II การวิจารณ์วรรณกรรมรัสเซียของศตวรรษที่ XX: วงการ, โรงเรียน,

3. ลัทธิมาร์กซ์และแนวโน้มทางสังคมวิทยา "มาร์กซิสต์ - สังคมวิทยาโกกอล" ซึ่งเราพบใน "ความคิดสร้างสรรค์ของโกกอล" ของ Pereverzev (1914/1926) นั้นแตกต่างอย่างมากจากโกกอลของ Eikhenbaum และ Pumpyansky หาก Pumpyansky ยืนยันว่ากุญแจสู่

Alexander Gor VVG ในฐานะกระจกเงาพระอาทิตย์ตกของนิยายวิทยาศาสตร์โซเวียต ความคิดเห็นเป็นโรคเรื้อนของกระบวนการคิด Borislav Tikhonovich เล่าถึงคำพูดของพ่อมด Onufry ความคิดเห็นเต็มโลกและผลักกันปิดความจริง ความคิดเห็นได้ชักจูงมนุษย์ให้แสวงหาอุดมคติและเป้าหมายจอมปลอม และ

คอมพิวเตอร์พกพาของแฟนไซไฟ

สั้น ๆ เกี่ยวกับบทความ:ถามคำถามแฟนไซไฟคนใดก็ได้: "นักเขียนนิยายวิทยาศาสตร์คนใดของเราเป็นที่รู้จักและอ่านมากที่สุด" แปดในสิบจะตอบ - พี่น้อง Strugatsky Strugatskys ได้รับการอ่านมาโดยตลอดและจะถูกอ่านเป็นเวลานาน ในช่วงชีวิตของพวกเขาพวกเขากลายเป็นนิยายวิทยาศาสตร์คลาสสิกซึ่งไม่เพียง แต่เป็นที่รู้จักในประเทศของเราเท่านั้น แต่ยังรวมถึงในต่างประเทศด้วย และนี่ไม่ใช่เหตุบังเอิญ แต่เป็นผลลัพธ์ตามธรรมชาติของความสามารถและทักษะที่แท้จริงของพวกเขา ความลับของความนิยมและการยอมรับของ Strugatskys คืออะไร?

STAR TANDEM

โลกและหนังสือของพี่น้องสโตรกัทสกี

ถามคำถามแฟนไซไฟคนใดก็ได้: "นักเขียนนิยายวิทยาศาสตร์คนใดของเราเป็นที่รู้จักและอ่านมากที่สุด" แปดในสิบจะตอบ - พี่น้อง Strugatsky Strugatskys ได้รับการอ่านมาโดยตลอดและจะถูกอ่านเป็นเวลานาน ในช่วงชีวิตของพวกเขาพวกเขากลายเป็นนิยายวิทยาศาสตร์คลาสสิกซึ่งไม่เพียง แต่เป็นที่รู้จักในประเทศของเราเท่านั้น แต่ยังรวมถึงในต่างประเทศด้วย และนี่ไม่ใช่เหตุบังเอิญ แต่เป็นผลลัพธ์ตามธรรมชาติของความสามารถและทักษะที่แท้จริงของพวกเขา ความลับของความนิยมและการยอมรับของ Strugatskys คืออะไร?

เริ่ม

หนังสือเล่มแรกของพี่น้อง Arkady และ Boris Strugatsky - "The Country of Crimson Clouds" - เผยแพร่ในปลายทศวรรษที่ห้าสิบ จากนั้นในผู้เขียนหนังสือเล่มเล็ก ๆ น้อยคนนักที่จะมองเห็นผู้ปกครองแห่งความคิดที่น่าอัศจรรย์ในอนาคต แต่แล้วหนังสือเล่มนี้ซึ่งไม่ปราศจากข้อบกพร่องมีความโดดเด่นด้วยลักษณะเสน่ห์ของสตรูกัตสกี มันยากที่จะบอกว่ามันคืออะไร บางทีในตัวละครที่มีชีวิตชีวาและมีชีวิตชีวา หรือบางทีในความจริงที่ว่าผู้เขียนแสดงความกล้าหาญ (แม้ว่าจะค่อนข้างเป็นภาพ) ไม่ใช่การแสดงความกล้าหาญและความเฉลียวฉลาดเพียงครั้งเดียว แต่เป็นการทำงานหนักทุกวัน

หลังจากเรื่องนี้ คนอื่นๆ เริ่มปรากฏตัว มีความสามารถและสดใสมากขึ้น ในช่วงเริ่มต้นของกิจกรรมสร้างสรรค์ Arkady และ Boris Strugatsky ต่างก็โดดเด่นด้วยประสิทธิภาพการทำงานที่ล้นหลาม ตีพิมพ์ในสามปี ห้าหนังสือของพวกเขา และผู้แต่งแต่ละคนได้พัฒนาทักษะการเขียนในระดับใหม่ ไม่น่าแปลกใจที่กองทัพของแฟน ๆ Strugatsky เพิ่มขึ้นด้วยผลงานใหม่ของพี่น้อง

แม้ว่าที่จริงแล้วพี่น้อง Strugatsky ไม่ได้ติดยาเสพติดร้ายแรงสำหรับนักเขียนสมัยใหม่ แต่วงจรที่สำคัญอย่างหนึ่งในมรดกสร้างสรรค์ของพวกเขาก็สามารถแยกแยะได้ นี่คือโลกที่เรียกว่าเที่ยง ซึ่งได้ชื่อมาจากคอลเล็กชัน "เที่ยง ศตวรรษที่ XXII" วัฏจักรเที่ยงประกอบด้วยหนังสือหลายสิบเล่มครึ่งของตระกูลสตรูกัตสกี เหตุการณ์ที่อธิบายไว้ครอบคลุมช่วงเวลาตั้งแต่ปลายศตวรรษที่ยี่สิบจนถึงต้นศตวรรษที่ยี่สิบสาม

หนังสือเกี่ยวกับวัฏจักรเป็นหนึ่งเดียวกัน ประการแรก ด้วยวิสัยทัศน์ร่วมกันของโลกและผ่านตัวละคร แต่ไม่สามารถเรียกว่าเป็นชุดได้ อาจมีการกล่าวถึงลักษณะสำคัญของงานหนึ่งโดยสังเขปในอีกงานหนึ่ง และแม้แต่เรื่องที่เล็กที่สุดก็เป็นอิสระโดยสมบูรณ์ หัวข้อของหนังสือที่รวมอยู่ในวัฏจักรก็มีความหลากหลายเช่นกัน หากในงานแรกของพวกเขา Strugatskys อธิบายถึงชีวิตประจำวันที่ยากลำบากของนักบินอวกาศและนักวิทยาศาสตร์เกี่ยวกับดาวเคราะห์แห่งอนาคต ในงานต่อมา ผู้เขียนก็หันไปหาปัญหาด้านจริยธรรมและสังคม และปัญหาเหล่านี้ในโลกครึ่งวันก็ไม่น้อยไปกว่าปัญหาของเรา และบางครั้งปัญหาเหล่านี้รุนแรงมากจนทำให้จิตใจของซุปเปอร์แมนที่ดูไม่ยืดหยุ่นในอนาคตที่สดใสต้องพังพินาศ พวกเขาเป็นยอดมนุษย์?

วีรบุรุษแห่งคอมมิวนิสต์ อนาคตที่สดใสและใจดีนั้นแทบไม่ต่างจากผู้ร่วมสมัยของเราเลย ยกเว้นทัศนคติทางศีลธรรมบางอย่าง เป็นมุมมองที่เรียบง่ายและเป็นธรรมชาติที่ก่อให้เกิดความสนใจอย่างแท้จริงในหนังสือของ Strugatskys ท้ายที่สุด ก่อนหน้าพวกเขา ความพยายามที่จะอธิบายอนาคตนี้ซึ่งเต็มไปด้วยความรักและความเคารพต่อเพื่อนบ้านคือ ... พูดได้ว่าไม่ประสบความสำเร็จอย่างสิ้นเชิง และถึงแม้ว่าพวกสตรูกัตสกีเองจะกล่าวว่าโลกของเที่ยงวันเป็นโลกแห่งความฝันที่ไม่น่าจะเกิดขึ้นอย่างแน่นอนในรูปแบบที่อธิบายไว้ แต่มันถูกสร้างขึ้นอย่างแนบเนียนจนทิ้งร่องรอยไว้ในหัวตลอดไป แต่ยังอยู่ในใจนักอ่าน

ครึ่งวันโลก

1. ดินแดนแห่งเมฆครึ้ม

2. เส้นทางสู่อมัลเธีย

3. ฝึกงาน

4. สิ่งที่กินสัตว์อื่นของศตวรรษ

5. เที่ยง ศตวรรษที่ XXII (กลับ)

6. ฟาร์เรนโบว์

7. การเป็นพระเจ้านั้นยาก

8. เกาะที่มีคนอาศัยอยู่

10. ผู้ชายจากยมโลก

12. ด้วงในจอมปลวก

13. หนีความพยายาม

14. คลื่นซับลม

นวนิยายและเรื่องสั้น

เรื่องราวของมิตรภาพและศัตรู

วันจันทร์ เริ่มวันเสาร์

เรื่องของ Troika

โรงแรมที่ "Dead Climber"

การบุกรุกดาวอังคารครั้งที่สอง

ปิกนิกริมถนน

หนึ่งพันล้านปีก่อนวันสิ้นโลก

หอยทากบนทางลาด

เมืองถึงวาระ

แบกรับความชั่วร้ายหรือสี่สิบปีต่อมา

ชะตาขาด

สคริป บทละคร

วันคราส

เครื่องปรารถนา

น้ำอมฤตห้าช้อน

ชาวยิวในเมืองเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก

เรื่อง

หกนัด

สะท้อนธรรมชาติ

ภาวะฉุกเฉิน

ไข้ทราย

คนใจร้าย

คนแรกบนแพแรก

ผู้ชายจากแปซิฟิส

ในช่วงเวลาที่น่าสนใจของเรา

การทดลองที่ถูกลืม

สมมติฐานส่วนตัว

การทดสอบ SKIBR

Progressor - ไม่ใช่ผู้รุกราน?

หนึ่งในการค้นพบที่น่าสนใจที่สุดของพี่น้อง Strugatsky คือหัวข้อของความก้าวหน้า Progressors เป็นองค์กรของนักวิทยาศาสตร์ที่สำรวจชีวิตของอารยธรรมอื่น ๆ ที่พัฒนาน้อยกว่าและเข้าไปยุ่งเกี่ยวกับเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์โดยมีจุดประสงค์... แต่เพื่อจุดประสงค์อะไร? Strugatskys เองไม่ได้ให้คำตอบที่ชัดเจนสำหรับคำถามนี้

เป็นครั้งแรกที่ความก้าวหน้าปรากฏในเรื่อง "เป็นพระเจ้าได้ยาก" ชาวโลกที่ปลอมตัวเป็นชาวพื้นเมืองทำงานบนดาวเคราะห์ของ "ศักดินาที่พัฒนาแล้ว" และพยายามช่วยตัวแทนที่ดีที่สุดของมนุษยชาติจากการทำลายล้างศีลธรรมและร่างกาย อย่างไรก็ตาม ห้ามมิให้มีผลกระทบทางกายภาพต่อมนุษย์ดิน ดังนั้นกิจกรรมของพวกเขาจึงไม่ประสบความสำเร็จเสมอไป: สำหรับการช่วยเหลือสองสามคน มีผู้ถูกทำลายหลายสิบและหลายร้อยคน ชาวโลกต้องเผชิญกับทางเลือกที่มีความรุนแรง ไม่ว่าจะเข้าไปยุ่งเกี่ยวกับเหตุการณ์ต่างๆ ก่อร่างสร้างประวัติศาสตร์ใหม่ หรืออยู่เฉยๆ เฝ้าดูการเสียชีวิตของนักวิทยาศาสตร์ ศิลปิน และกวีผู้ยิ่งใหญ่

ในนวนิยายเรื่อง Inhabited Island ตัวเอกที่พบว่าตัวเองต้องเผชิญหน้ากับโลกที่ไม่คุ้นเคยและมักจะเป็นศัตรู แก้ปัญหานี้ด้วยตัวเขาเอง และในฐานะบุคคลที่มีตำแหน่งทางศีลธรรมที่เฉพาะเจาะจงมาก เขาได้ตัดสินใจอย่างชัดเจนสำหรับตัวเอง ซึ่งนำไปสู่ผลลัพธ์ที่คาดเดาไม่ได้ Strugatskys อย่างที่เคยเป็นมาทำให้เรามีความเข้าใจในระดับต่อไป: การกระทำใดที่สามารถนำไปสู่ซึ่งดูเหมือนว่าจะเป็นความจริงเพียงอย่างเดียว? เรามีสิทธิที่จะแก้ปัญหาของคนอื่นเพียงลำพัง แม้แต่จากหลักการของมนุษยนิยมหรือไม่?

ในเรื่องราว "The Beetle in the Anthill", "The Waves Extinguish the Wind", "The Boy from the Underworld" หัวข้อของความก้าวหน้าจะมองเห็นได้ แต่จางหายไปในพื้นหลัง แต่มันปรากฏใน "ความพยายามที่จะหลบหนี" ในหนังสือเล่มนี้ พี่น้อง Strugatsky อาจเป็นครั้งแรก ที่ก่อให้เกิดปัญหาความก้าวหน้าทางสังคมอย่างเต็มศักยภาพ สามารถและมีสิทธิ์คนเพียงไม่กี่คน แม้ว่าจะมีความก้าวหน้าทางเทคนิคอย่างเหลือเชื่อ แม้ว่าจะเต็มไปด้วยความรู้สึกที่มีมนุษยธรรมมากที่สุด ที่จะเปลี่ยนเส้นทางของประวัติศาสตร์และทำให้ผู้คนรู้สึกเหมือนคนไม่ใช่วัวควาย? คำตอบยังคงเปิดอยู่...

แฟนตาซีในปัจจุบัน

หนังสืออื่นๆ ของ Strugatsky เป็นผลงานที่แยกจากกันโดยมีธีม โลก และตัวละครเป็นของตัวเอง นวนิยายและเรื่องราวเหล่านี้อาจแข็งแกร่งที่สุดทั้งในแง่ของประเด็นที่หยิบยกขึ้นมาและในรูปแบบ Strugatskys มองเห็นงานของแต่ละงานอย่างชัดเจนและแก้ปัญหาได้อย่างชำนาญ ไม่ต้องสงสัยเลยว่าความรุนแรงของปัญหา บางครั้งพวกสตรูกัตสกีต้องใช้วิธีที่ผู้อ่านทุกคนเข้าถึงไม่ได้ ตัวอย่างเช่น "The Snail on the Slope" เขียนด้วยจิตวิญญาณของ Kafka ซึ่งรูปแบบการเขียนแบบเดียวกันนี้สามารถมองเห็นได้ใน "The Doomed City" อุปมานิทัศน์มักเป็นมือขวาของพี่น้อง มักจะช่วยให้พวกเขาเลี่ยงการเซ็นเซอร์

หนังสือเล่มแรกที่สามารถนำมาประกอบกับจินตนาการในยุคปัจจุบันคือเรื่องราวที่มีชื่อเสียงที่สุดของนักเขียน - "วันจันทร์เริ่มต้นในวันเสาร์" ผู้เขียนเองเรียกมันว่า "เทพนิยายสำหรับนักวิทยาศาสตร์รุ่นเยาว์" "วันจันทร์" ไม่ใช่เรื่องง่ายอย่างที่เห็นในแวบแรก ด้านหนึ่ง เรื่องนี้เป็นเรื่องสนุก บางครั้งก็สะอึกสะอื้น ซึ่งเขียนโดยใช้ฉากในเทพนิยาย ไม่มีความขัดแย้งระหว่างสถาบันวิจัยคาถาพ่อมดแม่มดกับโลกแห่งความจริง ในท้ายที่สุด นักวิทยาศาสตร์คนใดก็เป็นนักมายากลและนักมายากล อันที่จริงแล้ว แก่นแท้ของ "วันจันทร์" ทั้งหมดอยู่ในชื่อ นี่คือหนังสือเกี่ยวกับคนที่ ... มันน่าสนใจกว่าที่จะจบหรือเริ่มต้นใหม่อีกครั้งสิ่งที่มีประโยชน์มากกว่าที่จะจมตัวเองด้วยวอดก้า เตะขาของคุณอย่างไร้สติ เล่นริบและมีส่วนร่วมในการเจ้าชู้ในระดับต่างๆ ... ทุกคนเป็นนักมายากลในหัวใจ แต่เขาจะกลายเป็นนักมายากลก็ต่อเมื่อเขาเริ่มคิดถึงตัวเองและคนอื่นให้น้อยลงเมื่อการทำงานของเขาน่าสนใจมากกว่าที่จะสนุกสนานในความหมายเก่าของคำ”.

"วันจันทร์" ตามมาด้วย "ปิกนิกริมถนน", "เมืองถึงวาระ", "หอยทากบนเนิน", "หนึ่งพันล้านปีก่อนวันสิ้นโลก", "ความทุกข์ทรมานจากปีศาจ", "หงส์น่าเกลียด" อย่างไรก็ตาม หัวข้อของความก้าวหน้าในภาพสะท้อนกลับปรากฏขึ้นอีกครั้งใน "Hotel at the Dead Climber": ผู้สังเกตการณ์จากต่างดาวที่ต่อต้านเจตจำนงของพวกเขาเข้าไปยุ่งเกี่ยวกับกิจการของผู้คนและตายอย่างอนาถ

ในใจกลางของงานเหล่านี้โดยพี่น้อง Strugatsky คือชายคนหนึ่งจากปัจจุบันของเราซึ่งถูกชั่งน้ำหนักโดยความชั่วร้ายของโลกสมัยใหม่ด้วยเหตุผลหลายประการที่ต้องเผชิญกับปัญหาการเลือก ดูเหมือนว่าหัวข้อจะถูกแฮ็กศึกษาซ้ำแล้วซ้ำอีกในวรรณคดี แต่ Strugatskys ให้วิสัยทัศน์ใหม่โดยวางฮีโร่ของพวกเขาในสภาพที่ยอดเยี่ยมและไร้เหตุผล

เกี่ยวกับประโยชน์ของการอ่านแบบคลาสสิก

แม้จะขัดกับฉากหลังของนิยายวิทยาศาสตร์สมัยใหม่ที่มีความหลากหลายมากที่สุด ผลงานของสตรูกัตสกียังคงเป็น "ความสดใหม่ครั้งแรก" และในหลาย ๆ ด้าน - ขอบคุณความสามารถและทักษะของพี่น้อง

ในหนังสือแต่ละเล่มของพวกเขา แม้แต่ในเรื่องราวแรกๆ จากโลกของ Midday พี่น้อง Strugatsky พยายามแสดงให้ผู้อ่านเห็นถึงเหตุผลที่ทำให้โลกรอบตัวเราเป็นอย่างที่มันเป็น - ซับซ้อน ขัดแย้ง และบางครั้งก็น่ารังเกียจ แต่งานใด ๆ ของพวกเขาก็จบลงในแง่ดี สตรูกัตสกีมีเลือด ความสยองขวัญ เรื่องตลก และการเยาะเย้ยที่โหดร้าย แต่บทสรุปจากทั้งหมดนี้ยังห่างไกลจากโศกนาฏกรรม ตรงกันข้าม - Arkady และ Boris Strugatsky เชื่อในพลังของจิตใจและจิตวิญญาณของมนุษย์ ถึงแม้ว่าความเป็นจริงที่น่าหวาดเสียวในปัจจุบัน

แต่นี่ไม่ใช่เพียงเหตุผลสำหรับความนิยมและความสนใจในหนังสือของพวกเขาอย่างแท้จริง Strugatskys มีทักษะที่แท้จริงของนักเขียนอย่างเต็มที่ ซึ่งดึงดูดผู้ชมได้กว้างที่สุด ทุกคนจะพบตัวเองในหนังสือของพี่น้องสิ่งที่ใกล้เคียงกับเขา พล็อตในงานของพวกเขาถูกสร้างขึ้นในลักษณะที่เมื่อถูกจับแล้วจะไม่ปล่อยให้ไปจนกว่าจะถึงข้อไขข้อข้องใจ อย่างไรก็ตาม การสร้างโครงเรื่องบิดเบี้ยวที่มีชื่อเสียงนั้นอยู่ในอำนาจของนักเขียนที่มีความซับซ้อนไม่มากก็น้อย แต่การสานต่อผืนผ้าใบของเรื่องราวพร้อมกับการผจญภัยอันน่าตื่นตะลึงของร่างกายไม่น้อย การผจญภัยที่น่าตื่นเต้นของจิตวิญญาณ เพื่อสร้างภาพโลกทัศน์ของตัวละครที่เชื่อมโยงกันเพื่อให้พวกเขาไม่แกว่งดาบและหมัดมากนัก คิดหนักและปรุงส่วนผสมนี้ด้วยอารมณ์ขันที่ดี - นี้ อนิจจาไม่ได้ให้กับทุกคน

มีจุดแข็งอีกอย่างหนึ่งของ Strugatskys ซึ่งเป็นลักษณะหลายชั้นของหนังสือของพวกเขา คุณไม่เคยเบื่อที่จะอ่านนิยายและเรื่องราวของพี่น้องซ้ำอีกครั้ง: ทุกครั้งที่คุณค้นพบสิ่งใหม่ ๆ สำหรับตัวคุณเอง และตอนจบที่คลุมเครือของงานส่วนใหญ่ทำให้คุณสามารถเล่นกับพล็อตเรื่องทางจิตใจ นำไปสู่จุดจบที่สมเหตุสมผลที่อยู่ใกล้คุณที่สุด

* * *

ความสำคัญของงานของ Strugatskys แทบจะไม่สามารถประเมินค่าสูงไปได้เลย ประการแรก นักอ่านทั้งรุ่นเติบโตขึ้นมาในหนังสือของพวกเขา ซึ่งไม่เพียงแต่ซึมซับความคิดของพี่น้องเท่านั้น แต่ยังกลายเป็นผู้ชื่นชอบวรรณกรรมนิยายวิทยาศาสตร์ที่ดีอีกด้วย ประการที่สอง Strugatskys ทำหน้าที่เป็นตัวจุดชนวนความคิดสร้างสรรค์สำหรับนักเขียนรุ่นต่อไปซึ่งหลายคนศึกษาโดยตรงกับอาจารย์ในการสัมมนาและการชุมนุมของนักเขียนนิยายวิทยาศาสตร์ และสุดท้าย ประการที่สาม คุณนึกภาพแฟนแฟนตาซีที่ยังไม่ได้อ่าน The Lord of the Rings หรือไม่? ฉันไม่สามารถอย่างใดอย่างหนึ่ง ดังนั้นหากคุณไม่เพียงแค่หลงระเริงในนิยายวิทยาศาสตร์เป็นครั้งคราว แต่คิดว่าตัวเองเป็นแฟนตัวยงของนิยายเรื่องนี้จริงๆ คุณเพียงแค่ต้องอ่าน Strugatskys ในที่สุดมันก็น่าสนใจอย่างไม่น่าเชื่อ

Arkady Natanovich Strugatsky, Boris Natanovich Strugatsky โดย

S. Berezhkov, S. Vitin, S. Pobedin, S. Yaroslavtsev, S. Vititsky

นิยายวิทยาศาสตร์

รางวัลเอลิตา

Arkady และ Boris Strugatsky (พี่น้อง Strugatsky)- พี่น้อง Arkady Natanovich (08/28/1925, Batumi - 10/12/1991, มอสโก) และ Boris Natanovich (04/15/1933, เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก - 11/19/2012, เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก), นักเขียนชาวโซเวียต, co -ผู้แต่ง , ผู้เขียนบทภาพยนตร์คลาสสิกของวิทยาศาสตร์สมัยใหม่และนิยายสังคม

Arkady Strugatsky จบการศึกษาจากสถาบันทหารภาษาต่างประเทศในมอสโก (2492) ทำงานเป็นนักแปลจากภาษาอังกฤษและภาษาญี่ปุ่นและเป็นบรรณาธิการ

Boris Strugatsky สำเร็จการศึกษาจากคณะกลศาสตร์และคณิตศาสตร์ของมหาวิทยาลัยเลนินกราด (1955) ด้วยปริญญาด้านนักดาราศาสตร์ดาราและทำงานที่หอดูดาว Pulkovo

Boris Natanovich เริ่มเขียนในช่วงต้นปี 1950 วรรณกรรมเรื่องแรกของ Arkady Strugatsky เรื่อง "Bikini Ashes" (1956) เขียนร่วมกับเลฟ เปตรอฟในขณะที่ยังรับราชการในกองทัพ อุทิศให้กับเหตุการณ์โศกนาฏกรรมที่เกี่ยวข้องกับการทดสอบระเบิดไฮโดรเจนบนหมู่เกาะปะการังบิกินี และ ยังคงอยู่ ในคำพูดของ Wojciech Kaitoch "แบบอย่างสำหรับสมัยนั้นคือตัวอย่างของ "ร้อยแก้วต่อต้านจักรวรรดินิยม"

ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2501 ผลงานร่วมกันครั้งแรกของพี่น้องได้รับการตีพิมพ์ในนิตยสาร "Tekhnika - Youth" - นิยายวิทยาศาสตร์เรื่อง "From the Outside" ซึ่งต่อมาได้ปรับปรุงเรื่องในชื่อเดียวกัน

การทำงานร่วมกันครั้งสุดท้ายของ Strugatskys คือบทละครเตือนเรื่อง "The Jews of the City of St. Petersburg หรือ Sad Conversations by Candlelight" (1990)

Arkady Strugatsky เขียนผลงานหลายชิ้นเพียงลำพังภายใต้นามแฝง S. Yaroslavtsev: นิทานล้อเลียนเรื่อง "Expedition to the Underworld" (1974 ตอนที่ 1-2; 1984 ตอนที่ 3) เรื่องราว "รายละเอียดชีวิตของ Nikita Vorontsov" (1984) ) และเรื่อง "The Devil Among People" (พ.ศ. 2533-2534) ตีพิมพ์เมื่อปี พ.ศ. 2536

หลังจากการเสียชีวิตของ Arkady Strugatsky ในปี 1991 Boris Strugatsky ตามคำจำกัดความของเขาเอง ยังคง "ตัดท่อนไม้หนาของวรรณกรรมด้วยเลื่อยสองมือ แต่ไม่มีคู่หู" ภายใต้นามแฝง S. Vititsky นวนิยายของเขาเรื่อง "Search for Destiny, or the Twenty-seventh Theorem of Ethics" (1994-1995) และ "The Powerless of This World" (2003) ได้รับการตีพิมพ์

Strugatskys เป็นผู้เขียนบทภาพยนตร์หลายเรื่อง ภายใต้นามแฝง S. Berezhkov, S. Vitin, S. Pobedin พี่น้องแปลนวนิยายจากภาษาอังกฤษโดย Andre Norton, Hal Clement, John Wyndham Arkady Strugatsky แปลเรื่องราวของ Akutagawa Ryunosuke นวนิยายของ Kobo Abe, Natsume Soseki, Noma Hiroshi, Sanyutei Encho นวนิยายยุคกลางเรื่อง The Tale of Yoshitsune

ผลงานของ Strugatskys ได้รับการตีพิมพ์เป็นคำแปล 42 ภาษาใน 33 ประเทศทั่วโลก (มากกว่า 500 ฉบับ)

ดาวเคราะห์น้อย [[(3054) Strugatsky|No. 3054 ค้นพบเมื่อวันที่ 11 กันยายน พ.ศ. 2520 ที่หอดูดาวไครเมียแอสโตรฟิสิกส์ ตั้งชื่อตาม Strugatskys

พี่น้อง Strugatsky ได้รับรางวัลเหรียญ "Symbol of Science"

เรียงความเกี่ยวกับความคิดสร้างสรรค์

ผลงานชิ้นแรกที่โดดเด่นของพี่น้องสตรูกัทสกีคือนิยายวิทยาศาสตร์เรื่อง The Land of Crimson Clouds (1959) ตามบันทึกความทรงจำเรื่อง "The Country of Crimson Clouds" เริ่มต้นจากการโต้เถียงกับภรรยาของ Arkady Natanovich - Elena Ilyinichnaya ความต่อเนื่องที่เชื่อมโยงโดยวีรบุรุษทั่วไปในเรื่องนี้ - The Way to Amalthea (1960), Interns (1962) เช่นเดียวกับเรื่องราวของคอลเลกชันแรกของ Strugatskys Six Matches (1960) เป็นจุดเริ่มต้นของวัฏจักรหลายเล่มของ เกี่ยวกับอนาคตโลกของเที่ยงซึ่งผู้เขียนอยากจะมีชีวิตอยู่ Strugatskys ให้สีสันแผนการที่ยอดเยี่ยมแบบดั้งเดิมด้วยการเคลื่อนไหวและการชนกันของการกระทำที่เต็มไปด้วยชีวิตชีวาของภาพและอารมณ์ขัน

หนังสือเล่มใหม่แต่ละเล่มโดย Strugatskys กลายเป็นเหตุการณ์ ทำให้เกิดการอภิปรายที่สดใสและเป็นที่ถกเถียงกัน นักวิจารณ์หลายคนเปรียบเทียบโลกที่สร้างโดยสตรูกัตสกีกับโลกที่อธิบายไว้ในยูโทเปีย "เนบิวลาแอนโดรเมดา" ของอีวาน เอฟเรมอฟอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้และซ้ำแล้วซ้ำเล่า หนังสือเล่มแรกของ Strugatskys ตรงตามข้อกำหนดของสัจนิยมสังคมนิยม คุณลักษณะที่โดดเด่นของหนังสือเหล่านี้เมื่อเปรียบเทียบกับตัวอย่างของนิยายวิทยาศาสตร์ของสหภาพโซเวียตในขณะนั้นคือวีรบุรุษ "ไม่ใช่แผนผัง" (ปัญญาชน นักมานุษยวิทยาที่อุทิศให้กับการวิจัยทางวิทยาศาสตร์และความรับผิดชอบทางศีลธรรมต่อมนุษยชาติ) แนวคิดที่แปลกใหม่และกล้าหาญเกี่ยวกับการพัฒนาวิทยาศาสตร์และ เทคโนโลยี. พวกเขาใกล้เคียงกับช่วงเวลาของการ "ละลาย" ในประเทศ หนังสือของพวกเขาในช่วงเวลานี้เต็มไปด้วยจิตวิญญาณของการมองโลกในแง่ดี ศรัทธาในความก้าวหน้า ในความสามารถของธรรมชาติมนุษย์และสังคมที่จะเปลี่ยนแปลงไปในทางที่ดีขึ้น หนังสือโปรแกรมของช่วงนี้เป็นเรื่อง "เที่ยง ศตวรรษที่ XXII" (1962)

เริ่มต้นด้วยเรื่องราว It's Hard to Be a God (1964) และ Monday Starts ในวันเสาร์ (1965) ผลงานของ Strugatskys มีองค์ประกอบของการวิพากษ์วิจารณ์ทางสังคม ตลอดจนตัวเลือกการสร้างแบบจำลองสำหรับการพัฒนาทางประวัติศาสตร์ เรื่องราว "สิ่งที่นักล่าแห่งศตวรรษ" (1965) เขียนขึ้นตามประเพณีของ "นวนิยายเตือน" ที่ได้รับความนิยมในตะวันตก

ในช่วงกลางทศวรรษ 1960 Strugatskys ไม่เพียงแต่เป็นนักเขียนที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในประเภทนิยายวิทยาศาสตร์เท่านั้น แต่ยังเป็นโฆษกสำหรับอารมณ์ของปัญญาชนโซเวียตรุ่นใหม่ที่มีความคิดต่อต้าน การเสียดสีของพวกเขามุ่งต่อต้านอำนาจทุกอย่างของระบบราชการ ลัทธิคัมภีร์ การปฏิบัติตามกฎเกณฑ์ ในเรื่อง The Snail on the Slope (1966-1968), The Second Invasion of the Martians (1967), The Tale of the Troika (1968), the Strugatskys ใช้ภาษาของอุปมานิทัศน์อุปมานิทัศน์และอติพจน์อย่างเชี่ยวชาญ ภาพที่ชี้อย่างพิลึกพิลั่นของพยาธิวิทยาทางสังคมที่สร้างขึ้นโดยลัทธิเผด็จการรุ่นโซเวียต ทั้งหมดนี้ทำให้ Strugatskys ถูกวิพากษ์วิจารณ์อย่างรุนแรงจากเครื่องมือทางอุดมการณ์ของสหภาพโซเวียต งานบางชิ้นที่พวกเขาตีพิมพ์ไปแล้วถูกถอนออกจากการจำหน่ายจริง ๆ แล้ว นวนิยายเรื่อง "Ugly Swans" (จบในปี 1967 ตีพิมพ์ในปี 1972 ในแฟรงก์เฟิร์ต อัม ไมน์) ถูกห้ามและเผยแพร่ใน samizdat ผลงานของพวกเขาได้รับการตีพิมพ์ด้วยความยากลำบากอย่างมากในฉบับตีพิมพ์ขนาดเล็ก

ในช่วงปลายทศวรรษ 1960 และ 1970 Strugatskys สร้างผลงานจำนวนหนึ่งโดยมีอิทธิพลเหนือปัญหาเชิงอัตถิภาวนิยมและปรัชญา ในนิทานเรื่อง "The Kid" (1970), "Roadside Picnic" (1972), "A Billion Years Before the End of the World" (1976), คำถามเกี่ยวกับการแข่งขันของค่านิยม, การเลือกแนวพฤติกรรมในการวิจารณ์ , สถานการณ์ "ขอบเขต" และความรับผิดชอบสำหรับตัวเลือกนี้ ธีมของโซน - อาณาเขตที่หลังจากการมาเยือนของมนุษย์ต่างดาวปรากฏการณ์แปลก ๆ เกิดขึ้นและสตอล์กเกอร์ - คนบ้าระห่ำที่แอบเข้าไปในโซนนี้ได้รับการพัฒนาในภาพยนตร์เรื่อง "Stalker" ของ Andrei Tarkovsky ซึ่งถ่ายทำในปี 2522 ตามบทของ สตรูกัตสกี้.

ในนวนิยายเรื่อง The Doomed City (เขียนในปี 1975 ตีพิมพ์ในปี 1987) ผู้เขียนได้สร้างแบบจำลองแบบไดนามิกของจิตสำนึกในอุดมคติของโซเวียต และสำรวจขั้นตอนต่างๆ ของ "วงจรชีวิต" ของมัน วิวัฒนาการของตัวเอกของนวนิยายเรื่อง Andrei Voronin สะท้อนให้เห็นถึงประสบการณ์ทางจิตวิญญาณของคนรุ่นหลังของโซเวียตในสมัยสตาลินและยุคหลังสตาลิน

นวนิยายเรื่องสุดท้ายของ Strugatskys - The Beetle in the Anthill (1979), The Waves Quench the Wind (1984), Burdened with Evil (1988) - เป็นพยานถึงวิกฤตของรากฐานที่มีเหตุผลและความเห็นอกเห็นใจเกี่ยวกับโลกทัศน์ของผู้เขียน ตอนนี้ Strugatskys ตั้งคำถามทั้งแนวคิดของความก้าวหน้าทางสังคมและพลังของจิตใจ ความสามารถในการค้นหาคำตอบของการชนกันที่น่าเศร้าของสิ่งมีชีวิต

ในงานจำนวนหนึ่งของ Strugatskys ซึ่งพ่อเป็นชาวยิวมีร่องรอยของการไตร่ตรองระดับชาติที่เห็นได้ชัดเจน นักวิจารณ์หลายคนมองว่านวนิยายเรื่อง The Inhabited Island (1969) และ The Beetle in the Anthill เป็นการพรรณนาเชิงเปรียบเทียบของตำแหน่งของชาวยิวในสหภาพโซเวียต ตัวละครหลักคนหนึ่งในนวนิยายเรื่อง The Doomed City คือ Izya Katsman ซึ่งมีคุณลักษณะหลายอย่างในชีวิตของชะตากรรมของ Galut (ดู Galut) ชาวยิวกระจุกตัวอยู่ การวิจารณ์อย่างตรงไปตรงมาเกี่ยวกับการต่อต้านชาวยิวนั้นมีอยู่ในนวนิยายเรื่อง "Burdened by Evil" และในละคร "Jews of the City of St. Petersburg" (1990)

Strugatskys ถือว่าตัวเองเป็นนักเขียนชาวรัสเซียมาโดยตลอด แต่พวกเขาหันไปใช้การพาดพิงถึงธีมของชาวยิว การไตร่ตรองถึงแก่นแท้ของชาวยิวและบทบาทในประวัติศาสตร์โลกตลอดอาชีพการงานของพวกเขา (โดยเฉพาะอย่างยิ่งตั้งแต่ช่วงปลายทศวรรษ 1960) ซึ่งทำให้งานของพวกเขาสมบูรณ์ยิ่งขึ้น สถานการณ์และอุปมาอุปมัย , ถ่ายทอดบทละครเพิ่มเติมให้กับการค้นหาและความเข้าใจที่ลึกซึ้งของพวกเขา

Boris Strugatsky สำหรับงานทั้งหมดของ Strugatskys ได้จัดทำ "Comments on the past" (2000-2001; ตีพิมพ์เป็นฉบับแยกในปี 2546) ซึ่งเขาได้อธิบายรายละเอียดเกี่ยวกับประวัติความเป็นมาของการสร้างผลงานของ Strugatskys ตั้งแต่มิถุนายน 2541 เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของ Strugatskys ได้ดำเนินการสัมภาษณ์ต่อซึ่ง Boris Strugatsky ได้ตอบคำถามหลายพันข้อแล้ว

รวบรวมผลงานของ Strugatskys

จนถึงปัจจุบัน ผลงานทั้งสี่ของ A. และ B. Strugatsky ได้รับการตีพิมพ์เป็นภาษารัสเซียแล้ว (ไม่นับชุดหนังสือและคอลเลกชั่นต่างๆ) ความพยายามครั้งแรกในการเผยแพร่ผลงานที่รวบรวมของผู้เขียนเกิดขึ้นในสหภาพโซเวียตในปี 2531 อันเป็นผลมาจากการที่สำนักพิมพ์ "Moskovsky Rabochiy" ในปี 1989 ได้ตีพิมพ์คอลเล็กชั่น "Selected Works" สองเล่มซึ่งมียอดจำหน่าย 100,000 สำเนา ลักษณะเฉพาะของมันคือข้อความของเรื่อง "The Tale of the Troika" ซึ่งจัดทำขึ้นเป็นพิเศษโดยผู้เขียนสำหรับคอลเล็กชันนี้ซึ่งเป็นเวอร์ชันกลางระหว่างเวอร์ชัน "Angara" และ "Smenov"

ผลงานที่รวบรวมทั้งหมดของ Strugatskys ในวันนี้คือ:

• รวบรวมผลงานของสำนักพิมพ์ "ข้อความ"เนื้อหาหลักซึ่งตีพิมพ์ในปี 2534-2537 แก้ไขโดย A. Mirer (ภายใต้นามแฝง อ. เซอร์คาลอฟ) และ M. Gurevich งานที่รวบรวมได้จัดเรียงตามลำดับเวลาและตามหัวข้อ (เช่น "เที่ยง ศตวรรษที่ XXII" และ "สายรุ้งที่ห่างไกล" เช่นเดียวกับ "วันจันทร์เริ่มต้นในวันเสาร์" และ "เรื่องราวของเมืองทรอยก้า" ตีพิมพ์ในเล่มเดียว) ตามคำร้องขอของผู้เขียน คอลเล็กชันนี้ไม่ได้รวมเรื่องราวเปิดตัวของพวกเขา "The Land of Crimson Clouds" (เผยแพร่โดยเป็นส่วนหนึ่งของเล่มที่สองเพิ่มเติมเท่านั้น) เล่มแรกมียอดจำหน่าย 225,000 เล่ม และเล่มต่อมา 100,000 เล่ม ในขั้นต้น ควรจะตีพิมพ์ 10 เล่ม โดยแต่ละเล่มที่ A. Mirer เขียนคำนำสั้น ๆ เขายังเป็นเจ้าของชีวประวัติของ A. และ B. Strugatsky ในเล่มแรก ซึ่งเป็นเล่มแรกที่ตีพิมพ์ ตำราส่วนใหญ่ตีพิมพ์ในรูปแบบ "บัญญัติ" ที่แฟน ๆ รู้จัก อย่างไรก็ตาม "Roadside Picnic" และ "Inhabited Island" ซึ่งได้รับความทุกข์ทรมานจากการเซ็นเซอร์ได้รับการตีพิมพ์ครั้งแรกในฉบับของผู้แต่งและ "The Tale of the Troika" - ใน รุ่น 1989. ในปี 1992-1994 . ได้เห็นการออกเล่มเพิ่มเติมอีกสี่เล่ม รวมถึงงานแรกๆ บางส่วน (รวมถึง "The Land of Crimson Clouds" ซึ่งรวมอยู่ในคำขอของผู้อ่าน) งานละครและบทภาพยนตร์ การบันทึกวรรณกรรมของภาพยนตร์เรื่อง "Stalker" ของ A. Tarkovsky และผลงานต่างๆ ที่ตีพิมพ์โดย A. N. และ B N. Strugatsky อย่างอิสระ มีการพิมพ์หมุนเวียนตั้งแต่ 100,000 ถึง 10,000 เล่ม
• หนังสือชุด "โลกแห่งพี่น้อง Strugatsky"ซึ่งตีพิมพ์ตามความคิดริเริ่มของ Nikolai Yutanov โดยบริษัทสำนักพิมพ์ Terra Fantastica และ AST ตั้งแต่ปี 1996 ปัจจุบัน สิ่งพิมพ์ดังกล่าวได้ถูกโอนไปยังสำนักพิมพ์ Stalker (โดเนตสค์) ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของโครงการ Unknown Strugatskys เมื่อวันที่กันยายน 2552 หนังสือจำนวน 28 เล่มได้รับการตีพิมพ์ในซีรีส์นี้ จัดพิมพ์เป็นฉบับพิมพ์จำนวน 3,000-5,000 เล่ม (พิมพ์ซ้ำทุกปี). ข้อความถูกจัดเรียงตามหัวข้อ หนังสือเล่มนี้เป็นชุดจนถึงทุกวันนี้ยังคงเป็นคอลเลกชั่นที่เป็นตัวแทนมากที่สุดของข้อความที่เกี่ยวข้องกับชีวิตและผลงานของ A. และ B. Strugatsky (เช่น การแปลนิยายวิทยาศาสตร์ตะวันตกที่จัดทำโดย Strugatskys ไม่ได้ตีพิมพ์ในงานอื่นๆ ที่รวบรวมไว้ รวมทั้ง ละครหลายเรื่อง) เป็นส่วนหนึ่งของชุดหนังสือ 6 เล่มของโครงการ "Unknown Strugatsky" ได้รับการตีพิมพ์ซึ่งมีเนื้อหาจากเอกสารสำคัญของ Strugatsky ซึ่งเป็นฉบับร่างและต้นฉบับที่ยังไม่เกิดขึ้น ไดอารี่การทำงาน และจดหมายโต้ตอบส่วนตัวของผู้แต่ง Lame Fate ถูกตีพิมพ์แยกต่างหากโดยไม่มีโนเวลลา Ugly Swans แทรกอยู่ "The Tale of the Troika" ตีพิมพ์ครั้งแรกในทั้งสองฉบับ - "Angara" และ "Smenov" และตั้งแต่นั้นมาก็ได้รับการตีพิมพ์ซ้ำในลักษณะนี้เท่านั้น
• รวบรวมผลงานของสำนักพิมพ์ "Stalker"(โดเนตสค์ ประเทศยูเครน) ดำเนินการในปี 2543-2546 ใน 12 เล่ม (แต่เดิมควรจะตีพิมพ์ใน 11 เล่มที่ตีพิมพ์ในปี 2543-2544) บางครั้งเรียกว่า "ดำ" - สีของปก หัวหน้าบรรณาธิการคือ S. Bondarenko (ด้วยการมีส่วนร่วมของ L. Filippov) เล่มนี้ตีพิมพ์โดยมียอดจำหน่าย 10,000 เล่ม คุณสมบัติหลักของฉบับนี้คือความใกล้ชิดกับรูปแบบของผลงานทางวิชาการ: ข้อความทั้งหมดได้รับการตรวจสอบอย่างรอบคอบโดยเทียบกับต้นฉบับดั้งเดิม (ถ้าเป็นไปได้) เล่มทั้งหมดได้รับความคิดเห็นโดยละเอียดโดย B. N. Strugatsky เลือกชิ้นส่วนจากการวิจารณ์ของ เวลาของเขา ฯลฯ วัสดุที่เกี่ยวข้อง เล่มที่ 11 มีไว้สำหรับการตีพิมพ์ผลงานที่เสร็จสมบูรณ์จำนวนหนึ่ง แต่ไม่ได้ตีพิมพ์ในขณะนั้น (เช่นเรื่องเปิดตัวของ A. N. Strugatsky "How Kang Died" ในปี 1946) นอกจากนี้ยังรวมส่วนสำคัญของงานประชาสัมพันธ์ของ Strugatskys . ข้อความทั้งหมดของงานที่รวบรวมถูกจัดกลุ่มตามลำดับเวลา องค์ประกอบของเล่มที่ 12 (เพิ่มเติม) รวมถึงเอกสารของนักวิจารณ์วรรณกรรมโปแลนด์ V. Kaitokh "The Brothers Strugatsky" เช่นเดียวกับจดหมายโต้ตอบของ B. N. Strugatsky กับ B. G. Stern ในรูปแบบอิเล็กทรอนิกส์ ผลงานที่รวบรวมนี้มีอยู่ในเว็บไซต์อย่างเป็นทางการของ A. และ B. Strugatsky ในปี 2547 มีการออกฉบับเพิ่มเติม (ด้วย ISBN เดียวกัน) และในปี 2550 ผลงานที่รวบรวมนี้ถูกพิมพ์ซ้ำในมอสโกโดยสำนักพิมพ์ AST (ยังอยู่ในปกสีดำ) เป็น "ฉบับปรับปรุงครั้งที่สอง" ในปีพ.ศ. 2552 ได้มีการเปิดตัวในรูปแบบที่แตกต่างออกไป แม้ว่าจะมีการระบุด้วยว่ารูปแบบดั้งเดิมนั้นจัดทำโดยสำนักพิมพ์ Stalker ปริมาณในรุ่น AST 2009 ไม่ได้ระบุหมายเลข แต่ระบุโดยปีที่เขียนข้อความที่รวมอยู่ในนั้น (เช่น “ 1955 - 1959 »).
• รวบรวมผลงานของสำนักพิมพ์ "Eksmo"ใน 10 เล่ม ดำเนินการในปี 2550-2551 เล่มนี้ตีพิมพ์ทั้งเป็นส่วนหนึ่งของชุด Founding Fathers และปกสีสันสดใส เนื้อหาของมันไม่เรียงตามลำดับเวลา ข้อความถูกตีพิมพ์ตามผลงานที่รวบรวมของ "Stalker" ด้วยการเพิ่ม "ความคิดเห็นในอดีต" โดย B. N. Strugatsky

บรรณานุกรม

ปีที่พิมพ์ครั้งแรก

นวนิยายและเรื่องสั้น

• 2502 - ประเทศแห่งเมฆสีแดง
• 1960 - นอก (อิงจากเรื่องสั้นชื่อเดียวกันที่ตีพิมพ์ในปี 2501)
• 1960 - เส้นทางสู่อมัลเธีย
• 2505 - เที่ยง ศตวรรษที่ XXII
• 2505 - ฝึกงาน
• 2505 - พยายามหลบหนี
• 2506 - ฟาร์เรนโบว์
• 2507 - การเป็นพระเจ้าเป็นเรื่องยาก
• 2508 - วันจันทร์เริ่มในวันเสาร์
• พ.ศ. 2508 - สิ่งล่าเหยื่อแห่งศตวรรษ
• 1990 - ความวิตกกังวล (รุ่นแรกของ Snail on the Slope เขียนในปี 2508)
• 2511 - หอยทากบนทางลาด (เขียน 2508)
• 2530 - หงส์น่าเกลียด (เขียน 2510)
• พ.ศ. 2511 - การรุกรานครั้งที่สองของดาวอังคาร
• 2511 - เรื่องของ Troika
• พ.ศ. 2512 - เกาะที่มีคนอาศัยอยู่
• 1970 - โรงแรม "At the Dead Alpinist"
• 2514 - เด็ก
• 2515 - ปิกนิกริมถนน
• 2531-2532 - Doomed City (เขียนในปี 2515)
• 1974 - ผู้ชายจากนรก
• 2519-2520 - หนึ่งพันล้านปีก่อนวันสิ้นโลก
• 1980 - เรื่องราวของมิตรภาพและศัตรู
• 2522-2523 - ด้วงในจอมปลวก
• 2529 - พรหมลิขิต (เขียน 2525)
• 2528-2529 - คลื่นดับลม
• 1988 - แบกรับความชั่วร้ายหรือสี่สิบปีต่อมา
• 1990 - ชาวยิวในเมืองเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กหรือการสนทนาเศร้าใต้แสงเทียน (เล่น)

หนังสือนิทาน

• 1960 - หกนัด
  • "นอก" (1960)
  • "ค้นหาลึก" (1960)
  • "ลืมการทดลอง" (1959)
  • "หกนัด" (1958)
  • "การทดสอบ SKIBR" (1959)
  • "สมมติฐานส่วนตัว" (1959)
  • "ความพ่ายแพ้" (1959)

• 2503 - "ทางสู่อมัลเธีย"
  • "ทางสู่อมัลเธีย" (2503)
  • "เกือบจะเหมือนกัน" (1960)
  • "Night in the Desert" (1960 อีกชื่อหนึ่งของเรื่อง "Night on Mars")
  • "ฉุกเฉิน" (1960)

เรื่องอื่นๆ

ระบุปีที่เขียน

• 2498 - "ไข้ทราย" (ตีพิมพ์ครั้งแรก 2533)
• 2500 - "ข้างนอก"
• 2501 - "การสะท้อนที่เกิดขึ้นเอง"
• 2501 - "ชายจากแปซิฟิก"
• 2502 - "โมบี้ดิ๊ก" (เรื่องราวไม่รวมอยู่ในการพิมพ์ซ้ำของหนังสือ "เที่ยงศตวรรษที่ XXII")
• 2503 - "ในช่วงเวลาที่น่าสนใจของเรา" (ตีพิมพ์ครั้งแรก 2536)
• 2506 - "ในเรื่องของ cyclotation" (ตีพิมพ์ครั้งแรกในปี 2551)
• 2506 - "คนแรกบนแพแรก" ("Flying Nomads", "Vikings")
• 2506 - "คนเลวทราม" (ตีพิมพ์ครั้งแรก 2533)

การดัดแปลงหน้าจอ

คำแปลของพี่น้อง Strugatsky

• อาเบะ โคโบะ. เหมือนผู้ชาย: A Tale / Per. จากญี่ปุ่น S. Berezhkova
• อาเบะ โคโบะ. Totaloscope: เรื่อง / ต่อ. จากญี่ปุ่น S. Berezhkova
• อาเบะ โคโบะ. ยุคน้ำแข็งที่สี่: เรื่องเล่า / ต่อ จากญี่ปุ่น S. Berezhkova

ส่งงานที่ดีของคุณในฐานความรู้เป็นเรื่องง่าย ใช้แบบฟอร์มด้านล่าง

นักศึกษา นักศึกษาระดับบัณฑิตศึกษา นักวิทยาศาสตร์รุ่นเยาว์ที่ใช้ฐานความรู้ในการศึกษาและการทำงานจะขอบคุณอย่างยิ่ง

โพสต์เมื่อ http://www.allbest.ru

บทนำ

1. Arkady และ Boris Strugatsky

2. Strugatskys เป็นนิยายวิทยาศาสตร์น้อยกว่านักสังคมวิทยามากกว่า

3. การมองการณ์ไกลทางสังคมของพี่น้อง Strugatsky

4. ยูโทเปียในงานยุคแรกและโทเปียในผลงานต่อมาของพี่น้องสตรูกัตสกี

5. ปัญหาวรรณคดีในฐานะทางเลือกทางสังคมในผลงานของพี่น้องสตรูกัตสกี

6. โอกาสในการสร้างสรรค์งานสร้างสรรค์สำหรับทุกคน

7. บทบาทที่เข้าใจกันสองครั้งของผู้ก้าวหน้าในผลงานของพี่น้อง Strugatsky

8. คำถามเกี่ยวกับความรับผิดชอบของสังคมในผลงานของพี่น้อง Strugatsky

บทสรุป

รายการแหล่งที่ใช้

บทนำ

นิยายสังคม - งานที่องค์ประกอบที่น่าอัศจรรย์เป็นโครงสร้างที่แตกต่างของสังคม แตกต่างไปจากของจริงอย่างสิ้นเชิง หรือทำให้เกิดความสุดโต่ง

ผลงานช่วงแรกๆ ของ Strugatskys ("Land of Crimson Clouds", "Interns") เล่าถึงการเดินทางอันกล้าหาญของนักบินอวกาศ อย่างไรก็ตาม ในหนังสือเหล่านี้ ความน่าเชื่อถือทางเทคนิคในคำอธิบายของเที่ยวบินในอวกาศ ลักษณะของ "นิยายยาก" ถูกรวมเข้ากับนิยายโรแมนติกเกี่ยวกับโครงสร้างของดาวเคราะห์ข้างเคียง พร้อมกับรายละเอียดพื้นฐานทางวิทยาศาสตร์และทางเทคนิคที่ละเอียด ความสนใจสูงสุดในมนุษย์สามารถทำได้ ถูกติดตาม

ปัญหาของสังคมค่อยๆ ถูกครอบงำโดยผลงานของสตรูกัตสกีส์มากขึ้นเรื่อยๆ ผลงานในภายหลัง (เมืองถึงวาระ สิ่งของที่กินสัตว์อื่นในยุค หอยทากบนเนิน การบุกรุกครั้งที่สองของดาวอังคาร) แทรกซึมปัญหาไม่น้อยไปกว่าปัญหาของอารยธรรมปัจจุบัน นี่คือสิ่งที่เรียกว่าต่อต้านยูโทเปียพี่น้อง Strugatsky สอนว่าไม่ควรเป็นอย่างไร

ด้วยเหตุนี้ การพูดน้อยเกินไปโดยเจตนาในผลงานบางชิ้นของพี่น้อง Strugatsky ทำให้เกิดความลึกลับ ทำให้ผู้อ่านแต่ละคนสามารถ "คิดเพิ่มเติม" ผลงานแต่ละชิ้นได้

1. Arkady และ Boris Strugatsky

Strugatsky Arkady Natanovich (1925 - 1991) และ Boris Natanovich (b. 15.4.11933, Leningrad) พี่น้องนักเขียนชาวรัสเซียโซเวียตผู้เขียนร่วม

Arkady Strugatsky จบการศึกษาจากสถาบันทหารภาษาต่างประเทศในมอสโก (1949) ทำงานเป็นบรรณาธิการ

Boris Strugatsky สำเร็จการศึกษาจากคณะกลศาสตร์และคณิตศาสตร์ของมหาวิทยาลัยเลนินกราดและทำงานที่หอดูดาว Pulkovo

พี่น้องเริ่มกิจกรรมวรรณกรรมร่วมกันในปี 2500

ในปี 1959 - 60 นิยายวิทยาศาสตร์เรื่องแรกของพวกเขา "Land of Crimson Clouds", "The Way to Amalthea", คอลเลกชันของเรื่องราว "Six Matches" ได้รับการตีพิมพ์ซึ่งกระตุ้นความสนใจอย่างมากในหมู่ผู้อ่าน

นิยายวิทยาศาสตร์เรื่องแรกและเรื่องราวโดย Strugatskys ("Land of Crimson Clouds", 1959, ฯลฯ ) ได้รับความสนใจจากโลกภายในของตัวละคร รายละเอียด "สมจริง" และอารมณ์ขัน

การพัฒนาแนวนวนิยายทางสังคมและปรัชญาเป็นหลัก (วัฏจักรของเรื่องสั้น "The Return", 1962; เรื่อง "Attempt to Escape", 1962; "Far Rainbow", 1964; "Predatory Things of the Century", 1965; Inhabited Island", 1971), งานของ Strugatsky มักจะได้รับคุณสมบัติของพิสดารเหน็บแนม ("การบุกรุกครั้งที่สองของดาวอังคาร", 1967 ฯลฯ ) ผู้เขียนปกป้องอุดมคติเห็นอกเห็นใจของความก้าวหน้าในนามของมนุษย์เตือนกับจิตวิญญาณ "ความเจริญรุ่งเรือง" ต่อต้านการเป็นทาสทุกรูปแบบ สะท้อนถึงบทบาทของปัจเจกในสังคม เกี่ยวกับความรับผิดชอบต่ออนาคต

งานใหม่แต่ละงานที่ปรากฏเป็นงานพิมพ์เป็นงานที่ยอดเยี่ยมสำหรับแฟนนิยายวิทยาศาสตร์ในประเทศของเรา

เรื่องราว "Roadside Picnic" ได้รับความนิยมอย่างไม่น่าเชื่อ (สร้างพื้นฐานของภาพยนตร์ที่มีชื่อเสียง

"Stalker" ของ A. Tarkovsky, "โรงแรม "At the Dead Climber" (ถ่ายทำโดย G. Kromanov ที่ Tallinnfilm ในปี 1979)

นวนิยายเรื่องล่าสุดเรื่อง Burdened with Evil หรือสี่สิบปีต่อมา (1988)

ผลงานบางชิ้นของ Strugatskys (เรื่อง "The Snail on the Slope", 1966-68) ก่อให้เกิดการวิพากษ์วิจารณ์และการโต้เถียงในสื่อ ผลงานของ Strugatskys ได้รับการแปลเป็นภาษาต่างประเทศ

2. Strugatskys เป็นนิยายวิทยาศาสตร์น้อยกว่านักสังคมวิทยามากกว่า

Arkady และ Boris Strugatsky เป็นนักเขียนนิยายวิทยาศาสตร์ที่พูดภาษารัสเซียที่มีชื่อเสียงที่สุดในโลก ผลงานยุคแรก ("ดินแดนแห่งเมฆสีแดง", "จากที่อื่น", "ถนนสู่อมัลเธีย", "หกแมตช์", "ฝึกงาน") เกือบจะเป็นนิยายวิทยาศาสตร์คลาสสิกซึ่งเป็นลักษณะของเวลาของพวกเขา อย่างไรก็ตาม นอกจากเนื้อเรื่องมาตรฐานและอุปกรณ์ประกอบฉากไซไฟแล้ว ยังมีเรื่องอื่นๆ อีกในเรื่องราวที่ทำให้เราต้องใช้คำว่า "เกือบ" ที่นี่คุณจะเห็นว่านักเขียนสนใจผู้คนมากกว่าเทคโนโลยีที่ยอดเยี่ยมที่สุด แน่นอนว่ามีเทคนิคและความสำเร็จทางวิทยาศาสตร์ในงานเหล่านี้ นอกจากนี้ ยังเป็นผลงานช่วงแรกๆ ที่ Strugatskys สร้างโลกแฟนตาซีของตัวเองด้วยเครื่องร่อน เครื่องแผดเผา การขนส่งโดยเปล่าประโยชน์ เป็นต้น แต่ทั้งหมดนี้ไม่มีอะไรมากไปกว่าพื้นหลัง วาดอย่างสวยงาม คิดออก เกือบจะเป็นรูปเป็นร่าง แต่ก็ยังเป็นพื้นหลัง Strugatskys เป็นนิยายวิทยาศาสตร์น้อยกว่านักสังคมวิทยามากกว่า

พวกเขาเขียนนวนิยายที่ตัวละครพบว่าตัวเองอยู่ตามลำพังท่ามกลางผู้คน จินตนาการของพวกเขาเป็นเรื่องทางสังคมอย่างยิ่งและไม่สามารถแบ่งแยกจากผู้อาศัยของโลกเมื่อวานนี้ วันนี้ และในวันพรุ่งนี้ Strugatskys ใช้สถานการณ์สมมติเพื่อวิเคราะห์การพัฒนาสังคมของสังคมและศึกษาจิตวิญญาณของมนุษย์ เป้าหมายหลักสำหรับนักเขียนคือมนุษย์เสมอ และเหนือสิ่งอื่นใดคือโลกฝ่ายวิญญาณของเขา

เป็นลักษณะเฉพาะที่ความมหัศจรรย์ของเทคโนโลยีและความสำเร็จของวิทยาศาสตร์ในหนังสือของ Strugatskys นั้นจำได้น้อยกว่าตัวผู้คนตัวละครความสัมพันธ์ของพวกเขา ปัญหาที่ผู้เขียนหยิบยกขึ้นมาในงานของพวกเขามีความเกี่ยวข้องมากแม้ว่าข้อเท็จจริงที่ว่าการกระทำของนวนิยายและเรื่องสั้นส่วนใหญ่ของพวกเขาจะเกิดขึ้นในอนาคตอันไกลโพ้น

วรรณคดีธีมนิรันดร์ - ความเหงาที่นับไม่ถ้วนของมนุษย์ที่สูญเสียไปท่ามกลางเผ่าพันธุ์ของเขา การทดสอบคุณสมบัติหลักของมนุษย์ เกียรติยศ และศักดิ์ศรีในสถานการณ์ที่รุนแรง - เป็นกุญแจสำคัญสำหรับ Strugatskys

ยิ่งในผลงานของพวกสตรูกัตสกี พวกเขายิ่งหันเหจากเทคโนโลยี มาเป็นการสร้างแบบจำลองทางสังคมวิทยาก่อน จากนั้นจึงไปสู่การสร้างแบบจำลองทางชีววิทยา เริ่มต้นด้วย "คลื่นดับลม" และแม้กระทั่งกับ "ด้วงใน Anthill" - มีการเอียงไปทางชีววิทยามากขึ้นเรื่อย ๆ สิ่งสุดท้ายโดย Arkady Natanovich "The Devil Between People" คือชีววิทยาและสังคมวิทยา ชีวประวัติ Strugatsky นักเขียนนิยายสังคม

3. การมองการณ์ไกลทางสังคมพี่น้อง Strugatsky

ผลงานของพี่น้องสตรูกัตสกี “สิ่งที่กินสัตว์อื่นในศตวรรษ” เป็นคำวิจารณ์ของสังคมในยุคนั้นที่ร่วมสมัยสำหรับเรา ด้วยการมองการณ์ไกลทางสังคมวิทยาและจิตวิทยาสังคมวิทยาที่น่าทึ่งซึ่งอยู่ในสิ่งนี้ นี่คือการมองการณ์ไกลทางสังคมชนิดหนึ่ง นี่คือ Jules Verne แต่ไม่ใช่ในด้านไฟฟ้า ไม่ใช่ในด้านวิศวกรรมไฟฟ้า ไม่ใช่ในด้านอวกาศ แต่ในด้านสังคมวิทยา ในสังคมวิทยา ในด้านสังคมวิทยา

Strugatskys เป็นนักทดลองที่ยอดเยี่ยม พวกเขานำฮีโร่และโยนเขาเข้าสู่สถานการณ์ที่ไม่ปกติ จากดาววีนัสสู่ "เมืองแห่งความพินาศ" หรือในทางกลับกัน พวกเขาเอาซูเปอร์แมนมาวางในสังคมธรรมดาๆ ในยุคกลางหรือในความเป็นจริงสังคมนิยมด้วยเสาโฆษณาชวนเชื่อ เรากำลังพูดถึง "เกาะที่มีคนอาศัยอยู่" ซึ่งนักเขียนได้รวมเอาเครื่องส่งคลื่นจิตในอาคารเดียวกับสถานีโทรทัศน์และวิทยุ ที่จริงแล้ว พวกเขาหมายถึงการออกอากาศทางโทรทัศน์และวิทยุในยุคโซเวียตด้วยการโฆษณาชวนเชื่อที่หยิ่งยโสและดั้งเดิม แต่สิ่งที่เกิดขึ้นตอนนี้อันตรายกว่าหมากฝรั่งคอมมิวนิสต์ถึงสิบเท่า

เทคนิคมากมายของสื่อ (สื่อมวลชน) นั้นไม่เป็นอันตรายในแวบแรกเท่านั้น หน้าที่ของพวกเขาคือการหย่านมคนให้คิดอย่างอิสระเพื่อให้เขากลายเป็นฆราวาส แล้วป้อนวรรณกรรมดึกดำบรรพ์ ภาพยนตร์และวิดีโอยุคดึกดำบรรพ์ แว่นตายุคดึกดำบรรพ์ และการเมืองดึกดำบรรพ์ให้เขา พระเจ้าห้ามถ้าคนธรรมดาพยายามที่จะมองด้านล่างของภูเขาน้ำแข็งซึ่งมีสาระสำคัญที่แท้จริงของสิ่งต่าง ๆ และการกระทำอยู่! อย่างไรก็ตามฆราวาสไม่พยายามทำเช่นนี้

4. ยูโทเปียในงานยุคแรกและโทเปียในงานต่อมาของพี่น้องสตรูกัตสกี

ยูโทเปียและโทเปียเป็นประเภทที่อุทิศให้กับการสร้างแบบจำลองโครงสร้างทางสังคมแห่งอนาคต ในยูโทเปียสังคมในอุดมคติสำหรับอุปกรณ์แห่งอนาคตถูกวาดขึ้นโดยแสดงมุมมองของผู้เขียน ในการต่อต้านยูโทเปีย - ตรงกันข้ามกับอุดมคติ โครงสร้างทางสังคมที่น่ากลัว มักจะเป็นเผด็จการ

ประเภทยูโทเปียนั้นเก่ากว่าประเภทนิยายวิทยาศาสตร์มากและได้รวมเข้ากับมันในศตวรรษที่ผ่านมาเท่านั้น

หนึ่งในผลงานที่มีชื่อเสียงในยุคแรกๆ ของ Strugatskys “Noon. ศตวรรษที่ XXII” บรรยายถึงอนาคตอันสดใสของโลก เที่ยงสุริยคติของมนุษยชาติ เกือบเป็นยูโทเปีย!

อย่างไรก็ตามผลงานในภายหลังของพี่น้อง Strugatsky ไม่สามารถเรียกได้ว่าเป็นยูโทเปียอีกต่อไป ปรากฎว่าโลกที่ไร้เมฆนี้เต็มไปด้วยปัญหาของตัวเอง ไม่น้อยไปกว่าปัญหาของอารยธรรมปัจจุบัน และที่สำคัญผู้เขียนไม่ถือว่าเรื่องนี้ผิด การพัฒนามนุษย์ ความก้าวหน้า จะปราศจากปัญหา คำถามและปัญหายังคงอยู่ พวกเขาก็แค่เปลี่ยน

ในงานหลายชิ้นของ Strugatskys มีการกล่าวถึงอารยธรรมที่จงใจละทิ้งความก้าวหน้าและขัดขวางมัน “นี่เป็นทางตันที่แย่มาก!” - นี่คือวิธีที่หนึ่งในวีรบุรุษของ "ด้วงใน Anthill" Ekselents กล่าวถึงอารยธรรมที่คล้ายคลึงกันของดาวเคราะห์ Tagora โลกของ Strugatskys ไม่ได้จำกัดอยู่เพียงศตวรรษที่ 22 ที่มีแดดจ้า ในโลกเทพนิยายพิเศษที่มี Baba Yaga, Viy และ Serpent-Gorynych แอ็คชั่นของเรื่องราวที่ร่าเริงที่สุดของ Strugatskys "วันจันทร์เริ่มต้นในวันเสาร์" คลี่คลาย อย่างไรก็ตาม ใน "Tale of the Troika" ซึ่งเกี่ยวข้องกับ "วันจันทร์..." การประชดประชันในเทพนิยายกลายเป็นการเสียดสีที่เป็นอันตราย

การกระทำของผู้อื่น โดยเฉพาะอย่างยิ่งในภายหลัง ผลงานเกิดขึ้นในความเป็นจริงไม่มากก็น้อย ("โรงแรม "At the Dead Climber", "Roadside Picnic", "A Billion Years Before the End of the World") ใน “ปิคนิค…” โลกแฟนตาซีที่น่าขนลุกของโซนนั้นถูกหลอมรวมเข้ากับความเป็นจริง เหตุการณ์แปลก ๆ ทำลายความสม่ำเสมอของชีวิตในหนังสือเล่มอื่นเช่นกัน

ในเรื่องราวและนวนิยายบางเรื่อง เหตุการณ์ต่างๆ มักเกิดขึ้นอย่างเข้าใจยากเมื่อไรและที่ไหน ("Ugly Swans", "The Second Invasion of the Martians", "Snail on the Slope", "Doomed City") โลกที่บรรยายไว้ไม่ได้สวยงามเลย บางโลกก็ดูโหดร้าย แม้แต่โลกเองก็ไม่น่ากลัว แต่เป็นคนที่อาศัยอยู่ อะไรน่ากลัวกว่ากัน: ป่าที่เข้าใจยากหรือไม่ชัดเจนว่าสำนักงานป่าไม้กำลังทำอะไร? “การบุกรุกครั้งที่สองของดาวอังคาร”, “สิ่งที่กินสัตว์อื่นในศตวรรษ” และโดยเฉพาะอย่างยิ่ง “เมืองแห่งความพินาศ” ซึ่งทำการทดลองทางสังคมครั้งใหญ่ ฟังดูมองโลกในแง่ร้ายมากและดูเหมือนโทเปียแบบคลาสสิก ตามที่ B. Strugatsky เขียน งานของนวนิยายเรื่องนี้คือการแสดงให้เห็นว่า "ภายใต้แรงกดดันของสถานการณ์ชีวิต โลกทัศน์ของชายหนุ่มคนหนึ่งเปลี่ยนไปอย่างมาก วิธีที่เขาย้ายจากตำแหน่งของผู้คลั่งไคล้ฮาร์ดคอร์ไปสู่สถานะของบุคคล ราวกับแขวนอยู่ในห้วงแห่งอุดมการณ์ที่ไร้อากาศถ่ายเท โดยไม่มีการสนับสนุนใด ๆ ภายใต้พระบาทของพระองค์” . นี่ไม่ใช่แค่การวิพากษ์วิจารณ์ระบบสังคมใดระบบหนึ่งเท่านั้น และไม่ใช่แค่การเสียดสีสังคมชนชั้นนายทุนน้อย ความเป็นมนุษย์ทางโลก ความเห็นแก่ตัว และความโง่เขลาธรรมดาๆ นี่เป็นอะไรที่มากกว่านั้น นี่คือตัวอย่างของสิ่งที่ไม่ควรเป็น นี่คือความหมายของโทเปีย

5. ปัญหาวรรณกรรมเป็นทางเลือกทางสังคมในผลงานของพี่น้อง Strugatsky

ปัญหาที่ Strugatskys ก่อให้เกิดในหนังสือของพวกเขาคือปัญหานิรันดร์ของวรรณคดี คำถามเกี่ยวกับคุณค่าของชีวิตของทุกคนได้รับการหยิบยกขึ้นมาโดยวรรณคดีรัสเซียตั้งแต่สมัยโบราณและ Strugatskys ไม่สามารถเพิกเฉยได้ ปัญหานี้รุนแรงที่สุดในเรื่อง "The Beetle in the Anthill" ที่กล่าวถึงแล้ว เป็นไปได้ไหมที่จะเสียสละชีวิตของบุคคลจริงเพียงคนเดียวเพื่อความปลอดภัยที่อาจเกิดขึ้นของโลกทั้งโลก? ผู้เขียนไม่ได้ให้คำตอบสำหรับคำถามนี้ ได้เลือกแล้ว แต่จะถูกต้องหรือไม่ อยู่ที่เราเป็นผู้ตัดสินใจ

หนึ่งในคุณสมบัติที่สำคัญของ Strugatskys ในภายหลังคือการไม่มีสูตรและคำแนะนำสำเร็จรูปเท่านั้น แต่ยังรวมถึงตอนจบแบบเปิดโดยทั่วไป สำหรับสิ่งส่วนใหญ่ ผู้อ่านต้องเดาตอนจบ และมีตัวเลือกที่หลากหลาย คำถามเกี่ยวกับชีวิตและความไว้วางใจจะต้องถูกตัดสินโดยสารวัตรตำรวจจากโรงแรม "At the Dead Climber" เป็นไปได้ไหมที่จะเสี่ยงต่อความปลอดภัยทั่วไปและเชื่อว่ามนุษย์ต่างดาวจึงช่วยชีวิตพวกเขา? อีกคำถามหนึ่งที่สำคัญสำหรับวรรณกรรมเกิดขึ้นจากการเลือกระหว่างหน้าที่และความรู้สึก

คำถามเกี่ยวกับการเลือกมีความสำคัญสำหรับฮีโร่ของสตรูกัตสกีเกือบทั้งหมด ตัวเลือกหลักต้องเลือกโดยฮีโร่ของ "Roadside Picnic" สตอล์กเกอร์ Redrick Shewhart บุคคลที่ห่างไกลจากอุดมคติ หนึ่งในพันล้าน ความสุขสำหรับตัวเองหรือทุกคน? เป็นไปได้มากว่าตัวเลือกจะถูกต้อง “ความสุขสำหรับทุกคน ฟรีและปล่อยให้ไม่มีใครขุ่นเคือง!” ด้วยคำอธิษฐานของ Shewart เรื่องนี้จึงจบลง

Malyanov ฮีโร่ของเรื่อง "พันล้านปีก่อนจุดจบของโลก" ก็เผชิญกับภาวะที่กลืนไม่เข้าคายไม่ออกอันเจ็บปวด สิ่งที่สำคัญกว่าสำหรับเขาคือนักวิทยาศาสตร์ในด้านหนึ่งและอีกนัยหนึ่งคือการมีส่วนร่วมในความก้าวหน้าของวิทยาศาสตร์ (มนุษยชาติ) หรือความปลอดภัยของคนที่เขารัก สำหรับ Strugatskys คำถามเกี่ยวกับการเลือกในสถานการณ์เช่นนี้ยังห่างไกลจากความชัดเจน สำหรับพวกเขา นักวิทยาศาสตร์และนักสร้างสรรค์คือกลไกแห่งความก้าวหน้าเพียงอย่างเดียว

6. โอกาสสร้างสรรค์งานสร้างสรรค์ให้กับทุกคน

ความเป็นไปได้ของความคิดสร้างสรรค์และงานสร้างสรรค์สำหรับทุกคนเป็นหนึ่งในความสำเร็จที่สำคัญที่สุดของอนาคตของ Strugatskys “มีงานที่ไม่น่าสนใจหรือไม่” - ฮีโร่หนุ่มของเรื่อง "Attempt to Escape" Vadim รู้สึกประหลาดใจอย่างมาก Lev Abalkin จาก The Beetle in the Anthill เสี่ยงชีวิตเพื่ออิสรภาพ ไม่ใช่อิสรภาพที่เป็นนามธรรม แต่เป็นอิสรภาพที่สร้างสรรค์ ฮีโร่ของเรื่อง“ วันจันทร์เริ่มในวันเสาร์” (ชื่อบอก!) ไม่มีวันหยุดเพราะมันน่าสนใจสำหรับพวกเขาในการทำงานมากกว่าการพักผ่อน เพลงสวดแห่งความคิดสร้างสรรค์ที่แท้จริงซึ่งฟังดูค่อนข้างธรรมดานั้นได้ยินในคำพูดของ Vecherovsky ตัวละครในเรื่อง "A Billion Years Before the End of the World": "เมื่อฉันรู้สึกแย่ฉันก็ทำงาน เมื่อฉันเบื่อชีวิต ฉันนั่งทำงาน อาจจะมีสูตรอื่นอีก แต่ฉันไม่รู้” ในเรื่องที่โด่งดังที่สุดของ Strugatskys เรื่อง It's Hard to Be a God เกือบจะกล่าวอย่างเปิดเผยว่าประวัติศาสตร์ถูกขับเคลื่อนโดยคนที่มีความคิดสร้างสรรค์ ไม่ใช่นักรบและนักการเมือง

7. บทบาทที่เข้าใจกันสองครั้งของผู้ก้าวหน้าในผลงานของพี่น้อง Strugatsky

เรื่องราว “It's Hard to Be a God” เป็นการผสมผสานที่ยอดเยี่ยมเพียงผิวเผินของนิยายวิทยาศาสตร์และนวนิยายผจญภัยเชิงประวัติศาสตร์ที่มีองค์ประกอบที่ชัดเจนของสิ่งที่เรียกว่า “แฟนตาซี” แต่ความคิดของเรื่องราวนั้นลึกซึ้งกว่ามาก ดูเหมือนว่าในแวบแรก

ตามแผนงานอื่น ๆ จำนวนหนึ่งโดย Strugatskys เชื่อมโยงกับ "มันยากที่จะเป็นพระเจ้า": "ความพยายามที่จะหลบหนี", "ผู้ชายจากนรก", "เกาะที่มีคนอาศัยอยู่" ในพวกเขา Strugatskys แนะนำแนวคิดของ Progressor ซึ่งเป็นมนุษย์ของโลกซึ่งเร่งความก้าวหน้าของอารยธรรมนอกโลกที่ล้าหลัง

ตามแนวคิดของโลก Progressor กระทำความดี แต่มันคุ้มค่าที่จะพรากมนุษยชาติจากประวัติศาสตร์ไปในนามของความก้าวหน้าซึ่งเร่งการพัฒนาอย่างดุเดือดหรือไม่? และที่สำคัญไม่น้อยไปกว่ากัน: บุคคลสามารถเข้าไปยุ่งเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของคนอื่น, ไม่ลำเอียง, เหลือคนๆ หนึ่งได้หรือไม่? ผู้ก้าวหน้า Anton (หรือที่รู้จักในนาม Don Rumata จากอาณาจักร Arkanarian) จากเรื่อง "It's Hard to Be a God" ไม่สามารถยังคงเป็นพระเจ้าได้ เขาแก้แค้นคนที่เขารักอย่างมนุษย์ปุถุชนและมนุษย์โลกอื่น ๆ ไม่เข้าใจเขา เป็นไปไม่ได้ที่จะสร้างความสุขกับความปรารถนา มันเป็นไปไม่ได้ที่จะทำให้ทุกคนมีความสุขในคราวเดียว ในเรื่องนี้ตัวละครในตอนของ "วันจันทร์ ... " ซึ่งเป็น SavaofBaalovich ที่น่าสนใจ หนึ่งในนักมายากลที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ ไม่สามารถทำการอัศจรรย์ใดๆ ได้จริงๆ สิ่งนี้อธิบายได้ง่ายมาก: ปาฏิหาริย์ที่สมบูรณ์แบบไม่ควรทำอันตรายใครเลยแม้แต่น้อยและแม้แต่นักมายากลที่ยิ่งใหญ่ที่สุดก็ไม่สามารถสร้างปาฏิหาริย์ดังกล่าวได้

เรื่องราว "ประวัติศาสตร์" รวมกันเป็นอีกสิ่งหนึ่ง ไม่ว่าเราจะพูดถึงดาวเคราะห์ดวงใดก็ตาม เราเข้าใจดีว่านี่คืออดีตของเรา แม้กระทั่งในปัจจุบันของเราในบางแง่มุม ไม่ใช่เรื่องบังเอิญที่ฮีโร่ของ "พยายามหนี" ซาอูลกลับมาสู่อดีตที่ซึ่งความตายรอเขาอยู่ เขาเข้าใจว่าธุรกิจของเขาอยู่ที่นั่น

แนวคิดเรื่องความก้าวหน้าของ Strugatskys ก็มีข้อเสียเช่นกัน พวกเขาจำลองสถานการณ์ที่อารยธรรมอันยิ่งใหญ่บางอย่างสามารถก้าวหน้าได้เมื่อเทียบกับมนุษย์ดิน นี่คือวิธีที่อารยธรรมของผู้พเนจรเกิดขึ้น มีพลังและเข้าใจยาก และอาจเป็นอันตรายได้ ความจริงนั้นชัดเจนกว่า แต่น่ากลัวกว่า

8. คำถามเกี่ยวกับความรับผิดชอบของสังคมในผลงานของพี่น้อง Strugatsky

ในเรื่อง “Waves Extinguish the Wind” ผู้กระทำความผิดของเหตุการณ์ที่เข้าใจยากและน่ากลัวไม่ใช่ Wanderers ลึกลับ แต่เป็นมนุษย์ที่กำลังพัฒนา มนุษยชาติเองต้องรับผิดชอบต่อการกระทำของตนและไม่มีสิทธิที่จะได้รับความช่วยเหลือหรือแม้แต่คำแนะนำจากเบื้องบน โดยทั่วไปแล้วเราจะสนใจจักรวาลหรือไม่? ในเรื่อง "จากภายนอก" บุคคลนั้นไม่ได้สังเกต อย่างไรก็ตาม ยังมีความหวังสำหรับจักรวาล บทสนทนาที่ซับซ้อนและอันตรายกับเธอเกิดขึ้นใน "ปิคนิค ... " บางทีโซนอาจช่วยเหลือผู้คนได้หากพวกเขาเป็นคน ท้ายที่สุดแล้ว ทุกอย่างขึ้นอยู่กับตัวเราและทางเลือกของเรา

กลุ่ม Strugatskys เตือนว่าผลของกิจกรรมของมนุษย์อาจไม่สามารถย้อนกลับได้ และอนาคตที่สวยงาม (และอนาคตโดยทั่วไป) อาจไม่มีวันมาถึง ให้เราระลึกถึงดาวเคราะห์ Raduga ที่ถูกทำลายโดยการทดลอง ("Far Rainbow") Saraksh ทำลายล้างหลังจากสงครามนิวเคลียร์ ("Inhabited Island") ดาวเคราะห์ Nadezhda ถูกทำลาย ("ด้วงในจอมปลวก") อย่างไรก็ตาม ในเรื่อง Nadezhda คำถามยังคงไม่ชัดเจนว่า Wanderers ที่มีชื่อเสียงได้ช่วยชีวิตประชากรของดาวเคราะห์ที่มีมลพิษทางนิเวศวิทยาหรือปลดปล่อยดาวเคราะห์จากประชากรที่ก่อให้เกิดมลพิษ

Strugatskys ยังมาพร้อมกับอารยธรรมของ Ark (“Kid”) ที่รวมเข้ากับธรรมชาติเพื่อเป็นทางเลือกในการพัฒนาที่เป็นไปได้ นั่นคืออารยธรรมของ Golovanov kinoids ที่ชาญฉลาดซึ่งการพัฒนาไปไกลกว่าเทคโนโลยีในความสามารถภายใน ("Beetle in an anthill")

บทสรุป

หลังจากอ่านหนังสือของพี่น้อง Strugatsky แล้ว อาจมีความคิดเห็นที่แตกต่างกันเกี่ยวกับความถูกต้องของฮีโร่บางตัว แต่ข้อสรุปหนึ่งที่ชัดเจนคือ เราต้องเชื่อใจซึ่งกันและกัน มองเห็นจุดเริ่มต้นที่ดีในทุกคน และอาจไม่จำเป็นเสมอไปที่จะต้องให้เหตุผลจากตำแหน่งของตรรกะเหล็ก แต่ก็คุ้มค่าที่จะฟังตัวเอง ต่อมโนธรรม ต่อหัวใจของคุณ

Strugatskys ไม่ได้มองโลกในแง่ร้าย พวกเขาเสนอทางออกแม้ในสถานการณ์ที่สำคัญที่สุด ใน "Ugly Swans" เขาถูกค้นหาและพบโดยเด็ก ๆ ว่าเป็นส่วนที่เสียหายน้อยที่สุดของมนุษยชาติ ใน Predatory Things of the Age เด็กๆ จะมีโอกาสเริ่มต้นสร้างชีวิตใหม่และได้รับวันพรุ่งนี้ที่สวยงาม สิ่งสำคัญคือต้องเข้าใจสิ่งนี้ในวันนี้ก่อนที่จะสายเกินไป นี่คือแนวคิดหลักของผลงานของพี่น้องสตรูกัตสกี

เป็นการยุติธรรมที่จะจบนามธรรมด้วยข้อความที่ตัดตอนมาจากบทความโดย Yuri Chernyakov:

« และที่นี่เราสามารถเริ่มพูดได้ว่าถ้านิยายวิทยาศาสตร์คือวรรณกรรมชั้นสองที่ศึกษาอนาคตของเทคโนโลยีเทคโนโลยีเป็นแนวทางของ Kazantsev และวรรณกรรมศึกษาบุคคลตามที่ Gorky กล่าวว่า "โดยทั่วไปในสถานการณ์ทั่วไป" นักเขียน Arkady และ Boris Strugatsky เป็นนักเขียนธรรมดา ทันสมัย ​​ฉลาดหลักแหลม ซึ่งศึกษามนุษย์ด้วยวิธีการต่างๆ โดยเฉพาะอย่างที่ Bulgakov ทำ Leo Nikolayevich Tolstoy ศึกษาสิ่งนี้โดยให้ภาพพาโนรามาทางประวัติศาสตร์ Guy de Maupassant ศึกษาโดยให้การตัดชาติพันธุ์และสังคมวิทยาเช่นเดียวกับชาวฝรั่งเศสเกือบทั้งหมดในศตวรรษที่ 19-20 Strugatskys นำเสนอสิ่งนี้ผ่านจินตนาการ ถ้าเราเอาการศึกษา วิจัย ความเข้าใจของมนุษย์ กิจกรรมประสาทที่สูงขึ้น นั่นคือ อัตตาในสังคมและอัตตาเพียงอย่างเดียวกับอีโก้ที่เป็นเรื่องของวรรณกรรม มันจะอยู่กับเราและดอสโตเยฟสกีแล้วก็จะอยู่กับ พวกเราจอยซ์มันจะเป็นคาฟคานั่นคือมันจะเป็นอัตถิภาวนิยมแล้ว Strugatskys เป็นนักเขียนที่ศึกษา ... คนที่มีวิธีการที่ทันสมัยนักวิทยาศาสตร์ ...» Yuri Chernyakov

รายการและใช้แล้วXแหล่งที่มาov:

1. อินเทอร์เน็ต

2. อินเทอร์เน็ต วิกิพีเดีย

3. บทความจากอินเทอร์เน็ตโดย Yuri Chernyakov

4. ผลงานของเอ.เอ็น. และบี.เอ็น. สตรูกัตสกี:

· "ประเทศแห่งเมฆคริมสัน" (1959);

· "ทางสู่อมัลเธีย" (1960);

· "หกแมตช์" (1960);

· "ฝึกงาน" (1962);

· "สิ่งที่กินสัตว์อื่นของศตวรรษ" (1965);

· "หงส์น่าเกลียด" (1967);

· "ด้วงในจอมปลวก" (1979);

· "เด็ก" (1971);

· "เกาะที่มีคนอาศัยอยู่" (1969);

· "รุ้งไกล" (1963);

· "ภายนอก" (1960);

· "ยากที่จะเป็นพระเจ้า" (1964);

· "ความพยายามที่จะหลบหนี" (1962);

· "ผู้ชายจากนรก" (1974);

“ปิกนิกริมถนน” (1972);

· "วันจันทร์เริ่มในวันเสาร์" (1965);

· "เรื่องของ Troika" (1968);

· “หนึ่งพันล้านปีก่อนวันสิ้นโลก” (1976);

·“ โรงแรม“ ที่นักปีนเขาที่ตายแล้ว” (1970);

· "การบุกรุกครั้งที่สองของดาวอังคาร" (1967);

· "หอยทากบนทางลาด" (1966);

· "เมืองถึงวาระ" (1975);

· กลางวัน. ศตวรรษที่ XXII” (1962);

· "คลื่นดับลม" (1985);

· "ปีศาจระหว่างผู้คน" (พ.ศ. 2533-2534);

· "ถูกทารุณโดยความชั่วร้ายหรือสี่สิบปีต่อมา" (1988)

โฮสต์บน Allbest.ru

เอกสารที่คล้ายกัน

การจำแนกประเภทแฟนตาซี ปัญหาของเทคโนโลยียูโทเปียในนิยายวิทยาศาสตร์ของสหภาพโซเวียตโดยอิงจากผลงานของพี่น้องสตรูกัตสกี ยูโทเปียเทคโนแครตเป็นประเภท "โลกแห่งเที่ยง" โดยพี่น้อง Strugatsky เป็นตัวอย่างของยูโทเปียแห่งเทคโนโลยีในประเทศ

บทคัดย่อ เพิ่มเมื่อ 12/07/2012


การมอบนิยายที่มีความหมายเชิงปรัชญาอย่างลึกซึ้งเป็นหนึ่งในจุดเด่นของนิยายสังคมรัสเซีย การวิเคราะห์พื้นฐานที่ยอดเยี่ยมในตำนานของงานวรรณกรรมที่น่าอัศจรรย์ทางวิทยาศาสตร์ องค์ประกอบเทพนิยายของนวนิยาย Strugatsky "หอยทากบนทางลาด"

วิทยานิพนธ์, เพิ่ม 06/18/2017


การพยากรณ์เชิงบวกและวิสัยทัศน์เชิงลบของอนาคตของสหภาพโซเวียตในผลงานของ V.N. Voinovich, V.O. Pelevina, I.A. Efremova, G.B. Adamov พี่น้อง Strugatsky แนวโน้ม "พยากรณ์" ในงานมหัศจรรย์ที่สดใสของนักเขียนชาวรัสเซียและโซเวียตในศตวรรษที่ 20

วิทยานิพนธ์, เพิ่ม 06/22/2017


ประวัติความเป็นมาของการสร้างเรื่องราวและการประเมินผลงานของพี่น้อง Strugatsky ความจำเป็นในการพรรณนาอนาคตตามความเป็นจริงโดยคำนึงถึงกระบวนการหลักทั้งหมดที่เกิดขึ้นในสังคม ภาพมหัศจรรย์ในเรื่องราวและความเป็นจริง หลักการศึกษาโลกศิลปะ

วิทยานิพนธ์, เพิ่ม 03/12/2012


ยูโทเปียในผลงานของกวีโบราณ เหตุผลในการสร้างยูโทเปีย ยูโทเปียเป็นประเภทวรรณกรรม "ยูโทเปีย" โดยโธมัส มอร์ มนุษย์ในยูโทเปีย. บทกวีของ Boratynsky "ความตายครั้งสุดท้าย" ต่อต้านยูโทเปียเป็นประเภทอิสระ

บทคัดย่อ เพิ่มเมื่อ 07/13/2003


Chrono-fiction, นิยายวิทยาศาสตร์ประวัติศาสตร์ทางเลือก ชีวประวัติและอาชีพของนักเขียนนิยายวิทยาศาสตร์ชาวอเมริกัน Isaac Asimov ปัญหาสังคมในนวนิยายเรื่อง "The End of Eternity" การวิเคราะห์สั้น ๆ เกี่ยวกับงานเขียนบทวิจารณ์และบทวิจารณ์

ภาคเรียนที่เพิ่ม 02/20/2013


ความไร้เหตุผลและความอยุติธรรมของสังคมในนวนิยายเรื่อง "1984" โดย Orwell William Golding การก่อตัวของงานของเขา ทฤษฎีและการปฏิบัติของ "โรงละครมหากาพย์" B. Brecht การเกิดขึ้นของประเภทยูโทเปีย คุณสมบัติของประเภทของโทเปีย, สมัยใหม่, อัตถิภาวนิยม

แผ่นโกงเพิ่ม 04/22/2009


E. Zamyatin เป็นหนึ่งในนักเขียนชาวรัสเซียที่ใหญ่ที่สุดในศตวรรษที่ 20: การวิเคราะห์ความคิดสร้างสรรค์ชีวประวัติโดยย่อ การพิจารณาปัญหาสังคมของผลงานของนักเขียน ลักษณะของคุณสมบัติของแต่ละสไตล์ของ E. Zamyatina มุมมองทางสังคมและการเมือง

วิทยานิพนธ์, เพิ่ม 12/29/2012


แฟนตาซีเป็นประเภทของนิยาย ประเภท เทคนิคในการสร้างความอัศจรรย์ วิเคราะห์เปรียบเทียบ ม.อ. Bulgakov "หัวใจของสุนัข", "Diaboliad" และ E.T.A. ฮอฟแมน, เอส.เอ็ม. เชลลีย์ "แฟรงเกนสไตน์" องค์ประกอบของจินตนาการในผลงานเหล่านี้

กระดาษภาคเรียนเพิ่ม 10/22/2012


นิยายวิทยาศาสตร์: กำเนิดและวิวัฒนาการของประเภท ดิสโทเปียในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 20: ขั้นตอนใหม่ของการพัฒนา การเปลี่ยนแปลงประเภท dystopian ในนวนิยายของ E. Burgess "A Clockwork Orange": จากการประท้วงสู่ความอ่อนน้อมถ่อมตน "Lusting Seed": โลกอยู่ภายใต้การคุกคามของความไร้สาระ

Arkady และ Boris Strugatsky เป็นนักเขียนร้อยแก้วชาวรัสเซียและโซเวียตที่มีชื่อเสียง นักเขียนบทละคร พี่น้องผู้เขียนร่วม ผู้นำนิยายวิทยาศาสตร์โซเวียตที่ไม่มีปัญหาในช่วงสองสามทศวรรษที่ผ่านมา ซึ่งเป็นนักเขียนนิยายวิทยาศาสตร์ชาวรัสเซียที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในต่างประเทศ พวกเขามีอิทธิพลอันล้ำค่าในการพัฒนาวรรณกรรมโซเวียตและโลก

หนังสือของพี่น้อง Strugatsky ทำให้เกิดการปฏิวัติทางวิภาษวิธีและได้วางรากฐานสำหรับการเกิดขึ้นของประเพณียูโทเปียใหม่ของนิยายวิทยาศาสตร์

ความคิดสร้างสรรค์ของพี่น้อง Strugatsky

พี่น้อง Strugatsky เป็นนักเขียนนิยายวิทยาศาสตร์หลักในสหภาพโซเวียตเป็นเวลาหลายปี นวนิยายที่หลากหลายของพวกเขาทำหน้าที่เป็นกระจกสะท้อนการเปลี่ยนแปลงในมุมมองโลกทัศน์ของนักเขียน นวนิยายที่ตีพิมพ์แต่ละเล่มกลายเป็นเหตุการณ์ที่ก่อให้เกิดความขัดแย้งและการอภิปรายที่ชัดเจน

นักวิจารณ์บางคนถือว่า Strugatskys เป็นนักเขียนที่รู้วิธีมอบคุณลักษณะที่ดีที่สุดของคนรุ่นต่อไปในอนาคตให้กับผู้คนในอนาคต ธีมหลักซึ่งติดตามได้ในผลงานเกือบทั้งหมดของผู้แต่งคือธีมที่เลือก

หนังสือที่ดีที่สุดของพี่น้อง Strugatsky ออนไลน์:

ชีวประวัติโดยย่อของพี่น้อง Strugatsky

Arkady Natanovich Strugatsky เกิดเมื่อปีพ. ศ. 2468 ที่เมืองบาตูมีหลังจากนั้นครอบครัวย้ายไปเลนินกราด ในปีพ.ศ. 2485 อาร์ดีและพ่อของเขาได้รับการอพยพ ท่ามกลางผู้โดยสารทุกคนในรถ เด็กชายคนนี้รอดชีวิตอย่างปาฏิหาริย์ เขาถูกส่งไปยังเมืองทาเชลซึ่งเขาทำงานเกี่ยวกับการออกนมหลังจากนั้นเขาก็ถูกเรียกตัวไปที่ด้านหน้า

เขาได้รับการศึกษาที่โรงเรียนศิลปะ แต่ในฤดูใบไม้ผลิของปี 2486 ไม่นานก่อนสำเร็จการศึกษาเขาถูกส่งตัวไปมอสโคว์ซึ่งเขาศึกษาต่อที่สถาบันภาษาต่างประเทศทหาร ในปี 1949 เขาได้รับประกาศนียบัตรการแปล จากนั้นเขาก็ทำงานเฉพาะทางโดยย้ายจากเมืองหนึ่งไปอีกเมืองหนึ่ง ในปี 1955 เขาเกษียณจากราชการ เริ่มทำงานใน Abstract Journal จากนั้นได้งานเป็นบรรณาธิการใน Detgiz และ Goslitizdat

Boris Natanovich Strugatsky เกิดในปี 1933 ใน Leningrad หลังจากสิ้นสุดสงครามเขากลับบ้านเกิดของเขาซึ่งเขาจบการศึกษาจากมหาวิทยาลัยด้วยปริญญาด้านดาราศาสตร์ ตอนแรกเขาทำงานที่หอดูดาว แต่ตั้งแต่ปี 1960 เขาเริ่มเขียนร่วมกับพี่ชายของเขา

ชื่อเสียงมาถึงพี่น้องหลังจากการตีพิมพ์เรื่องนิยายวิทยาศาสตร์เรื่องแรกนวนิยายของ Strugatskys นั้นแตกต่างจากเรื่องอื่นในขั้นต้นในลักษณะทางวิทยาศาสตร์และภาพทางจิตวิทยาที่คิดมาอย่างดีของตัวละคร ในงานแรกของพวกเขา พวกเขาประสบความสำเร็จในการใช้วิธีการสร้างประวัติศาสตร์ของตนเองในอนาคต ซึ่งจนถึงทุกวันนี้จะยังคงเป็นพื้นฐานสำหรับนักเขียนนิยายวิทยาศาสตร์ทุกคน

Arkady Strugatsky พี่ชายคนโตเสียชีวิตในปี 1991 Boris Strugatsky หลังจากการตายของพี่ชายของเขายังคงเขียนและตีพิมพ์ผลงานภายใต้นามแฝง S. Vititsky ตลอดชีวิตของเขาในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กเขาเสียชีวิตในปี 2555

"มันยากที่จะเป็นพระเจ้า" อาจเป็นนวนิยายที่มีชื่อเสียงที่สุดของพี่น้องสตรูกัตสกี

เรื่องราวของมนุษย์ต่างดาวที่กลายเป็น "ผู้สังเกตการณ์" บนดาวเคราะห์ดวงหนึ่งที่ติดอยู่ในช่วงปลายยุคกลางและถูกบังคับให้ "ไม่เข้าไปยุ่ง" ในสิ่งที่เกิดขึ้น ได้ถ่ายทำไปหลายครั้งแล้ว อย่างไรก็ตาม แม้แต่ภาพยนตร์ที่ดีที่สุดก็ยังไม่สามารถถ่ายทอดเรื่องราวทั้งหมดได้ ความสามารถของหนังสือบนพื้นฐานของการถ่ายทำ!..

เรื่องมหัศจรรย์ "วันจันทร์เริ่มต้นในวันเสาร์" บอกเล่าเกี่ยวกับวิทยาศาสตร์สมัยใหม่ นักวิทยาศาสตร์ และเกี่ยวกับความจริงที่ว่าในสมัยของเราคน ๆ หนึ่งได้ค้นพบและค้นพบที่น่าอัศจรรย์ที่สุด

"หนุ่มจากยมโลก" แสดงให้เห็นถึงความหายนะของพลังแห่งความมืดของปฏิกิริยา

เล่มนี้รวมงานคลาสสิกของช่วงปลายของความคิดสร้างสรรค์ของพี่น้อง Strugatsky - นวนิยาย "The Doomed City" เรื่องราวที่น่าสนใจของผู้คนจำนวนหนึ่งจากประเทศและยุคต่าง ๆ ที่ตกลงเข้าร่วมในการทดลองแปลก ๆ - และย้ายไปที่ เมืองลึกลับ "นอกเวลาและพื้นที่" ที่ซึ่งสิ่งผิดปกติอย่างมาก บางครั้งก็ตลก บางครั้งก็อันตราย และบางครั้งก็น่ากลัวอย่างตรงไปตรงมา...

"น่าจะไม่ใช่เรื่องราวที่น่าสนใจที่สุดของเราที่รวบรวมไว้ที่นี่ และแน่นอนว่าไม่ใช่คนโรแมนติกและร่าเริงที่สุด และไม่ได้รับความนิยมมากที่สุดอย่างแน่นอน แต่ในทางกลับกัน - ที่รักที่สุดชื่นชมมากที่สุดและเป็นที่เคารพนับถือมากที่สุด ผู้เขียนเอง มากที่สุด" เป็นผู้ใหญ่และสมบูรณ์แบบหากคุณต้องการที่พวกเขาสามารถสร้างได้ในการทำงานห้าสิบปี

เรามีคอลเลกชันมากมาย ต่างกันมาก และยอดเยี่ยมอีกด้วย แต่บางทีอาจไม่มีสักคนเดียวที่เราภาคภูมิใจ

ปล่อยให้มันเป็นตอนนี้”

Boris Strugatsky

1 หอยทากบนทางลาด

2 การบุกรุกดาวอังคารครั้งที่สอง

4 เมืองถึงวาระ

5 พันล้านปีก่อนวันสิ้นโลก

6 ถ่วงน้ำหนักลงด้วยความชั่วร้าย

7 มารในหมู่มนุษย์

8 ไร้อำนาจในโลกนี้

ผลงานชิ้นเอกของพี่น้อง Strugatsky หนังสือปรัชญาที่ยาก น่าหลงใหลไม่รู้จบ และในเวลาเดียวกัน

เวลาผ่านไป... แต่เรื่องราวของโซนลึกลับและสุดยอดนักสะกดรอยตาม - เรด เชฟฮาร์ต - ยังคงกวนใจผู้อ่านอยู่

"หอยทากบนทางลาด". งานที่แปลกประหลาดและขัดแย้งที่สุดในมรดกสร้างสรรค์อันยาวนานของพี่น้อง Strugatsky งานที่แฟนตาซี "สัจนิยมมหัศจรรย์" และแม้แต่เงาของไซเคเดเลียบางเฉดก็ถูกรวมเข้าด้วยกันเป็นต้นฉบับที่มีพรสวรรค์อย่างน่าประหลาดใจ

“ความสุขของทุกคนและอย่าปล่อยให้ใครขุ่นเคือง!” ประโยคเด็ด...

ผลงานชิ้นเอกของพี่น้อง Strugatsky

หนังสือปรัชญาที่ยาก น่าหลงใหลไม่รู้จบ และในเวลาเดียวกัน

เวลาวิ่ง…

แต่เรื่องราวของโซนลึกลับและสุดยอดนักสะกดรอยตาม - เรด เชฟฮาร์ต - ยังคงกวนใจผู้อ่านอยู่

Arkady และ Boris Strugatsky
วันจันทร์เริ่มวันเสาร์ นิทานสำหรับนักวิทยาศาสตร์รุ่นเยาว์
พิมพ์ครั้งที่ 1 พ.ศ. 2508

เสียงหัวเราะดังลั่นระหว่างพื้นกับเพดาน กระโดดจากผนังหนึ่งไปอีกผนังหนึ่งราวกับลูกบอลสีขนาดใหญ่
บรรณาธิการอ่าน "โต๊ะเครื่องแป้งรอบโซฟา" - ส่วนแรกของ "วันจันทร์ ... " มันทันที
หลังจากโศกนาฏกรรมเชิงปรัชญาปล่อยตัว "เป็นพระเจ้ายาก" พวกเขาหัวเราะด้วยความโล่งใจ:
Strugatskys เปลี่ยนใจตัดสินใจที่จะไม่เดินบนคมมีด แต่เพื่อความสนุกสนานและ
ปลอดภัย. ในที่สุดผู้เขียนก็ปล่อยให้ตัวเองสนุกจากใจ ... "
นี่คือวิธีที่หนึ่งในผู้เข้าร่วมในการจัดเตรียมบรรยายถึงบรรยากาศที่ครอบงำเรื่องราวนี้
ที่จะ "ออกมา"
หนังสือที่ยอดเยี่ยมของนักเขียนนิยายวิทยาศาสตร์ชาวรัสเซียได้รับการพิจารณาอย่างถูกต้องว่าเป็นหนึ่งในจุดสุดยอดของงานของพวกเขา ผ่านการทดสอบของเวลาเต็มไปด้วยอารมณ์ขันและความเมตตาเรื่องราวชีวิตประจำวันของสถาบันวิจัยทางวิทยาศาสตร์ที่ยอดเยี่ยม
จะไม่ปล่อยให้ผู้อ่านไม่แยแส

เย็นวันหนึ่ง โปรแกรมเมอร์รุ่นเยาว์ Alexander Privalov กลับมาจากวันหยุดพักร้อน ท่ามกลางป่าทึบ พบคนหนุ่มสาวสองคนที่น่ารื่นรมย์ และเมื่อตกอยู่ภายใต้เสน่ห์ของพวกเขา เขาก็ไปทำงานในสถาบันวิจัยที่ลึกลับและทรงเกียรติแห่งหนึ่ง ซึ่งไม่ยอมให้คนสวมรองเท้าไม่มีส้นและรองเท้าไม่มีส้น ที่ซึ่งความกระตือรือร้นและการมองโลกในแง่ดีปกครอง และเทพนิยายก็กลายเป็นความจริง

ภาพประกอบและปกโดย Evgeny Migunov

บันทึก:
ภาพประกอบในฉบับนี้แตกต่างจากภาพประกอบในฉบับต่อมา

ความสุขของสตอล์กเกอร์ที่เพิ่งออกจากคุกคือการพาไปที่ห้องของคนอื่น ครั้งนี้เขานำศาสตราจารย์ (กรินโก) นักวิจัย-ฟิสิกส์ และนักเขียน (โซโลนิทซิน) ท่ามกลางวิกฤตที่สร้างสรรค์และเป็นส่วนตัว ทั้งสามคนเจาะทะลุวงล้อมเข้าไปในโซน ผู้ยกร่างนำกลุ่มอย่างระมัดระวัง ในทางวงเวียน ตรวจดูทางด้วยถั่ว ศาสตราจารย์วางเฉยไว้วางใจเขา ในทางกลับกัน นักเขียนขี้สงสัยมีพฤติกรรมท้าทายและดูเหมือนว่าไม่เชื่อในโซนและ "กับดัก" ของมันจริงๆ ถึงแม้ว่าการพบกับปรากฏการณ์ที่อธิบายไม่ได้ทำให้เขาชักจูงใจได้บ้าง ตัวละครของฮีโร่ถูกเปิดเผยในบทสนทนาและบทพูดในความคิดและความฝันของ Stalker กลุ่มผ่านโซนและบนธรณีประตูของห้องปรากฎว่าศาสตราจารย์กำลังถือระเบิดขนาดเล็ก 20 กิโลตันกับเขาซึ่งเขาตั้งใจจะทำลายห้อง - ผู้เติมเต็มความต้องการของเผด็จการคนโรคจิต , วายร้าย. Stalker ที่ตกใจพยายามหยุดศาสตราจารย์ด้วยหมัดของเขา ผู้เขียนเชื่อว่าห้องยังคงสนองความปรารถนาที่คิดไม่ถึง แต่เป็นจิตใต้สำนึก จิ๊บจ๊อย และน่าละอาย (แต่บางทีความปรารถนาก็ไม่สำเร็จเลย) ศาสตราจารย์หยุดที่จะเข้าใจว่า "ทำไมจึงไปหาเธอเลย" คลายเกลียวและขว้างระเบิดออก พวกเขากำลังกลับมา