตัวนำบอกว่ามันสามารถแสดงออกได้ในคำเดียว - ความเท่าเทียมกัน Vera ฝันถึง New Russia ที่ซึ่งผู้คนอาศัยและทำงานอย่างมีความสุข
XVII
หนึ่งปีต่อมา เวิร์กช็อปใหม่ของ Vera "ได้รับการตัดสินอย่างสมบูรณ์" . การประชุมเชิงปฏิบัติการครั้งแรกจัดการโดย Mertsalova ในไม่ช้าพวกเขาก็เปิดร้านที่ Nevsky
XVIII
จดหมายจาก Katerina Vasilievna Polozova เธอเขียนว่าเธอได้พบกับ Vera Pavlovna และรู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่งกับการประชุมเชิงปฏิบัติการของเธอ
บทที่ 5
ฉัน
Polozova เป็นหนี้ Kirsanov เป็นจำนวนมาก พ่อของเธอเป็น "กัปตันเกษียณหรือกัปตันทีม" หลังจากลาออก เขาเริ่มประกอบธุรกิจและในไม่ช้าก็สร้าง "ทุนมหาศาล" ภรรยาของเขาเสียชีวิตทิ้งลูกสาวคนหนึ่งชื่อคัทย่า เมื่อเวลาผ่านไป ทุนของเขาถึงหลายล้าน แต่เมื่อถึงจุดหนึ่งเขาก็ทะเลาะกับ "คนที่ใช่" และเมื่ออายุ 60 ปีเขาก็ถูกทิ้งให้เป็นขอทาน
II-V
เมื่อคัทย่าอายุ 17 ปีเธอก็เริ่มลดน้ำหนักและพาไปที่เตียงของเธอ หนึ่งปีก่อนแต่งงานกับ Vera Kirsanov เป็นหนึ่งในแพทย์ที่ดูแลสุขภาพของ Katya อเล็กซานเดอร์เดาว่าสาเหตุของสุขภาพไม่ดีของหญิงสาวคือความรักที่ไม่มีความสุข
“คู่ครองหลายร้อยคนติดตามทายาทแห่งโชคลาภมหาศาล” Polozov สังเกตเห็นทันทีว่า Solovtsov ชอบลูกสาวของเขา แต่เขาเป็น "ผู้ชายที่แย่มาก" Polozov เคยกล่าวเยาะเย้ย Solovtsov ซึ่งเริ่มไม่ค่อยไปเยี่ยมพวกเขา แต่เริ่มส่งจดหมายที่สิ้นหวังของ Katya การอ่านซ้ำเธอจินตนาการถึงความรักและล้มป่วย
VI–VIII
ในการให้คำปรึกษาทางการแพทย์ครั้งต่อไป Kirsanov กล่าวว่าโรคของ Polozova นั้นรักษาไม่หาย ดังนั้นความทุกข์ทรมานของเธอจะต้องหยุดลงด้วยการใช้มอร์ฟีนในปริมาณที่ร้ายแรง เมื่อรู้เรื่องนี้ Polozov อนุญาตให้หญิงสาวทำในสิ่งที่เธอต้องการ งานแต่งงานถูกกำหนดไว้สามเดือนต่อมา ในไม่ช้าเด็กผู้หญิงเองก็ตระหนักถึงความผิดพลาดของเธอและยกเลิกการหมั้น มุมมองของเธอเปลี่ยนไป ตอนนี้เธอดีใจด้วยซ้ำที่พ่อของเธอสูญเสียความมั่งคั่งของเขาไป และ "ฝูงชนที่หยาบคาย น่าเบื่อ และน่ารังเกียจได้ละทิ้งพวกเขาไป"
ทรงเครื่อง
Polozov ตัดสินใจขายโรงงานสเตียรินและหลังจากการค้นหาเป็นเวลานาน เขาก็พบผู้ซื้อ - Charles Beaumont ซึ่งเป็นตัวแทนของบริษัท Hodchson, Lauter และ K. ในลอนดอน
X
โบมอนต์กล่าวว่าพ่อของเขามาจากอเมริกา เขาอยู่ที่นี่ "โรงกลั่นที่โรงงานแห่งหนึ่งในจังหวัดตัมบอฟ" แต่หลังจากที่ภรรยาของเขาเสียชีวิต เขาก็กลับไปอเมริกา เมื่อพ่อของเขาเสียชีวิต ชาร์ลส์ได้งานในสำนักงานในลอนดอนที่ติดต่อกับเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กและของานในรัสเซีย
XI-XII
Polozov เชิญโบมอนต์ไปทานอาหารเย็น ระหว่างการสนทนาคัทย่าบอกว่าเธอต้องการทำงานที่มีประโยชน์ โบมอนต์แนะนำให้เธอทำความคุ้นเคยกับคุณนายคีร์ซาโนว่า แต่หลังจากนั้นก็เล่าว่ากิจการของเธอเป็นอย่างไร
XIII-XVIII
โบมอนต์เริ่มเยี่ยมชม Polozov บ่อยมาก Polozov ถือว่าเขาเป็นคู่ที่ดีสำหรับ Katerina Katerina และ Charles ตกหลุมรัก แต่ไม่ได้แสดงความหลงใหลพวกเขาถูก จำกัด ไว้มาก
ชาร์ลส์เสนอให้แคทเธอรีนเตือนว่าเขาแต่งงานแล้ว หญิงสาวตระหนักว่ามันคือเวร่า แคทเธอรีนยินยอมให้เขา
XIX – XXI
วันรุ่งขึ้น Katerina ไปที่ Vera และบอกว่าเธอจะแนะนำให้เธอรู้จักกับคู่หมั้นของเธอ Kirsanovs เมื่อรู้ว่ามันคือ Lopukhov มีความสุขมาก (Dmitry ฆ่าตัวตาย เปลี่ยนชื่อของเขาออกจากอเมริกา แต่แล้วกลับมา) “ในเย็นวันเดียวกัน เราตกลงกัน: ให้ทั้งสองครอบครัวมองหาอพาร์ตเมนต์ที่อยู่ใกล้กัน”
XXII
“แต่ละครอบครัวของทั้งสองครอบครัวดำเนินชีวิตในแบบของตัวเอง แล้วแต่ว่าใครจะพอใจ พวกเขาเห็นกันเหมือนครอบครัว” “การเย็บผ้า เติบโตไปด้วยกัน ดำรงอยู่ต่อไป ตอนนี้มีสามคน; Katerina Vasilievna ได้จัดเตรียมของเธอเองมาเป็นเวลานานแล้ว” ปีนี้ Vera Pavlovna จะ "สอบหาหมอ" แล้ว
XXIII
หลายปีผ่านไป พวกเขาอาศัยอยู่อย่างเป็นมิตร ผู้เขียนบรรยายฉากของงานเฉลิมฉลอง ในหมู่คนหนุ่มสาวมีผู้หญิงคนหนึ่งที่ไว้ทุกข์ผู้ซึ่งกล่าวว่า "คุณสามารถตกหลุมรักและแต่งงานได้โดยใช้การวิเคราะห์เท่านั้นและไม่มีการหลอกลวง"
บทที่ 6
“- สู่ทางผ่าน! - ผู้หญิงคนนั้นพูดไว้ทุกข์ ตอนนี้เธอไม่อยู่คร่ำครวญอีกต่อไปแล้ว: ชุดสีชมพูสดใส หมวกสีชมพู เสื้อคลุมสีขาว ช่อดอกไม้ในมือของเธอ เธอรอวันนี้มาสองปีกว่าแล้ว แต่ผู้เขียนไม่อยากเล่าต่อก็จบเรื่อง
บทสรุป
Roman Chernyshevsky "จะทำอย่างไร" แกลเลอรี่ที่น่าสนใจของตัวละครที่แข็งแกร่งและเอาแต่ใจ - ผู้คน "ใหม่" นี่คือ Vera Pavlovna, Kirsanov, Lopukhov ซึ่งเหนือกว่าใครคือภาพของ Rakhmetov ราวกับว่ายืนอยู่ห่างกัน คนเหล่านี้ทั้งหมดสร้างตัวเองและไม่หยุดทำงานเพื่อการพัฒนาตนเอง ในขณะที่พยายามลงทุนใน "สาเหตุทั่วไป" ให้มากที่สุด แท้จริงแล้วพวกเขาคือนักปฏิวัติ
ตัวละครหลักของหนังสือเล่มนี้คือ Vera Pavlovna ไม่ใช่ผู้หญิงธรรมดาในเวลานั้น เธอตัดสินใจที่จะขัดต่อเจตจำนงของพ่อแม่ของเธอ ไม่กลัวการประณามของสังคม เปิดการประชุมเชิงปฏิบัติการของเธอแล้วกลายเป็นหมอ เธอเป็นแรงบันดาลใจให้ผู้หญิงคนอื่นๆ และคนรอบข้างให้พัฒนาตนเองโดยทำหน้าที่ร่วมกัน
การทดสอบนวนิยาย
ตรวจสอบการท่องจำบทสรุปด้วยการทดสอบ:
คะแนนการบอกต่อ
คะแนนเฉลี่ย: 4.7. คะแนนที่ได้รับทั้งหมด: 952
ในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กในฤดูร้อนปี 2399 ในห้องพักในโรงแรม พวกเขาพบข้อความจากแขก: พวกเขาพูดว่า ฉันขอให้คุณอย่าโทษใครเลย อีกไม่นานพวกเขาจะได้ยินเกี่ยวกับฉันบนสะพาน Liteiny บันทึกการฆ่าตัวตายทั่วไป!
และในความเป็นจริง ในไม่ช้าชายคนหนึ่งกำลังยิงบนสะพาน Liteiny ไม่ว่าในกรณีใด หมวกยิงปืนก็ถูกตกปลาขึ้นมาจากน้ำ
ในกระท่อมบนเกาะหิน หญิงสาวคนหนึ่งที่กำลังเย็บผ้าขณะร้องเพลงปฏิวัติฝรั่งเศสได้รับจดหมายฉบับหนึ่งกับสาวใช้ที่ทำให้เธอน้ำตาไหล ชายหนุ่มพยายามปลอบโยนเธอ แต่ผู้หญิงคนนั้นโทษเขาที่ส่งจดหมายถึงมรณกรรมนี้ให้กับเขาที่เสียชีวิต ชายคนนี้ออกจากเวทีเพราะเขารักเวร่าและเพื่อนมากเกินไป
ดังนั้นหญิงสาวจึงชื่อวีร่า พ่อของเธอเป็นผู้จัดการของอาคารอพาร์ตเมนต์ขนาดใหญ่ แม่ของเธอเป็นผู้เอาเงินและโรงรับจำนำ (ให้เงินประกัน) Mamenka เป็นมนุษย์ต่างดาวที่มีอุดมการณ์สูงส่ง เธอโง่เขลา ชั่วร้าย และคิดแต่เรื่องกำไรเท่านั้น และเป้าหมายเดียวของเธอคือการแต่งงานกับ Vera กับเศรษฐี คู่ครองต้องล่อ! ด้วยเหตุนี้ Vera จึงแต่งตัวสอนดนตรีพาไปที่โรงละคร
เมื่อลูกชายของเจ้าของบ้านเริ่มคบหากับหญิงสาว ผู้เป็นแม่ก็ผลักเธอทุกวิถีทางเพื่อพบกับเขา
แม้ว่าชายหนุ่มเจ้าเล่ห์จะไม่ยอมแต่งงานกับสาวผมดำสวยผมดำสวยและนัยน์ตาสีดำที่แสดงออก เขาฝันถึงเรื่องธรรมดา แต่เวร่าผลักเขาออกไป หญิงสาวมีความมุ่งมั่นและเป็นอิสระมากตั้งแต่อายุสิบสี่เธอห่อหุ้มทั้งครอบครัวตั้งแต่อายุสิบหกเธอให้บทเรียนในโรงเรียนประจำที่เธอเรียนอยู่ อย่างไรก็ตาม ชีวิตกับแม่ของเธอนั้นทนไม่ได้ และเป็นไปไม่ได้ที่เด็กผู้หญิงจะออกจากบ้านโดยไม่ได้รับอนุญาตจากผู้ปกครองในสมัยนั้น
และตอนนี้โชคชะตาได้เข้ามาช่วยเหลือเด็กสาวผู้รักอิสระ: ครู นักศึกษาแพทย์ Dmitry Lopukhov ได้รับการว่าจ้างให้ช่วยเหลือ Fedya น้องชายของเธอ ในตอนแรก Verochka ขี้อาย แต่จากนั้นการสนทนาเกี่ยวกับหนังสือและดนตรีเกี่ยวกับความยุติธรรมคืออะไร ก็ช่วยให้พวกเขาสร้างสายสัมพันธ์ที่เป็นมิตร Lopukhov พยายามหาที่ให้เธอเป็นผู้ปกครอง แต่ไม่มีครอบครัวเดียวที่ต้องการรับผิดชอบเด็กผู้หญิงที่ไม่ต้องการอยู่บ้าน จากนั้น Lopukhov เสนอ Verochka การแต่งงานที่สมมติขึ้น เธอเห็นด้วยอย่างมีความสุข
เพื่อประโยชน์ในการช่วย Verochka Lopukhov จึงลาออกจากหลักสูตรก่อนสำเร็จการศึกษาและรับเงินพิเศษด้วยบทเรียนส่วนตัวและการแปล ดังนั้นเขาจึงจัดการเช่าที่อยู่อาศัยที่เหมาะสม
ที่นี่ Verochka มีความฝัน นี่ไม่ใช่ความฝันธรรมดา - เช่นเดียวกับสี่ความฝันอื่น ๆ มันเป็นสิ่งสำคัญในโครงสร้างของนวนิยาย หญิงสาวเห็นว่าเธอได้รับการปล่อยตัวจากห้องใต้ดินที่ชื้นและคับแคบ เธอได้พบกับหญิงสาวสวย - ศูนย์รวมแห่งความรักต่อผู้คน Vera Pavlovna ให้คำมั่นสัญญาว่าจะช่วยปล่อยผู้หญิงคนอื่น ๆ ออกจากห้องใต้ดิน
แม่โมโหแต่ทำอะไรไม่ได้ ลูกสาวแต่งงานแล้ว!
คนหนุ่มสาวอาศัยอยู่ในห้องต่าง ๆ พวกเขาไม่ติดต่อกันโดยไม่เคาะประตู นี่คือการอยู่ร่วมกันอย่างเป็นมิตรที่ดี แต่ไม่ใช่ความรักของคู่สมรส Vera Pavlovna ไม่ได้นั่งบนคอของผู้ช่วยให้รอด: เธอให้บทเรียนส่วนตัวดูแลบ้าน และในที่สุด เขาก็เปิดโรงเย็บผ้าเป็นของตัวเอง นี่เป็นสิ่งสำคัญมาก - นี่คือวิธีที่เธอทำตามสัญญาที่ให้ไว้ในความฝัน เด็กผู้หญิงไม่เพียงได้รับเงินจากการทำงานเท่านั้น แต่ยังได้รับส่วนแบ่งรายได้อีกด้วย นอกจากนี้ คนงานยังเป็นมิตรมาก พวกเขาใช้เวลาว่างร่วมกัน ไปปิกนิก
Vera Pavlovna เห็นความฝันที่สอง: เกี่ยวกับทุ่งที่หูงอก นอกจากรวงข้าวแล้ว ยังมีดินอีกสองประเภท: ของจริงและของวิเศษ สิ่งสกปรกที่แท้จริงสามารถก่อให้เกิดบางสิ่งที่จำเป็นและมีประโยชน์ แต่ไม่มีอะไรที่คุ้มค่าจะมาจากสิ่งสกปรกที่ยอดเยี่ยม ความฝันนี้ช่วยให้ Vera Pavlovna เข้าใจและให้อภัยแม่ของเธอ ซึ่งมีเพียงสถานการณ์ในชีวิตของเธอเท่านั้นที่ทำให้เธอขมขื่นและโลภมาก อย่างไรก็ตาม ความกังวลเกี่ยวกับ "สิ่งสกปรกที่แท้จริง" ของเธอช่วยให้ Verochka เรียนรู้และยืนด้วยเท้าของเธอเอง
Alexander Kirsanov เริ่มไปเยี่ยมครอบครัว Lopukhov บ่อยๆ เขาสำเร็จการศึกษาจากคณะแพทยศาสตร์ชายผู้ปูทางชีวิตด้วยหน้าอกของเขา
Kirsanov ให้ความบันเทิง Vera Pavlovna เมื่อ Lopukhov ยุ่ง พาเธอไปที่โรงละครโอเปร่าที่พวกเขาชอบมาก
Vera Pavlovna รู้สึกกังวลเล็กน้อย เธอพยายามทำให้ความสัมพันธ์กับสามีของเธอเร่าร้อนยิ่งขึ้น - แต่ความกังวลไม่ได้ทิ้งเธอไว้ Kirsanov หยุดเยี่ยม Lopukhovs โดยไม่อธิบายอะไรเลย เขาตกหลุมรักภรรยาของเพื่อน - และพยายามเอาชนะความรู้สึกของเขา: "มองไม่เห็น - หมดใจ" อย่างไรก็ตามในไม่ช้า Kirsanov ยังคงต้องไปเยี่ยม Lopukhovs: Dmitry ล้มป่วยและ Alexander เริ่มปฏิบัติต่อเขา
Vera Pavlovna ตระหนักว่าตัวเธอเองหลงรัก Kirsanov สิ่งนี้ช่วยให้เธอเข้าใจความฝันที่สาม: / ผู้หญิงคนหนึ่งซึ่งค่อนข้างคล้ายกับนักร้องโอเปร่า Bosio ช่วย Verochka อ่านหน้าไดอารี่ของเธอซึ่งจริง ๆ แล้วเธอไม่เคยเก็บไว้ Verochka กลัวที่จะอ่านหน้าสุดท้ายของไดอารี่ แต่ Bosio อ่านออกเสียงให้เธอฟัง: ใช่ความรู้สึกที่นางเอกมีต่อสามีของเธอเป็นเพียงความกตัญญู
คน "ใหม่" ที่ฉลาด เหมาะสม และ "ใหม่" ไม่สามารถหาทางออกจากสถานการณ์ได้ และในท้ายที่สุด Lopukhov ตัดสินใจใช้กลอุบาย: การยิงที่สะพาน Liteiny
Vera Pavlovna อยู่ในความสิ้นหวัง แต่แล้ว Rakhmetov ก็มาหาเธอพร้อมจดหมายจาก Lopukhov ปรากฎว่า Lopukhov ไม่ได้ฆ่าตัวตายเลย - เขาตัดสินใจที่จะไม่ยุ่งเกี่ยวกับภรรยาและเพื่อนของเขาเพื่อเชื่อมโยงชีวิตของพวกเขา
Rakhmetov เป็นบุคคล "พิเศษ" เมื่อ Kirsanov รู้จัก "ธรรมชาติที่สูงขึ้น" ในตัวเขาและสอนให้เขาอ่าน "หนังสือที่จำเป็น" Rakhmetov รวยมาก แต่เขาขายที่ดินของเขา แต่งตั้งทุนการศึกษาพิเศษของเขาเอง และเขาใช้ชีวิตอย่างนักพรต เขาไม่ดื่มไวน์ เขาไม่แตะต้องผู้หญิง
ครั้งหนึ่งเขาถึงกับหลับไปชั่วขณะหนึ่งเหมือนโยคีบนเล็บเพื่อทดสอบพลังใจของเขา เขามีชื่อเล่น: Nikitushka Lomova นี่เป็นเพราะความจริงที่ว่าเขาเดินไปพร้อมกับเรือลากไปตามแม่น้ำโวลก้าเพื่อที่จะได้รู้จักชีวิตของผู้คนมากขึ้น
Chernyshevsky เพียงบอกใบ้ถึงธุรกิจหลักของชีวิตของ Rakhmetov แต่ผู้อ่านที่มีไหวพริบจะตระหนักว่านี่คือการปฏิวัติ "เครื่องยนต์ของเครื่องยนต์เกลือของเกลือของโลก"
หลังจากได้รับคำอธิบายว่าเกิดอะไรขึ้นจากรัคเมตอฟ Vera Pavlovna ก็เดินทางไปโนฟโกรอดซึ่งเธอแต่งงานกับ Kirsanov ในอีกไม่กี่สัปดาห์ต่อมา
หลังจากนั้นไม่นานพวกเขาก็ได้รับการทักทายจากต่างประเทศ - Lopukhov รายงานว่าเขาค่อนข้างพอใจกับชีวิตเพราะเขาต้องการอยู่อย่างสันโดษมานานแล้ว
Kirsanovs ใช้ชีวิตที่วุ่นวายทำงานหนัก Vera Pavlovna มีเวิร์กช็อปสองแห่ง ด้วยความช่วยเหลือของ Kirsanov เธอเริ่มเรียนแพทย์ ในสามีของเธอ นางเอกพบทั้งการสนับสนุนและเพื่อนรักที่ใส่ใจในความสนใจของเธอ
ความฝันที่สี่ของ Vera Pavlovna -. นี่คือแกลเลอรีประวัติศาสตร์ของผู้หญิงประเภทต่าง ๆ จากเวลาและผู้คน: หญิงทาส ผู้หญิงสวย ยังเป็นของเล่นแฟนตาซีของอัศวินในความรัก...
Vera Pavlovna ก็เห็นตัวเองเช่นกัน: คุณลักษณะของเธอสว่างไสวด้วยแสงแห่งความรัก ผู้หญิงแห่งอนาคตมีความเท่าเทียมและเป็นอิสระ เธอยังเห็นโครงสร้างของสังคมในอนาคต: บ้านหลังใหญ่ที่ทำจากคริสตัลและอลูมิเนียม ทุกคนมีความสุขกับการทำงานฟรี เราต้องทำงานเพื่ออนาคตที่สวยงามตอนนี้
Kirsanovs กำลังรวบรวมสังคมของ "คนใหม่" - ดี, ขยันขันแข็งและยอมรับหลักการของ "ความเห็นแก่ตัวที่สมเหตุสมผล" ในไม่ช้าครอบครัวโบมอนต์ก็เข้าสู่แวดวงของคนเหล่านี้ กาลครั้งหนึ่ง Ekaterina ซึ่งยังคงเป็น Polozova ได้รับคำแนะนำที่สมเหตุสมผลจาก Kirsanov เกี่ยวกับความสัมพันธ์กับคู่แข่งในมือของเธอ: เจ้าสาวที่ร่ำรวยที่สุดในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กเกือบจะแต่งงานกับนักต้มตุ๋น แต่ตอนนี้เธอแต่งงานกับชาร์ลส์ โบมอนต์ ตัวแทนบริษัทชาวอังกฤษอย่างมีความสุข อย่างไรก็ตามเขาพูดภาษารัสเซียได้ดีเยี่ยม - เขาถูกกล่าวหาว่าอาศัยอยู่ในรัสเซียจนถึงอายุยี่สิบปี ซึ่งเขากลับมาอีกครั้ง
ผู้อ่านที่ชาญฉลาดได้เดาแล้วว่านี่คือ Lopukhov แน่นอน ในไม่ช้าครอบครัวก็เป็นมิตรมากจนพวกเขาเริ่มอาศัยอยู่ในบ้านหลังเดียวกันและ Catherine Beaumont ก็จัดการประชุมเชิงปฏิบัติการด้วยแม้ว่าเธอจะมีเงินเพียงพอก็ตาม อย่างไรก็ตามเธอต้องการเป็นประโยชน์ต่อผู้คนและสังคมในการสร้างชีวิตของเธอตามกฎหมายแรงงานสร้างสรรค์
วงกลมของ "คนใหม่" กำลังขยายตัว ศรัทธาในอนาคตที่มีความสุขของรัสเซียแข็งแกร่งขึ้น
นวนิยายเรื่อง "จะทำอย่างไร" มีซับไตเติ้ล "จากเรื่องคนใหม่ๆ มีประโยชน์ร่วมกัน..." ด้วยเหตุนี้ ผู้เขียนจึงกำหนดธีมหลักของนวนิยายเรื่องนี้ "คนใหม่" - Dmitry Sergeevich Lopukhov, Alexander Matveevich Kirsanov และเพื่อน ๆ ของพวกเขา - ในคุณสมบัติส่วนตัวของพวกเขานั้นตรงกันข้ามกับ "หยาบคาย" ก่อนหน้านี้ บางครั้งคนดีก็ปรากฏตัวในโลกที่หยาบคายเช่นกัน แต่พวกเขาก็โดดเดี่ยวและเหี่ยวแห้ง หรือคืนดีกับความหยาบคาย และ "กลายเป็นคนดีที่อาศัยอยู่บนโลก ... เพียงเพื่อสูบท้องฟ้า" ในนวนิยายเรื่อง "จะทำอย่างไร" เราเห็น "คนใหม่" ทั้งกลุ่มแล้ว: นอกเหนือจาก Lopukhov, Kirsanov และ Vera Pavlovna วีรบุรุษของนวนิยายคือ Katya Polozova คู่สมรส Mertsalov อาจารย์หนุ่มเจ้าหน้าที่นักเรียนถูกกล่าวถึงในตอน - สหายและนักเรียน ของ Lopukhov และ Kirsanov นี่คือกลุ่มคนที่รวมกันด้วยความสนใจร่วมกันซึ่งเป็นสาเหตุร่วมกัน ชีวิตของพวกเขาเต็มไปด้วยเนื้อหาที่ลึกซึ้ง: คำถามเกี่ยวกับปรัชญา, ความสำเร็จในวิทยาศาสตร์ธรรมชาติ, ทฤษฎีทางเศรษฐศาสตร์, เหตุการณ์ในชีวิตทางการเมือง - ทุกอย่างเป็นที่สนใจอย่างมากสำหรับพวกเขา, ทำให้เกิดการถกเถียงกันอย่างดุเดือด
"คนใหม่" ไม่แสวงหาเป้าหมายที่เห็นแก่ตัว ดังนั้นความจริงใจอย่างแท้จริงและความเรียบง่ายของความสัมพันธ์ มิตรภาพที่แน่นแฟ้น ความพร้อมอย่างต่อเนื่องที่จะช่วยเหลือซึ่งกันและกัน ปกครองความเท่าเทียมกันอย่างสมบูรณ์ในวงกลมของพวกเขา ในเรื่องนี้โดยพื้นฐานแล้วพวกเขาแตกต่างจากผู้คนใน "โลกก่อนวัยอันควร" ซึ่งทุกคนต่อสู้เพื่อ "ที่ในชีวิต" ซึ่งก่อให้เกิดการแข่งขันความหน้าซื่อใจคดการกดขี่ผู้อ่อนแอโดยผู้แข็งแกร่ง แม้แต่ในหมู่ผู้ที่อยู่ในสังคมที่ "เลือก" ความเหลื่อมล้ำทางสังคมก็มองเห็นได้ชัดเจน: Storeshnikov "แทบจะไม่ยึดติดกับหางของ Jean เลย Jean แทบจะไม่ยึดติดกับหางของ Serge"
Chernyshevsky พยายามอธิบายรายละเอียดเกี่ยวกับชีวิตของ "คนใหม่" ว่าไม่มีอะไรพิเศษเกี่ยวกับเรื่องนี้ ดำเนินชีวิตตามแบบที่คนเหล่านี้อยู่ คือ ไม่ทำชั่ว ไม่เสียเวลาในความเกียจคร้าน ทุ่มสุดใจให้กิจการที่ฉันชอบ ดิ้นรนหาความรู้ สนุกสนานตามสมควร - ทุกคนทำได้และควร ในการนี้ "ไม่ใช่พระเจ้าที่รู้ว่าความสำเร็จที่กล้าหาญคืออะไร "คนใหม่" เป็นเพียงคนดี แต่พวกเขาแตกต่างจากคนดีในสมัยก่อนที่พวกเขา "ไม่สูบบุหรี่บนท้องฟ้า" ไม่กลายเป็น "คนฟุ่มเฟือย" แต่มีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในชีวิตและในการเปลี่ยนแปลง ความแตกต่างระหว่างฮีโร่ของ "จะทำอย่างไร" จาก "คนฟุ่มเฟือย" ไม่เพียงอธิบายในเวลาที่พวกเขาปรากฏตัว แต่ยังรวมถึงตำแหน่งทางสังคมของพวกเขาด้วย: "คนฟุ่มเฟือย" เป็นของขุนนาง "ใหม่" - raznochintsy ที่ผ่านโรงเรียนแรงงานที่รุนแรง ทั้ง Lopukhov และ Kirsanov "เคยชินกับการใช้หน้าอกของพวกเขาโดยไม่ได้รับการสนับสนุน" ด้วยภาพลักษณ์ของ "คนใหม่"
Chernyshevsky ชี้แจงแนวคิดเกี่ยวกับ raznochintsy-democrats ซึ่งจำเป็นในการเชื่อมต่อกับการโต้วาทีอันดุเดือดที่เกิดจากนวนิยายเรื่อง "Fathers and Sons" ของ I. S. Turgenev
เยาวชนที่ก้าวหน้าไม่พอใจกับความข้างเดียวและความแห้งแล้งของบาซารอฟ เช่นเดียวกับความจริงที่ว่าบาซารอฟแสดงความโดดเดี่ยวท่ามกลางสังคมชั้นสูงที่เป็นมนุษย์ต่างดาวสำหรับเขา แต่ Turgenev อ้างอิงจาก Pisarev "แค่ไม่รู้ว่า Bazarovs มีพฤติกรรมอย่างไรกับ Bazarovs อื่น ๆ " Chernyshevsky คุ้นเคยกับคนอย่าง Lopukhov และ Kirsanov เป็นอย่างดี ตัวละครของเขาสะท้อนให้เห็นถึงลักษณะของเพื่อนของนักเขียน — หมอ P. I. Bokov, นักสรีรวิทยา I. M. Sechenov และคนอื่น ๆ "คนใหม่" ที่มีลักษณะตัวละครที่หลากหลาย - เข้ากับคนง่ายและเหินห่าง, ร่าเริงและยับยั้งชั่งใจ, รักศิลปะที่เร่าร้อนและไม่แยแสกับเขา - พวกเขาคือ รวมกันด้วยคุณสมบัติทั่วไปที่ทำให้พวกเขาแตกต่างจากคนในโลกเก่าจริงๆ คนใหม่เคารพในศักดิ์ศรีของผู้อื่นและยืนหยัดในความเป็นอิสระของตนเอง ลักษณะนี้เป็นลักษณะของ Verochka Rozalskaya “... ถ้าคุณกล้าเข้าใกล้ฉันในโรงละครบนถนนที่ไหนสักแห่งฉันจะตบหน้าคุณ” เธอพูดกับ Storeshnikov “แม่จะทรมานฉัน … แต่ปล่อยให้อยู่กับฉันไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้นมันไม่สำคัญ!” Lopukhov, Kirsanov และ Katya Polozova ปกป้องเกียรติของพวกเขาอย่างเด็ดเดี่ยว คนใหม่มีเป้าหมายในชีวิตและพากเพียรในการบรรลุเป้าหมายนั้น “แต่ละคนเป็นคนกล้าหาญ ไม่ลังเล ไม่ถอย สามารถรับเรื่องได้ และหากรับได้ เขาก็ยึดติดแน่นอยู่แล้วไม่หลุดมือ” แต่ละคนเป็นคนซื่อสัตย์ไร้ที่ติจนคำถามนี้ไม่อยู่ในใจ: "คุณสามารถพึ่งพาบุคคลนี้ในทุกสิ่งอย่างไม่มีเงื่อนไขได้หรือไม่" คนเหล่านี้ไม่เพียงแค่ซื่อสัตย์ แต่ยังสูงส่งและเสียสละ เพื่อความสุขของผู้อื่น พวกเขาพร้อมที่จะเสียสละความสุขของตนเอง และหากจำเป็น ชีวิตของพวกเขาจะ ตัวอย่างของความเสียสละอันสูงส่งคือการกระทำของ Lopukhov ซึ่งก่อให้เกิดพื้นฐานของนวนิยายเรื่องนี้ Lopukhov รัก Vera Pavlovna อย่างจริงใจ แต่เมื่อเขาเห็นว่าเธอรัก Kirsanov เพื่อขจัดอุปสรรคต่อความสุขของพวกเขาเขาแกล้งฆ่าตัวตายและเดินทางไปอเมริกา จดหมายอำลาของเขาถึงเพื่อน ๆ เต็มไปด้วยขุนนางฝ่ายวิญญาณระดับสูง: “ฉันทำให้ความสงบของคุณอับอาย ฉันกำลังออกจากเวที ไม่ต้องเสียใจ ฉันรักคุณทั้งสองมากที่ฉันมีความสุขมากกับความมุ่งมั่นของฉัน ลา".
"คนใหม่" เป็นคนเจียมตัวและกลัววลีโอ้อวดเช่นไฟ พวกเขาไม่ต้องการให้ผู้คนที่พวกเขาเสียสละได้รับความกตัญญูมากเกินไป ดังนั้นพวกเขาจึงกล่าวว่าพวกเขาทำ "ด้วยเหตุผลที่เห็นแก่ตัว" เพื่อ "ผลประโยชน์ของพวกเขาเอง" "... นี่เป็นแนวคิดที่ผิด: เหยื่อเป็นรองเท้าบู๊ทลวก Lopukhov โต้แย้ง - น่าพอใจเหมือนที่คุณทำ" Lopukhov และ Kirsanov ยึดมั่นในทฤษฎีของ "ความเห็นแก่ตัวที่สมเหตุสมผล" ซึ่งแต่ละคนได้รับคำแนะนำจากผลประโยชน์ของตัวเองเท่านั้น ไม่ใช่ทุกคนที่เข้าใจว่าประโยชน์นี้คืออะไร คนที่ "หยาบคาย" ถือว่าการปล้นและหลอกลวงผู้อื่นเป็นประโยชน์ และ "คนใหม่" เชื่อว่าความสุขของพวกเขาอยู่ที่การต่อสู้เพื่อความสุขของผู้อื่น “... หากฉันกระทำการขัดต่อธรรมชาติของมนุษย์ทั้งหมดของฉัน ฉันจะสูญเสียความสงบสุข ความเป็นไปได้ของความพึงพอใจในตนเองตลอดไป ฉันจะวางยาพิษไปทั้งชีวิต” Kirsanov คิด
ทฤษฎีของ "ความเห็นแก่ตัวที่สมเหตุสมผล" เป็นการแสดงออกถึงคุณธรรมของนักปฏิวัติประชาธิปไตย ขุนนางเสรีนิยมกล่าวว่า "หน้าที่" ของพวกเขาคือ "รับใช้ประชาชน" Chernyshevsky โต้แย้งว่าเราสามารถต่อสู้เพื่อความสุขของประชาชนได้ก็ต่อเมื่อเป็นไปตามคำสั่งของหัวใจเท่านั้นที่ความชอบของ "ธรรมชาติของตัวเอง" และคำพูดเกี่ยวกับหน้าที่เป็นคำเท็จ สำหรับ “คนรุ่นใหม่” นั้น ผู้คนไม่ใช่สิ่งภายนอกที่ต้องดูแลจนเสียผลประโยชน์ พวกเขาเองเป็นส่วนหนึ่งของผู้คน - ส่วนที่ก้าวหน้าที่สุดและมีสติสัมปชัญญะดังนั้น "คนใหม่" จึงเป็นมนุษย์ต่างดาวต่อความไม่ลงรอยกันระหว่างจิตใจและความรู้สึกซึ่งมีอยู่ในวีรบุรุษจากชนชั้นสูง “ผลประโยชน์ส่วนตัวของคนใหม่ ๆ เกิดขึ้นพร้อมกับผลประโยชน์ทั่วไป และความเห็นแก่ตัวของพวกเขามีความรักต่อมนุษยชาติที่กว้างที่สุด” เขียนโดย D. I. Pisarev ในบทความเรื่อง “The Thinking Proletariat”
เมื่อสังเกตเห็นว่า Vera Pavlovna ตกหลุมรัก Kirsanov Lopukhov ตัดสินใจว่าเขาไม่เพียงแค่มีสิทธิ์ที่จะเข้าไปยุ่ง แต่ยังจำเป็นต้องช่วยพวกเขาด้วย คุณธรรมที่ Lopukhov ถูกชี้นำโดย Pisarev กำหนดดังนี้: "... บุคคลไม่มีสิทธิ์ที่จะรับความสุขจากบุคคลอื่นไม่ว่าจะด้วยการกระทำหรือคำพูดหรือแม้แต่ความเงียบ" ถ้า Lopukhov ไม่ได้ช่วย Vera Pavlovna เธออาจจะสามารถระงับความรู้สึกของเธอได้ แต่ Lopukhov ไม่ต้องการปรับความสุขของคนอื่น ด้วยทัศนคติของเขาที่มีต่อ Vera Pavlovna Chernyshevsky กล่าว Lopukhov ได้พิสูจน์ว่า“ ความกล้าหาญนั้นจะไม่ทรยศต่อเขาในสิ่งใด ๆ ว่าในการทดลองทั้งหมดไม่ว่าอะไรก็ตามเขาจะสงบและมั่นคง ... จนถึงนาทีสุดท้ายของชีวิต ถูกตีอย่างไรก็ย่อมเป็นสุขด้วยจิตสำนึกในศักดิ์ศรีความเป็นมนุษย์ของตน กล่าวอีกนัยหนึ่งบุคคลที่ซื่อสัตย์ในชีวิตส่วนตัวเช่น Lopukhov พร้อมที่จะตายเพื่อเหตุผลอันชอบธรรมนั่นคือเขาสามารถเป็นนักปฏิวัติได้
ผู้คนเช่น Lopukhov และ Kirsanov ไม่ได้หายากนักในช่วงสถานการณ์การปฏิวัติในทศวรรษ 1960 แต่พวกเขายังคงเป็นส่วนหนึ่งของสังคมที่ไม่สำคัญ
ธีมหลักของนวนิยายของ Chernyshevsky "ต้องทำอย่างไร"
เรียงความอื่น ๆ ในหัวข้อ:
- "คนใหม่" ซึ่ง Chernyshevsky เขียนไว้ในนวนิยายของเขาเป็นตัวแทนของขั้นตอนใหม่ในการพัฒนาสังคมในเวลานั้น โลกของคนพวกนี้...
- ธีมของแรงงานในนวนิยายโดย N. G. Chernyshevsky“ จะต้องทำอย่างไร” สิ่งกีดขวางสำหรับผู้อ่านหลาย ๆ คนใน What Is to Be Done? คือความฝันแห่งศรัทธา...
- เมื่อวันที่ 11 กรกฎาคม พ.ศ. 2399 มีข้อความที่แขกแปลกหน้าทิ้งไว้ในห้องของโรงแรมขนาดใหญ่แห่งหนึ่งในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก บันทึกบอกว่า...
- องค์ประกอบในหัวข้อ: วิวัฒนาการของความคิด ปัญหาประเภท การปรากฏตัวบนหน้าของ Sovremennik ของนวนิยายโดย Chernyshevsky ซึ่งอยู่ในป้อม Peter และ Paul คือ ...
- แก่นเรื่องมนุษยนิยมหลักของ The Bell พบการแสดงออกในบทประพันธ์ที่มีชื่อเสียงของ John Donne เป็นหลัก: "ไม่มีผู้ชายคนไหนที่จะ...
- ความสัมพันธ์ส่วนบุคคลของ "คนใหม่" ที่แก้ไขความขัดแย้งบนพื้นฐานของทฤษฎีมนุษยธรรมของ "การคำนวณผลประโยชน์" ยังทำหน้าที่เป็นต้นแบบของอนาคต (ศีลธรรมใหม่ถูกบดบังด้วยประเพณี ...
- พฤติกรรมที่มั่นคงและสงบของ Chernyshevsky ในระหว่างการดวลสองปีกับผู้พิพากษาซาร์ได้ส่งผลกระทบอย่างมากต่อศักดิ์ศรีของรัฐบาล ยิ่งโต...
- ในมรดกอันหลากหลายของ Chernyshevsky งานเกี่ยวกับสุนทรียศาสตร์การวิจารณ์วรรณกรรมและความคิดสร้างสรรค์ทางศิลปะครอบครองสถานที่สำคัญ ในทุกพื้นที่เหล่านี้เขาแสดง ...
- ใน The Shore Bondarev อาศัยการคิดเชิงเปรียบเทียบ ไม่ใช่การคิดเชิงแนวคิด ตอนประชาสัมพันธ์ในนวนิยายเป็นเพียงช่วงเวลาหนึ่งเท่านั้น ....
- การเตรียมการในปี 2485 "เดินผ่านความทุกข์ทรมาน" เพื่อตีพิมพ์ในหนังสือเล่มเดียวตอลสตอยหันไปทำงาน ...
- ฮีโร่ของนวนิยาย Rakhmetov เป็นนักปฏิวัติ โดยกำเนิดเขาเป็นขุนนาง พ่อของเขาเป็นเศรษฐี แต่ชีวิตอิสระไม่ได้รักษา Rakhmetov ...
- นี่คือการค้นหาและความรู้ของตนเอง การค้นหาความหมายของชีวิตในทุกความขัดแย้ง ความคิดที่คล้ายคลึงกัน อย่างที่เห็น จัดระเบียบศิลปะ...
- พายุเกิดขึ้นเพราะ Pechorin ไม่สามารถอยู่ได้โดยปราศจากพวกเขาเขาสร้างมันขึ้นมาเอง (นึกถึงบรรทัดจาก "Sails" ของ Lermontov ...
- การปรากฏบนหน้าของนิยาย Sovremennik โดย Chernyshevsky ซึ่งตอนนั้นอยู่ในป้อม Peter และ Paul เป็นเหตุการณ์ที่มีความสำคัญอย่างมากทั้งในด้านสังคม-การเมืองและ...
นิโคไล กาฟริโลวิช เชอร์นีเชฟสกี
จะทำอย่างไร?
จากเรื่องเล่าของคนใหม่ๆ
จากบรรณาธิการ
Roman N. G. Chernyshevsky "จะทำอย่างไร" ถูกเขียนขึ้นภายในกำแพงของป้อมปีเตอร์และปอลในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2405 ถึงเมษายน พ.ศ. 2406 ในไม่ช้าก็ตีพิมพ์ใน Sovremennik เขาเล่นบทบาทที่ยิ่งใหญ่และหาที่เปรียบมิได้ไม่เพียง แต่ในนิยาย แต่ยังอยู่ในประวัติศาสตร์ของการต่อสู้ทางสังคมและการเมืองของรัสเซีย ไม่ใช่โดยไร้เหตุผล สามสิบแปดปีต่อมา V.I. Lenin ยังตั้งชื่องานของเขาด้วย ซึ่งอุทิศให้กับรากฐานของอุดมการณ์ใหม่
นิตยสารฉบับนี้ตีพิมพ์อย่างเร่งรีบ โดยจับตาดูการเซ็นเซอร์อยู่เสมอ ซึ่งอาจห้ามไม่ให้ตีพิมพ์ตอนต่อไปได้ ข้อความในนิตยสารมีเนื้อหาที่เลอะเทอะ การพิมพ์ผิด และข้อบกพร่องอื่นๆ จำนวนมาก ซึ่งบางส่วนยังไม่ได้รับการแก้ไขมาจนถึงทุกวันนี้
ประเด็นของ Sovremennik ในปี 1863 ซึ่งมีเนื้อหาของนวนิยายถูกถอนออกอย่างเคร่งครัดและผู้อ่านชาวรัสเซียมานานกว่าสี่สิบปีถูกบังคับให้ใช้การพิมพ์ซ้ำต่างประเทศห้าครั้ง (1867-1898) หรือสำเนาที่เขียนด้วยลายมือที่ผิดกฎหมาย
มีเพียงการปฏิวัติในปี 1905 เท่านั้นที่นำการห้ามการเซ็นเซอร์ออกจากนวนิยายซึ่งได้รับชื่ออย่างถูกต้องว่า "ตำราแห่งชีวิต" จนถึงปี 1917 มีการตีพิมพ์สี่ฉบับซึ่งจัดทำโดย M. N. Chernyshevsky ลูกชายของนักเขียน
หลังจากการปฏิวัติสังคมนิยมครั้งใหญ่ในเดือนตุลาคมและจนถึงปี 1975 นวนิยายเรื่องนี้ได้รับการตีพิมพ์ซ้ำในภาษารัสเซียอย่างน้อย 65 ครั้ง โดยมียอดจำหน่ายรวมกว่าหกล้านเล่ม
ในปีพ.ศ. 2472 สำนักพิมพ์ Politkatorzhan ได้ตีพิมพ์ฉบับร่าง ซึ่งเป็นข้อความกึ่งหนึ่งของนวนิยาย ซึ่งถูกค้นพบในจดหมายเหตุของซาร์เมื่อไม่นานก่อน การอ่านของเขาเป็นผลมาจากผลงานที่กล้าหาญของ N. A. Alekseev (1873-1972) ([ข่าวมรณกรรม]. - Pravda, 1972, 18 พฤษภาคม, p. 2.) อย่างไรก็ตาม จากมุมมองของข้อกำหนดของการวิพากษ์วิจารณ์ด้วยข้อความสมัยใหม่ ฉบับนี้ไม่สามารถทำให้เราพอใจได้ในวันนี้ พอเพียงที่จะบอกว่ามันไม่ทำซ้ำรูปแบบต่างๆ และขีดฆ่าข้อความ มีความไม่ถูกต้องมากมายในสิ่งพิมพ์ "ต้องทำอย่างไร" เป็นส่วนหนึ่งของ "Complete Works" จำนวน 16 เล่มของ Chernyshevsky (ฉบับที่ XI, 1939. Goslitizdat จัดทำโดย N. A. Alekseev และ A. P. Skaftymov): หนังสือเล่มนี้มีการแก้ไขมากกว่าหนึ่งร้อยครั้ง
ดูเหมือนว่าแปลกที่การตีพิมพ์ทางวิทยาศาสตร์ของนวนิยายเรื่องนี้ยังไม่ได้ดำเนินการ เนื้อหาของหนังสือเล่มนี้ไม่เคยมีการแสดงความคิดเห็นอย่างครบถ้วน: สถานที่บางแห่งที่คนร่วมสมัยเข้าใจได้ แต่มืดมนสำหรับเรา ยังไม่เปิดเผยหรือตีความผิด
ฉบับนี้เป็นครั้งแรกที่ให้ข้อความรับรองทางวิทยาศาสตร์ของนวนิยายและทำซ้ำร่างลายเซ็นทั้งหมด นอกจากนี้ยังมีการพิมพ์บันทึกของ Chernyshevsky ถึง A.N. Pypin และ N.A. Nekrasov ซึ่งเป็นสิ่งสำคัญสำหรับการทำความเข้าใจแนวคิดของนวนิยายและยังคงเข้าใจผิดมาเป็นเวลานาน ภาคผนวกประกอบด้วยบทความเกี่ยวกับปัญหาการศึกษานวนิยายและหมายเหตุที่จำเป็นสำหรับความเข้าใจที่ถูกต้อง
ความกตัญญูอย่างจริงใจต่อหลานสาวของนักปฏิวัติและนักเขียนผู้ยิ่งใหญ่ N. M. Chernyshevskaya สำหรับคำแนะนำจำนวนหนึ่งและความช่วยเหลือที่เป็นมิตรอย่างไม่ลดละ และสำหรับ M. I. Perper สำหรับข้อบ่งชี้ทางข้อความที่สำคัญ
ข้อความหลักของนวนิยายบันทึกสำหรับ A. N. Pypin และ N. A. Nekrasov บทความ "ปัญหาในการศึกษานวนิยาย" จะต้องทำอย่างไร "" และบันทึกย่อจัดทำโดย S. A. Reiser; บทความ "ศิลปิน Chernyshevsky" - G. E. Tamarchenko; ข้อความร่าง - T. I. Ornatskaya; บรรณานุกรมการแปลเป็นภาษาต่างประเทศ - B. L. Kandel สิ่งพิมพ์ทั่วไปดำเนินการโดย S. A. Reiser
"จะทำอย่างไร?"
จากเรื่องเล่าของคนใหม่ๆ
(อุทิศให้เพื่อนของฉัน O.S.Ch.)
ในเช้าวันที่ 11 กรกฎาคม พ.ศ. 2399 คนรับใช้ของโรงแรมขนาดใหญ่แห่งหนึ่งในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กใกล้สถานีรถไฟมอสโกตกอยู่ในความสูญเสีย ส่วนหนึ่งถึงกับตื่นตระหนก วันก่อน 9 โมง สุภาพบุรุษมาถึงพร้อมกระเป๋าเดินทาง เอาห้อง ยื่นหนังสือเดินทางเพื่อลงทะเบียน ขอชาและเนื้อทอด บอกว่าไม่ควรรบกวนเขาในตอนเย็นเพราะ เขาเหนื่อยและอยากนอน แต่พรุ่งนี้พวกเขาจะตื่นตอน 8 โมงเช้าอย่างแน่นอน เพราะเขามีเรื่องด่วน เขาล็อคประตูห้องแล้วทำเสียงด้วยมีดและส้อมทำเสียงชา ตั้งสงบลงในไม่ช้าเห็นได้ชัดว่าเขาผล็อยหลับไป เช้ามาถึงแล้ว เวลา 8.00 น. คนรับใช้เคาะประตูผู้มาเยี่ยมเมื่อวานนี้ - ผู้มาเยี่ยมไม่ส่งเสียง คนใช้เคาะแรงขึ้นหนักมาก - ผู้มาใหม่ไม่ตอบ เห็นได้ชัดว่าเขาเหนื่อยมาก คนใช้รอหนึ่งชั่วโมงครึ่ง เริ่มตื่นอีกครั้ง เขาไม่ตื่นอีกเลย เขาเริ่มปรึกษากับคนรับใช้คนอื่นกับบาร์เทนเดอร์ “มีอะไรเกิดขึ้นกับเขาหรือเปล่า” - "เราต้องพังประตู" - "ไม่ มันไม่ดี ประตูต้องพังกับตำรวจ" เราตัดสินใจที่จะพยายามตื่นขึ้นอีกครั้ง ให้หนักขึ้น; ถ้าเขาไม่ตื่นที่นี่ ให้ส่งตำรวจ ทำการทดสอบครั้งล่าสุด ไม่ตื่น; ส่งตำรวจและตอนนี้กำลังรอพบเธอ
เมื่อเวลาประมาณ 10 โมงเช้า เจ้าหน้าที่ตำรวจคนหนึ่งมาเคาะตัวเอง สั่งให้คนใช้เคาะ - สำเร็จเท่าเดิม “ไม่มีอะไรทำ พังประตูซะ”
ประตูพัง ห้องว่างเปล่า "มองใต้เตียง" - และไม่มีนักเดินทางอยู่ใต้เตียง เจ้าหน้าที่ตำรวจขึ้นไปที่โต๊ะ - วางกระดาษแผ่นหนึ่งบนโต๊ะและเขียนด้วยตัวอักษรขนาดใหญ่:
“ฉันจะออกเดินทางตอน 11 โมงและจะไม่กลับมาอีก พวกเขาจะได้ยินฉันที่สะพาน Liteiny ระหว่าง 2 ถึง 3 โมงเช้า อย่าได้สงสัยใครเลย”
นี่คือสิ่งที่ชัดเจนแล้ว มิฉะนั้นพวกเขาจะคิดไม่ออก” เจ้าหน้าที่ตำรวจกล่าว
มันคืออะไร Ivan Afanasyevich? บาร์เทนเดอร์ถาม
มาดื่มชากันเถอะฉันจะบอกคุณ
เรื่องราวของเจ้าหน้าที่ตำรวจเป็นเรื่องของการบอกเล่าแบบเคลื่อนไหวและการใช้เหตุผลในโรงแรมมาช้านาน เรื่องราวก็ประมาณนี้
เมื่อเวลาสามทุ่มครึ่ง - และในตอนกลางคืนมีเมฆมาก มืด - เกิดไฟลุกโชนขึ้นกลางสะพาน Liteiny และได้ยินเสียงปืนดังลั่น คนรับใช้รีบไปที่การยิง มีคนเดินผ่านมาไม่กี่คนวิ่งเข้ามา ไม่มีใครและไม่มีอะไรในที่ที่กระสุนดังขึ้น ดังนั้นเขาไม่ได้ยิง แต่ยิงตัวเอง มีนักล่าให้ดำน้ำหลังจากนั้นครู่หนึ่งก็ลากเบ็ดลากอวนจับปลาดำน้ำคลำจับจับจับชิปขนาดใหญ่ห้าสิบชิ้น แต่ไม่พบศพและไม่ได้จับ และจะหาได้อย่างไร? - กลางคืนมืด สองชั่วโมงนี้อยู่ที่ชายทะเลแล้ว ไปดูที่นั่นเลย จึงมีความก้าวหน้าเกิดขึ้นซึ่งปฏิเสธข้อสันนิษฐานเดิมว่า “บางทีไม่มีศพ อาจเป็นคนเมา หรือเป็นแค่คนเจ้าเล่ห์ ถูกหลอก ยิงแล้วหนี มิฉะนั้น บางทีเขาอาจยืนอยู่ตรงนั้นท่ามกลางฝูงชนที่พลุกพล่านและ หัวเราะเยาะความกังวลที่เขาก่อขึ้น"
แต่คนส่วนใหญ่เช่นเคย เมื่อพวกเขาให้เหตุผลอย่างรอบคอบ กลับกลายเป็นพวกหัวโบราณและปกป้องคนแก่: "ช่างโง่เขลา - ใส่กระสุนที่หน้าผากของคุณแล้วก็เท่านั้น" พวกหัวก้าวหน้าก็พ่ายแพ้ แต่ฝ่ายที่ได้รับชัยชนะก็แยกจากกันทันทีหลังจากชัยชนะเช่นเคย ยิงตัวเองใช่; แต่ทำไม? "เมา" เป็นความเห็นของพวกอนุรักษ์นิยมบางคน "สิ้นเปลือง" - โต้เถียงอนุรักษ์นิยมอื่น ๆ “ก็แค่คนโง่” ใครบางคนพูด ทุกคนเห็นพ้องต้องกันว่า "แค่คนโง่" แม้แต่คนที่ปฏิเสธว่าเขายิงตัวเอง แท้จริงแล้ว ไม่ว่าคนเมา ถ่อย ยิงตัวเอง หรือคนเจ้าเล่ห์ ไม่ได้ยิงตัวเองเลย แต่โยนทิ้งไปเท่านั้น - ทั้งหมดก็เหมือนเดิม โง่เขลา โง่เขลา
สิ่งนี้หยุดคดีบนสะพานในตอนกลางคืน ในตอนเช้าในโรงแรมใกล้ทางรถไฟมอสโก ปรากฎว่าคนโง่ไม่ได้หลอก แต่ยิงตัวเอง แต่จากผลของประวัติศาสตร์ ยังคงมีองค์ประกอบหนึ่งที่แม้แต่ผู้สิ้นฤทธิ์ก็เห็นด้วย กล่าวคือ ถ้าเขาไม่ได้หลอก แต่ยิงตัวเอง เขายังเป็นคนโง่อยู่ ผลลัพธ์นี้ เป็นที่พอใจของทุกคน ทนทานเป็นพิเศษเพราะพวกอนุรักษ์นิยมได้รับชัยชนะ อันที่จริง หากเพียงแต่เขาลวงไปรอบๆ ด้วยการยิงปืนบนสะพาน จริงๆ แล้วก็ยังสงสัยว่าเขาเป็นคนโง่หรือแค่คนซุกซน บุคคล. แต่เขายิงตัวเองบนสะพาน - ใครยิงตัวเองบนสะพาน? บนสะพานเป็นอย่างไรบ้าง ทำไมบนสะพาน? โง่บนสะพาน! และดังนั้นจึงเป็นคนโง่อย่างไม่ต้องสงสัย
มีความสงสัยเกิดขึ้นอีก: เขายิงตัวเองบนสะพาน; พวกเขาไม่ยิงตัวเองบนสะพาน - ดังนั้นพวกเขาจึงไม่ยิงตัวเอง - แต่ในตอนเย็น พนักงานโรงแรมถูกเรียกไปที่หน่วยเพื่อดูฝาสูบที่ดึงขึ้นจากน้ำ - ทุกคนรู้ว่าหมวกเป็นหมวกที่อยู่บนถนน ดังนั้นเขาจึงยิงตัวเองอย่างไม่ต้องสงสัย และวิญญาณแห่งการปฏิเสธและความก้าวหน้าก็พ่ายแพ้ในที่สุด
นวนิยายของเขา "จะทำอย่างไร" นักเขียนชาวรัสเซียผู้โด่งดัง Nikolai Gavrilovich Chernyshevsky สร้างขึ้นในช่วงเวลาที่เขาถูกคุมขังในห้องขังแห่งหนึ่งของป้อม Peter และ Paul เวลาในการเขียนนวนิยายคือตั้งแต่วันที่ 14 ธันวาคม พ.ศ. 2405 ถึง 4 เมษายน พ.ศ. 2406 นั่นคืองานซึ่งกลายเป็นงานชิ้นเอกของวรรณคดีรัสเซียถูกสร้างขึ้นในเวลาเพียงสามเดือนครึ่ง เริ่มตั้งแต่เดือนมกราคม พ.ศ. 2406 และจนถึงช่วงเวลาที่ผู้เขียนถูกควบคุมตัวครั้งสุดท้าย เขาได้มอบต้นฉบับในส่วนต่างๆ ให้กับคณะกรรมาธิการที่เกี่ยวกับคดีของนักเขียน ที่นี่งานถูกเซ็นเซอร์ซึ่งได้รับการอนุมัติ ในไม่ช้านวนิยายเรื่องนี้ก็ได้รับการตีพิมพ์ในฉบับที่ 3 เช่นเดียวกับฉบับที่ 4 และ 5 ของนิตยสาร Sovremennik ในปี 2406 สำหรับการกำกับดูแลดังกล่าวผู้เซ็นเซอร์ Beketov สูญเสียตำแหน่งของเขา ตามมาด้วยการแบนนิตยสารทั้งสามฉบับ อย่างไรก็ตาม มันก็สายเกินไปแล้ว งานของ Chernyshevsky กระจายไปทั่วประเทศด้วยความช่วยเหลือของ "samizdat"
และเฉพาะในปี 1905 ในรัชสมัยของจักรพรรดินิโคลัสที่ 2 คำสั่งห้ามถูกยกเลิก แล้วในปี พ.ศ. 2449 หนังสือ "จะทำอย่างไร" ตีพิมพ์ในฉบับแยกต่างหาก
ฮีโร่ใหม่คือใคร?
ปฏิกิริยาต่องานของ Chernyshevsky นั้นปะปนกัน ผู้อ่านตามความเห็นของพวกเขาถูกแบ่งออกเป็นสองค่ายที่เป็นปฏิปักษ์ บางคนเชื่อว่านวนิยายเรื่องนี้ปราศจากศิลปะ หลังสนับสนุนผู้เขียนอย่างเต็มที่
อย่างไรก็ตาม ควรจำไว้ว่าก่อน Chernyshevsky นักเขียนได้สร้างภาพของ "คนฟุ่มเฟือย" ตัวอย่างที่โดดเด่นของวีรบุรุษดังกล่าว ได้แก่ Pechorin, Oblomov และ Onegin ซึ่งแม้จะมีความแตกต่างกัน แต่ก็มีความคล้ายคลึงกันใน "ความไร้ประโยชน์อันชาญฉลาด" คนเหล่านี้ "คนแคระแห่งการกระทำและยักษ์แห่งคำพูด" มีลักษณะที่แยกออกเป็นสองส่วน ทุกข์ทรมานจากความไม่ลงรอยกันระหว่างเจตจำนงและจิตสำนึก การกระทำและความคิด นอกจากนี้ลักษณะเฉพาะของพวกเขาคือความอ่อนล้าทางศีลธรรม
นี่ไม่ใช่วิธีที่ Chernyshevsky นำเสนอวีรบุรุษของเขา เขาสร้างภาพของ "คนใหม่" ที่รู้ว่าพวกเขาต้องการอะไรและสามารถทำตามแผนของตนเองได้ ความคิดของพวกเขาไปพร้อมกับการกระทำ จิตสำนึกและเจตจำนงของพวกเขาไม่ขัดแย้งกัน นวนิยายของ Heroes of Chernyshevsky "จะทำอย่างไร" นำเสนอในฐานะผู้ถือคุณธรรมใหม่และผู้สร้างความสัมพันธ์ระหว่างบุคคลใหม่ พวกเขาสมควรได้รับความสนใจจากผู้เขียนเป็นหลัก ไม่น่าแปลกใจเลยแม้แต่บทสรุปของบท "จะทำอย่างไร" ช่วยให้เราเห็นว่าในตอนท้ายของคนที่สองผู้เขียน "ไปที่เวที" ตัวแทนดังกล่าวของโลกเก่า - Marya Alekseevna, Storeshnikova, Serge, Julie และคนอื่น ๆ
ปัญหาหลักของเรียงความ
แม้แต่เนื้อหาสั้น ๆ ของ "จะทำอย่างไร" ให้แนวคิดเกี่ยวกับปัญหาที่ผู้เขียนหยิบยกขึ้นมาในหนังสือของเขา และมีดังต่อไปนี้:
- ความจำเป็นในการฟื้นฟูสังคมและการเมืองซึ่งเป็นไปได้โดยการปฏิวัติเนื่องจากการเซ็นเซอร์ Chernyshevsky ไม่ได้ขยายรายละเอียดเพิ่มเติมในหัวข้อนี้ เขาให้มันในรูปแบบของครึ่งคำใบ้เมื่ออธิบายชีวิตของหนึ่งในตัวละครหลัก - Rakhmetov เช่นเดียวกับในบทที่ 6
- ปัญหาทางจิตใจและศีลธรรม Chernyshevsky ให้เหตุผลว่าบุคคลที่ใช้พลังแห่งความคิดของเขาสามารถสร้างคุณสมบัติทางศีลธรรมใหม่ ๆ ที่เขากำหนดได้ ในเวลาเดียวกัน ผู้เขียนได้พัฒนากระบวนการนี้ โดยอธิบายตั้งแต่ขั้นตอนที่เล็กที่สุด ในรูปแบบของการต่อสู้กับลัทธิเผด็จการในครอบครัว ไปจนถึงความทะเยอทะยานที่สุด ซึ่งพบการแสดงออกในการปฏิวัติ
- ปัญหาศีลธรรมในครอบครัวและการปลดปล่อยสตรีผู้เขียนเปิดเผยหัวข้อนี้ในสามความฝันแรกของ Vera ในประวัติศาสตร์ของครอบครัวของเธอตลอดจนในความสัมพันธ์ของคนหนุ่มสาวและการฆ่าตัวตายในจินตนาการของ Lopukhov
- ความฝันที่จะมีชีวิตที่สดใสและสวยงามที่จะมาพร้อมกับการสร้างสังคมสังคมนิยมในอนาคต Chernyshevsky ให้ความกระจ่างในหัวข้อนี้ด้วยความฝันที่สี่ของ Vera Pavlovna ผู้อ่านยังเห็นงานอำนวยความสะดวกซึ่งเป็นไปได้ด้วยการพัฒนาวิธีการทางเทคนิค
สิ่งที่น่าสมเพชหลักของนวนิยายคือการโฆษณาชวนเชื่อของแนวคิดในการเปลี่ยนแปลงโลกด้วยการปฏิวัติตลอดจนความคาดหวังและการเตรียมจิตใจที่ดีที่สุดสำหรับเหตุการณ์นี้ ในเวลาเดียวกัน แนวคิดนี้แสดงถึงการมีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในกิจกรรมที่จะเกิดขึ้น
เป้าหมายหลักของ Chernyshevsky คืออะไร? เขาใฝ่ฝันที่จะพัฒนาและดำเนินการตามวิธีการล่าสุดที่จะอนุญาตให้มีการปฏิวัติการศึกษาของมวลชน งานของเขาควรจะเป็นตำราประเภทหนึ่ง ด้วยความช่วยเหลือที่นักคิดทุกคนจะเริ่มสร้างโลกทัศน์ใหม่
เนื้อหาทั้งหมดของนวนิยายเรื่อง "จะทำอย่างไร" Chernyshevsky แบ่งออกเป็นหกบท ยิ่งไปกว่านั้น แต่ละคน ยกเว้นบทสุดท้าย ถูกแบ่งออกเป็นบทย่อยเพิ่มเติม เพื่อเน้นย้ำถึงความสำคัญเฉพาะของเหตุการณ์สุดท้าย ผู้เขียนพูดถึงเหตุการณ์เหล่านี้แยกกัน การทำเช่นนี้ในเนื้อหาของนวนิยายเรื่อง "จะทำอย่างไร" Chernyshevsky รวมบทหนึ่งหน้าชื่อ "การเปลี่ยนฉาก"
จุดเริ่มต้นของเรื่อง
พิจารณาบทสรุปของนวนิยายเรื่อง "สิ่งที่ต้องทำ" ของ Chernyshevsky โครงเรื่องเริ่มต้นด้วยบันทึกที่พบซึ่งแขกแปลกหน้าคนหนึ่งทิ้งไว้ในห้องใดห้องหนึ่งของโรงแรมในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก เกิดขึ้นในปี พ.ศ. 2366 เมื่อวันที่ 11 กรกฎาคม บันทึกระบุว่าในไม่ช้าผู้เขียนจะได้ยินบนสะพานแห่งหนึ่งของเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก - Liteiny ในเวลาเดียวกัน ชายคนนั้นขอไม่ตามหาคนผิด เหตุการณ์เกิดขึ้นในคืนเดียวกัน ชายคนหนึ่งยิงตัวเองบนสะพาน Liteiny หมวกเจาะรูที่เป็นของเขานั้นถูกตกปลาขึ้นมาจากน้ำ
ต่อไปนี้เป็นบทสรุปของนวนิยายเรื่อง "จะทำอย่างไร" แนะนำเราให้รู้จักกับหญิงสาว ในตอนเช้าที่เหตุการณ์ดังที่อธิบายไว้ข้างต้นเกิดขึ้น เธออยู่ในกระท่อมที่ตั้งอยู่บนเกาะคาเมนนี ผู้หญิงคนนั้นกำลังเย็บผ้า ร้องเพลงภาษาฝรั่งเศสที่ร่าเริงและมีชีวิตชีวา ซึ่งพูดถึงคนวัยทำงานที่การปลดปล่อยจะต้องเปลี่ยนจิตสำนึก ผู้หญิงคนนี้ชื่อ Vera Pavlovna ในขณะนั้น สาวใช้นำจดหมายฉบับหนึ่งมาให้เธออ่านหลังจากที่เธอเริ่มสะอื้นแล้วเอามือปิดหน้า ชายหนุ่มที่เข้ามาในห้องพยายามทำให้เธอสงบลง อย่างไรก็ตามผู้หญิงคนนั้นไม่สามารถปลอบโยนได้ เธอผลักชายหนุ่มออกไป ในเวลาเดียวกัน เธอพูดว่า: “เลือดของเขาอยู่ที่คุณ! คุณอยู่ในสายเลือด! ฉันเป็นคนเดียวที่ต้องตำหนิ ... "
อะไรเอ่ยในจดหมายที่ Vera Pavlovna ได้รับ? เราสามารถเรียนรู้เกี่ยวกับเรื่องนี้ได้จากเนื้อหาสั้นๆ ที่นำเสนอ "ต้องทำอย่างไร" ในข้อความของเขา ผู้เขียนระบุว่าเขากำลังจะออกจากเวที
การปรากฏตัวของ Lopukhov
เราเรียนรู้อะไรเพิ่มเติมจากบทสรุปของนวนิยายของ Chernyshevsky What Is to Be Done? หลังจากอธิบายเหตุการณ์แล้ว ก็มีเรื่องเล่าเกี่ยวกับ Vera Pavlovna เกี่ยวกับชีวิตของเธอ รวมถึงเหตุผลที่นำไปสู่ผลลัพธ์ที่น่าเศร้า
ผู้เขียนบอกว่านางเอกของเขาเกิดที่เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก นี่คือที่ที่เธอเติบโตขึ้นมา พ่อของหญิงสาว - Pavel Konstantinovich Vozalsky - เป็นผู้จัดการของบ้าน แม่หมั้นในความจริงที่ว่าเธอให้เงินประกันตัว เป้าหมายหลักของ Marya Alekseevna (แม่ของ Vera Pavlovna) คือการแต่งงานที่ทำกำไรของลูกสาวของเธอ และเธอก็พยายามอย่างเต็มที่เพื่อแก้ไขปัญหานี้ Marya Alekseevna ที่ชั่วร้ายและใจแคบเชิญครูสอนดนตรีมาที่ลูกสาวของเธอ ซื้อเสื้อผ้าสวย ๆ ของ Vera ไปโรงละครกับเธอ ในไม่ช้า ลูกชายของเจ้าของ ซึ่งเป็นเจ้าหน้าที่ Storeshnikov ให้ความสนใจกับสาวสวยที่มีขนดกดำ ชายหนุ่มตัดสินใจที่จะเกลี้ยกล่อม Vera
Marya Alekseevna หวังที่จะบังคับให้ Storeshnikov แต่งงานกับลูกสาวของเธอ ในการทำเช่นนี้ เธอต้องการให้เฟธชอบชายหนุ่ม อย่างไรก็ตามหญิงสาวเข้าใจความตั้งใจที่แท้จริงของแฟนหนุ่มของเธออย่างสมบูรณ์และในทุกวิถีทางจะปฏิเสธความสนใจ ยังไงก็ตามเธอยังสามารถหลอกแม่ของเธอได้ เธอแสร้งทำเป็นสนับสนุนเจ้าชู้ แต่ไม่ช้าก็เร็วความหลอกลวงจะถูกเปิดเผย ทำให้ตำแหน่งของ Vera Pavlovna ในบ้านทนไม่ได้ อย่างไรก็ตาม จู่ๆ ทุกอย่างก็คลี่คลาย และในขณะเดียวกันก็ไปในทางที่คาดไม่ถึงที่สุด
Dmitry Sergeevich Lopukhov ปรากฏตัวในบ้าน นักศึกษาแพทย์ระดับบัณฑิตศึกษาคนนี้ได้รับเชิญจากพ่อแม่ของ Verochka ให้เข้าร่วมกับ Fedya น้องชายของเธอในฐานะครู ตอนแรกคนหนุ่มสาวระวังกันมาก อย่างไรก็ตาม จากนั้นการสื่อสารของพวกเขาก็เริ่มไหลลื่นในการสนทนาเกี่ยวกับดนตรีและหนังสือ ตลอดจนเกี่ยวกับทิศทางของความคิดที่ยุติธรรม
เวลาผ่านไป Vera และ Dmitry รู้สึกเห็นใจซึ่งกันและกัน โลปูคอฟรู้เรื่องชะตากรรมของเด็กสาวและพยายามช่วยเธอ เขากำลังมองหางานควบคุมดูแลให้ Verochka งานดังกล่าวจะทำให้เด็กผู้หญิงแยกจากพ่อแม่ของเธอ
อย่างไรก็ตาม ความพยายามทั้งหมดของ Lopukhov ไม่ประสบความสำเร็จ เขาไม่สามารถหาเจ้าของที่ยินยอมรับหญิงสาวที่หนีออกจากบ้านได้ จากนั้นชายหนุ่มผู้เป็นที่รักก็ก้าวไปอีกขั้น เขาเลิกเรียนและเริ่มแปลตำราเรียนและบทเรียนส่วนตัว ซึ่งช่วยให้เขาเริ่มได้รับเงินทุนเพียงพอ ในเวลาเดียวกัน มิทรียื่นข้อเสนอให้เวร่า
ฝันแรก
เวร่ามีความฝันแรกของเธอ ในนั้น เธอเห็นตัวเองโผล่ออกมาจากห้องใต้ดินที่มืดมิดและชื้น และได้พบกับความงามอันน่าทึ่งที่เรียกตัวเองว่ารักผู้คน เวร่าคุยกับเธอและสัญญาว่าจะให้เด็กผู้หญิงออกจากห้องใต้ดินที่ถูกขังอยู่ในนั้นขณะที่เธอถูกขังอยู่
ความเป็นอยู่ที่ดีของครอบครัว
คนหนุ่มสาวอาศัยอยู่ในอพาร์ตเมนต์ที่เช่าและทุกอย่างเป็นไปด้วยดีสำหรับพวกเขา อย่างไรก็ตาม เจ้าของบ้านสังเกตเห็นความแปลกประหลาดในความสัมพันธ์ของพวกเขา Verochka และ Dmitry เรียกกันและกันว่า "ที่รัก" และ "ที่รัก" พวกเขานอนในห้องแยกกันเข้ามาหลังจากเคาะเท่านั้น ฯลฯ ทั้งหมดนี้เป็นเรื่องน่าประหลาดใจสำหรับคนนอก เวร่าพยายามอธิบายให้ผู้หญิงฟังว่านี่เป็นความสัมพันธ์ปกติระหว่างคู่สมรส เพราะนี่เป็นวิธีเดียวที่จะไม่เบื่อกัน
ภรรยาสาวดูแลบ้าน ให้บทเรียนส่วนตัว อ่านหนังสือ ในไม่ช้าเธอก็เปิดโรงเย็บผ้าของเธอเอง ซึ่งเด็กผู้หญิงเหล่านี้ประกอบอาชีพอิสระ แต่ได้รับรายได้ส่วนหนึ่งในฐานะเจ้าของร่วม
ความฝันที่สอง
เราเรียนรู้อะไรอีกบ้างจากบทสรุปของนวนิยายของ Chernyshevsky What Is to Be Done? ในระหว่างโครงเรื่อง ผู้เขียนแนะนำให้เรารู้จักกับความฝันที่สองของ Vera Pavlovna ในนั้น เธอเห็นทุ่งที่มีหูข้าวโพดงอกขึ้นบนนั้น ที่นี่มีสิ่งสกปรกด้วย และหนึ่งในนั้นก็ยอดเยี่ยม และอันที่สองนั้นมีอยู่จริง
สิ่งสกปรกที่แท้จริงหมายถึงการดูแลสิ่งที่จำเป็นที่สุดในชีวิต นี่คือสิ่งที่ Marya Alekseevna รับภาระอย่างต่อเนื่อง สิ่งนี้สามารถปลูกหูได้ สิ่งสกปรกที่ยอดเยี่ยมเป็นปัญหาสำหรับสิ่งที่ไม่จำเป็นและฟุ่มเฟือย บนดินเช่นนี้ หูของข้าวโพดจะไม่มีวันเติบโต
การเกิดขึ้นของฮีโร่ตัวใหม่
ผู้เขียนแสดงให้เห็นว่า Kirsanov เป็นคนเข้มแข็งเอาแต่ใจและกล้าหาญ ไม่เพียงแต่สามารถกระทำการชี้ขาดได้เท่านั้น แต่ยังมีความรู้สึกที่ละเอียดอ่อนอีกด้วย Alexander ใช้เวลากับ Vera เมื่อ Dmitry ยุ่ง เขาไปโรงอุปรากรร่วมกับภรรยาของเพื่อน อย่างไรก็ตามในไม่ช้า Kirsanov ก็หยุดมาที่ Lopukhov โดยไม่อธิบายเหตุผลใด ๆ ซึ่งทำให้พวกเขาขุ่นเคืองอย่างมาก อะไรคือเหตุผลที่แท้จริงสำหรับเรื่องนี้? Kirsanov ตกหลุมรักภรรยาของเพื่อน
ชายหนุ่มปรากฏตัวขึ้นอีกครั้งในบ้านเมื่อมิทรีล้มป่วยเพื่อรักษาเขาและช่วยเวร่าด้วยความระมัดระวัง และที่นี่ผู้หญิงคนนั้นตระหนักว่าเธอหลงรักอเล็กซานเดอร์ซึ่งเป็นสาเหตุที่ทำให้เธอสับสนอย่างสมบูรณ์
ความฝันที่สาม
จากบทสรุปของงาน “จะทำอย่างไร?” เราได้เรียนรู้ว่า Vera Pavlovna กำลังมีความฝันที่สาม ในนั้น เธออ่านหน้าไดอารี่ของเธอด้วยความช่วยเหลือจากผู้หญิงที่ไม่รู้จัก จากสิ่งนี้ เธอได้รู้ว่าเธอรู้สึกขอบคุณสามีเท่านั้น อย่างไรก็ตาม ในขณะเดียวกัน Vera ก็ต้องการความรู้สึกที่อ่อนโยนและเงียบสงบ ซึ่งเธอไม่มีสำหรับ Dmitry
วิธีการแก้
สถานการณ์ที่คนที่ดีและฉลาดสามคนพบว่าตัวเองในแวบแรกดูเหมือนจะไม่ละลาย แต่โลปูคอฟพบทางออก เขายิงตัวเองบนสะพาน Liteiny ในวันที่ Vera Pavlovna ได้รับข่าวนี้ Rakhmetov มาหาเธอ ความคุ้นเคยเก่าของ Lopukhov และ Kirsanov ที่เรียกว่า "คนพิเศษ"
ทำความคุ้นเคยกับ Rakhmetov
ในบทสรุปของนวนิยาย What Is to Be Done "บุคคลพิเศษ" Rakhmetov นำเสนอโดยผู้เขียนว่าเป็น "ธรรมชาติที่สูงขึ้น" ซึ่ง Kirsanov ช่วยปลุกในช่วงเวลาของเขาด้วยการทำความคุ้นเคยกับหนังสือที่จำเป็น ชายหนุ่มมาจากครอบครัวที่ร่ำรวย เขาขายที่ดินของเขาและแจกจ่ายเงินที่เขาได้รับให้กับเพื่อนฝูง ตอนนี้ Rakhmetov ยึดมั่นในวิถีชีวิตที่โหดร้าย ส่วนหนึ่งเขาถูกกระตุ้นด้วยความไม่เต็มใจที่จะครอบครองในสิ่งที่คนทั่วไปไม่มี นอกจากนี้ Rakhmetov ตั้งเป้าหมายในการศึกษาตัวละครของเขาเอง ตัวอย่างเช่น เพื่อทดสอบความสามารถทางร่างกาย เขาตัดสินใจนอนบนเล็บ นอกจากนี้เขาไม่ดื่มไวน์และไม่ได้รู้จักกับผู้หญิง เพื่อที่จะได้ใกล้ชิดกับผู้คนมากขึ้น Rakhmetov ได้เดินเรือบรรทุกไปตามแม่น้ำโวลก้า
มีอะไรอีกบ้างที่พูดเกี่ยวกับฮีโร่ตัวนี้ในนวนิยายของ Chernyshevsky What Is to Be Done? บทสรุปทำให้ชัดเจนว่าทั้งชีวิตของรัคเมตอฟประกอบด้วยศีลศักดิ์สิทธิ์ที่ปฏิวัติอย่างชัดเจน ชายหนุ่มมีหลายสิ่งที่ต้องทำ แต่ก็ไม่ใช่เรื่องส่วนตัวทั้งหมด เขาเดินทางไปทั่วยุโรป แต่ในเวลาเดียวกันในอีกสามปีเขาจะไปรัสเซียซึ่งเขาจะต้องอยู่อย่างแน่นอน
มันคือ Rakhmetov ที่มาที่ Vera Pavlovna หลังจากได้รับจดหมายจาก Lopukhov หลังจากการชักชวนของเขา เธอสงบลงและร่าเริงขึ้น Rakhmetov อธิบายว่า Vera Pavlovna และ Lopukhov มีบุคลิกที่แตกต่างกันมาก นั่นคือเหตุผลที่ผู้หญิงคนนั้นเอื้อมมือออกไป Kirsanov ในไม่ช้า Vera Pavlovna ก็ออกจาก Novgorod ที่นั่นเธอแต่งงานกับ Kirsanov
ความแตกต่างระหว่างตัวละครของ Verochka และ Lopukhov นั้นถูกกล่าวถึงในจดหมายที่ส่งมาจากเบอร์ลินในไม่ช้า ในข้อความนี้ นักศึกษาแพทย์คนหนึ่งซึ่งถูกกล่าวหาว่ารู้จัก Lopukhov เป็นอย่างดีได้ถ่ายทอดคำพูดของ Dmitry ว่าเขาเริ่มรู้สึกดีขึ้นมากหลังจากแยกทางกับคู่สมรส ในขณะที่เขามักแสวงหาความสันโดษ กล่าวคือ Vera Pavlovna ที่เข้ากับคนง่ายไม่อนุญาตให้เขาทำสิ่งนี้
ชีวิตของ Kirsanovs
นวนิยายเรื่อง What to Do next บอกผู้อ่านเกี่ยวกับอะไร? นิโคไล เชอร์นีเชฟสกี้? บทสรุปของงานทำให้เข้าใจว่าเรื่องรัก ๆ ใคร่ ๆ ของคู่หนุ่มสาวเข้ากันได้ดีกับความสุขทั่วไป วิถีชีวิตของ Kirsanov นั้นไม่แตกต่างจากตระกูล Lopukhov มากนัก
อเล็กซานเดอร์ทำงานหนัก สำหรับ Vera Pavlovna เธออาบน้ำกินครีมและเข้าร่วมเวิร์กช็อปเย็บผ้าสองแห่งแล้ว บ้านเหมือนเมื่อก่อนมีห้องกลางและส่วนกลาง อย่างไรก็ตาม ผู้หญิงคนนั้นสังเกตเห็นว่าสามีใหม่ของเธอไม่เพียงแต่อนุญาตให้เธอดำเนินชีวิตตามแบบที่เธอชอบเท่านั้น เขาสนใจในกิจการของเธอและพร้อมที่จะช่วยเหลือในยามยาก นอกจากนี้ สามีเข้าใจดีถึงความปรารถนาของเธอที่จะเชี่ยวชาญในอาชีพเร่งด่วนและเริ่มช่วยเธอในการศึกษาด้านการแพทย์
ความฝันที่สี่
ทำความคุ้นเคยกับนวนิยายของ Chernyshevsky What Is to Be Done สั้น ๆ เราดำเนินการพล็อตต่อไป มันบอกเราเกี่ยวกับความฝันที่สี่ของ Vera Pavlovna ซึ่งเธอเห็นธรรมชาติที่น่าทึ่งและรูปภาพจากชีวิตของผู้หญิงนับพันปี
ในตอนแรก ภาพของทาสปรากฏขึ้นต่อหน้าเธอ ผู้หญิงคนนี้เชื่อฟังเจ้านายของเธอ หลังจากนั้น ในความฝัน เวร่าเห็นชาวเอเธนส์ พวกเขาเริ่มโค้งคำนับผู้หญิงคนนั้น แต่ในขณะเดียวกันพวกเขาก็ไม่รู้จักเธอว่าเท่าเทียมกัน จากนั้นภาพต่อไปนี้จะปรากฏขึ้น นี่คือหญิงสาวสวยที่อัศวินพร้อมที่จะต่อสู้ในการแข่งขัน อย่างไรก็ตาม ความรักของเขาก็ผ่านไปทันทีหลังจากที่ผู้หญิงคนนั้นกลายเป็นภรรยาของเขา จากนั้นแทนที่จะเห็นใบหน้าของเทพธิดา Vera Pavlovna ก็เห็นเธอเอง มันไม่ได้แตกต่างกันในคุณสมบัติที่สมบูรณ์แบบ แต่ในขณะเดียวกันก็สว่างไสวด้วยความรักที่เปล่งประกาย และนี่คือผู้หญิงที่อยู่ในความฝันครั้งแรก เธออธิบายความหมายของความเท่าเทียมกันให้ Vera และแสดงรูปภาพของพลเมืองรัสเซียในอนาคต พวกเขาทั้งหมดอาศัยอยู่ในบ้านที่สร้างด้วยคริสตัล เหล็กหล่อ และอลูมิเนียม ในตอนเช้าคนเหล่านี้ทำงาน และในตอนเย็นพวกเขาเริ่มสนุกสนาน ผู้หญิงคนนั้นอธิบายว่าอนาคตนี้ต้องได้รับความรักและควรมุ่งมั่นเพื่อ
จบเรื่อง
นวนิยายของ N. G. Chernyshevsky“ จะต้องทำอย่างไร” จบลงด้วย ผู้เขียนบอกผู้อ่านว่าแขกมักมาที่บ้านของ Kirsanovs ในไม่ช้าครอบครัวโบมอนต์ก็ปรากฏตัวขึ้นท่ามกลางพวกเขา เมื่อพบกับชาร์ลส์ โบมอนต์ คีร์ซานอฟจำเขาได้ว่าเป็นโลปุคอฟ ทั้งสองครอบครัวสนิทสนมกันมากจนตัดสินใจอาศัยอยู่ในบ้านหลังเดียวกันต่อไป
