(1628 - 1703) ยังคงเป็นหนึ่งในนักเล่าเรื่องที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในโลก "Puss in Boots", "Thumb Boy", "Little Red Riding Hood", "Cinderella" และผลงานอื่น ๆ ของผู้แต่งที่รวมอยู่ในคอลเลกชัน "Tales of Mother Goose" เป็นที่รู้จักกันดีในหมู่พวกเราตั้งแต่วัยเด็ก แต่น้อยคนนักที่จะรู้ประวัติที่แท้จริงของผลงานเหล่านี้

เราได้รวบรวมข้อเท็จจริงที่น่าสนใจ 5 ประการเกี่ยวกับพวกเขา

ข้อเท็จจริง #1

เทพนิยายมีสองฉบับ: "เด็ก" และ "ผู้แต่ง". หากพ่อแม่คนแรกอ่านหนังสือให้เด็กฟังตอนกลางคืน พ่อแม่คนที่สองยังทำให้ผู้ใหญ่ประหลาดใจด้วยความโหดร้าย จึงไม่มีใครมาช่วยหนูน้อยหมวกแดงและคุณยายของเธอ แม่ของเจ้าชายในเรื่องเจ้าหญิงนิทรากลายเป็นคนกินเนื้อคนและสั่งให้พ่อบ้านฆ่าหลานๆ ของเธอ และเด็กชายที่มีนิ้วโป้งหลอกให้ยักษ์ตัดของเขา ลูกสาว หากคุณยังไม่ได้อ่านนิทานในเวอร์ชั่นของผู้แต่ง ก็ไม่สายเกินไปที่จะตามทัน เชื่อเถอะว่าคุ้ม

"ทอมธัมบ์". แกะสลักโดย Gustave Doré

ข้อเท็จจริง #2

ไม่ใช่ว่า "Tales of Mother Goose" ทั้งหมดเขียนโดย Charles Perrault. มีเพียงสามเรื่องจากคอลเล็กชันนี้เท่านั้นที่เป็นเรื่องราวของเขาเอง - "Griselda", "Funny Desires" และ "Donkey Skin" ("Donkey Skin") ส่วนที่เหลือแต่งโดยปิแอร์ลูกชายของเขา พ่อแก้ไขข้อความ เสริมศีลธรรม และช่วยเผยแพร่ จนถึงปี ค.ศ. 1724 เรื่องราวของพ่อและลูกชายถูกพิมพ์แยกกัน แต่ต่อมาผู้จัดพิมพ์ได้รวมเป็นเล่มเดียวและถือว่าการประพันธ์ของเรื่องราวทั้งหมดเป็นของ Perrault Sr.

ความจริง #3

Bluebeard มีต้นแบบทางประวัติศาสตร์ที่แท้จริง. พวกเขากลายเป็น Gilles de Rais ผู้นำทางทหารที่มีพรสวรรค์และเพื่อนร่วมงานของ Joan of Arc ซึ่งถูกประหารชีวิตในปี 1440 เพื่อฝึกคาถาและสังหารเด็ก 34 คน นักประวัติศาสตร์ยังคงโต้แย้งว่าเป็นกระบวนการทางการเมืองหรืออีกตอนหนึ่งของ "การล่าแม่มด" แต่ทุกคนเห็นพ้องต้องกันอย่างเป็นเอกฉันท์ในสิ่งหนึ่ง - เรียวไม่ได้ก่ออาชญากรรมเหล่านี้ ประการแรกไม่พบหลักฐานที่เป็นสาระสำคัญของความผิดของเขา ประการที่สอง ผู้ร่วมสมัยพูดถึงเขาโดยเฉพาะว่าเป็นคนซื่อสัตย์ใจดีและดีมาก อย่างไรก็ตาม Holy Inquisition ทำทุกอย่างเพื่อให้ผู้คนจดจำเขาว่าเป็นคนบ้าคลั่งที่กระหายเลือด ไม่มีใครรู้แน่ชัดว่าข่าวลือที่ได้รับความนิยมเปลี่ยน Gilles de Ré จากฆาตกรเด็กให้กลายเป็นฆาตกรของภรรยาเมื่อใด แต่พวกเขาเริ่มเรียกเขาว่า Bluebeard นานก่อนที่จะตีพิมพ์นิทานของ Perrault

"เคราสีฟ้า". แกะสลักโดย Gustave Doré

ข้อเท็จจริง #4

โครงเรื่องของ Perrault ไม่ใช่ต้นฉบับ. เรื่องราวเกี่ยวกับเจ้าหญิงนิทรา, เด็กชายหัวแม่มือ, ซินเดอเรลล่า, ริกกับทัฟต์ และตัวละครอื่นๆ สามารถพบได้ทั้งในนิทานพื้นบ้านยุโรปและในวรรณกรรมของรุ่นก่อน ก่อนอื่น ในหนังสือของนักเขียนชาวอิตาลี: The Decameron โดย Giovanni Boccaccio, The Pleasant Nights โดย Giovanfrancesco Straparola และ The Tale of Tales (Pentameron) โดย Giambattista Basile คอลเลกชันทั้งสามนี้มีอิทธิพลมากที่สุดต่อนิทานที่มีชื่อเสียงของแม่ห่าน

ข้อเท็จจริง #5

Perrault เรียกหนังสือ "The Tales of Mother Goose" ให้รำคาญ Nicolas Boileau. ตัวแม่ห่านเอง - ตัวละครในนิทานพื้นบ้านฝรั่งเศส "ราชินีกับเท้าห่าน" - ไม่ได้อยู่ในคอลเลกชัน แต่การใช้ชื่อของเธอในชื่อกลายเป็นความท้าทายอย่างหนึ่งสำหรับฝ่ายตรงข้ามวรรณกรรมของนักเขียน - Nicolas Boileau และนักคลาสสิกอื่น ๆ ที่เชื่อว่าเด็ก ๆ ควรได้รับการเลี้ยงดูด้วยตัวอย่างโบราณชั้นสูงและไม่ใช่นิทานพื้นบ้านที่พวกเขาพิจารณา ไม่จำเป็นและแม้แต่เป็นอันตรายต่อคนรุ่นใหม่ ดังนั้นการตีพิมพ์หนังสือเล่มนี้จึงกลายเป็นเหตุการณ์สำคัญใน "การโต้เถียงกันเรื่องโบราณและยุคใหม่"

"พุซอินบู๊ทส์". แกะสลักโดย Gustave Doré

ส่วนนี้อุทิศให้กับนักเขียน Charles Perrault และนิทานสำหรับเด็กของเขา

นิทานของ Charles Perrault อ่าน

เรื่องราวชีวิตของชาร์ลส์ แปร์โรลต์

Charles Perrault เกิดที่ปารีสในปี 1628 ในครอบครัวใหญ่และเป็นลูกชายคนสุดท้อง ครอบครัวของเขาเป็นที่รู้จักในสมัยนั้นแล้ว พ่อของชาร์ลส์ทำงานในรัฐสภาและเป็นนักกฎหมายที่มีชื่อเสียง พี่ชายสามคนก็แสดงตัวเช่นกัน บางคนในสาขานิติศาสตร์และบางคนในด้านสถาปัตยกรรม เมื่ออายุได้ 9 ขวบ Charles Perrault ถูกส่งตัวไปเรียนที่วิทยาลัย ตลอดเวลาที่เขาเรียน เขาเป็นนักเรียนที่เป็นแบบอย่างทั้งในด้านพฤติกรรมและคะแนน แต่ถึงกระนั้น เขาก็ลาออกจากวิทยาลัยที่เขาศึกษาและศึกษาด้วยตนเอง จิตวิญญาณของชาร์ลส์ แปร์โรลต์ไม่ได้โกหกต่อกฎหมาย และแม้ว่าเขาจะทำงานเป็นทนายความ แต่การปฏิบัติของเขาได้ไม่นาน ชาร์ลส์หันไปหาพี่ชายเพื่อขอความช่วยเหลือและได้เลขาฯ มา แต่เปียโรต์ก็เขียนงานไปหลายงานแล้วในตอนนั้น และหัวทิ่มในก้อนเมฆ ไม่ได้อยู่กับพี่ชายเป็นเวลานาน โชคดีที่บทกวีที่เขาตีพิมพ์ในปี ค.ศ. 1659 ทำให้เขาประสบความสำเร็จ อาชีพการงานเริ่มดิ้นรนขึ้นเนินชาร์ลส์ยอมรับบทกวีของเขากับหลุยส์ 14

ในปี ค.ศ. 1663 ชาร์ลส์ได้รับการว่าจ้างจากรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลังให้ดำรงตำแหน่งเลขานุการคนเดียวกัน 8 ปีผ่านไป Perrault ก็อยู่ที่ French Academy of the Royal Palace แล้ว ชาร์ลส์สนใจชีวิตทางสังคมวัฒนธรรมเขายังคงเขียนอย่างแข็งขันและเป็นเวลานาน ในไม่ช้านักเขียนชื่อดังในอนาคตก็ได้พบกับหญิงสาวมารีและแต่งงานกับเธอ มารีให้กำเนิดบุตรชายสามคนแก่เขา แต่เสียชีวิตระหว่างการคลอดครั้งสุดท้าย ชาร์ลส์ตกตะลึงอย่างสุดซึ้ง เขาไม่เคยแต่งงานอีกเลย เลี้ยงดูและเลี้ยงดูลูกชายด้วยตัวเขาเอง

1683 เป็นจุดเปลี่ยนที่สำคัญและเป็นจุดเปลี่ยนสำหรับ Charles Perrault ปีนี้เขาลาออกจากงาน เขาได้รับเงินบำนาญที่ยอดเยี่ยม ซึ่งเขาสามารถอยู่ได้อย่างสบายจนถึงวาระสุดท้าย

ด้วยเวลาว่างมากมาย แปร์โรลท์จึงเริ่มเขียน ช่วงเวลานี้เรียกได้ว่าเป็นยุครุ่งเรืองของงานของเขา ผลงานของเขาเป็นบทกวีในกลอนและเรื่องสั้น และอยู่มาวันหนึ่งเขามีความคิดที่จะนำเสนอนิทานพื้นบ้านบางเรื่องในภาษาวรรณกรรม ในลักษณะที่จะดึงดูดผู้ใหญ่ รวมถึงไม่ใช่แค่เด็กด้วย เจ้าหญิงนิทราเป็นคนแรกที่เกิด และในปี 1697 คอลเลกชันนิทานเรื่องแม่ห่านของเขาได้รับการตีพิมพ์ เทพนิยายทั้งหมดเป็นนิทานพื้นบ้าน ยกเว้นเรื่องเดียว ไรค์ - กระจุก เรื่องนี้เขาเขียนเอง ส่วนที่เหลือเขียนขึ้นโดยเขาเพียง แต่ในขณะเดียวกันพวกเขาก็นำชื่อเสียงที่ไม่เคยมีมาก่อนมาสู่ตัวนักเขียนและความนิยมในแนวเทพนิยายโดยทั่วไป เทพนิยายของชาร์ลส์ แปร์โรลต์นั้นน่าอ่านและอ่านง่าย เพราะพวกเขาเขียนด้วยภาษาวรรณกรรมที่ยอดเยี่ยม ซึ่งยกระดับการรับรู้ของเทพนิยายให้สูงขึ้นไปอีก

ข้อเท็จจริงที่น่าสนใจ: นิทานของ Charles Perrault ได้รับการตีพิมพ์ภายใต้ชื่อลูกชายของเขาและมีข้อพิพาทเกี่ยวกับการประพันธ์มาเป็นเวลานาน แต่สถานการณ์ที่เราคุ้นเคยยังคงเป็นไปได้มากที่สุด

ผลงานของชาร์ลส์ แปร์โรลต์

Charles Perrault เป็นที่รู้จักสำหรับเราในฐานะนักเล่าเรื่อง แต่ในช่วงชีวิตของเขา เขาเป็นที่รู้จักกันดีในฐานะกวี นักวิชาการของ French Academy (ในเวลานั้นมีเกียรติมาก) แม้แต่ผลงานทางวิทยาศาสตร์ของชาร์ลส์ก็ถูกตีพิมพ์

ส่วนหนึ่ง ชาร์ลส์ แปร์โรลต์โชคดีที่เริ่มเขียนหนังสือในช่วงเวลาที่เทพนิยายกำลังเป็นที่นิยม หลายคนพยายามบันทึกศิลปะพื้นบ้านเพื่ออนุรักษ์ โอนเป็นลายลักษณ์อักษร และทำให้หลายคนเข้าถึงได้ โปรดทราบว่าในสมัยนั้นไม่มีแนวคิดในวรรณคดีว่าเป็นนิทานสำหรับเด็กเลย โดยพื้นฐานแล้ว สิ่งเหล่านี้เป็นเรื่องราวของคุณย่า พี่เลี้ยง และมีคนเข้าใจการสะท้อนเชิงปรัชญาว่าเป็นเทพนิยาย

ชาร์ลส์แปร์โรลต์เป็นผู้บันทึกนิทานหลายเรื่องในลักษณะที่ในที่สุดพวกเขาก็ย้ายไปอยู่ในวรรณกรรมชั้นสูง มีเพียงผู้เขียนคนนี้เท่านั้นที่สามารถเขียนความคิดที่จริงจังด้วยภาษาที่เรียบง่าย จดบันทึกอย่างตลกขบขัน และใส่ความสามารถทั้งหมดของนักเขียนระดับปรมาจารย์ตัวจริงลงไปในงาน ดังที่ได้กล่าวไว้ก่อนหน้านี้ Charles Perrault ได้ตีพิมพ์ชุดนิทานภายใต้ชื่อลูกชายของเขา คำอธิบายง่ายๆ ก็คือ หากนักวิชาการของ French Academy Perrault ตีพิมพ์ชุดนิทาน เขาอาจถูกมองว่าไร้สาระและไร้สาระ และเขาอาจสูญเสียมาก

ชีวิตที่น่าทึ่งของชาร์ลส์ทำให้เขามีชื่อเสียงในฐานะนักกฎหมาย นักเขียน กวี และนักเล่าเรื่อง ผู้ชายคนนี้มีพรสวรรค์ในทุกสิ่ง

รวมทั้งเทพนิยายที่สวยงามและ เป็นเวลากว่าสามร้อยปีที่เด็ก ๆ ทุกคนในโลกรักและรู้จักนิทานเหล่านี้

เรื่องเล่าของชาร์ลส์ แปร์โรลต์

ดูรายการเทพนิยายทั้งหมด

ชีวประวัติของ Charles Perrault

Charles Perrault- นักเขียน-นักเล่าเรื่อง กวี และนักวิจารณ์ชาวฝรั่งเศสที่มีชื่อเสียงในยุคคลาสสิก สมาชิกของ French Academy ตั้งแต่ปี 1671 ปัจจุบันรู้จักกันในนามนักเขียนเป็นหลัก” นิทานแม่ห่าน».

ชื่อ Charles Perrault- หนึ่งในชื่อนักเล่าเรื่องที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในรัสเซียพร้อมกับชื่อของ Andersen, Brothers Grimm, Hoffmann นิทานมหัศจรรย์ของแปร์โรลต์จากชุดนิทานของแม่ห่าน: "ซินเดอเรลล่า", "เจ้าหญิงนิทรา", "พุซอินบู๊ทส์", "เด็กชายที่มีนิ้วโป้ง", "หนูน้อยหมวกแดง", "เคราสีน้ำเงิน" ได้แก่ มีชื่อเสียงในด้านดนตรี, บัลเลต์, ภาพยนตร์, การแสดงละครของรัสเซีย ในการวาดภาพและการวาดภาพนับสิบและหลายร้อยครั้ง

Charles Perraultเกิด 12 มกราคม 1628 ในปารีสในครอบครัวที่ร่ำรวยของผู้พิพากษารัฐสภาปารีส Pierre Perrault และเป็นลูกคนสุดท้องในลูกทั้งเจ็ดของเขา (พี่ชายฝาแฝด Francois เกิดมาพร้อมกับเขาซึ่งเสียชีวิตหลังจาก 6 เดือน) พี่น้องของเขา Claude Perrault เป็นสถาปนิกที่มีชื่อเสียง ผู้เขียนอาคารด้านทิศตะวันออกของพิพิธภัณฑ์ลูฟร์ (1665-1680)

ครอบครัวของเด็กชายมีความกังวลเกี่ยวกับการศึกษาของลูกๆ ของพวกเขา และเมื่ออายุได้แปดขวบ ชาร์ลส์ก็ถูกส่งไปยัง Beauvais College ตามที่นักประวัติศาสตร์ Philippe Aries ตั้งข้อสังเกต ชีวประวัติของโรงเรียนของ Charles Perrault เป็นชีวประวัติของนักเรียนที่ยอดเยี่ยมโดยทั่วไป ระหว่างการฝึก ทั้งเขาและพี่น้องไม่เคยถูกทุบตีด้วยไม้เท้า ซึ่งเป็นกรณีพิเศษในขณะนั้น Charles Perrault ลาออกจากวิทยาลัยก่อนจบการศึกษา

หลังเลิกเรียน Charles Perraultใช้เวลาเรียนกฎหมายส่วนตัวเป็นเวลาสามปีและได้รับปริญญาทางกฎหมายในที่สุด เขาซื้อใบอนุญาตทนาย แต่ไม่นานก็ออกจากตำแหน่งนี้และไปเป็นเสมียนให้กับพี่ชายของเขา สถาปนิกโคลด แปร์โรลต์

เขามีความสุขกับความมั่นใจของ Jean Colbert ในยุค 1660 เขาได้กำหนดนโยบายของศาลของ Louis XIV ในด้านศิลปะเป็นส่วนใหญ่ ต้องขอบคุณ Colbert ที่ทำให้ Charles Perrault ในปี 1663 ได้รับแต่งตั้งให้เป็นเลขานุการของ Academy of inscriptions และ belles-letters ที่เพิ่งจัดตั้งขึ้นใหม่ แปร์โรลต์ยังเป็นผู้ควบคุมทั่วไปของการเฝ้าระวังอาคารของราชวงศ์อีกด้วย หลังจากที่ผู้อุปถัมภ์เสียชีวิต (ค.ศ. 1683) เขารู้สึกอับอายและสูญเสียเงินบำนาญที่จ่ายให้เขาในฐานะนักเขียน และในปี ค.ศ. 1695 ได้สูญเสียตำแหน่งเลขานุการ

1653 - งานแรก Charles Perrault- บทกวีล้อเลียน "The Wall of Troy, or the Origin of Burlesque" (Les murs de Troue ou l'Origine du burlesque)

1687 - Charles Perrault อ่านบทกวีการสอนของเขา "The Age of Louis the Great" (Le Siecle de Louis le Grand) ที่ French Academy ซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของ "ข้อพิพาทเกี่ยวกับสมัยโบราณและใหม่" ในระยะยาวซึ่งใน Nicolas Boileau กลายเป็นคู่ต่อสู้ที่รุนแรงที่สุดของ Perrault แปร์โรลต์คัดค้านการเลียนแบบและการบูชาโบราณวัตถุที่มีมาช้านาน โดยอ้างว่าผู้ร่วมสมัย "ใหม่" แซงหน้า "โบราณ" ในวรรณคดีและวิทยาศาสตร์ และพิสูจน์ได้จากประวัติศาสตร์วรรณกรรมของฝรั่งเศสและการค้นพบทางวิทยาศาสตร์เมื่อเร็วๆ นี้

1691 – Charles Perraultเป็นครั้งแรกในประเภท นิทานและเขียนว่า "Griselda" (Griselde) นี่คือการดัดแปลงบทกวีของเรื่องสั้นของ Boccaccio ซึ่งทำให้ Decameron สมบูรณ์ (โนเวลลาที่ 10 ของวันที่ 10) ในนั้น Perrault ไม่ได้ทำลายหลักการของความน่าเชื่อถือยังไม่มีแฟนตาซีเวทย์มนตร์ที่นี่เช่นเดียวกับที่ไม่มีสีสันของประเพณีพื้นบ้านของชาติ เรื่องนี้มีลักษณะเป็นซาลอน-ชนชั้นสูง

1694 - เสียดสี "Apology of Women" (Apologie des femmes) และเรื่องราวบทกวีในรูปแบบของ fablios ยุคกลาง "Amusing Desires" ในเวลาเดียวกัน เทพนิยาย "หนังลา" (Peau d'ane) ถูกเขียนขึ้น มันยังคงเขียนเป็นกลอนในจิตวิญญาณของเรื่องสั้นบทกวี แต่โครงเรื่องถูกนำมาจากนิทานพื้นบ้านซึ่งแพร่หลายในฝรั่งเศสแล้ว แม้ว่าจะไม่มีอะไรน่าอัศจรรย์ในเทพนิยาย แต่นางฟ้าก็ปรากฏตัวขึ้นซึ่งละเมิดหลักการคลาสสิกของความน่าเชื่อถือ

1695 - ออกของเขา นิทาน, Charles Perraultในคำนำเขาเขียนว่านิทานของเขานั้นสูงกว่านิทานโบราณเพราะไม่เหมือนหลังพวกเขามีคำแนะนำทางศีลธรรม

1696 - เทพนิยาย "เจ้าหญิงนิทรา" ได้รับการตีพิมพ์โดยไม่ระบุชื่อในนิตยสาร "Gallant Mercury" เป็นครั้งแรกที่รวบรวมคุณสมบัติของเทพนิยายรูปแบบใหม่อย่างเต็มที่ มันถูกเขียนเป็นร้อยแก้วพร้อมกับกลอนคุณธรรม ส่วนร้อยแก้วสามารถพูดได้กับเด็ก ส่วนบทกวี - สำหรับผู้ใหญ่เท่านั้น และบทเรียนด้านศีลธรรมไม่ได้ไร้ซึ่งความขี้เล่นและการประชดประชัน ในเทพนิยาย แฟนตาซีเปลี่ยนจากองค์ประกอบรองเป็นองค์ประกอบหลักซึ่งมีชื่อระบุไว้แล้วในชื่อ (La Bella au bois อยู่เฉยๆ คำแปลที่แน่นอนคือ "ความงามในป่านอน")

กิจกรรมทางวรรณกรรมของแปร์โรลต์เกิดขึ้นในช่วงเวลาที่แฟชั่นสำหรับเทพนิยายปรากฏในสังคมชั้นสูง การอ่านและการฟังนิทานกลายเป็นงานอดิเรกทั่วไปอย่างหนึ่งของสังคมโลก เทียบได้กับการอ่านเรื่องราวนักสืบโดยคนในสมัยของเราเท่านั้น บางคนชอบฟังนิทานเชิงปรัชญา บางคนก็ยกย่องนิทานเก่าที่เล่าขานถึงคุณย่าและพี่เลี้ยงเด็ก นักเขียนพยายามที่จะตอบสนองคำขอเหล่านี้ จดเทพนิยาย ประมวลผลเรื่องราวที่คุ้นเคยตั้งแต่วัยเด็ก และประเพณีเทพนิยายปากเปล่าก็ค่อยๆ เริ่มกลายเป็นเรื่องที่เขียนขึ้น

1697 - ชุดนิทาน " นิทานแม่ห่านหรือเรื่องราวและเรื่องราวในอดีตด้วยคำสอนทางศีลธรรม” (Contes de ma mere Oye, ou Hisstores et contesdu temps passe avec des moralites) ของสะสมมีนิทาน 9 เรื่อง ซึ่งเป็นวรรณกรรมที่ดัดแปลงมาจากนิทานพื้นบ้าน (เชื่อกันว่าได้ยินจากพยาบาลของลูกชายของแปร์โรลต์) ยกเว้นเรื่องเดียว ("Riquet-tuft") ที่แต่งโดยชาร์ลส์ แปร์โรลต์เอง หนังสือเล่มนี้ทำให้ Perrault เป็นที่รู้จักอย่างกว้างขวางนอกวงการวรรณกรรม จริงๆ แล้ว Charles Perraultแนะนำ นิทานพื้นบ้านในระบบวรรณกรรมประเภท "สูง"

อย่างไรก็ตาม แปร์โรลต์ไม่กล้าตีพิมพ์นิทานโดยใช้ชื่อของเขาเอง และหนังสือที่เขาตีพิมพ์มีชื่อพี. ดาร์มันคอร์ต ลูกชายวัยสิบแปดปีของเขา เขากลัวว่าด้วยความรักในความบันเทิงที่ "เหลือเชื่อ" การเขียนนิทานจะถูกมองว่าเป็นอาชีพที่ไร้สาระ หล่อหลอมอำนาจของนักเขียนที่จริงจังด้วยความเหลื่อมล้ำ

ปรากฎว่าในภาษาศาสตร์ยังไม่มีคำตอบที่แน่นอนสำหรับคำถามเบื้องต้น: ใครเป็นคนเขียนนิทานที่มีชื่อเสียง?

ความจริงก็คือเมื่อหนังสือนิทานของ Mother Goose ตีพิมพ์ครั้งแรกและเกิดขึ้นในปารีสเมื่อวันที่ 28 ตุลาคม 1696 Pierre D Armancourt บางคนถูกกำหนดให้เป็นผู้เขียนหนังสือเล่มนี้ในการอุทิศ

อย่างไรก็ตาม ในปารีสพวกเขาได้เรียนรู้ความจริงอย่างรวดเร็ว ภายใต้นามแฝงอันงดงาม D Armancourt ไม่มีใครอื่นนอกจากลูกชายคนสุดท้องและเป็นที่รักของ Charles Perrault ปิแอร์อายุสิบเก้าปีซ่อนตัวอยู่ เชื่อกันมานานแล้วว่าพ่อของนักเขียนได้ใช้กลอุบายนี้เพียงเพื่อแนะนำชายหนุ่มให้รู้จักกับสังคมชั้นสูงโดยเฉพาะในแวดวงของเจ้าหญิงน้อยแห่งออร์ลีนส์หลานสาวของกษัตริย์หลุยส์เดอะซัน หนังสือเล่มนี้อุทิศให้กับเธอ แต่ต่อมาปรากฎว่า Perrault หนุ่มตามคำแนะนำของพ่อของเขาได้เขียนนิทานพื้นบ้านบางเรื่องและมีเอกสารอ้างอิงถึงข้อเท็จจริงนี้

สุดท้ายสถานการณ์ก็สับสนในตัวเอง Charles Perrault.

ไม่นานก่อนที่เขาจะเสียชีวิตผู้เขียนเขียนบันทึกความทรงจำของเขาซึ่งเขาอธิบายรายละเอียดที่สำคัญทั้งหมดในชีวิตของเขา: รับใช้กับรัฐมนตรี Colbert แก้ไขพจนานุกรมภาษาฝรั่งเศสทั่วไปฉบับแรกบทกวีบทกวีเพื่อเป็นเกียรติแก่กษัตริย์ การแปลนิทานของอิตาลี Faerno การศึกษาสามเล่มเกี่ยวกับการเปรียบเทียบนักเขียนโบราณกับคนใหม่ ผู้สร้าง แต่ไม่มีที่ไหนในชีวประวัติของเขา Perrault พูดถึงการประพันธ์นิทานมหัศจรรย์ของ Mother Goose ซึ่งเป็นผลงานชิ้นเอกที่ไม่เหมือนใครของวัฒนธรรมโลก

ในขณะเดียวกัน เขามีเหตุผลทุกประการที่จะนำหนังสือเล่มนี้ขึ้นทะเบียนชัยชนะ หนังสือเทพนิยายประสบความสำเร็จอย่างไม่เคยปรากฏมาก่อนในหมู่ชาวปารีสในปี 1696 ทุกวันในร้านของ Claude Barben ขายได้ 20-30 เล่มและบางครั้งมี 50 เล่มต่อวัน! นี่ขนาดร้านเดียว ไม่ได้ฝันถึงวันนี้ อาจจะเป็นหนังสือขายดีของแฮร์รี่ พอตเตอร์ด้วยซ้ำ

ในระหว่างปี ผู้จัดพิมพ์เผยแพร่ซ้ำสามครั้ง มันไม่เคยได้ยินมาก่อน อย่างแรก ฝรั่งเศส จากนั้นยุโรปทั้งหมดก็ตกหลุมรักเรื่องราวมหัศจรรย์เกี่ยวกับซินเดอเรลล่า พี่สาวชั่วร้ายของเธอ และรองเท้าแตะแก้ว อ่านเรื่องราวอันเลวร้ายเกี่ยวกับอัศวินเคราสีน้ำเงินผู้ฆ่าภรรยาของเขา ซึ่งมีรากฐานมาจากหนูน้อยหมวกแดงผู้อ่อนโยน ถูกหมาป่าชั่วร้ายกลืนกิน (เฉพาะในรัสเซียเท่านั้นที่นักแปลแก้ไขตอนจบของเรื่อง ในประเทศของเรา คนตัดไม้ฆ่าหมาป่า และในต้นฉบับภาษาฝรั่งเศส หมาป่ากินทั้งคุณย่าและหลานสาว)

อันที่จริง นิทานเรื่อง Mother Goose กลายเป็นหนังสือเล่มแรกของโลกที่เขียนขึ้นสำหรับเด็ก ก่อนหน้านั้นไม่มีใครเขียนหนังสือสำหรับเด็กโดยเฉพาะ แต่แล้วหนังสือสำหรับเด็กกลับกลายเป็นเหมือนหิมะถล่ม ปรากฏการณ์วรรณกรรมเด็กเกิดจากผลงานชิ้นเอกของแปร์โรลต์!

บุญใหญ่ Perrotในสิ่งที่เขาเลือกจากมวลประชาชาติ นิทานหลายเรื่องและแก้ไขโครงเรื่องซึ่งยังไม่เป็นที่สิ้นสุด เขาให้น้ำเสียง ภูมิอากาศ ลักษณะเฉพาะของศตวรรษที่ 17 และยังเป็นส่วนตัวมาก

ที่แกนกลาง นิทานของแปร์โรลต์- โครงเรื่องชาวบ้านที่รู้จักกันดีซึ่งเขาร่างด้วยความสามารถและอารมณ์ขันโดยธรรมชาติของเขาโดยละเว้นรายละเอียดบางส่วนและเพิ่มรายละเอียดใหม่ "ทำให้สูงส่ง" ภาษา ที่สุดของสิ่งเหล่านี้ นิทานพอดีกับเด็ก และเป็นแปร์โรลต์ที่ถือได้ว่าเป็นผู้ก่อตั้งวรรณกรรมโลกสำหรับเด็กและการสอนวรรณกรรม

"นิทาน" มีส่วนทำให้วรรณกรรมเป็นประชาธิปไตยและมีอิทธิพลต่อการพัฒนาประเพณีเทพนิยายของโลก (พี่น้อง V. และ J. Grimm, L. Tiek, G. H. Andersen) ในรัสเซีย เทพนิยายของแปร์โรลต์ได้รับการตีพิมพ์ครั้งแรกในกรุงมอสโกในปี ค.ศ. 1768 ภายใต้ชื่อ "Tales of Sorceresses with Morales" โอเปร่า "Cinderella" โดย G. Rossini, "Duke Bluebeard's Castle" โดย B. Bartok บัลเล่ต์ "Sleeping Beauty" โดย P. I. Tchaikovsky, "Cinderella" โดย S. S. Prokofiev เป็นต้น

คงเป็นไปไม่ได้ที่จะหาคนที่ไม่รู้จักนิทานเรื่อง หนูน้อยหมวกแดงและหมาป่าสีเทา เกี่ยวกับเด็กผู้ชายจากนิ้วเดียวหรือตัวละครอื่นๆ ที่น่าจดจำไม่แพ้กัน มีสีสันและใกล้ชิดมาก ไม่เพียงแต่กับเด็กเท่านั้น แต่ยังรวมถึง ผู้ใหญ่ แต่พวกเขาทั้งหมดเป็นหนี้การปรากฏตัวของนักเขียนที่ยอดเยี่ยม Charles Perrault นิทานแต่ละเรื่องของเขาเป็นมหากาพย์พื้นบ้าน ผู้เขียนได้ประมวลผลและพัฒนาโครงเรื่อง ได้ผลงานอันน่ารื่นรมย์ที่ยังคงอ่านด้วยความชื่นชมอย่างมากในปัจจุบัน ชีวประวัติสั้น ๆ ของ Charles Perrault เป็นผู้ช่วยในการทำความเข้าใจความสามารถทั้งหมดของนักเขียน
Charles Perrault เกิดในศตวรรษที่ 17 ในฝรั่งเศส: ในเดือนมกราคม 1628 เด็กสองคนเกิดในครอบครัวของผู้พิพากษาที่มีชื่อเสียงในปารีส พวกเขาเป็นฝาแฝด หกเดือนต่อมา ฟร็องซัวคนหนึ่งเสียชีวิต ดังนั้นชาร์ลส์จึงกลายเป็นลูกคนที่หกในครอบครัว พ่อแม่มาทั้งชีวิตพยายามที่จะเลี้ยงดูเด็กที่มีการศึกษาไม่เพียงเท่านั้น แต่ที่สำคัญที่สุดคือการศึกษา ดังนั้น เมื่ออายุได้แปดขวบ ชาร์ลส์ถูกพรากจากบ้านและส่งไปเรียนที่วิทยาลัยที่พี่ชายเคยเรียนอยู่แล้ว ครูและนักศึกษาทุกคนในสถาบันนี้ในสมัยนั้น ระลึกได้ว่าทั้งชาร์ลส์และพี่น้องของเขาทุกคนเป็นนักเรียนที่ขยันและมีระเบียบวินัย เกี่ยวกับพวกเขาไม่เคยใช้แท่งซึ่งในเวลานั้นเป็นปรากฏการณ์พิเศษ
แต่หลังจากสำเร็จการศึกษาที่วิทยาลัยแล้ว ชาร์ลส์ก็ตัดสินใจเรียนต่อ เขาเรียนแบบตัวต่อตัวเป็นเวลาสามปี ศึกษากฎหมาย และยังคงได้รับประกาศนียบัตรทนายความที่รอคอยมานาน หลังจากนั้นชาร์ลส์ก็สามารถกลับไปปารีสกับครอบครัวและพ่อแม่ของเขาได้ เขาเริ่มทำงานเป็นทนายความ แต่งานนี้ยากสำหรับเขา ดังนั้นในไม่ช้าเขาก็ย้ายไปทำงานให้กับ Claude Perrault น้องชายของเขาซึ่งเป็นสถาปนิกชื่อดังที่สร้างพิพิธภัณฑ์ลูฟร์ทางทิศตะวันออก ในไม่ช้าเขาก็คุ้นเคยกับแนวทางของกษัตริย์หลุยส์และพบว่าตัวเองเป็นผู้อุปถัมภ์ เขาได้รับแต่งตั้งให้เป็นเลขานุการของจารึกที่สร้างขึ้นและเบลล์เล็ตต์ กิจการทั้งหมดของชาร์ลส์เริ่มรุ่งเรือง แต่จนกระทั่งถึงเวลาที่ฌองฌ็องผู้อุปถัมภ์ของเขาเสียชีวิต เขาเสียตำแหน่งทันที แต่เขาได้รับเงินบำนาญทางวรรณกรรม
ในชีวิตสร้างสรรค์ของชาร์ลส์ ทุกสิ่งทุกอย่างพัฒนาไปในทางที่ต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง และแน่นอนว่า มีปรากฏการณ์ลึกลับและเข้าใจยากมากมายในประวัติศาสตร์ของเขา เมื่ออายุ 23 ปี เขากลับมายังปารีส ที่ซึ่งแฟชั่นของเทพนิยายเฟื่องฟู พยายามติดตามแนวโน้มวรรณกรรมที่ทันสมัย ​​เขายังตีพิมพ์คอลเล็กชันที่ยอดเยี่ยม - "นิทานของแม่ห่าน หรือเรื่องราวและนิทานในอดีตพร้อมคำสอน" หนังสือเล่มนี้ทำให้ชาร์ลส์มีชื่อเสียงมาก หลังจากนั้นบทกวีและงานวรรณกรรมอื่น ๆ และแม้แต่งานทางวิทยาศาสตร์ก็ถูกเขียนขึ้น แต่ทั้งหมดไม่ได้รับการเรียกและชื่อเสียงเช่นนี้
กลัวที่จะเผยแพร่นิทานโดยใช้ชื่อของเขาเอง ชาร์ลส์ใช้ชื่อลูกชายของเขา พี. ดาร์มันคอร์ต เป็นนามแฝงสำหรับนิทาน Charles Perrault ยังมีส่วนร่วมในการรวบรวมพจนานุกรมทั่วไปของพจนานุกรมภาษาฝรั่งเศส โศกนาฏกรรมทั้งชีวิตของชาร์ลส์คือการตายของลูกชายของเขาในปี 1699
สี่ปีหลังจากการตายของลูกชายของเขา Charles Perrault อาศัยอยู่ในความเศร้าโศกและความเศร้าโศกในปราสาทของเขาซึ่งตั้งอยู่ในเขตชานเมืองของกรุงปารีส และเมื่อวันที่ 16 พฤษภาคม ค.ศ. 1703 เขาเสียชีวิตทิ้งมรดกทางวรรณกรรมและบันทึกความทรงจำของเขาไว้ในปีสุดท้ายของชีวิตที่อ้างว้าง