เรือนจำบนเกาะชื่ออะไร? Alcatraz คือเรือนจำอเมริกันในตำนาน... (50 ภาพ) การหลบหนีของแฟรงก์ มอร์ริสและพี่น้องแองกลิน

เรือนจำอัลคาทราซซึ่งมีรูปถ่ายอยู่ด้านล่างปัจจุบันถือว่าเป็นหนึ่งในสถานที่ท่องเที่ยวที่สำคัญที่สุดในบริเวณใกล้เคียงซานฟรานซิสโก มันถูกสร้างขึ้นบนเกาะที่มีชื่อเดียวกัน แม้ว่าสถานราชทัณฑ์จะปิดไปแล้วกว่า 50 ปีที่แล้ว แต่มีนักท่องเที่ยวประมาณหนึ่งล้านคนมาเยี่ยมชมที่นี่ทุกปีเพื่อเป็นอนุสรณ์สถานประวัติศาสตร์อเมริกา

ประวัติการก่อตั้ง

จนถึงปีพ. ศ. 2404 เกาะอัลคาทราซถูกใช้เป็นที่ตั้งของประภาคารเพื่อการเดินเรือในอ่าว พวกเขาชี้ให้เรือเห็นว่าชายฝั่งหินกำลังเข้ามาใกล้ ในอายุหกสิบเศษของศตวรรษที่ 19 ระหว่างสงครามกลางเมือง ที่ดินผืนนี้กลายเป็นสถานที่ส่งนักโทษ ในตอนต้นของศตวรรษที่ 20 พวกเขาถูกแทนที่ด้วยตัวแทนของอาชญากร เมื่อจำนวนคนเกิน 500 คน เจ้าหน้าที่ของรัฐของอเมริกาจึงตัดสินใจสร้างศูนย์กักกันสามชั้นขนาดใหญ่ที่นี่ ด้วยเหตุนี้ เรือนจำอัลคาทราซจึงถูกสร้างขึ้น ประวัติศาสตร์แสดงให้เห็นว่านักโทษไม่เพียงแต่ให้ความรู้แก่ตนเองและทำงานบ้านต่างๆ เท่านั้น แต่ยังได้ทีมเบสบอลของตัวเองอีกด้วย อาจเป็นไปได้ว่าแม้จะมีสภาพที่ค่อนข้างสะดวกสบายสำหรับนักโทษเมื่อเปรียบเทียบกับสถาบันประเภทนี้ แต่ในยุคห้าสิบเรือนจำก็มีสถานะเป็นอาณานิคมอันโหดร้าย

การฟื้นฟู

เมื่อเกิดภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่ในสหรัฐอเมริกา ประเทศนี้เต็มไปด้วยอาชญากรรมพร้อมกับความยากจน การติดสินบนเฟื่องฟูในดินแดนของรัฐและแก๊งอันธพาลก็ยึดอำนาจเป็นหลัก ในปีพ.ศ. 2477 รัฐบาลได้ตัดสินใจโอนเรือนจำไปยังกระทรวงยุติธรรม เจ้าหน้าที่ของเขาได้รับมอบหมายให้ปฏิรูปอัลคาทราซ เรือนจำควรจะเป็นทั้งสถาบันราชทัณฑ์ที่เป็นแบบอย่างและเป็นสถานที่เลวร้ายที่สุดสำหรับนักโทษในโลก เป็นผลให้มันถูกสร้างขึ้นใหม่และจำนวนเซลล์เพิ่มขึ้นเป็น 600 หลังจากนี้ อาณานิคมกลายเป็นที่หลบภัยสุดท้ายของหัวหน้าอาชญากร ฆาตกร โจร และแม้แต่คนบ้าคลั่ง

กำหนดการ

วันนักโทษคนใดในเรือนจำแห่งนี้เริ่มตั้งแต่เวลา 6.30 น. ในเวลานี้ ห้องขังถูกเปิด และนักโทษก็ไปที่ห้องรับประทานอาหารเพื่อรับประทานอาหารเช้า ครึ่งชั่วโมงต่อมาพวกเขาก็เริ่มทำงาน เวลา 11.40 น. พักรับประทานอาหารกลางวันสั้นๆ คนร้ายทำงานทุกประเภทจนถึงเวลา 16.13 น. หลังอาหารเย็น พวกเขาได้รับอนุญาตให้ทำธุรกิจส่วนตัวในห้องขัง เวลา 21.30 น. มีการประกาศปิดไฟ Alcatraz เป็นเรือนจำที่มีชื่อเสียงในด้านการควบคุมนักโทษอย่างเข้มงวด โดยเฉพาะอย่างยิ่ง การค้นหาเซลล์ที่ไม่ได้กำหนดไว้สามารถดำเนินการได้ที่นี่เมื่อใดก็ได้ ตลอดทั้งวัน ผู้ดูแลได้เรียกประชุม 13 ครั้ง

ความอื้อฉาวของ Alcatraz

อาชญากรส่วนใหญ่กลัวสถาบันราชทัณฑ์นี้มาก ตั้งแต่ศตวรรษที่ยี่สิบของศตวรรษที่ผ่านมา พวกอันธพาลอันตรายสามารถมั่นใจได้ว่าถ้าเขาถูกเจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมายจับได้ เขาจะมาที่นี่แน่นอน ผู้กระทำผิดทั่วไปไม่เคยได้รับคำสั่งศาลโดยตรงให้รับโทษในอัลคาทราซ เรือนจำถูกใช้เป็นสถานที่คุมขังเฉพาะสำหรับผู้ที่เรียกว่าศัตรูของรัฐและโดยเฉพาะอย่างยิ่งอาชญากรที่อันตราย ตัวแทนของอาชญากรมาเฟียรู้ดีว่าแทบจะเป็นไปไม่ได้เลยที่จะกลับมามีชีวิตอีกครั้งจากสถานที่แห่งนี้ นี่เป็นเพราะไม่เพียงแต่ต้องโทษจำคุกเป็นเวลานานเท่านั้น แต่ยังรวมถึงการหลบหนีที่ไม่เป็นจริงด้วย

มีช่วงหนึ่งในประวัติศาสตร์ของอาณานิคมที่นักโทษถูกห้ามไม่ให้ส่งเสียงใดๆ ขณะอยู่ในห้องขัง การละเมิดกฎนี้นำไปสู่การลงโทษอย่างรุนแรง สำหรับหลาย ๆ คน การอยู่เงียบ ๆ เป็นเวลานานหลายชั่วโมงกลายเป็นความทรมานทางจิตใจอย่างแท้จริง พวกเขาจึงคลั่งไคล้

สถานะผู้ต้องขัง

Alcatraz เรือนจำอเมริกันมีความโดดเด่นด้วยการมีกฎแยกต่างหากที่เกี่ยวข้องกับสถานะของนักโทษ นักโทษทุกคนมีสิทธิเท่าเทียมกันอย่างแน่นอน ไม่ได้มีข้อยกเว้นแม้แต่กับอัลคาโปนผู้โด่งดังซึ่งเมื่อมาถึงอาณานิคมนี้ไม่ได้รับสิทธิพิเศษใด ๆ

ในเวลาเดียวกัน อาชญากรถูกแบ่งออกเป็นกลุ่มตามระดับความเป็นอันตราย ที่นี่ไม่มีห้องขังทั่วไป ดังนั้นนักโทษจึงใช้เวลาส่วนใหญ่อยู่ตามลำพัง พวกเขาแต่ละคนได้รับสิทธิ์ที่จะมีหลังคาเหนือศีรษะ อาหาร (โดยปกติจะดูดั้งเดิมมาก) เครื่องแบบ การตัดผมทุกเดือน และการโกนขนทุกสัปดาห์ ต้องได้รับโอกาสในการทำงาน วาดภาพ หรือเล่นกีฬา มีการจัดห้องขังไว้สำหรับผู้ฝ่าฝืนระบอบการปกครอง ผู้รังแก และนักวิวาทที่เป็นอันตราย อย่างไรก็ตาม ตำนานเล่าว่าการที่นักโทษต้องพบว่าตัวเองอยู่ในห้องขังที่มองข้ามเมืองนั้นช่างเลวร้ายยิ่งกว่ามาก อิสรภาพอยู่ใกล้มากจนหลายคนคลั่งไคล้

แผนเรือนจำ

นักโทษทุกคนรู้ดีว่าการหลบหนีออกจากอาณานิคมนี้เป็นไปไม่ได้ เหตุผลของเรื่องนี้คือแผนการที่คิดมาอย่างดีของเรือนจำอัลคาทราซ อาคารถูกสร้างขึ้นสำหรับนักโทษ ห้องขังซึ่งมีลูกกรงสำหรับงานหนัก ห้องพักทุกห้องมีระบบอัตโนมัติ และถังแก๊สน้ำตายังถูกเก็บไว้ในห้องครัวเพื่อใช้ในสถานการณ์ฉุกเฉินอีกด้วย ไม่มีประโยชน์ที่จะทำลายหรือรื้อกำแพง เนื่องจากกล้องอยู่ติดกัน

ความแตกต่างที่น่าสนใจอีกประการหนึ่งคือสำหรับผู้คุมแต่ละคนมีนักโทษโดยเฉลี่ยสามคนซึ่งน้อยกว่าหลายเท่าเมื่อเทียบกับสถาบันอื่นที่คล้ายคลึงกัน มีการสร้างกำแพงสูงที่มีลวดหนามอยู่ด้านบนรอบๆ อาณาเขตของอาณานิคม มีคุณลักษณะอีกอย่างหนึ่งที่โดดเด่นและทำให้ตัวแทนของโลกอาชญากรในเรือนจำ Alcatraz ทุกคนโดดเด่นและหวาดกลัว: เกาะในอ่าวซานฟรานซิสโกอยู่ห่างจากทวีป 1.5 ไมล์ (2.4 กม.) หน้าผาสูงชัน กระแสน้ำที่พัดอย่างต่อเนื่องและลมแรง รวมถึงน้ำเย็นจัดและกระแสน้ำที่แรง ช่วยลดโอกาสที่การช่วยเหลือในกรณีที่หลบหนีจะสำเร็จลงจนเหลือศูนย์ ไม่น่าแปลกใจเพราะเป็นเรื่องยากแม้แต่นักว่ายน้ำมืออาชีพที่จะรับมือกับสภาพธรรมชาติเช่นนี้ ควรสังเกตว่ามีเพียงน้ำอุ่นเท่านั้นที่เปิดอยู่ตลอดเวลาในห้องอาบน้ำในเรือนจำ ในเรื่องนี้ร่างกายของนักโทษคุ้นเคยกับความอบอุ่นจึงไม่สามารถยืนว่ายน้ำในอ่าวเย็นได้

พยายามหลบหนี

ตลอดสามสิบปีของการดำรงอยู่ของสถาบันราชทัณฑ์นี้มีการบันทึกความพยายามหลบหนี 14 ครั้งซึ่งจัดโดยอาชญากร 34 คน ในจำนวนนั้น มีผู้คุมยิง 7 ราย จมน้ำ 2 ราย สูญหาย 5 ราย และที่เหลือถูกส่งกลับห้องขัง อย่างไรก็ตาม ความพยายามครั้งหนึ่งยังคงเป็นประเด็นถกเถียงกันมากจนถึงขณะนี้ นักประวัติศาสตร์บางคนแย้งว่าเรือนจำนี้ประสบความสำเร็จ ดังนั้นจึงสันนิษฐานได้ว่าเรือนจำอัลคาทราซไม่ได้มีความคิดที่ดีนัก

การพยายามหลบหนีเกิดขึ้นในปี พ.ศ. 2505 จากนั้นแฟรงก์ มอร์ริสได้สมรู้ร่วมคิดกับพี่น้องแองกลิน ได้สร้างสว่านจากช้อนโลหะ เหรียญ และมอเตอร์เครื่องดูดฝุ่น ด้วยความช่วยเหลือ พวกเขาค่อยๆ หยิบชิ้นส่วนคอนกรีตออกมาเพื่อขุดทางไปยังอุโมงค์บริการที่ไม่มีการป้องกันซึ่งค้นพบก่อนหน้านี้ หลังจากที่พวกเขาทำสำเร็จ พวกเขาก็สร้างหุ่นจำลองร่างกายของพวกเขาจากคอนกรีตและวางลงบนเตียง จากนั้น ผู้โจมตีก็ปิดรูด้านหลัง ปีนขึ้นไปบนหลังคาโดยใช้ช่องระบายอากาศ และลงสู่ทะเลโดยใช้ท่อระบายน้ำ หลังจากนั้นคนร้ายก็สร้างแพจากเสื้อกันฝนยางแล้วออกเรือ ไม่ทราบชะตากรรมต่อไปของพวกเขา ตามเวอร์ชันอย่างเป็นทางการ พวกเขาทั้งหมดจมน้ำตาย และร่างกายของพวกเขาถูกพัดพาไปไกลจากกระแสน้ำ ในเวลาเดียวกันจากการทดลองในรายการ "MythBusters" ทางช่อง Discovery Channel การหลบหนีดังกล่าวค่อนข้างเป็นไปได้ ยิ่งไปกว่านั้น นักประวัติศาสตร์เรือนจำคนหนึ่งอ้างว่าไม่กี่เดือนต่อมาญาติของพี่น้องแองกลินได้รับโปสการ์ดที่ลงนามโดยพวกเขาจากอเมริกาใต้

อัลคาทราซและโรงภาพยนตร์

เรือนจำอัลคาทราซซึ่งรูปถ่ายดังกล่าวถือเป็นฉากลางร้ายสำหรับซีรีส์ทางโทรทัศน์หลายเรื่องที่ถ่ายทำในสหรัฐอเมริกา ได้กลายเป็นธีมหลักสำหรับภาพยนตร์ชื่อดังมากกว่า 10 เรื่อง ภาพวาดเชิงศิลปะส่วนใหญ่บรรยายถึงชะตากรรมที่ยากลำบากของนักโทษที่ถูกคุมขังภายในกำแพงของสถาบันราชทัณฑ์แห่งนี้ เป็นไปไม่ได้ที่จะไม่พูดถึงซีรีส์ชื่อเดียวกันกับธีมนิยายวิทยาศาสตร์ ภาพยนตร์ที่โด่งดังที่สุดเกี่ยวกับ Alcatraz ถ่ายทำในปี 1996 ได้รับฉายาว่า "เดอะร็อค" และได้รับความนิยมและทำรายได้ทะลุบ็อกซ์ออฟฟิศเป็นหลัก ต้องขอบคุณทีมงานภาพยนตร์ที่นำโดยผู้กำกับไมเคิล เบย์ รวมถึงนักแสดงชื่อดัง (ฌอน คอนเนอรี รับบทหลักในภาพยนตร์เรื่องนี้)

เมื่อพูดถึงผลงานที่น่าเชื่อถือที่สุด จำเป็นต้องพูดถึงภาพยนตร์เรื่อง "Escape from Alcatraz" ซึ่งถ่ายทำในปี 1979 มันบอกเล่าถึงความพยายามหลบหนีที่โด่งดังที่สุดจากที่นี่ ซึ่งได้พูดคุยกันโดยละเอียดก่อนหน้านี้

ปิด

วันที่ 21 มีนาคม พ.ศ. 2506 ถูกกำหนดไว้สำหรับชาวซานฟรานซิสโกโดยข้อเท็จจริงที่ว่า Alcatraz ปิดทำการในวันนั้น เรือนจำมีราคาแพงมากสำหรับเจ้าหน้าที่ท้องถิ่น นี่คือเหตุผลของการตัดสินใจครั้งนี้ ในเวลานั้นมีการพิจารณาทางเลือกหลายประการสำหรับการใช้งานเกาะต่อไป ในปี 1969 ชาวอินเดียย้ายมาที่นี่และสัญญาว่าจะก่อตั้งศูนย์วัฒนธรรมสำหรับประชากรชาวอเมริกันพื้นเมือง พวกเขาทาสีผนังและเริ่มก่อไฟจำนวนมาก ก่อให้เกิดความเสียหายร้ายแรงต่ออาคาร รัฐบาลของรัฐได้ขับไล่ชาวอะบอริจินออกจากที่นี่ในฤดูร้อนปี 1971 อดีตอาณานิคมได้รับการพิจารณาให้เป็นส่วนหนึ่งของพื้นที่สันทนาการแห่งชาติโกลเด้นเกต สองปีต่อมาพิพิธภัณฑ์ก็เปิดขึ้นที่นี่ ผู้เยี่ยมชมจะได้รับอนุญาตให้เข้าไปในห้องขัง ใส่กุญแจมือ เดินไปรอบๆ สนาม หรือเยี่ยมชมห้องสมุดได้

สถานะปัจจุบัน

เรือนจำบนเกาะอัลคาทราซซึ่งตั้งอยู่ใกล้กับมหานครขนาดใหญ่ ได้รับชื่อเสียงอย่างสูงในหมู่ชาวอเมริกันทุกวันนี้ สิ่งนี้เกี่ยวข้องกับตำนาน เรื่องราว และข้อเท็จจริงที่น่าสนใจต่างๆ มากมายที่เกี่ยวข้องกัน ทุกปีในวันแรกของฤดูร้อน การแข่งขันไตรกีฬาจะจัดขึ้นในซานฟรานซิสโก ซึ่งเรียกว่า "Escape from Alcatraz" ผู้เข้าร่วมจะต้องเอาชนะอ่าวซึ่งมีอุณหภูมิน้ำไม่สูงเกิน 14 องศา หลังจากนั้นจะปั่นจักรยาน 29 กิโลเมตร และวิ่ง 13 กิโลเมตร การแข่งขันถือเป็นหนึ่งในการแข่งขันที่ยากและมีชื่อเสียงที่สุดในโลก

นอกจากนี้ ภายในเรือนจำจะมีการติดเครื่องหมายบาสเก็ตบอลและมีการติดตั้งห่วงบาสเกตบอลปีละครั้ง สิ่งนี้ทำเพื่อดำเนินการขั้นตอนสุดท้ายของสตรีทบอล ซึ่งผู้เล่นบาสเก็ตบอลจะเล่นแบบตัวต่อตัว และผู้เข้าร่วมที่แพ้จะออกจากสนาม ควรสังเกตว่าบรรยากาศในระหว่างการแข่งขันเหล่านี้สอดคล้องกับจิตวิญญาณของสถานราชทัณฑ์ที่รุนแรง

แผนการหลบหนีได้รับการจัดเตรียมไว้เป็นเวลาหลายเดือน ได้รับการคิดอย่างรอบคอบ และสมบูรณ์แบบ ค่ำคืนธรรมดาของวันที่ 11 มิถุนายน 2505 ทุกอย่างดูธรรมดา อย่างไรก็ตาม สำหรับนักโทษทั้งสามคน สิ่งต่างๆ แตกต่างออกไป แฟรงก์ มอร์ริส, จอห์น และคลาเรนซ์ แองกลิน ตัดสินใจทำสิ่งที่เป็นไปไม่ได้ นั่นคือการหลบหนีจากเรือนจำที่ปลอดภัยที่สุดในสหรัฐอเมริกา ป้อมปราการเรือนจำแห่งนี้ตั้งอยู่ในอ่าวซานฟรานซิสโก ห่างจากมหานครทางตะวันตกของอเมริกาเพียง 2 กิโลเมตร เธอปลูกฝังความกลัวให้กับอาชญากรที่แข็งแกร่งที่สุด ใครก็ตามที่ละเมิดความสงบเรียบร้อยของประชาชนจะต้องถูกจำคุก ใครก็ตามที่ฝ่าฝืนกฎของเรือนจำจะต้องไปอยู่ที่อัลคาทราซ ชื่อเล่นของเธอคือ "เดอะร็อค" ราชาแห่งยมโลก อัล คาโปน นั่งอยู่ที่นี่ นี่คือคุกที่มีชื่อเสียงที่สุดในโลก เรามาดูข้างในกันมั้ย?

วันนี้ 50 กว่าปีต่อมา รายละเอียดทั้งหมดของการหลบหนีในตำนานเป็นที่รู้จัก คำถามหลักยังคงเปิดอยู่: นักโทษทั้งสามคนสามารถไปถึงดินแดนในคืนนั้นได้จริงหรือ? อย่างไรก็ตามเรามาพูดถึงทุกสิ่งตามลำดับ

ในยุค 60 เรือนจำอัลคาทราซถือเป็นที่หลบภัยแห่งสุดท้ายในโลกอาชญากร เรือนจำที่มีความปลอดภัยสูงสุดแห่งนี้ถูกสร้างขึ้นเพื่อรวบรวม "ไข่เน่า" ทั้งหมดในตะกร้าใบเดียว Frank Lee Morris (นักโทษ AZ 1441) รวมถึง John และ Clarence Anglin ผู้สมรู้ร่วมคิดสองคนของเขาเป็นอาชญากรมืออาชีพและเป็นศิลปินที่หลบหนีอย่างแท้จริง ตั้งแต่วันแรกที่เข้าพักใน "เดอะร็อค" พวกเขาเริ่มมองหาทางเลือกและคิดแผนการหลบหนีที่คิดไม่ถึง

อุปสรรคสำคัญต่ออิสรภาพคือน้ำทะเลน้ำแข็งในอ่าวซานฟรานซิสโก สถานการณ์ยิ่งเลวร้ายลงอีกจากกระแสน้ำที่รุนแรง ระยะทางจากเกาะไปยังมหานครแคลิฟอร์เนียคือ 2.4 กิโลเมตร

นอกจากนี้จำเป็นต้องออกจากอาคารหลักของเรือนจำและเอาชนะรั้วลวดหนามโดยไม่มีใครสังเกตเห็น แต่ก่อนอื่นเราต้องออกจากห้องขังก่อน

เมื่อมองแวบแรก งานนี้ก็ไม่สามารถแก้ไขได้ ข้างในมีนักโทษสามคนต่อผู้คุม ซึ่งมากกว่าเรือนจำปกติทั่วไปในสมัยนั้นถึงสี่เท่า การทำงานอย่างต่อเนื่องตลอด 24 ชั่วโมงทำให้งานนี้ยากมาก การบ่อนทำลายเป็นไปไม่ได้และการออกจากตะแกรงก็เป็นไปไม่ได้เช่นกัน อย่างไรก็ตาม แฟรงค์ มอร์ริส (ที่มีไอคิวสูง) และผู้สมรู้ร่วมคิดพบทางออก

เมื่อพบว่าผนังคอนกรีตของอาคารหลักของอาคารเก่าไม่แข็งแรงอีกต่อไป พวกเขาจึงตัดสินใจเจาะรูในตะแกรงระบายอากาศขนาด 13 x 24 ซม. เพื่อที่จะขยายรูให้กว้างขึ้น ทำงานอย่างขยันขันแข็งในเวลากลางคืนด้วยช้อนที่แหลมคม เพื่อซ่อนร่องรอยการทำงานตอนกลางคืน พวกเขาจึงทำการจำลองตะแกรงที่วางไว้กับผนัง นอกจากนี้ยังใช้กองนิตยสาร หีบเพลง และสิ่งของขนาดใหญ่อื่นๆ

เพื่อป้องกันไม่ให้ใครสังเกตเห็นการหลบหนีจนถึงเช้า นักโทษจึงสร้างหุ่นไล่กาจากกระดาษอัดมาเช่ ผมถูกนำออกจากช่างทำผม สามารถรับสีสำหรับทาสีได้

ด้านหลังผนังด้านหลังของห้องจะมีเพลาทางเดินทางเทคนิคที่ท่อไป

ในคืนแห่งการหลบหนี นักโทษปีนขึ้นไปชั้นบนสุดของอาคาร ที่นั่นผ่านช่องระบายอากาศซึ่งเปิดโดยใช้สว่านแบบโฮมเมดพวกเขาก็ขึ้นไปบนหลังคา

เราลงไปตามท่อระบายน้ำ

เป็นเวลาหลายเดือนที่ผู้ลี้ภัยในอนาคตทำงานกับเสื้อชูชีพและแพเป่าลม พวกเขาทำจากเสื้อกันฝนและกาว พวกเขาจัดการเพื่อให้ได้มาซึ่งเครื่องมือและวัสดุทั้งหมดผ่านการติดต่อกับนักโทษในครัว โรงปฏิบัติงาน ฯลฯ

ทุกอย่างเป็นไปด้วยดีและเป็นไปตามแผน นอกเหนือจากข้อเท็จจริงที่ว่าในตอนแรกสี่คนกำลังวางแผนที่จะหลบหนี แต่นักโทษคนหนึ่ง (ไอเลอร์ เวสต์) ไม่สามารถออกจากห้องขังได้ทันเวลา แฟรงก์ มอร์ริส, จอห์น และคลาเรนซ์ แองกลิน ขึ้นฝั่งครั้งหนึ่ง พองแพด้วยหีบเพลงที่ดัดแปลงแล้วแล่นออกไป

ไม่มีใครเคยเห็นพวกเขาอีกและถือว่าพวกเขาหายไป ไม่สามารถจับหรือค้นหาศพได้ ทุกวันนี้ ครึ่งศตวรรษต่อมา พวกเขายังคงถูกค้นหาต่อไป ในปี 1997 FBI ได้มอบคดีของสหรัฐฯ ให้กับ Marshals ในสหรัฐอเมริกา พวกเขาค้นหาอาชญากรที่หลบหนีและนำคนมากกว่า 100,000 คนเข้าคุกทุกปี

นักโทษสามารถว่ายน้ำข้ามอ่าวซานฟรานซิสโกได้หรือไม่? เราเจอไม้พาย 1 ใบ เสื้อชูชีพ 2 ใบ และถุงยางพร้อมรูปถ่าย แต่แพอยู่ไหนล่ะ? ไม่พบศพ ถ้าพวกเขาสามารถเอาตัวรอดได้ ทำไมอาชญากรมืออาชีพถึงไม่รับผิดคดีเก่าล่ะ? คำถามเหล่านี้และคำถามอื่นๆ อีกมากมายยังคงเปิดอยู่

ไม่ถึง 12 เดือนหลังจากการหลบหนี (สำเร็จ) เรือนจำกลางก็ถูกปิด

มีการพยายามหลบหนีครั้งอื่นๆ แต่ทั้งหมดไม่ประสบผลสำเร็จและจบลงด้วยความล้มเหลว

คำไม่กี่คำเกี่ยวกับชีวิตประจำวันในคุก

หลักการสำคัญในการทำงานกับนักโทษคือการลดบุคลิกภาพ ทุกคนเท่าเทียมกัน ไม่ว่าจะเป็นโจรปล้นธนาคาร ฆาตกร ตัวแทนที่โดดเด่นที่สุดของกลุ่มอาชญากรในสหรัฐฯ อัล คาโปน หรือจอร์จ เคลลี่ บาร์นส์ นักเลงชาวอเมริกันผู้โด่งดัง (“Machine Gun Kelly”) นี่ไม่ใช่อาณานิคมทัณฑ์ สิ่งสำคัญไม่ใช่การเข้าสังคมใหม่ แต่เป็นการรบกวนจิตใจ

บางครั้งเสียงของเมืองใหญ่ที่ดังไปถึงเกาะและทิวทัศน์อันน่าทึ่งของซานฟรานซิสโกก็สร้างความกดดันให้กับนักโทษมากยิ่งขึ้น ทุกคนใฝ่ฝันที่จะหลบหนี มีกรณีการจลาจลและการจับตัวประกันของผู้คุม

คุณสามารถโกนขนได้สัปดาห์ละครั้ง ตัดผมเดือนละครั้ง

ในโรงอาหารมักจะเสิร์ฟสิ่งเดียวกันคือพาสต้า

ในร้านขายของที่ระลึก คุณสามารถซื้อแก้วที่มีรูปร่างและประเภทคล้ายกับแก้วดั้งเดิมได้

มีห้องที่นักโทษทำงานอยู่

ก็มีห้องสมุด

คุณสามารถเล่นเครื่องดนตรีได้หนึ่งวันต่อสัปดาห์

สี.

แม้กระทั่งการถักนิตติ้ง (เรือนจำชาย)

นักโทษเล่นหมากรุก/หมากฮอส พวกเขาวางสนามครึ่งหนึ่งไว้ในห้องขัง และพูดคุยกับเพื่อนบ้านในห้องขัง และทำการเคลื่อนไหว

สามารถสื่อสารกับกล้องระยะไกลผ่านการเชื่อมต่อ "ห้องน้ำ" ได้ เมื่อน้ำไหลออกจากผู้เจรจาทั้งสองคน ท่อก็ว่างอยู่ระยะหนึ่ง

ใครก็ตามที่ฝ่าฝืนคำสั่งดังกล่าวจะต้องได้รับมาตรการพิเศษหลายประการ แค่เอ่ยถึง “Block D” ก็ทำให้นักโทษหวาดกลัวและหวาดกลัว

มีห้องขังระยะยาวอยู่ที่นั่น คุณสามารถไปเดินเล่นได้สัปดาห์ละครั้ง

และสิ่งที่เรียกว่า “หลุม” อีกด้วย เช่นเดียวกับห้องขัง - เรือนจำภายในเรือนจำ

แทบไม่มีแสงสว่างใน "รู" และไม่มีเครื่องทำความร้อน นักโทษถูกขังอยู่ที่นั่นเป็นเวลานาน เพื่อไม่ให้เป็นบ้านักโทษคนหนึ่ง (ตามเรื่องราวของเขา) ฉีกกระดุมออกโยนมันขึ้นมาหมุนหลายรอบและในความมืดสุ่มสี่สุ่มห้าก็เริ่มมองหามันด้วยมือของเขาบนพื้น ซ้ำแล้วซ้ำเล่าจนกระทั่งมือของฉันถูกล้างออกไปและฉันก็รู้สึกไม่ได้อีกต่อไป ห้องขังพิเศษแห่งหนึ่งจาก 6 ห้องนั้นไม่มีแสงสว่างเลย และนักโทษก็อยู่ในนั้นเพียงกางเกงชั้นในเท่านั้น

นอกจากนี้ยังมีเซลล์แยกเดี่ยวระยะยาวเป็นพิเศษอีกด้วย นักโทษ (ฆาตกรต่อเนื่อง ฯลฯ) ใช้เวลาหลายปีในการคุมขังเดี่ยวเช่นนี้และไม่มี "ทางออกสู่โลก"

กฎห้องประชุม

ในสถานที่ของผู้คุมและฝ่ายบริหารเรือนจำ

ภาพถ่ายเพิ่มเติมจากอาคาร:

ภาพถ่ายเพิ่มเติมของเกาะ:

โดยสรุป สิ่งที่อยู่บนเกาะก่อนเรือนจำที่มีความปลอดภัยสูงสุด สร้างขึ้นในปี 1933 เดิมทีมีประภาคารบนเกาะ ในช่วงตื่นทองในช่วงกลางศตวรรษที่ 19 อ่าวซานฟรานซิสโกเต็มไปด้วยการขนส่งทางเรือ มีความจำเป็นต้องปกป้องอ่าว จึงมีการสร้างป้อมที่มีปืนมากกว่าร้อยกระบอกที่นี่

ต่อมามีการสร้างเรือนจำทหารขึ้นบนเกาะ

เรือนจำกลางที่มีความปลอดภัยสูงสุดปิดตัวลงในปี 2506 ในช่วงปลายทศวรรษที่ 60 เกาะนี้ถูกครอบครองโดยชาวอินเดียนแดงตามกฎหมายว่าด้วยความเป็นไปได้ของการตั้งถิ่นฐานใหม่โดยเสรี

ต่อมาทุกคนก็แยกย้ายกันไป

Alcatraz เป็นพิพิธภัณฑ์มาตั้งแต่ปี 1971 และเปิดให้นักท่องเที่ยวเข้าชม

อัลคาทราซมักปรากฏตัวและปรากฏในภาพยนตร์ นักโทษที่มีชื่อเสียงที่สุดในช่วงเวลาต่างๆ ได้แก่ Clint Eastwood (Escape from Alcatraz, 1979) และ Sean Connery (The Rock, 1996)

นี่เป็นสถานที่ที่น่าสนใจมาก

หนึ่งในเรือนจำที่มีชื่อเสียงที่สุดในโลกคือเรือนจำอเมริกันอัลคาทราซ ( อัลคาทราซ) หรือที่รู้จักกันในชื่อ Rock (จากภาษาอังกฤษ - Rock) ซึ่งตั้งอยู่บนเกาะเล็ก ๆ ที่มีชื่อเดียวกันในอ่าวซานฟรานซิสโก เรือนจำถูกปิดมาหลายทศวรรษแล้ว แต่ด้วยเรื่องราวและข่าวลือมากมายเมื่อผู้คนได้ยินคำว่า "Alcatraz" มาเป็นเวลานาน พวกเขาจะนึกถึงเรือนจำเป็นอันดับแรก ไม่ใช่เกี่ยวกับเกาะเอง!

เรือนจำแห่งนี้มีชื่อเสียงไม่ใช่เพราะภาพยนตร์หลายเรื่องที่ถ่ายทำที่นี่ แต่เป็นเพราะนักโทษที่รับหน้าที่อยู่ในห้องขัง Alcatraz เป็นที่อยู่ของอาชญากรที่มีความรุนแรงที่สุดในสหรัฐอเมริกา! เกาะนี้ได้รับการตั้งชื่อในปี พ.ศ. 2318 เมื่อชาวสเปน ฮวน มานูเอล อายาลา มาถึงอ่าวซานฟรานซิสโก ฮวน มานูเอล เด อายาลา- อ่าวมีเกาะทั้งหมดสามเกาะ และชาวสเปนตั้งชื่อเกาะหนึ่งว่าอัลคาทราเซส ความหมายของคำนี้ยังคงเป็นที่ถกเถียงกันอย่างถึงพริกถึงขิง แต่ส่วนใหญ่ยอมรับว่าคำนี้แปลว่า "นกกระทุง" หรือ "นกแปลก"

เดิมทีเกาะนี้ถูกใช้เป็นป้อมปราการทางทหาร ซึ่งต่อมาถูกดัดแปลงเป็นเรือนจำของรัฐบาลกลาง

อัลคาทราซมีชื่อเสียงในเรื่องที่ว่ามันเป็นไปไม่ได้ที่จะหลบหนีจากมัน เหตุผลของคำกล่าวที่ดูเหมือนจะขัดแย้งกันก็คือ เรือนจำตั้งอยู่ใจกลางอ่าวใกล้กับเมืองซานฟรานซิสโก และสามารถเข้าถึงได้ทางน้ำเท่านั้น

อย่างไรก็ตาม น้ำไม่ได้เป็นเพียงอุปสรรคเดียวในเส้นทางของผู้หลบหนี

ความจริงก็คืออุณหภูมิน้ำในอ่าวไม่สูงและกระแสน้ำก็แรงมากแม้แต่นักว่ายน้ำที่เก่งก็ไม่สามารถเอาชนะได้
ระยะทางจากเกาะถึงซานฟรานซิสโกเพียงสองกิโลเมตรเท่านั้น

อัลคาทราซยังเป็นเรือนจำทหารระยะยาวแห่งแรกอีกด้วย ในช่วงทศวรรษที่ 1800 เชลยของพลเรือนและชาวสเปน - อเมริกัน
สงครามเป็นเชลยกลุ่มแรกที่มาถึงเกาะนี้ ต่อมาเนื่องจากสถานที่เปลี่ยวและ
เนื่องจากน่านน้ำเย็นที่ผ่านไม่ได้ของอ่าว เจ้าหน้าที่จึงมองว่าอัลคาทราซเป็นสถานที่ที่ดีเยี่ยมในการคุมขังนักโทษอันตราย

ในตอนแรก Alcatraz หรือ Alcazar เป็นเพียงสถานกักขังของรัฐบาลกลางอีกแห่งหนึ่ง แต่เมื่อเวลาผ่านไป เรือนจำแห่งนี้ก็มีชื่อเสียงหลังจากอาชญากรเช่น George "Machine Gun" Kelly และ Robert Franklin Stroud เคยทำงานอยู่ที่นั่น Alvin Karpis, Henry Young และ Al Capone อาชญากรที่ไม่สามารถถูกจับกุมโดยสถาบันราชทัณฑ์อื่น ๆ ก็อยู่ที่นี่เช่นกัน จำนวนนักโทษโดยเฉลี่ยที่อัลคาทราซอยู่ที่ประมาณ 260 คน โดยมีนักโทษ 1,545 คนตลอดระยะเวลา 29 ปีของเรือนจำ ในช่วงเวลานี้ มีความพยายามที่จะหลบหนี แต่ไม่มีบันทึกอย่างเป็นทางการเกี่ยวกับความสำเร็จของอย่างน้อยหนึ่งรายการ นักโทษหลายคนหายตัวไป แต่สันนิษฐานว่าทั้งหมดจมอยู่ในน่านน้ำของอ่าว

อย่างไรก็ตามในไม่ช้านักโทษกลุ่มแรกก็ปรากฏตัวบนเกาะ คนเหล่านี้ไม่ใช่อาชญากรฉาวโฉ่ แต่เป็นทหารธรรมดาที่ฝ่าฝืนคำสั่งบางประการ ยิ่งมีนักโทษอยู่บนอัลคาทราซมากเท่าไร ปืนในป้อมปราการก็ยิ่งน้อยลงเท่านั้น เวลาจะผ่านไปอีกหลายปีก่อนที่ป้อมปราการจะสูญเสียความสำคัญดั้งเดิมและกลายเป็นเรือนจำที่มีชื่อเสียงที่สุดแห่งหนึ่งของโลกในที่สุด!

ในปี 1909 ป้อมปราการถูกทำลายและมีการสร้างเรือนจำขึ้นแทนที่ การก่อสร้างใช้เวลาสองปี และพนักงานหลักคือนักโทษจากแผนกแปซิฟิกของค่ายทหารวินัยของกองทัพสหรัฐฯ โครงสร้างนี้เองที่จะได้รับชื่อ "ร็อค" ในเวลาต่อมา

เรือนจำบนเกาะอัลคาทราซควรจะเป็นคุกใต้ดินที่แท้จริงสำหรับอาชญากรที่โด่งดังที่สุดและมีสิทธิขั้นต่ำสำหรับนักโทษ ดังนั้น รัฐบาลสหรัฐฯ ต้องการแสดงให้สาธารณชนเห็นว่ากำลังทำทุกอย่างที่เป็นไปได้เพื่อต่อสู้กับอาชญากรรมที่แพร่ระบาดไปทั่วประเทศในช่วงทศวรรษที่ 20 และ 30 ของศตวรรษที่ผ่านมา

โดยรวมแล้ว เรือนจำอัลคาทราซได้รับการออกแบบเพื่อรองรับคนได้ 336 คน แต่โดยปกติจะมีนักโทษน้อยกว่ามาก หลายคนเชื่อว่า Alcatraz เป็นหนึ่งในคุกที่มืดมนและโหดร้ายที่สุดในโลก แต่นี่ไม่เป็นความจริงเลย แม้ว่าจะถูกจัดวางให้เป็นเรือนจำที่มีความปลอดภัยสูงสุด แต่ห้องขังที่นี่ก็เป็นห้องเดี่ยวและค่อนข้างสบาย นักโทษหลายคนจากเรือนจำอื่นถึงกับเขียนใบสมัครเพื่อย้ายไปยังอัลคาทราซ!

นักโทษที่มีชื่อเสียงที่สุดของ Alcatraz ได้แก่ Al Capone, Arthur Doc Barker และ George "Machine Gun" Kelly แต่อาชญากรในท้องถิ่นส่วนใหญ่ยังห่างไกลจากอันธพาลและฆาตกรฉาวโฉ่

เรือนจำบนเกาะมักจะกักขังเฉพาะนักโทษที่มีแนวโน้มที่จะหลบหนีเท่านั้น ความจริงก็คือแทบจะเป็นไปไม่ได้เลยที่จะหลบหนีจากที่นี่ แน่นอนว่ามีความพยายามหลายครั้งและนักโทษหลายคนถึงกับสามารถออกจากคุกได้ด้วยตัวเอง แต่การออกจากเกาะนั้นเป็นงานที่เป็นไปไม่ได้ กระแสน้ำที่รุนแรงและน้ำเย็นจัดคร่าชีวิตผู้ลี้ภัยจำนวนมากที่ตัดสินใจว่ายน้ำไปยังแผ่นดินใหญ่! ในช่วงเวลาที่อัลคาทราซถูกใช้เป็นเรือนจำกลาง มีการพยายามหลบหนี 14 ครั้ง ส่งผลให้มีผู้ต้องสงสัยทั้งหมด 36 คน ไม่มีใครรอดจากเกาะแห่งนี้ไปได้...

เมื่อวันที่ 21 มีนาคม พ.ศ. 2505 เรือนจำบนเกาะอัลคาทราซถูกปิดอย่างเป็นทางการ เชื่อกันว่าถูกปิดเนื่องจากมีค่าใช้จ่ายจำนวนมากในการบำรุงรักษานักโทษ รวมถึงความจำเป็นในการบูรณะที่มีราคาแพง หลายปีผ่านไป และในปี 1973 เรือนจำในตำนานก็เปิดให้สาธารณชนทั่วไปเข้าชมได้ ปัจจุบัน Alcatraz มีนักท่องเที่ยวมาเยี่ยมชมนับหมื่นคนทุกปี

เรือนจำอัลคาทราซประกอบด้วยห้องขัง 336 ห้องสำหรับรับโทษ แบ่งออกเป็นสองช่วงตึกใหญ่ “B” และ “C”, 36 เซลล์แยก, 6 เซลล์เดี่ยวในบล็อกแยก “D” เซลล์ทั้งสองที่อยู่ท้ายบล็อก C ถูกใช้เป็นห้องพักรักษาความปลอดภัย นักโทษส่วนใหญ่ที่อัลคาซาร์คือผู้ที่ถูกระบุว่ามีความรุนแรงและเป็นอันตรายเป็นพิเศษ ผู้ที่พยายามหลบหนี และผู้ที่มีแนวโน้มที่จะปฏิเสธที่จะปฏิบัติตามกฎเกณฑ์การปฏิบัติและขั้นตอนในสถาบันราชทัณฑ์ของรัฐบาลกลางแห่งอื่น

นักโทษอัลคาทราซอาจได้รับสิทธิพิเศษต่างๆ ซึ่งรวมถึงการทำงาน การเยี่ยมเยียนจากสมาชิกในครอบครัว การเข้าใช้ห้องสมุดเรือนจำ และกิจกรรมสันทนาการ เช่น ภาพวาดและดนตรี ผู้ต้องขังมีสิทธิขั้นพื้นฐานเพียงสี่ประการเท่านั้น ได้แก่ อาหาร เครื่องนุ่งห่ม ที่พักอาศัย และการรักษาพยาบาล

อัลคาทราซไม่มีสิ่งอำนวยความสะดวกในการลงโทษประหารชีวิต ดังนั้นนักโทษที่ถูกตัดสินประหารชีวิตจึงถูกส่งไปยังเรือนจำซานเควนตินซิตี้เพื่อประหารชีวิตในห้องรมแก๊ส

แม้จะมีกฎเกณฑ์ที่เข้มงวดและมาตรฐานที่เข้มงวดสำหรับอาชญากรที่เข้มงวด แต่ Alcatraz ส่วนใหญ่ดำเนินการในโหมดความปลอดภัยขั้นต่ำ ประเภทของงานที่ผู้ต้องขังทำนั้นแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับผู้ต้องขัง ประเภทของงาน และระดับความรับผิดชอบ หลายคนทำงานเป็นคนรับใช้ โดยเตรียมอาหาร ทำความสะอาด และทำงานบ้านให้กับครอบครัวที่อาศัยอยู่บนเกาะ เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยอัลคาทราซอาศัยอยู่บนเกาะนี้กับครอบครัวในอาคารที่แยกจากกัน และจริงๆ แล้ว ส่วนหนึ่งเป็นนักโทษของอัลคาทราซ ในหลายกรณี ผู้ต้องขังแต่ละคนได้รับความไว้วางใจให้ดูแลลูกๆ ของเจ้าหน้าที่เรือนจำด้วยซ้ำ อัลคาทราซยังเป็นที่ตั้งของครอบครัวชาวจีนหลายครอบครัวที่ได้รับการว่าจ้างเป็นคนรับใช้

เชื่ออย่างเป็นทางการว่าไม่มีความพยายามที่จะหลบหนีจากหินได้สำเร็จ แต่จนถึงทุกวันนี้ นักโทษ 5 คนจากอัลคาทราซถูกระบุว่า "ไม่อยู่ สันนิษฐานว่าจมน้ำตาย"

* 27 เมษายน 1936 - Joe Bowers ซึ่งได้รับมอบหมายให้เผาขยะในวันนั้น จู่ๆ ก็เริ่มปีนรั้ว เจ้าหน้าที่เตือนเขา แต่โจเพิกเฉยและถูกยิงที่ด้านหลัง เขาเสียชีวิตจากบาดแผลในโรงพยาบาล

* 16 ธันวาคม พ.ศ. 2480 - Theodore Cole และ Ralph Roy ซึ่งทำงานในร้านค้าตัดสินใจหนีออกไปทางลูกกรงเหล็กที่หน้าต่าง พวกเขาสามารถออกไปนอกหน้าต่างได้หลังจากนั้นพวกเขาก็วิ่งไปที่น้ำแล้วหายเข้าไปในอ่าวซานฟรานซิสโก แม้ว่าวันนี้จะเกิดพายุ แต่หลายคนเชื่อว่าผู้ลี้ภัยสามารถไปถึงฝั่งได้ แต่อย่างเป็นทางการถือว่าพวกเขาเสียชีวิตแล้ว

* 23 พฤษภาคม 1938 - James Limerick, Jimmy Lucas และ Raphas Franklin ทำงานในร้านขายงานไม้ ได้โจมตีเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยที่ไม่มีอาวุธ และสังหารเขาด้วยค้อนทุบที่ศีรษะ จากนั้นทั้งสามคนก็ปีนขึ้นไปบนหลังคาและพยายามปลดอาวุธเจ้าหน้าที่ที่เฝ้าหลังคาหอคอย แต่เขาเปิดฉากยิง โคลงเสียชีวิตจากบาดแผลของเขา และคู่สามีภรรยาที่รอดชีวิตได้รับโทษจำคุกตลอดชีวิต

* 13 มกราคม 1939 - Arthur Doc Barker, Dale Stamphill, William Martin, Henry Young และ Raphas McCain หนีออกจากห้องแยกเข้าไปในอาคารซึ่งมีห้องขังนักโทษอยู่ พวกเขาเลื่อยลูกกรงออก ปีนออกจากอาคารผ่านหน้าต่าง และมุ่งหน้าไปยังริมน้ำ เจ้าหน้าที่ค้นพบผู้ลี้ภัยแล้วบนชายฝั่งตะวันตกของเกาะ มาร์ติน ยัง และแมคเคนยอมจำนน ส่วนบาร์เกอร์และสแตมฮิลล์ซึ่งปฏิเสธที่จะเชื่อฟังคำสั่ง ได้รับบาดเจ็บ บาร์เกอร์เสียชีวิตไม่กี่วันต่อมา

* 21 พฤษภาคม 1941 - Joe Kretzer, Sam Shockley, Arnold Kyle และ Lloyd Backdall จับทหารยามหลายคนที่พวกเขาทำงานภายใต้ตัวประกัน แต่ผู้คุมพยายามโน้มน้าวให้นักโทษยอมมอบตัว เป็นสิ่งสำคัญที่หนึ่งในยามเหล่านี้ต่อมากลายเป็นผู้บัญชาการคนที่สามของ Alcatraz

* 15 กันยายน พ.ศ. 2484 - John Bayles พยายามหลบหนีขณะเก็บขยะ แต่น้ำทะเลที่เย็นยะเยือกของอ่าวซานฟรานซิสโกทำให้เขาต้องกลับเข้าฝั่ง ต่อมา เมื่อเขาถูกนำตัวขึ้นศาลรัฐบาลกลางในซานฟรานซิสโก เขาพยายามจะหลบหนีออกจากที่นั่น แต่กลับไม่ประสบความสำเร็จ

* 14 เมษายน พ.ศ. 2486 - James Borman, Harold Brest, Floyd Hamilton และ Fred Hunter จับผู้คุมสองคนเป็นตัวประกันในบริเวณที่นักโทษทำงานอยู่ พวกเขาปีนออกไปทางหน้าต่างแล้วกระโดดลงไปในน้ำ แต่เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยคนหนึ่งสามารถส่งสัญญาณเหตุฉุกเฉินให้เพื่อนร่วมงานของเขาทราบได้และเจ้าหน้าที่ที่เดินตามรอยผู้ลี้ภัยก็แซงพวกเขาได้เฉพาะช่วงเวลาที่พวกเขากำลังแล่นออกจากเกาะเท่านั้น ทหารยามบางคนรีบลงไปในน้ำ ส่วนบางคนก็เปิดฉากยิง ผลก็คือฮันเตอร์และเบรสต์ถูกควบคุมตัว บอร์แมนได้รับบาดเจ็บและจมน้ำตาย และแฮมิลตันก็จมน้ำตาย แม้ว่าแท้จริงแล้วเขาจะซ่อนตัวอยู่ในหุบเขาเล็กๆ เป็นเวลาสองวัน แล้วจึงกลับมายังดินแดนที่นักโทษทำงานอยู่ ที่นั่นเขาถูกทหารองครักษ์จับตัวไป

* 7 สิงหาคม พ.ศ. 2486 - Charon Ted Walters หายตัวไปจากร้านซักผ้า แต่ติดอยู่ที่ชายฝั่งอ่าว

* 31 กรกฎาคม พ.ศ. 2488 - หนึ่งในความพยายามหลบหนีที่ซับซ้อนที่สุด จอห์น ไจล์สมักทำงานในโรงซักรีดในเรือนจำ ซึ่งซักเครื่องแบบทหารด้วย ซึ่งถูกส่งไปยังเกาะเพื่อจุดประสงค์นี้โดยเฉพาะ วันหนึ่งเขาขโมยเครื่องแบบครบชุด เปลี่ยนเสื้อผ้า และออกจากคุกอย่างสงบแล้วไปรับประทานอาหารกลางวันกับทหาร น่าเสียดายสำหรับเขา วันนั้นทหารกำลังรับประทานอาหารกลางวันบนเกาะแองเจิล ไม่ใช่ในซานฟรานซิสโก อย่างที่ไจล์สคิดไว้ นอกจากนี้ยังสังเกตเห็นการหายตัวไปจากคุกของเขาทันที ดังนั้นทันทีที่เขามาถึงเกาะแองเจิล เขาจึงถูกจับกุมและส่งตัวกลับไปยังอัลคาทราซ

* 2-4 พฤษภาคม พ.ศ. 2489 วันนี้เป็นที่รู้จักในนาม "การต่อสู้แห่งอัลคาทราซ" นักโทษหกคนปลดอาวุธผู้คุมและยึดกุญแจชุดหนึ่งสำหรับบล็อกห้องขัง แต่แผนการของพวกเขาเริ่มผิดพลาดเมื่อนักโทษค้นพบว่าพวกเขาไม่มีกุญแจประตูที่นำไปสู่ลานนันทนาการ ในไม่ช้าฝ่ายบริหารเรือนจำก็สงสัยว่ามีบางอย่างผิดปกติ แต่แทนที่จะยอมมอบตัว นักโทษกลับกลับต่อต้าน เป็นผลให้พวกเขาสี่คนกลับเข้าไปในห้องขังของตน แต่ไม่ใช่ก่อนที่จะเปิดฉากยิงใส่ผู้คุมที่ถูกจับเป็นตัวประกัน เจ้าหน้าที่คนหนึ่งเสียชีวิตจากบาดแผลของเขา และเจ้าหน้าที่คนที่สองเสียชีวิตขณะพยายามควบคุมห้องขังอีกครั้ง มีผู้คุมได้รับบาดเจ็บประมาณ 18 คน กะลาสีเรือชาวอเมริกันถูกเรียกเข้ามาช่วยเหลือทันที และในวันที่ 4 พฤษภาคม การกบฏก็จบลงด้วยการฆาตกรรมนักโทษสามคน ต่อมา “กบฏ” สองคนได้รับโทษประหารชีวิตและยุติชีวิตอยู่ในห้องรมแก๊สในปี พ.ศ. 2491 และผู้ก่อจลาจลวัย 19 ปีได้รับโทษจำคุกตลอดชีวิต

* 23 กรกฎาคม พ.ศ. 2499 - ฟลอยด์ วิลสัน หายตัวไปจากงานที่ท่าเรือ เขาซ่อนตัวอยู่กลางโขดหินเป็นเวลาหลายชั่วโมง แต่เมื่อพบเขา เขาก็ยอมแพ้

* 29 กันยายน 1958 - ขณะเก็บกวาดซากปรักหักพัง Aaor Bargett และ Clyde Johnson ได้ปราบเจ้าหน้าที่เรือนจำและพยายามว่ายน้ำออกไป จอห์นสันติดอยู่ในน้ำ แต่บาร์เก็ตต์หายตัวไป การค้นหาอย่างเข้มข้นไม่ได้ผลลัพธ์ ศพของบาร์เก็ตต์ถูกพบในอ่าวซานฟรานซิสโกในอีกสองสัปดาห์ต่อมา

* 11 มิถุนายน 1962 - นี่คือความพยายามหลบหนีที่โด่งดังที่สุด ต้องขอบคุณ Clint Eastwood และภาพยนตร์เรื่อง "Escape from Alcatraz" (1979) แฟรงก์ มอร์ริส และพี่น้อง จอห์น และคลาเรนซ์ แองกลิน สามารถหายตัวไปจากห้องขังของพวกเขาได้ และไม่มีใครพบเห็นอีกเลย ชายคนที่สี่ อัลเลน เวสต์ มีส่วนเกี่ยวข้องในการวางแผนหลบหนีเช่นกัน แต่ยังคงอยู่ในห้องขังโดยไม่ทราบสาเหตุในเช้าวันรุ่งขึ้นเมื่อมีการค้นพบการหลบหนี การสืบสวนพบว่าผู้ลี้ภัยไม่เพียงแต่เตรียมอิฐปลอมเพื่อปกปิดรูที่ทำบนกำแพงเท่านั้น แต่ยังเตรียมตุ๊กตาเหมือนจริงบนเตียงที่อัดแน่นไปด้วยเส้นผมของมนุษย์เพื่อซ่อนการไม่อยู่ของนักโทษในรอบกลางคืน ทั้งสามคนออกจากท่อระบายอากาศที่อยู่ติดกับห้องขังของพวกเขา ผู้หลบหนีปีนท่อขึ้นไปบนหลังคาของเรือนจำ (ก่อนหน้านี้พวกเขาเคยแก้เหล็กเส้นในช่องระบายอากาศ) ทางด้านเหนือสุดของอาคารพวกเขาปีนลงไปตามท่อระบายน้ำและมาถึงน้ำ พวกเขาใช้เสื้อคุมขังและแพสำเร็จรูปในการลอยน้ำ จากการตรวจค้นห้องขังของผู้ลี้ภัยอย่างละเอียดพบเครื่องมือที่นักโทษใช้ทุบกำแพงและในอ่าวพบเสื้อชูชีพหนึ่งตัวที่ทำจากเสื้อคุมขังไม้พายรวมทั้งบรรจุอย่างระมัดระวัง รูปถ่ายและจดหมายของพี่น้องแองกลิน ไม่กี่สัปดาห์ต่อมา ศพของชายสวมชุดสูทสีน้ำเงินคล้ายกับชุดนักโทษถูกพบอยู่ในน้ำ แต่สภาพของร่างกายทำให้ไม่สามารถระบุตัวเขาได้ มอร์ริสและพี่น้องแองลินได้รับการระบุอย่างเป็นทางการว่าสูญหายและสันนิษฐานว่าจมน้ำ

เมื่อวันที่ 21 มีนาคม พ.ศ. 2506 เรือนจำอัลคาทราซถูกปิด ตามเวอร์ชันอย่างเป็นทางการ สิ่งนี้เกิดขึ้นเพราะค่าใช้จ่ายในการดูแลนักโทษบนเกาะสูงเกินไป เรือนจำต้องการการปรับปรุงมูลค่าประมาณ 3-5 ล้านดอลลาร์ นอกจากนี้ การควบคุมนักโทษบนเกาะยังแพงเกินไปเมื่อเทียบกับเรือนจำบนแผ่นดินใหญ่ เนื่องจากทุกอย่างต้องนำเข้าจากแผ่นดินใหญ่เป็นประจำ

ปัจจุบันเรือนจำถูกยกเลิก เกาะนี้ได้กลายเป็นพิพิธภัณฑ์ เข้าถึงได้โดยเรือเฟอร์รี่จากซานฟรานซิสโกจากท่าเรือ 33

การค้นพบเกาะและชื่อเกาะ
ในปี พ.ศ. 2318 ชาวสเปน ฮวน มานูเอล เด อายาลา เป็นคนแรกที่เข้าไปในอ่าวซานฟรานซิสโก ทีมงานของเขาทำแผนที่อ่าวและตั้งชื่อเกาะ La Isla de los Alcatraces ให้กับหนึ่งในสามเกาะที่ปัจจุบันรู้จักกันในชื่อ Yerba Buena เชื่อกันอย่างกว้างขวางว่าชื่อนี้อาจหมายถึง "เกาะนกกระทุง" เนื่องจากมีนกเหล่านี้อยู่มากมายบนเกาะ อย่างไรก็ตาม ตามรายงานของนักปักษีวิทยา พบว่าไม่มีนกกระทุงหรือนกแกนเน็ตอยู่บนเกาะหรือใกล้เคียง แต่มีนกกาน้ำและนกน้ำขนาดใหญ่หลายชนิด

ในปี ค.ศ. 1828 กัปตันเฟรเดอริก วิลเลียม บีชีย์ นักภูมิศาสตร์ชาวอังกฤษได้เปลี่ยนชื่อเกาะจากแผนที่ภาษาสเปนไปยังเกาะใกล้เคียงโดยไม่ได้ตั้งใจ ซึ่งปัจจุบันรู้จักกันในชื่อของเรือนจำที่มีชื่อเสียง ภายใต้ชื่อเกาะอัลคาทราเซส ในปี พ.ศ. 2394 เจ้าหน้าที่สำรวจชายฝั่งสหรัฐได้เปลี่ยนชื่อเป็นอัลคาทราซ

ประวัติความเป็นมาของประภาคาร

การค้นพบทองคำในแคลิฟอร์เนียในปี พ.ศ. 2391 ได้นำเรือหลายพันลำเข้าสู่อ่าวซานฟรานซิสโก ทำให้เกิดความต้องการประภาคารอย่างเร่งด่วน ประภาคารแห่งแรกได้รับการติดตั้งและปล่อยบนอัลคาทราซในฤดูร้อนปี พ.ศ. 2396 ในปีพ.ศ. 2399 ได้มีการติดตั้งระฆังที่ประภาคารซึ่งใช้ท่ามกลางสายหมอก

ในปี 1909 ในระหว่างการก่อสร้างเรือนจำ หลังจากใช้งานมา 56 ปี ประภาคาร Alcatraz แห่งแรกก็ถูกรื้อถอน ประภาคารหลังที่สองได้รับการติดตั้งข้างอาคารเรือนจำเมื่อวันที่ 1 ธันวาคม พ.ศ. 2452 และในปีพ.ศ. 2506 ประภาคารได้รับการแก้ไขและทำให้เป็นแบบอัตโนมัติและเป็นอิสระ และไม่จำเป็นต้องบำรุงรักษาตลอดเวลาอีกต่อไป

ป้อม

ผลจากยุคตื่นทอง จึงมีความจำเป็นที่ต้องปกป้องอ่าว ในปี 1850 ตามคำสั่งของประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกา พวกเขาเริ่มสร้างป้อมบนเกาะซึ่งมีการติดตั้งปืนระยะไกลมากกว่า 110 กระบอก ต่อมาป้อมแห่งนี้ได้ถูกใช้เป็นที่กักขังนักโทษ ในปี พ.ศ. 2452 กองทัพได้รื้อถอนมันเหลือเพียงฐานราก และในปี พ.ศ. 2455 ได้มีการสร้างอาคารใหม่สำหรับนักโทษ

เรือนจำทหาร

ที่ตั้งกลางอ่าวที่มีน้ำทะเลเป็นน้ำแข็งและกระแสน้ำทะเลที่แรงทำให้เกาะนี้มีความโดดเดี่ยวตามธรรมชาติ ด้วยเหตุนี้ อัลคาทราซในไม่ช้ากองทัพสหรัฐฯ ก็ถูกมองว่าเป็นสถานที่ที่ดีเยี่ยมในการกักขังเชลยศึก ในปี พ.ศ. 2404 เชลยศึกสงครามกลางเมืองกลุ่มแรกจากรัฐต่างๆ เริ่มเดินทางมาถึงเกาะแห่งนี้ และในปี พ.ศ. 2441 ผลจากสงครามสเปน-อเมริกา ทำให้จำนวนเชลยศึกเพิ่มขึ้นจาก 26 คนเป็นมากกว่า 450 คน ในปี 1906 หลังจากแผ่นดินไหวในซานฟรานซิสโกทำลายพื้นที่ส่วนใหญ่ของเมือง นักโทษพลเรือนหลายร้อยคนถูกย้ายไปที่เกาะด้วยเหตุผลด้านความปลอดภัย อาคารเรือนจำขนาดใหญ่ถูกสร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2455 และในปี พ.ศ. 2463 โครงสร้างสามชั้นก็เต็มไปด้วยนักโทษเกือบทั้งหมด

อัลคาทราซเป็นเรือนจำระยะยาวแห่งแรกของกองทัพบก และเริ่มได้รับชื่อเสียงว่าใช้ความรุนแรงต่อผู้กระทำความผิด ซึ่งต้องเผชิญกับการลงโทษทางวินัยอย่างรุนแรง การลงโทษอาจเป็นการมอบหมายให้ทำงานหนัก จัดให้อยู่ในห้องขังเดี่ยวโดยจำกัดปริมาณขนมปังและน้ำ และรายการดังกล่าวไม่ได้จำกัดอยู่เพียงเท่านี้ อายุเฉลี่ยของเจ้าหน้าที่ทหารที่ถูกจำคุกคือ 24 ปี และส่วนใหญ่รับโทษจำคุกสั้นๆ ฐานละทิ้งหรือกระทำความผิดที่ร้ายแรงน้อยกว่า นอกจากนี้ยังมีผู้ที่รับโทษจำคุกเป็นเวลานานฐานไม่เชื่อฟังผู้บังคับบัญชา การใช้ความรุนแรงทางร่างกาย การโจรกรรม หรือฆาตกรรม

องค์ประกอบที่น่าสนใจของคำสั่งทางทหารคือการห้ามอยู่ในห้องขังในระหว่างวัน ยกเว้นในกรณีพิเศษของการบังคับกักขัง นักโทษทหารระดับสูงสามารถเคลื่อนไหวได้อย่างอิสระทั่วเรือนจำ ยกเว้นห้องคุมที่ตั้งอยู่บนชั้นที่สูงกว่า

แม้จะมีมาตรการทางวินัยที่รุนแรงกับอาชญากร แต่ระบบเรือนจำก็ไม่เข้มงวด นักโทษหลายคนทำงานบ้านให้กับครอบครัวที่อาศัยอยู่บนเกาะ และบางครั้งมีเพียงไม่กี่คนที่ได้รับความไว้วางใจให้ดูแลเด็กๆ บางคนใช้ประโยชน์จากความอ่อนแอขององค์กรรักษาความปลอดภัยเรือนจำเพื่อหลบหนี แม้จะพยายามอย่างเต็มที่แล้ว แต่ผู้ลี้ภัยส่วนใหญ่ก็ไม่สามารถไปถึงฝั่งได้ และต้องกลับมาเพื่อรับการช่วยเหลือจากผืนน้ำแข็ง ผู้ที่ไม่กลับมาเสียชีวิตจากภาวะอุณหภูมิร่างกายต่ำ

ตลอดหลายทศวรรษที่ผ่านมา กฎเกณฑ์ในเรือนจำมีความนุ่มนวลยิ่งขึ้น ในช่วงปลายทศวรรษ 1920 นักโทษได้รับอนุญาตให้สร้างสนามเบสบอลและสวมเครื่องแบบเบสบอลของตัวเองได้ กองบัญชาการกองทัพจัดการแข่งขันชกมวยระหว่างนักโทษในเย็นวันศุกร์ การต่อสู้ดังกล่าวได้รับความนิยมอย่างมาก โดยพลเรือนจากซานฟรานซิสโกมักจะเดินทางไปยังอัลคาทราซเพื่อดูพวกเขา

เนื่องจากสถานที่ดังกล่าวมีค่าใช้จ่ายบำรุงรักษาสูง กระทรวงกลาโหมจึงตัดสินใจปิดเรือนจำอันโด่งดังแห่งนี้ในปี 1934 และถูกกระทรวงยุติธรรมเข้ายึดครอง

เรือนจำของรัฐบาลกลาง

ในช่วงภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่ (ปลายทศวรรษที่ 1920 ถึงกลางทศวรรษที่ 1930) อัตราอาชญากรรมเพิ่มขึ้นอย่างมาก และยุคของการก่ออาชญากรรมก็เริ่มขึ้น ครอบครัวมาเฟียขนาดใหญ่และแก๊งแต่ละกลุ่มทำสงครามเพื่อแย่งชิงอิทธิพล ซึ่งเหยื่อมักเป็นพลเรือนและเจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมาย พวกอันธพาลควบคุมอำนาจในเมือง เจ้าหน้าที่หลายคนรับสินบนและเมินเฉยต่ออาชญากรรมที่กำลังเกิดขึ้น

ในแต่ละเซลล์จะมีหนังสือ “The Rules of Alcatraz”

เพื่อตอบสนองต่ออาชญากรรมอันธพาล รัฐบาลจึงตัดสินใจเปิดดำเนินการอีกครั้ง อัลคาทราซ แต่ชอบแล้ว เรือนจำกลาง. อัลคาทราซ ปฏิบัติตามข้อกำหนดพื้นฐาน: เพื่อวางอาชญากรอันตรายให้ห่างไกลจากสังคม และเพื่อทำให้อาชญากรที่เหลือซึ่งยังคงอยู่เป็นกลุ่มหวาดกลัว แซนฟอร์ด เบตส์ กรรมาธิการเรือนจำของรัฐบาลกลาง และอัยการสูงสุด โฮเมอร์ คัมมิงส์ ริเริ่มโครงการปรับปรุงเรือนจำ ด้วยเหตุนี้ Robert Burge ซึ่งในเวลานั้นเป็นหนึ่งในผู้เชี่ยวชาญที่ดีที่สุดในด้านความปลอดภัยได้รับเชิญ เขาควรจะออกแบบเรือนจำใหม่ ในระหว่างการก่อสร้างใหม่ เหลือเพียงฐานรากเท่านั้นที่ยังคงไม่มีใครแตะต้อง และตัวอาคารก็ถูกสร้างขึ้นใหม่ทั้งหมด

ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2477 กองทัพ คุก ได้รับโฉมใหม่และทิศทางใหม่ ก่อนการบูรณะใหม่ แท่งและแท่งทำด้วยไม้ - ถูกแทนที่ด้วยแท่งเหล็ก มีการติดตั้งไฟฟ้าในแต่ละห้องขัง และอุโมงค์บริการทั้งหมดมีกำแพงล้อมรอบเพื่อป้องกันไม่ให้นักโทษเข้าไปหลบภัยและหลบหนีต่อไป ตามแนวเส้นรอบวงของอาคารเรือนจำ มีห้องแสดงอาวุธพิเศษตั้งอยู่เหนือห้องขัง ซึ่งทำให้ผู้คุมสามารถยืนดูได้ในขณะที่มีกรงเหล็กป้องกันอยู่

โรงอาหารของเรือนจำเป็นสถานที่ที่เสี่ยงต่อการทะเลาะกันและวิวาทกันมากที่สุด โดยติดตั้งถังแก๊สน้ำตาไว้บนเพดานและควบคุมจากระยะไกล หอคอยรักษาความปลอดภัยถูกวางไว้รอบปริมณฑลของเกาะในตำแหน่งเชิงกลยุทธ์ที่สุด ประตูมีการติดตั้งเซ็นเซอร์ไฟฟ้า บล็อกเรือนจำมีทั้งหมด 600 ห้องและแบ่งออกเป็นบล็อก B, C และ D ในขณะที่ก่อนที่จะมีการสร้างใหม่ จำนวนนักโทษไม่เคยเกิน 300 คน การนำมาตรการรักษาความปลอดภัยใหม่ๆ มาใช้ ร่วมกับกระแสน้ำเย็นของอ่าวซานฟรานซิสโก ได้สร้างอุปสรรคที่เชื่อถือได้สำหรับอาชญากรที่แก้ไขไม่ได้ที่สุด

เจ้านาย

ก่อนเกิดเรื่อง Alcatraz จอห์นสตันเคยเป็นผู้กำกับของ คุก San Quentin ซึ่งเขาได้เปิดตัวโปรแกรมการศึกษาที่ประสบความสำเร็จหลายโปรแกรมซึ่งส่งผลดีต่อนักโทษส่วนใหญ่ ในเวลาเดียวกัน จอห์นสตันเป็นผู้สนับสนุนระเบียบวินัยอันเข้มงวด กฎของเขาเข้มงวดที่สุดในระบบราชทัณฑ์ และการลงโทษของเขารุนแรงที่สุด จอห์นสตันเคยไปแขวนคอที่ซานเควนตินมากกว่าหนึ่งครั้งและรู้วิธีจัดการกับอาชญากรที่ไม่มีทางแก้ไขได้มากที่สุด

ชีวิตในคุก

ศาลไม่ได้พิพากษาให้จำคุกผู้คนในอัลคาทราซ โดยเฉพาะอย่างยิ่งนักโทษที่ “มีชื่อเสียง” จากเรือนจำอื่นๆ มักถูกย้ายไปที่นั่น เลือกด้วยความสมัครใจ อัลคาทราซมันเป็นไปไม่ได้ที่จะรับโทษจำคุก แม้ว่าจะมีข้อยกเว้นสำหรับพวกอันธพาลบางคนรวมถึง Machine Gun Kelly (ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา "ศัตรูสาธารณะหมายเลข 1") และคนอื่น ๆ

กฎของ Alcatraz มีการเปลี่ยนแปลงอย่างมาก ตอนนี้นักโทษแต่ละคนมีเพียงห้องขังของตัวเองและได้รับสิทธิพิเศษเพียงเล็กน้อยในการได้รับอาหาร น้ำ เสื้อผ้า การรักษาพยาบาลและทันตกรรม นักโทษที่อัลคาทราซไม่ได้รับอนุญาตให้ครอบครองของส่วนตัว เพื่อรับสิทธิพิเศษในการสื่อสารกับผู้เยี่ยมชมเยี่ยมชมห้องสมุดเรือนจำและเขียน นักโทษต้องได้รับมันจากการทำงานและพฤติกรรมที่ไร้ที่ติ ขณะเดียวกันนักโทษที่มีพฤติกรรมไม่ดีไม่ได้รับอนุญาตให้ทำงานในเรือนจำ สำหรับความผิดเพียงเล็กน้อย สิทธิพิเศษทั้งหมดก็ถูกเพิกถอน สื่อทุกชนิดถูกห้ามในอัลคาทราซ รวมถึงการอ่านหนังสือพิมพ์ด้วย จดหมายทั้งหมดเช่นเดียวกับในเรือนจำอื่น ๆ ได้รับการแก้ไขโดยเจ้าหน้าที่เรือนจำ

ผู้คุมเรือนจำของรัฐบาลกลางมีสิทธิ์โอนนักโทษที่กระทำผิดไปยังอัลคาทราซ แม้จะมีความเชื่อที่ได้รับความนิยม แต่ Alcatraz ไม่เพียงกักขังพวกอันธพาลและโดยเฉพาะอาชญากรที่อันตรายเท่านั้น อัลคาทราซเต็มไปด้วยผู้ลี้ภัยและกบฏหรือผู้ที่ฝ่าฝืนระบบกักขังอย่างเป็นระบบจากเรือนจำอื่น แน่นอนว่าก็มีพวกอันธพาล แต่ส่วนใหญ่ถูกตัดสินประหารชีวิต

ครั้งหนึ่งมันเป็นตำนานของระบบทัณฑสถานของอเมริกา: อาชญากรที่อันตรายที่สุดหรือผู้ที่พยายามหลบหนีจากเรือนจำอื่นถูกคุมขังที่นี่

ชีวิตในเรือนจำเริ่มต้นด้วยการเพิ่มขึ้นเมื่อเวลา 6.30 น. นักโทษมีเวลา 25 นาทีในการทำความสะอาดห้องขัง หลังจากนั้นนักโทษแต่ละคนต้องไปที่บาร์ห้องขังเพื่อเรียกตัว หากทุกคนเข้าที่เวลา 6:55 น. ห้องขังแต่ละแถวจะเปิดออกทีละแถว และนักโทษก็ย้ายเข้าไปในโรงอาหารของเรือนจำ มีเวลากินข้าว 20 นาที ก็เข้าแถวแจกงานในเรือนจำ วงจรกิจวัตรในเรือนจำที่ซ้ำซากจำเจเป็นเรื่องที่ไม่น่าให้อภัยและยังคงไม่เปลี่ยนแปลงมาหลายปี ทางเดินหลักของอาคารเรือนจำถูกเรียกว่า "บรอดเวย์" โดยนักโทษ และห้องขังบนชั้นสองตามข้อความนี้เป็นที่ปรารถนามากที่สุดในเรือนจำ ห้องขังอื่นๆ ตั้งอยู่ชั้นล่าง มีอากาศเย็น และมีเจ้าหน้าที่และนักโทษเดินผ่านบ่อยครั้ง

ในช่วงปีแรกๆ ของอัลคาทราซ ผู้คุมจอห์นสตันยังคงรักษานโยบายความเงียบ ซึ่งนักโทษหลายคนถือว่าเป็นการลงโทษที่ทนไม่ได้ที่สุด มีการร้องเรียนมากมายที่เรียกร้องให้ยกเลิก มีข่าวลือว่านักโทษหลายคนเป็นบ้าเพราะกฎนี้ นโยบายความเงียบถูกยกเลิกในเวลาต่อมา หนึ่งในกฎไม่กี่ข้อที่เปลี่ยนแปลงใน Alcatraz

ในปีกด้านตะวันออกมีเซลล์เดี่ยวอยู่ในเซลล์แยก พวกเขาไม่มีห้องน้ำที่มีอุปกรณ์ครบครันด้วยซ้ำ มีเพียงหลุม ซึ่งระบบน้ำชักโครกถูกควบคุมโดยเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัย พวกเขาถูกวางไว้ในแผนกแยกโรคโดยไม่มีเสื้อผ้าชั้นนอกและรับประทานอาหารไม่เพียงพอ ประตูห้องขังมีช่องแคบๆ ที่ล็อคได้สำหรับส่งอาหาร ซึ่งจะปิดอยู่เสมอ ปล่อยให้นักโทษอยู่ในความมืดสนิท โดยปกติแล้วพวกเขาจะแยกออกจากกันเป็นเวลา 1-2 วัน ในห้องขังอากาศเย็นและมีที่นอนให้เฉพาะตอนกลางคืนเท่านั้น ถือเป็นการลงโทษที่รุนแรงที่สุดสำหรับการละเมิดอย่างร้ายแรงและพฤติกรรมที่ไม่ดีและเป็นการลงโทษที่นักโทษทุกคนเกรงกลัว เรือนจำใหม่ยังต้องการหัวหน้าคนใหม่ด้วย สำนักงานเรือนจำกลางเลือกเจมส์ เอ. จอห์นสตันสำหรับตำแหน่งนี้ จอห์นสตันได้รับเลือกจากหลักการที่เข้มแข็งและแนวทางที่มีมนุษยธรรมในการปฏิรูปอาชญากรเพื่อกลับคืนสู่สังคม เขายังเป็นที่รู้จักในเรื่องการปฏิรูปเพื่อประโยชน์ของนักโทษอีกด้วย

จอห์นสตันไม่เชื่อเรื่องนักโทษที่ถูกล่ามโซ่ เขาเชื่อว่านักโทษควรถูกส่งไปทำงานในที่ที่พวกเขาได้รับความเคารพและได้รับรางวัลจากความพยายามของพวกเขา สื่อมวลชนได้รับสมญานามว่า "Golden Rule Warden" โดยยกย่องจอห์นสตันสำหรับการปรับปรุงทางหลวงแคลิฟอร์เนียที่ค่ายพักแรมของเขา นักโทษที่ทำงานในพวกเขาไม่ได้รับเงินใดๆ แต่โทษจำคุกของพวกเขาลดลงเนื่องจากการทำงานหนัก

การหลบหนีจากเรือนจำอัลคาทราซ

ความพยายามหลบหนีที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดซึ่งอาจประสบความสำเร็จเกิดขึ้นในปี 2505 แฟรงก์ มอร์ริส พร้อมด้วยพี่น้องของเขา จอห์น แองกลิน และคลาเรนซ์ แองกลิน ใช้สว่านแบบโฮมเมดเพื่อแยกปูนซีเมนต์ออกจากผนัง หลังจากเตรียมการอย่างรอบคอบ โดยศึกษาตารางการเปลี่ยนแปลงด้านความปลอดภัยและความแตกต่างอื่น ๆ ในวันที่ 11 มิถุนายน พ.ศ. 2505 พวกเขาก็หลบหนีผ่าน อุโมงค์บริการ ตั้งอยู่ด้านหลังห้องขังของพวกเขา เมื่อเข้าไปในอุโมงค์แล้วพวกเขาก็ปิดหลุมจากนูเตรียด้วยอิฐและในความคิดของเรา (เตียงหรืออย่างแม่นยำมากขึ้นเกี่ยวกับเรือนจำ 2 ชั้น) พวกเขาทิ้งหุ่นไว้ ของร่างกายเพื่อจะได้เปิดเผยการหลบหนีโดยเร็วที่สุด จากนั้นผ่านระบบสกรูพวกเขาเจาะหลังคาและลงไปในน้ำผ่านช่องทางระบายน้ำ ที่นั่นโดยใช้เสื้อกันฝนยางที่เตรียมไว้พวกเขาพองเสื้อกันฝนด้วยความช่วยเหลือจากหีบเพลงเล็ก ๆ แล้วออกไปว่ายน้ำ ตามเวอร์ชันอย่างเป็นทางการ พวกเขาไม่เคยว่ายน้ำขึ้นฝั่งและจมน้ำตายที่ไหนสักแห่งในอ่าว และไม่เคยพบศพของพวกเขาเลย

แต่ตามเวอร์ชั่นที่ไม่เป็นทางการซึ่งได้รับการยืนยันโดยผู้เชี่ยวชาญอิสระหลายคนสิ่งนี้ก็หลบหนีไป เรือนจำอัลคาทราซประสบความสำเร็จและนักโทษก็สามารถหลบหนีไปสู่อิสรภาพได้ แม้แต่รายการชื่อดัง "MythBusters" ที่กำลังสนใจเรื่องนี้ก็ดำเนินการสืบสวนด้วยตัวเองซึ่งพิสูจน์ว่าการหลบหนีสามารถประสบความสำเร็จได้

ความพยายามหลบหนีที่อาจประสบความสำเร็จอีกครั้งหนึ่งเกิดขึ้นในวันที่ 16 ธันวาคม พ.ศ. 2480 - ธีโอดอร์ โคลและเพื่อนของเขา ราล์ฟ โร หลังจากทำงานในโรงตีเหล็กมาระยะหนึ่ง ก็ได้พัฒนาแผน และในกะของพวกเขาได้ใช้เครื่องมือที่นั่นเพื่อถอดลูกกรงออกจาก ไปทางหน้าต่างแล้วมุ่งหน้าไปทางน้ำ ในวันที่โชคร้ายนั้นพวกเขาโชคไม่ดี - พายุรุนแรงได้ปะทุขึ้นและอาจ "ตามเวอร์ชันอย่างเป็นทางการ" พวกเขาจมน้ำตายโดยไม่ถึงชายฝั่งซานฟรานซิสโก ไม่เคยพบศพของพวกเขาเลย และคนส่วนใหญ่เชื่อและเชื่อว่าพวกเขาถูกพายุพัดพาลงทะเล ตามเวอร์ชันอย่างเป็นทางการถือว่ายังขาดหายไป

ผู้ต้องขังเรือนจำอัลคาทราซที่มีชื่อเสียง:

นักโทษที่มีชื่อเสียงที่สุดซึ่งรับโทษในเรือนจำอัลคาทราซนั้นเป็นผู้ที่มีชื่อเสียงที่สุด ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2474 ศาลรัฐบาลกลางพิพากษาให้อัล คาโปนจำคุก 10 ปีฐานเลี่ยงภาษี และส่งเขาไปที่ทัณฑสถานแอตแลนตาเพื่อรับโทษจำคุก ในปี 1934 เขาถูกย้ายไปยังเรือนจำรักษาความปลอดภัยพิเศษบนเกาะอัลคาทราซ ซึ่งเขาได้รับการปล่อยตัวในอีกเจ็ดปีต่อมา โดยป่วยหนักด้วยโรคซิฟิลิส

ศัตรูหมายเลขหนึ่งของรัฐ George Machine Gun Kelly ถูกตัดสินให้จำคุกตลอดชีวิต ใน Alcatraz เขาไม่ใช่นักฆ่าและนักเลงที่โหดเหี้ยมและโหดร้ายที่เขาอยู่ในอิสรภาพ สำหรับพฤติกรรมที่เป็นแบบอย่างของเขา เขาได้รับฉายาว่า Flapper George หลังจากรับโทษในเรือนจำอัลคาทราซนาน 17 ปี เขาถูกย้ายไปยังแผ่นดินใหญ่กลับไปยังเรือนจำเลเวนสโตน (แคนซัส) ซึ่งเขาเสียชีวิตด้วยอาการหัวใจวายในปี 2494

ชายหนุ่มที่ชะตากรรมถูกทำลายโดยผู้พิพากษาคนหนึ่ง Robert Stroud เกษตรกรผู้เลี้ยงสัตว์ปีกได้สังหารชายคนหนึ่งที่ทุบตีและปล้นภรรยาของเขาเพื่อป้องกันตัวซึ่งเขาได้รับ 12 ปีแม้ว่าในทางปฏิบัติในเวลานั้นพวกเขาจะให้ 2- 3 ปีสำหรับอาชญากรรมที่คล้ายกัน แต่ผู้พิพากษาคนใหม่ตัดสินใจแสดงตัวและให้อายุ 12 ปี จากนั้นเขาก็ออกอาละวาดในคุก สังหารผู้คุมที่เยาะเย้ยเขาอย่างโหดร้ายและถูกตัดสินประหารชีวิต และต้องขอบคุณแม่ของเขาที่ยังมีชีวิตอยู่ เธอยื่นคำร้องอย่างน่าอัศจรรย์ให้ประธานาธิบดีวูดโรว์ วิลสัน แทนที่โทษประหารชีวิตด้วยโทษจำคุกตลอดชีวิต เขาใช้เวลาเกือบ 80% อยู่ในห้องขังเดี่ยว เขาได้รับฉายาเพราะความหลงใหลในนกซึ่งกลายเป็นงานทางวิทยาศาสตร์ที่ได้รับการชื่นชมจากชุมชนวิทยาศาสตร์ทั้งหมด เสียชีวิตในเรือนจำอัลคาทราซเมื่ออายุได้ 75 ปี โดยไม่ได้รับการอภัยโทษ

รอย การ์ดเนอร์ นักเลงและโจรรถไฟชื่อดัง ซึ่งขโมยเงินไปมากกว่า 350,000 ดอลลาร์ระหว่างอาชีพอาชญากร โดยส่วนใหญ่ปล้นรถไฟไปรษณีย์ รางวัลบนหัวของเขาในเวลานั้นคือ 5,000 ดอลลาร์สหรัฐที่น่าประทับใจมาก เขาเป็นชายที่ต้องการตัวมากที่สุดบนชายฝั่งแปซิฟิกของสหรัฐอเมริกาในประวัติศาสตร์ทั้งหมด เมื่อวันที่ 5 กันยายน พ.ศ. 2464 เขาหลบหนีออกจากเรือนจำบนเกาะแมคนีล เห็นได้ชัดว่าไม่มีวิธีอื่นที่จะเรียกสิ่งนี้จากความโง่เขลาเขาเริ่มเขียนจดหมายถึงหนังสือพิมพ์เพื่ออุทธรณ์ต่อเจ้าหน้าที่ "มารับฉัน" และหลังจากถูกจับเขาก็ถูกส่งตัวไปที่คุกอัลคาทราซ เขาตีพิมพ์อัตชีวประวัติของเขาด้วยชื่อ "Hellish Alcatraz" ในนั้นเขาไม่เพียงแต่พูดถึงชีวิตของเขาเท่านั้นแต่ยังพูดถึงคนอื่นๆ ด้วย บุคคลที่มีชื่อเสียงของเรือนจำอัลคาทราซ(อัล คาโปน, เบิร์ดแมน, จอร์จ แมชชีน กัน เคเลีย และคนอื่นๆ) เขาเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มที่วางแผนหลบหนี และสำหรับฉันดูเหมือนว่าพวกเขาจะประสบความสำเร็จ แต่เขาไม่ได้ไปกับพวกเขา

ปิดเรือนจำ

หลังจากการปิดตัวลง มีการหารือกันหลายวิธีในการใช้เกาะต่อไป เช่น มีการเสนอให้วางอนุสาวรีย์ของ UN ไว้ที่นั่น ในปี พ.ศ. 2512 ชาวอินเดียกลุ่มหนึ่งจากชนเผ่าต่างๆ ย้ายไปที่เกาะนี้และยึดเกาะได้สำเร็จ สิ่งนี้เกิดขึ้นได้เพราะพระราชบัญญัติการกำจัดโดยเสรีของอินเดียของรัฐบาลกลางปี 1934 ขณะที่อาศัยอยู่บนเกาะนี้ ชาวอินเดียได้เผาไฟขนาดใหญ่ในอาคารและทาสีผนัง เนื่องจากไฟไหม้ บ้านพักรักษาความปลอดภัย ค่ายทหารยามชายฝั่งหนึ่งในสี่ และบ้านของผู้คุมเรือนจำได้รับความเสียหายอย่างรุนแรง และอพาร์ตเมนต์จำนวนมากในอาคารที่พักอาศัยบนเกาะก็ได้รับความเสียหายอย่างมีนัยสำคัญเช่นกัน อย่างไรก็ตาม ชาวอินเดียไม่ได้อยู่บนเกาะนี้เป็นเวลานาน และในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2514 ตามการตัดสินใจของรัฐบาลสหรัฐฯ พวกเขาถูกไล่ออกจากอัลคาทราซ ข้อเขียนบนผนังยังคงปรากฏให้เห็นจนทุกวันนี้ ในปี 1971 เกาะนี้เป็นส่วนหนึ่งของพื้นที่สันทนาการแห่งชาติโกลเด้นเกต เกาะนี้เปิดให้นักท่องเที่ยวเข้าชมในปี พ.ศ. 2516 และปัจจุบันมีผู้เยี่ยมชมประมาณล้านคนในแต่ละปี

เกาะ Alcatraz อันโด่งดังแผ่กระจายไปทั่วพื้นที่ 22 เอเคอร์เต็มไปด้วยเรื่องราวที่น่าสะพรึงกลัวและตำนานอันเหลือเชื่อ ชายฝั่งหินในอ่าวซานฟรานซิสโกเป็นสวรรค์ของนกทะเลมานับพันปี แต่ก็มีชื่อเสียงโด่งดังในหมู่เชลย อัลคาทราซถูกขนานนามโดยชนพื้นเมืองอเมริกันว่า "เกาะปีศาจ" มีความเกี่ยวข้องกับความรุนแรงและพลังเหนือธรรมชาติมายาวนาน บนเกาะมีป้อมปราการทหาร ซึ่งเป็นคุกที่มีผู้อยู่อาศัยซึ่งก่ออาชญากรรมที่ "ร้ายแรงและไม่อาจไถ่ถอนได้" อัลคาทราซรอดชีวิตจากการถูกทิ้งให้อยู่ร่วมกับผีเป็นเวลาหลายปีและเป็นฉากภาพยนตร์ หากต้องการดูเกาะหินนี้ให้ละเอียดยิ่งขึ้น เราจะนั่งเรือเฟอร์รีที่ท่าเรือ 33 ในอ่าวซานฟรานซิสโก

ห่างจากแนวชายฝั่งซานฟรานซิสโกหนึ่งไมล์และหนึ่งในสี่คือหน้าผาอัลคาทราซ ซึ่งครองแนวป้องกันแนวแรกของอ่าวในช่วงตื่นทอง กองทหารป้องกันและปืนใหญ่ในช่วงทศวรรษปี 1850 พร้อมที่จะขับไล่การโจมตี

ตำนานแรกน่าจะเกี่ยวกับความสามารถของป้อม Alcatraz ในการขับไล่การโจมตี ปืนใหญ่ของเกาะไม่สามารถยิงแบบเล็งตรงได้

ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2419 มีการต่อสู้จำลองเกิดขึ้น เรือที่เต็มไปด้วยวัตถุระเบิดเข้ามาในอ่าว และปืนใหญ่ก็เตรียมที่จะทำลายผู้รุกรานในจินตนาการด้วยไฟจากปืนของมัน

สิ่งต่าง ๆ ไม่ได้ผล ปืนของ Alcatraz ไม่บรรลุเป้าหมายที่ตั้งใจไว้ จากนั้นเจ้าหน้าที่หนุ่มภายใต้ม่านควันก็จุดไฟเผาเรือของศัตรูในจินตนาการเพื่อป้องกันไม่ให้เขาเติมระเบิดลงในอ่าวดังนั้นจึงมั่นใจในความปลอดภัยของชีวิตอันเงียบสงบของอ่าว

ในท้ายที่สุด ปืนใหญ่ของ Alcatraz ถูกรื้อออกโดยไม่ได้ยิงใส่ศัตรูแม้แต่นัดเดียว

เรือนจำอัลคาทราซมีความรุ่งโรจน์อย่างไม่เสื่อมคลายที่สุด

ในปีพ.ศ. 2477 เกาะแห่งนี้ได้กลายเป็นเรือนจำกลางอัลคาทราซสำหรับอาชญากรมากที่สุด เกาะนี้ถูกล้างด้วยน้ำเย็นของอ่าวซานฟรานซิสโก ทำให้การหลบหนีจากอัลคาทราซแทบจะเป็นไปไม่ได้เลย และนี่คือตำนานต่อไป

พวกเขาหนีออกจากอัลคาทราซ แต่ไม่เคยกลับมาอีกเลย พวกที่หนีรอดมาได้เหรอ? ไม่มีใครรู้ แต่มีทฤษฎีมากมายที่ให้เหตุผลเพียงพอสำหรับการตีความทุกประเภท

เมื่อเทียบกับตำนานแล้ว สถิติของ Alcatraz นั้นไม่น่าประทับใจนัก เซลล์จำนวน 366 เซลล์ไม่เคยถูกครอบครองจนหมด โดยเฉลี่ยแล้วมีนักโทษ 260 คน ไม่ใช่ผู้หญิงสักคนเดียว ตลอดระยะเวลา 29 ปีของการเป็นเรือนจำกลาง มีนักโทษไม่เกิน 1,600 คนที่ผ่านเมืองอัลคาทราซ

หลบหนีจากอัลคาทราซ

การหลบหนีที่โด่งดังที่สุดจากอัลคาทราซโดยชายผู้กล้าหาญสามคนที่ใช้ประโยชน์จากจุดอ่อนทั้งหมดของป้อมปราการเกิดขึ้นในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2505 หลังจากดำรงอยู่มา 29 ปี เรือนจำก็ทรุดโทรมลงภายใต้การนำของขี้เมา Olin G หรือที่รู้จักในชื่อ "Gypsy Blackwell" การขาดเงินทุนส่งผลกระทบต่อทุกสิ่ง

ในคืนแห่งการหลบหนี แฟรงก์ มอร์ริสและน้องชายของเขา จอห์น และคลาเรนซ์ แองกลิน พยายามหนีออกจากห้องขังและปีนขึ้นไปบนหลังคา จากที่นั่นไปจนถึงชายฝั่งของเกาะ เราใช้แพทำเองจากเศษวัสดุ

พวกเขาได้เสื้อชูชีพ ชิ้นส่วนแพ และแม้กระทั่งหัวตุ๊กตามาหลอกเจ้าหน้าที่เมื่อเดินไปรอบๆ ห้องขังที่ไหนและอย่างไร

พวกเขาขยายรูระบายอากาศให้กว้างขึ้นและเข้าไปในทางเดินด้านหลังห้องขัง จากนั้นพวกเขาก็ปีนผ่านท่อไปที่ด้านบนของบล็อก C จากนั้นพวกเขาก็ปีนขึ้นไปบนหลังคาผ่านท่อระบายอากาศ และมองเห็นท้องฟ้าเต็มไปด้วยดวงดาวเหนือศีรษะ!

อัลเลนเวสต์ผู้สมรู้ร่วมคิดของผู้ลี้ภัยได้รับอนุญาตจากหน่วยรักษาความปลอดภัยให้คลุมพื้นที่ขนาดใหญ่ของหลังคาด้วยผ้าห่มเพื่อป้องกันฝุ่นและสีระหว่างการซ่อมแซม

ดังนั้นในเรือนจำที่ "คุมขังมากที่สุด" "ไม่รวมความเป็นไปได้ในการหลบหนีโดยสิ้นเชิง" แผนการลับจึงเกิดขึ้นเพื่อหลอกลวงผู้คุมอัลคาทราซ พวกเขาเพียงแค่ต้องมองเข้าไปในห้องเก็บของเหนือบล็อก C เพื่อค้นหาวัตถุลอยน้ำ ตัวยึด กาว และแม้กระทั่งกล้องส่องทางไกลแบบโฮมเมด

แต่นั่นไม่ได้เกิดขึ้น และด้วยความระมัดระวังเป็นเวลาหลายเดือน ผู้หลบหนีก็สามารถสร้างแพได้

ภายใต้การปกปิดของนักโทษคนอื่นๆ การหลบหนีเกิดขึ้นในปี 2505 การบริหารระบบทัณฑ์สามารถปกปิดเหตุการณ์ไม่ให้สาธารณชนได้รับรู้มาเป็นเวลานาน การหลบหนีนี้เป็นที่รู้จักเฉพาะในปี 1990 เมื่อมีการเปิดเผยเอกสารลับของเอฟบีไอ

ภาพอันน่าสะพรึงกลัวของ Alcatraz ซึ่งได้รับการปกป้องโดยเจ้าหน้าที่ที่ไม่เฉยเมยกลายเป็นตำนาน อย่างน้อยก็ในปีสุดท้ายของการดำรงอยู่ของเรือนจำ อาจเป็นไปได้ว่าสถานที่รับโทษในตำนานถูกปิดหนึ่งปีหลังจากการหลบหนีของเพื่อนสามคน

พวกเขากำลังค้นหาผู้ลี้ภัยอย่างแข็งขันและกำลังรวบรวมชายฝั่ง มีหลายกรณีที่ระยะทางจากเกาะถึงชายฝั่งอ่าวถูกเอาชนะด้วยการว่ายน้ำ แต่ฮีโร่ของเราอาจถูกกระแสน้ำพัดลงสู่มหาสมุทรแปซิฟิก สิ่งที่พบภายหลังคือเศษแพ ไม้พาย และรูปถ่ายส่วนตัว

ไม่พบศพ แม้ว่าเรือนอร์เวย์ลำหนึ่งจะรายงานว่ามีชายจมน้ำคนหนึ่งลอยคว่ำหน้าลง โดยมีคำอธิบายและตำแหน่งคล้ายกับผู้หลบหนีรายหนึ่ง

FBI โอนคดีนี้ไปยังกระทรวงราชทัณฑ์ของสหรัฐอเมริกาเมื่อวันที่ 31 ธันวาคม พ.ศ. 2522 ซึ่งไม่สามารถปิดได้จนกว่าผู้ลี้ภัยแต่ละคนจะมีอายุครบ 100 ปี หรือพวกเขาหรือศพของพวกเขาถูกค้นพบ ระยะเวลาสิ้นสุดในปี 2569, 2573 และ 2574

รายงานผู้คนที่คล้ายกับกลุ่มอัลคาทราซที่หลบหนีมาจากทั่วทุกมุมโลก แต่ไม่เคยได้รับการยืนยัน บางคนอ้างว่าผู้ต่อต้านฮีโร่ทั้งสามได้ตั้งถิ่นฐานในอเมริกาใต้ ผู้ขี้ระแวงยืนยันว่าพวกเขาไม่สามารถเอาชนะกระแสน้ำในตอนกลางคืนจากอ่าวซานฟรานซิสโกได้และเสียชีวิตไปนานแล้ว ชนกลุ่มน้อยเชื่อว่าผู้ลี้ภัยสามารถหลงทางและซ่อนตัวอยู่นอกคุกได้

ผู้จัดการคดีของผู้ลี้ภัย Michael Dyke มีอีกครึ่งโหลเหมือนพวกเขาอยู่ในมือของเขา ในแต่ละปีเขาจะมุ่งเน้นไปที่การหลบหนีของอัลคาทราซในปี 1962 แต่หลังจากผ่านไป 52 ปี มีการสังเกต ข่าวลือ และทฤษฎีเพียงเล็กน้อยหรือไม่มีเลย

บรรทัดล่าง: ไม่มีใครรู้ว่าเกิดอะไรขึ้นกับผู้ลี้ภัย

แล้วฉลามล่ะ? คนกินเนื้อผู้โหดเหี้ยมเติมน้ำในอ่าวเหรอ? ตำนาน. ฉลามทรายมีอำนาจเหนือกว่าและไม่ล่าเหยื่อมนุษย์

คนรักนก.

Alcatraz เป็นบ้านของคนเลวหลายร้อยคน รวมถึง Al Capone, "Machine Gun Georges", Kelly และ Robert Stroud หรือที่รู้จักกันในชื่อ Alcatraz "Bird Lover"

เรื่องราวของ "คนรักนก" ก่อให้เกิดตำนานอีกประเภทหนึ่งเกี่ยวกับอัลคาทราซตามที่อาชญากรที่ลงเอยที่นี่กลายเป็นคนใจดีและอยากรู้อยากเห็น เรื่องราวที่งดงามและเงียบสงบนี้ปรากฏบนจอเงินในปี 1962 นำแสดงโดยเบิร์ต แลงคาสเตอร์ในบทโรเบิร์ต สเตราด์

Stroud รวบรวมข้อสังเกตและการศึกษานกที่ไม่เหมือนใครซึ่งได้รับการตีพิมพ์หลังมรณกรรม สาธารณชนยังได้เห็นหนังสือของเขาอีกสองเล่ม อัตชีวประวัติ และคำอธิบายระบบเรือนจำของสหรัฐฯ

Stroud มีความซับซ้อนพอๆ กับเสียงนกพูด นักฆ่าที่หุนหันพลันแล่นและโรคจิตรุนแรงซึ่งอารมณ์ลดลงตามอายุเท่านั้น เมื่อเข้าสู่ระบบเรือนจำเมื่ออายุ 19 ปี เขาไม่เคยออกไปไหนเลย ใช้เวลา 42 ปีจาก 52 ปีในลูกกรงในการคุมขังเดี่ยว

ในฐานะ "คนรักนก" Stroud ได้ทำการวิจัยทั้งหมดที่ Fort Leavenworth ไม่ใช่ที่ Alcatraz ตามตำนาน อัลคาทราซเป็นบ้านของนกนับไม่ถ้วน แต่สเตราด์ไม่ได้รับอนุญาตให้สังเกตที่นี่

ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังพรรณนาถึง Stroud ในฐานะชายผู้หยุดยั้งการจลาจลด้วยอาวุธ สิ่งนี้ไม่ได้เกิดขึ้น นักโทษที่ไม่สามารถควบคุมและครอบครองอาวุธได้ก็ถูกสังหารพร้อมกับอาวุธที่อยู่ในมือ

ผีแห่งอัลคาทราซ

เมื่อพิจารณาจากจำนวนวิญญาณที่ผ่านห้องใต้ดินหินเหล่านี้ กำแพงต้องเต็มไปด้วยความสิ้นหวังและความเกลียดชัง ทำให้ผีปรากฏตัวและเล่าเรื่องเกี่ยวกับผีได้ ภาพถ่ายหินของ Alcatraz จำนวนมากไม่ได้จับภาพวิญญาณที่หลงหายแม้แต่ตัวเดียว

ตามตำนานหนึ่ง ตั้งแต่สงครามกลางเมือง ทหารที่มีหนวดในเสื้อแจ็กเก็ตของนายทหารเดินไปตามชายฝั่งอัลคาทราซ ผีที่เหลือมีหลากหลายรูปแบบ ปรากฏเป็นเงา หมอก จุดเย็น เด็กหญิงตัวเล็ก ๆ หน้าสีชมพู หรือแม้แต่แมวสีเหลือง

พวกเขาค่อนข้างส่งเสียงดัง สะอื้น ร้องไห้ และขอความช่วยเหลือ พวกเขาจัดการสิ่งของต่างๆ โดยการกระทบโซ่ ยิงปืน และแม้กระทั่งเล่นหีบเพลง

ได้ยินเสียงอัล คาโปนเล่นแบนโจ เหมือนที่เขาเคยเล่นในห้องน้ำมาก่อน

เงาที่มองไม่เห็นติดตามคุณ บางครั้งก็สัมผัสคุณ บางครั้งก็เย็นชาใส่คุณ ทำให้เกิดความรู้สึกหวาดกลัว

กิจกรรมที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของผีอยู่ในบล็อกสามชั้น D หรือที่เรียกว่า "บล็อกราชทัณฑ์" เซลล์ที่แยกออกมาหกเซลล์มีผู้กระตุ้นให้เกิดความผิดปกติ มีรายงานกิจกรรมผีครั้งใหญ่ที่สุดในห้องขัง 14D หรือที่เรียกว่า "ห้องเปลื้องผ้า" ซึ่งนักโทษถูกโยนโดยไม่มีเสื้อผ้า

ห้องขัง 14D อยู่หลังประตูบานคู่ มืด ชื้น และไม่มั่นคง แน่นอนว่าเป็นสถานที่ที่ไม่พึงประสงค์ที่สุดในการใช้เวลาร่วมกับผี

ยังไม่มีการยืนยันเรื่องราวใดที่ผู้คุม นักโทษ ผู้มาเยือน หรือนักจิตศาสตร์บอกเล่าอย่างจริงใจ ไม่สามารถประเมินหรือบันทึกความรู้สึกกลัวได้ ไม่มีใครสามารถอธิบายด้วยความมั่นใจและลงรายละเอียดประสบการณ์ของตนในเรื่องอาถรรพณ์ได้ หากเรื่องราวไม่มีการยืนยัน ก็ไม่ได้รับการยืนยัน

ในอัลคาทราซมีผีมั้ย? ยังไม่มีหลักฐาน แต่มีตำนานที่น่าตื่นเต้นมากมาย คงไม่มีใครสงสัยเลยว่าอัลคาทราซมีรูปลักษณ์ที่น่าสะพรึงกลัว

อัลคาทราซวันนี้

Alcatraz มีอะไรมากกว่าความลึกลับและความกลัว ธรรมชาติของเกาะ การยึดครองทางวัฒนธรรมของชนพื้นเมืองอเมริกันตั้งแต่ปี 1969 ถึง 1971 และบุคคลหลากสีสันที่เกี่ยวข้องกับสถานที่แห่งนี้

ทุกวันนี้ Alcatraz เป็นหนึ่งในจุดแวะพักระหว่างทางไปสู่ความลึกลับ เกาะนี้ได้รับความนิยมอย่างมากจากนักท่องเที่ยวและเป็นส่วนหนึ่งของ US Park Service แทนที่จะเป็นผี คุณจะพบกับเจ้าหน้าที่พิทักษ์แก้มสีดอกกุหลาบที่ท่าเรือซึ่งจะแนะนำให้คุณรู้จักกับสถานที่ท่องเที่ยว แทนที่จะมียามเงียบขรึมและนักโทษวางแผนหลบหนี ทางเดินของป้อมปราการกลับเต็มไปด้วยนักท่องเที่ยวที่อยากรู้อยากเห็น คุณจะได้ยินเสียงโลหะกระทบกันที่ไหน? นี่คือเครื่องบันทึกเงินสดที่มีผู้คนพลุกพล่านในร้านขายของที่ระลึก ซึ่งคุณสามารถซื้ออะไรก็ได้ตั้งแต่เครื่องประดับเล็กๆ น้อยๆ ไปจนถึงชุดนักโทษที่มีตัวเลข แม้แต่บริเวณที่น่าเบื่อของสนามหญ้าก็ยังมีสนามหญ้าสีเขียว และพื้นที่ทั้งหมดได้รับการเปลี่ยนแปลงด้วยการออกแบบภูมิทัศน์

แปลโดย Vladimir Maksimenko 2013-2014