"หนังลึกลับ" - ศูนย์รวมของแนวคิดศิลปะใหม่ การเชื่อมต่อกับงานฉลองมวลชน Vladimir Mayakovsky - Mystery Buff Mystery Buff สรุปอ่าน

Mayakovsky Vladimir

บัฟลึกลับ

วลาดิมีร์ มายาคอฟสกี

"บัฟลึกลับ"

MYSTERY-BUFF

วีรบุรุษ มหากาพย์ และเสียดสี

ภาพของยุคของเรา

S T O R O Y V A R I A N T

"ลึกลับบัฟ" - ถนน ถนนปฏิวัติ. ไม่มีใครสามารถคาดเดาได้อย่างแม่นยำว่าภูเขาอื่นใดที่เราจะต้องระเบิดด้วยวิธีนี้ วันนี้คำว่า "ลอยด์ จอร์จ" ฟังแล้วเบื่อ และพรุ่งนี้ชาวอังกฤษเองก็จะลืมชื่อของเขาไปเอง วันนี้ความตั้งใจของคนนับล้านกำลังพุ่งเข้าหาชุมชน และในอีกห้าสิบปี การโจมตีอาจอยู่ไกลออกไป

ดาวเคราะห์ dreadnoughts อากาศของชุมชนจะเร่งรีบ ดังนั้นการออกจากถนน (แบบฟอร์ม) ฉันจึงเปลี่ยนส่วนของภูมิทัศน์อีกครั้ง

nym วันนี้สักครู่

D E J S T V U Y T:

1. นักบวชทั้งเจ็ด: 1) Abyssinian Negus, 2) Raja

อินเดีย, 3) มหาอำมาตย์ตุรกี, 4) นักเก็งกำไรชาวรัสเซีย, 5)

จีน, 6) เปอร์เซียอ้วน, 7) Clemenceau, 8) เยอรมัน, 9) ป๊อป,

10) ชาวออสเตรเลีย 11) ภรรยาชาวออสเตรเลีย 12) ลอยด์ จอร์จ

13) อเมริกัน และ 14) นักการทูต 2. เจ็ดคู่: 1) ทหารกองทัพแดง 2) โคมไฟ

กล่อง 3) คนขับรถ 4) คนขุดแร่ 5) ช่างไม้ 6) คนงาน 7) คนรับใช้

8) ช่างตีเหล็ก, 9) คนทำขนมปัง, 10) ร้านซักรีด, 11) ช่างเย็บผ้า, 12) ช่างเครื่อง,

13) ชาวประมงเอสกิโม และ 14) นักล่าชาวเอสกิโม 3. ได้มาตรฐาน 4. สติปัญญา 5. D a m a s c a r t o n c a m 6. ปีศาจ: 1) เบลเซบับ, 2) โอเบอร์-เดวิล, 3) เวสโทวี่, 4) อันดับ 2

ผู้ส่งสาร, 5) ยาม, 6) 20 ทำความสะอาดด้วยเขาและหาง 7. นักบุญ: 1) เมธูเซลาห์ 2) ฌอง-ฌาค รุสโซ 3) ลีโอ ตอลสตอย

4) กาเบรียล 5) เทวดา 6) เทวดาที่ 2 และ 7) เทวดา 8. S a v a f. 9. C u n c e

1) ค้อน 2) เคียว 3) รถยนต์ 4) รถไฟ 5) รถยนต์ 6)

กบ 7) ก้ามปู 8) เข็ม 9) เลื่อย 10) ขนมปัง 11) เกลือ 12)

น้ำตาล 13) สสาร 14) บูต 15) บอร์ดพร้อมคันโยก 10. มนุษย์สู่อนาคต

M E S T A D E I S T V I Y

1. ทั้งจักรวาล 2. อาร์ค 3. นรก 4. สวรรค์. 5. ดินแดนแห่งเศษซาก

6. ดินแดนแห่งพันธสัญญา

ฉัน s t y

เราจะแสดงให้คุณเห็นในนาทีที่... บัฟปริศนา ฉันต้องพูดสองคำ: นี่เป็นสิ่งใหม่ หากต้องการกระโดดเหนือศีรษะ คุณต้องมีคนช่วย บทละครใหม่ต้องมีบทนำ ประการแรก เหตุใดโรงละครทั้งหมดจึงถูกทำลาย คนที่มีเจตนาดีจะโกรธเคืองมากกับสิ่งนี้ ทำไมคุณถึงไปแสดง เพื่อให้ได้ความสุขใช่มั้ย? และความสุขที่ได้รับชมจะยิ่งใหญ่เพียงใด หากความสุขอยู่เพียงบนเวทีเท่านั้น เวทีเป็นเพียงหนึ่งในสาม ดังนั้นในการแสดงที่น่าสนใจ หากคุณสร้างทุกอย่างขึ้นมา ความสุขของคุณจะเพิ่มขึ้นสามเท่า แต่ถ้าการแสดงไม่น่าสนใจ คุณไม่ควรมองแม้แต่หนึ่งในสาม สำหรับโรงภาพยนตร์อื่น การนำเสนอไม่สำคัญสำหรับพวกเขา เวทีคือรูกุญแจ พวกเขาพูดว่า นั่งเงียบ ๆ ตรงหรือเอียงและดูชิ้นส่วนของชีวิตคนอื่น คุณมองไปเห็นป้ามณีและลุงวันยาน่ารังเกียจบนโซฟา และเราไม่สนใจลุงหรือป้า น้าอา และคุณจะมีบ้าน นอกจากนี้เรายังจะแสดงชีวิตจริงด้วย แต่โรงละครได้กลายเป็นปรากฏการณ์ที่ไม่ธรรมดา สาระสำคัญของการกระทำแรกคือ: โลกกำลังรั่ว จากนั้น - กระทืบ ทุกคนกำลังหนีน้ำท่วมปฏิวัติ โสโครกเจ็ดคู่และสะอาดเจ็ดคู่ นั่นคือ ชนชั้นกรรมาชีพที่ยากจนสิบสี่คน และชนชั้นนายทุนสิบสี่บาร์ และระหว่างพวกเขา มีเมนเชวิคแก้มเปื้อนน้ำตา เสาจะล้น ที่พักพิงสุดท้ายกำลังพังทลาย และทุกคนเริ่มสร้างไม่แม้แต่นาวา แต่เป็นนาวา ในองก์ที่สอง ผู้ชมเดินทางในนาวา: ที่นี่คุณมีทั้งระบอบเผด็จการและสาธารณรัฐประชาธิปไตย และสุดท้ายลงน้ำ ภายใต้ Menshevik หอน คนสะอาดถูกโยนหัวก่อน ในองก์ที่ 3 แสดงให้เห็นว่าคนงานไม่ต้องกลัวอะไรแม้แต่ปีศาจกลางนรก ในครั้งที่สี่ หัวเราะหนักขึ้น! มีการแสดงสถานที่สวรรค์ ในองก์ที่ห้า ความพินาศด้วยปากอันกว้างใหญ่ของมันอ้าปากค้าง ถูกบดขยี้และกลืนกิน แม้ว่าเราจะทำงานเพื่อท้องที่หิวโหย แต่เราก็เอาชนะความหายนะได้ ในองก์ที่หก ประชาคม ทั้งห้องโถง ร้องเพลงให้เต็มปอด! สะกดทุกสายตา!

ทั้งหมดพร้อมหรือยัง? และนรก? และสวรรค์?

เพราะขึ้นเวที

พร้อม! มา!

ขั้นตอนแรก

ที่เรืองแสงของแสงเหนือ ลูกโลกของโลก พักกับเสากับน้ำแข็งของพื้น เชือกเส้นละติจูดและลองจิจูดตัดกับบันไดทั่วโลก ระหว่างวอลรัสสองตัวที่ค้ำจุนโลก esk im o o h o t n i k ฝังนิ้วลงดินตะโกนบอกอีกฝ่าย

gom ยื่นออกไปต่อหน้าเขาข้างกองไฟ

เกี่ยวกับ h o t n i k

ตะโกน. ไม่มีธุรกิจอื่นที่จะสะกิดพื้นด้วยนิ้วของคุณ

เกี่ยวกับ h o t n i k

หลุมไหน?

เกี่ยวกับ h o t n i k

อะไรไหล?

เกี่ยวกับ h o t n i k

Rybak (กระโดดขึ้นวิ่งไปดูด้านล่าง

บีบนิ้ว)

โอ้โอ้โอ้โอ้! การทำงานของมือที่ไม่สะอาด อึ! ฉันจะไปเตือนอาร์กติกเซอร์เคิล

วิ่ง ชาวเยอรมันบีบแขนเสื้อพุ่งเข้ามาจากด้านหลังเนินลาดของโลก เขาค้นหาปุ่มหนึ่งวินาทีและไม่พบมัน

คว้าขนของเสื้อคลุมขนสัตว์

เกอร์เอสกิโม! เกอร์เอสกิโม! เร็วชะมัด! สองสามนาที...

ดังนั้น - วันนี้ฉันนั่งอยู่ในร้านอาหารของฉันที่ถนน Friedrichstraße พระอาทิตย์กำลังกวักมือผ่านหน้าต่าง วันนั้นชัดเจนเหมือนชนชั้นนายทุนก่อนการปฏิวัติ ผู้ชมนั่งและวางแผนอย่างเงียบ ๆ กินซุปเสร็จก็มองไอเฟลขวด ฉันคิดว่า: ฉันควรทานเนื้อแบบไหน? และฉันจะเอาเนื้อวัว? ฉันมองและรับประทานอาหารกลางวันติดอยู่ที่คอ: มีบางอย่างผิดปกติกับ Victory Alley Stone Hohenzollerns ยืนอยู่ระหว่างดอกเดซี่ ทันใดนั้นก็บินกลับหัวกลับหาง ฮึ่ม ฉันวิ่งไปที่หลังคา คดเคี้ยวไปรอบ ๆ โครงกระดูกโรงเตี๊ยมคลื่นที่ไร้น้ำเอะอะเป็นแถวหนีน้ำท่วมห้อง เบอร์ลิน - เพ้อทะเลรบกวนคลื่นเสียงเบสที่มองไม่เห็น และสำหรับด้านบนและด้านล่างและหน้าบ้านเดรดนอท! และก่อนที่เขาจะนึกได้ว่ามาจากฟอชหรือจาก...

ฉันเปียกถึงกระดูก ฉันดูทุกอย่างแห้งแล้ง แต่มันเท เท เท และเท และทันใดนั้น ซากปรักหักพังของปอมเปอียิ่งใหญ่ขึ้น ภาพก็เปิดขึ้น จากราก เบอร์ลินถูกถอนรากถอนโคนและจมน้ำตายในขุมนรกใกล้โลกในโรงหลอมหลอมเหลว ฉันตื่นขึ้นบนยอดของหมู่บ้านปัจจุบัน ฉันรวบรวมประสบการณ์ชมรมเรือยอทช์ทั้งหมดของฉัน และที่นี่ก่อนหน้าคุณที่รัก สิ่งเดียวที่เหลือจากยุโรปคือตอนนี้

น-น-นิดหน่อย...

แน่นอน มันจะสงบลง... สักสองสามวัน

ใช่คุณพูดโดยไม่มี yuleniya ยุโรปเหล่านี้! อะไรที่คุณต้องการ? มันไม่ได้ขึ้นอยู่กับคุณ

เยอรมัน (แสดงแนวนอน)

ให้ฉันอยู่ใกล้แมวน้ำที่นับถือของคุณ

ชาวประมงโบกมืออย่างโกรธจัดที่กองไฟ ไปอีกทางหนึ่งเพื่อเตือนครูก และสะดุดกับคนที่วิ่งออกมาจากข้างหลังอีกฝั่งหนึ่ง

ความลาดเอียงของชาวออสเตรเลียที่เปียกโชก

FISH (ถอยกลับด้วยความประหลาดใจ)

และไม่มีใบหน้าที่น่าขยะแขยงอีกต่อไป!

A u s t r a l i e c w e n (ด้วยกัน)

เราเป็นชาวออสเตรเลีย

A s t r a l e c

ฉันเป็นคนออสเตรเลีย เรามีทุกอย่าง อย่างใด: ตุ่นปากเป็ด, ต้นปาล์ม, เม่น, กระบองเพชร ...

A s t r a l i y k a (ร้องไห้ด้วยความรู้สึกพลุ่งพล่าน)

และตอนนี้เราก็จากไปแล้วทุกอย่างก็หายไป: cacti และตุ่นปากเป็ดและต้นปาล์มทุกอย่างจมลง ... ทุกอย่างอยู่ที่ด้านล่าง ...

Rybak (ชี้ไปที่ชาวเยอรมันที่แผ่กิ่งก้านสาขา)

ที่นี่ไปที่พวกเขา แล้วพวกเขาก็อยู่คนเดียว

เตรียมตัวไปอีกครั้ง ชาวเอสกิโมหยุดฟัง

F เสียงแรก

กาต้มน้ำ ว้าว!

ที่สอง

กระบอก ว้าว!

ครั้งแรก

แข็งแกร่งขึ้น! ยึดมั่นในละติจูดเหนือ!

ที่สอง

โกรธ! คว้าลองจิจูดใต้!

ตามเส้นละติจูดและลองจิจูด ภาษาอังกฤษและฝรั่งเศสกลิ้งลงมาจากโลก ทุกคนชูธงชาติ

น ก ล ไอ ค ฮ น น ฉัน น

แบนเนอร์ถูกยกขึ้น ฉันเป็นเจ้าของที่เต็มไปด้วยหิมะ

ภาษาฝรั่งเศส

ไม่ล่ะขอบคุณ! ฉันยกมาก่อน นี่คืออาณานิคมของฉัน

A ng l และ ch a n และ n (จัดวางสินค้า)

ไม่ ของฉัน ฉันซื้อขายอยู่แล้ว

ฝรั่งเศส (เริ่มโกรธ)

ไม่ - ของฉันและคุณเองก็มองหาคนอื่น

น ก ล ไอ ค ฮ น น ฉัน น

(กราดเกรี้ยว)

อ่าใช่! ใช่ ให้ตายสิ!

ภาษาฝรั่งเศส

(กราดเกรี้ยว)

อืม! ฉันจะกระแทกจมูกคุณ!

A n g l และ ch a n และ n (ปีนขึ้นไปด้วยหมัดที่ชาวฝรั่งเศส)

อังกฤษ ฮิป ฮิป!

F r a n ts u s (ปีนขึ้นไปด้วยหมัดที่ชาวอังกฤษ)

วิฟลาฟรองซ์!*

A s t r a l e c

(รีบที่จะแยกมันออก)

ก็คน! ไม่ใช่ผู้คน แต่เป็นฝูงชนที่บริสุทธิ์: ไม่มีอาณาจักรอีกต่อไป ไม่มีจักรพรรดิ แต่พวกเขายังคงเอาชนะซึ่งกันและกันในการเผชิญหน้า

โอ้คุณจักรพรรดินิยม!

วางที่คุณใช่มั้ย!

ฝูงชน!

โดยตรงบนหัวของชาวเอสกิโมที่เพิ่งรวบรวมใหม่ไป

k u p h และ n a ของเราถูกล้มล้าง

ท่านทั้งหลาย นี่เป็นความอัปยศ! ฉันคือเอเชีย? "ทำลายเอเชีย" - การตัดสินใจของคณะรัฐมนตรี ใช่ ฉันไม่ใช่คนเอเชีย! (หลังจากสงบสติอารมณ์ลงเล็กน้อย) เมื่อวานที่เมืองตูลา ข้าพเจ้านั่งบนเก้าอี้อย่างสงบ ประตูจะระเบิดอย่างไร! ฉันคิดว่าจาก Cheka! ฉันมีแก้มซีดแล้ว แต่พระเจ้ามีความเมตตามากมายในโลก ปรากฎว่าไม่ใช่ Cheka - ลม มันกระเซ็นเล็กน้อยจากนั้นมันก็ดำเนินต่อไป - มากขึ้น - สูงขึ้น - เทลงบนถนน, ฉีกหลังคา ...

เงียบ! เงียบ!

ภาษาฝรั่งเศส

คุณได้ยินไหม คุณได้ยินเสียงตุ้บ?

น้ำท่วม! น้ำท่วม! น้ำท่วม! เรื่องน้ำท่วม! น้ำท่วม!

น ก ล ไอ ค ฮ น น ฉัน น

โอ้พระเจ้า! โชคร้าย - เหมือนจากท่อระบายน้ำแล้วมีคำถามทางทิศตะวันออกนี้

วลาดิมีร์ มายาคอฟสกี

"บัฟลึกลับ"

MYSTERY-BUFF

วีรบุรุษ มหากาพย์ และเสียดสี

ภาพของยุคของเรา

S T O R O Y V A R I A N T

"ลึกลับบัฟ" - ถนน ถนนปฏิวัติ. ไม่มีใครสามารถคาดเดาได้อย่างแม่นยำว่าภูเขาอื่นใดที่เราจะต้องระเบิดด้วยวิธีนี้ วันนี้คำว่า "ลอยด์ จอร์จ" ฟังแล้วเบื่อ และพรุ่งนี้ชาวอังกฤษเองก็จะลืมชื่อของเขาไปเอง วันนี้ความตั้งใจของคนนับล้านกำลังพุ่งเข้าหาชุมชน และในอีกห้าสิบปี การโจมตีอาจอยู่ไกลออกไป

ดาวเคราะห์ dreadnoughts อากาศของชุมชนจะเร่งรีบ ดังนั้นการออกจากถนน (แบบฟอร์ม) ฉันจึงเปลี่ยนส่วนของภูมิทัศน์อีกครั้ง

nym วันนี้สักครู่

D E J S T V U Y T:

1. นักบวชทั้งเจ็ด: 1) Abyssinian Negus, 2) Raja

อินเดีย, 3) มหาอำมาตย์ตุรกี, 4) นักเก็งกำไรชาวรัสเซีย, 5)

จีน, 6) เปอร์เซียอ้วน, 7) Clemenceau, 8) เยอรมัน, 9) ป๊อป,

10) ชาวออสเตรเลีย 11) ภรรยาชาวออสเตรเลีย 12) ลอยด์ จอร์จ

13) อเมริกัน และ 14) นักการทูต 2. เจ็ดคู่: 1) ทหารกองทัพแดง 2) โคมไฟ

กล่อง 3) คนขับรถ 4) คนขุดแร่ 5) ช่างไม้ 6) คนงาน 7) คนรับใช้

8) ช่างตีเหล็ก, 9) คนทำขนมปัง, 10) ร้านซักรีด, 11) ช่างเย็บผ้า, 12) ช่างเครื่อง,

13) ชาวประมงเอสกิโม และ 14) นักล่าชาวเอสกิโม 3. ได้มาตรฐาน 4. สติปัญญา 5. D a m a s c a r t o n c a m 6. ปีศาจ: 1) เบลเซบับ, 2) โอเบอร์-เดวิล, 3) เวสโทวี่, 4) อันดับ 2

ผู้ส่งสาร, 5) ยาม, 6) 20 ทำความสะอาดด้วยเขาและหาง 7. นักบุญ: 1) เมธูเซลาห์ 2) ฌอง-ฌาค รุสโซ 3) ลีโอ ตอลสตอย

4) กาเบรียล 5) เทวดา 6) เทวดาที่ 2 และ 7) เทวดา 8. S a v a f. 9. C u n c e

1) ค้อน 2) เคียว 3) รถยนต์ 4) รถไฟ 5) รถยนต์ 6)

กบ 7) ก้ามปู 8) เข็ม 9) เลื่อย 10) ขนมปัง 11) เกลือ 12)

น้ำตาล 13) สสาร 14) บูต 15) บอร์ดพร้อมคันโยก 10. มนุษย์สู่อนาคต

M E S T A D E I S T V I Y

1. ทั้งจักรวาล 2. อาร์ค 3. นรก 4. สวรรค์. 5. ดินแดนแห่งเศษซาก

6. ดินแดนแห่งพันธสัญญา

ฉัน s t y

เราจะแสดงให้คุณเห็นในนาทีที่... บัฟปริศนา ฉันต้องพูดสองคำ: นี่เป็นสิ่งใหม่ หากต้องการกระโดดเหนือศีรษะ คุณต้องมีคนช่วย บทละครใหม่ต้องมีบทนำ ประการแรก เหตุใดโรงละครทั้งหมดจึงถูกทำลาย คนที่มีเจตนาดีจะโกรธเคืองมากกับสิ่งนี้ ทำไมคุณถึงไปแสดง เพื่อให้ได้ความสุขใช่มั้ย? และความสุขที่ได้รับชมจะยิ่งใหญ่เพียงใด หากความสุขอยู่เพียงบนเวทีเท่านั้น เวทีเป็นเพียงหนึ่งในสาม ดังนั้นในการแสดงที่น่าสนใจ หากคุณสร้างทุกอย่างขึ้นมา ความสุขของคุณจะเพิ่มขึ้นสามเท่า แต่ถ้าการแสดงไม่น่าสนใจ คุณไม่ควรมองแม้แต่หนึ่งในสาม สำหรับโรงภาพยนตร์อื่น การนำเสนอไม่สำคัญสำหรับพวกเขา เวทีคือรูกุญแจ พวกเขาพูดว่า นั่งเงียบ ๆ ตรงหรือเอียงและดูชิ้นส่วนของชีวิตคนอื่น คุณมองไปเห็นป้ามณีและลุงวันยาน่ารังเกียจบนโซฟา และเราไม่สนใจลุงหรือป้า น้าอา และคุณจะมีบ้าน นอกจากนี้เรายังจะแสดงชีวิตจริงด้วย แต่โรงละครได้กลายเป็นปรากฏการณ์ที่ไม่ธรรมดา สาระสำคัญของการกระทำแรกคือ: โลกกำลังรั่ว จากนั้น - กระทืบ ทุกคนกำลังหนีน้ำท่วมปฏิวัติ โสโครกเจ็ดคู่และสะอาดเจ็ดคู่ นั่นคือ ชนชั้นกรรมาชีพที่ยากจนสิบสี่คน และชนชั้นนายทุนสิบสี่บาร์ และระหว่างพวกเขา มีเมนเชวิคแก้มเปื้อนน้ำตา เสาจะล้น ที่พักพิงสุดท้ายกำลังพังทลาย และทุกคนเริ่มสร้างไม่แม้แต่นาวา แต่เป็นนาวา ในองก์ที่สอง ผู้ชมเดินทางในนาวา: ที่นี่คุณมีทั้งระบอบเผด็จการและสาธารณรัฐประชาธิปไตย และสุดท้ายลงน้ำ ภายใต้ Menshevik หอน คนสะอาดถูกโยนหัวก่อน ในองก์ที่ 3 แสดงให้เห็นว่าคนงานไม่ต้องกลัวอะไรแม้แต่ปีศาจกลางนรก ในครั้งที่สี่ หัวเราะหนักขึ้น! มีการแสดงสถานที่สวรรค์ ในองก์ที่ห้า ความพินาศด้วยปากอันกว้างใหญ่ของมันอ้าปากค้าง ถูกบดขยี้และกลืนกิน แม้ว่าเราจะทำงานเพื่อท้องที่หิวโหย แต่เราก็เอาชนะความหายนะได้ ในองก์ที่หก ประชาคม ทั้งห้องโถง ร้องเพลงให้เต็มปอด! สะกดทุกสายตา!

ทั้งหมดพร้อมหรือยัง? และนรก? และสวรรค์?

เพราะขึ้นเวที

พร้อม! มา!

ขั้นตอนแรก

ที่เรืองแสงของแสงเหนือ ลูกโลกของโลก พักกับเสากับน้ำแข็งของพื้น เชือกเส้นละติจูดและลองจิจูดตัดกับบันไดทั่วโลก ระหว่างวอลรัสสองตัวที่ค้ำจุนโลก esk im o o h o t n i k ฝังนิ้วลงดินตะโกนบอกอีกฝ่าย

gom ยื่นออกไปต่อหน้าเขาข้างกองไฟ

เกี่ยวกับ h o t n i k

ตะโกน. ไม่มีธุรกิจอื่นที่จะสะกิดพื้นด้วยนิ้วของคุณ

เกี่ยวกับ h o t n i k

หลุมไหน?

เกี่ยวกับ h o t n i k

อะไรไหล?

เกี่ยวกับ h o t n i k

Rybak (กระโดดขึ้นวิ่งไปดูด้านล่าง

บีบนิ้ว)

โอ้โอ้โอ้โอ้! การทำงานของมือที่ไม่สะอาด อึ! ฉันจะไปเตือนอาร์กติกเซอร์เคิล

วิ่ง ชาวเยอรมันบีบแขนเสื้อพุ่งเข้ามาจากด้านหลังเนินลาดของโลก เขาค้นหาปุ่มหนึ่งวินาทีและไม่พบมัน

คว้าขนของเสื้อคลุมขนสัตว์

เกอร์เอสกิโม! เกอร์เอสกิโม! เร็วชะมัด! สองสามนาที...

ดังนั้น - วันนี้ฉันนั่งอยู่ในร้านอาหารของฉันที่ถนน Friedrichstraße พระอาทิตย์กำลังกวักมือผ่านหน้าต่าง วันนั้นชัดเจนเหมือนชนชั้นนายทุนก่อนการปฏิวัติ ผู้ชมนั่งและวางแผนอย่างเงียบ ๆ กินซุปเสร็จก็มองไอเฟลขวด ฉันคิดว่า: ฉันควรทานเนื้อแบบไหน? และฉันจะเอาเนื้อวัว? ฉันมองและรับประทานอาหารกลางวันติดอยู่ที่คอ: มีบางอย่างผิดปกติกับ Victory Alley Stone Hohenzollerns ยืนอยู่ระหว่างดอกเดซี่ ทันใดนั้นก็บินกลับหัวกลับหาง ฮึ่ม ฉันวิ่งไปที่หลังคา คดเคี้ยวไปรอบ ๆ โครงกระดูกโรงเตี๊ยมคลื่นที่ไร้น้ำเอะอะเป็นแถวหนีน้ำท่วมห้อง เบอร์ลิน - เพ้อทะเลรบกวนคลื่นเสียงเบสที่มองไม่เห็น และสำหรับด้านบนและด้านล่างและหน้าบ้านเดรดนอท! และก่อนที่เขาจะนึกได้ว่ามาจากฟอชหรือจาก...

ฉันเปียกถึงกระดูก ฉันดูทุกอย่างแห้งแล้ง แต่มันเท เท เท และเท และทันใดนั้น ซากปรักหักพังของปอมเปอียิ่งใหญ่ขึ้น ภาพก็เปิดขึ้น จากราก เบอร์ลินถูกถอนรากถอนโคนและจมน้ำตายในขุมนรกใกล้โลกในโรงหลอมหลอมเหลว ฉันตื่นขึ้นบนยอดของหมู่บ้านปัจจุบัน ฉันรวบรวมประสบการณ์ชมรมเรือยอทช์ทั้งหมดของฉัน และที่นี่ก่อนหน้าคุณที่รัก สิ่งเดียวที่เหลือจากยุโรปคือตอนนี้

น-น-นิดหน่อย...

แน่นอน มันจะสงบลง... สักสองสามวัน

ใช่คุณพูดโดยไม่มี yuleniya ยุโรปเหล่านี้! อะไรที่คุณต้องการ? มันไม่ได้ขึ้นอยู่กับคุณ

เยอรมัน (แสดงแนวนอน)

ให้ฉันอยู่ใกล้แมวน้ำที่นับถือของคุณ

การพรรณนาถึงวีรบุรุษ มหากาพย์ และเสียดสีแห่งยุคของเรา
ถูกต้อง:

1. บริสุทธิ์เจ็ดคู่

Abyssinian negus, ราชาอินเดีย, มหาอำมาตย์ตุรกี, พ่อค้าชาวรัสเซีย, ชาวจีน, ชาวเปอร์เซียที่ได้รับอาหารอย่างดี, ชาวฝรั่งเศสอ้วน, ชาวออสเตรเลียกับภรรยาของเขา, ป๊อป, เจ้าหน้าที่เยอรมัน, เจ้าหน้าที่อิตาลี, อเมริกัน, นักเรียน

2. มลทินเจ็ดคู่

คนกวาดปล่องไฟ คนจุดตะเกียง คนขับรถ ช่างเย็บ คนขุดแร่ ช่างไม้ คนงาน คนรับใช้ ช่างทำรองเท้า ช่างตีเหล็ก คนทำขนมปัง คนซักผ้า และชาวเอสกิโม: ชาวประมงและนักล่า

3. เลดี้ฮิสทีเรีย

4. ปีศาจ สำนักงานใหญ่เบลเซบับ

และผู้ส่งสารสองคน

5. นักบุญ คริสซอสทอม

ลีโอ ตอลสตอย, เมธูเซลาห์

Jean Jacques Rousseau และคนอื่นๆ

6. สิ่งของ เครื่องจักร ขนมปัง เกลือ เลื่อย เข็ม ค้อน หนังสือ ฯลฯ
7. ผู้ชายที่เรียบง่าย

ตำแหน่งของการกระทำ
I. ทั้งจักรวาล.
ครั้งที่สอง หีบ.
สาม. ภาพที่ 1: นรก
ภาพที่ 2: สวรรค์
ฉากที่ 3 ดินแดนแห่งพันธสัญญา

คู่รักไม่บริสุทธิ์เจ็ดคู่

เกี่ยวกับเราเองที่แผ่นดินร้องด้วยเสียงคำรามของปืนใหญ่
เราเองที่ทำให้ท้องทุ่งบวมและเมาเลือด
เรายืน
ถอนออกจากครรภ์โลก
สงครามการผ่าตัดคลอด
เราเชิดชู
การจลาจล
จลาจล
วันปฏิวัติ -
คุณ,
เดินกระโหลกสมอง!
วันเกิดที่สองของเราคือวันที่ -
โลกได้กบฏ
มันเกิดขึ้น -
จะมีเรือกลไฟในระยะไกล
ควัน
และจะทิ้งไว้ในกระจกเงาของน้ำ
และคุณหายใจตำนานควันเป็นเวลานาน -
ชีวิตจึงหนีเราไปจนทุกวันนี้
เราเขียนพระกิตติคุณ
อัลกุรอาน

“สวรรค์ที่หายไปและกลับคืนมา”

และต่อไป,
และต่อไป -
หนังสือหลายเล่ม
แต่ละคนสัญญาความสุขของชีวิตหลังความตาย ฉลาด และมีไหวพริบ
ที่นี่,
เราต้องการบนโลก
ไม่มีสูงกว่าที่จะมีชีวิตอยู่
และไม่ต่ำกว่า
ต้นเฟอร์ บ้าน ถนน ม้า และหญ้าทั้งหมดเหล่านี้
เราเบื่อขนมสวรรค์ -
มากินขนมปังข้าวไรย์กัน!
เราเบื่อกับความหลงใหลในกระดาษ -
ให้ฉันอยู่กับภรรยาที่มีชีวิต!
ที่นั่น,
ในตู้เสื้อผ้าโรงละคร
โอเปร่าเลื่อม
ใช่เสื้อคลุมของหัวหน้าปีศาจ -
ทุกสิ่งที่มีอยู่!
ช่างตัดเสื้อเก่าไม่ได้พยายามเพื่อเอวของเรา
ดี,
เงอะงะ
เสื้อผ้า -
ใช่ของเรา
เรามีสถานที่!
วันนี้
เหนือฝุ่นผงแห่งโรงหนัง
คำขวัญของเราจะสว่างขึ้น:
“อีกแล้วเหรอ!”
หยุดและดู!
ม่าน!

แยกย้ายกันไป ม่านกำลังถูกฉีกเป็นชิ้นๆ ทาสีทับด้วยวัตถุโบราณของโรงละครเก่า

องก์ที่หนึ่ง

ที่เรืองแสงของแสงเหนือ ลูกโลกของโลก พักกับเสากับน้ำแข็งของพื้น เชือกเส้นละติจูดและลองจิจูดตัดกับบันไดทั่วโลก ระหว่างวอลรัสสองตัวที่ค้ำจุนโลก นักล่าชาวเอสกิโมได้ฝังนิ้วของเขาไว้กับพื้น ตะโกนใส่อีกคนหนึ่ง ยื่นออกไปข้างหน้าเขาข้างกองไฟ

นักล่าชาวเอสกิโม

เฮ้!
เฮ้!

ตะโกน.
ไม่มีธุรกิจอื่น -
ใช้นิ้วจิ้มพื้น

หลุมไหน?

อะไรไหล?

(กระโดดขึ้นวิ่งไปดูใต้นิ้วหนีบ)

โอ้โอ้โอ้โอ้!
การทำงานของมือที่ไม่สะอาด
อึ!
ฉันจะไปเตือนวงขั้วโลก

วิ่ง ชายชาวฝรั่งเศสบีบแขนเสื้อพุ่งเข้ามาจากด้านหลังเนินลาดของโลก เขามองหาปุ่มหนึ่งวินาทีและไม่พบมันคว้าขนของเสื้อคลุมขนสัตว์

ปรากฏการณ์แรก

นายเอสกิโม!
นายเอสกิโม!
เร็วชะมัด!
สองสามนาที...

ดังนั้นนี่คือ:
วันนี้
ที่บ้านในปารีส
ฉันนั่งตรงนี้
อีฟ เนื้อ
ฉันจำไม่ได้ว่าฉันกินอย่างอื่น
และฉันเห็น -
ไม่ใช่ไอเฟลใหญ่ใช่ไหม

ฉันคิดว่า - ไม่ใช่ผู้บังคับบัญชา

จู่ๆก็มีเสียงฮัม
ฉันวิ่งไปที่หลังคา
โบกมือรอบกรอบบ้าน,
ท่องน้ำ
วุ่นวาย
หนีไป
น้ำท่วมไตรมาส
ปารีสเป็นทะเลแห่งความเพ้อ
โน้ตเบสคลื่นที่มองไม่เห็น
และสำหรับ
และมากกว่า
และภายใต้
และก่อนหน้านี้
บ้านเดรดนอท
และก่อนที่ฉันจะเผยแพร่ความคิด
ไม่ว่าจะมาจากเยอรมันหรือจาก ...

ฉันทั้งหมด
เปียกไปที่ด้าย
ดู -
ทุกอย่างแห้ง
แต่มันเท เท เท และเท
และทันใดนั้น,
ซากปรักหักพังของปอมเปอีโอ้อวดมากขึ้นภาพเปิดขึ้น -
หยั่งราก
ปารีสถูกฉีกออก
และจมดิ่งลงสู่ขุมนรก
ในโลกในโรงหลอมหลอมเหลว
ฉันตื่นขึ้นบนยอดของหมู่บ้านปัจจุบัน
ฉันรวบรวมประสบการณ์สโมสรเรือยอทช์ทั้งหมดของฉัน -
แล้วก็
ตรงหน้าคุณ
สุดที่รัก
ทั้งหมด,
สิ่งที่เหลืออยู่ของยุโรปตอนนี้

น-นิดหน่อย

สบายใจ แน่นอน...
วันต่อสอง!

ใช่คุณพูดโดยไม่มี yuleniya ยุโรปเหล่านี้!
อะไรที่คุณต้องการ? มันไม่ได้ขึ้นอยู่กับคุณ

(ชี้ในแนวนอน)

ให้ฉัน ... ใกล้แมวน้ำที่นับถือของคุณ!

ชาวประมงโบกมืออย่างโกรธจัดที่กองไฟ ไปอีกทางหนึ่ง เพื่อเตือนวงกลม และสะดุดกับชาวออสเตรเลียที่เปียกโชกวิ่งออกมาจากด้านหลังเนินอีกแห่งหนึ่ง

ปรากฏการณ์ที่สอง

(ถอยออกไปอย่างแปลกใจ)

และไม่มีใบหน้าที่น่าขยะแขยงอีกต่อไป!

ชาวออสเตรเลียกับภรรยา

เราเป็นชาวออสเตรเลีย

ออสเตรเลีย

ฉันเป็นคนออสเตรเลีย
เรามีทุกอย่าง
ทำอย่างไร:
ตุ่นปากเป็ด ต้นปาล์ม เม่น กระบองเพชร...

ออสเตรเลีย

(ร้องไห้ในความรู้สึกพลุ่งพล่าน)

และทุกอย่างก็ดับลง...
ทั้งหมดที่อยู่ด้านล่าง...

(ชี้ไปที่ชาวฝรั่งเศสที่ทรุดตัวลง)

ไปหาพวกเขากันเถอะ!
แล้วพวกเขาก็อยู่คนเดียว

ชาวเอสกิโมที่กำลังจะไปอีกครั้งหยุดฟังเสียงสองเสียงจากสองด้านของโลก

แข็งแกร่งขึ้น!
ยึดมั่นในละติจูดเหนือ!

โกรธ!
คว้าลองจิจูดใต้!

ปรากฏการณ์ที่สาม

ตามเส้นละติจูดและลองจิจูด เจ้าหน้าที่เยอรมันและอิตาลีกำลังกลิ้งลงมาจากโลก อย่างเป็นมิตรรีบวิ่งเข้าหากัน ทั้งสองรวมกัน.

ให้ฉันสั่น!

เมื่อจำศัตรูได้ พวกเขาก็ดึงมือที่เหยียดออกและรีบคว้ากระบี่ขณะเคลื่อนที่

ภาษาอิตาลี

ถ้าเพียงฉันรู้!

ประณามสวาเบียน

ไอ้บ้าอิตาลี!
ถ้าฉันรู้ ใช่ ฉันจะทำ!

ภาษาอิตาลี

เอวีว่า อิตาลี!

โก๊ะ ปิตุภูมิ!

ชาวฝรั่งเศสเหวี่ยงตัวเองระหว่างการยึดเกาะชาวออสเตรเลียโอบกอดชาวอิตาลีชาวออสเตรเลีย - ชาวเยอรมัน

โยนคุณ!
จมน้ำตาย!
ไม่มีบ้านเกิดเมืองนอน

(ใส่กระบี่)

ดี,
ไม่ คุณไม่จำเป็นต้อง

(สั่นหัว)

นี่แหละเดอะแก๊ง!

บนหัวของเอสกิโมที่กำลังจะจากไปอีกครั้ง พ่อค้าของเราล้มลง

ปรากฏการณ์ที่สี่

ที่เคารพ
ระเบียบนี้!
ฉันคือเอเชีย?
"ทำลายเอเชีย" - การตัดสินใจของคณะรัฐมนตรี
ใช่ ฉันไม่เคยเป็นเอเชียมาก่อน!

(ใจเย็นๆหน่อย)

ตอนแรกก็หยด
แล้วมันก็ไป
นอกจากนี้,
มากขึ้น - สูงกว่า
เทลงถนน
หลังคาเป่า...

เงียบ!
เงียบ!

คุณได้ยินไหม
คุณได้ยินเสียงตุ้บ?

น้ำท่วม! น้ำท่วม! น้ำท่วม! เรื่องน้ำท่วม! น้ำท่วม!

ปรากฏการณ์ที่ห้า

Negus นำหน้า ตามมาด้วยชาวจีน ชาวเปอร์เซีย ชาวเติร์ก ราชา ป๊อป นักศึกษา ผู้หญิงที่คลั่งไคล้ ขบวนปิดโดยสิ่งโสโครกทั้งเจ็ดคู่ที่หลั่งไหลเข้ามาจากทุกทิศทุกทาง

อย่างน้อยก็ดำกว่าหิมะเล็กน้อยครับ
แต่กระนั้น
ฉันเป็นชาวอะบิสซิเนียนเนกัส
ขอแสดงความนับถือ!
ตอนนี้ฉันได้ออกจากแอฟริกาของฉันแล้ว
แม่น้ำไนล์คดเคี้ยวในนั้นคือแม่น้ำงูเหลือม
แม่น้ำไนล์โกรธเกรี้ยวกราดบีบอาณาจักรให้เป็นแม่น้ำ
และจมน้ำตายในแอฟริกาของฉันในนั้น
แม้ว่าจะไม่มีทรัพย์สมบัติ
แต่กระนั้น…

(รำคาญ)

…แต่ถึงกระนั้น
ขอแสดงความนับถือ
ได้ยิน! ได้ยิน!

โปรดอย่าลืม!
เนกัสพูดกับคุณ
และปลานิลอยากกิน
อะไรเนี่ย?
ต้องเป็นสุนัขที่อร่อย?

ฉันจะให้สิ่งนั้น - คนชอบสุนัข!
มันเป็นวอลรัสไม่ใช่สุนัข
ไปนั่งแต่อย่าให้ใครสกปรก

(หันไปหาคนอื่น)

แล้วคุณล่ะ

ไม่มีอะไร!
ไม่มีอะไร!
จมน้ำตายจีนของฉัน

เปอร์เซีย,
เปอร์เซียของฉันลงไปด้านล่าง

แม้แต่อินเดีย
ท้องฟ้าอินเดียและนั่น ...

และมีเพียงความทรงจำเดียวที่เหลืออยู่ของตุรกี!

เงียบ!
เงียบ!
นี่มันอะไรกัน!

ผู้หญิงขี้โมโห

(บิดมือเขาแยกจากฝูงชน)

ฟัง
ฉันไม่สามารถ!
ฉันไม่สามารถอยู่ในจมูกสัตว์!
ปล่อยฉันไป
ที่จะรัก
กับเกม
รั้วเหล่านี้คือใคร?
เงาราวบันไดเหล่านี้
ยืนอยู่ริมฝั่งแม่น้ำนองเลือด?
ฟัง
ฉันไม่สามารถ!
ถึงจะรักแค่ไหนก็ลืมไปแล้ว
ไปกันเถอะ!
ไม่จำเป็น!
ฉันผ่านไปแล้ว!
ฉันต้องการลูก
อยากมีสามี
ฉันไม่สามารถอยู่ได้โดยไม่มีใครรัก
ดูฉันไม่สามารถ!

(ผ่อนคลาย)

อย่าขยี้ตา...
อย่ากัดปาก...

(ก้าวไปสู่ไฟที่ไม่สะอาดเย่อหยิ่ง)

แล้วคุณเป็นคนชาติไหน?

ไม่สะอาด

ไล่ล่าทั่วโลก
คุ้นเคยกับคนเร่ร่อนของเรา
เราไม่ใช่ประชาชาติ
งานของเราคือบ้านของเรา

พวกเขาเป็นชนชั้นกรรมาชีพ!
กรรมกร...
กรรมกร...

(ให้ชาวฝรั่งเศสตบท้องของเขา)

ฉันคิดว่าเสียงของน้ำท่วมในหูของคุณ?

(สำหรับเขาอย่างเย้ยหยันและเย้ยหยัน)

คุณจะนอนลงบนเตียงตอนนี้หรือไม่?
ให้คุณเข้าไปในร่องลึกและเข้าไปในเหมือง!

ผ่านคนขุดแร่

(ขี้โม้)

ใช่ -
เราไม่มีอะไร
เปียก.

ทางที่ไม่สะอาด แยกคนสะอาดที่เบียดเสียดอย่างสุรุ่ยสุร่าย แล้วนั่งลงข้างกองไฟ ฝูงชนของผู้บริสุทธิ์ปิดหลังพวกเขาเป็นวงกลม มหาอำมาตย์ปีนขึ้นไปตรงกลาง

ซื่อสัตย์!
เราควรพูดถึงสิ่งที่เกิดขึ้น?
มาเจาะลึกถึงแก่นแท้ของปรากฏการณ์กัน

มันเป็นเรื่องง่ายๆ -
วันโลกาวินาศ

และฉันคิดว่ามันเป็นน้ำท่วม

และไม่ท่วม
มิฉะนั้น b
ฝนตก

ใช่,
ไม่มีฝน

ภาษาอิตาลี

ดังนั้นความคิดนี้ยังดุร้าย ...

แต่อย่างไรก็ตาม -
เกิดอะไรขึ้นผู้ศรัทธา?
ผู้เชื่อทั้งหลาย มาดูรากเหง้ากัน

ผู้คนในความคิดของฉันกลายเป็นกบฏ

คิดว่าสงครามฉัน

ไม่!
ฉันคิดว่าเหตุผลนั้นแตกต่างกัน
ผมว่ามันเป็นอภิปรัชญา...

(ไม่พอใจ)

สงคราม - เลื่อนลอย!
เราเริ่มต้นด้วยอดัม

ในทางกลับกัน!
ในทางกลับกัน!
อย่าทำโสเภณี!

ชู่ว!
ค่อยมาคุยกัน
คำพูดของคุณนักเรียน

(ปรับตัวเองให้เข้ากับฝูงชน)

แล้วเขาก็ยังมีฟองบนริมฝีปากของเขาอีกด้วย

อันดับแรก
ทุกอย่างเรียบง่าย:
กลางวันเปลี่ยนเป็นกลางคืน
แต่เท่านั้น
รุ่งอรุณก็โหมกระหน่ำเกินไป
แล้ว -
กฎหมาย
แนวคิด
ศรัทธา,
กองหินแกรนิต
และดวงอาทิตย์เองก็มีผมสีแดงที่ไม่เคลื่อนไหว -
ทุกอย่างดูเหมือนจะเหลวไหลเล็กน้อย
คืบคลานเล็กน้อย,
เหลวเล็กน้อย
แล้วมันเหลวไหลยังไงล่ะ!
ถนนกำลังเท
บ้านที่หลอมละลายตกลงบนบ้าน
ทั้งโลก,
หลอมละลายในเตาหลอมระเบิดแห่งการปฏิวัติ
ไหลเหมือนน้ำตก...

ท่านสุภาพบุรุษโปรดทราบ!
ที่นี่ฝนตกปรอยๆ

ภรรยาชาวออสเตรเลีย

ฝนตกปรอยๆ!
เปียกเหมือนหมู

บางทีวันสิ้นโลกใกล้จะถึงแล้ว
และพวกเรา
เราชุมนุมตะโกนและหัวเราะ

ภาษาอิตาลี

(ซุกตัวไปที่เสา)

มาที่นี่!
ใกล้ชิด!
มันไม่หยดที่นี่

(คุกเข่าลงกับชาวเอสกิโมที่ยึดหลุมไว้ด้วยความอดทนในชาตินี้)

เฮ้ คุณ!
ไปที่วอลรัส!

นักล่าชาวเอสกิโมบินออกไป และจากหลุมที่เปิดอยู่ เครื่องบินไอพ่นก็พุ่งเข้าหาสิ่งเหล่านั้น คนสะอาดกระจัดกระจายเหมือนพัดตะโกนอย่างไม่ชัดแจ้ง

และ - และ - และ - และ - และ!
ยู-u-u-u-u!
อะ-อะ-อะ-อะ-อะ!

นาทีต่อมา ทุกคนรีบไปที่เครื่องบิน

คะแนน!
หุบปาก!
ที่หนีบ!

ถอย. มีเพียงชาวออสเตรเลียเท่านั้นที่ยังคงอยู่ในโลกด้วยนิ้วของเขาในหลุม ในความวุ่นวายทั่วไป นักบวชนั่งอยู่บนท่อนซุงสองสามท่อน

พี่น้อง!
เราสูญเสียนิ้วสุดท้าย
นิ้วสุดท้ายเต็มไปด้วยน้ำ

มันคือใคร?
ใครคือตู้เสื้อผ้าที่มีเครา?

นี่เป็นเวลาสี่สิบคืนสี่สิบวัน ...

ถูกต้อง!
พระเจ้าแนะนำเขาอย่างชาญฉลาด!

มีแบบอย่างที่คล้ายกันในประวัติศาสตร์
จำการผจญภัยที่มีชื่อเสียงของ Noevo

(ย้ายมาอยู่ในที่ของพระสงฆ์)

ไร้สาระ -
และประวัติศาสตร์และแบบอย่างและโดยทั่วไป ...

เข้าประเด็น!

มาเลยพี่น้อง มาสร้าง kopcheg กันเถอะ!

ภรรยาชาวออสเตรเลีย

ถูกต้อง! หีบ!

นี่คือการล่า!
มาสร้างเรือกันเถอะ!

เรือกลไฟสองลำ

ถูกต้อง!
ฉันจะลงทุนเงินทั้งหมดของฉัน!
สิ่งเหล่านั้นได้รับความรอด แต่เราฉลาดกว่าสิ่งเหล่านั้น ในทางใดทางหนึ่ง

ทั่วไป ฮัม

อายุยืน,
เทคโนโลยีอายุยืน!

ยกมือขึ้น -
ใครเห็นด้วย

ทั่วไป ฮัม

และคุณไม่จำเป็นต้องมีมือ
สามารถมองเห็นได้หลังตา

ทั้งคนสะอาดและคนไม่สะอาดยกมือขึ้น

(เข้าแทนที่พ่อค้าด้วยความโกรธตรวจสอบช่างตีเหล็กที่ยกมือขึ้น)

แล้วคุณอยู่ไหม
และคุณไม่กล้า!
พระเจ้า
อย่าเอาสิ่งที่ไม่สะอาด!
พวกเขาจะรู้วิธีดุเรา

คุณรู้วิธีดูและวางแผนหรือไม่?

(หลบตา)

ฉันเปลี่ยนใจ
เอาสิ่งที่ไม่สะอาด

เราจะเลือกเฉพาะคนที่ไม่ดื่มและไหล่กว้างเท่านั้น

(เข้ามาแทนที่ชาวฝรั่งเศส)

ชู่ว! พระเจ้า
บางทีคุณอาจไม่ต้องทนกับคนที่ไม่สะอาด
โชคดีที่
เราไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้นกับหนึ่งในห้าของโลก
พูดคุยและไม่ได้สนใจที่จะหา
มีชาวอเมริกันในหมู่พวกเราหรือไม่?

(อย่างสนุกสนาน)

ก็หัวหน้า!

ไม่ใช่ผู้ชาย แต่เป็นนายกรัฐมนตรีเยอรมัน

Joy ขจัดเสียงร้องของชาวออสเตรเลีย

ชาวอเมริกันพุ่งเข้ามาโดยตรงจากห้องโถงไปยังผู้ที่จ้องมองอย่างเคร่งเครียด

อเมริกัน

ทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ
นาวาถูกสร้างขึ้นที่นี่ที่ไหน?
ที่นี่

(ยื่นกระดาษออกมา)

จากอเมริกาจมน้ำ
เช็คสองแสนล้าน

ความเศร้าที่เงียบงัน และทันใดนั้นเสียงร้องของชาวออสเตรเลียกำลังบีบน้ำ

ออสเตรเลีย

พวกเขาจ้องไปที่อะไร? จะจ้อง!
พระเจ้า เอามันออกไป!
นิ้วชา...

เอะอะบริสุทธิ์ ถูไถไปยังสิ่งที่ไม่สะอาด

(ถึงช่างตีเหล็ก)

สหายทั้งหลาย
มาสร้างกันเถอะ
ก?

ช่างตีเหล็กผู้อ่อนโยน

แล้วฉันล่ะ!
สำหรับฉันแม้ว่า...

(โบกมือให้คนไม่สะอาด)

ไอด้า สหาย!
ขี่เลยขี่!

มลทินกำลังเพิ่มขึ้น เลื่อย, กบ, ค้อน

แอคชั่นสอง

ดาดฟ้าเรือ ในทุกทิศทาง ทัศนียภาพของดินแดนที่พังทลายเป็นคลื่น เสาพันกันด้วยเชือกผูกติดกับก้อนเมฆ ด้านข้างเป็นโรงจอดรถและทางเข้าที่พัก คนสะอาดและคนโสโครกเรียงรายอยู่ตามกระดานปิด

น-ใช่!
วันนี้ฉันไม่อยากลงน้ำ

ดูที่นั่น:
ไม่ใช่คลื่น แต่เป็นรั้ว!

ฉันสับสนกับคุณโดยเปล่าประโยชน์
แบบนี้ตลอด
เพื่อประโยชน์
ชาวเรือด้วย!
พบหมาป่าทะเล

โคมไฟ

ดูสิ ยกมาเลย!
ฮัมและคร่ำครวญ

รั้วอะไร!
ปิดด้วยกำแพง

ครับท่าน.
โง่มาก!
ฉันบอกคุณด้วยความเศร้าโศกและความเจ็บปวดครับ
จะนั่ง.
แผ่นดินยังคงยึดเหนี่ยว
อะไรก็ตามแต่ก็ยังเป็นเสา

หมาป่าของคุณคืออะไร
คลื่นกอดรัด

ทั้งชาวเอสกิโม คนขับ และชาวออสเตรเลีย - พร้อมกัน

ดู
นี่คืออะไร?
แล้วอลาสก้าล่ะ?

ก็โดดแล้ว!
สิ่งที่เป็นสลิงหิน

บีบแตร!

ลาก่อน! ลาก่อน! ลาก่อน!

(ร้องไห้ในความทรงจำ)

พระเจ้า!..
พระเจ้า!..
เคย
ครอบครัวทั้งหมด
มารวมกันที่โต๊ะน้ำชา -
ขนมปัง
คาเวียร์

คนทำขนมปัง

(วัดปลายเล็บ)

มหัศจรรย์โดยพระเจ้า!
ก็ไม่เสียดาย
ไม่เท่าไร.

ช่างทำรองเท้า

ฉันเก็บวอดก้าไว้
มีแก้วไหม?

จะมี.

พวก,
ไปถือ!

แล้ววอลรัสล่ะ?
มันไม่ร้อนมากเหรอ?

ไม่มีอะไรทอด
ทอดอย่างดี

คนสะอาด. คนไม่สะอาดลงสู่ที่กำบังและร้องเพลง

เราต้องเสียอะไรบ้าง? เรากลัวน้ำท่วมไหม?
ขาคลาย - พวกเขากระทืบไปทั่วโลก
โอ้และพักผ่อนในเรือกลไฟ!
เอ๊ะ!
และการรับประทานวอลรัสและจิบวอดก้าก็ไม่ใช่บาป
โอ้ มันไม่ใช่บาป!

ความสะอาดรายล้อมชาวฝรั่งเศสที่ส่งเสียงครวญคราง

มันน่าอายใช่มั้ย!
หยุดตะโกน!

ขอให้ผ่านพ้นไปด้วยดี

คลานไปอารารัต

คุณจะตายด้วยความหิวโหยในขณะที่ภูเขาอยู่

(ฟังเสียงที่ถืออยู่)

ดูคำราม!

อะไรกับพวกเขา!
จับปลากิน.

จับแหหรือคุกแล้วจับมันด้วย

อ-ซ-ต-ร-ก-ย?
และจะจัดการกับเธออย่างไร?
ฉันรู้แต่วิธีเลือกคนถือดาบ

ฉันโยนตาข่าย
ฉันคิดว่า - ฉันจะเอาปลาออก
เหนื่อย,
และไม่มีอะไร -
หนึ่งสมุนไพร

(เสียใจ)

พวกเขาเติบโตขึ้นมาเพื่ออะไร?

กิลด์แรก

และกินสาหร่าย

ภาษาอิตาลี

(ยกนิ้วชี้ชี้)

ฟัง!
ทำไมเราเป็นแบบนี้
อะไรทำให้เราอารมณ์เสีย?
ตอนนี้เรามีศัตรูร่วมกัน

(ชี้ไปที่ช่อง เขาจับแขนแล้วดึงออกไป พูดขณะเดินไป)

ฉันมีอะไรให้คุณ...

พวกเขากลับมา

(ถือคำพูด)

พระเจ้า!
เราทุกคนสะอาดมาก
เราหลั่งเหงื่อในที่ทำงานหรือไม่?
มาบังคับคนไม่สะอาดให้ทำงานแทนเรา

ฉันจะทำให้พวกเขา!
ใช่ ฉัน
ตะลึง!
และคนใดคนหนึ่ง - เฉียงที่ไหล่

ภาษาอิตาลี

พระเจ้าช่วยการต่อสู้!
อย่าทะเลาะกัน
และในขณะที่เมนูต่างๆ ยังคงอยู่
ขณะนั่ง
ปิยะและโอรยา
เอามันและให้หมูพวกเขา ...

มาเลือกราชากันเถอะ!

(น่าประหลาดใจ)

ทำไมต้องเป็นกษัตริย์?

แล้วพระราชาจะออกแถลงการณ์ -
พวกเขากล่าวว่าอาหารทั้งหมดให้ฉัน
พระราชาทรงกิน
และเรากิน
ราษฎรที่ภักดีของเขา

(อย่างสนุกสนาน)

ฉันบอกคุณ -
หัวบิสมาร์ก!

ชาวออสเตรเลีย

เลือกด่วน!

แต่ใคร?
ใคร?

อิตาลีและฝรั่งเศส

ถูกต้อง!
และถือบังเหียนไว้ในพระหัตถ์ของพระองค์

บังเหียนอะไร?

ยังไงพวก...
สายบังเหียนของรัฐบาลหรืออะไรบางอย่าง ...
คุณกำลังหยิบอะไรอยู่?
ความหมายคือหนึ่ง

ลุกขึ้นเถอะนาย

(ถึงชาวฝรั่งเศส มหาอำมาตย์ และนักเรียน)

คุณเขียนรายการ:
ด้วยความเมตตาของพระเจ้าพวกเขากล่าวว่า ...
และเราอยู่ที่นี่
ไม่ให้ออกไป

มหาอำมาตย์และคนอื่นๆ กำลังเขียนคำแถลงการณ์ ชาวเยอรมันและชาวอิตาลีกำลังคลี่คลายเชือกก่อนออกจากที่พัก คนไม่สะอาดก็ปีนออกไปโลดโผน เมื่อคนหลังคลานขึ้นไปบนดาดฟ้า พวกอิตาลีและเยอรมันก็เปลี่ยนที่ - และสิ่งที่ไม่สะอาดก็เข้าไปพัวพัน

ปรากฏการณ์แรก

(ถึงช่างทำรองเท้า)

เฮ้,
คุณ!
สาบาน!

ช่างทำรองเท้า

(ไม่เข้าใจเหตุการณ์)

ฉันขอไปนอนดีกว่าไหม

ภาษาอิตาลี

ฉันจะโกหกคุณ -
คุณจะไม่ลุกขึ้นเป็นร้อยปี!
พล.ต.อ.
ชี้ปืน!

อ้า!
มีสติสัมปชัญญะ!
นั่นเป็นวิธีที่ง่ายกว่า

ไม่บริสุทธิ์

(เศร้า)

รับไปเลยพี่น้อง
เหมือนไก่ในซุปกะหล่ำปลี

ออสเตรเลีย

ถอดหมวกออก!
ใครมีหมวก

ชาวจีนและราชา

(พวกเขาผลักนักบวชยืนอยู่ใต้ซุ้มล้อนำโดยฝ่ายค้าน)

อ่านต่อ
อ่าน ยืนนิ่ง ยังไม่หายใจ!

(บนกระดาษ)

โดยพระคุณของพระเจ้า
เรา,
ราชาไก่ทอดไม่สะอาด
และแกรนด์ดุ๊กในไข่ใบเดียวกัน
ไม่ฉีกเจ็ดหนังจากใคร -
เราฉีกหกเหลือที่เจ็ด -
เราประกาศแก่ราษฎรที่ภักดีของเรา:
ลากทุกอย่าง -
ปลา ขนมปัง ผัก หมู
และสิ่งอื่นที่กินได้
วุฒิสภาปกครอง
จะไม่ช้าลง
เรียงกองความดี
เลือกและปฏิบัติต่อเรา

วุฒิสภาอย่างกะทันหันของมหาอำมาตย์และราชา

ฟังนะ ฝ่าบาท!

(คำสั่ง) (ถึงชาวออสเตรเลีย)

คุณอยู่ในห้องโดยสาร!

(ออสเตรเลีย.)

คุณอยู่ในตู้กับข้าว!

เพื่อคนเป็นมลทินจะไม่กินของที่รัก

(ให้พ่อค้าคลี่คลายคนทำขนมปังให้เขา)

คุณลงไปในห้องขังกับเขา
ฉันจะจัดการทุกอย่างกับราชาบนดาดฟ้าเรือ

เอามานี่แล้วกลับมาใหม่

เสียงโห่ร้องยินดีของผู้บริสุทธิ์

เราจะกองของกินเต็มภูเขา!

(ถูมือ)

และจากนั้นก็แบ่งปันโจร
ตามธรรมเนียมคริสเตียน

ปรากฏการณ์ที่สอง

นำโดยเจ้าหน้าที่ คนไม่สะอาดลงสู่ห้องขังอย่างหดหู่ ตามด้วยคนสะอาด ยกเว้นวุฒิสภาที่กำลังตรวจค้นดาดฟ้า ชาวออสเตรเลียเป็นคนแรกที่กลับมา วอลรัสบนจานขนาดใหญ่ พับด้านหน้าของ negus - และกลับเข้าที่

ปรากฏการณ์ที่สาม

ภาษาจีนกับออสเตรเลีย

(พาคนทำขนมปัง)

คนนี้เต้นด้วยหน้าผากของเขา

ปรากฏการณ์ที่สี่

(กับช่างไม้)

เขามีปลาเฮอริ่ง
ครึ่งกิน.

ปรากฏการณ์ที่ห้า

(พร้อมคนขับ)

คนนี้ถูกตัดสินลงโทษในการจัดเก็บไส้กรอก

ปรากฏการณ์ที่หก

(พร้อมช่างเย็บและซักอบรีด)

น้ำตาล.
เกือบจะเอามันออกจากปากของพวกเขา

ปรากฏเจ็ด แปด และเก้า

ชาวฝรั่งเศสกลับมาแล้วเหมือนคนอื่นๆ ชาวเปอร์เซียวุ่นอยู่กับการนำขวด - และกลับมา วุฒิสภาลากเบเกิลจำนวนหนึ่งแล้วพุ่งเข้าไปที่ห้องขัง นาทีนั้นมีคนปฏิเสธอยู่เพียงคนเดียวบนเวที กำลังกลืนกินสิ่งที่เขานำมาอย่างตั้งใจ เหนื่อยนักก็ออกไปทำความสะอาด เติมช่องให้เต็มแล้วขึ้นไปบนบัลลังก์อวดโฉม

ฉันพบเนื้อย่าง -
และทั้งพวง!

มันน่าสนใจที่จะรู้
รสชาติเป็นอย่างไร

ออสเตรเลีย

วอลรัสจับ -
หน้าแดงฉ่ำ

หิว?

พวกเขาปีนขึ้นไปที่ negus มีจานเปล่าอยู่ตรงหน้านีกัส หนึ่งเสียงที่เป็นลางไม่ดี

ที่นี่คืออะไร?
กองทัพของแม่กำลังเดินอยู่?!

(ในความบ้าคลั่ง)

หนึ่งคือ,
หนึ่ง -
และกินมาก!

ฉันจะเอามันและกระแทกมันในเหยือกที่ได้รับอาหารอย่างดี

เงียบ!
ฉันเป็นผู้ได้รับการเจิมจากพระเจ้า

เจิม!
เจิม!
นอนลงเหมือนเรา...

ภาษาอิตาลี

ในขณะท้องว่าง

ฮึ
นี่ไม่ใช่วันที่ฉันนึกถึง

นอนลงกันเถอะ
ตอนเช้าฉลาดกว่าตอนเย็น

พอดี. กลางคืน. ดวงจันทร์เคลื่อนตัวอย่างรวดเร็วผ่านท้องฟ้า พระจันทร์กำลังเอนเอียง รุ่งอรุณ ในตอนเช้าสีน้ำเงินร่างของชาวอิตาลีก็ลุกขึ้น อีกด้านหนึ่งชาวเยอรมันก็ลุกขึ้น

ภาษาอิตาลี

คุณจะนอนหรือยัง?

ชาวเยอรมันส่ายหัว

ภาษาอิตาลี

ตื่นมาในป่านี้?

นอนที่นี่!
มีการพูดคุยดังกล่าวในท้อง
เอ้า คุยกัน คุยกันอีก!

(แทรกแซง)

ความฝันของ cutlets ทั้งหมด

แล้วจะฝันอะไรได้อีก!

ดูสิ ไอ้บ้าเอ๊ย! มันจึงส่องประกาย

ออสเตรเลีย

เย็น.
ใช่คืนเปียก

(หลังจากหยุดชั่วครู่หนึ่ง)

พระเจ้า
คุณรู้อะไรไหม?..
ฉันรู้สึกเหมือนฉันกำลังจะเป็นประชาธิปัตย์

นี่คือข่าว!
ฉันรักคนที่ไม่มีความทรงจำเสมอ

และใครเป็นคนแนะนำให้พระองค์เสด็จไปประทับ?

ภาษาอิตาลี

โยนลูกศรพิษของคุณ
ระบอบเผด็จการเป็นรูปแบบของรัฐบาล
ล้าสมัยอย่างแน่นอน

มันจะล้าสมัยถ้าไม่มีน้ำค้างเข้าปากคุณ

อย่างจริงจัง! อย่างจริงจัง!
การปฏิวัติกำลังก่อตัว
ค่อนข้างบาดหมาง
จบคำสาบาน!

ไชโย!
ฮูเร่ไปประชุมสภาร่างรัฐธรรมนูญ!

(ฟักหลุดออกมา)

ไชโย! ไชโย!

(กันและกัน.)

เล่นซะ!
คลิก!

ปรากฏการณ์ที่สิบ

ตื่นจากการปีนที่ไม่สะอาด

ช่างทำรองเท้า

อะไรเนี่ย? เมา?

พลเมืองยินดีต้อนรับสู่การชุมนุม!

(ถึงคนทำขนมปัง)

พลเมืองคุณเป็นสาธารณรัฐหรือไม่?

ไม่สะอาด

แรลลี่? สาธารณรัฐ? ชนิดไหน?

หยุด!
ตอนนี้ปัญญาชนจะอธิบาย

(ถึงลูกศิษย์.)

เฮ้คุณปัญญาชน!

"Intelligentsia" และชาวฝรั่งเศสปีนขึ้นไปบน wheelhouse

ข้าพเจ้าขอเปิดการประชุม

(ถึงลูกศิษย์.)

คำพูดของคุณ

พลเมือง!
ราชินีนี้มีปากที่เป็นไปไม่ได้!

ถูกต้อง!
ถูกต้อง โฆษกพลเมือง!

ทุกสิ่งที่สาปแช่งจะกลืนกินมันอย่างที่มันเป็น!

ถูกต้อง!

และจะไม่มีใครคลานไปยังอารารัต

ถูกต้อง!
ถูกต้อง!

เพียงพอ!
ทำลายโซ่ที่เป็นสนิม!

ทั่วไป ฮัม

ลงด้วย,
ลงแบบเผด็จการ!

ดื่มเลือด,
บอกกับผู้คน...

อลอน ซานฟาน

พวกเขาช่วยกันเหวี่ยงหัวทะลึ่งแล้วโยนลงน้ำ แล้วผู้บริสุทธิ์ก็นำสิ่งที่เป็นมลทินไว้ใต้วงแขนแล้วแยกย้ายกันไปร้องเพลง

ภาษาอิตาลี

(คนขุดแร่)

สหาย!
คุณจะไม่เชื่อด้วยซ้ำ
ฉันมีความสุขมาก:
ไม่มีอุปสรรคเก่าแก่เหล่านี้อีกต่อไป

(ถึงช่างตีเหล็ก)

ยินดีด้วย!
ฐานรากที่เก่าแก่ทรุดโทรม

(ไม่ได้กำหนด)

ที่เหลือจะจัดให้
ส่วนที่เหลือว่างเปล่า

ตอนนี้เราอยู่เพื่อคุณ คุณอยู่เพื่อเรา

(พึงพอใจ)

ดีดี! นำโดยจมูก

(บนโรงจอดรถ)

เอาล่ะ พลเมืองก็พอแล้ว
เดินอย่างมีความสุข
มาจัดตั้งรัฐบาลประชาธิปไตยกันเถอะ
พลเมือง
เพื่อทั้งหมดนี้จะเกิดขึ้นในไม่ช้าและรวดเร็ว
เราอยู่นี่แล้ว - พระเจ้าพักจิตวิญญาณของฝ่ายค้าน - เราอายุสิบสาม
เราจะเป็นรัฐมนตรีและผู้ช่วยรัฐมนตรี
และคุณเป็นพลเมืองของสาธารณรัฐประชาธิปไตย -
คุณจะจับวอลรัส เย็บรองเท้า อบเบเกิล
ไม่มีการคัดค้าน?
อาร์กิวเมนต์ได้รับการยอมรับ?

ตกลง!
มันจะอยู่ใกล้น้ำ!

อายุยืน! สาธารณรัฐประชาธิปไตยจงเจริญ!

และตอนนี้ฉัน

(ไม่บริสุทธิ์)

ฉันแนะนำให้คุณทำงาน

และเรามีไว้สำหรับขนนก
งาน,
นำมาไว้ที่นี่
และเราจะแบ่งปันทั้งหมดเท่า ๆ กัน -
เสื้อตัวสุดท้ายจะขาดครึ่ง

การประจักษ์ที่สิบเอ็ดและสิบสอง

คนสะอาดจัดโต๊ะ ตั้งถิ่นฐานด้วยกระดาษ และเมื่อคนไม่สะอาดนำอาหารมา พวกเขาจะเขียนลงในกล่องข้อความ และหลังจากออกไปแล้ว พวกเขาก็กินด้วยความอยากอาหาร คนทำขนมปังที่มาครั้งที่สอง พยายามดูใต้กระดาษ

คุณกำลังจ้องมองอะไร
หนีจากกระดาษ!
นั่นพี่ชายไม่ใช่เรื่องของคุณ

ปรากฏการณ์ที่สิบสาม

ช่างตีเหล็กและชาวประมง

มาแบ่งปันคำมั่นสัญญา

(อย่างขุ่นเคือง)

พี่น้อง!
มันเร็วเกินไปสำหรับอาหารสำหรับเรา

(ดึงพวกเขาออกจากโต๊ะ)

พวกเขาจับฉลามที่นั่น
ดูฉลาม
ไม่วางไข่หรือว่าไม่ปรับให้เข้ากับนม

(ขู่)

ไม่เป็นไร ราชา จะเป็นมหาอำมาตย์
ตามที่พวกเติร์กพูดว่า:
“เฮ้ มหาอำมาตย์ อย่ามาล้อเล่น!”

ปรากฏการณ์ที่สิบสี่

เขาจากไปและกลับมาในหนึ่งนาทีพร้อมกับสิ่งที่เป็นมลทินอื่นๆ มาที่โต๊ะ

สอน!
ฉลามดอยกี่ตัว -
อย่าหมดนมฉลาม

ช่างทำรองเท้า

(การเขียน)

ได้เวลารับประทานอาหารกลางวัน!
รีบๆ จบ!

ภาษาอิตาลี

บันทึก,
สวยขนาดไหน :
คลื่นและนกนางนวล

มาพูดถึงซุปกะหล่ำปลีและชากันดีกว่า

ลงมือทำธุรกิจ!
ลงมือทำธุรกิจ!
เราไม่สนใจนกนางนวล

ผลักคว่ำโต๊ะ แผ่นเปล่าชนเข้ากับดาดฟ้า

ช่างเย็บผ้าและร้านซักรีด

(เศร้า)

ครม.ปัดป้องทุกเรื่อง

(กระโดดขึ้นเก้าอี้พลิกคว่ำ)

สหาย!
มันคือมีดข้างหลัง!

สหาย!
มันคืออะไร?
เมื่อก่อนกินปากเดียว ตอนนี้กินบริษัท?
สาธารณรัฐกลายเป็นซาร์องค์เดียวกัน แต่มีเพียงร้อยเท่านั้น

(กัดฟัน)

คุณกำลังเดือดอะไร
เราสัญญาและแบ่งปันอย่างเท่าเทียมกัน:
หนึ่ง - โดนัท อื่น ๆ - รูจากโดนัท
นี่คือสาธารณรัฐประชาธิปไตย

มันเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับใครบางคนและเมล็ดพืช - ไม่ใช่แตงโมทั้งหมด

ไม่สะอาด

เราจะแสดงให้คุณเห็นการต่อสู้ทางชนชั้น!

หยุดนะพลเมือง!
นโยบายของเรา...

ไม่สะอาด

ดี,
จุดไฟเผาปลายทั้งสี่!
การเมืองคืออะไร มาดูกัน!
เดี๋ยว
มีกลิ่นเหมือนการเผาไหม้
มาจุดไฟปฏิวัติกันเถอะ
ว่าบัลแกเรียของคุณ

อาวุธที่พับเก็บสะอาดระหว่างอาหารค่ำ พวกเขาขับรถท้ายเรือที่สะอาด ส้นเท้าของแฟลชสะอาดที่ปล่อยออกมา มีเพียงพ่อค้าเท่านั้นที่ซุกตัวอยู่ในกล่องถ่านหิน

มาดามฉุนเฉียว

(ตลอดเวลาที่อยู่ใต้เท้าบิดมือของเธอ)

และครั้งแล้วครั้งเล่าที่กำบังถูกทำลาย
และเกิดความสับสนและดังก้องครั้งแล้วครั้งเล่า ...
เพียงพอ!
เพียงพอ!
ห้ามเลือด!
ดูฉันไม่สามารถ!

ดูสิ ไอ้บ้า!
น้ำลายละลาย!
การปฏิวัติมีไว้สำหรับคุณ มาดาม ไม่ใช่คนขยะแขยง

(รับอย่างสุภาพ ผู้หญิงจับมือเธอ)

ดูสิ ไอ้สารเลว!

โยนเธอลงหลุม!

กวาดปล่องไฟ

ทามะจะไม่หายใจไม่ออก -
ยังคงเป็นผู้หญิง

จะบ่นอะไร
พวกเขาจะกลับมา - พวกเขาจะตรึงเราบนไม้กางเขน

ไม่สะอาด

ถูกต้อง!
ถูกต้อง!
หรือเรา - หรือพวกนั้น!

สหาย!
ทิ้งฮิสทีเรียด้วยรองเท้าบูทของคุณ
เฮ้ ผู้คน ทำไมคุณไม่มีความสุขล่ะ?
ดีใจ!

คนทำขนมปัง

ดีใจ!
มีข้าวอยู่ในร้านเยอะไหม?

ดีใจ! เมื่อความคิดเป็นเพียงเรื่องขนมปัง

โคมไฟ

ดีใจ! หากทุกที่มีแต่เหว

กวาดปล่องไฟ

ดีใจ! เมื่อไม่มีเศษเหลืออยู่ที่ท้ายเรือ

หลายอย่างพร้อมกัน

“เชียร์” กรี๊ด!
คุณเลี้ยงเรา
พวกเราหิว.
พวกเราเหนื่อย.
คุณจะไม่เดินร้อยก้าว

หิว? เหนื่อย?
เหล็กเหนื่อยหรือไม่?

เราไม่ใช่เหล็ก

ดังนั้นจงเป็นเหล็ก
อย่าหยุดครึ่งทาง
กินในที่จมน้ำ
คุณไม่สามารถนำมันกลับมาได้
ตอนนี้เหลืออีกสิ่งหนึ่งที่ต้องต่อสู้
เพื่อไม่ให้พละกำลังถึงอารารัต
ให้พายุโหมกระหน่ำเรา
ปล่อยให้ความร้อนแผดเผา
ปล่อยให้หิว
มองเข้าไปในดวงตาของเขา
เราจะกินโฟมทะเลหนึ่งฟอง
แต่เราเป็นผู้เชี่ยวชาญที่นี่!

ถูกต้อง!
มาทำให้ตัวเองเป็นไฟกันเถอะ!

คืนเดียวกันลงมา ช่างตีเหล็กเป่าโรงตีเหล็ก ดวงจันทร์กำลังวิ่งอย่างรวดเร็ว

ไป!
ไม่มีงานทำอีกแล้ว
ไม่เคยต้องการการซ่อมแซมเพิ่มเติม
วางหน้าอกของคุณเองบนทั่ง
เฮ้! ใครเป็นคนเริ่มต้น?

ฉันต้องการเกือกม้าใหม่

แก้ไขมือของคุณ - ไม่เป็นปมมาก

ฉันต้องการบางอย่างสำหรับหน้าอกของฉัน

โคมไฟ

ขาปลอมมิฉะนั้น - สำลี

พวกมันมาทีละคน ช่างตีเหล็กกำลังทำงานอยู่ เหล็กและยืดออกจากโรงตีเหล็กนั่งลงบนดาดฟ้า เช้า. เย็นและหิว

ไม่มีอาหารก็เหมือนรถไม่มีฟืน

ถึงแม้ฉันจะยอมแพ้ สุขภาพแข็งแรง

อ่อนแอจากความหิวของกล้ามเนื้อ

(การฟัง)

ฟัง
นี่คืออะไร?
คุณฟังเพลงไหม

พวกเขานั่งลงจากเธอดูตกใจ บางส่วนกลับเข้าที่ยึด แต่เสียงของช่างไม้ไม่สมเหตุสมผลอีกต่อไป

มารพูดกับเรา
เกี่ยวกับอารารัตและสรวงสวรรค์

(กระโดดขึ้นด้วยความกลัว นิ้วลงน้ำ)

ใครอยู่ตรงนั้นน่ะ
เดินบนคลื่น
เล่นลูกเต๋าของเขา?

กวาดปล่องไฟ

โยนคุณ!
ทะเลเป็นที่เปลือยเปล่า
และใครควรเป็น?

ช่างทำรองเท้า

เขาอยู่ที่นั่น!
ไป!
นี่คือความหิว
เราจะละศีลอด!

เราจะไป!
ที่นี่ไม่มีใครที่จะล้มลง
สหายศัตรูอยู่บนเรือ!
มีชีวิตอยู่!
ทุกคนบนดาดฟ้า!
ความหิว
เขาไปทำแท้ง

ปรากฏการณ์ที่สิบห้า

วิ่งออกไป ส่ายอาวุธด้วยอะไรก็ได้ เช้าแล้ว หยุด.

เราจะไป!
ไม่มีใคร...
แล้วก็
อีกครั้งเราจะมองไปที่ท้องน้ำที่แห้งแล้ง

ดังนั้นเจ้าจึงอธิษฐานขอเงาในเตาหลอมแห่งทะเลทราย
กำลังจะตาย w -
คุณเห็นทะเลทรายกลายเป็นน้ำแข็ง
มิราจ!

(เข้ามาตื่นเต้นอย่างแรง เลยปรับแว่นเพื่อน ให้ช่างตีเหล็ก)

ที่นั่น,
ในทิศตะวันตก -
คุณสังเกตเห็นจุด?

จะดูอะไร?
มันเหมือนกับการใส่หางหรือแก้วเจียรในครก

(วิ่งหนี, คลำ, ปีนขึ้นไปด้วยท่อบนลาน - และอีกหนึ่งนาทีต่อมาเสียงของเขาดังขึ้นด้วยความปิติยินดี)

อารารัต! อารารัต! อารารัต!

จากทั่วทุกมุม

โอ้ฉันดีใจแค่ไหน!
โอ้ฉันดีใจแค่ไหน!

พวกเขาฉีกท่อออกจากคนขับ เบียดเสียดกัน

เขาอยู่ที่ไหน? ที่ไหน?

ใช่มันมองเห็นได้
ทางด้านขวาของ...

อะไรเนี่ย?
มันลุกขึ้น
ยืดขึ้น.
ไป.

คือว่าเป็นยังไงบ้าง?
อารารัตเป็นภูเขาเดินไม่ได้
ขยี้ตา.

ตัวเองสาม.
ดู!

ใช่ มันกำลังมา
คนบางประเภท.
ใช่ผู้ชาย.
ชายชรากับพนักงาน
หนุ่มสาวที่ไม่มีพนักงาน
เอก
เดินบนน้ำซึ่งแห้ง!

เบลล์ ฮึ่ม!
ยกสาย!
ลาออกจากงาน!
โรงงานหยุด!
นั่นคือเขา!

เขาเดินตัดผ่านน่านน้ำของ Gennesaret!

พระเจ้ามีแอปเปิ้ล
ส้ม,
เชอร์รี่,
สามารถวางน้ำพุได้เจ็ดครั้งต่อวัน
และผู้ทรงฤทธานุภาพหันหลังให้กับเราเท่านั้น
ตอนนี้เขากำลังดักจับโดยพระคริสต์

ไม่ต้องการมัน!
อย่าปล่อยให้ข้อพับ!
ไม่ใช่สำหรับการสวดมนต์ในปากที่หิวโหย
อย่าขยับ!
แล้วยกมือขึ้น
เฮ้,
คุณคือใคร?

ปรากฏการณ์ที่สิบหก

คนธรรมดาที่สุดเข้าสู่ดาดฟ้าแช่แข็ง

ฉันเป็นใคร?
ฉันเป็นคนตัดไม้
ป่าทึบ
ความคิด
กรานบิดเถา
จิตวิญญาณมนุษย์ช่างทำกุญแจผู้ชำนาญ
ช่างหินหัวใจของก้อนหินปูถนน
ฉันไม่ได้จมน้ำ
ฉันไม่ไหม้ไฟ
การกบฏยืนกรานจิตวิญญาณนิรันดร์
เข้าสู่กล้ามเนื้อของคุณ
ฉัน
แต่งตัวตัวเอง
มา.
เตรียมเนื้อหา-คอลัมน์
กองโต๊ะทำงาน โต๊ะทำงาน และโรงตีเหล็ก
ฉันจะปีนเครื่องจักรและโรงตีเหล็ก

พวกเขาล้มหน้าอก

เดิมพันนี้
คนสุดท้ายในโลกในการเล่นการพนัน
ฟัง!

คำเทศนาใหม่บนภูเขา

ยังไม่ได้ฟ้าร้องตัวเองเลย,
ภูเขาพายุยังไม่สงบลง
โอ้วิบัติแก่ผู้ที่ยึดติด - เน่าเสีย! -
นาวาโลกเป็นขยะลอย!
คุณกำลังรอ Araratov หรือไม่?
ไม่มีอารารัต
ไม่มี.
ฝันในความฝัน.
เกิดอะไรขึ้นถ้า

ภูเขาไม่ได้มาที่โมฮัมเหม็ด

แล้วไปลงนรกกับเธอ!
ไม่เกี่ยวกับสวรรค์ของพระคริสต์ ฉันตะโกนบอกเธอ
ที่เร็วเลียชาโดยไม่ใส่น้ำตาล
ฉันกำลังตะโกนเกี่ยวกับท้องฟ้าของโลกที่แท้จริง
ตัดสินด้วยตัวคุณเอง: สวรรค์ของพระคริสต์
ผู้ประกาศข่าวประเสริฐหิวสวรรค์หรือไม่?
ในสรวงสวรรค์ ห้องโถงของฉันพังเฟอร์นิเจอร์
บริการพักผ่อนด้วยไฟฟ้าเป็นแฟชั่น
ที่นั่นแรงงานที่หวานไม่ใจแข็ง
ผลงานของดอกกุหลาบบานในฝ่ามือของคุณ
ที่นั่นดวงอาทิตย์สร้างอุบายดังกล่าว
ว่าทุกย่างก้าวของสีสันกำลังจมดิ่ง
ที่นี่ประสบการณ์ของชาวสวนได้รับการสร้างขึ้นมาเป็นเวลานับศตวรรษ -
พื้นกระจก, ปุ๋ยคอก,
และฉันมี
บนรากผักชีฝรั่ง
สับปะรดเติบโตหกครั้งต่อปีข.

เราทุกคนจะไป!
เราต้องเสียอะไร!
แต่พวกเขาจะปล่อยกองทัพที่ชั่วร้ายของเราไปหรือไม่?

สวรรค์ของฉันสำหรับทุกคน
เว้นแต่ผู้มีจิตใจยากจน
จากเสาที่บวมใหญ่จากดวงจันทร์
อูฐจะคลานผ่านหูเข็มได้ง่ายขึ้น
กว่าช้างตัวนั้นสำหรับฉัน
ถึงฉัน -
ที่ปักมีดอย่างใจเย็น
และไปจากร่างของศัตรูด้วยเพลง!
ไปไม่ให้อภัย!
คุณเป็นคนแรกที่เข้ามา
สู่อาณาจักรสวรรค์ของฉัน
ไปเถิด คนล่วงประเวณีที่กระจัดกระจายไปด้วยความรักทั้งหลาย
ซึ่งปีศาจวิ่งผ่านเส้นเลือดแห่งการจลาจล -
คุณอย่างไม่หยุดยั้งในความรักของคุณ
อาณาจักรสวรรค์ของฉัน
ไปซะทุกคนที่ไม่ใช่ล่อ
ใครที่ทนไม่ไหวและคับแคบ
รู้:
ให้เขา -
อาณาจักรสวรรค์ของฉัน

คนนี้หัวเราะเยาะขอทานไม่ใช่หรือ?
พวกเขาอยู่ที่ไหน?
เพจอะไรที่คุณล้อเล่น?

ถนนยาว.
เราต้องผ่านเมฆ

เราจะฆ่าเมฆทีละก้อน!

แล้วถ้าเกิดนรกขึ้นหลังนรกล่ะ?

ไปที่นั่นกันด้วย!
อย่าหันหลังกลับ
ชี้นำพวกเรา!
เธออยู่ที่ไหน

ที่ไหน?
หยุดจ้องมองผู้เผยพระวจนะ
ระเบิดทุกสิ่งที่ได้รับเกียรติและให้เกียรติ
และเธอสัญญาจะอยู่ใกล้ -
ที่นี่!
จบ.
คำพูดนั้นเป็นของคุณ ฉันไม่ใช่ ม.

หายไป ความสับสนบนดาดฟ้า

ช่างทำรองเท้า

ฉันคิดว่าเขาอยู่ในฉัน

ฉันคิดว่าเขาก็ชอบฉันเหมือนกัน ...

หลาย

เขาคือใคร?
วิญญาณที่บ้าคลั่งนี้คือใคร?
เขาคือใคร -
ไม่มีชื่อ?
เขาคือใคร -
ไม่มีนามสกุล?
ทำไมเขา?
เขาทำนายอะไรไว้?
รอบน้ำท่วมเป็นห้องน้ำมรณะ
อนุญาต!
จะพบคนที่สัญญาไว้!

อ้าปากกว้างเป็นลางร้าย

(วางมือบนสนามหญ้า)

ถนนเป็นหนึ่ง - ผ่านเมฆไปข้างหน้า!

รีบไปที่เสา คอรัส

ผ่านท้องฟ้า - ไปข้างหน้า!

พวกเขาปีนขึ้นไปและเพลงการต่อสู้กำลังคลี่คลายอยู่ในสนามแล้ว

ตอนนี้เราเองเป็นคำเทศนาที่ดังสนั่น
ไปลองความแข็งแกร่งของเราในการต่อสู้กันเถอะ!

ไปกันเถอะ
ไปลองกันเลย!

ช่างทำรองเท้า

ที่นั่น ผู้ชนะทั้งหมดพักหลังจากการต่อสู้
ปล่อยให้ขาเหนื่อยเราจะวางมันไว้ในท้องฟ้า!

เริ่มกันเลย!
โยนพวกเลือดขึ้นฟ้ากันเถอะ!

นภาเปิดกว้าง
สวรรค์เหนือรั้ว!
บนบันไดสุริยะ
บันไดสายรุ้ง!

บนบันไดที่มีแดด
ชิงช้าสายรุ้ง!

ผู้เผยพระวจนะพอ!

เราทุกคนเป็นชาวนาซารีน!

เลื่อนบนเสากระโดง
คว้าหลา!

ถึงเสากระโดง!
ถึงเสากระโดง!
สำหรับหลา!
สำหรับหลา!

ปรากฏการณ์ที่สิบเจ็ด

"สำหรับหลา!" - ค้างอยู่ในเมฆ เมื่อคนสุดท้ายซ่อนตัวอยู่ พ่อค้าคลานออกมาจากกล่องถ่านหิน มองไปรอบๆ เงยศีรษะ สั่นศีรษะไปที่เสาและหัวเราะเบาๆ

คุณต้องเป็นตูด!

(พันรอบนาวา)

ดีสำหรับสี่แสน
ขั้นต่ำ
แม้จะโดนทิ้ง.

แต่ความสุขของพ่อค้านั้นอยู่ได้ไม่นาน เมื่อศีรษะที่หงายขึ้น พ่อค้าก็ตีลังกาลงน้ำ

องก์ที่สาม

รูปที่หนึ่ง

นรก. เมฆควันสีเหลืองแผ่ขยายออกเป็นสามชั้น ที่ชั้นบนมีคำจารึก: "Purgatory" ตรงกลาง: "Hell" ที่ชั้นล่างขาห้อยลงนั่งสองคุณสมบัติ

คำสองคำเกี่ยวกับอาหาร:
มันยากสำหรับเราถ้าไม่มีนักบวชในนรก
และจากรัสเซียราวกับว่ามันเป็นบาป พวกเขาถูกขับเคลื่อนด้วยอาหาร

(มองลง)

อะไรอยู่ตรงนั้น?

ทำไมต้องเป็นเสากระโดง? เสาอะไร?

เรือกลไฟบาง
ใช่เรือ!
ไฟห้องโดยสาร.
ชีวิตราคาถูก!
ดูสิ ร่างกายกำลังปีนขึ้นไปบนก้อนเมฆ
ตัวเองปีนมารด้วยเขา

คนแก่ของเรา
ดีใจ

(คำรามในตอนแรก)

หุบปากไปเลย
มันเป็นไปไม่ได้ที่ไม่มีฉวัดเฉวียน!
วิ่งเตือนสำนักงานใหญ่
เบลเซบับ.

ปรากฏการณ์แรก

อันแรกกำลังวิ่ง Beelzebub แสดงอยู่เหนือระดับกลาง ฝ่ามือถึงหน้าผาก ปีศาจขึ้นเหนือระดับ

เบลเซบับ

(ทำให้แน่ใจว่าตะโกน)

เฮ้ คุณ
นรก!
ลากหม้อ!
ใช่ฟืนมากขึ้น -
เครื่องอบแห้ง
หนาขึ้น!
ซ่อนตัวอยู่หลังก้อนเมฆ กองพันที่แข็งแกร่ง!
เพื่อไม่ให้ใครมาขวางทาง!

ปรากฏการณ์ที่สองและสาม

ปีศาจซ่อนตัว จากด้านล่างมา: “ถึงเสากระโดง ถึงเสากระโดง! สำหรับหลา สำหรับหลา! ฝูงชนที่ไม่สะอาดพลุกพล่าน และมารที่มีโกยพร้อมจะหลุดออกมาทันที

ยู-u-u-u-u-u-u!
อะอะอะอะอะอะอะ!
ยู-u-u-u-u-u-u!
อะอะอะอะอะอะอะ!

(ชี้ไปที่ช่างเย็บสุดขีดพร้อมกับหัวเราะ)

คุณชอบสามคนนี้แค่ไหน?
ดูสิ พวกเขากำลังพยายาม! พวกเขาขุดดิน

เสียงดังเริ่มน่ารำคาญ พวกที่ไม่สะอาดก็คลิกเข้าไป ต-ส-ส-ส-ส-ส! เหล่าปีศาจที่งุนงงก็เงียบลง

ไม่สะอาด

(ไม่แน่ใจ)

(สู่นรก)

สหาย!
อย่าหยุด!
ตรงนั้น!

เบลเซบับ

ใช่ ๆ!
ประณามไปข้างหน้า!
อย่าให้ในนรก!

ฟัง -
มันเป็นสไตล์แบบไหนกันนะ?

วางมันลง!

เบลเซบับ

(โกรธเคือง)

แล้วจะเลิกยังไง?

ใช่ดังนั้น
ละอาย!
ยังคงเป็นปีศาจเฒ่า
ที่ที่นั่ง
พระเจ้าพบสิ่งที่น่ากลัว!
ที่โรงงาน
ถลุงเหล็ก
ไม่ได้แชท?

เบลเซบับ

ฉันยังไม่เคยไปโรงหล่อของคุณ

แค่นั้นแหละ!
แล้วฉันก็จะจางหายไป
ขนสัตว์.
คุณอาศัยอยู่ที่นี่
สำรวย
เรียบและแข็งมาก

เบลเซบับ

เนียนดี,
ดีหนัก!
โคตรพูดเลย! สงสารไฟไหม้!

คนทำขนมปัง

คม!
เจออะไรให้สยอง!
ตลกโดยพระเจ้า!
ใช่เรามี
ในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก
คุณจะยังคงได้รับเงิน
สำหรับหัวหน้าดังกล่าว
เย็น.
และคุณมีพระคุณ

เปลือยเปล่า

เบลเซบับ

ตลกมาก!
สั่นเพื่อจิตวิญญาณ!
เราจะบีบคอพวกคุณทุกคนด้วยกำมะถันทันที!

(โกรธ)

พวกเขาโม้ด้วย!
คุณมีอะไร? -
มีกลิ่นกำมะถันเล็กน้อย
พวกเขาปล่อยให้เราหายใจไม่ออกได้อย่างไร -
บริภาษทั้งหมดจากเสื้อคลุมกลายเป็นสีเทา
กองก็ตกลงสู่พื้นทันที

เบลเซบับ

กลัวฉันบอกคุณเตาอั้งโล่ร้อนแดง!
คุณจะอยู่บนส้อม
ชั่วโมงไม่ถูกต้อง

(ออกจากใจของฉัน)

แกจะอวดโกยทำไม!
นรกโง่ของคุณเป็นเหมือนน้ำผึ้งสำหรับเรา
เคย
ในการโจมตี
แบ่งสามในสี่
ในหนึ่งลมหายใจด้วยการยิงปืนกล

ปีศาจเงยขึ้นหูของพวกเขา

เบลเซบับ

(พยายามรักษาวินัย)

คุณมีค่าแค่ไหน?
อ้าปากค้าง!
บางทีเขาอาจจะโกหกเกี่ยวกับเรื่องนี้ทั้งหมด!

ฉันโกหก?!
นั่งตรงนี้
ถ้ำ!
เวร!
ฟัง!
ฉันจะบอกคุณ...

... เกี่ยวกับความสยองขวัญทางโลกของเรา
เบลเซบับของคุณคืออะไร!
เรามีแมงมุม
เห็บนับพัน
บีบให้โลกทั้งใบเป็นพวงไร้เลือด
ราง cobbed
อย่างน้อยคุณไม่มีคนและลูกที่ชอบธรรม -
ฉันคิดว่ามือไม่ลุกขึ้นทรมาน -
และเรามีสิ่งนั้น!
ไม่นะ
คุณดีกว่าที่นี่
เช่นเดียวกับชาวเติร์กที่ไม่มีวัฒนธรรม
คุณแทงคนบาปด้วยการแกว่ง
และเรามีรถยนต์
และวัฒนธรรมของเรา...

(จากฝูงปีศาจ)

คุณกินมนุษย์หรือไม่?
ของไม่อร่อย!

ฉันพาเธอมารวมกันถ้ายังไม่สายเกินไป

เรากลั่นเป็นช็อคโกแลต

(จากฝูงปีศาจ)

แต่?
อย่างจริงจัง?

และคนผิวดำเห็นผิวสีแทน -
บนเครื่องผูกเพื่อเขาจะได้ไป?
เล็บในหู?
ได้โปรด ทำไม!
คุณต้องการขนหมูใต้เล็บของคุณหรือไม่?
หากคุณมองดูทหารในสนามเพลาะ คุณจะ:
เปรียบเทียบกับเขา -
เชิดชูผู้พลีชีพของคุณ ...

เพียงพอ!
ผ้าขนสัตว์จะเพิ่มขึ้นในที่สุด!
เพียงพอ! เพียงพอ!
หนาวขนาดนี้!

คิดว่ามันน่ากลัว?
ได้จุดไฟ
แขวนชิ้น
คุณเป็นบ้าอะไร
ใช่คุณลูกสุนัข!
เข็มขัดคุณในโรงงาน
ยืดเหนือข้อต่อ?

เบลเซบับ

(เขินอาย)

เอาล่ะ!
ไปที่วัดต่างประเทศด้วยกฎบัตร

อะไร,
เฉพาะในปากขี้อาย?

พระเจ้า คุณทำอะไรอยู่?
นรกเหมือนนรก!

เบลเซบับไปหาคนในไร่เพื่อยุติการสนทนา

เบลเซบับ

ฉันจะชวนเธอไปกินขนมปังกับเกลือ
เยี่ยม,
ตอนนี้สิ่งที่รักษา -
หนังและกระดูก.
รู้ไหมว่าคนสมัยนี้เป็นอย่างไร?
คุณจะทอดมันจึงมองไม่เห็นบนจาน
ไม่มีคนแบกเป้เหล่านี้ในริซ่า
คุณเข้าใจ - วิกฤตการณ์อาหาร
พวกเขาลากคนงานเมื่อวันก่อน
จากส้วมซึม
ดังนั้นอย่าไปเชื่อมัน - ไม่มีอะไรจะยอมรับได้

(อย่างเขินอาย)

ไปนรก!

(ถึงคนงานที่รออย่างใจจดใจจ่อมานาน)

ไอด้า สหาย!

พวกที่ไม่บริสุทธิ์ได้เคลื่อนไหวแล้ว ปีศาจอายุน้อยกว่ายึดติดกับหลัง

เดินทางปลอดภัย!
ลงตัวในรูปแบบใหม่
ปราศจากความศักดิ์สิทธิ์มากเกินไป
แล้วมีอะไรบ้าง เช่น ตรีเอกานุภาพ?
และเราจะมาหาคุณเมื่อทุกอย่างเรียบร้อย
นั่งตรงนี้
ไม่ได้กิน
ห้าวัน,
และปีศาจ
เป็นที่รู้จัก
เบื่ออาหาร

พวกที่ไม่สะอาดก็เลื่อนขึ้น เมฆแตกและตกลงมา มืด. จากความมืดมิดและเศษซากของเวทีที่รกร้าง รูปภาพต่อไปนี้ก็ปรากฏขึ้น แต่ตอนนี้ เพลงแห่งความไม่สะอาดดังก้องไปทั่วนรก

ทำลายประตูนรกด้วยร่างกายของคุณ!
นรกเป็นชิ้นๆ!
ซึ่งไปข้างหน้า!
อย่าอาย!

ชำระล้างถึงโรงตีเหล็ก!
ดังนั้น!
อย่าอาย!

ซึ่งไปข้างหน้า!
หย่าร่างกายจากการพักผ่อน!
ขึ้นชั้น!
เดินบนเมฆ!

ก้าวข้ามชั้น!
ข้างบน!
ผ่านก้อนเมฆ!

จบรูปแรก

รูปที่สอง

สวรรค์. เมฆบนคลาวด์ เบเลโซ อยู่ท่ามกลางหมู่เมฆอย่างสง่าผ่าเผยเป็นชาวสรวงสวรรค์ เมธูเสลาห์พูด

เมธูเสลาห์

ผู้ศักดิ์สิทธิ์!
ไปที่พลังที่สว่างที่สุดเพื่อแก้ไข
ทำความสะอาดวันของคุณ
กริยากาเบรียล -
มา
ผู้ชอบธรรมมากกว่าหนึ่งโหล
ผู้ศักดิ์สิทธิ์!
นำพวกเขาเข้าสู่สภาพแวดล้อมของคุณ
ช่างเป็นหนูที่หิวโหยเล่นกับพวกเขา
นรก shits กับพวกเขา
แต่พวกมันเร่ร่อน...

(ค่อยๆ)

เห็นได้ชัดในทันที - คนที่คู่ควรที่สุด
ยอมรับ.
เราจะยอมรับอย่างแน่นอน

เมธูเสลาห์

ต้องจัดโต๊ะ
ออกไปด้วยกัน.
จำเป็นสำหรับเราที่จะจัดให้มีการประชุมที่เคร่งขรึมที่สุด

คุณอายุมากที่สุดที่นี่และเป็นพิธีกร

เมธูเสลาห์

ใช่ ฉันไม่สามารถ...

โอเคโอเค!

เมธูเสลาห์

(โค้งตัวไปดูแลโต๊ะ เข้าแถวนักบุญ)

นี่คือคริสซอสทอม
เตรียมขนมปังต้อนรับ:
- พวกเขาพูดว่ายินดีต้อนรับทุกคนและพระคริสต์ ...
คุณรู้ไหมว่าคุณมีหนังสืออยู่ในมือ
นี่คือตอลสตอย -
คุณดูดี ตกแต่ง
ยืนและยืน
นี่ ฌอง ฌาคส์
ดังนั้นปรับใช้ enfilade
และฉันจะไปดูที่โต๊ะ
คุณกำลังรีดนมเมฆ ลูกชายของฉัน?

เมธูเสลาห์

คุณเหนื่อย - และบนโต๊ะ
ตัดได้
เมฆก้อนหนึ่ง
แต่ละชิ้น
สำหรับบรรพบุรุษศักดิ์สิทธิ์สิ่งสำคัญไม่ใช่อาหาร
และสุนทรพจน์ช่วยจิตวิญญาณที่ไหลไปทั่วโต๊ะ

ดี,
ยังไม่เห็น?
บางสิ่งที่ขอบเมฆกำลังพัดอย่างน่าสงสัย
พวกเขากำลังมา! พวกเขากำลังมา! พวกเขากำลังมา! พวกเขากำลังมา!
มันเป็นพวกเขาจริงๆเหรอ?
ไปสวรรค์ราวกับว่ากวาดปล่องไฟสกปรก
เราจะล้าง
ม-ใช่ นักบุญ ปรากฏว่าต่างกัน

ปรากฏการณ์แรก

จากด้านล่างมา

ตะโกนใส่ปืน!
เบสติดปืน!
เราคือพระคริสต์และพระผู้ช่วยให้รอดของเราเอง!
เราเองคือพระคริสต์!
เราเป็นผู้ช่วยให้รอดของเราเอง!

ทะลึ่งทะลึ่งทะลึ่งทะลุหมู่เมฆเป็นมลทิน

โอ้และเครา!
ชิ้นที่ต่ำกว่าสามร้อย!

เมธูเสลาห์

ขอโทษขอโทษ -
สวรรค์ที่เงียบสงบ!

พวกเขาปล่อยให้ผู้คนคลั่งไคล้!

สู้สู้!
ยินดีต้อนรับ!

เมธูเสลาห์

มาเลย Chrysostom ไปกับขนมปังปิ้ง!

ไม่สะอาด

มีขนมปังปิ้งอะไร!
พวกเราเหนื่อย,
เหมือนหมา หิว!

เมธูเสลาห์

อดทนไว้ พี่น้อง!
ตอนนี้,
ทีนี้มากินกันให้จุใจไปเลย

เมธูเสลาห์นำคนไม่สะอาดไปยังที่ซึ่งมีน้ำนมขุ่นและขนมปังขุ่นอยู่บนโต๊ะที่มีเมฆมาก

เดิน.
ฉันขอเก้าอี้ได้ไหม

เมธูเสลาห์

ไม่มีด้วย
ไม่ได้อยู่ในสวรรค์

คนงานปาฏิหาริย์จะเสียใจ -
ยืนก้มตัว

อย่าสาบาน.
สิ่งสำคัญคือการเสริมกำลัง

พวกเขากระโจนลงบนทัพพีและขอบในตอนแรกพวกเขารู้สึกประหลาดใจจากนั้นจึงโยนอุปกรณ์ประกอบฉากกลับอย่างไม่พอใจ

เมธูเสลาห์

ชิมแล้วชิม!
ไม่มีอะไรสำคัญไปกว่า?

เมธูเสลาห์

อย่าอาบน้ำสัตว์ที่แยกตัวออกจากไวน์?

ไม่สะอาด

รอเธออยู่
เราตายอย่างถ่อมตน
ถ้ามีแต่คนรู้ว่าข้างหน้าจะเป็นอย่างไร!
เรามีตัวเอง
สวรรค์ดังกล่าว
อย่างน้อยหนึ่งโหล

เมธูเสลาห์

(ชี้ไปที่นักบุญที่ถูกช่างตีเหล็กตะโกนใส่)

อย่าโวยวาย มันไม่สะดวก
คำสั่งเทวดา

มันจะดีกว่าที่จะพูดคุยกับอันดับ:
อันดับของคุณจะปรุงซุปกะหล่ำปลีให้เราหรือไม่

นี่ไม่ใช่อย่างที่เราจินตนาการไว้

นอร่า!
รูชัดๆ!

และดูไม่เหมือนสวรรค์

ช่างทำรองเท้า

ใช่นกพิราบ
ถึงสวรรค์!

ฉันจะรายงานให้คุณทราบ รู ฉัน!

อ้าว นั่งแบบนี้เหรอ?

เทวดาองค์หนึ่ง

เพื่ออะไร?
เกิดขึ้นบนพื้นดิน
เพื่อไปหาพี่น้องที่ชอบธรรม
และเรากลับมา เติมน้ำมันพวยกาของเราที่นั่น

ขนปุยในเมฆและกระพือปีก?!
ประหลาด!
รับลิฟต์.

นางฟ้าที่สอง

และเราปักเครื่องหมายบนก้อนเมฆ -

ชื่อย่อของพระคริสต์

คุณยังคงแทะดอกทานตะวัน
ต่างจังหวัด!

พวกเขาจะมาเยี่ยมฉันบนโลก
ฉันจะหย่าความเกียจคร้านจากความเกียจคร้าน!
ร้องเพลงที่นี่:
"ลงด้วยทรราช ออกไปด้วยโซ่ตรวน"
แล้วจะมาหาคุณ
อย่ามองว่าคุณสูงแค่ไหน

เช่นเดียวกับในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก:
ประชากรหนาแน่น
อาหารถูกกิน

ไม่สะอาด

คุณเบื่อ
โอ้และน่าเบื่อ!

เมธูเสลาห์

คุณทำอะไรได้บ้าง ระบบดังกล่าวที่เรามี
แน่นอนว่ามันคือ
ยังไม่ได้รับการปรับปรุงมากนัก

จะออกไปจากที่นี่ได้อย่างไร?

เมธูเสลาห์

ถามกาเบรียล

และใครคือกาเบรียล?
ทั้งหมด - เป็นหนึ่งเดียว!

เมธูเสลาห์

(ลูบเคราของเขาอย่างภาคภูมิใจ)

อย่าบอกนะว่า
ยังมีความแตกต่าง
ตัวอย่างเช่น เครายาว-s

ไม่สะอาด

คุยทำไม?
บดขยี้!
สถาบันนี้ไม่เหมาะกับเรา

ตามสัญญา!
ค้นหาเหนือสวรรค์
เดิน!
มาขุดสวรรค์ด้วยฝีเท้าของเรากันเถอะ

มาหากัน!
มาระเบิดทั้งจักรวาลกันเถอะ!

พวกเขาทำลายสวรรค์ลุกขึ้น

แต่เมื่อพวกเขาปีนขึ้นไปบนยอดผ่านซากปรักหักพังของสวรรค์ เขาขัดจังหวะช่างเย็บเหล็ก:

ทำไมต้องเลี้ยงรุ่งสางที่หิวโหย!

เราแตก เราแตก เราแตก เราแตก เราแตก เราแตก เราแตก เราแตก เราแตก เราแตก เราแตก
เมฆ
เวลาผ่านไปแล้วไม่ใช่หรือ?
เร็วๆ นี้ เร็วๆ นี้ ไมอามี่
ล้างร่างกายที่เหนื่อยล้าของคุณ?

ที่ไหน?
เราจะพบตัวเองในนรกใหม่หรือไม่?
พวกเขาหลอกเรา!
เราถูกหลอก!
แล้วไงต่อ?
ยิ่งไปยิ่งน่ากลัว

(กำลังคิด.)

กวาดปล่องไฟ! ไปสอดแนม!

จากความมืดมิดของซากปรักหักพังแห่งสรวงสวรรค์ ภาพใหม่และภาพสุดท้ายได้เติบโตขึ้น

จบภาพที่สอง

รูปที่สาม

ประเทศสัญญา. ใหญ่โตทั้งฉากที่ประตู ประตูถูกทาสีเป็นบางมุมซึ่งมีการร่างภาพถนนและสี่เหลี่ยมจัตุรัสของพื้นที่โลกไว้อย่างจาง ๆ และเหนือรั้วมีดอกไม้ที่แกว่งไกวและรุ้งส่องประกายเจ็ดสี มีหน่วยสอดแนมอยู่ที่ประตู ร้องเรียกนักปีนเขาอย่างตื่นเต้น

กวาดปล่องไฟ

ที่นี่สหาย!
ที่นี่!
ลงจอด!

ปรากฏการณ์แรก

คนที่ไม่สะอาดลุกขึ้นโยนประตูทิ้งด้วยความประหลาดใจอย่างยิ่ง

กวาดปล่องไฟ

ปาฏิหาริย์-s-s-a!!

ทำไม นี่คือ Ivanovo-Voznesensk!
ปาฏิหาริย์ที่ดี

เชื่อโจรยังไง ถาม!

ใช่ นี่ไม่ใช่วอซเนเซนสค์
เชื่อในเกียรติ
นี่คือมาร์เซย์

ช่างทำรองเท้า

ฉันคิดว่ามันคือชูยะ

ไม่ใช่ชูยะเลย
นี่คือแมนเชสเตอร์

แมนเชสเตอร์, ชูย่า -
ไม่ใช่ในกรณีนี้:
หลัก -
พบว่าตัวเองอยู่บนพื้นดินอีกครั้ง
อีกครั้งที่มุมเดิม

รอบโลกสาปแช่ง
โอ้และกลม!

โลกแต่ไม่เหมือนกัน!
ในใจของฉัน,
ยังพอให้โลกได้กลิ่นขี้เถ้า

มันคืออะไรในอากาศ
razbrikosen ความหวานบางชนิด?

ช่างทำรองเท้า

แอปริคอต!
ในชูยะ?
ใช่ และเวลาดูเหมือนจะเป็นฤดูใบไม้ร่วง

พวกเขาเงยหน้าขึ้น รุ้งเข้าตา.

เอาล่ะ เจ้าตะเกียง
คุณมีบันได -
วางตาของคุณบนมัน

โคมไฟ

(ปีนแล้วหยุด มึนงง พูดพึมพำเท่านั้น)

เรามันโง่!
เอาล่ะคนโง่!

ไม่สะอาด

ใช่บอก!
ดูเหมือนห่านที่ซิป!
บอกฉัน! นกฮูก!

โคมไฟ

ฉันไม่สามารถ…
ต-อะ-กะ-อะ-อิ
k-o-s-n-o-i-z-s-h-s ...
ให้ฉันได้ลิ้นร้อยบท
ลำแสงเพื่อให้ดวงอาทิตย์สว่างขึ้นและสะอาดขึ้น
เพื่อไม่ให้แขวนด้วยผ้าขี้ริ้ว
ให้เป่าแตรด้วยพิณ
เพื่อเขย่าเครื่องเพชรพลอยลิ้นนี้
เพื่อให้คำว่า
นกไนติงเกลออกจากปากของพวกเขา ...
อะไร!
แล้วจะไม่พูดอะไรอีก!
การเผาไหม้ขวดเดิน gurgling ...

โคมไฟ

ใช่ กริ๊ง!
บุปผาต้นไม้,
ใช่ ไม่ใช่ดอกไม้ แต่เป็นก้อน

โคมไฟ

ใช่บุญ!

และเจ้าบ้านก็แต่งตัวเกินไป
และเจ้าของเหมือนปั๊ก
เดินไปรอบ ๆ เมือง ทางเท้าเสียหาย?

โคมไฟ

ไม่,
ไม่มีใครมองเห็นได้จากที่นี่
ฉันไม่ได้สังเกตอะไรแบบนี้
หญิงน้ำตาล...
อีกสอง!

ขอนอกเรื่องนิดนึง!

โคมไฟ

ใช่ทุกคนไป
จาน,
สิ่งของ.
แต่ละคนมีปากกา
แต่ละขา
โรงงานในธง
ห่างออกไปหนึ่งไมล์
ที่ใดที่ตาร้อยขาเกาะติด-
ในดอกไม้
ว่างงาน
โต๊ะทำงาน,
เครื่องจักร.

ไม่สะอาด

(กระสับกระส่าย)

พวกเขาคุ้มค่าหรือไม่
ออกจากงาน?
และที่นี่เราถูกประดิษฐ์ขึ้นในกีฬาทางวาจา
บางทีฝนอาจจะตก
ทำลายรถยนต์
หยุดพัก!
ตะโกน!
เฮ้!
ใครอยู่ที่นี่?

โคมไฟ

(กลิ้งลง)

โคมไฟ

ของกำลังมา!

ปรากฏการณ์ที่สอง

ประตูสวิงเปิดและเมืองเปิด แต่ช่างเป็นเมืองอะไร! โรงงานและอพาร์ตเมนต์ขนาดมหึมาที่เปิดโล่งกำลังกองขึ้นสู่ท้องฟ้า รถไฟ รถราง และรถยนต์พันกันด้วยสายรุ้ง และตรงกลางเป็นสวนแห่งดวงดาวและดวงจันทร์ ประดับประดาด้วยมงกุฎที่ส่องแสงของดวงอาทิตย์ สิ่งที่ดีที่สุดปีนออกจากหน้าต่างและนำขนมปังและเกลือไปที่ประตู

ตามแถวชาของสิ่งเจือปนที่เบียดเสียดกัน

อะอะอะอะอะอะอะอะอะอะอะอะอะอะอะอะไป!

ฮ่าฮ่าฮ่าฮ่า!

มือฟาร์มฟื้นคืนชีพ

คุณเป็นใคร?
คุณเป็นใคร?

เจ้านายของคุณชื่ออะไร

ไม่มีเจ้าภาพ!
เราวาด

ขนมปังสำหรับใคร?
เกลือ?
ชูการ์โลฟ?
คุณเจอใคร

คุณ!
ทั้งหมดให้คุณ!

เรา?
เรา?

นอนเถอะ ต้องเป็น
สิ่งประดิษฐ์การนอนหลับ

ครั้งหนึ่ง
แบบนี้
นั่งอยู่ในแกลเลอรี่
บอลบนเวที.

La Traviata

อาหารเย็น.
ออกมา -
และมันก็ดูขมขื่นเหลือเกิน
ชีวิต:
สิ่งสกปรก
แอ่งน้ำ

มันจะไม่ไปไหนจากคุณตอนนี้ -
นี่คือแผ่นดิน

มันจะโง่!
ดินแดนอะไรอย่างนี้!
โลกเป็นดิน
โลก - กลางคืน
ถ้าคุณทำงานบนพื้นดิน คุณจะอ้าปาก
และเจ้าอ้วนจะมาเอามันไป

โทร
และคุณ,
ฉันคิดว่า
จะกัด
ห้าร้อยรูเบิลซึ่งเป็นฟันห้าร้อยมันต้อง
ในทุกแอ่งน้ำ

มากเกินไป!..
พอดี!..
หนูเดิน.
เครื่องเราบิดเบี้ยวเล็กน้อย!
คุณจะเติบโตฟันบนคนงานเท่านั้น!

ขอโทษนะพนักงาน!
คนงาน ฉันขอโทษ!
ทาสรูเบิล,
ทาสของเจ้าของทาส
คือ.
โดนบังคับเป็นลูกโซ่!
เธอดูแลเคาน์เตอร์ร้อยรูเบิลและความชั่วร้าย
มีแสงส่องฟันที่หน้าต่าง
หนวดของพ่อค้าคลานออกมาจากร้านค้า
หัวใจของตลาดสดเต้นด้วยความอาฆาตพยาบาท!
การปฎิวัติ,
นักบุญซักอบรีด,
ด้วยสบู่
ชำระล้างสิ่งสกปรกบนใบหน้าของโลก
สำหรับคุณ,
ขณะเดินอยู่บนที่สูง
ล้างโลก
เจริญและแห้ง!
เอาของคุณ!
เอาไป!
ไป!
คนงาน ไป!
ไปเป็นผู้ชนะ!

ขาไม่ใช่มีดโกน
อย่าเหยียบเลย
มาเลยพี่น้อง
ลองไปกันเถอะ!

พวกที่ไม่บริสุทธิ์กำลังเดินอยู่

(สัมผัสพื้น)

เซมลิทซ่า!
เธอคือ!
แผ่นดินเกิด!

ร้องเพลงตอนนี้!
กรีดร้อง!
อธิษฐาน!

คนทำขนมปัง

(ช่างไม้)

น้ำตาลบางสิ่งบางอย่าง -
ฉันเลียเขา

คนทำขนมปัง

หวานๆ หวานๆ

ตอนนี้จะไม่มีความหวานด้วยความสนุกสนาน!

สหายสิ่งของ
คุณรู้อะไรไหม?
พอที่จะทรมานชะตากรรม
มาทำให้คุณ
และคุณเลี้ยงเรา
และเจ้าของจะบังคับตัวเอง - เราจะไม่ปล่อยให้เขามีชีวิตอยู่!
สด?

มามีชีวิตกันเถอะ!
มามีชีวิตกันเถอะ!

คนโสโครกมองดูสิ่งของอย่างตะกละตะกลาม

ฉันจะเอาเลื่อย ได้ชะงักงัน หนุ่มสาว.

และฉัน - เข็มข

มือไม่ทน - มาทุบกันเถอะ!

เอาไป! นกพิราบ!

ไม่สะอาด สิ่งของและเครื่องจักรล้อมรอบสวนที่มีแดดจ้าเป็นวงแหวน

(โกรธเคือง)

ไป!
อิจจิสซ่าหลบไปเพียบ!
ลุกขึ้นจอง!

หนังสือเล่มนี้กลายเป็นวงกลมเปิดด้วยความเคารพ

ทำไมพวกเขาถึงหมู่วัวควายอยู่ใต้แอก?
เรารออยู่
กำลังรออยู่
รอเป็นปี
และไม่เคยสังเกต
พระคุณดังกล่าวอยู่เคียงข้างคุณ
ทำไมผู้คนถึงไปพิพิธภัณฑ์?
สมบัติที่อาศัยอยู่บนขุมทรัพย์รอบๆ
มันคืออะไร - ท้องฟ้าหรือชิ้นส่วนของ bumazeya?
หากนี่เป็นฝีมือของเรา
ประตูไหน
จะไม่เปิดต่อหน้าเรา?
เราคือสถาปนิกของแผ่นดิน
นักตกแต่งดาวเคราะห์,
เราเป็นคนงานมหัศจรรย์
เราจะมัดคานด้วยไม้กวาด
เพื่อกวาดล้างเมฆแห่งสวรรค์ด้วยไฟฟ้า
เราจะให้สายน้ำของโลกหลั่งไหลด้วยน้ำผึ้ง
ปูถนนดินด้วยดวงดาว
ขุด!
ดอลบี้!
ดื่ม!
เจาะ!
ไชโยทั้งหมด!
ไชโยทั้งหมด!
ผู้บูชาดวงอาทิตย์ที่โลกในวัด
มาแสดงให้คุณเห็นว่าเราจะร้องเพลงได้อย่างไร
มาเป็นคณะนักร้องประสานเสียง
ดวงอาทิตย์แห่งสดุดี!

(อย่างเคร่งขรึม)

ความฝันอันเก่าแก่พังทลาย -
ทะเลทั้งเช้า
ฟาร์มของโลก บานสะพรั่ง!
คุณเป็นของเรา!
และเหนือเรา ดวงอาทิตย์ ดวงอาทิตย์ และดวงอาทิตย์
จงเปรมปรีดิ์ผู้แข็งแกร่งทุกคน
การประชุมเชิงปฏิบัติการของผู้สร้างโลกคนงาน
คนเมาเหล้า
ชีวิต.
สีเทา! เล่น! เผา!
ดวงอาทิตย์เป็นดวงอาทิตย์ของเรา!
เพียงพอ!
โลกแตกสลาย
โซ่เหล็กถูกแทนที่ด้วยโซ่แห่งความรัก
เล่นเกมใหม่!
เป็นวงกลม!
เล่นกับแสงแดด ตากแดด. เล่นกลางแดด!

หยุดชั่วคราวและหลังจากนั้น -

ไปกันเถอะ!
เราผ่านเมืองและเมืองต่างๆ
เราจะแขวนจิตวิญญาณของเราด้วยธง
ออกจากโคลน
ทุกคนที่
เหนื่อยกับเตียงสำหรับคืนนี้
เมืองหินแกรนิต
ความเขียวขจีของหมู่บ้าน -
ทุกอย่างของเรา
โลกคือคอมมูนาร์ด

งานแห่งความรัก
มาตีพื้นกันเถอะ
ทั้งหมด,
ที่ห่วงใยเธอ
กินทุ่ง!
โรงงานรมควัน!
ลูกเห็บ!
ส่องบน
แดดของเรา
คอมมูน!

ภาพฮีโร่ มหากาพย์ และเสียดสีแห่งยุคของเรา

ตัวเลือกที่สอง

หนังลึกลับ. ตัวเลือกที่สอง

อารัมภบทและแทรกลงในเวอร์ชันที่สองของ Mystery-buff

Libretto "Mystery Buff" สำหรับโปรแกรมการแสดงเพื่อเป็นเกียรติแก่ III Congress

โคมินเทิร์น

"ลึกลับบัฟ" - ถนน ถนนปฏิวัติ. ไม่มีใครทำนาย

ความแม่นยำภูเขาอื่น ๆ ที่เราจะต้องระเบิดไปทางนี้

วันนี้คำว่า "ลอยด์ จอร์จ" เจาะหู พรุ่งนี้จะลืมชื่อตัวเอง

ภาษาอังกฤษ. วันนี้เจตจำนงของผู้คนนับล้านกำลังพุ่งเข้าหาชุมชน และในอีกห้าสิบปี

บางที dreadnoughts ทางอากาศของชุมชนจะพุ่งเข้าโจมตีดาวเคราะห์ที่อยู่ห่างไกล

ดังนั้นการออกจากถนน (แบบฟอร์ม) ฉันจึงเปลี่ยนส่วนของภูมิทัศน์อีกครั้ง

ในอนาคตทุกคนที่เล่น แทง อ่าน ปริ้น

"Mystery-buff" เปลี่ยนเนื้อหา - ทำให้เนื้อหาทันสมัย

วันนี้สักครู่

ถูกต้อง:

1. บริสุทธิ์เจ็ดคู่: 1) Abyssinian Negus, 2) Indian Raja, 3)

มหาอำมาตย์ตุรกี 4) นักเก็งกำไรชาวรัสเซีย 5) ชาวจีน 6) เปอร์เซียอ้วน 7)

Clemenceau, 8) เยอรมัน, 9) ป๊อป, 10) ชาวออสเตรเลีย, 11) ภรรยาชาวออสเตรเลีย, 12)

Lloyd George, 13) ชาวอเมริกันและ 14) นักการทูต

2. มลทินเจ็ดคู่: 1) ทหารกองทัพแดง 2) ผู้จุดตะเกียง 3) คนขับ 4)

คนขุดแร่, 5) ช่างไม้, 6) คนงาน, 7) คนรับใช้, 8) ช่างตีเหล็ก 9) คนทำขนมปัง, 10) ช่างซักผ้า,

11) ช่างเย็บผ้า 12) ช่างเครื่อง 13) ชาวประมงเอสกิโม และ 14) นักล่าชาวเอสกิโม

3. ผู้ประนีประนอม

4. อัจฉริยภาพ

5. ผู้หญิงกับกล่องกระดาษแข็ง

6. ปีศาจ: 1) เบลเซบับ 2) โอเบอร์ปีศาจ 3) ผู้ส่งสาร 4) ผู้ส่งสารที่ 2 5)

ยาม 6) 20 ทำความสะอาดด้วยเขาและหาง

7. นักบุญ: 1) เมธูเซลาห์ 2) ฌอง-ฌาค รุสโซ 3) ลีโอ ตอลสตอย 4) กาเบรียล

5) เทวดา 6) เทวดาที่ 2 และ 7) เทวดา

8. สะบาโต.

9. ดินแดนแห่งสัญญาที่ใช้งานอยู่: 1) ค้อน 2) เคียว 3) เครื่องจักร 4)

รถไฟ 5) รถยนต์ 6) กบ 7) ก้ามปู 8) เข็ม 9) เลื่อย 10) ขนมปัง 11)

เกลือ 12) น้ำตาล 13) สสาร 14) บูต 15) กระดานด้วยคันโยก

10. บุรุษแห่งอนาคต

ตำแหน่งของการกระทำ

1. ทั้งจักรวาล 2. อาร์ค 3. นรก 4. สวรรค์. 5. ดินแดนแห่งเศษซาก

6. ดินแดนแห่งพันธสัญญา

โปรล็อก

ไม่สะอาด

ในหนึ่งนาที

เราจะแสดงให้คุณเห็น...

หนังลึกลับ.

ฉันต้องพูดสองคำ:

สิ่งใหม่

กระโดดขึ้นเหนือหัวของคุณ

ต้องการใครสักคนที่จะช่วย

ก่อนเล่นใหม่

10 ต้องมีอารัมภบท

ประการแรก

โรงละครทั้งหมดถูกทำลายหรือไม่?

คนใจดี

มันน่ารำคาญมาก

ทำไมคุณถึงไปแสดง

เพลิดเพลินไปกับ -

มันไม่ได้เป็น?

สุขใจไหมที่ได้ดู

20 ถ้าความสุขอยู่บนเวทีเท่านั้น

ฉาก-

เพียงหนึ่งในสาม

ในการแสดงที่น่าสนใจ

ถ้าคุณสร้างทุกอย่าง

แล้วความสุขของคุณจะเพิ่มขึ้นสามเท่า

ประสิทธิภาพไม่น่าสนใจ

ไม่คุ้มที่จะดู

30 และหนึ่งในสาม

สำหรับโรงภาพยนตร์อื่นๆ

ไม่สำคัญที่จะเป็นตัวแทน

รูกุญแจ

นั่งพวกเขาพูดอย่างเงียบ ๆ

ตรงหรือเฉียง

และดูชิ้นส่วนชีวิตของคนอื่น

ดูและดู -

40 หมายถึง บนโซฟา

น้ามณี

ครับพี่วันยา

และเราไม่สนใจ

ไม่มีลุงไม่มีป้า

คุณจะพบป้าและลุงที่บ้าน

เรายังจะแสดงให้เห็นชีวิตจริง

กลายเป็นปรากฏการณ์ที่ไม่ธรรมดาของโรงละคร

สาระสำคัญของขั้นตอนแรกคือ:

50 โลกกำลังรั่วไหล

จากนั้น - กระทืบ

ทุกคนกำลังหนีน้ำท่วมปฏิวัติ

มลทินเจ็ดคู่

และบริสุทธิ์เจ็ดคู่

ชนชั้นกรรมาชีพที่ยากจนสิบสี่คน

และบาร์ชนชั้นนายทุนสิบสี่แห่ง

และระหว่างกัน

ด้วยแก้มที่น้ำตาไหล -

เมนเชวิค 60 คน

เสาจะล้น

ที่พักพิงสุดท้ายกำลังพังทลาย

และทุกคนก็เริ่มสร้าง

ไม่แม้แต่หีบ

แต่หีบ

ในองก์ที่สอง

ผู้ชมเดินทางในหีบ:

ที่นี่คุณมีเผด็จการ

และสาธารณรัฐประชาธิปไตย

70 และสุดท้าย

ภายใต้เสียงหอน Menshevik

คนสะอาดถูกโยนทิ้งก่อน

องก์ที่สามแสดงให้เห็น

ว่าคนงาน

ไม่มีอะไรต้องกลัว

แม้แต่ปีศาจที่อยู่กลางนรก

ในสี่ -

หัวเราะหนักขึ้น! -

แสดงสถานที่สวรรค์ 80 แห่ง

องก์ที่ห้า หายนะ

อ้าปากกว้าง

บดขยี้และกิน

แม้ว่าเราจะทำงานเพื่อท้องที่หิวโหย

ความพินาศถูกพิชิต

ในองก์ที่หก -

ชุมชน -

ทั้งห้องโถง

90 ร้องเพลงให้เต็มปอด!

สะกดทุกสายตา!

ทั้งหมดพร้อมหรือยัง?

เพราะขึ้นเวที

พร้อม!

ขั้นตอนแรก

ที่เรืองแสงของแสงเหนือ ลูกโลกของโลก พักกับเสากับน้ำแข็งของพื้น โดย

เชือกเส้นละติจูดและลองจิจูดถูกข้ามโดยบันไดทั่วโลก ระหว่างสอง

วอลรัสที่ค้ำจุนโลก นักล่าเอสกิโม เอานิ้วแตะพื้นตะโกน

อีกคนหนึ่งยื่นออกไปต่อหน้าพระองค์ข้างกองไฟ

ตะโกน.

100 ไม่มีกรณีอื่น -

ใช้นิ้วจิ้มพื้น

หลุมไหน?

อะไรไหล?

(กระโดดขึ้นวิ่งไปดูข้างล่าง

บีบนิ้ว)

การทำงานของมือที่ไม่สะอาด

110 ฉันจะไปเตือนขั้วโลก

วิ่ง ชาวเยอรมันบีบแขนเสื้อพุ่งเข้ามาจากด้านหลังเนินลาดของโลก

เขามองหาปุ่มหนึ่งวินาทีและไม่พบมันคว้าขนของเสื้อคลุมขนสัตว์

เกอร์เอสกิโม!

เกอร์เอสกิโม!

เร็วชะมัด!

สองสามนาที...

ดังนั้น - วันนี้ฉันนั่งอยู่ในร้านอาหารของฉัน

บน Friedrichstraße

ในหน้าต่างดวงอาทิตย์

120 คุ้มมาก

ชัดเจนเหมือนชนชั้นนายทุนก่อนการปฏิวัติ

ผู้ชมนั่งอยู่

และชีเดมานิตอย่างเงียบๆ

ได้กินซุป

ฉันมองไปที่หอไอเฟล

ฉันควรทานเนื้อวัวชนิดใด

และฉันจะเอาเนื้อวัว?

130 ดู -

และอาหารกลางวันติดอยู่ในคอของฉัน:

มีบางอย่างผิดปกติกับตรอกแห่งชัยชนะ

สโตนโฮเฮนโซลเลิร์น,

ยืนอยู่ระหว่างดอกเดซี่

ทันใดนั้นบินกลับหัวกลับหาง

ฉันวิ่งไปที่หลังคา

ตีรอบโครงกระดูกโรงเตี๊ยม

ท่องน้ำ,

140 โต๊ะเครื่องแป้งในแถว,

น้ำท่วมไตรมาส

เบอร์ลินเป็นทะเลแห่งความเพ้อ

โน้ตเบสคลื่นที่มองไม่เห็น

บ้านเดรนนอท!

150 และก่อนที่ฉันจะได้กระจายความคิดของฉัน

จะมาจากฟอชหรือจาก...

เปียกไปที่ด้าย

ทุกอย่างแห้ง

แต่มันเท เท เท และเท

ซากปรักหักพังของปอมเปอีโอ่อ่ามากขึ้นภาพวาด

เปิดขึ้น -

160 รูท

เบอร์ลินถูกฉีกออก

และจมลงไปในห้วงเหว

ในโลกในโรงหลอมหลอมเหลว

ฉันตื่นขึ้นบนยอดของหมู่บ้านปัจจุบัน

ฉันรวบรวมประสบการณ์สโมสรเรือยอทช์ทั้งหมดของฉัน -

ตรงหน้าคุณ

สุดที่รัก

170 สิ่งที่เหลืออยู่ในยุโรป

น-น-นิดหน่อย...

ใจเย็นๆ แน่นอน...

วันต่อสอง

ใช่คุณพูดโดยไม่มี yuleniya ยุโรปเหล่านี้!

อะไรที่คุณต้องการ? มันไม่ได้ขึ้นอยู่กับคุณ

(ชี้ในแนวนอน)

ให้ฉันอยู่ใกล้คุณที่นับถือ

ชาวประมงโบกมือให้ไฟด้วยความโกรธ หันไปทางอื่น - เพื่อเตือน

วงกลม - และสะดุดกับผู้ที่วิ่งออกมาจากด้านหลังเนินเปียกอื่น ๆ

ชาวออสเตรเลีย

(ถอยออกไปอย่างแปลกใจ)

และไม่มีใบหน้าที่น่าขยะแขยงอีกต่อไป!

ชาวออสเตรเลียกับภรรยาของเขา

เราเป็นชาวออสเตรเลีย

ออสเตรเลีย

ฉันเป็นคนออสเตรเลีย

180 เรามีทุกอย่าง

ตุ่นปากเป็ด ต้นปาล์ม เม่น กระบองเพชร!..

ออสเตรเลีย

(ร้องไห้ในอารมณ์อย่างท่วมท้น)

เราหายไป

ทุกอย่างหายไป:

และกระบองเพชร

และตุ่นปากเป็ด

และต้นปาล์ม

ทุกอย่างพัง...

190 ทุกตัวล่าง...

(ชี้ไปที่เยอรมันที่แผ่กิ่งก้านสาขา)

ที่นี่ไปที่พวกเขา

แล้วพวกเขาก็อยู่คนเดียว

เตรียมออกเดินทางอีกครั้ง ชาวเอสกิโมหยุดฟังสองเสียงกับ

กาต้มน้ำ ว้าว!

กระบอก ว้าว!

แข็งแกร่งขึ้น!

ยึดมั่นในละติจูดเหนือ!

คว้าลองจิจูดใต้!

บนเชือกของละติจูดและลองจิจูดชาวอังกฤษและ

ชาวฝรั่งเศส ทุกคนชูธงชาติ

คนอังกฤษ

แบนเนอร์ถูกยกขึ้น

200 ฉันเป็นเจ้าของที่เต็มไปด้วยหิมะ

ไม่ล่ะขอบคุณ!

ฉันยกมาก่อน

นี่คืออาณานิคมของฉัน

คนอังกฤษ

(จัดวางสินค้าบางส่วน)

ไม่ใช่ของฉัน

ฉันซื้อขายอยู่แล้ว

(เริ่มโกรธ)

ไม่ใช่ของฉัน

และคุณเองก็มองหาคนอื่น

คนอังกฤษ

(กราดเกรี้ยว)

ใช่ ให้ตายสิ!

(กราดเกรี้ยว)

210 อ๊ะ!

ฉันจะกระแทกจมูกคุณ!

คนอังกฤษ

(ปีนขึ้นไปด้วยหมัดที่ชาวฝรั่งเศส)

อังกฤษ ฮิป ฮิป!

(ปีนขึ้นไปด้วยหมัดที่ชาวอังกฤษ)

วิฟ ลา ฟรองซ์!

ออสเตรเลีย

(รีบที่จะแยกมันออก)

ก็คน!

ไม่ใช่ผู้คน แต่เป็นคนพูดจาโผงผาง:

ไม่มีอาณาจักรอีกต่อไป

ไม่มีจักรพรรดิ

และพวกเขายังคงชกต่อยหน้ากัน

220 จักรพรรดิ์!

วางที่คุณใช่มั้ย!

ฝูงชน!

ตรงที่ศีรษะของชาวเอสกิโมที่เพิ่งรวบรวมใหม่ล้มลง

พ่อค้าของเรา

ที่เคารพ

ระเบียบนี้!

ฉันคือเอเชีย?

"ทำลายเอเชีย" - การตัดสินใจของคณะรัฐมนตรี

ใช่ ฉันไม่ใช่คนเอเชีย!

(ใจเย็นๆหน่อย)

เมื่อวานที่ Tula

ฉันนั่งเงียบ ๆ บนเก้าอี้

230 ประตูจะพังแค่ไหน!

ฉันเดาว่า -

ฉันมี คุณรู้ไหม

แก้มของเธอซีด

พระเจ้าทรงเมตตาในโลก:

ปรากฎไม่ใช่ Cheka - ลม

มีรอยขีดข่วนเล็กน้อย

มากขึ้น - สูงกว่า

เทลงถนน

หลังคาเป่า...

คุณได้ยินเสียงตุ้บ?

น้ำท่วม! น้ำท่วม! น้ำท่วม! เรื่องน้ำท่วม! น้ำท่วม!

คนอังกฤษ

โอ้พระเจ้า!

250 โชคร้าย - เหมือนจากท่อระบายน้ำ

แล้วก็มีคำถามแบบตะวันออก

ต่อหน้าพวกเนกัส ข้างหลังเขา - จีน, เปอร์เซีย, เติร์ก, ราชา, นักบวช, ผู้ประนีประนอม

ขบวนปิดโดยสิ่งโสโครกทั้งเจ็ดคู่ที่หลั่งไหลเข้ามาจากทุกทิศทุกทาง

อย่างน้อยก็ดำกว่าหิมะเล็กน้อยครับ

แต่กระนั้น

ฉันเป็นชาวอะบิสซิเนียนเนกัส

ความเคารพของฉัน

ตอนนี้ฉันได้ออกจากแอฟริกาของฉันแล้ว

แม่น้ำไนล์คดเคี้ยวในนั้นคือแม่น้ำงูเหลือม

แม่น้ำไนล์โกรธเกรี้ยวกราดบีบอาณาจักรให้เป็นแม่น้ำ

และจมน้ำตายในแอฟริกาของฉันในนั้น

260 ถึงไม่มีชื่อ

แต่กระนั้น...

(รำคาญ)

แต่กระนั้นก็ตาม

ความเคารพของฉัน

ได้ยิน ได้ยิน!

โปรดอย่าลืม

negus พูดกับคุณ

และปลานิลอยากกิน

ต้องเป็นสุนัขที่อร่อย?

270 ฉันจะให้ - หมาน้อย!

มันเป็นวอลรัสไม่ใช่สุนัข

Negus พยายามนั่งบนตัวที่คล้ายคลึงกันโดยไม่ได้ตั้งใจขณะที่หยดน้ำสองหยดลงบน

วอลรัส ลอยด์ จอร์จ.

ไปนั่งแต่อย่าให้ใครสกปรก

คนอังกฤษ

(กลัว)

ไม่ใช่ฉันวอลรัส

เขาเป็นวอลรัส

และฉันไม่ใช่วอลรัส

ฉันชื่อลอยด์ จอร์จ

(หมายถึงคนอื่น)

แล้วคุณล่ะ

280 จมจีนของฉัน!

เปอร์เซียของฉันลงไปด้านล่าง!

แม้แต่อินเดีย

สวรรค์อินเดียและอันนั้น!

และมีเพียงความทรงจำเดียวที่เหลืออยู่ของตุรกี!

ผู้หญิงคนหนึ่งแยกตัวออกจากฝูงชนที่สะอาดด้วยกล่องจำนวนนับไม่ถ้วน

ระวัง!

อย่าฉีก!

ผ้าไหมก็บาง!

290 ช่วยใส่กล่องกระดาษแข็ง

(ออกจากฝูงชนที่สะอาด)

เธอช่างหวานเหลือเกิน!

เผ็ดแค่ไหน!..

ปรสิตไม่ได้ใช้งาน!

คุณจะเป็นคนชาติไหน?

ประเทศของฉันมีความหลากหลายมากที่สุด

อันดับแรกคือรัสเซีย -

รัสเซียแคบลงสำหรับฉัน

พวกบอลเชวิคนี่ช่างน่าสยดสยอง!

ฉันเป็นผู้หญิงที่สง่างาม

300 ด้วยจิตวิญญาณที่ผอมบาง -

ฉันรับและกลายเป็นเอสโตเนีย

พวกบอลเชวิคเริ่มกดดันที่ชานเมือง -

ฉันกลายเป็นพลเมืองของประเทศยูเครน

พวกเขารับ Kharkov สิบครั้ง -

ฉันตั้งรกรากในสาธารณรัฐบางแห่งในโอเดสซา

พวกเขาเอา Odessa, Wrangel ในแหลมไครเมีย -

ฉันรับและเชื่อฟังเขา

พวกเขาขับคนผิวขาวข้ามทะเลและข้ามทุ่ง -

ฉันเป็นคนตุรกีแล้ว

310 เดินรอบกรุงคอนสแตนติโนเปิล

พวกบอลเชวิคเริ่มเข้ามาใกล้ -

และฉันเป็นชาวปารีส

ฉันเดินอยู่ในปารีส

ฉันขอสารภาพว่าสี่สิบประเทศเปลี่ยนไปฉัน -

ตอนนี้ฉันมีชาติคัมชัตกา

ช่างเป็นฤดูร้อนที่เสาอะไรเช่นนี้:

คุณไม่สามารถแสดงห้องน้ำได้!

(ตะโกนใส่คนสะอาด)

320 นั่นเสียงอะไร?

ผู้ประนีประนอม

(ในความฮิสทีเรียแยกจากฝูงชน)

ฟัง! -

ฉันลาดเท!

ฟัง!

มันคืออะไร?

ไม่มีที่แห้งในโลก!

ฟัง!

ทิ้งฉันไว้คนเดียว!

ให้ฉันกลับบ้าน

ไปที่สำนักงาน!

330 ฟังนะ!

ฉันลาดเท!

ฉันคิดว่าจะมีน้ำท่วมตาม Kautsky

และหมาป่าก็เต็ม

และแกะทั้งตัว

และตอนนี้ -

ผู้คนกำลังฆ่ากัน

แดงน่ารัก!

ขาวน่ารัก!

ดูฉันไม่สามารถ!

340 อย่าขยี้ตา...

อย่ากัดปาก...

(การเข้าใกล้ไฟเป็นมลทินอย่างเย่อหยิ่ง)

แล้วคุณเป็นคนชาติไหน!

ไม่สะอาด

ไล่ล่าทั่วโลก

คุ้นเคยกับคนเร่ร่อนของเรา

เราไม่ใช่ประชาชาติ

งานของเราคือบ้านเกิดของเรา

พวกเขาเป็นชนชั้นกรรมาชีพ!

กรรมกร...

350 กรรมกร...

(ให้ชาวฝรั่งเศสตบท้องของเขา)

ฉันคิดว่าเสียงของน้ำท่วมในหูของคุณ?

(สำหรับเขาอย่างเย้ยหยันและเย้ยหยัน)

คุณจะนอนลงบนเตียงตอนนี้หรือไม่?

ให้คุณเข้าไปในร่องลึกและเข้าไปในเหมือง!

ทหารกองทัพแดง

ฉันจะไปที่ร่องลึก -

ในร่องลึกของเตียงเปียก

เห็นการกลั่นเบียร์ "ความขัดแย้ง" ระหว่างสิ่งที่บริสุทธิ์และสิ่งที่ไม่บริสุทธิ์ที่จะแยกออก

ผู้ประนีประนอมรีบเร่งพวกเขา

ผู้ประนีประนอม

น่ารัก! อย่าเลย! อย่าสาบาน!

โยนความสงสัยซึ่งกันและกัน

เหยียดมือออก

กอดกัน

360 สุภาพบุรุษ สหาย

ต้องตกลง

ให้ฉันเห็นด้วย?

มันมากเกินไป!

(อย่างเลวทราม ทั้งชาวประมงและชาวฝรั่งเศสต่างค้ำคอ

ผู้ประนีประนอม)

โอ้คุณประนีประนอม!

โอ้คุณประนีประนอม!

ผู้ประนีประนอม

(วิ่งหนี ตี สะอื้น)

ฉันดีกับเขา

370 ดังนั้นเสมอ:

เรียกร้องให้ตกลง

และคุณจะถูกบังคับทั้งสองฝ่าย

โสโครกผ่านไป เบียดเบียนคนที่เบียดเบียนเบียดเบียน แล้วนั่งลงที่

แคมป์ไฟ ฝูงชนของผู้บริสุทธิ์ปิดหลังพวกเขาเป็นวงกลม

(ดึงออกตรงกลาง)

ซื่อสัตย์!

เราต้องคุยกันว่าเกิดอะไรขึ้น

มาเจาะลึกถึงแก่นแท้ของปรากฏการณ์กัน

มันเป็นเรื่องง่ายๆ -

วันโลกาวินาศ

และฉันคิดว่ามันเป็นน้ำท่วม

และไม่ท่วม

ฝนตก

ไม่มีฝน

ทูต

ดังนั้นความคิดนี้ยังดุร้าย ...

แต่อย่างไรก็ตาม -

เกิดอะไรขึ้นผู้เชื่อ?

ผู้เชื่อทั้งหลาย มาดูรากเหง้ากัน

ผู้คนในความคิดของฉันกลายเป็นกบฏ

คิดว่าสงครามฉัน

อัจฉริยะ

390 ในความคิดของฉัน เหตุผลมันต่างกัน

ผมว่ามันเป็นอภิปรัชญา...

(ไม่พอใจ)

สงคราม - เลื่อนลอย!

เริ่มกันที่อดัม!

ในทางกลับกัน!

ในทางกลับกัน!

อย่าทำโสเภณี

ค่อยมาคุยกัน

คำพูดของคุณนักเรียน!

(ปรับตัวเองให้เข้ากับฝูงชน)

400 แล้วเขาก็ยังมีฟองบนริมฝีปากของเขาอีกด้วย

ทางปัญญา

ทุกอย่างเรียบง่าย:

กลางวันเปลี่ยนเป็นกลางคืน

รุ่งอรุณก็โหมกระหน่ำเกินไป!

กองหินแกรนิต 410 กอง

และดวงอาทิตย์เองก็เป็นผมสีแดงที่ไม่เคลื่อนไหว -

ทุกอย่างดูเหมือนจะเหลวไหลเล็กน้อย

คืบคลานเล็กน้อย,

เหลวเล็กน้อย

แล้วมันเหลวไหลยังไงล่ะ!

ถนนกำลังเท

บ้านที่หลอมละลายตกลงบนบ้าน

ทั้งโลก,

หลอมละลายในเตาหลอมระเบิดแห่งการปฏิวัติ

พระเจ้า! ความสนใจ!

ที่นี่ฝนตกปรอยๆ!

ภรรยาชาวออสเตรเลีย

ฝนตกปรอยๆ!

เปียกเหมือนหมู

บางทีวันสิ้นโลกใกล้จะถึงแล้ว

เราชุมนุมตะโกนและหัวเราะ

ทูต

(ซุกตัวไปที่เสา)

มาที่นี่!

430 มันจะไม่หยดตรงนี้

(คุกเข่าผู้ยึดรูไว้กับธรรมะ

คนนี้ด้วยความอดทนของชาวเอสกิโม)

ไปที่วอลรัส!

นักล่าชาวเอสกิโมบินออกไป และจากหลุมที่เปิดอยู่ เครื่องบินไอพ่นก็พุ่งเข้าหาสิ่งเหล่านั้น

คนสะอาดกระจัดกระจายเหมือนพัดตะโกนอย่างไม่ชัดแจ้ง

นาทีต่อมา ทุกคนรีบไปที่เครื่องบิน

หุบปาก!

ถอย. มีเพียงชาวออสเตรเลียเท่านั้นที่ยังคงอยู่ในโลกด้วยนิ้วของเขาในหลุม ที่

ความโกลาหลทั่วไปเกาะอยู่บนท่อนซุงสองสามท่อน

440 เราแพ้นิ้วสุดท้าย!

ใครคือตู้เสื้อผ้าที่มีเครา?

นี่เป็นเวลาสี่สิบคืนสี่สิบวัน!

ถูกต้อง!

พระเจ้าแนะนำเขาอย่างชาญฉลาด

อัจฉริยะ

มีแบบอย่างที่คล้ายกันในประวัติศาสตร์ -

จำการผจญภัยอันโด่งดังของ Noevo

(ย้ายมาอยู่ในที่ของพระสงฆ์)

ไร้สาระ -

450 และประวัติศาสตร์และแบบอย่างและในความเป็นจริง ...

เข้าประเด็น!

มาเลยพี่น้อง มาสร้างคอปเชกกันเถอะ

ภรรยาชาวออสเตรเลีย

ถูกต้อง! หีบ!

อัจฉริยะ

นี่คือการล่า!

มาสร้างเรือกันเถอะ

สองลำ!

ถูกต้อง!

ฉันจะลงทุนเงินทั้งหมดของฉัน!

สิ่งเหล่านั้นได้รับความรอด แต่เราฉลาดกว่าสิ่งเหล่านั้น ในทางใดทางหนึ่ง

ทั่วไป ฮัม

460 จงเจริญ

เทคโนโลยีอายุยืน!

ยกมือขึ้น -

ทั่วไป ฮัม

และไม่ต้องใช้มือ

มองเห็นได้หลังตา

ทั้งคนสะอาดและคนไม่สะอาดยกมือขึ้น

(เมื่อเข้ามาแทนที่พ่อค้าแล้ว เขาก็มองดูช่างตีเหล็กด้วยความอาฆาตพยาบาท

ยกมือขึ้น)

แล้วคุณอยู่ไหม

และคุณไม่กล้า!

อย่าเอาสิ่งที่ไม่สะอาด!

คุณรู้วิธีดูและวางแผนหรือไม่?

(หลบตา)

ฉันเปลี่ยนใจ

เอาสิ่งที่ไม่สะอาด

เราจะเลือกเฉพาะคนที่ไม่ดื่มและไหล่กว้างเท่านั้น

(เข้ามาแทนที่ชาวฝรั่งเศส)

T-s-s สุภาพบุรุษ

บางทีก็ไม่ต้องทน

ไม่บริสุทธิ์

โชคดีที่

เราไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้นกับหนึ่งในห้าของโลก

พูดคุยและไม่ได้สนใจที่จะหา

480 ไม่ว่าจะมีชาวอเมริกันระหว่างเรา

(อย่างสนุกสนาน)

ก็หัวหน้า!

ไม่ใช่ผู้ชาย แต่เป็นนายกรัฐมนตรีเยอรมัน!

Joy ขจัดเสียงร้องของชาวออสเตรเลีย

ชาวอเมริกันบนมอเตอร์ไซค์รีบวิ่งตรงจากห้องโถงไปยังที่จ้องมองอย่างเคร่งเครียด

อเมริกัน

ทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ

นาวาถูกสร้างขึ้นที่นี่ที่ไหน?

(ยื่นกระดาษออกมา)

จากอเมริกาจมน้ำ

เช็คสองแสนล้าน

ความเศร้าที่เงียบงัน และทันใดนั้นเสียงร้องของชาวออสเตรเลียกำลังบีบน้ำ

ออสเตรเลีย

พวกเขาจ้องไปที่อะไร? จะจ้อง!

490 โดยพระเจ้า ฉันจะเอามันออกไป!

นิ้วชา.

บรรดาผู้สะอาดก็เอะอะโวยวาย ถูกับสิ่งที่ไม่สะอาด

(ถึงช่างตีเหล็ก)

สหายทั้งหลาย

สร้างเหรอ?

ช่างตีเหล็กผู้อ่อนโยน

แล้วฉันล่ะ

อย่างน้อยสำหรับฉัน...

(โบกมือให้คนไม่สะอาด)

ไอด้า สหาย!

ขี่เลยขี่

มลทินกำลังเพิ่มขึ้น เลื่อย เครื่องไส ค้อน

ผู้ประนีประนอม

เร็วเข้า สหาย

รีบขึ้นที่รัก!

500 ไปทำงาน!

อยู่ในมือของขวานและเลื่อย!

ทางปัญญา

(ก้าวออกไป)

ทำงาน -

และอย่าแม้แต่จะคิดเกี่ยวกับมัน

ฉันจะนั่งตรงนี้

และการก่อวินาศกรรม

(ตะโกนใส่คนงาน)

พลิกชีวิต!

รูบี้ อย่าพลาด!

นั่งพับมือทำไม?

ทางปัญญา

ฉันเป็นคนพิเศษ ฉันไม่มีใครแทนที่...

พระราชบัญญัติที่สอง

ดาดฟ้าเรือ ในทุกทิศทาง ทัศนียภาพของดินแดนที่พังทลายเป็นคลื่น ที่

เมฆต่ำวางพิงกับเสากระโดงที่พันด้วยเชือก ในห้องโดยสารด้านข้าง

และทางเข้าที่พัก คนสะอาดและคนโสโครกเรียงรายอยู่ตามกระดานปิด

วันนี้ฉันไม่อยากลงน้ำ

ดูที่นั่น:

ไม่ใช่คลื่น แต่เป็นรั้ว!

ฉันสับสนกับคุณโดยเปล่าประโยชน์

แบบนี้ตลอด

เพื่อประโยชน์

ชาวเรือด้วย!

พบหมาป่าทะเล

โคมไฟ

ดูสิ ยกมาเลย!

520 หึ่งและคร่ำครวญ

รั้วอะไร!

ปิดด้วยกำแพง!

โง่มาก!

ฉันบอกคุณด้วยความเศร้าโศกและความเจ็บปวดครับ

จะนั่ง.

แผ่นดินยังคงยึดเหนี่ยว

อะไรก็ตามแต่ก็ยังเป็นเสา

หมาป่าของคุณคืออะไร

530 คลื่นกอดรัด

ทั้งชาวเอสกิโม คนขับ และชาวออสเตรเลียพร้อมกัน

แล้วอลาสก้าล่ะ?

ก็โดดแล้ว!

สิ่งที่เป็นสลิงหิน

บีบแตร!

ลาก่อน! ลาก่อน! ลาก่อน!

(ร้องไห้ในความทรงจำ)

540 พระเจ้า!..

พระเจ้า!..

ครอบครัวทั้งหมด

มารวมกันที่โต๊ะน้ำชา -

เบเกอร์.

(วัดปลายเล็บ)

มหัศจรรย์โดยพระเจ้า!

ก็ไม่เสียดาย

ไม่เท่าไร.

ช่างทำรองเท้า

550 ฉันเก็บวอดก้าไว้บ้าง

มีแก้วไหม?

จะมี.

ไปถือ!

นักล่าชาวเอสกิโม

แล้ววอลรัสล่ะ?

มันไม่ร้อนมากเหรอ?

ไม่มีอะไรทอด

ทอดอย่างดี

คนสะอาด. คนไม่สะอาดลงสู่ที่กำบังและร้องเพลง

เราต้องเสียอะไรบ้าง? เรากลัวน้ำท่วมไหม?

560 ขาคลาย - กระทืบไปทั่วโลก!

โอ้และพักผ่อนในเรือกลไฟ

และการรับประทานวอลรัสและจิบวอดก้าก็ไม่บาป ...

โอ้ มันไม่ใช่บาป!

ความสะอาดรายล้อมชาวฝรั่งเศสที่ส่งเสียงครวญคราง

มันน่าอายใช่มั้ย!

หยุดตะโกน!

ขอให้ผ่านพ้นไปด้วยดี

คลานไปอารารัต

คุณจะตายด้วยความหิวโหยในขณะที่ภูเขาอยู่

อเมริกัน

570 เงินเยอะ

และถ้าไม่มีอาหารก็แทบจะตายได้

ฉันให้ขนมปังครึ่งล้านปอนด์

นิโคเลฟคา

และเพชรสองปอนด์

เก็งกำไร.

ฉันนั่งใน Cheka สามครั้ง

เงินจำนวนนี้สำหรับฉันตอนนี้คืออะไร!

ถ่มน้ำลายและถู

เพชรอะไร!

580 ตอนนี้ถ้าคนมีนิ่วในตับ

แล้วคุณจะรู้สึกปลอดภัยมากขึ้น -

อิ่มท้อง

ออสเตรเลีย

ไม่มีด้วง

หนึ่งราง

ผู้ประนีประนอม

แล้ว Sukharevka ก็ปิด

ไม่มีอะไรนักบวชที่ต่ำต้อย

ตอนนี้มีตลาด Smolensky ในทุกตาราง

และเนยและนมและครีมในตลาด -

แทนกระเป๋าเปล่าสำหรับฝา

590 เป็นเธอเองแหละที่จะลุกนั่งโดยไม่ดื่มนม ไอ้โง่

และคนงานมีโบนัส

ธรรมชาติของคนงาน -

และแลกเปลี่ยน

และฉันจะเปลี่ยนหมวกสำหรับไข่

ทางปัญญา

เปลี่ยนหมวกใบสุดท้ายของคุณ

แล้วก็นั่ง

อุ้งเท้าดูด

(ฟังเสียงที่ถืออยู่)

ดูคำราม!

ทางปัญญา

600 อะไรเนี่ย!

จับปลากิน.

จับแหหรือคุกแล้วจับมันด้วย

ออส-t-r-o-g-y?

และจะจัดการกับเธออย่างไร?

ฉันรู้แต่วิธีเลือกคนถือดาบ

ฉันโยนตาข่าย

ฉันคิดว่า - ฉันจะเอาปลาออก

และไม่มีอะไร -

610 สมุนไพรหนึ่ง.

(เสียใจ)

พวกเขาเติบโตขึ้นมาเพื่ออะไร?

กิลด์แรก - และกินสาหร่าย

Lloyd George

(ถึง เคลเมนโซ)

หยุดทะเลาะกันเถอะ

อะไรจะทะเลาะกันได้กับคนอังกฤษ

ภาษาฝรั่งเศส?

สิ่งสำคัญคือฉันมีพุงคุณมีพุง

ผู้ประนีประนอม

และฉันมี...พุง

Clemenceau

เศร้าแค่ไหน

กับสุภาพบุรุษที่ยอดเยี่ยมเช่นนี้ -

เขาและฉันไม่ได้ถูกพาตัวไปเล็กน้อย

Lloyd George

ตอนนี้เรายังสู้ไม่ได้:

เรามีศัตรูร่วมกัน

นี่คือสิ่งที่อยากบอกคุณ...

เขาจับมือ Clemenceau และพาเขาออกไป พวกเขากลับมา

Clemenceau

เราทุกคนสะอาดมาก

เราหลั่งเหงื่อในที่ทำงานหรือไม่?

มาบังคับคนไม่สะอาดมาโจมตีเรา

ทำงาน

ทางปัญญา

ฉันจะบังคับพวกเขา!

ใช่ ฉัน

และคนใดคนหนึ่ง - เฉียงที่ไหล่

Lloyd George

พระเจ้าช่วยการต่อสู้!

อย่าทะเลาะกัน

และในขณะที่เมนูต่างๆ ยังคงอยู่

ขณะนั่ง

ปิยะและโอรยา

เอามันและให้หมูพวกเขา ...

Clemenceau

มาเลือกราชากันเถอะ!

ผู้ประนีประนอม

ทำไมต้องเป็นกษัตริย์?

640 ดีกว่าตำรวจ

Clemenceau

แล้วพระราชาจะออกแถลงการณ์ -

พวกเขากล่าวว่าอาหารทั้งหมดให้ฉัน

พระราชาทรงกิน

และเรากิน

ราษฎรที่ภักดีของเขา

(อย่างสนุกสนาน)

ฉันบอกคุณ -

หัวบิสมาร์ก!

ชาวออสเตรเลีย

650 เลือกด่วน!

อังกฤษและฝรั่งเศส

ถูกต้อง!

และถือบังเหียนไว้ในพระหัตถ์ของพระองค์

บังเหียนอะไร?

ยังไงพวก...

บังเหียนของรัฐบาลหรืออะไรบางอย่าง ...

คุณกำลังหยิบอะไรอยู่?

660 ความหมายหนึ่ง

ลุกขึ้นนาย!

บอก -

มันจะเป็นราชาที่แท้จริง

หรือแค่แกล้ง?

จริงจริง!

ฉันจะเป็นผู้หญิงของศาล!

Lloyd George

รีบๆ รีบๆ

670 เขียนรายการ:

ด้วยความเมตตาของพระเจ้าพวกเขากล่าวว่า ...

มหาอำมาตย์และชาวออสเตรเลีย

และเราอยู่ที่นี่

ไม่ให้ออกไป

มหาอำมาตย์และคนอื่นๆ กำลังเขียนคำแถลงการณ์ ชาวเยอรมันกับนักการทูตกำลังผ่อนคลายต่อหน้า

ออกจากเชือกจับ คนไม่สะอาดก็ปีนออกไปโลดโผน ครั้งสุดท้ายเมื่อไหร่

คลานออกไปบนดาดฟ้า นักการทูตและชาวเยอรมันเปลี่ยนสถานที่ - และสิ่งที่ไม่สะอาดก็พัวพัน

(ถึงช่างทำรองเท้า)

สาบาน!

ช่างทำรองเท้า

(ไม่เข้าใจเหตุการณ์)

ฉันขอไปนอนดีกว่าไหม

ทูต

ฉันจะโกหกคุณ -

คุณจะไม่ลุกขึ้นเป็นร้อยปี!

680 นายร้อยโท

ชี้ปืน!

มีสติสัมปชัญญะ!

นั่นเป็นวิธีที่ง่ายกว่า

ไม่บริสุทธิ์

(เศร้า)

Gotcha พี่น้อง

เหมือนไก่ในซุปกะหล่ำปลี

ออสเตรเลีย

ถอดหมวกออก!

ใครมีหมวก

ชาวจีนและราชา

(พวกเขาผลักนักบวชยืนอยู่ใต้ซุ้มล้อนำโดยฝ่ายค้าน)

อ่านต่อ

690 อ่าน ยืนยังไม่หายใจ

(บนกระดาษ)

โดยพระคุณของพระเจ้า

ราชาไก่ทอดไม่สะอาด

และแกรนด์ดุ๊กในไข่ใบเดียวกัน

ไม่ฉีกเจ็ดหนังจากใคร -

เราฉีกหกเหลือที่เจ็ด -

เราประกาศแก่ราษฎรที่ภักดีของเรา:

ลากทุกอย่าง -

ปลา แครกเกอร์ หนูตะเภา

700 และอย่างอื่นที่กินได้

วุฒิสภาปกครอง

จะไม่ช้าลง

เรียงกองความดี

เลือกและปฏิบัติต่อเรา

วุฒิสภาอย่างกะทันหันของมหาอำมาตย์และราชา

ฟังนะ ฝ่าบาท!

(รับผิดชอบ)

(ออสเตรเลีย.)

คุณอยู่ในห้องโดยสาร!

(ออสเตรเลีย.)

คุณอยู่ในตู้กับข้าว!

เพื่อคนเป็นมลทินจะไม่กินของที่รัก

(ให้พ่อค้าคลี่คลายคนทำขนมปังให้เขา)

คุณลงไปในห้องขังกับเขา

710 ข้าจะดูทุกสิ่งโดยมีราชาอยู่บนดาดฟ้า

ลากมาที่นี่

และกลับมาอีกครั้ง

เสียงคำรามอันชื่นบานของผู้บริสุทธิ์

เราจะกองของกินเต็มภูเขา!

(ถูมือ)

และจากนั้นก็แบ่งปันโจร

ตามธรรมเนียมคริสเตียน

ขบวนรถที่สะอาดไม่สะอาดลงมาที่กักกัน ในหนึ่งนาที

พวกเขากลับมาและทิ้งอาหารทุกชนิดไว้ข้างหน้าพวกเนกัส

(อย่างสนุกสนาน)

ค้นหาทั้งหมด

ไม่มีอะไรที่เท่าเทียมกัน

เป็นสินค้าอะไร!

ชื่นชม!

720 หนึ่งคำ -

ทำให้เป็นมาตรฐาน

เอาล่ะพวกลับฟันของคุณ!

อเมริกัน

แล้วพวกที่ไม่สะอาดล่ะ?

คุณต้องล็อคพวกเขาลง

ฝ่าบาทรออยู่

หนึ่งนาที!

พวกมันขับไล่สิ่งโสโครกเข้าไปในที่กักขัง และในขณะที่พวกเขากำลังยุ่งอยู่กับพวกเขา พวกชั่วจะกินทุกอย่าง

นำมา. คนสะอาดกลับมาแล้ว

Clemenceau

กำลังมา ลอยด์ จอร์จ?

Lloyd George

(ผลักกัน)

730 เร็วเข้า เร็วเข้า

เวลาสำหรับอาหาร!

พวกเขาปีนขึ้นไปที่ negus มีจานเปล่าอยู่ตรงหน้านีกัส หนึ่งเสียงที่เป็นลางไม่ดี

นี่มันอะไรกัน!

กองทัพของแม่กำลังเดินอยู่หรือไม่?

(ในความบ้าคลั่ง)

หนึ่งคือ,

และกินมาก!

ฉันจะเอามันและกระแทกมันบนเหยือกที่เลี้ยงอย่างดี

ฉันเป็นผู้ได้รับการเจิมจากพระเจ้า

740 ผู้ถูกเจิม

เจิม!

นอนลงเหมือนเรา...

ทูต

ตอนท้องว่าง...

นี่ไม่ใช่วันที่ฉันนึกถึง

ตอนเช้าฉลาดกว่าตอนเย็น

พอดี. กลางคืน. ดวงจันทร์เคลื่อนตัวอย่างรวดเร็วผ่านท้องฟ้า พระจันทร์กำลังเอนเอียง

รุ่งอรุณ ในตอนเช้าสีน้ำเงินร่างของนักการทูตก็เพิ่มขึ้น ในทางกลับกัน

ชาวเยอรมันลุกขึ้น

ทูต

คุณจะนอนหรือยัง?

ชาวเยอรมันส่ายหัว

ทูต

750 ตื่นมาวุ่นวายแบบนี้?

นอนที่นี่!

มีการพูดคุยดังกล่าวในท้อง

เอ้า คุยกัน คุยกันอีก!

ผู้ประนีประนอม

ความฝันของ cutlets ทั้งหมด

คุณฝันถึงอะไรอีก

ดูสิ ไอ้บ้าเอ๊ย! มันจึงส่องประกาย

ออสเตรเลีย

ทางปัญญา

ไม่มีการร้องขอทางจิตวิญญาณ!

กิน - และมีความสุข

(หลังจากหยุดชั่วครู่หนึ่ง)

760 ท่านเจ้าคุณ

คุณรู้อะไรไหม?..

ฉันรู้สึกเหมือนฉันเป็นประชาธิปไตยแล้ว

นี่คือข่าว!

ฉันรักคนที่ไม่มีความทรงจำเสมอ

และใครเป็นคนแนะนำให้พระองค์เสด็จไปประทับ?

ทูต

โยนลูกศรพิษของคุณ!

ระบอบเผด็จการเป็นรูปแบบของรัฐบาลอย่างไม่ต้องสงสัย

เก่า.

มันจะล้าสมัยถ้าน้ำค้างไม่เข้าปาก

อย่างจริงจัง! อย่างจริงจัง!

770 รัฐประหารกำลังก่อตัว

ค่อนข้างบาดหมาง

จบคำสาบาน!

ผู้ประนีประนอม

ฮูเร่ไปประชุมสภาร่างรัฐธรรมนูญ!

(ฟักหลุดออกมา)

ไชโย! อุ๊ย!

(กันและกัน.)

เล่นซะ!

ตื่นจากการปีนที่ไม่สะอาด

ช่างทำรองเท้า

อะไรเนี่ย? เมา?

780 ประชาชน ยินดีต้อนรับสู่การชุมนุม!

(ถึงคนทำขนมปัง)

พลเมืองคุณเป็นสาธารณรัฐหรือไม่?

ไม่สะอาด

สาธารณรัฐ?

ชนิดไหน?

ตอนนี้ปัญญาชนจะอธิบาย

(ถึงผู้มีปัญญา.)

เฮ้คุณปัญญาชน!

"Intelligentsia" และชาวฝรั่งเศสปีนขึ้นไปบน wheelhouse

ข้าพเจ้าขอเปิดการประชุม

(ถึงผู้มีปัญญา.)

คำพูดของคุณ!

ทางปัญญา

790 พลเมือง!

ราชินีนี้มีปากที่เป็นไปไม่ได้!

ถูกต้อง!

ถูกต้อง โฆษกพลเมือง!

ทางปัญญา

ทุกสิ่งที่ถูกสาปแช่งจะกลืนกิน!

ถูกต้อง!

ทางปัญญา

จะไม่มีวันคลานไปยังอารารัต

ถูกต้อง!

ถูกต้อง!

ทางปัญญา

800 พอ!

ทำลายโซ่ที่เป็นสนิม!

ทั่วไป ฮัม

ลงเอยด้วยเผด็จการ!

ผู้ประนีประนอม

ยกมือให้ใคร?

ตลอดชีวิตของคุณคุณจะต้องทำงานหนักบนเตียงนอน

พลังจากพระเจ้า.

อย่าแตะต้องเธอ

810 สุภาพบุรุษ

เห็นด้วยกับระบอบรัฐธรรมนูญ

เกี่ยวกับแกรนด์ดุ๊กนิโคลัส

เกี่ยวกับไมเคิล

ไม่สะอาดและสะอาด

เห็นด้วย

เพื่อให้พวกเขากลืนกินทุกอย่าง?

ฉันเห็นด้วยกับคุณ!

เราจะเห็นด้วย!

ผู้ประนีประนอม

(ป่องร้องไห้)

มันเริ่มร้อนขึ้นได้อย่างไร?

820 พวกเขาเริ่มปกปิดได้อย่างไร!

ตายง่ายกว่า

จะคืนดีกันได้อย่างไร

ดื่มเลือด,

บอกกับผู้คน...

alon zanfan ในน้ำ!

พวกเขาช่วยกันเหวี่ยงหัวทะลึ่งแล้วโยนลงน้ำ แล้วคนสะอาดก็เอา

ภายใต้มือของมลทินและกระจัดกระจายไปกระซิบ

ทูต

(คนขุดแร่)

สหาย

คุณจะไม่แม้แต่จะเชื่อ

ฉันมีความสุขมาก:

830 ตอนนี้ไม่มีอุปสรรคเก่าแก่เหล่านี้

(ถึงช่างตีเหล็ก)

ยินดีด้วย!

ฐานรากที่เก่าแก่ทรุดโทรม

(ไม่ได้กำหนด)

ที่เหลือจะจัดให้

ที่เหลือว่างเปล่า!

ตอนนี้เราอยู่เพื่อคุณ คุณอยู่เพื่อเรา

(พึงพอใจ)

ดีดี! นำโดยจมูก

ฉันกระตือรือร้นกับ Negus หรือไม่?

840 ฉันหายใจเข้าสภาร่างรัฐธรรมนูญ!

สำหรับรัฐบาลเฉพาะกาล -

อะไรก็ตาม!

ฉันจะท้องอย่างน้อยสองปี!

ตอนนี้ฉันจะสวมคันธนูสีแดง -

คุณต้องเริ่มต้นการปฏิวัติแฟชั่น

ฉันจะกลับมาในอีกสักครู่

ให้กับผู้คนที่รักของฉัน

(วิ่งไปที่กล่อง)

Clemenceau

(บนโรงจอดรถ)

เอาล่ะ คนๆ นั้นก็พอแล้ว

เราเดินอย่างมีความสุข

850 มาจัดตั้งรัฐบาลประชาธิปไตยกันเถอะ

พลเมือง

เพื่อทั้งหมดนี้จะเกิดขึ้นในไม่ช้าและรวดเร็ว

เราอยู่นี่แล้ว - พระเจ้าพักจิตวิญญาณของฝ่ายค้าน! - เรา

นี่สิบสาม

เราจะเป็นรัฐมนตรีและผู้ช่วยรัฐมนตรี

และคุณเป็นพลเมืองของสาธารณรัฐประชาธิปไตย -

คุณจะจับวอลรัส เย็บรองเท้า อบ

ไม่มีการคัดค้าน?

อาร์กิวเมนต์ได้รับการยอมรับ?

860 มันจะอยู่ใกล้น้ำ

อายุยืน ประชาธิปไตยจงเจริญ

สาธารณรัฐ!

และตอนนี้ฉัน

(ไม่บริสุทธิ์)

ฉันแนะนำให้คุณทำงาน

และคุณ - เพื่อขนนก

งาน,

นำมาไว้ที่นี่

และเราจะแบ่งปันอย่างเท่าเทียมกัน -

เสื้อตัวสุดท้ายจะขาดครึ่ง

คนสะอาดจัดโต๊ะ เตรียมกระดาษ และเมื่อคนไม่สะอาด

พวกเขานำของกินมาใส่ในกล่องจดหมายและหลังจากออกจากพวกเขาก็กินอย่างเอร็ดอร่อย

คนทำขนมปังที่มาครั้งที่สอง พยายามดูใต้กระดาษ

Lloyd George

คุณกำลังจ้องมองอะไร

870 หลีกหนีจากกระดาษ!

นั่นพี่ชายไม่ใช่เรื่องของคุณ

Clemenceau

คุณอยู่ในรัฐบาล?

คุณไม่เข้าใจอะไรเลย

แต่ละแผ่นที่เข้ามา

และขาออกทุกครั้ง

จะต้องเรียงลำดับใหม่

ตราบใดที่คุณใส่ตัวเลข

เกรงว่าน้องชายที่เป็นมลทินของเราจะตาย

คนทำขนมปัง

มาแบ่งปันคำมั่นสัญญา

(อย่างขุ่นเคือง)

880 พี่น้อง!

ยังเร็วเกินไปที่จะนึกถึงอาหารสำหรับเรา

(ดึงออกจากโต๊ะ)

ดูฉลาม

พวกเขาจับฉลามที่นั่น

ไม่วางไข่

ไม่ให้นม

เฮ้ ราชา คุณคือมหาอำมาตย์

จำสุภาษิตตุรกี:

“ปาชา อย่าล้อเล่นนะ!”

(กลับมาพร้อมกับสิ่งไม่สะอาดอื่นๆ)

890 ไม่ว่าจะฉลามกี่ตัว

อย่าหมดนมฉลาม

ช่างทำรองเท้า

(การเขียน)

ได้เวลารับประทานอาหารกลางวัน รีบๆ จบ!

อเมริกัน

บันทึก,

สวยขนาดไหน :

คลื่นและนกนางนวล

มาพูดถึงซุปกะหล่ำปลีและชากันดีกว่า

เราไม่สนใจนกนางนวล!

Clemenceau

900 ดู ดู !

ทหารกองทัพแดง

ไอ้วาฬ!

คุณเป็นวาฬ!

ในการขับร้องคว่ำโต๊ะ

อย่าจัดเอกสารให้เราที่นี่!

แผ่นเปล่าชนเข้ากับดาดฟ้า

ช่างเย็บผ้าและร้านซักรีด

(เศร้า)

ครม.ปัดป้องทุกเรื่อง

(กระโดดขึ้นไปบนโต๊ะคว่ำ)

สหาย!

มันคือมีดข้างหลัง!

910 สหาย!

นี่คืออะไร!

ก่อนหน้านี้พวกเขากินปากเดียวและตอนนี้พวกเขากินบริษัท

สาธารณรัฐ

กลายเป็น

ราชาองค์เดียวกัน

ใช่ แค่ร้อยเดียว

(กัดฟัน)

คุณกำลังเดือดอะไร

เราสัญญาและแบ่งปันอย่างเท่าเทียมกัน:

หนึ่ง - เบเกิล

920 ไปอีกรูโดนัท

นี่คือสาธารณรัฐประชาธิปไตย

บางคนต้องการเมล็ดพันธุ์ ไม่ใช่ทุกคน

ไม่สะอาด

เราจะแสดงให้คุณเห็นการต่อสู้ทางชนชั้น!

ผู้ประนีประนอม

และหลังคาถูกทำลายอีกครั้ง

และเกิดความสับสนและก้องกังวานอีกครั้ง

เพียงพอ!

เพียงพอ!

930 อย่านองเลือด!

ดูฉันไม่สามารถ!

มันเป็นเรื่องดีทั้งหมด:

และชุมชน

และอื่นๆ.

แต่สำหรับสิ่งนี้ หลายศตวรรษจะต้องผ่านไป

เพื่อนร่วมงาน!

เห็นด้วยกับความสะอาด

ฟังเก่า

Menshevik มากประสบการณ์!

Lloyd George

940 เห็นด้วย?

ใช่ฉันจะสูญเสียทุนของฉัน

เราจะเห็นด้วยกับคุณ!

ทหารกองทัพแดง

ฉันเห็นด้วยกับคุณ!

ผู้ประนีประนอม

ก็ได้ตำแหน่ง!

สองด้านอีกแล้ว!

มลทินโจมตีผู้ที่สะอาด

หยุดนะพลเมือง! นโยบายของเรา...

ไม่สะอาด

จุดไฟเผาสี่ด้าน!

การเมืองคืออะไร มาดูกัน!

950 เอาล่ะ เดี๋ยวก่อน ไอ้สัส

คุณจะจำวันที่ 25 ตุลาคม!

อาวุธที่พับเก็บสะอาดระหว่างอาหารค่ำ พวกเขาถูกผลักไปที่ท้ายเรือ

ส้นเท้าของแฟลชสะอาดที่ปล่อยออกมา แค่พ่อค้าลากไปครึ่ง

วอลรัสซุกตัวอยู่ในกล่องถ่านหิน นักปราชญ์และผู้หญิงคนหนึ่งเบียดเสียดกัน

ผู้ประนีประนอมจับมือคนงาน พยายามดึงเขาออกไป เขาสะอื้น

ดูสิ ไอ้บ้า

น้ำลายไหล!

ปฏิวัติให้คุณนายไม่ใช่นักเลง

ผู้ประนีประนอมกัดมือของเขา

ดูสิ ไอ้สารเลว!

พาเขาลงมาหน่อย

ในรูฟัก!

กวาดปล่องไฟ

ฉันจะไม่สำลักที่นั่น

ร่างกายเปราะบาง -

960 หญิงตรง.

จะบ่นอะไรนักหนา!

จะกลับมา

เราจะถูกตรึงบนไม้กางเขน

ให้มีความสนุกสนาน -

ให้ภูเขาอารารัต

ไม่สะอาด

ถูกต้อง!

ถูกต้อง!

หรือเรา - หรือพวกนั้น!

หนทางสู่ความหวาดกลัว!

970 สหาย!

ทิ้งฮิสทีเรียด้วยรองเท้าบูทของคุณ

เฮ้ ผู้คน ทำไมคุณไม่มีความสุขล่ะ?

คนทำขนมปัง

คิดถึงขนมปังกันไหม?

แล้วการหว่านขนมปังล่ะ?

โคมไฟ

ดีใจ! เมื่อแทนที่ที่ดินทำกิน - เหว

และไม่มีอะไรให้ตกปลา แหก็ขาด

บทที่ 980 เจ้าจะผ่านขุมนรกนี้ไปได้อย่างไร?

ถ้าเพียงแต่มันแห้ง

หีบกำลังแตก

ไม่มีเข็มทิศ

อย่าหยุดครึ่งทาง

กินในที่จมน้ำ

คุณไม่สามารถนำมันกลับมาได้

ตอนนี้เหลืออีกสิ่งหนึ่งที่ต้องต่อสู้

เพื่อไม่ให้พละกำลังถึงอารารัต

990 ให้พายุโหมกระหน่ำเรา

ปล่อยให้ความร้อนแผดเผา

ปล่อยให้หิว

มองเข้าไปในดวงตาของเขา

เราจะกินโฟมทะเลหนึ่งฟอง

แต่เราเป็นผู้เชี่ยวชาญที่นี่!

กินข้าวกันวันนี้

และพรุ่งนี้ - ครอบคลุม!

มีแครกเกอร์สองอันบนเรือทั้งลำ

สหาย 1,000 คน!

อย่าให้แครกเกอร์โดยไม่มีการ์ด

ผู้หญิงและปัญญาชนออกจากกล่องถ่านหิน

ทางปัญญา

ได้ยิน -

"ให้แครกเกอร์"

แล้วความหิว ความหนาวเย็น และกิเลสตัณหาต่างๆ

ไปรับใช้รัฐบาลโซเวียตกันเถอะ

ไม่สะอาด

ทายาทจากต่างโลก?

ทางปัญญา

ไม่เลย.

1010 เราเป็นของเรา

เราไม่ใช่พรรคพวก

เรามาจากกล่องถ่านหิน

เราอยู่เพื่ออำนาจของโซเวียต

ฉันเกลียดชนชั้นนายทุน!

นักต้มตุ๋น!

ฉันเฝ้ารอดูว่าชนชั้นนายทุนจะล่มสลายในไม่ช้านี้หรือไม่

อนุญาตให้ฉัน

ฉันจะอยู่กับคุณ

งาน

1020 บนเครื่องพิมพ์ดีด

แม้เพียงนิ้วเดียว

ทางปัญญา

และพาฉันไป

มันไม่ดีหากไม่มีผู้เชี่ยวชาญ

ไม่มีผู้เชี่ยวชาญ

ไม่มีที่ไป.

ทางเดียว -

เราจะไม่จม

อย่าบ่น

1030 นั่งลงสหาย

(ถึงผู้มีปัญญา.)

มีนาคมลง!

วิ่งสโตกเกอร์.

ไม่มีอาหารก็เหมือนรถไม่มีฟืน

โอนแล้ว สุขภาพแข็งแรงครับ

ทหารกองทัพแดง

ปรากฎว่าการล้างทำความสะอาดไม่เพียงพอ

ต้องการขนมปัง

เราจำเป็นต้องได้รับน้ำ

ไม่สะอาด

จะทำอย่างไร?

จะเป็นอย่างไร?

1,040 พระเจ้าไม่สามารถทำให้เราพินาศได้

มาจับมือกันเถอะ - เราจะรอ

อ่อนแอจากความหิวของกล้ามเนื้อ

(การฟัง)

คุณฟังเพลงไหม

มารพูดกับเรา

เกี่ยวกับอารารัตและสรวงสวรรค์

(กระโดดขึ้นด้วยความกลัว นิ้วลงน้ำ)

ไปตาม _o_lnam

1050 เล่นลูกเต๋าของตัวเอง?

กวาดปล่องไฟ

โยนคุณ!

ทะเล g_o_lo.

และใครควรเป็น?

ช่างทำรองเท้า

นี่คือความหิว

เราจะละศีลอด

เราจะไป!

ที่นี่ไม่มีใครที่จะล้มลง

1060 สหาย ศัตรูอยู่เคียงข้าง!

ทุกคนบนดาดฟ้า!

เขาไปทำแท้ง

พวกเขาวิ่งเข้ามา ส่ายอาวุธด้วยอะไรก็ได้ เช้าแล้ว หยุด.

เราจะไป!

อีกครั้งเราจะมองไปที่ท้องน้ำที่แห้งแล้ง

ดังนั้นเจ้าจึงอธิษฐานขอเงาในเตาหลอมแห่งทะเลทราย

1,070 กำลังจะตาย w -

คุณเห็นทะเลทรายกลายเป็นน้ำแข็ง

(ทำหน้าตื่นเต้นใส่แว่นแล้ว

เพื่อน คุซเน็ทส์)

ในทิศตะวันตก -

คุณสังเกตเห็นจุด?

จะดูอะไร?

ก็เหมือนเอาหางหรือบดปูน

(วิ่งหนี, คลำ, ปีนด้วยท่อบนลาน - และผ่าน

อารารัต! อารารัต! อารารัต!

จากทั่วทุกมุม

โอ้ฉันดีใจแค่ไหน!

1080 โอ้ ดีใจจัง!

พวกเขาฉีกท่อออกจากคนขับ เบียดเสียดกัน

เห็น

ทางด้านขวาของ...

มันลุกขึ้น

ยืดขึ้น.

1090 คือว่า เป็นยังไง?

อารารัตเป็นภูเขาเดินไม่ได้

ขยี้ตา.

คนบางประเภท.

ใช่ผู้ชาย.

ชายชรากับพนักงาน

หนุ่มสาวที่ไม่มีพนักงาน

1100 เอกเดินบนน้ำซึ่งแห้ง

เบลล์ ฮึ่ม!

ยกสาย!

เดินตัดผ่านน่านน้ำเจนเนศเรศ

พระเจ้ามีแอปเปิ้ล

ส้ม,

สามารถวางน้ำพุได้เจ็ดครั้งต่อวัน

1110 และผู้ทรงฤทธานุภาพหันหลังให้เราเท่านั้น

ตอนนี้เขากำลังดักจับโดยพระคริสต์

ไม่ต้องการมัน!

อย่าปล่อยให้ข้อพับ!

ไม่ใช่สำหรับการสวดมนต์ในปากที่หิวโหย

อย่าขยับ!

แล้วยกมือขึ้น

คนธรรมดาที่สุดเข้าสู่ดาดฟ้าแช่แข็ง

1120 ฉันออกจากห้องเรียน

ไม่ได้มาจากชาติ

ไม่ได้มาจากเผ่า

ฉันเห็นวันที่สามสิบ

ศตวรรษที่สี่สิบ

ฉันมาจากอนาคต

แค่ผู้ชายคนหนึ่ง

มาเพื่อสูบลม

อาบน้ำภูเขาฉัน,

เพราะว่าฉันรู้

1130 มันยากแค่ไหนที่จะพยายามมีชีวิตอยู่

ฟัง!

ที่สูง

เทศน์!

คุณกำลังรอ Araratov หรือไม่?

ไม่มีอารารัต

ฝันในความฝัน.

1140 ภูเขาไม่ไปโมฮัมเหม็ด

แล้วไปลงนรกกับเธอ!

ไม่เกี่ยวกับสวรรค์ของพระคริสต์ ฉันตะโกนบอกเธอ

ที่ postnichki เลียชาไม่มีน้ำตาล

ฉันกำลังพูดถึงของจริง

ตะโกนใส่ท้องฟ้าดิน

ตัดสินด้วยตัวคุณเอง: สวรรค์ของพระคริสต์

ผู้ประกาศข่าวประเสริฐหิวสวรรค์หรือไม่?

สวรรค์ของฉัน - เฟอร์นิเจอร์ในนั้นทำให้ห้องโถงแตก

บริการพักผ่อนด้วยไฟฟ้าเป็นแฟชั่น

1150 ที่นั่น แรงงานที่อ่อนหวานไม่มือแข็งกระด้าง

ผลงานของดอกกุหลาบบานในฝ่ามือของคุณ

ที่นั่นดวงอาทิตย์สร้างอุบายดังกล่าว

ว่าทุกย่างก้าวของสีสันกำลังจมดิ่ง

ที่นี่ประสบการณ์ของชาวสวนได้รับการสร้างขึ้นมาเป็นเวลานับศตวรรษ -

พื้นกระจก, ปุ๋ยคอก,

บนรากผักชีฝรั่ง

สับปะรดเติบโตหกครั้งต่อปีข.

เราทุกคนจะไป!

เราต้องเสียไปเพื่ออะไร!

แต่พวกเขาจะปล่อยกองทัพที่ชั่วร้ายของเราไปหรือไม่?

สวรรค์ของฉันสำหรับทุกคน

เว้นแต่ผู้มีจิตใจยากจน

จากเสาที่บวมใหญ่จากดวงจันทร์

อูฐจะคลานผ่านหูเข็มได้ง่ายขึ้น

กว่าฉัน

ช้างดังกล่าว

ที่ปักมีดอย่างใจเย็น

1170 และออกจากร่างศัตรูด้วยบทเพลง!

ไปไม่ให้อภัย!

คุณเป็นคนแรกที่เข้ามา

สู่อาณาจักรของฉัน

ไม่ใช่สวรรค์

ไปค่ะทุกคน

ที่ไม่ใช่ฝูงล่อ

ที่ทนไม่ได้และคับแคบ

อาณาจักรของฉัน

ทางโลกไม่ใช่สวรรค์

คนนี้หัวเราะเยาะขอทานไม่ใช่หรือ?

เพจอะไรที่คุณล้อเล่น?

ถนนยาว.

เราต้องผ่านเมฆ

เราจะฆ่าเมฆทีละก้อน!

1190 และถ้านรกเกาะอยู่หลังนรก?

ไปที่นั่นกันด้วย

อย่าหันหลังกลับ

ชี้นำพวกเรา!

รอคนอื่นมาบอก

ที่นี่,

1200ในมือ.

มือของคุณอยู่ที่ไหน

คุณกำลังทำอะไรกับเธอ?

วางไม้กางเขนของมือที่ไร้ประโยชน์!

คุณกำลังบีบขอทาน

และคุณรวย

ดู -

ความมั่งคั่งรอบด้าน!

ลมกล้าดียังไงมาเล่นกับนาวา?

ลงแอกเย่อหยิ่งของธรรมชาติ!

1210 เจ้าจะมีชีวิตอยู่อย่างอบอุ่น

ทำให้กระแสไฟฟ้าเคลื่อนที่เป็นคลื่น

คุณจะถูกปล่อยลงสู่ก้นบึ้ง

ไม่น่ากลัวด้วย

สะอาดกว่าทุ่งหญ้า

ก้นทะเล

ขนมปังประจำวันของเรา

เติบโตบนนั้น

1220 ถ่านหิน

ให้ลมหอนในน้ำท่วม

ข้างเครื่องหีบหีบพันธสัญญา

ขวาและซ้าย -

คำพูดนั้นเป็นของคุณ

หายไป มีความสับสนชื่นชมบนดาดฟ้า

ช่างทำรองเท้า

1230 ฉันคิดว่าเขาอยู่ในฉัน

ฉันคิดว่าเขาสามารถเข้ามาหาฉันได้

วิญญาณที่บ้าคลั่งนี้คือใคร?

ไม่มีชื่อ?

ไม่มีนามสกุล?

ทำไมเขา?

เขาทำนายอะไรไว้?

1240 อาบมฤตยูรอบอุทกภัย

จะพบคนที่สัญญาไว้!

สวรรค์จึงยังคงอยู่

ดังนั้นจึงไม่โง่ที่จะปีนขึ้นไปอย่างโชคดี

กว่าจะมาถึงจุดนี้ได้

ยกค้อนขึ้น

ขวานขึ้น!

จัดอันดับตรง!

อย่าดัดเส้น!

1250 อาร์คแตก

ความรอดในระเบียบวินัย

(มือบนลาน)

อ้าปากกว้างเป็นลางร้าย

ถนนเป็นหนึ่งเดียว

ผ่านเมฆ!

รีบไปที่เสา คอรัส

ผ่านท้องฟ้า - ไปข้างหน้า!

เพลงการต่อสู้แผ่ออกไปบนหลา

เฮ้ บนเรย์!

ที่สนาม เฮ้!

ข้างหน้า ผู้บัญชาการแห่งท้องทะเล!

1260 ไปข้างหน้า ผู้บัญชาการแห่งท้องทะเล!

ช่างทำรองเท้า

ที่นั่น ผู้ชนะทั้งหมดพักหลังจากการต่อสู้

ปล่อยให้ขาเหนื่อยเราจะวางมันไว้ในท้องฟ้า!

โยนพวกเลือดขึ้นฟ้ากันเถอะ!

นภาเปิดกว้าง

สวรรค์เหนือรั้ว!

บนบันไดสุริยะ

บันไดสายรุ้ง!

บนเส้นทางที่มีแดด

1270 ชิงช้าสายรุ้ง!

ผู้เผยพระวจนะพอ!

เราทุกคนเป็นชาวนาซารีน!

เลื่อนบนเสากระโดง

คว้าหลา!

ถึงเสากระโดง!

ถึงเสากระโดง!

เมื่อคนไม่สะอาดคนสุดท้ายซ่อนตัวผู้หญิงและ

ทางปัญญา Menshevik ยืนคิดอยู่ครู่หนึ่ง

ผู้ประนีประนอม

1280 ไปที่ชุมชน?

ไล่ล่าไปไกลขนาดนั้นเพื่อผลัก!

มองย้อนกลับไป หีบกำลังแตก

ไปข้างหน้าสหาย!

เดินหน้าดีกว่าตาย...

Menshevik ซ่อนตัวและในที่สุดพ่อค้าก็คลานออกมาจากกล่องถ่านหิน

ยิ้ม

คุณต้องเป็นตูด!

ดีสี่ร้อยล้าน

แม้จะโดนทิ้ง.

และเก็งกำไร!

1290 มันคืออะไร?

พังทลาย.

ดูแลตัวเอง!

ฉันจะไปที่ด้านล่าง!

สหาย!

สหาย!

รอสักครู่!

สหาย!

1300 ฉันตายที่นี่!..

ผู้ประนีประนอม

และท่านจะได้รับสัมปทาน...

พระราชบัญญัติสาม

นรก. ฉากที่มีประตูบานใหญ่ ที่ประตู: "อย่าเข้ามาโดยไม่มีรายงาน" ด้านข้าง

สายป้องกัน คุณสมบัติข้อความสองข้อความสะท้อนไปทั่วทั้งโรงละคร เงียบ

ร้องเพลงบนเวทีนอกประตู

เราเป็นมาร เราเป็นมาร เราเป็นมาร เราเป็นมาร!

เราทำให้คนบาปน้ำลายสอ

ผู้ส่งสารที่ 1

ครับพี่ ไอ้เหี้ย

ชีวิตหมัด!

ผู้ส่งสารคนที่ 2

ใช่ ในช่วงไม่กี่เดือนที่ผ่านมา ฉันต้องทนทุกข์ทรมาน

หนึ่งคำ -

1310 ภิกษุสงฆ์แยกย้ายกันไป คนแบกหามในริซา

ตอนนี้มีวิกฤตอาหาร

น้องชายของเรา ปีศาจดั้งเดิม มองไม่เห็นเลย

สุภาพบุรุษเหล่านี้ไปถึงที่นั่นได้อย่างไร?

ยอมแพ้!

ยอมแพ้!

ที่แย่ที่สุดคือ Negus Abyssinian

ปากกระบอกปืนเป็นสีดำ

ความอยากอาหารของหมู

โว้ว โว โว โว โว โว โว

1320 ไร้อาหาร พวกเราทุกคนจะได้พักที่นี่เร็วๆ นี้!

เมื่อก่อนปีศาจมีแก้มแตงโม

ใช่มันเป็นความจริง.

และวิธีที่นักบวชถูกขับไล่ออกไป ไม่ใช่ซัพพลายเออร์รายเดียว!

ประเด็นมีน้อย!

พายไม่ดี!

พวกมารก็ยังเป็นอย่างที่ควรจะเป็น

แล้วก็น่าขยะแขยง -

1330 เดี๋ยวก่อน

เราจะมีการปฏิวัติ

โทรมาอีกแล้ว

เราวิ่งด้วยสุดกำลังของเรา

ข้ามฉากทั้งหมด

ยามได้ซักถามบรรดาร่อซู้ลแล้วรายงานสั้น ๆ ว่า

เปิดประตู

Lloyd George

โอ้คุณปีศาจ!

โธ่ ไอ้เด็กเวร!

ทำไมคนบาปไม่ติดตาข่าย?

(ชิงช้าที่ร่อซู้ล)

นั่นเป็นเหตุผลที่ฉันทำงานให้คุณ

ไปกินข้าวนอกโลก!

Vestovye

(ไม่พอใจ)

1340 พวกเขาจะรับไว้ตามใจชอบ

จะได้จับ

Clemenceau

เลิกนิสัยเหล่านี้

พวกเราคือมารแห่งกระดูกขาว

ไม่ต้องเสียเหงื่อ

ปีศาจดำบนพื้นขาวน่าจะได้ผล

ผู้ส่งสารคนที่ 2

พวกเขาได้รับคำสั่ง

การเป็นปรปักษ์กันในชั้นเรียนก็เกิดขึ้นระหว่างพวกมารด้วย

เอ่อ คุณกำลังพูด?

1350 ช่างร้อนแรงเสียจริง!

ใช่ ฉันแทงคุณ!

ใช่ฉันแยกคุณ!

เจ้าแห่งพิธีกรรม

พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว เบลเซบุบ

ปรารถนาจะพูดกับเรื่องสัตย์ซื่อในนรก

อย่ากระดิกหลังของคุณ!

เบลเซบับ

ประณามวิชาที่ภักดีของฉัน!

คุณจะไม่หิวอีกต่อไป

1360 กองเชียร์ร่าเริง!

หางสูงขึ้น!

สิ่งที่ยิ่งใหญ่จบลง

โพสต์สิ้นสุด

มีคนบาปสิบห้าคนไม่น้อย

(รับบัพติศมา)

พระเจ้าอวยพร!

การร้องเพลงแห้งนี้จบลง

คนที่จริงจังมาก

แม้ว่าจะไม่เป็นอันตราย

โอ้และเมา!

1370 จะป่วยเป็นเลือด!

Lloyd George

ฉันจะลับเขาให้คม!

พวกเขาจะรู้วิธีโค่นล้มฉัน!

เบลเซบับ

(ถึงผู้ส่งสาร)

ไปที่โพสต์ยาม!

บนกล้องส่องทางไกล

ดูดีกว่า

เพื่อไม่ให้มีใครรอดชีวิตไปได้!

คุณได้รับมันในคอ

ปีศาจติดอาวุธด้วยกล้องส่องทางไกลวิ่งเข้าไปในห้องโถงฟัง

ประตูสวิงเปิดออก

1380 ให้พวกมันจับได้!

ฉันจะแสดงให้พวกเขาเห็น!

ฉันจะยกหางของฉัน!

ฮอร์นลง!

สยองตรง!

ฉันจะจัดการกับพวกเขา!

ฉันไม่ต้องการมันกับศัตรูของฉัน

ฉันชอบสตูว์จากคนบาปที่ฉ่ำ

ฉันแค่กินพวกเขา

ไม่มีชิ้น

คุณได้ยินไหม -

ก๊อกก๊อก.

ก๊อกก๊อก.

ฟัง บุคคลได้ยินเสียงกึกก้องของสิ่งไม่บริสุทธิ์ที่ถือธรณีประตูนรก

คนแก่ของเรา

ดีใจ

หุบปาก ไอ้สัส! เป็นไปไม่ได้ที่ไม่มีฉวัดเฉวียน!

แจ้งเตือนสำนักงานใหญ่ของ Beelzebub

อันแรกกำลังวิ่ง Beelzebub แสดงอยู่เหนือระดับกลาง ปาล์ม

หน้าผาก. เหล่าปีศาจลุกขึ้น

เบลเซบับ

(ทำให้แน่ใจว่าตะโกน)

1400 ประณาม!

ลากหม้อ!

ใช่ฟืนมากขึ้น -

ซ่อนตัวอยู่หลังก้อนเมฆ กองพันที่แข็งแกร่ง!

อย่าให้พวกมันหนีไปไหน!

ปีศาจซ่อนตัว จากด้านล่างมา: "บนเสากระโดงบนเสากระโดง! เหนือหลา เหนือหลา!"

ฝูงคนไม่สะอาดพลุกพล่าน และมารที่มีโกยก็หลุดออกมาทันที

ที่พร้อม.

ยู-u-u-u-u-u-u!

อะอะอะอะอะอะอะ!

(ชี้ไปที่ช่างเย็บเสื้อคนสุดท้ายพร้อมกับหัวเราะ)

คนรู้จักเก่า!

1410 คุณชอบมันแค่ไหน?

จัดการกับคนที่ไม่มีเขา

และคนมีเขาจะสามารถรับมือได้

เสียงดังเริ่มน่ารำคาญ พวกที่ไม่สะอาดก็คลิกเข้าไป

เหล่าปีศาจที่งุนงงก็เงียบลง

ไม่สะอาด

(ไม่แน่ใจ)

(สู่นรก)

สหาย!

อย่าหยุด!

ตรงนั้น.

เบลเซบับ

1420 บัดซบ!

อย่าให้ในนรก!

ฟัง

มันเป็นสไตล์แบบไหนกันนะ?

วางมันลง!

เบลเซบับ

(โกรธเคือง)

แล้วจะเลิกยังไง?

ยังคงเป็นปีศาจเฒ่า

ที่ที่นั่ง

1430 พระเจ้าพบสิ่งที่น่ากลัว!

ที่โรงงาน

ถลุงเหล็ก

ไม่ได้แชท?

เบลเซบับ

ฉันยังไม่เคยไปโรงหล่อของคุณ

แล้วฉันก็จะจางหายไป

ขนสัตว์.

คุณอาศัยอยู่ที่นี่

1440 ลื่นและแข็งมาก

เบลเซบับ

เนียนดี,

ดีหนัก!

โคตรพูดเลย! สงสารไฟไหม้!

คนทำขนมปัง

เจออะไรให้สยอง!

ตลกโดยพระเจ้า!

คุณจะยังคงได้รับค่าฟืน

1450 อาการจุกเสียดฟรอสต์,

อุณหภูมิมีสุขภาพดี

บลิส!

เปลือยกายไป

เบลเซบับ

ตลกมาก!

สั่นเพื่อจิตวิญญาณ!

เราจะบีบคอพวกคุณทุกคนด้วยกำมะถันทันที!

(โกรธ)

พวกเขาโม้ด้วย!

คุณมีอะไร? -

1460 มีกลิ่นกำมะถันเล็กน้อย

พวกเขาปล่อยให้เราหายใจไม่ออกได้อย่างไร -

บริภาษทั้งหมดจากเสื้อคลุมกลายเป็นสีเทา

กองก็ตกลงสู่พื้นทันที

เบลเซบับ

กลัวฉันบอกคุณเตาอั้งโล่ร้อนแดง!

คุณจะอยู่บนส้อม

ชั่วโมงไม่ถูกต้อง

(ออกจากใจของฉัน)

แกจะอวดโกยทำไม!

นรกโง่ของคุณเป็นเหมือนน้ำผึ้งสำหรับเรา

1470 ในการโจมตี

แบ่งสามในสี่

ในหนึ่งลมหายใจด้วยการยิงปืนกล

ปีศาจเงยขึ้นหูของพวกเขา

เบลเซบับ

(พยายามรักษาวินัย)

คุณมีค่าแค่ไหน?

อ้าปากค้าง!

บางทีเขาอาจจะโกหกเกี่ยวกับเรื่องนี้ทั้งหมด

นั่งตรงนี้

ถ้ำถ้ำ -

1480 ฟังนะ

ฉันจะบอกคุณ...

เกี่ยวกับความสยองขวัญทางโลกของเรา

เบลเซบับของคุณคืออะไร!

ด้วยส้อมเดินอยู่กลางนรก

ฉันจะโทรหาคุณที่พื้นโลกสักครู่

คุณรู้หรือไม่ว่าการปิดล้อมคืออะไร?

เราควรกลัวโกยบ้างมั้ย!

รถถังอังกฤษจะปฏิบัติต่อคนงาน

1490 กองร้อยแหวนและกองทัพบีบคั้น

เมืองหลวงของสาธารณรัฐแรงงาน

อย่างน้อยคุณไม่มีคนและลูกที่ชอบธรรม

มือคงไม่ขึ้นทรมาน?

และเราก็มีเช่นกัน!

ไม่นะ

คุณดีกว่าที่นี่

เช่นเดียวกับชาวเติร์กที่ไม่มีวัฒนธรรม

เหวี่ยงคนบาปบนเสา

และเรามีรถยนต์

1500 และเรามีวัฒนธรรม ...

(จากฝูงปีศาจ)

คุณดื่มเลือดไหม

ของไม่อร่อย!

เขาพาคุณไปที่โรงงาน ถ้ามันยังไม่สายเกินไป

ชนชั้นนายทุนกลั่นเพื่อช็อคโกแลต

(จากฝูงปีศาจ)

อย่างจริงจัง?

และดูทาสจากอาณานิคมอังกฤษ -

ปีศาจทั้งหมดจะวิ่งหนีไปในสารภาพ

1510 พวกนิโกรถูกปล้น

หนังตาล,

บนเครื่องผูกเพื่อเขาจะได้ไป

เล็บในหู?

ได้โปรด ทำไม!

ขนหมูถูกขับไว้ใต้เล็บ

คุณคงจะมองดูทหารในคูน้ำ

เปรียบเทียบกับเขาหรือไม่ - ผู้พลีชีพของคุณเป็นผู้เลิกบุหรี่

(จากฝูงปีศาจ)

เพียงพอ!

ผ้าขนสัตว์จะเพิ่มขึ้นในที่สุด!

1520 เอาคนโง่จากเรื่องพวกนี้...

คิดว่ามันน่ากลัว?

ได้จุดไฟ

แขวนก้อน_และ_

คุณเป็นบ้าอะไร

ใช่คุณลูกสุนัข!

เข็มขัดยืดข้อต่อของคุณในโรงงานหรือไม่?

เบลเซบับ

(เขินอาย)

ไปวัดต่างประเทศ

ด้วยกฎเกณฑ์ของตัวเอง

(ผลักเบลเซบับ)

1530 เซย์

บอกพวกเขาเกี่ยวกับเตาไฟนรก

เบลเซบับ

พูด -

ไม่ฟัง

ไม่มีอะไรจะครอบคลุม!

(การปีนป่าย)

อะไรนะ ขี้อายแค่ปากขี้อาย?

เบลเซบับ

พระเจ้า คุณทำอะไรอยู่?

นรกเหมือนนรก!

ผู้ประนีประนอม

(พยายามแยกมารและมลทิน)

โอ้พระเจ้า!

เริ่มแล้ว!

1540 อยากได้อะไร

การปฏิวัติสองครั้งไม่เพียงพอหรือไม่

พระเจ้าสหาย

อย่าทำเรื่องอื้อฉาว!

เอาล่ะ ไม่มีอาหารที่ดีกว่านี้แล้วเหรอ?

1550 ไม่ยอม!

คุณเห็นไหม - มารเก่าที่น่านับถือ

โยนแรงเสียดทาน

ต้องตกลง

เบลเซบับ

โธ่ ไอ้เวร!

โอ้คุณจิ้งจอก!

ผู้ประนีประนอมกำลังถูกทุบตีจากทั้งสองฝ่าย

ผู้ประนีประนอม

(อุทธรณ์ไปยังผู้ชม)

พลเมือง!

แล้วความยุติธรรมอยู่ที่ไหนล่ะ?

คุณเชิญพวกเขาเห็นด้วย

พวกเขาจะวางคุณทั้งสองด้าน

เบลเซบับ

(เศร้า ไม่สะอาด)

1560 ข้าจะชวนเจ้ากินขนมปังเกลือ

รักษาอะไรตอนนี้ -

หนังและกระดูก.

คุณรู้ว่าตอนนี้ผู้คนเป็นอย่างไร -

ทอดมันจึงมองไม่เห็นบนจาน ...

พวกเขาลากคนงานเมื่อวันก่อน

จากส้วมซึม

ดังนั้นอย่าไปเชื่อมัน - ไม่มีอะไรจะยอมรับได้

(อย่างเขินอาย)

ไปนรก!

(ถึงคนงานที่รออย่างใจจดใจจ่อ)

1570 ไอด้า สหาย!

พวกที่ไม่สะอาดย้ายออกไป เบเอลเซบับยึดติดกับคนสุดท้าย

เบลเซบับ

เดินทางปลอดภัย!

อย่าลืม!

ฉันรู้ดี -

ได้รับการตัดสิน -

และเชิญฉัน

ฉันจะเป็นผู้จัดการ

กลาฟโทปา

คุณนั่งที่นี่โดยไม่กินเป็นเวลาห้าวัน

1580 กับปีศาจก็รู้

เบื่ออาหาร

พวกที่ไม่สะอาดก็เลื่อนขึ้น เมฆแตกและตกลงมา มืด. จากความมืดมิดและเศษซาก

ฉากที่ว่างเปล่าภาพต่อไปนี้โผล่ออกมา และในขณะที่นรกดังก้อง

เพลงของคนไม่สะอาด

ทำลายประตูนรกด้วยร่างกายของคุณ!

ไฟชำระอยู่ในผ้าขี้ริ้ว!

ซึ่งไปข้างหน้า! อย่าอาย!

ชำระล้างถึงโรงตีเหล็ก!

อย่าอาย!

เราหย่านมร่างกายจากการพักผ่อน

1590 ตามชั้น!

เดินบนเมฆ!

ก้าวข้ามชั้น!

ผ่านก้อนเมฆ!

(ออกไปไหนก็เอาตัวไปยัดที่หน้าอก

ถึงเบลเซบับ)

เบลเซบับ!

อย่าปล่อยให้ผู้หญิงตายคนเดียว!

1600 ปล่อยฉันไป

ปล่อยให้ของคุณ!

ปล่อยนะที่รัก!

แล้วพวกอันธพาลที่ไม่สะอาดเหล่านี้!

เบลเซบับ

ดี!

ที่พักพิงสตรี.

ได้โปรด คุณหญิง

(ชี้ไปที่ประตูจากด้านหลังซึ่งทันทีกระโดดออกสอง

ลงนรกด้วยโกยลากผู้หญิงคนนั้นออกไป เขาถูมือของเขา)

มีหนึ่ง

คนหนีภัยน่ารับประทานเสมอ

พระราชบัญญัติสี่

สวรรค์. เมฆบนคลาวด์ เบเลโซ อยู่ตรงกลางมีเมฆมาก

ชาวสวรรค์ เมธูเสลาห์พูด

เมธูเสลาห์

ผู้ศักดิ์สิทธิ์!

1610 ไปตั้งพระธาตุที่เบาที่สุด

ทำความสะอาดวันของคุณ

กริยากาเบรียล -

ผู้ชอบธรรมมากกว่าหนึ่งโหล

ผู้ศักดิ์สิทธิ์!

นำพวกเขาเข้าสู่สภาพแวดล้อมของคุณ

ช่างเป็นหนูที่หิวโหยเล่นกับพวกเขา

นรก shits กับพวกเขา

แต่พวกมันเร่ร่อน...

(ค่อยๆ)

1620 ปรากฏชัดในทันที - คนที่คู่ควรที่สุด

เราจะยอมรับอย่างแน่นอน

เมธูเสลาห์

ต้องจัดโต๊ะ

ออกไปด้วยกัน.

จำเป็นสำหรับเราที่จะจัดให้มีการประชุมที่เคร่งขรึมที่สุด

คุณอายุมากที่สุดที่นี่และเป็นพิธีกร

เมธูเสลาห์

ใช่ ฉันไม่สามารถ...

โอเคโอเค!

เมธูเสลาห์

(โค้งตัวไปดูแลโต๊ะ

เข้าแถวนักบุญ)

นี่คือคริสซอสทอม

1630 เตรียมขนมปังต้อนรับ:

พวกเราพูดว่ายินดีต้อนรับคุณและ

คริสต์...

คุณรู้ไหมว่าคุณมีหนังสืออยู่ในมือ

นี่คือตอลสตอย -

คุณดูดี ตกแต่ง

ยืนและยืน

นี่ ฌอง ฌาคส์

ดังนั้นปรับใช้ enfilade

และฉันจะไปดูที่โต๊ะ

คุณกำลังรีดนมเมฆ ลูกชายของฉัน?

1640 ครับ ผมรีดนม

เมธูเสลาห์

คุณเหนื่อย - และบนโต๊ะ

ตัดได้

เมฆก้อนหนึ่ง

แต่ละชิ้น

สำหรับบรรพบุรุษศักดิ์สิทธิ์สิ่งสำคัญไม่ใช่อาหาร

และปาฐกถาที่โต๊ะเสวย

ยังไม่เห็น?

บางสิ่งที่ขอบเมฆกำลังพัดอย่างน่าสงสัย

1650 มาแล้ว! พวกเขากำลังมา! พวกเขากำลังมา! พวกเขากำลังมา!

มันเป็นพวกเขาจริงๆเหรอ?

ไปสวรรค์ราวกับว่ากวาดปล่องไฟสกปรก

อืม นักบุญ ปรากฏว่าต่างกัน

ด้านล่างมา:

ตะโกนใส่ปืน!

เบสติดปืน!

เราคือพระคริสต์และพระผู้ช่วยให้รอดของเราเอง!

พวกเขาพังทลายทะลุเมฆของพื้น

ไม่สะอาด

โอ้และเครา!

ชิ้นที่ต่ำกว่าสามร้อย!

เมธูเสลาห์

1660 ได้โปรดเถอะ -

พวกเขาปล่อยให้ผู้คนคลั่งไคล้!

ลาก ลาก!

ยินดีต้อนรับ!

เมธูเสลาห์

มาเลย Chrysostom ไปกับขนมปังปิ้ง

ไม่สะอาด

ลงนรกกับ Chrysostom!

ขนมปังปิ้งคืออะไร?

เมื่อท้องว่าง!

เมธูเสลาห์

อดทนไว้ พี่น้อง!

1670 ตอนนี้

ทีนี้มากินกันให้จุใจไปเลย

นำสิ่งโสโครกไปสู่ที่ซึ่งมีน้ำนมขุ่นและ

ขนมปังก้อนเมฆ

เดิน.

ฉันขอเก้าอี้ได้ไหม

เมธูเสลาห์

ไม่ได้อยู่ในสวรรค์

คนงานปาฏิหาริย์จะเสียใจ -

ยืนก้มตัว

อย่าสาบาน.

สิ่งสำคัญคือการเสริมกำลัง

พวกเขากระโจนไปที่ถังและขอบในตอนแรกพวกเขาประหลาดใจแล้ว

ทิ้งอุปกรณ์ประกอบฉากอย่างขุ่นเคือง

เมธูเสลาห์

1680 ลิ้มรส?

ชิมแล้วชิม!

ไม่มีอะไรสำคัญไปกว่า?

เมธูเสลาห์

อย่าอาบน้ำสัตว์ที่แยกตัวออกจากไวน์?

ไม่สะอาด

รอเธออยู่

เราตายอย่างถ่อมตน

ถ้ามีแต่คนรู้ว่าข้างหน้าจะเป็นอย่างไร!

เรามีตัวเอง

สวรรค์ดังกล่าว

อย่างน้อยหนึ่งโหล

เมธูเสลาห์

(ชี้ไปที่นักบุญที่ถูกช่างตีเหล็กตะโกนใส่)

1690 อย่าตะโกน ไม่สะดวก

คำสั่งเทวดา

มันจะดีกว่าที่จะพูดคุยกับอันดับ:

นี่ไม่ใช่อย่างที่เราจินตนาการไว้

รูชัดๆ!

และดูไม่เหมือนสวรรค์

ช่างทำรองเท้า

ใช่นกพิราบ

ถึงสวรรค์!

1700 ครับ ผมจะรายงานให้คุณทราบ โฮล ผม

อ้าว นั่งแบบนี้เหรอ?

เทวดาองค์หนึ่ง

เกิดขึ้นบนพื้นดิน

เพื่อไปหาพี่ชายหรือน้องสาวที่ชอบธรรม -

และเรากลับเติมน้ำมันพวยกาของเราที่นั่น:

ดังนั้นขนในเมฆและกระพือปีก?

รับลิฟต์.

นางฟ้าที่สอง

และเราปักเครื่องหมายบนก้อนเมฆ -

1710 X. และ V. -

ชื่อย่อของพระคริสต์

คุณยังคงแทะดอกทานตะวัน

ต่างจังหวัด!

พวกเขาจะมาเยี่ยมฉันบนโลก

ฉันจะหย่าคนเกียจคร้านจากความเกียจคร้าน

ร้องเพลงที่นี่:

"ลงด้วยทรราช ออกไปด้วยโซ่ตรวน"

แล้วจะมาหาคุณ

อย่ามองว่าคุณสูงแค่ไหน

1720 เช่นเดียวกับในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก:

ประชากรหนาแน่น

อาหารถูกกิน

ไม่สะอาด

คุณเบื่อ

โอ้และน่าเบื่อ!

เมธูเสลาห์

คุณทำอะไรได้บ้าง เรามีระบบดังกล่าว

แน่นอนว่ามันคือ

เยอะจัดไม่ค่อยเรียบร้อยครับท่าน

ทางปัญญา

(ดูที่ลีโอ ตอลสตอยก่อน ต่อจากนั้นก็ดูฌอง ฌาค

หมายถึงอย่างหลัง)

ฉันกำลังดูทุกอย่าง

ค.ศ. 1730 และเลฟ นิโคเลวิช

ช่างเป็นอะไรที่คุ้นเคย!

คุณคือฌอง ฌาค รุสโซใช่ไหม

วิญญาณแห่งความสุขลดลงแล้ว!

คุณเขียนเกี่ยวกับภราดรภาพ ความเสมอภาค เสรีภาพหรือไม่?

คุณเขียน "สัญญาทางสังคม" หรือไม่?

มีความเมตตา!

1740 ครับ ผมรู้จักคุณด้วยหัวใจ

ตั้งแต่ตอนนี้!

ขออนุญาตแสดงความนับถือ

ฉันรักเสรีนิยมมากกว่าสิ่งใดในโลก

ผู้อ่าน

ฉันจะไม่ไปไหน

ดังนั้นฉันจะอยู่ที่นี่

ให้สิ่งโสโครกที่ไร้อารยะธรรมเหล่านั้นไป

ฉันจะให้คุณอยู่ในการสนทนาในขณะที่

"สัญญามหาชน"...

1750 จะออกจากที่นี่ได้อย่างไร?

เมธูเสลาห์

ถามกาเบรียล

และใครคือกาเบรียล?

ทั้งหมด - เป็นหนึ่งเดียว!

เมธูเสลาห์

(ลูบเคราของเขาอย่างภาคภูมิใจ)

อย่าบอกนะว่า

ก็มีความแตกต่างกัน

ตัวอย่างเช่น เครายาว-s

ไม่สะอาด

คุยทำไม?

สถาบันนี้ไม่เหมาะกับเรา

ผู้ประนีประนอม

1760 เชอะ!

สหาย! เห็นด้วย!

ทิ้งความแตกต่างของคุณ!

ไม่สำคัญหรอกว่าฉันเรียนอยู่ชั้นไหน?

(ถึงนางฟ้า.)

ดู,

พวกอะไร!

บนไซต์ของคุณ

ฉันจะดีใจ:

ส่วนที่ดีที่สุดของสังคม -

1770 กรรมกร!

(ไม่สะอาด.)

คุณก็ดีเหมือนกัน!

แค่คิดว่าเขาอยู่อันดับไหน!

(ชี้ไปที่เมธูเสลาห์)

นี่ไม่ใช่ Wrangel สำหรับคุณ -

เมธูเสลาห์

เห็นด้วยกับเรื่องนี้?

พระเจ้าห้าม!

ฉันเห็นด้วยกับคุณ!

มองออกไปด้วย!

ผู้ประนีประนอม

คุณพยายามทำให้ดีที่สุด

พ.ศ. 2323 ปรากฎว่าน่าขยะแขยง

สองด้านอีกแล้ว!

ฉันยังเห็นด้วย -

และข้าพเจ้าจะสิ้นลมหายใจ

ตามสัญญา!

แสวงหาเหนือสวรรค์!

มาขุดสวรรค์ด้วยฝีเท้าของเรากันเถอะ!

1790 มาระเบิดจักรวาลกัน!

เมธูเสลาห์

(มองดูสรวงสวรรค์ที่คนไม่สะอาดพินาศแล้ว พระองค์ก็ร้องอุทานออกมา)

คว้ามัน!

ทำลายสายฟ้าและพระเจ้าผู้ทรงฤทธานุภาพ!

ด้วยฟ้าร้องที่น่ากลัวในเมฆปรากฏขึ้นพร้อมกับลำแสงฟ้าผ่าเอง

ใช่ฉันจะฟ้าร้องคุณ!

ทหารกองทัพแดง

(ประณาม)

เป็นเด็ก -

เอาไปบ่นกับแม่

ด้วยใบหน้าบิดเบี้ยวเมื่อเห็นเรื่องอื้อฉาวที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน

ผู้ประนีประนอม

ผู้ประนีประนอม

1800 สะบาโตเอง!

ขาหัก!

(ไม่สะอาด.)

มาถึงความรู้สึกของคุณ!

เห็นด้วย!

ต่อต้านพระเจ้า!

(แสดงกำปั้นให้ประนีประนอม)

ถ้าเพียงแต่ฉันไม่ได้มีอำนาจทุกอย่าง

ฉันจะแสดงข้อตกลงดังกล่าวให้คุณเห็น! ..

เห็นด้วยกับพระเจ้า?

ข้อตกลงของคุณจะออกมาด้านข้าง!

conciliator ถูกฟาด

ผู้ประนีประนอม

(ทั้งน้ำตา แต่ขอแสดงความนับถือ)

ฉันไม่รับรองการโน้มน้าวใจ

และกำปั้น!

เห็นด้วยอีกนิดนึง

และน้ำยาเคลือบเงา Menshevik จะหลุดออกจากตัวฉัน

คนขับ

(ชี้ไปที่สะบาโต กวัดแกว่งลูกศรสายฟ้า ไม่อยากให้เข้า

ออกจากความกลัวที่จะรุกรานเมธูเสลาห์ของตัวเอง)

จำเป็นต้องแย่งชิงสายฟ้าจากพระเจ้า

1820 มีประโยชน์สำหรับธุรกิจ -

ทำให้เป็นไฟฟ้า

ไม่มีอะไรจะคำรามด้วยฟ้าร้องเปล่า ๆ !

รีบดึงสายฟ้าออกมา

(เศร้า)

ถลกหนัง!

ไม่มีขน ไม่มีขน!

เมธูเสลาห์

เราจะปกปิดคนบาปตอนนี้ได้อย่างไร?

สิ่งไม่สะอาดได้ทลายสวรรค์ ขึ้นฟ้าแลบฟ้าแลบ

รุ่งอรุณลุกเป็นไฟ -

1830 เราจะละศีลอดที่นั่น...

แต่เมื่อพวกเขาปีนผ่านซากปรักหักพังไปด้านบน เขาก็ขัดจังหวะช่างตีเหล็ก

ทำไมต้องเลี้ยงรุ่งสางที่หิวโหย!

เราแตก เราแตก เราแตก เราแตก เราแตก เราแตก เราแตก เราแตก เราแตก เราแตก เราแตก

ไม่ใช่เวลาผ่านพวกเขา!

เร็วๆ นี้ เร็วๆ นี้ ไมอามี่

เราจะพบตัวเองในนรกใหม่หรือไม่?

พวกเขาหลอกเรา!

(กำลังคิด.)

กวาดปล่องไฟ! ไปสอดแนม!

จากความมืดมิดของซากปรักหักพังแห่งสรวงสวรรค์ มีภาพใหม่เกิดขึ้น จากการก้าวไปข้างหน้า

ผู้ที่เป็นมลทินก็ถูกแยกออกจากกันโดยผู้ประนีประนอม

ผู้ประนีประนอม

ผ่านสรวงสวรรค์แล้ว

ได้ผ่านนรก

และทุกคนไป

อย่างน้อยก็ควรกลับไปไม่ใช่หรือ?

คนดีเป็นลูกหลานเทวดา

พ.ศ. 2393 ดูเหมือนจะเป็นข้อตกลงเล็กน้อย

ปล่อยพวกเขาไป ถ้าไม่ขี้เกียจเกินไป

(โบกมือของเขาหลังจากการจากไปเป็นมลทิน)

และฉันจะกลับมา

ถึงตอลสตอย

ไม่ต้านทาน

ACT ห้า

ทำไมคุณถึงหยุด

1860 ย้าย!

โคมไฟ

ไม่ผ่าน

ภูเขาซ้อนขึ้นถนน

เป็นไปได้ไหมที่จะลงถนนสายนี้?

ซากปรักหักพังสามปี กองพะเนินเทินทึก!

มองไปที่ซากปรักหักพัง

ดูสิ หีบนั้นเป็นชิ้นส่วน

ทหารกองทัพแดง

เศษซาก Negus Abyssinian

ช่างทำรองเท้า

ส่วนหนึ่งของสวรรค์

กะโหลกนรก.

โคมไฟ

จะทำอย่างไร?

2413 ไม่ใช่สิ่งที่จะไป -

ไม่มีที่ไหนให้นั่ง

จะทำอย่างไร? จะทำอย่างไร?

จำเป็นต้องทำความสะอาด

ดังนั้น ไม่มีอะไรต้องคิดเกี่ยวกับที่นี่:

จัดระเบียบสหาย

และไปทำงาน!

ทหารกองทัพแดง

การจัดระเบียบขององค์กรนั้นแตกต่างกัน

ก่อนอื่นคุณต้อง

แผนภูมิเส้นทางที่ถูกต้อง

1880 ในความคิดของฉัน เอาองค์กร

และเขย่าขึ้น

(รำคาญ)

เตะเข่า!

สั่นสะท้าน!

จำเป็นต้องมีผู้ได้รับการเสนอชื่อ

(อย่างร้อนรน)

การนัดหมาย...

นี่คือหนึ่งสำหรับคุณ!

จำเป็นต้องใช้บัฟเฟอร์

พวกที่ไม่สะอาดก็พากันโวยวายใส่กัน

และในความคิดของฉัน

1890 คือทั้งหมด -

ไม่เป็นไปตามหลักคำสอนของมาร์กซิสต์และรูปแบบ

บนแพลตฟอร์มที่แตกต่างอย่างสิ้นเชิง:

ฉันต้องการที่จะบันทึกการทำงานรัสเซียฉัน

ทำลายพันธนาการของความยากจนและความหิวโหย

(หมดหวัง)

การอภิปรายเปิดอยู่!

(ปลดผู้บุกรุก)

สหาย

นี่ไม่ใช่สหภาพสำหรับคุณ

คนขับ

1900 บัฟเฟอร์?!

ไม่ได้ตีที่ตา แต่ที่คิ้ว:

เครื่องซักผ้าบางอย่างที่มีบัฟเฟอร์

และหัวรถจักรที่ไม่มีล้อและไม่ใช่แค่ไม่มีกันชน

จมอยู่ในการสนทนา

ฟอร์ดมองไม่เห็น

ผ่านกองหนังสือพิมพ์ -

สำหรับการทำงาน!

เหตุใดจึงแผ่กระจายไปเหมือนสายน้ำแห่งถ้อยคำ?

2453 มาใส่พลั่วกันเถอะ!

มาเหวี่ยงปิ๊กกัน!

(ตักเศษขยะ)

โบกมือหนึ่งครั้ง

และฉันจะโบกมืออีกครั้ง

บัญชีมีไว้เพื่ออะไร?

เมื่อโบกมือ

ฉันจะโบกมืออีกครั้ง!

ผู้ประนีประนอม

(ปรากฏจากก้อนเมฆพร้อมคำจารึกว่า "เบอร์ลิน")

สหาย

1920 หยุดทำงาน!

คุณเข้าใจ

ฉันจะไม่แนะนำอย่างไร้ประโยชน์ -

ฉันสามารถเห็นทุกอย่างจากสวรรค์โพ้นทะเลของฉัน

หยุดทำงานที่รัก

ไม่มีอะไรจะมาจากสิ่งนี้!

เห็นด้วยกับผม...

เขาเอาหน้าของเขา -

เพื่อที่ค้อนจะได้ไม่เป่านกหวีด

ผู้ประนีประนอม

(ได้กลิ่นเมฆทันที)

(หยุดโดยยกพลั่วขึ้น)

สหาย

ฟัง!

หอนบ้าง!

ซากปรักหักพัง

มีคนถูกบดขยี้

วิ่งไปหอน!

เมื่อสิ้นพระดำรัสของพระองค์ พวกเขาก็ขุดด้วยกำลังสิบเท่าและจากหมู่เมฆ

มีการแสดงหัวรถจักรและเรือกลไฟ

ฟังเสียงรถจักรคราง!

อย่าหายใจ!

อย่าละลายทั้งคู่!

ขนมปังดำกับดอน

กินกัน!

คนขับ

อย่าตายเพื่อคุณ

1950 เพื่อนใจเย็นๆ

เราจะแย่งถ่านจากส่วนลึกของแผ่นดิน

มาสู่เส้นทางใหม่กันเถอะ

ให้ฉันดื่มแหล่งแม่น้ำ!

เจาะทุกด้าน!

ป้อนฉันไปที่ท่าเรือ!

ให้น้ำมันจากบากู!

เฮ้สหาย

1960 อยู่ข้างหลังฉัน!

มืออะไรพับ?

ภายใต้โค้งของโลก!

สำหรับน้ำมัน!

ไม่ทิ้งคราบน้ำมัน!

ยกพลั่วของคุณ!

ลุกขึ้นเป็นมือกลอง ไชโย!

บั้นท้ายแกร่งขึ้น!

ขับสว่านลงดิน!

1970 กลับมา!

ทำไมพวกเขาถึงถอนหายใจด้วยเครื่องนวดข้าว?

กลับ! ใครทะเลาะกับฉัน

กับการทำลายล้าง?

ที่นี่ฉันครองราชย์

ราชินีแห่งความพินาศ

ฉันกินรถจักรไอน้ำ

ฉันกินรถ

เหมือน dunu -

ระเบิดโรงงาน.

1980 วิธีการ Dunu -

ฉันจะเป่าพืชเหมือนปุย

ฉันแค่มองดู

และเหล็กหล่อก็ใช้ไม่ได้

และทางเหล็กถูกกลืนหายไป

และเมืองก็โกลาหลด้วยความหิวโหย

และในความหนาวเย็น

หมู่บ้านกำลังจะตายจากความหนาวเย็น

และจากความหิว

1990 กลับมาแล้ว!

ฉันเกลียดการทำงานที่กระตือรือร้น

ฉันจะจัดการกับคุณในแบบของฉัน

สำหรับฉัน กองทัพของฉัน ผู้ค้นหาตัวเอง รองเท้าไม่มีส้น!

มาหาฉันสิ นักเก็งกำไร กองทัพผู้ซื่อสัตย์!

การทำลายล้างล้อมรอบ "กองทัพ"

ทำไมพวกเขาถึงถอนหายใจด้วยเครื่องนวดข้าว?

ใครเถียงเธอ

2000 กับการทำลายล้าง?

น้อมลง! ฉันเป็นราชินีของคุณ - ความหายนะ

ฉันจะบีบคอของคุณด้วยความหิว

เพียงพอ!

ราชินีจะถูกฆ่าด้วยค้อน!

แขนตัวเอง!

(กำลังจะพัง)

ต่อสู้เพื่อถ่านหิน!

(เกี่ยวกับกระเป๋าตังค์)

ขี่เกวียน

เพียงพอ!

2010 เราจะผลักดันให้ทุกคนทำงาน

จับสกินเนอร์!

ลงกับคนเกียจคร้าน!

ทั้งหมดสำหรับการทำงาน!

เลิกงาน!

คนที่ไม่สะอาดได้เคลื่อนไหวแล้ว และ "กองทัพ" กำลังถอยกลับ

(ตกอยู่ในความพินาศ)

เราควรงอคอของเราภายใต้ความหายนะหรือไม่?

สหาย!

บ่อนทำลายทุ่นระเบิด!

ร่องลึก - ร่องบนทุ่งหญ้ากว้างใหญ่

คนงานและคนงานเหมือง

อาวุธของเราคือ

2020 ขนมปังและถ่านหิน

(ความหายนะหมดสิ้น สิ้นสุนทรพจน์ในยามที่พังทลาย

มาวิ่งกันเถอะ!

พังพินาศ มอบตัว!

ระเบิดครั้งสุดท้ายยังคงอยู่...

เพียงพอ!

เข้าฟรี -

2030 คือประตูสู่อนาคต

(ชี้ไปที่เหมือง)

ฆ่าหลังจากฆ่าฆ่า

“และมันจะ

ล่าสุด

และการต่อสู้ที่เด็ดขาด

(นำรถเข็นพร้อมถ่านมาด้วย)

Podmoskovny แรก

เรากำลังกลายเป็น

ขึ้นแจ็ค

คนขับ

(ม้วนถังน้ำมัน)

ที่นี่จากบากู

รับของขวัญ

ด้านข้างไม่มีรู

(เพิ่มเติมรถเข็น)

นี่คือของขวัญจาก Donbass สำหรับคุณ

ตอนนี้ฉันกำลังแยกกันอยู่

คนขับ

(อีกกระบอก)

2050 นี่คือรถถังอีกคันที่เปิดตัวสำหรับคุณ

ตอนนี้เครื่องยนต์กำลังเข้ามา

คนขับ

(อีกกระบอก)

นี่คือของขวัญอีกชิ้นสำหรับคุณจาก Ukhta

(เพิ่มเติมรถเข็น)

นี่เป็นอีก Ural สำหรับคุณ

เรือกลไฟและหัวรถจักร

ล้อกำลังวิ่ง

ตอนนี้ฉันกำลังจะไปสาดน้ำ

คนไม่สะอาดวิ่งออกจากรูในเหมือง ขว้างกันเอง

คนขับ

2060 และฉันกับคุณ

และฉันกับคุณ

และฉันกับคุณ

และฉันกับคุณ

ทหารกองทัพแดง

พิเศษ!

เหลือเชื่อ!

ข่าวสุดอัศจรรย์!

ที่หลังหอคอยสุดท้าย...

คนงานเหมืองและช่างเครื่อง

มีบางสิ่ง.

2070 ฉันกำลังเชือด นี่คือการเชือดครั้งสุดท้าย...

คนขับ

ฉันหมุนกระบอกสุดท้ายต่อหน้าฉัน ...

ไกล...

คนขับ

ไกล...

ที่ตาไม่ถึง...

ได้ยินเสียงร้องเพลง

ล้อสั่น,

2080 โรงงานหายใจมิติ...

คนขับ

ฉันเห็นดวงอาทิตย์

เช้าตรู่,

เมืองน่าจะ

ทหารกองทัพแดง

เราดูเหมือนจะชนะ

เราดูเหมือนจะ

ในอ้อมอกของสรวงสวรรค์ที่แท้จริง

หัวรถจักรพร้อมแล้ว

2090 เรือกลไฟพร้อมแล้ว

คนขับ

เข้าไป.

รีบเร่งไปสู่อนาคตกันเถอะ

ทหารกองทัพแดง

(ปีนขึ้นไปบนหัวรถจักรแล้วตามด้วยคนอื่น ๆ )

ทางโรเวน

เรียบและสะอาด

เป็นคนแรก -

ไปข้างหน้าคนขับ!

ถึงคลื่น!

บนราง!

2100 หามายาก

เขาอยู่ใกล้

บ้านแห่งความสุขในอนาคต

กินพื้นที่

หายใจเข้าในรถ

โดยรถยนต์เท่านั้น

ไปยังขั้นตอนต่อไป

จังหวะแล้วจังหวะ!

เป็นขั้นเป็นตอน!

(ซ้ำ)

2110 หายใจเข้าทุกเครื่อง

พระราชบัญญัติหก

ดินแดนแห่งพันธสัญญา ประตูใหญ่. บางมุมจากที่อ่อนแอ

มีการร่างถนนและสี่เหลี่ยมของพื้นที่บก เหนือประตูมีสายรุ้ง

หลังคาดอกไม้ที่สูงเกินไป ที่ประตูมีแมวมองร้องอย่างตื่นเต้น

การแย่งชิง

ที่นี่สหาย!

ลงจอด!

พวกที่ไม่บริสุทธิ์ลุกขึ้นโยนประตูด้วยความประหลาดใจอย่างน่ากลัว

ทำไม นี่คือ Ivanovo-Voznesensk!

ปาฏิหาริย์ที่สวยงาม!

คุณเชื่อคนโกงได้อย่างไรฉันถามคุณ?

ใช่ นี่ไม่ใช่วอซเนเซนสค์ -

เชื่อในเกียรติ

2120 นี่คือมาร์เซย์

ช่างทำรองเท้า

ฉันคิดว่ามันคือชูยะ

ไม่ใช่ชูยะเลย

นี่คือแมนเชสเตอร์

คนขับ

ไม่ละอายใจที่โง่เขลาที่จะล้อมรั้วคุณ!

แมนเชสเตอร์คืออะไร?

นี่คือมอสโก

ทุกคนตาบอดได้อย่างไร?

ดู Tverskaya

นี่คือ Sadovaya

2130 เป็นโรงละครของ RSFSR

มอสโก, แมนเชสเตอร์, ชูย่า -

ไม่ใช่ในกรณีนี้:

หลัก -

พบว่าตัวเองอยู่บนพื้นดินอีกครั้ง

อีกครั้งที่มุมเดิม

รอบโลกสาปแช่ง

โอ้และกลม!

โลกแต่ไม่เหมือนกัน!

ในใจของฉัน,

2140 เพื่อแผ่นดิน

ไม่ได้กลิ่นเหม็นสาบ?

มันคืออะไรในอากาศ

razbrikosen ความหวานบางชนิด?

ช่างทำรองเท้า

แอปริคอต?

ใช่ และเวลาดูเหมือนจะเป็นฤดูใบไม้ร่วง

พวกเขาเงยหน้าขึ้น รุ้งเข้าตา.

ทหารกองทัพแดง

เอาล่ะ เจ้าตะเกียง

คุณมีบันได -

2150 ลองดูครับ

โคมไฟ

(ปีนขึ้นและหยุด, มึนงง, พึมพำเท่านั้น)

เรามันโง่!

เอาล่ะคนโง่!

ทหารกองทัพแดง

ใช่บอก!

ดูเหมือนห่านที่ซิป!

บอกฉัน!

โคมไฟ

ติดลิ้น!

2160 ให้ฉัน

ให้ลิ้นร้อยวี

ลำแสงเพื่อให้ดวงอาทิตย์สว่างขึ้นและสะอาดขึ้น

เพื่อไม่ให้แขวนด้วยผ้าขี้ริ้ว

ให้เป่าแตรด้วยพิณ

เพื่อให้ช่างอัญมณีเขย่าลิ้นนี้

เพื่อให้คำพูดของนกไนติงเกลถูกขับออกจากปาก ...

แล้วจะไม่พูดอะไรอีก!

บ้านร้อยชั้นปกคลุมไปด้วยดิน!

2170 ทะลุบ้าน

กระโดดข้ามสะพานกระฉับกระเฉง!

ใต้บ้าน

สิ่งต่าง ๆ อยู่ด้านบน

บนสะพาน

รถไฟหางเข้าใจยาก!

โคมไฟ

ใช่หาง!

2180 ตาไฟฟ้ากลิ้งออก!

เข้าไปในดวงตาคู่นี้

เครื่องยนต์ล้านแรงม้า

แผ่นดินส่องประกายระยิบระยับ!

โคมไฟ

ใช่ มันส่องแสง!

ทหารกองทัพแดง

พวกเขาทำงานเอง

ทำไมเขาถึงแปลกใจ?

คนขับ

2190 งาน - ทำงาน,

และฉันก็ไม่เชื่อ

ปาฏิหาริย์คืออะไร

สำหรับแรงงานคือ

เลิกโกหก!

ฉันไม่เคยให้กำเนิดอะคาเซียมะเดื่อในชีวิตของฉัน

โคมไฟ

ใช่ หยุดพูดจาไร้สาระ!

ไฟฟ้า 2200!

ไฟฟ้า?

โคมไฟ

กระแสไฟฟ้า

ใส่ส้อมลงในปลั๊กซาเจิ้น

คนขับ

ไม่มีนักวิทยาศาสตร์คนไหนจะเชื่อ

โคมไฟ

รถแทรกเตอร์ไฟฟ้ากำลังมา!

ซีดเดอร์!

เครื่องบดไฟฟ้า!

2210 และในวินาทีนั้น

อบแล้ว

โคมไฟ

คนทำขนมปัง

และปฏิคมก็แต่งตัวมากเกินไป

และเจ้าของก็เหมือนปั๊ก-

เดินไปรอบ ๆ เมือง ทางเท้าเสียหาย?

โคมไฟ

2220 ไม่มีใครมองเห็นได้จากที่นี่

ฉันไม่ได้สังเกตอะไรแบบนี้

หัวน้ำตาล!

จะเป็นอย่างไร?

ไม่มีเวลาติดบัตรก่อนน้ำท่วม

ใช่ บอกฉันอีกหน่อย!

โคมไฟ

ใช่ทุกคนไป

2230 จาน,

แต่ละคนมีปากกา

แต่ละขา

โรงงานในธง

ห่างออกไปหนึ่งไมล์

ที่ใดที่ตาร้อยขาเกาะติด-

ว่างงาน

เครื่อง 2240.

ไม่สะอาด

(กระสับกระส่าย)

ออกจากงาน?

และที่นี่เราถูกประดิษฐ์ขึ้นในกีฬาวาจา!

บางทีฝนอาจจะตก

รถพัง!

หยุดพัก!

โคมไฟ

(กลิ้งลง)

โคมไฟ

สิ่งต่างๆกำลังมา

ประตูสวิงเปิดออกและเมืองก็เปิดออก แต่ช่างเป็นเมืองอะไร! ซ้อนกัน

ท้องฟ้าเปิดโล่งขนาดมหึมาของโรงงานและอพาร์ตเมนต์ที่โปร่งใส พวงหรีดในแสตนด์สีรุ้ง

รถไฟ รถราง รถยนต์ และตรงกลาง - สวนแห่งดวงดาวและดวงจันทร์ราดหน้า

มงกุฎส่องแสงของดวงอาทิตย์ สิ่งที่ดีที่สุดออกมาจากหน้าต่างและ

นำโดยเคียวและค้อน กับขนมปังและเกลือ พวกเขาไปที่ประตู โดย

ถึงแถวมึนงงของมลทินที่ซุกอยู่

ไม่สะอาด

อะอะอะอะอะอะอะอะอะอะอะอะอะอะอะอะไป!

ฮ่าฮ่าฮ่าฮ่า!

เจ้านายของคุณชื่ออะไร

ไม่มีเจ้าภาพ

2260 วาดพวกเรา

เราเป็นตัวแทน

ค้อนและเคียว

พบคุณ -

แขนเสื้อของสาธารณรัฐ

ขนมปังสำหรับใคร?

ชูการ์โลฟ?

คุณพบผู้ว่าราชการจังหวัดหรือไม่?

จะโกหก!

ไม่ใช่เด็กเล็กๆ

ต้องเป็น

ขายใต้พื้น.

ต้องเป็น

นักเก็งกำไรในนักเก็งกำไร

2280 ไม่มีนักเก็งกำไร -

ใส่ใน IPC

และในหนึ่งปีพวกเขาจะให้ช้อนโต๊ะ

เราไม่ได้ถูกวางไว้ที่ใด

ใช้เวลาอย่างน้อยแอ่งน้ำ

นอนเถอะ ต้องเป็น

สิ่งประดิษฐ์การนอนหลับ

2290 ถูกใจสิ่งนี้

นั่งอยู่ในแกลเลอรี่

บอลบนเวที.

ทราเวียต้า.

และมันก็ดูขมขื่นเหลือเกิน

2300 มันจะไม่หนีไปจากคุณตอนนี้ -

นี่คือแผ่นดิน

มันจะโง่!

ดินแดนอะไรอย่างนี้!

โลกเป็นดิน

โลก - กลางคืน

ถ้าคุณทำงานบนพื้นดิน คุณจะอ้าปาก

และคนอ้วนจะมาเอาสิ่งที่เขาทำไป

2310 ฉันคิดว่า

จะกัด

100,000 rubles ซึ่งเป็น 100,000 ฟันต้องเป็น

ในทุกแอ่งน้ำ

คนขับ

พอดี!..

หนูเดิน.

เครื่องเราบิดเบี้ยวเล็กน้อย!

คุณจะเติบโตฟันบนคนงานเท่านั้น

ขอโทษนะพนักงาน!

2320 คนงาน ขออภัย!

คุณพาเรามาพบกัน

และพวกเขาพาเรา

เป็นทาส

ย้าย, เครื่องจักร, ย้าย, ยักษ์ใหญ่

เหล็กอย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อย

เหล็กไม่มีส่วนที่เหลือ -

เราได้รับคำสั่งให้บรรทุกไขมันบนยางรถยนต์

2330 ได้รับคำสั่งให้ทำงานในโรงงาน

เพลาบนเพลา

คุณมานานหลายศตวรรษ

ฉีกเข็มขัด

มู่เล่

ตะโกน, มอเตอร์,

ความสุขที่ยิ่งใหญ่

อ้วนลงพุง

ฉันเป็นอิสระจากนี้ไป!

Gudi ในโรงงาน, ย้ายล้อ,

2340 วงกลมทางรถไฟ

หมุนโลก,

ส่องแสงในความมืด

คุณจากที่นี่

มาเป็นคนงานกันเถอะ

และเราและเรามีสิ่งที่เป็นประโยชน์!

เราคือค้อน เข็ม เลื่อย และคีมคีบ

เฉพาะวันจะถูกทำเครื่องหมายด้วยแถบสีเหลือง

คุณไปที่โรงงาน

ตอนนี้พวกเขาจัดการกับกลุ่มของอาจารย์แล้ว

2350 เราจะตัดและหลอมทุกอย่างเพื่อคุณ

ซึ่งหลังหักภายใต้เรา

เรายอมจำนนต่อคุณในวันนี้

ในโรงตีเหล็กอันกว้างขวางของสรวงสวรรค์แห่งใหม่

ยกค้อนเล่นกับของเล่น

และเราเป็นสินค้า เครื่องดื่ม และอาหาร:

จากเราไปสู่ปัญหาแรงงานนับไม่ถ้วน

หากไม่มีขนมปังก็ไม่มีพลังของมนุษย์

ไม่มีน้ำตาลก็ไม่มีความหวานของมนุษย์

2360 แทบไม่ได้ขุดด้วยแรงงานมนุษย์

ไม่ใช่คุณ แต่เรากินคุณด้วยรูเบิล

ปากเสียค่าเปิดเป็นล้าน

เราเห่าสุนัขจากหน้าต่างร้านค้า

ใช่ คุณตะโกนใส่พวกปรสิต ออกไป!

และตอนนี้ขนมปังก็ว่างและหวานแล้ว

ทั้งหมดที่มองด้วยเสียงกรี๊ดก่อน

วันนี้เอาไปตัดกิน

รถ ของกิน

เอาของคุณ

2370 ไป!

ทำงานทุกอย่าง

ทุกสิ่งที่คุณกิน!

เอาไป!

ไปเป็นผู้ชนะ!

จำเป็นต้องนำเสนออาณัติ

เราไม่มีอาณัติ

เราส่งตรงมาจากสวรรค์

ก่อนหน้านั้นจากนรก

2380 ไม่ต้องการอาณัติใดๆ

ขาไม่ใช่มีดโกน -

อย่าเหยียบเลย

พี่น้อง มาลองกัน!

พวกที่ไม่บริสุทธิ์กำลังเดินอยู่

(สัมผัสพื้น)

แผ่นดินเกิด!

ร้องเพลงตอนนี้!

กรีดร้อง!

2390 อธิษฐาน!

คนทำขนมปัง

(ช่างไม้)

น้ำตาลบางสิ่งบางอย่าง -

ฉันเลียเขา

คนทำขนมปัง

หวานๆ หวานๆ

ตอนนี้จะไม่มีความหวานด้วยความสนุกสนาน!

สหายสิ่งของ

คุณรู้อะไรไหม?

พอที่จะทรมานชะตากรรม!

มาทำให้คุณ

2400 และคุณเลี้ยงเรา

และเจ้าของจะบังคับตัวเอง - เราจะไม่ปล่อยให้เขามีชีวิตอยู่!

(ผลักฝูงชนโกรธเคืองกระโดดออกมา)

ยังไงก็ได้!

รู้มาตรการ!

คุณต้องฝากอะไรไว้กับผู้รับสัมปทาน

ออกไป!

งานของคุณเสร็จแล้ว -

2410 เด็กได้รับนม

พวกเขาต้องการยืมความรู้จากคุณ -

กลายเป็น

เวลาและเกียรติที่จะรู้

โยนออกไปพ่อค้าก็บินออกไป คนไม่สะอาดมองอย่างตะกละตะกลาม

ฉันจะเอาเลื่อย ได้ชะงักงัน หนุ่มสาว.

และฉัน - เข็มข

มือไม่ทน - มาทุบกันเถอะ!

เอาไป! นกพิราบ!

ไม่สะอาด สิ่งของและเครื่องจักรล้อมรอบสวนที่มีแดดจ้าเป็นวงแหวน

คนขับ

(ถึงรถยนต์)

ฉันจะให้คุณเข้า

2420 อย่ารีบคำราม?

หมุนคันโยก!

คนขับหมุนคันโยก ลูกบอลสว่างขึ้น ล้อก็หมุน

คนโสโครกมองดูด้วยความอัศจรรย์ใจ

คนขับ

ไม่เคยเห็นแสงเช่นนี้!

ที่นี่ไม่ใช่ดิน

ด้วยหางฝึกดาวหางที่กำลังลุกไหม้

ทำไมพวกเขาถึงหมู่วัวควายอยู่ใต้แอก?

2430 รอปี -

และไม่เคยสังเกต

พระคุณดังกล่าวอยู่เคียงข้างคุณ

ทำไมผู้คนถึงไปพิพิธภัณฑ์?

อาศัยสมบัติบนขุมทรัพย์รอบ ๆ !

มันคืออะไร - ท้องฟ้าหรือชิ้นส่วนของ bumazeya?

หากนี่เป็นฝีมือของเรา

แล้วประตูไหนจะไม่เปิดต่อหน้าเรา?

เราคือสถาปนิกของแผ่นดิน

นักตกแต่งดาวเคราะห์,

2440 พวกเราคือผู้ทำงานมหัศจรรย์

เราจะมัดคานด้วยไม้กวาดเป็นพวง

เพื่อกวาดล้างเมฆแห่งสวรรค์ด้วยไฟฟ้า

เราจะให้สายน้ำของโลกหลั่งไหลด้วยน้ำผึ้ง

ปูถนนดินด้วยดวงดาว

2450 ไชโยสำหรับทุกสิ่ง!

นี่เป็นเพียงประตูปลอม

ความจริงจะถูกแทนที่ด้วยขยะจากละคร

เรารู้แล้ว

เราเชื่อในมัน

มานี่เลยท่านผู้ชม!

นี่ศิลปิน!

2460 กรรมการ!

ผู้ชมทั้งหมดขึ้นไปบนเวที

ทั้งหมดพร้อมเพรียงกัน

ผู้บูชาดวงอาทิตย์ที่โลกในวัด -

มาแสดงให้คุณเห็นว่าเราจะร้องเพลงได้อย่างไร

มาเป็นคณะนักร้องประสานเสียง

เพลงสดุดีในอนาคต!

ผู้ประนีประนอมมองที่ชุมชนด้วยความประหลาดใจ

เมื่อรู้ว่าเกิดอะไรขึ้น เขาจึงถอดหมวกอย่างสุภาพ

ผู้ประนีประนอม

ไม่มีที่สำหรับคนที่มีความกระตือรือร้นในสวรรค์

ฉันไม่ชอบจมูกยันเหล่านี้

สังคมนิยมหลีกเลี่ยงไม่ได้

ฉันเคยพูดแบบนี้

(ไม่สะอาด.)

ร้องเพลงต้องตกลง

(ก้าวออกไปและถือปากกาอย่างเงียบ ๆ

ช่างตีเหล็กผลักเขาออกไปอย่างสุภาพ)

ไม่สะอาด

แรงงานนับล้าน

เราทำลายคุกขยะ

ตราหน้าด้วยคำสาปแห่งความเป็นทาส

โลกได้รับการปลดปล่อยในวันนี้

การกดขี่ข่มเหงรังแกด้วยฝุ่นละออง

ถูกทุบจนระเบิดและตอนนี้

ชุมชนเทพนิยายได้กลายเป็นความจริง

สำหรับชุมชนทั้งหมดเปิดประตูกว้าง

2480 เพลงนี้เป็นชัยชนะของเรา

ทั้งจักรวาลร้องเพลง!

กับนานาชาติ

ได้ชุบชีวิตมนุษยชาติ

เราไม่ได้คาดหวังความรอดจากเบื้องบน

ทั้งพระเจ้าและมารไม่ยืนหยัดเพื่อเรา

บีบอาวุธออกรบ

และแย่งชิงอำนาจจากชนชั้นกรรมกร

เราได้รวมโลกเป็นชุมชนเดียวกัน

โลกทั้งใบอยู่ในวงจรการทำงาน

2490 ไปลองเลย

จากมือที่กำแน่นของเรา

เพลงสรรเสริญนี้คือชัยชนะของเรา

ทั้งจักรวาลร้องเพลง!

กับนานาชาติ

ได้ชุบชีวิตมนุษยชาติ

ความทรงจำในอดีตจะพินาศไปตลอดกาล

อย่าลุกขึ้นจากชนชั้นนายทุน - เจ๋งสุด ๆ

ตอนนี้เราเป็นเจ้าของโลก

ทหารของกองทัพแรงงาน

2500 ที่นี่จากโรงงานและที่ดินทำกิน

จากเมืองต่างๆ ที่นี่ และจากหมู่บ้าน!

แผ่นดินจากปลายสู่ปลายเป็นของเรา

ที่ไม่มีอะไรเป็นทุกอย่างในวันนี้

เพลงสรรเสริญนี้คือชัยชนะของเรา

ทั้งจักรวาลร้องเพลง!

กับนานาชาติ

ได้ชุบชีวิตมนุษยชาติ

บทนำและแทรกลงในตัวแปรที่สอง

"MYSTERIES-BUFF",

เขียนขึ้นเพื่อผลงานอันทรงเกียรติ

III สภาคองเกรสของ COMINTERN

โปรล็อก

สหาย!

คุณเป็นตัวแทนของโลก

ผู้ส่งสารของประชาคมโลกทั้งหมด -

พวกเรายินดีต้อนรับ:

นักแสดงตลกคำราม,

จิตรกรคำราม,

นักแต่งเพลงคำราม,

10 สู่ประเทศของคุณ

ยังคงเป็น

แมลงวันปลิวไสว -

อเมริกา

สามารถดู

ลักษณะ 20 ประการของชุมชนที่อยู่เหนือจินตนาการ

ทั้งหมดที่ได้รับจากการสู้รบในสนาม

ทุกสิ่งที่ท้วงติงทุกประการ

ในคณะละครสัตว์นี้เราจะไตร่ตรอง

เหมือนหยด

ชนชั้นนายทุนก็จะผ่านไป

และ Menshevik ฮิสทีเรีย

ปัดเป่าสิ่งกีดขวาง!

30 แม่น้ำลึกลับของ Proletarian

และชนชั้นนายทุน BUFF

เท่ากับการปฏิวัติ - การระเบิดของบทละคร

เสียดสีเหมือนนัดหยุดงาน -

ใช้เวลาโดยท้อง

เพื่อนนักแสดง!

คำพูดขึ้น!

กล่องในการดำเนินการข้อความ II

ผู้ประนีประนอม

เห็นด้วยกับ Second International

สิ่งมหัศจรรย์!

สีดำปานกลาง,

ขาวปานกลาง,

สีเหลืองปานกลาง,

ปานกลางอัล

เคาท์สกี้

และพวกเขาตกลงกัน

10 คนที่ฉลาดที่สุด...

ไม่สะอาด

ผู้ประนีประนอม

เอานานาชาติสองครึ่ง

ฉันจะไม่ยอมแพ้อีกชิ้นทองคำ!

ชา พรรคโซเชียลเดโมแครตของเยอรมันไม่ใช่เด็ก

เลวีเองก็ยอมรับ -

สมแล้วที่เป็นนักการเมือง

ไม่สะอาด

ลงกับพวกเขา!

เราไม่ต้องการที่จะรู้วินาที!

ผู้ประนีประนอม

เอาสองและ 3/4.

ราคาสุดท้าย.

ตัวเองแพงกว่า! ..

และคุณไม่ต้องการสิ่งนั้นด้วยหรือ

ไม่สะอาด

เพียงพอ!

ไปนรกกับการสนทนาเหล่านี้!

คนงาน

หนึ่งนานาชาติ -

30 ที่สาม!

LIBRETTO "MYSTERIES-BUFF"

สำหรับโปรแกรมการปฏิบัติงานเฉลิมพระเกียรติ สภาคองเกรส ครั้งที่ 3

"MYSTERIA-บัฟ"

การพรรณนาถึงวีรบุรุษ มหากาพย์ และเสียดสีในยุคของเรา

โดย Vladimir Mayakovsky แปลโดย Rita Wright และแสดงโดย 350

นักแสดง

"ปริศนาลึกลับ" คือการปฏิวัติครั้งยิ่งใหญ่ของเรา ควบแน่นด้วยกลอนและ

การแสดงละคร ความลึกลับนั้นยอดเยี่ยมในการปฏิวัติ หนังตลกในนั้น

กลอนของ "หนังลึกลับ" เป็นสโลแกนของการชุมนุม เสียงร้องของท้องถนน ภาษาของหนังสือพิมพ์

การกระทำของ "หนังลึกลับ" คือการเคลื่อนไหวของฝูงชน การปะทะกันของชนชั้น การดิ้นรน

ความคิด - โลกย่อส่วนภายในกำแพงของคณะละครสัตว์

การปฏิวัติได้ละลายทุกอย่าง - ไม่มีภาพวาดที่เสร็จแล้ว ทำไม่ได้

ให้เป็นละครจบ "ปริศนาลึกลับ" เป็นกรอบของการเล่น นี่คือการเคลื่อนไหว

ทุกวันเต็มไปด้วยเหตุการณ์ทุกวันผ่านข้อเท็จจริงใหม่

ในเวอร์ชั่นล่าสุดของ "Mystery-buff" ที่จัดขึ้นสำหรับ Third Congress

โคมินเทิร์น หกองก์ และอารัมภบท-ทักทาย

การกระทำที่หนึ่ง ทั้งโลก. โลกจะท่วมท้นด้วยกระแสแห่งการปฏิวัติ

ที่แห้งแห่งเดียวคือเสา แต่มีรูอยู่ในเสาอยู่แล้ว รูแทบไม่

เอสกิโมเสียบนิ้วของเขา แห่กันไปที่เสา ถูกกระแสน้ำพัดไป เศษซาก

ประชากรของโลก: ชนชั้นนายทุนสะอาดเจ็ดคู่, โสโครกเจ็ดคู่ - ชนชั้นกรรมาชีพ,

ผู้ประนีประนอมที่สับสนระหว่างทุกคนและคนอื่น ๆ โดนฝนทั้งน้าน

ซุกตัวไปที่เสาและเมื่อมีพื้นที่ไม่เพียงพอก็ยิงเอสกิโมที่ถืออยู่

รู. ไฟแห่งการปฏิวัติจากรูเปิด รีบทาอย่างใด

ผู้บริสุทธิ์ชักชวนผู้ไม่บริสุทธิ์ให้รับเอาความรอด คนที่ไม่สะอาดสร้างนาวา

การกระทำที่สอง การเดินทางในนาวา เบื้องหลังการก่อตัว รูปแบบจะเปลี่ยนเป็น

ดาดฟ้า ราชาธิปไตยแห่ง Negus แห่ง Abyssinian จากนั้น - สาธารณรัฐประชาธิปไตย

ทำความสะอาด. ในที่สุดสิ่งที่สะอาดก็ถูกโยนลงน้ำ อำนาจถูกครอบงำโดยคนโสโครกที่หิวโหย

อยากกิน อยากพักผ่อน แต่นาวายังว่างและหัก

ทุนสำรองสุดท้ายถูกกลืนกินโดยสาธารณรัฐประชาธิปไตย แล้วมาอยู่ในร่างผู้ชาย

อนาคตส่องสว่างหีบแห่งความจำเป็นในการต่อสู้เพื่อสร้างประชาคม ไม่สะอาด

โยนหีบทำลายด้วยศรัทธาในกำลังของตนจากเสากระโดงและ

รังสีทะลุผ่านเมฆ "เฮ้ บนหลา! บนหลา เฮ้! บนหลาข้างหน้า

ผู้บัญชาการแห่งท้องทะเล!

การกระทำที่สาม นรกที่ภิกษุสร้างขวางทางคนโสโครก แต่

ไม่มี Beelzebub กลัวสิ่งที่ไม่สะอาดที่เห็นในโรงถลุงเหล็ก

ร้อนแรงยิ่งกว่านรก เนื้อเพลง: "เจาะประตูนรกด้วยร่างกายของคุณ นรกอยู่ใน

เป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อยไปเถอะอย่าอาย!” - พวกที่ไม่สะอาดกระจายนรก

การกระทำที่สี่ สวรรค์. ชีวิตที่หลุดพ้นของพระเจ้าซึ่งถูกหลอก

นักเทศน์แห่งความสุขหลังความตายและผู้สนับสนุนการปฏิรูปอย่างเงียบ ๆ ไม่ใช่แบบนั้น

บาดแผลกำลังรอผู้ที่เดินอยู่ ผ่านสวรรค์ที่พังพินาศ คนที่ไม่สะอาดกำลังปีนไปข้างหน้า "ถึง

สัญญา แสวงหาเหนือสวรรค์! เดิน! มาขุดสวรรค์ด้วยฝีเท้าของเรากันเถอะ!”

การกระทำที่ห้า ดินแดนแห่งเศษหินที่ตกทอดมาโดยผู้ที่ไม่สะอาดหลังสงครามและ

การปฏิวัติ มีความจำเป็นต้องยกสถานที่ก่อสร้างขึ้นในที่ที่พังยับเยิน ความหายนะกำลังพยายาม

บดขยี้งาน ซากปรักหักพังได้รับการพ่ายแพ้ จากเหมืองถ่านหิน จากแท่นขุดเจาะน้ำมัน

คนที่ไม่สะอาดสามารถเห็นรุ่งอรุณแห่งอนาคตได้ ถึงหัวรถจักร - และไปที่: "Sweep

ทีละขั้นตอนทีละขั้นตอน ไปข้างหน้าหายใจเข้าไปในทุกเครื่อง!"

องก์ที่หก คอมมูน คนไม่สะอาดยินดีและอัศจรรย์ใจในการอัศจรรย์ครั้งแรก

อนาคตที่เปิดกว้างเกินกว่าภูเขาแห่งแรงงาน นานาชาติแห่งชัยชนะใหม่

บรรดาผู้ไม่บริสุทธิ์ได้เปิดเผยความยินดีของตน

เพลงสรรเสริญนี้คือชัยชนะของเรา

ทั้งจักรวาลร้องเพลง!

กับนานาชาติ

เผ่าพันธุ์มนุษย์ได้เพิ่มขึ้น

ตัวเลือกและความแตกต่าง

หนังลึกลับ. ตัวเลือกที่สอง

ร่างข้อความในสมุดบันทึกของปี 1921 Љ 8:

สาย 586-589, 590-595

586-589 [ฉันดื่มนม

ไม่ได้เลียนานแล้ว

มีมากมายในตลาดตอนนี้

เปลี่ยนกระเป๋าเปล่าแทนฝา

590-595 คุณมันโง่ที่นั่งไม่มีนม

และพวกเขามีโบนัส พวกเขามีธรรมชาติ

พวกเขาจะแลกเปลี่ยน

และอย่างน้อยฉันควรเปลี่ยนหมวกสำหรับไข่

ตัวพิมพ์ ต้นปี 2464:

ในรายชื่อนักแสดง: 8) Herr เป็นชาวเยอรมัน

1-96 (อารัมภบท) หายไป

ในข้อสังเกตระหว่าง 176-177 ...ชาวออสเตรเลียเหงื่อตก

"" 212-213 ... ต่อยชาวฝรั่งเศส

" " 213-214 ...ชกคนอังกฤษ

229 ฉันนั่งเงียบ ๆ บนเก้าอี้

257 แม่น้ำไนล์คดเคี้ยวในนั้นคือแม่น้ำงูเหลือม

297 รัสเซียแคบลงสำหรับฉัน

ในข้อสังเกตระหว่าง ๓๔๒-๓๔๓ ผู้ไม่บริสุทธิ์ผู้เข้าใกล้ไฟ

399 คำพูดของคุณปัญญาชน!

ในบันทึกข้างเคียงระหว่าง 483 ถึง 484 ... ชาวอเมริกันบุกเข้ามา

"" 491-492

493 มาสร้างกันไหม

571 หิวเกือบตาย

587-598 ยังคงเป็นตลาด Smolensk

ผู้ประนีประนอม

ตลาดไหน

หนึ่งเกียรติ

สรุปรายวัน.

639-640 ทั้งหมด (ประหลาดใจ)

ทำไมต้องเป็นกษัตริย์?

ผู้ประนีประนอม

ดีกว่าตำรวจ

650 มาเลือกกันเร็ว!

ในข้อสังเกตระหว่าง ค.ศ.673 ถึง ค.ศ.674 ...แลกเปลี่ยนสาก

699 ปลา ขนมปัง ผัก หมู

หมายเหตุ ระหว่าง 710 ถึง 711 ทั่วไป

ในข้อสังเกตระหว่าง 727 และ 728 ขับไล่สิ่งที่เป็นมลทินเข้าไปในที่กักขังและในขณะที่เล่นซอ

728 โก ลอยด์ จอร์จ

913 สาธารณรัฐบางสิ่งบางอย่าง

942 ฉันเห็นด้วยกับคุณ!

1011 หายไป

1044 หายไป

ในข้อสังเกตระหว่าง 1077-1078 ...ปีนขึ้นท่อ

1080-1081 ดึงท่อออก

1130 การใช้ชีวิตจากมือต่อปากยากแค่ไหน

1486 ข้าพเจ้าขอเรียกท่านมายังโลกสักครู่

1505 ชนชั้นนายทุนกลั่นเพื่อช็อคโกแลต

ในข้อสังเกตระหว่างปี ค.ศ. 1595-1596 ... บนหน้าอกทำให้ Beelzebub ผงะไป

พ.ศ. 2351 - พ.ศ. 2452 ถ้าเพียงแต่ข้าพเจ้าไม่เก่ง

จะแสดงให้คุณเห็นการประนีประนอม

พ.ศ. 2357-2558 กำปั้น!

ฉันไม่รับรองการโน้มน้าวใจ

หายตัวไประหว่าง พ.ศ. 2406 และ พ.ศ. 2407: ช่างเย็บผ้า

1900-1903 การอภิปรายอย่างมืออาชีพมีประโยชน์อย่างไร ที่รัก

Bukharin กับบัฟเฟอร์

และหัวรถจักรไม่มีล้อแต่ไม่ใช่อย่างนั้น

ที่ไม่มีบัฟเฟอร์

ค.ศ. 1905 เราไม่เห็นฟอร์ด

1920 หยุดทำงานไร้สาระ!

2466 ฉันไม่สนใจจากสวรรค์ต่างประเทศ

พ.ศ. 2538 มาหาข้าเถิด กองทัพผู้สัตย์ซื่อ!

1999 ใครเถียงฉัน

2046 ด้านข้างไม่มีรู

2188-2193 หายไป

2207 รถแทรกเตอร์ไฟฟ้ากำลังมา!

2208 ซีเดอร์!

2209 นวดข้าว!

2283 พับใน IGO

พ.ศ. 2484-2507 หาย

ภาคผนวกในวารสาร "แถลงการณ์ของโรงละคร", Љ 91-92, 2464;

คำบรรยายของฉบับพิมพ์ครั้งแรก

ในข้อสังเกตระหว่าง 176-177 ...ชาวออสเตรเลียเหงื่อตก

"" 212 และ 213 ... ปีนขึ้นไปด้วยกำปั้นชาวฝรั่งเศส

"" 213 และ 214 ... ปีนขึ้นไปด้วยกำปั้นกับชาวอังกฤษ

229 ฉันนั่งเงียบ ๆ บนเก้าอี้

493 มาสร้างกันไหม

650 มาเลือกกันเร็ว!

" " 727 และ 728 ขับสิ่งที่ไม่สะอาดเข้าไปในที่กักกัน

เล่นซอกับพวกเขา

728 โก ลอยด์ จอร์จ

942 ฉันเห็นด้วยกับคุณ!

1595 และ 1596 ... บนหน้าอกที่ตกตะลึง

เบลเซบับ

ในข้อสังเกตระหว่าง พ.ศ. 2469 ถึง พ.ศ. 2470 (ถึงผู้ไม่สะอาด)

ร่างภาพร่างของการเพิ่มเติมข้อความของรุ่นที่สองในสมุดบันทึก

หนังสือปี 2464 Љ 9 (น่าจะทำหลังจากรอบปฐมทัศน์ของละคร อยู่ที่นั่น

แนะนำข้อความบนเวที - ไม่ทราบ)

ตำแหน่งที่ควรจะเป็นในละครคือ "องก์ที่สาม" (นรก)

นี่เป็นการทรมานของคนบาปหรือไม่?

ปั่นน้ำลาย?

ฉันเป็นคนบาป

รับรองเท้าตามสั่ง

II ทำให้เขาสั่ง boots-b

ฉันที่จะทำให้เขา

II นั่นย่อมจะฆ่าคนบาปอย่างแน่นอน

คิดว่าตัวเองคงกลัว

บิดหาง

เรามีหางที่สะอาดกว่าบนโลก

ทุกคนไม่ได้ยืนด้วยหาง แต่อยู่ที่หาง

ที่นี่คุณฉลาดในหน้า - ครั้งเดียว

ฉันยังตัดชิ้นส่วนของกบบนส้อม

และเรามีใบสำคัญแสดงสิทธิ

และเรามีเอกสาร

ในขณะเดียวกัน พวกเขาก็จัดตั้งรัฐบาลโซเวียต

ยังทรมานเพลิดเพลิน

ตอนนี้ปาร์ตี้ของพวกเขาถูกกด

และข้าราชการโซเวียต

สงบลงร้อยครั้ง

และถ้าเรามีการปฏิบัติเช่นนี้

แล้วเราจะจัดการกับคุณแน่นอน

ความยิ่งใหญ่ของพระองค์<ество>เบลเซบับ

ขอให้ถูกเรียกไปที่ Glavtop

เลิกหวังตัวเองทบทวน

ร่างลายเซ็นต์แทรกลงในข้อความของรุ่นที่สองสำหรับการแสดงใน

เกียรติยศของผู้แทนการประชุมสภาคองเกรสคอมมิวนิสต์สากลครั้งที่ 111 สมุดบันทึก

เล่ม 1921 ม. 9

บรรทัดจาก "อารัมภบท" 10-25, 1-9

3 ดินแดนแห่งผู้ประกาศข่าวที่เพิ่มขึ้น

10-20 ถึงประเทศของคุณ

ยังคงบินไปในอากาศ

ระเบิดกับอเมริกาและเอเชีย

และเราสามารถ

แล้วหันกลับมามอง

ความเป็นจริงเติบโตบน<д>จินตนาการ

21-25 ทั้งหมดที่ได้รับจากการสู้รบในสนาม

ทุกสิ่งที่ชุมนุมกันในทุกวิถีทาง

ตอนนี้ผ่านไปข้างหน้าคุณ

เหมือนหยดน้ำ

การแทรกเข้าไปในข้อความของ Act II เป็นบทสนทนาระหว่างผู้ประนีประนอมกับผู้ที่ไม่สะอาด

ไม่มีนักแสดง

1 เห็นด้วย

2 หายไป

3-4 ขาวปานกลาง

ดำปานกลาง

3 และปานกลาง al

ขาด 11-12 ครับ

13 ใช้เวลาสักครู่

15-17 ไม่มีลูก

เช่นกัน

นักการเมือง

ลายเซ็นสีขาวของแทรกลงในข้อความของรุ่นที่สองสำหรับการแสดงใน

ให้เกียรติผู้แทนของสภาที่สามของคอมมิวนิสต์สากล

ใน "อารัมภบท" 32-37 หายไป

การแทรกข้อความขององก์ที่สอง บทสนทนาของ Conciliator กับ Unanan

11 ฉันลงกับพวกเขา

ไม่อยากรับรู้เลยสักนิด

15 [สิงโตเอง<и>] ชาเยอรมันโซเชียลเดโมแครตทำไม่ได้

"13 ปีแห่งการทำงาน" ฉบับที่ II:

คำบรรยายหายไป

ในข้อสังเกตระหว่าง 176 และ 177 ... ชาวออสเตรเลียที่มีเหงื่อออก

650 มาเลือกกันเร็ว!

ในข้อสังเกตระหว่าง 673 ถึง 674 ... เปลี่ยนโพสต์

“727 และ 728 ขับสิ่งที่เป็นมลทินเข้าไปในที่ขัง

และในขณะที่เล่นซอกับพวกเขา

ในบันทึกข้างเคียงระหว่าง 1080 ถึง 1081 ... ดึงโทรศัพท์ออก

ในข้อสังเกตระหว่าง พ.ศ. 2469 ถึง พ.ศ. 2470 (ถึงผู้ไม่สะอาด)

1826 หายไป

รีมาร์คหลัง พ.ศ. 2369 ไม่สะอาด (ทลายสรวงสวรรค์ สั่นสะท้าน

ขึ้นฟ้าแลบ)

หมายเหตุ

ผลงานของ V. MAYAKOVSKY รุ่นตลอดชีพรวมอยู่ในเล่มที่สอง

ยุคที่สร้างโดย Vladimir Mayakovsky 3 องก์ 5 ฉาก "IMO", P.

2461, 79 น.

วีรบุรุษและเหยื่อของการปฏิวัติ ตุลาคม 2460-2461 ภาพวาด: Boguslavskaya,

คอซลินสกี้, มักเล็ตซอฟ, ปูก้า. ข้อความโดย Vladimir Mayakorkhsky ฉบับภาควิชา

วิจิตรศิลป์สำนักงานคณะกรรมการการศึกษาแห่งชาติ, ป. 2461, 19 น.

หนังลึกลับ. การพรรณนาถึงวีรบุรุษ มหากาพย์ และเสียดสีของเรา

ยุคสร้างโดย Vladimir Mayakovsky ฉบับที่ 2 ed. "ไอเอ็มโอ", หน้า 2462, 71

pp. (เผยแพร่ในเดือนเมษายน)

ทั้งหมดแต่งโดย Vladimir Mayakovsky 19 09-1919, ed. "สพฐ." , พ.ศ. 2462,

280 หน้า (เผยแพร่ในเดือนพฤษภาคม)

ตัวอักษรโซเวียต รุ่นและการพิมพ์หินของผู้แต่ง M. 1919, 30

pp. (เผยแพร่ในเดือนกันยายน).

150,000,000, Guise, M. 1921, 70 pp. (เผยแพร่ในเดือนพฤษภาคม)

หนังลึกลับ. (ฉบับที่ ๒) ภาคผนวกของวารสาร "Bulletin

theatre", Љ91-92, ed. Glavpolitprosveta, M. 1921, 32 หน้า (มิถุนายน).

เรื่องทะเลทราย. ภาพวาดโดย Mayakovsky, Guise, M. 1921, 16 หน้า

Mayakovsky เยาะเย้ย หนังสือเล่มแรกของการเสียดสี ed. "Vkhutemas", ม. 2465,

IAF, ชุดของกวี Љ 3, 48 หน้า (เผยแพร่ในเดือนพฤษภาคม).

Mayakovsky เยาะเย้ย หนังสือเล่มแรกเสียดสี พิมพ์ครั้งที่ 2 ed.

"Vkutemas", M. 1922, MAF ชุดกวีนิพนธ์ Љ 3, 48 หน้า (เผยแพร่ในเดือนกรกฎาคม)

ทำงาน13ปี. เล่มแรก ed. "Vkutemas", M. 1922, MAF, 304 หน้า.

(ออกมาในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2466)

ทำงาน13ปี. เล่มที่สอง ส่วนที่หนึ่ง ส.อ. "Vkutemas", M. 1922, MAF,

464 หน้า (เผยแพร่ในเดือนตุลาคม)

เลือก Mayakovsky เอ็ด แบ่งปัน ทั้งหมด "วันก่อน" เบอร์ลิน - มอสโก 2466

256 หน้า (เผยแพร่ในเดือนกุมภาพันธ์)

Mayakovsky ยิ้ม, Mayakovsky หัวเราะ, Mayakovsky เยาะเย้ย, ed.

"วงกลม", ม.-ป. 2466, 190 น. (เผยแพร่ในเดือนเมษายน)

บทกวีเกี่ยวกับการปฏิวัติ เอ็ด "Krasnaya Nov", ม. 2466, 98 หน้า (ตีพิมพ์ใน

บทกวีเกี่ยวกับการปฏิวัติ 2 เพิ่ม. ฉบับ ed. "Krasnaya nov", M. 2466, 124

pp. (เผยแพร่ในเดือนสิงหาคม)

ดวงอาทิตย์. บทกวี. [บทกวี "การผจญภัยที่ไม่ธรรมดาที่เกิดขึ้นกับ

Vladimir Mayakovsky ในฤดูร้อนที่เดชา "], ed. "Circle", M.-P. 1923, 23 p.

ปกและภาพวาดโดย Larionov

255 หน้า หนังสือ I, Guise, M.-P. 2466 (เผยแพร่ในเดือนกรกฎาคม)

เรื่องราวของผู้ทิ้งร้างที่ลงหลักปักฐานได้ค่อนข้างดีและชะตากรรมเช่นไร

เข้าใจเขาและครอบครัวของผู้แสวงหาตนเอง เอ็ด "กฤษณา นพ", ม. 2466, 13 น.

ภาพวาดของมายาคอฟสกี

บทกวีสองบท (งานศึกษาคณะกราฟิคของ Vkutemas)

ม. 2467, 20 หน้า.

เพลงเพื่อชาวนา, เอ็ด. "ลงด้วยความไม่รู้หนังสือ", ม. 2468, 167 หน้า

เพลงให้คนงาน เอ็ด. "ลงด้วยความไม่รู้หนังสือ", ม. 2468, 98 หน้า

ถึง Americans for Remembrance, ed. "New Wardle Press", นิวยอร์ก, 2468, 52 น.

พระอาทิตย์กำลังมาเยือน Mayakovsky, ed. "New Wardle Press", นิวยอร์ก, 2468,

32 หน้า [บทกวี "การผจญภัยที่ไม่ธรรมดาที่เกิดขึ้นกับวลาดิเมียร์

Mayakovsky ในฤดูร้อนที่เดชา]

เลือกจากที่เลือกไว้, ed. "จุดประกาย", ม. 2469, 54 หน้า

งาน vol. II, Guise, M.-L. 2471, 364 น.

งาน vol. III, Guise, M.-L. 2472, 448 หน้า (เผยแพร่ในเดือนมกราคม)

Works, vol. IV, หน้ากาก, M.-L. 2472, 382 น.

School Mayakovsky, Guise, M.-L. , 104 pp. 1929 (เผยแพร่ในเดือนกันยายน)

เสียงหัวเราะแย่มาก, Gikhl, M. 1932, 180 หน้า (จัดทำโดยผู้เขียน).

ตัวย่อที่ยอมรับ

BMM - พิพิธภัณฑ์ห้องสมุด V. V. Mayakovsky

TsGALI - หอจดหมายเหตุวรรณกรรมและศิลปะแห่งสหภาพโซเวียตตอนกลาง

IMLI - สถาบันวรรณคดีโลก A. M. Gorky Academy of Sciences

หนังลึกลับ. ตัวเลือกที่สอง ร่างลายเซ็นต์หลายตอนใน

สมุดบันทึก 2464, Љ 8 (BMM); typescript ที่ไม่มีลิขสิทธิ์เริ่มต้น

2464 (รักษาโดย A. V. Fevralsky) ฉบับพิมพ์ครั้งแรกเป็นภาคผนวกของวารสาร

ข้อความ ข้อความที่ตัดตอนมาจากอารัมภบทและส่วนแทรกในองก์ที่สองเพื่อการแสดงเพื่อเป็นเกียรติแก่

ผู้แทนของสภาคองเกรสที่สามของคอมมิวนิสต์สากลในสมุดบันทึก

2464, Љ 9 (BMM); ลายเซ็นสีขาวของบทนำและการแทรกลงในพระราชบัญญัติ II (BMM);

typescript ของอารัมภบทและการแทรกในองก์ II (รักษาโดย A. V. Fevralsky);

ผลงานฉบับที่ III.

รุ่นที่สองเขียนมานานกว่าสองปีหลังจากรุ่นแรกที่เกี่ยวข้องกับ

การรวมการเล่นในละครของมอสโกเธียเตอร์ของ RSFSR First นำโดย

ดวงอาทิตย์. เมเยอร์โฮลด์ เริ่มในเดือนตุลาคม 1920 แล้วเสร็จในเดือนธันวาคม 1920 - ต้น

มกราคม 2464

ในงานที่รวบรวม (สองเล่ม "งาน 13 ปี" และงาน vol. III)

Mayakovsky พิมพ์ทั้งสองรุ่นเคียงข้างกันเป็นงานอิสระสองชิ้น

ในฉบับนี้มีการพิมพ์บรรทัดต่อไปนี้ตามข้อความในวารสาร

"แถลงการณ์ของโรงละคร".

สาย 296-298.

ตอนแรกเธอเป็นชาวรัสเซีย -

รัสเซียแคบลงสำหรับฉัน

พวกบอลเชวิคนี่ช่างน่าสยดสยอง!

ตอนแรกเธอเป็นชาวรัสเซีย

พวกบอลเชวิคนี่ช่างน่าสยดสยอง!

หลังจากบรรทัด 363 จะพิมพ์:

(โกรธ ทั้งชาวประมงและชาวฝรั่งเศสกำลังค้ำคอผู้ประนีประนอม)

(ทั้งชาวประมงและชาวฝรั่งเศสใช้ไม้ค้ำยันคอของผู้ประนีประนอม)

หมายเหตุหลังบรรทัด 483:

ตรงจากห้องโถงสู่การมองอย่างเข้มข้น

แทน: ตรงไปที่การมองอย่างตั้งใจ

สาย 1825-1826:

เราจะต้องปิดร้าน

เราจะปกปิดคนบาปตอนนี้ได้อย่างไร?

สาย 2265-2266

ขนมปังสำหรับใคร?

ขนมปังสำหรับใคร?

โรงละครมอสโกของ RSFSR First ละครวิ่งตามทุกวันจน

ในวันสุดท้ายของเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2464 มอสโกได้ดำเนินการ

การผลิตพิเศษของละครรุ่นที่สองเพื่อเป็นเกียรติแก่ผู้แทน111

สภาคองเกรสคอมมิวนิสต์สากล. บทละครเป็นภาษาเยอรมัน

แปลโดย Rita Wright ในสถานที่ของ First State Circus ในละคร

นักแสดงรับเชิญจากโรงละครมอสโกหลายแห่งเข้าร่วม

สำหรับการแสดงนี้ Mayakovsky เขียนบทนำใหม่โดยตรง

จ่าหน้าถึงผู้แทนของชนชั้นกรรมาชีพระหว่างประเทศ บทส่งท้ายฉบับใหม่ และ

บทสนทนาระหว่าง "ผู้ประนีประนอม" และ "ไม่สะอาด"

Mayakovsky ยังเขียนบทละครซึ่งตีพิมพ์ (ไม่มีลายเซ็น) ใน

โปรแกรมการแสดง บทนำและบทสนทนาของ "ผู้ประนีประนอม" กับ "ไม่สะอาด" ถูกพิมพ์

โดยข้อความพิมพ์ดีด ข้อความของบทส่งท้ายไม่รอด

อารัมภบทและบทส่งท้ายของ "ผู้ประนีประนอม" กับ "มลทิน" ได้รับการตีพิมพ์ครั้งแรกใน

เต็ม คอล cit., vol. III, Gikhl, M. 1934

"Mystery-buff" ในเวอร์ชันที่สองจัดแสดงในปี 1921 ใน Tomsk

ระดับการใช้งาน (โมโลตอฟ), ​​Tambov, Yekaterinburg (Sverdlovsk), ครัสโนดาร์,

คาร์คอฟ, ออมสค์; ในปี 1922 - ในอีร์คุตสค์, ครัสโนยาสค์; ในปี 1923 - ในมอสโกและใน

โรงละครสามแห่งในคาซาน

Sabaoth เป็นชื่อในพระคัมภีร์สำหรับพระเจ้า

สาย 118 Friedrichschrasse เป็นถนนในกรุงเบอร์ลิน

บรรทัดที่ 124. Scheidemann - นักการเมืองเยอรมัน, ตัวแทน

พรรคประชาธิปัตย์ฝ่ายขวา ในช่วงการปฏิวัติเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 1918 ในเยอรมนีและ

แล้วในระหว่างที่เขาอยู่ในรัฐบาลชั่วคราว - คนทรยศ

ชนชั้นกรรมาชีพชาวเยอรมัน

บรรทัดที่ 132 ตรอกแห่งชัยชนะ - ดูหน้า 493

บรรทัดที่ 133 Hohenzollerns เป็นราชวงศ์ของจักรพรรดิเยอรมันองค์สุดท้าย

สาย 151 ... จาก Foch ไม่ว่าจะเป็นจาก ... - หมายถึงการโจมตี

เยอรมนี ดำเนินการในปี พ.ศ. 2461 โดยกองทัพของฝ่ายสัมพันธมิตรภายใต้การบัญชาการทั่วไป

จอมพล ฟอช แห่งฝรั่งเศส และปะทุขึ้นในเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 1918 ในเยอรมนี

การเคลื่อนไหวของคนงานปฏิวัติ

สาย 213. Viv la France! - (French vive la France!) - อายุยืนยาว

บรรทัดที่ 217 อิมพีเรียล - เหรียญทองเก่ารัสเซีย

บรรทัดที่ 276 Lloyd George - ดูหน้า 501

บรรทัดที่ 573 Nikolaevka - ชื่อของราชวงศ์

เงินกระดาษที่ออกโดย Nicholas II

บรรทัดที่ 585 Sukharevka เป็นชื่อสามัญของหนึ่งในใหญ่

ตลาดมอสโกที่มีอยู่ในจัตุรัส Sukharev (ปัจจุบันคือ Kolkhoznaya)

"สุขาเรฟกา" เป็นหนึ่งในศูนย์กลางการเก็งกำไรหลัก และในปลายปี พ.ศ. 2463 นี้

ตลาดปิด

Clemenceau - ดูหน้า 502

ปีของสงครามกลางเมือง

บรรทัดที่ 1717 "ลงกับทรราช ออกไปด้วยโซ่ตรวน" - บรรทัดแรกของความนิยม

เพลงปฏิวัติ "ธงแดง"

สาย 1884-1889. สั่นสะท้าน! เราต้องการผู้ได้รับการแต่งตั้ง...อยู่นี่แล้ว

ครั้งหนึ่ง! จำเป็นต้องใช้บัฟเฟอร์ - หมายถึงการอภิปรายเกี่ยวกับสหภาพแรงงาน พ.ศ. 2463-2464

สาย 2128-2129. Tverskaya, Sadovaya - ถนนในมอสโก Tverskaya - ตอนนี้

ละครเรื่องนี้เขียนขึ้นในวันครบรอบปีแรกของเดือนตุลาคม กำเนิดขึ้นในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2460 มายาคอฟสกีเริ่มทำงานหลังจากการปฏิวัติเดือนตุลาคมในฤดูร้อนปี 2461 เขาเขียนบทละครที่กระท่อมใกล้เปโตรกราดในเลวาชอฟ เมื่อวันที่ 27 กันยายน พ.ศ. 2461 มายาคอฟสกีอ่านบทละครเป็นครั้งแรกที่อพาร์ตเมนต์ของเพื่อนฝูงในหมู่ผู้ฟังคือผู้บังคับการตำรวจแห่งการศึกษา A. V. Lunacharsky การพูดเมื่อวันที่ 10 ตุลาคม พ.ศ. 2461 ที่การเปิดการประชุมเชิงปฏิบัติการด้านศิลปะและการศึกษาแห่งรัฐ Petrograd A. V. Lunacharsky ได้ให้คำอธิบายต่อไปนี้ของ "Mystery-buff": "... กวี Mayakovsky เขียนงานกวีซึ่งเขาเรียกว่า "The Mystery -buff” ... เนื้อหาของงานนี้ได้รับจากประสบการณ์อันยิ่งใหญ่ของความทันสมัยที่แท้จริงเนื้อหาเป็นครั้งแรกในงานศิลปะเมื่อไม่นานมานี้เพียงพอต่อปรากฏการณ์ของชีวิต” (“ Lunacharsky on Art ” , P., ed. กรมศิลปากร กรมสามัญศึกษา, 2461). บทละครนี้อ่านโดย Mayakovsky ที่สำนักกลาง Petrograd เพื่อเฉลิมฉลองวันครบรอบปีแรกของการปฏิวัติเดือนตุลาคมและรวมอยู่ในละครการแสดงตามเทศกาล แต่การจัดตั้งนั้นประสบปัญหาอย่างมาก ตามคำแนะนำของ A.V. Lunacharsky Mayakovsky อ่านบทละครให้นักแสดงของโรงละคร Alexandrinsky ฟังก่อน ทัศนคติที่ไม่เป็นมิตรต่อบทละครของนักแสดง "แก่" ของคณะละครแห่งนี้ บังคับให้พวกเขาละทิ้งความคิดในการแสดงละครในนั้น

สำหรับการแสดงได้มีการจัดเตรียมสถานที่ของโรงละครดนตรีละคร มีการตัดสินใจที่จะดำเนินการแสดงโดยกองกำลังของนักแสดงที่ได้รับเชิญจากการประกาศในหนังสือพิมพ์ เมื่อวันที่ 12 ตุลาคม พ.ศ. 2461 ลงนามโดย Mayakovsky และบุคคลอื่นอีกหลายคน "อุทธรณ์ต่อนักแสดง" ต่อไปนี้ถูกตีพิมพ์ในหนังสือพิมพ์ Severnaya Kommuna และในหนังสือพิมพ์ Petrograd อื่น ๆ จำนวนหนึ่ง:

“สหายนักแสดง! คุณต้องเฉลิมฉลองวันหยุดที่ยิ่งใหญ่ของการปฏิวัติด้วยปรากฏการณ์การปฏิวัติ คุณต้องเล่น "Mystery-buff" ซึ่งเป็นภาพวีรบุรุษ มหากาพย์ และเสียดสีแห่งยุคของเรา สร้างโดย Vl. มายาคอฟสกี มาทั้งหมดในวันอาทิตย์ที่ 13 ตุลาคมที่ห้องโถงของโรงเรียน Tenishevsky (Mokhovaya, 33) ผู้เขียนจะอ่าน "ความลึกลับ" ผู้กำกับจะร่างแผนการผลิต ศิลปินจะแสดงภาพร่าง และพวกคุณที่จะทำให้งานนี้สว่างขึ้นจะเป็นนักแสดง สำนักกลางสำหรับการจัดการเฉลิมฉลองเดือนตุลาคมให้เงินทุนที่จำเป็นทั้งหมดสำหรับการดำเนินการ "ความลึกลับ" ทั้งหมดไปทำงาน! เวลาเป็นสิ่งมีค่า เฉพาะสหายที่ต้องการมีส่วนร่วมในการผลิตเท่านั้นที่ถูกขอให้ปรากฏตัว ที่นั่งมีจำนวนจำกัด"

บทบาทของ "The Man is Simple" เล่นโดย Mayakovsky ในรอบปฐมทัศน์เขาต้องเล่นบทบาทของเมธูเซลาห์และหนึ่งในปีศาจด้วยเนื่องจากนักแสดงในบทบาทเหล่านี้ไม่ปรากฏ

รอบปฐมทัศน์ของ "Mystery Buff" กำกับโดย Vs. Meyerhold และ Mayakovsky เกิดขึ้นเมื่อวันที่ 7 พฤศจิกายน พ.ศ. 2461 มีการแสดงเพียงสามครั้งเท่านั้น: 7-8-9 พฤศจิกายน

สองวันก่อนการแสดงในวันที่ 5 พฤศจิกายน พ.ศ. 2461 A. V. Lunacharsky ปรากฏตัวในหนังสือพิมพ์ Petrogradskaya Pravda พร้อมบทความเรื่อง "The Communist Performance" ซึ่งเขาเขียนว่า: "บทละครเดียวที่เกิดขึ้นภายใต้อิทธิพลของการปฏิวัติของเราและดังนั้นจึงมีขึ้น มันพิมพ์, กระตือรือร้น, กล้าหาญ, สำคัญ, ท้าทาย, เป็นปริศนาลึกลับของ Mayakovsky

ในปี 1919 "Mystery Buff" ถูกรวมอยู่ใน Petrograd ในละครการเดินทางเพื่อฉายในโรงภาพยนตร์ระดับภูมิภาค การตั้งค่าไม่ได้ดำเนินการ ภาพร่างเครื่องแต่งกายและทิวทัศน์ที่ Mayakovsky เขียนให้เธอได้รับการอนุรักษ์ไว้

สะอาดเจ็ดคู่ ไม่สะอาดเจ็ดคู่- ตามตำนานในพระคัมภีร์เกี่ยวกับน้ำท่วมโลก พระเจ้าทรงลงโทษทุกคนสำหรับบาป ยกเว้นโนอาห์ผู้ชอบธรรมคนหนึ่ง ซึ่งสั่งให้สร้างเรือและนำสัตว์ไปกับเขาเพื่อดำเนินชีวิตต่อไปบนโลก: เจ็ดคู่ที่สะอาดและเจ็ดคู่ ไม่สะอาด

ในบทละคร "สะอาด" เป็นตัวเป็นตนในโลกของผู้แสวงประโยชน์ "สกปรก" เป็นตัวเป็นตนของคนทำงาน

เบลเซบับเป็นชื่อในพระคัมภีร์สำหรับมาร

คริสซอสทอม- John Chrysostom - หนึ่งในนักเทศน์ของคริสตจักรคริสเตียน

เมธูเสลาห์- ตามประเพณีในพระคัมภีร์ เขามีชีวิตอยู่กว่า 900 ปี

สวรรค์ที่หายไปและกลับคืนมา- หมายถึงบทกวี "Paradise Lost" และ "Paradise Regained" โดยกวีชาวอังกฤษ J. Milton (1608-1674)

โบชิ - (ภาษาฝรั่งเศส boche) - ชื่อที่ดูถูกชาวเยอรมัน (ปรากฏตั้งแต่สงครามโลกครั้งที่หนึ่ง)

Schwab- เยอรมัน; แต่เดิมเป็นชาวสวาเบีย หนึ่งในภูมิภาคทางตะวันตกเฉียงใต้ของเยอรมนีในอดีต

เอวีว่า อิตาลี! - (อิตัล เอวีว่า อิตาเลีย!) - อิตาลีจงเจริญ!

10 โก๊ะ มาตุภูมิ! - (เยอรมัน. โฮก ฟาเทอร์แลนด์!) - ไชโยมาตุภูมิ!

11 ไม่ใช่ผู้ชาย แต่เป็นนายกรัฐมนตรีเยอรมัน- หมายถึงบิสมาร์ก (1815-1898) ซึ่งเป็นบุคคลที่ใหญ่ที่สุดในจักรวรรดินิยมเยอรมัน

12 ...คลานไปอารารัตกันเถอะ!- ตามตำนานเล่าว่า เมื่อน้ำท่วมสงบลง เรือโนอาห์ก็ลงเอยที่ภูเขาอารารัต

13 กิลด์แรก- พ่อค้าชาวรัสเซียถูกแบ่งตามขนาดของทุนเป็นกิลด์ (อันดับ) กิลด์แรกรวมถึงกลุ่มที่ร่ำรวยที่สุด

14 ยูเรก้า - (กรีก) - พบ.