ยู.เค.นักวิ่ง. แหล่งที่มาของเทพนิยาย "ดอกไม้สีแดง"

เทพนิยาย "ดอกไม้สีแดง" เขียนโดยนักเขียนชาวรัสเซียชื่อดัง Sergei Timofeevich Aksakov เขาได้ยินมันเป็นครั้งแรกในวัยเด็ก ระหว่างที่เขาป่วย ผู้เขียนพูดถึงเรื่องนี้ในเรื่อง "Childhood of Bagrov the Grandson": "อาการนอนไม่หลับรบกวนการฟื้นตัวอย่างรวดเร็วของฉัน ... ตามคำแนะนำของป้าของฉันพวกเขาเคยเรียกแม่บ้าน Pelageya ซึ่งเป็นปรมาจารย์ในการเล่าเรื่องและ ซึ่งแม้แต่คุณปู่ผู้ล่วงลับก็ชอบฟัง ... Pelageya มา วัยกลางคน แต่ยังขาว แดงก่ำ ... นั่งลงข้างเตาและเริ่มพูดด้วยเสียงร้องเพลงเล็กน้อย: ในบางอาณาจักรใน สถานะบางอย่าง ... จำเป็นต้องบอกว่าฉันไม่ได้ผล็อยหลับไปจนจบเรื่องซึ่งตรงกันข้ามฉันไม่ได้นอนนานกว่าปกติ? วันรุ่งขึ้นฉันได้ยินอีกเรื่องหนึ่งเกี่ยวกับดอกสีแดง Sergei Aksakov ได้ยินเรื่องนี้มาหลายปีกว่าสิบครั้งแล้วจึงเรียนรู้ด้วยใจและบอกตัวเอง ในคำบรรยายของ "The Scarlet Flower" เขาระบุว่า: "The Tale of the Housekeeper Pelageya" และเขียนโดย Aksakov โดยเฉพาะสำหรับหลานสาวของ Olenka

กาลครั้งหนึ่งมีพ่อค้าผู้มั่งคั่งและเขามีลูกสาวที่สวยงามสามคน และน้องคนสุดท้องเป็นที่รักมากที่สุด เขาเริ่มรวบรวมกิจการการค้าในต่างประเทศ ลูกสาวคนโตต้องการของขวัญราคาแพงและน้องคนสุดท้อง - ดอกไม้สีแดงเข้ม เป็นเวลานานที่พ่อค้าเร่ร่อนไปทั่วโลกเพื่อค้นหาดอกไม้สีแดงเข้ม จนกระทั่งเขาพบมันในปราสาทที่มีมนต์เสน่ห์ เขาฉีกมันออกและทันใดนั้นสัตว์ประหลาดขนดกก็ปรากฏตัวขึ้น มันปล่อยให้พ่อค้ากลับบ้าน แต่เขาหรือลูกสาวของเขาต้องคืนเจตจำนงเสรีของเขาเอง

ดังนั้นลูกสาวคนสุดท้องจึงไปอยู่ในวังที่มั่งคั่ง เธอสามารถเอาชนะความกลัวต่อสัตว์ประหลาดได้ และอยู่กันอย่างสงบสุข แต่แล้ว Nastenka ก็ฝันว่าพ่อของเธอไม่สบาย สัตว์ประหลาดปล่อยให้เธอกลับบ้านเป็นเวลาสามวัน จำเป็นต้องกลับมาทันเวลา มิฉะนั้น สัตว์ประหลาดจะตาย พี่สาวน้องสาวอิจฉาที่ Nastenka มีชีวิตอยู่อย่างมั่งคั่ง

พวกเขาวางนาฬิกาทั้งหมดกลับคืนและปิดบานประตูหน้าต่าง ในเวลาที่เหมาะสม หัวใจของ Nastenka ก็เจ็บปวด โดยไม่ต้องรอสักครู่เธอก็กลับไปที่วัง และสัตว์ร้ายก็นอนตายใกล้ดอกสีแดงสด “ตื่นได้แล้ว ตื่นเถอะ ฉันรักคุณเหมือนเจ้าบ่าวที่ฉันต้องการ!” และสัตว์ประหลาดก็กลายเป็นเจ้าชายน้อย: "ฉันตกหลุมรักด้วยจิตวิญญาณที่ดีเพราะความรักของฉัน" พวกเขาแต่งงานกับ Nastenka และใช้ชีวิตอย่างมีความสุขตลอดไป

ความเห็นอกเห็นใจไม่ใช่ความรู้สึก แต่เป็นนิสัยอันสูงส่งของจิตวิญญาณ พร้อมรับความรัก ความเมตตา และความรู้สึกที่มีคุณธรรมอื่นๆ Alighieri Dante Mercy เป็นความดีที่มองไม่เห็น แต่สัมผัสได้ด้วยการกระทำ การกระทำ และความคิดของเรา เค.เอส. ลูอิส

สิ่งสำคัญในเทพนิยาย "The Scarlet Flower" คือความเมตตาและความรัก และความจริงที่ว่าความรู้สึกที่ไม่ดี: ความโลภ, ความอิจฉา, ความเห็นแก่ตัว - อย่าได้ชัยชนะและความชั่วร้ายสีดำก็พ่ายแพ้ แพ้อะไร? ความรัก ความเมตตา ความกตัญญู. คุณสมบัติเหล่านี้อาศัยอยู่ในจิตวิญญาณมนุษย์ เป็นแก่นแท้ของจิตวิญญาณและเป็นแรงจูงใจที่ดีที่สุด พวกเขาเป็นดอกไม้สีแดงสดที่หว่านลงในจิตวิญญาณของทุกคน มันเป็นสิ่งสำคัญเท่านั้นที่จะงอกและผลิบาน ดอกไม้สีแดงเป็นสัญลักษณ์ของความรักที่เปลี่ยนแปลงได้อย่างแท้จริง รักแท้มองเห็นวิญญาณของบุคคล ภายในของเขา ซ่อนจากดวงตา ความงาม ภายใต้อิทธิพลของมัน คนที่คุณรักเปลี่ยนไป - สวยขึ้น ดีขึ้น ใจดีขึ้น ความรักความเมตตาและความเห็นอกเห็นใจเป็นความรู้สึกที่สำคัญที่สุดของมนุษย์ พวกเขาสามารถเปลี่ยนแปลงได้ไม่เพียงแค่คนที่เรารักเท่านั้น แต่ยังทำให้โลกรอบตัวเขาดีขึ้น สะอาดขึ้น และสวยงามขึ้นด้วย

1. ความสุภาพเรียบร้อยเหมาะกับทุกคน 2. อย่าดื่มน้ำจากใบหน้าของคุณ 3.อัลคัลเลอร์น่ารักไปทั่วโลก 4. ทุกอย่างจบลงด้วยดี 5. ต่างหูสำหรับพี่น้องทุกคน 6. ทุกคนรู้จักการกระทำ 7. ที่ใดเกิดความสุข ความริษยาก็บังเกิด ๘. เมื่อให้พระวจนะแล้ว ถือไว้ ไม่ให้แล้ว ให้เข้มแข็ง 9. จ่ายให้ดี 10. คนชั่วร้องด้วยความอิจฉา และคนดีๆ ร้องไห้ด้วยความสงสาร 11. ลูกจากเซลล์เดียวกันไม่เท่ากัน

นี่คือเทพนิยายเกี่ยวกับความเมตตาเกี่ยวกับการพร้อมสำหรับการเสียสละเกี่ยวกับความรักที่แท้จริงที่อดทนทุกอย่างและเอาชนะความชั่วร้ายใด ๆ รูปแบบของความภักดีและหน้าที่มีความเกี่ยวข้องมากในปัจจุบัน มีคนมากมายในประเทศของเราที่ต้องการความเห็นอกเห็นใจและความเมตตา ทุกคนต้องการความเมตตา ไม่ว่าจะเป็นคนป่วย คนชรา คนจน และผู้ที่ตกอยู่ภายใต้สถานการณ์ที่ยากลำบากด้วยเหตุผลหลายประการ เป็นไปไม่ได้ที่จะอยู่โดยปราศจากความเมตตาและความเห็นอกเห็นใจ ทุกคนต้องการมัน ทั้งผู้ที่ได้รับความช่วยเหลือและผู้ที่ช่วยเหลือ

Fedoskino จิ๋ว

Vladimir Soloukhin ในบทความของเขา "สถานที่ Aksakov"

เขียนเกี่ยวกับเทพนิยาย "The Scarlet Flower":

“สิ่งสำคัญในนั้นคือความเมตตาและความรัก

และความรู้สึกไม่ดีอะไร:

ความโลภอิจฉาริษยาความเห็นแก่ตัว -

อย่าชนะ แต่ความชั่วร้ายสีดำพ่ายแพ้

แพ้อะไร? รัก

ดี,ความกตัญญู.

คุณสมบัติเหล่านี้อาศัยอยู่ในจิตวิญญาณมนุษย์

เป็นแก่นแท้ของจิตวิญญาณและเป็นแรงจูงใจที่ดีที่สุด

พวกเขาคือดอกไม้สีแดงนั้น

ซึ่งหว่านลงในจิตวิญญาณของทุกคน

สำคัญเพียงว่ามันจะงอกและงอกงาม" .

หน้าของเทพนิยาย "The Scarlet Flower" ที่เราคุ้นเคยตั้งแต่วัยเด็กนั้นเชื่อมโยงกับตระกูล Aksakov ด้วย เราเพิ่งจะผ่านบางส่วนของพวกเขา

เป็นการยากที่บุคคลจะประสบกับวัยชรา เป็นเรื่องยากที่จะรู้สึกปวดกระดูก ตื่นเช้า เอาชนะความเจ็บปวดในช่องท้องหรือหลัง และฟังเสียงหัวใจที่อ่อนล้า ออกจากบ้านยาก ค่อยๆ ลงบันไดที่ลื่นและสูงชัน ซึ่งก่อนหน้านี้ดูเหมือนไม่ลื่นหรือชัน ... เป็นการยากที่จะคาดหวังความตาย โดยรู้ว่าจะมาถึง ไม่ต้องการ แต่ถูกเรียกมากกว่าหนึ่งครั้งในช่วงเวลาทางร่างกาย ความทุกข์. ผู้อ่านส่วนใหญ่ไม่ทราบว่า S.T. Aksakov เขียนงานหลักของเขาซึ่งเป็นไตรภาคที่มีชื่อเสียงเรื่อง "Childhood of Bagrov the Grandson" ท่ามกลางความชราภาพทางร่างกายและจิตใจการเอาชนะความเจ็บปวดความเหนื่อยล้าตาบอดและคาดหวังจุดจบอย่างต่อเนื่อง

ในฤดูใบไม้ร่วงปี 1854 กริกอรี่ ลูกชายคนกลาง เดินทางจากเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กไปยังเมืองอับรามต์เซโว ใกล้กรุงมอสโก ซึ่งเขาอาศัยอยู่เกือบจะไม่มีวันหยุด และพาโอเลนก้าลูกสาววัย 5 ขวบไปด้วย ดูเหมือนว่าในตอนนั้น Sergei Timofeevich รู้สึกแข็งแรงและอ่อนเยาว์เป็นครั้งสุดท้าย Joyful Olenka วิ่งไปรอบ ๆ บ้านและไม่หยุด แต่อย่างใด: “ คุณปู่คุณสัญญาว่าจะไปที่แม่น้ำ! .. คุณปู่ Forest Bear อยู่ที่ไหน .. คุณปู่เล่าเรื่อง!

และเขาเริ่มบอกเธอเกี่ยวกับเกมในวัยเด็กของเขาเกี่ยวกับหนังสือเก่า ๆ ที่เขาเคยอ่านอย่างโลดโผนในอูฟาที่ห่างไกลเกี่ยวกับการเดินทางในฤดูหนาวและฤดูร้อนจากเมืองไปยังหมู่บ้านและกลับมาเกี่ยวกับการตกปลาซึ่งเขาเริ่มสนใจตั้งแต่ยังเป็นทารก เกี่ยวกับผีเสื้อที่เขาจับและรวบรวม ... แต่ไม่มีเทพนิยาย หลังจากเยี่ยมชม Olenka ก็จากไป ฤดูหนาวมาถึงแล้ว เมื่อวันที่ 26 ธันวาคม พ.ศ. 2397 เธออายุได้หกขวบและคุณปู่ของเธอได้ส่งของขวัญให้เธอ: บทกวี - ไร้เดียงสาและสดใสในความเรียบง่าย:

หากพระเจ้าประทานกำลัง เกี่ยวกับนกน้อย

หนึ่งปีต่อมา เกี่ยวกับรังลูกอัณฑะ

Olya หลานสาวแสนหวาน ผีเสื้อแสนสวย

คุณปู่จะส่งแมลงเม่าขี้เล่น

หนังสือเล่มเล็กเกี่ยวกับหมีป่า

และเขาจะเล่าให้ฟังเกี่ยวกับเห็ดขาว -

เกี่ยวกับดอกไม้ในทุ่งนา Olya จะกลายเป็นหนังสือ ...

ปู่ทำตามสัญญาแม้จะไม่ใช่หนึ่งปีต่อมา แต่หลังจากนั้นไม่นานเกือบก่อนที่เขาจะเสียชีวิต เมื่อถึงเวลานั้น เขาป่วยหนักและเกือบตาบอด เขาไม่ได้เขียนเอง แต่เล่าบันทึกความทรงจำของเขาให้ลูกสาวฟัง

หนังสือเล่มนี้ออกมาด้วยความทุ่มเท: ถึงหลานสาวของฉัน Olga Grigorievna Aksakova

3. ประวัติความเป็นมาของการสร้างเทพนิยาย "ดอกแดง"

ภาคผนวกของเรื่องราว แต่เป็นงานที่เป็นอิสระอย่างสมบูรณ์คือ "The Scarlet Flower" - หนึ่งในเทพนิยายที่ใจดีและฉลาดที่สุด "The Tale of the Housekeeper Pelageya" - ปรากฏในคำบรรยาย

ครั้งหนึ่งก่อนนอน "หมู่บ้าน Scheherazade" แม่บ้าน Pelageya มาหา Serezha Aksakov เด็กน้อย "สวดมนต์ต่อพระเจ้าไปที่ปากกาถอนหายใจหลายครั้งพูดทุกครั้งตามนิสัยของเธอ: "ท่านลอร์ด โปรดเมตตาพวกเราคนบาป” เธอนั่งลงข้างเตา เธอถอนหายใจด้วยมือข้างหนึ่งและเริ่มพูดด้วยเสียงร้องเพลงเล็กน้อย:

“ในอาณาจักรใดอาณาจักรหนึ่ง ในรัฐหนึ่ง มีพ่อค้าผู้มั่งคั่งผู้หนึ่งอาศัยอยู่ เขามีทรัพย์สมบัติมากมาย สินค้าราคาแพงจากต่างประเทศ ไข่มุก เพชรพลอย คลังทองคำและเงิน และพ่อค้าคนนั้นมีลูกสาวสามคน ผู้หญิงสวยทั้งสามคน และคนเล็กที่สุดคือคนที่ดีที่สุด ... "

เปลาเยยาคนนี้คือใคร?ชาวนาป้อม. ในวัยเยาว์ของเธอระหว่างการกบฏ Pugachev กับพ่อของเธอ เธอหนีจากการถูกปฏิบัติอย่างโหดร้ายของเจ้าของบ้าน Alakaev จาก Orenburg ไปยัง Astrakhan เธอกลับไปบ้านเกิดของเธอเพียงยี่สิบปีหลังจากที่นายเสียชีวิต Pelageya เป็นแม่บ้านในบ้านของ Aksakovs ในสมัยก่อน แม่บ้านดูแลเสบียงอาหารทั้งหมดในบ้าน เธอเก็บกุญแจของสถานที่ทั้งหมด และเธอยังดูแลคนรับใช้ในบ้านด้วย

Pelageya รู้เรื่องเทพนิยายมากมายและเป็นผู้เชี่ยวชาญในการเล่าเรื่อง Seryozha Aksakov ตัวน้อยมักฟังเรื่องราวของเธอในวัยเด็ก ต่อจากนั้นนักเขียนที่ทำงานในหนังสือ "Childhood of Bagrov the Grandson" เล่าถึงแม่บ้าน Pelageya นิทานที่ยอดเยี่ยมของเธอและเขียนว่า "The Scarlet Flower"

Aksakov เองเขียนถึงลูกชายของเขา Ivan:“ ตอนนี้ฉันกำลังยุ่งอยู่กับตอนหนึ่งในหนังสือของฉัน: ฉันกำลังเขียนเทพนิยายที่ฉันรู้จักด้วยใจตั้งแต่ยังเป็นเด็กและเล่าให้ทุกคนสนุกด้วยเรื่องตลกทั้งหมดของ Pelageya นักเล่าเรื่อง แน่นอน ฉันลืมเธอไปหมดแล้ว แต่ตอนนี้ เมื่อค้นดูในตู้กับข้าวของความทรงจำในวัยเด็ก ฉันพบเศษของเทพนิยายนี้ในขยะต่างๆ มากมาย และทันทีที่มันกลายเป็นส่วนหนึ่งของนิทานของคุณปู่ ฉันก็เริ่มฟื้นฟูเทพนิยายนี้

บาราโนวา อี. เอ็น.

ภาพประกอบโดย นาเดซดา โคมาโรวา

เทพนิยาย "ดอกไม้สีแดง" เขียนโดยนักเขียนชาวรัสเซียชื่อดัง Sergei Timofeevich Aksakov (พ.ศ. 2334 - 1859) เขาได้ยินมันตอนเป็นเด็กในช่วงที่เขาป่วย ผู้เขียนพูดถึงเรื่องนี้ในเรื่อง "Childhood of Bagrov the Grandson":
“ อาการนอนไม่หลับรบกวนการฟื้นตัวอย่างรวดเร็วของฉัน ... ตามคำแนะนำของป้าของฉันพวกเขาเคยโทรหาแม่บ้าน Pelageya ซึ่งเป็นช่างฝีมือที่ยอดเยี่ยมในการเล่านิทานและแม้แต่คุณปู่ตอนปลายก็ชอบฟัง ... Pelageya มาตรงกลาง - แก่แล้ว แต่ยังขาว, แดงก่ำ ... นั่งลงข้างเตาและเริ่มพูดด้วยเสียงร้องเพลงเล็กน้อย: "ในอาณาจักรแห่งหนึ่งในสภาพที่แน่นอน ... "
จำเป็นไหมที่จะบอกว่าฉันไม่ได้ผล็อยหลับไปจนจบเรื่อง ในทางกลับกัน ฉันไม่ได้นอนนานกว่าปกติ?
วันรุ่งขึ้นฉันได้ยินอีกเรื่องหนึ่งเกี่ยวกับดอกสีแดง ตั้งแต่นั้นมา จนกระทั่งฉันหายดี Pelageya เล่าเรื่องนิทานของเธอให้ฉันฟังทุกวัน ฉันจำได้มากกว่าคนอื่น ๆ "The Tsar Maiden", "Ivanushka the Fool", "The Firebird" และ "The Serpent Gorynych"
ในช่วงปีสุดท้ายของชีวิต ขณะทำงานในหนังสือ "Childhood of Bagrov the Grandson" Sergei Timofeevich จำได้ว่าเป็นแม่บ้าน Pelageya ซึ่งเป็นเทพนิยายที่ยอดเยี่ยมของเธอเรื่อง "The Scarlet Flower" และจดบันทึกไว้จากความทรงจำ ตีพิมพ์ครั้งแรกในปี พ.ศ. 2401 และกลายเป็นเทพนิยายที่เราชื่นชอบ

ดอกไม้สีแดง เรื่องเล่าของแม่บ้านเปลายา
Sergei Timofeevich Aksakov
นักวาดภาพประกอบ Boris Diodorov

ในอาณาจักร ในรัฐหนึ่ง มีพ่อค้าผู้มั่งคั่งผู้หนึ่งอาศัยอยู่ เขามีความมั่งคั่งมากมาย สินค้าจากต่างประเทศราคาแพง ไข่มุก เพชรพลอย ทองและเงิน และพ่อค้าคนนั้นมีลูกสาวสามคน ผู้หญิงสวยทั้งสามคน และคนที่เล็กที่สุดคือดีที่สุด และเขารักลูกสาวของเขามากกว่าทรัพย์สมบัติ ไข่มุก เพชรพลอย คลังทองคำและเงินทั้งหมด เพราะเขาเป็นพ่อม่ายและไม่มีใครรักเขา เขารักลูกสาวคนโตของเขา และเขารักลูกสาวคนเล็กมากกว่า เพราะเธอดีกว่าใครๆ และรักเขามากกว่า
พ่อค้าคนนั้นจะไปค้าขายในต่างแดน ไปยังแดนไกล ไปยังอาณาจักรอันไกลโพ้น ไปยังดินแดนอันห่างไกล และเขาพูดกับลูกสาวที่น่ารักของเขาว่า “ลูกสาวที่รัก ลูกสาวที่แสนดีของฉัน ลูกสาวที่น่ารักของฉัน ฉันกำลังจะไป ธุรกิจการค้าของฉันอยู่ไกลออกไป สู่อาณาจักรอันไกลโพ้น รัฐอันแสนไกล และเธอไม่รู้หรอกว่าฉันจะเดินทางนานแค่ไหน - ฉันไม่รู้ และฉันสั่งให้เธออยู่อย่างซื่อสัตย์และเงียบ ๆ โดยปราศจากฉัน และถ้าคุณอยู่อย่างซื่อสัตย์ และโดยสงบโดยไม่มีฉัน ฉันจะนำของขวัญที่คุณต้องการมาให้ และให้เวลาคุณคิดเป็นเวลาสามวัน แล้วคุณจะบอกฉันว่าคุณต้องการของขวัญประเภทใด
พวกเขาคิดอยู่สามวันสามคืนและมาหาพ่อแม่ของพวกเขา และเขาเริ่มถามพวกเขาว่าพวกเขาต้องการของขวัญแบบไหน ลูกสาวคนโตคำนับที่เท้าของพ่อและพูดกับเขาก่อน: “ท่านเป็นพ่อที่รักของฉัน! อย่านำทองคำและเงินหรือขนสีดำหรือไข่มุกมาให้ฉัน แต่จงนำมงกุฎทองคำของหินกึ่งมีค่ามาให้ฉันและเพื่อให้มีแสงสว่างจากมันเหมือนจากพระจันทร์เต็มดวงเหมือนจากดวงอาทิตย์สีแดงและ เพื่อให้เป็นความสว่างจากมันในคืนที่มืดเหมือนในกลางวันสีขาว
พ่อค้าผู้ซื่อสัตย์เริ่มครุ่นคิดและพูดว่า: “ลูกสาวที่รัก หล่อและดี ฉันจะเอามงกุฎมาให้ ฉันรู้จักชายคนหนึ่งที่ข้ามทะเลมาจะได้รับมงกุฎเช่นนี้ และมีเจ้าหญิงจากต่างประเทศคนหนึ่ง และเขาซ่อนตัวอยู่ในตู้กับข้าวหิน และห้องเตรียมอาหารนั้นอยู่ในภูเขาหิน ลึกสามเมตร ด้านหลังประตูเหล็กสามบาน หลังล็อคเยอรมันสามบาน งานจะมีจำนวนมาก: ใช่ไม่มีสิ่งที่ตรงกันข้ามสำหรับคลังของฉัน
ลูกสาวคนกลางก้มลงกราบแล้วพูดว่า: “ท่านเป็นพ่อที่รักของฉัน! อย่านำผ้าทองและเงินมาให้ฉันหรือขนสีดำของไซบีเรียนเซเบิลหรือสร้อยคอไข่มุกเบอร์มิทซ์หรือมงกุฎทองคำกึ่งมีค่า แต่นำฉันมาจากคริสตัลโอเรียนเต็ลทั้งตัวไม่มีที่ติดังนั้นเมื่อมองเข้าไปฉัน เห็นความงามของสวรรค์และดังนั้น มองดูเขา ฉันไม่แก่และความงามแบบสาว ๆ ของฉันจะเพิ่มขึ้น
พ่อค้าผู้ซื่อสัตย์เริ่มครุ่นคิดและคิดว่าจะไม่เพียงพอหรือไม่ เขาพูดกับเธอด้วยถ้อยคำเหล่านี้ว่า “เอาล่ะ ลูกสาวที่รัก หล่อและดี ฉันจะเอาส้วมคริสตัลให้เธอ และธิดาของกษัตริย์แห่งเปอร์เซีย เจ้าหญิงสาว มีความงามที่อธิบายไม่ได้ อธิบายไม่ได้ และอธิบายไม่ได้ และโถสุขภัณฑ์นั้นถูกฝังอยู่ในหิน หอคอยสูง และตั้งอยู่บนภูเขาหิน ความสูงของภูเขานั้นสูงสามร้อยฟาทอม ด้านหลังประตูเหล็กเจ็ดบาน ด้านหลังล็อคเยอรมันเจ็ดบาน และบันไดสามพันขั้นนำไปสู่หอคอยนั้น และ ในแต่ละย่างก้าว นักรบชาวเปอร์เซียยืนถือดาบสีแดงเข้มทั้งกลางวันและกลางคืน และราชินีสวมกุญแจประตูเหล็กบนเข็มขัดของเธอ ฉันรู้จักคนๆ นี้ที่ฝั่งตรงข้ามทะเล และเขาจะเอาห้องน้ำมาให้ฉัน งานของคุณในฐานะน้องสาวนั้นยากกว่า แต่สำหรับคลังของฉันไม่มีสิ่งใดตรงกันข้าม
ลูกสาวคนเล็กกราบแทบเท้าพ่อและพูดคำนี้: “ท่านเป็นพ่อที่รักของฉัน! อย่านำผ้าสีทองและสีเงินมาให้ฉัน หรือขนไซบีเรียนสีดำ สร้อยคอ Burmitsky หรือพวงหรีดกึ่งมีค่า หรือโถสุขภัณฑ์คริสตัลมาให้ฉัน แต่ให้นำดอกไม้สีแดงสดที่ในโลกนี้จะไม่สวยงามไปกว่านี้มาให้ฉัน
พ่อค้าที่ซื่อสัตย์เริ่มครุ่นคิดมากขึ้นกว่าเดิม คุณไม่มีทางรู้หรอกว่าเขาคิดนานแค่ไหน ฉันไม่สามารถพูดได้อย่างแน่นอน เขาจูบอย่างระมัดระวัง กอดรัด ลูบไล้ลูกสาวคนเล็กที่รักของเขาและพูดคำเหล่านี้:“ คุณให้งานฉันหนักกว่าพี่สาวน้องสาว: ถ้าคุณรู้ว่าจะหาอะไร แล้วจะไม่พบ แต่จะค้นหาได้อย่างไร สิ่งที่คุณเองไม่ทราบ? การหาดอกไม้สีแดงไม่ใช่เรื่องยาก แต่ฉันจะรู้ได้อย่างไรว่าไม่มีดอกที่สวยงามกว่านี้ในโลกนี้? ฉันจะพยายาม แต่อย่ามองหาโรงแรม”
และเขาปล่อยลูกสาวของเขาที่หล่อเหลาไปยังห้องเล็ก ๆ ของพวกเขา เขาเริ่มเตรียมพร้อมที่จะเดินไปตามเส้นทางไปยังดินแดนโพ้นทะเลอันไกลโพ้น นานแค่ไหนที่เขาจะไปฉันไม่รู้และไม่รู้: ในไม่ช้าเทพนิยายก็ถูกเล่าขานในไม่ช้าการกระทำจะเสร็จสิ้น เขาไปตามทางของเขาบนถนน
ที่นี่พ่อค้าที่ซื่อสัตย์เดินทางไปต่างประเทศในอาณาจักรที่มองไม่เห็น เขาขายสินค้าของเขาในราคาที่สูงเกินไปซื้อสินค้าของผู้อื่นในราคาที่สูงเกินไปเขาแลกเปลี่ยนสินค้าสำหรับสินค้าและสินค้าที่คล้ายกันด้วยการเพิ่มเงินและทอง; เรือเต็มไปด้วยคลังทองคำและส่งกลับบ้าน เขาพบของขวัญล้ำค่าสำหรับลูกสาวคนโต: มงกุฏที่ประดับด้วยอัญมณีล้ำค่า และจากมันกลับเป็นแสงสว่างในคืนที่มืดมิด ราวกับเป็นวันที่ขาวโพลน นอกจากนี้เขายังพบของขวัญล้ำค่าสำหรับลูกสาวคนกลางของเขา: โถส้วมคริสตัลและความงามของสรวงสวรรค์ทั้งหมดนั้นมองเห็นได้ภายในนั้นและเมื่อมองเข้าไปในนั้นความงามแบบสาว ๆ ก็ไม่เก่า แต่ถูกเพิ่มเข้ามา เขาไม่สามารถหาของขวัญล้ำค่าให้กับลูกสาวตัวน้อยที่รักได้ นั่นคือดอกไม้สีแดงสด ซึ่งในโลกนี้คงไม่สวยงามไปกว่านี้แล้ว
เขาพบในสวนดอกไม้สีแดงสดของราชวงศ์ ราชวงศ์ และสุลต่านมากมายที่ไม่มีใครสามารถพูดในเทพนิยายหรือเขียนด้วยปากกาได้ ใช่ ไม่มีใครรับประกันว่าไม่มีดอกไม้ที่สวยงามอีกแล้วในโลกนี้ และเขาก็ไม่คิดอย่างนั้นเช่นกัน ที่นี่เขากำลังเดินไปตามถนนกับคนรับใช้ที่ซื่อสัตย์ของเขาผ่านทรายที่หลวมผ่านป่าทึบและโจร Busurman ตุรกีและอินเดียบินไปที่เขาและเมื่อเห็นความโชคร้ายที่ใกล้เข้ามาพ่อค้าที่ซื่อสัตย์ก็ละทิ้งความมั่งคั่งของเขา กองคาราวานกับข้าราชบริพาร สัตย์ซื่อหนีเข้าป่ามืด “ให้สัตว์ป่าดุร้ายฉีกฉันเป็นชิ้น ๆ ดีกว่าที่จะตกไปอยู่ในมือของโจรสกปรกและใช้ชีวิตของฉันในการถูกจองจำในการถูกจองจำ”
เขาเดินผ่านป่าทึบนั้น ไปไม่ได้ ไม่ได้ และเมื่อเขาไปไกลขึ้น ถนนก็ดีขึ้น ราวกับว่าต้นไม้อยู่ข้างหน้าเขา และพุ่มไม้มักจะแยกออกจากกัน มองย้อนกลับไป - อย่ายื่นมือเข้าไป มองไปทางขวา - เตะและสำรับ กระต่ายที่ลาดเอียงไม่สามารถลอดผ่านได้ มองไปทางซ้าย - และแย่กว่านั้น พ่อค้าที่ซื่อสัตย์ประหลาดใจ เขาคิดว่าเขาจะไม่คิดขึ้นมาเองว่าปาฏิหาริย์แบบใดเกิดขึ้นกับเขา แต่ตัวเขาเองเดินหน้าต่อไป: เขามีถนนทอร์นาโดอยู่ใต้เท้าของเขา เขาไปทุกวันตั้งแต่เช้าจรดเย็นเขาไม่ได้ยินเสียงคำรามของสัตว์หรือเสียงฟู่ของงูหรือนกเค้าแมวหรือเสียงนก: ทุกสิ่งรอบตัวเขาหมดไป คืนที่มืดมิดมาถึงแล้ว รอบตัวเขาอย่างน้อยก็ควักตาออก แต่ใต้เท้าของเขามีแสงสว่าง เขาไปอ่านมาจนถึงเที่ยงคืน และเริ่มมองเห็นข้างหน้าเหมือนแสงเรือง และคิดว่า: “จะเห็นว่าป่าถูกไฟไหม้ แล้วทำไมข้าต้องไปที่นั่นถึงตายอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้?”
เขาหันหลังกลับ - คุณไปไม่ได้ ไปทางขวา ไปทางซ้าย - คุณไปไม่ได้ เอนไปข้างหน้า - ถนนขาด “ให้ฉันยืนอยู่ในที่หนึ่ง บางทีแสงอาจจะไปในอีกทางหนึ่ง ไกลจากฉัน อัลก็จะออกไปโดยสิ้นเชิง”
ดังนั้นเขาจึงกลายเป็นรอ ใช่ มันไม่ได้อยู่ที่นั่น: ดูเหมือนว่าแสงจะพุ่งเข้ามาหาเขา และราวกับว่ารอบๆ ตัวเขาสว่างขึ้น เขาคิดและคิดและตัดสินใจที่จะก้าวไปข้างหน้า ไม่มีการตายสองครั้ง แต่ไม่สามารถหลีกเลี่ยงได้ พ่อค้าข้ามตัวเองและก้าวไปข้างหน้า ยิ่งไปไกลเท่าไหร่ก็ยิ่งสว่างขึ้นและกลายเป็นอ่านเหมือนกลางวันแสก ๆ และคุณจะไม่ได้ยินเสียงและปลาค็อดของนักดับเพลิง ครั้นสิ้นแล้ว เสด็จออกสู่ที่โล่งกว้าง กลางลานกว้างนั้น มีบ้านเรือน ไม่ใช่บ้าน โถง ไม่ใช่ห้อง แต่เป็นพระราชาหรือพระราชวัง ไฟไหม้หมดทั้งเงินทองและใน หินกึ่งมีค่า เผาไหม้และส่องแสงทั้งหมด แต่คุณมองไม่เห็นไฟ พระอาทิตย์เป็นสีแดงจริงๆ ยากที่จะมองด้วยตา หน้าต่างทุกบานในวังปิดลง และมีเสียงพยัญชนะเล่นอยู่ในนั้น อย่างที่เขาไม่เคยได้ยิน
เขาเข้าไปในลานกว้างทางประตูที่เปิดกว้าง ถนนเริ่มจากหินอ่อนสีขาวและน้ำพุสูงใหญ่และเล็กถูกกระแทกที่ด้านข้าง เขาเข้าไปในวังด้วยบันไดที่คลุมด้วยผ้าและมีราวปิดทอง เข้าไปในห้องชั้นบน - ไม่มีใคร; ในอีกสาม - ไม่มีใคร; ในวันที่ห้าสิบ - ไม่มีใคร; และการประดับประดาทุกแห่งเป็นพระราชา ไม่เคยได้ยินและมองไม่เห็น: ทอง เงิน คริสตัลตะวันออก งาช้างและแมมมอธ
พ่อค้าที่ซื่อสัตย์รู้สึกอัศจรรย์ใจในความมั่งคั่งที่ไม่อาจบรรยายได้ และมากเป็นสองเท่าที่ไม่มีเจ้าของ ไม่ใช่แค่นายเท่านั้นและไม่มีคนใช้ และดนตรีบรรเลงไม่หยุดหย่อน และในเวลานั้นเขาคิดในใจว่า: "ทุกอย่างเรียบร้อย แต่ไม่มีจะกิน" - และมีโต๊ะปรากฏขึ้นต่อหน้าเขาทำความสะอาดและถอดประกอบ: น้ำตาลและไวน์จากต่างประเทศและเครื่องดื่มน้ำผึ้งยืนอยู่ในจานทองและเงิน . เขานั่งลงที่โต๊ะข้างนอก เมา กินอิ่ม เพราะเขาไม่ได้กินมาทั้งวัน อาหารเป็นไปไม่ได้ที่จะพูด - แค่ดูว่าคุณจะกลืนลิ้นของคุณและเขาหิวมากเมื่อเดินผ่านป่าและทราย เขาลุกขึ้นจากโต๊ะและไม่มีใครโค้งคำนับและกล่าวขอบคุณสำหรับขนมปังสำหรับเกลือ ก่อนที่เขาจะมีเวลาลุกขึ้นมองไปรอบๆ โต๊ะกับอาหารก็หมดลง และเสียงเพลงก็บรรเลงไม่หยุด
พ่อค้าที่ซื่อสัตย์ประหลาดใจในปาฏิหาริย์ที่น่าอัศจรรย์เช่นนี้และนักร้องที่น่าอัศจรรย์และเขาเดินไปรอบ ๆ ห้องที่ตกแต่งแล้วและชื่นชมและตัวเขาเองคิดว่า: "ตอนนี้คงจะดีที่จะนอนหลับและกรน" - และเขาเห็นเตียงแกะสลักที่สร้างขึ้น ทำด้วยทองคำบริสุทธิ์บนขาคริสตัล ยืนอยู่ต่อหน้าพระองค์ มีหลังคาสีเงิน ประดับพู่และพู่มุก แจ็คเก็ตลงมันเหมือนภูเขานอนลงนุ่มหงส์
พ่อค้าประหลาดใจกับปาฏิหาริย์ใหม่ ใหม่และน่าอัศจรรย์เช่นนี้ เขานอนลงบนเตียงสูงดึงหลังคาสีเงินและเห็นว่าบางและนุ่มเหมือนไหม ในวอร์ดเริ่มมืดในตอนพลบค่ำ และดูเหมือนว่าเพลงจะเล่นจากระยะไกล และเขาคิดว่า: “โอ้ ถ้าเพียงแต่ฉันสามารถมองเห็นลูกสาวของฉันได้แม้ในความฝัน!” - และผล็อยหลับไปในขณะนั้น
พ่อค้าตื่นขึ้นและดวงอาทิตย์ขึ้นเหนือต้นไม้ยืนต้นแล้ว พ่อค้าตื่นขึ้น ทันใดนั้น เขาก็นึกไม่ออก ตลอดทั้งคืนเขาเห็นลูกสาวที่น่ารักและน่ารักของเขาในความฝัน และเขาเห็นลูกสาวคนโตของเขา คนโตและคนกลาง พวกเขาร่าเริง ลูกสาวคนหนึ่งร่าเริงและเศร้าตัวเล็กกว่าที่รัก ว่าลูกสาวคนโตและคนกลางมีคู่ครองที่ร่ำรวยและพวกเขาจะแต่งงานโดยไม่รอพรจากพ่อของเขา ลูกสาวคนเล็กสุดที่รัก นักเขียนสาวงาม ไม่อยากได้ยินเรื่องคู่ครองจนพ่อสุดที่รักกลับมา และมันก็กลายเป็นในจิตวิญญาณของเขาทั้งร่าเริงและไม่สนุกสนาน
เขาลุกขึ้นจากเตียงสูง จัดเตรียมทุกอย่างไว้สำหรับเขา แล้วน้ำพุจะตีลงในชามแก้วคริสตัล เขาแต่งตัว ล้าง และไม่ประหลาดใจกับปาฏิหาริย์ครั้งใหม่ ชาและกาแฟอยู่บนโต๊ะ และมีขนมที่เป็นน้ำตาลกับพวกเขา เมื่อสวดอ้อนวอนต่อพระเจ้าแล้ว เขากินอิ่มและเริ่มเดินไปรอบ ๆ วอร์ดอีกครั้งเพื่อที่เขาจะได้ชื่นชมพวกเขาอีกครั้งภายใต้แสงตะวันสีแดง ทุกอย่างดูดีกว่าสำหรับเขาเมื่อวาน ที่นี่เขามองผ่านหน้าต่างที่เปิดอยู่ ว่ามีสวนแปลกตาที่ปลูกไว้รอบวัง และดอกไม้บานสะพรั่งด้วยความงามที่พรรณนาอย่างสุดจะพรรณนา เขาต้องการเดินเล่นในสวนเหล่านั้น
เขาลงบันไดอีกขั้นที่ทำด้วยหินอ่อนสีเขียว ทำด้วยทองแดงมาลาไคต์ มีราวบันไดปิดทอง ลงสู่สวนสีเขียวโดยตรง เขาเดินและชื่นชม: ผลไม้สุกสีแดงก่ำแขวนอยู่บนต้นไม้พวกเขาขอปากของตัวเอง, สินธุ, มองดูพวกเขา, น้ำลายไหล; ดอกไม้สวยบานสะพรั่งเทอร์รี่หอมเพ้นท์ด้วยสีทุกประเภท นกบินอย่างที่ไม่เคยมีมาก่อน: ราวกับว่าเรียงรายไปด้วยทองคำและเงินบนกำมะหยี่สีเขียวและสีแดงเข้มพวกเขาร้องเพลงแห่งสรวงสวรรค์ น้ำพุสูง, สินธุเพื่อดูความสูง - หัวเหวี่ยงกลับ; และปุ่มสปริงวิ่งไปตามพื้นคริสตัล
พ่อค้าผู้สัตย์ซื่อเดินอย่างอัศจรรย์ใจ ดวงตาของเขามองดูความอยากรู้อยากเห็นทั้งหมด และเขาไม่รู้ว่าจะมองอะไรและจะฟังใคร เขาเดินมากเวลาน้อย - ไม่เป็นที่รู้จัก: ในไม่ช้าก็มีการบอกเทพนิยายไม่เร็ว ๆ นี้การกระทำจะเสร็จสิ้น และทันใดนั้น เขาก็เห็นบนเนินเขาสีเขียว ดอกไม้บานสีแดงเข้ม ความงามที่ไม่เคยมีมาก่อนและไม่เคยได้ยินมาก่อน ซึ่งไม่สามารถพูดได้ในเทพนิยายหรือเขียนด้วยปากกา จิตวิญญาณของพ่อค้าที่ซื่อสัตย์มีส่วนร่วม เขาเข้าใกล้ดอกไม้นั้น กลิ่นหอมของดอกไม้ไหลลื่นทั่วสวน แขนและขาของพ่อค้าสั่นและเขาอุทานด้วยเสียงที่ร่าเริง: "นี่คือดอกไม้สีแดงสดซึ่งไม่สวยไปกว่าแสงสีขาวซึ่งลูกสาวสุดที่รักของฉันถามฉัน"

ในบางอาณาจักร ในรัฐหนึ่ง มีพ่อค้าผู้มั่งคั่งผู้หนึ่งอาศัยอยู่

เขามีทรัพย์สมบัติมากมาย สินค้าราคาแพงจากต่างประเทศ ไข่มุก เพชรพลอย คลังทองคำและเงิน และพ่อค้าคนนั้นมีลูกสาวสามคน ผู้หญิงสวยทั้งสามคน และคนเล็กที่สุดเป็นคนดีที่สุด และเขารักลูกสาวของเขามากกว่าทรัพย์สมบัติ ไข่มุก เพชรพลอย คลังทองคำและเงินทั้งหมด เพราะเขาเป็นพ่อม่ายและเขาไม่มีใครให้รัก เขารักลูกสาวคนโตของเขา และเขารักลูกสาวคนเล็กมากกว่า เพราะเธอดีกว่าใครๆ และรักเขามากกว่า

พ่อค้าคนนั้นจึงไปค้าขายในต่างแดน ไปยังดินแดนไกล ไปยังอาณาจักรอันไกลโพ้น ไปยังดินแดนอันห่างไกล และกล่าวแก่บุตรสาวผู้ใจดีของเขาว่า

ลูกสาวที่รักของฉัน ลูกสาวที่ดีของฉัน ลูกสาวที่หล่อเหลาของฉัน ฉันจะทำธุรกิจการค้าของฉันไปยังดินแดนที่ห่างไกล ไปยังอาณาจักรที่ห่างไกล รัฐที่ห่างไกล และเธอไม่มีทางรู้หรอกว่าฉันจะเดินทางนานแค่ไหน ฉันไม่รู้ และฉันลงโทษคุณให้อยู่โดยปราศจากฉันอย่างสุจริตและสงบสุขและถ้าคุณอยู่อย่างซื่อสัตย์และสงบสุขโดยปราศจากฉันฉันจะนำของกำนัลมาให้ตามที่คุณต้องการและฉันให้เวลาคุณคิดเป็นเวลาสามวันแล้ว คุณจะบอกฉันว่าคุณต้องการของขวัญแบบไหน

พวกเขาคิดอยู่สามวันสามคืนและมาหาพ่อแม่ของพวกเขา และเขาเริ่มถามพวกเขาว่าพวกเขาต้องการของขวัญแบบไหน ลูกสาวคนโตกราบแทบเท้าบิดา บุตรสาวคนโตบอกเขาว่า

อธิปไตยคุณเป็นพ่อที่รักของฉัน! อย่านำผ้าสีทองและสีเงินหรือขนสีดำหรือไข่มุก Burmitz มาให้ฉัน แต่นำมงกุฎทองคำของหินกึ่งมีค่ามาให้ฉันและเพื่อให้มีแสงสว่างจากพระจันทร์เต็มดวงเหมือนจากดวงอาทิตย์สีแดง และเพื่อให้มันมาจากความสว่างในคืนที่มืดมิดเหมือนในกลางของวันสีขาว

พ่อค้าที่ซื่อสัตย์ครุ่นคิดแล้วพูดว่า:

ลูกสาวที่รัก หล่อและเท่ ฉันจะนำมงกุฎ "โอ้ มงกุฏ" มาให้เธอ ฉันรู้จักคนๆ นั้นที่ริมทะเล ที่จะได้มงกุฎแบบนี้มาให้ฉัน และเจ้าหญิงจากต่างดาวคนหนึ่งก็มีมัน และเขาก็ซ่อนตัวอยู่ใน ตู้กับข้าวหินและมีตู้กับข้าวในภูเขาหิน ลึกสามเมตร หลังประตูเหล็กสามบาน หลังล็อคเยอรมันสามบาน

ลูกสาวคนกลางกราบแทบเท้าแล้วพูดว่า:

อธิปไตยคุณเป็นพ่อที่รักของฉัน! อย่านำผ้าทองและเงินมาให้ฉัน หรือขนสีดำของไซบีเรียน เซเบิล หรือสร้อยคอของไข่มุกเบอร์มิทซ์ หรือมงกุฎทองคำกึ่งมีค่ามาให้ฉัน แต่นำทูวาลที่ทำจากคริสตัลตะวันออกมาให้ฉัน แข็ง ไร้ที่ติ เพื่อที่จะมองเข้าไป ฉันเห็นความงามทั้งหมดของสวรรค์และเพื่อที่เมื่อมองดูเขาฉันจะไม่แก่ชราและความงามแบบสาว ๆ ของฉันจะเพิ่มขึ้น

พ่อค้าผู้ซื่อสัตย์เริ่มครุ่นคิดและคิดว่ายังไม่เพียงพอ อีกนานเท่าใดจึงพูดกับนางดังนี้

ลูกสาวที่รักของฉัน หล่อและเท่ ฉันจะซื้อส้วมคริสตัลให้คุณ และธิดาของกษัตริย์แห่งเปอร์เซีย เจ้าหญิงสาว มีความงามที่อธิบายไม่ได้ อธิบายไม่ได้ และอธิบายไม่ได้ และโถสุขภัณฑ์นั้นถูกฝังอยู่ในหิน หอคอยสูง และตั้งอยู่บนภูเขาหิน ความสูงของภูเขานั้นคือสามร้อยซาเซิน ด้านหลังประตูเหล็กเจ็ดบาน ด้านหลังล็อคเยอรมันเจ็ดแห่ง และบันไดสามพันขั้นนำไปสู่หอคอยนั้น และ ในแต่ละย่างก้าว นักรบเปอร์เซียยืนขึ้นทั้งกลางวันและกลางคืน สวมดาบสีแดงเข้ม และเจ้าหญิงสวมกุญแจประตูเหล็กเหล่านั้นบนเข็มขัดของเธอ ฉันรู้จักคนๆ นี้ที่ฝั่งตรงข้ามทะเล และเขาจะเอาห้องน้ำมาให้ฉัน

งานของคุณในฐานะพี่สาวนั้นยากกว่า แต่สำหรับคลังของฉัน ไม่มีทางตรงกันข้าม

ลูกสาวคนเล็กกราบแทบเท้าพ่อและพูดคำนี้:

อธิปไตยคุณเป็นพ่อที่รักของฉัน! อย่านำผ้าทองและเงินมาให้ฉัน หรือขนสีดำไซบีเรียน สร้อยคอ Burmitz หรือพวงหรีดกึ่งมีค่า หรือโถสุขภัณฑ์คริสตัลมาให้ฉัน แต่นำดอกไม้สีแดงสดมาให้ฉัน ซึ่งในโลกนี้คงไม่สวยงามไปกว่านี้แล้ว

พ่อค้าที่ซื่อสัตย์เริ่มครุ่นคิดมากขึ้นกว่าเดิม คุณไม่มีทางรู้หรอกว่าเขาคิดนานแค่ไหน ฉันไม่สามารถพูดได้อย่างแน่นอน เขาจุมพิต ลูบไล้ ลูบไล้ลูกสาวคนเล็กที่รักของเขาและพูดคำเหล่านี้:

คุณให้งานฉันหนักกว่าพี่สาวฉัน ถ้าคุณรู้ว่าจะมองหาอะไร แล้วจะไม่พบ แต่จะค้นหาสิ่งที่คุณไม่รู้ได้อย่างไร? การหาดอกไม้สีแดงไม่ใช่เรื่องยาก แต่ฉันจะรู้ได้อย่างไรว่าไม่มีดอกที่สวยงามกว่านี้ในโลกนี้? ฉันจะพยายาม แต่อย่ามองหาโรงแรม

และเขาปล่อยลูกสาวของเขาที่หล่อเหลาไปยังห้องเล็ก ๆ ของพวกเขา เขาเริ่มเตรียมพร้อมที่จะเดินไปตามเส้นทางไปยังดินแดนโพ้นทะเลอันไกลโพ้น นานแค่ไหนที่เขาจะไปฉันไม่รู้และไม่รู้: ในไม่ช้าเทพนิยายก็ถูกเล่าขานในไม่ช้าการกระทำจะเสร็จสิ้น เขาไปตามทางของเขาบนถนน

ที่นี่พ่อค้าที่ซื่อสัตย์เดินทางไปต่างประเทศในอาณาจักรที่มองไม่เห็น เขาขายสินค้าของเขาในราคาที่สูงเกินไปซื้อของคนอื่นในราคาที่สูงเกินไป เขาแลกเปลี่ยนสินค้าโภคภัณฑ์สำหรับสินค้าโภคภัณฑ์และสินค้าที่คล้ายกันด้วยการเพิ่มเงินและทอง เรือเต็มไปด้วยคลังทองคำและส่งกลับบ้าน

เทพนิยาย "The Scarlet Flower" โดย S. T. Aksakov รวมอยู่ในภาคผนวกของ "Childhood of Bagrov - หลานชาย" การปรับตัวทางศิลปะของเทพนิยายฝรั่งเศสที่มีชื่อเสียง "ความงามและสัตว์เดรัจฉาน" กับประเพณีของรัสเซียทำให้ผู้แต่งได้รับความนิยมและยังคงเป็นหนึ่งในเทพนิยายที่ชื่นชอบของเด็กและผู้ใหญ่ แนวคิดหลักของเทพนิยาย "ดอกไม้สีแดง" คือพลังบำบัดแห่งความรัก

Aksakov Sergey Timofeevich: ชีวประวัติสั้น

Sergei Timofeevich Aksakov (1971-1859) - นักเขียนบทละครและนักวิจารณ์วรรณกรรมและรัฐบุรุษชาวรัสเซียเกิดในเมืองอูฟา Sergei Timofeevich แปลจากภาษาฝรั่งเศสเขียนเรื่องราวเกี่ยวกับการล่าสัตว์และการตกปลาสร้างตอนจบเกี่ยวกับอัตชีวประวัติเกี่ยวกับ Bagrovs ซึ่งเขาพยายามอธิบายมุมมองของเขาเกี่ยวกับการศึกษาทางศีลธรรมที่ถูกต้องของคนรุ่นใหม่

ความต่อเนื่องของ "Family Chronicles" และ "Memoirs" คือ "Children's Notes of Bagrov the Grandson" ในภาคผนวกที่พิมพ์เทพนิยาย "The Scarlet Flower" ซึ่งเป็นที่ชื่นชอบของผู้อ่านในประเทศและนำนักเขียนมาสู่วงกว้าง ชื่อเสียง. งานทั้งสามนี้ครอบครองสถานที่อันมีค่าไม่เพียง แต่ในรัสเซียเท่านั้น แต่ยังรวมถึงวรรณกรรมโลกด้วย คำอธิบายที่เรียบง่ายและวัดผลได้เกี่ยวกับชีวิตของตระกูลขุนนางธรรมดาหลายชั่วอายุคนยังคงเป็นที่สนใจของผู้อ่านจำนวนมาก "Children's Records" กลายเป็นหนังสือของผู้เขียนเกี่ยวกับเด็กและสำหรับเด็ก

บทความวิพากษ์วิจารณ์ของ Aksakov ส่วนใหญ่ถูกตีพิมพ์ภายใต้ชื่อปลอม นามแฝง หรือไม่ระบุชื่อโดยสิ้นเชิง ข้อ จำกัด ดังกล่าวถูกกำหนดโดยผู้เขียนโดยบริการในแผนกเซ็นเซอร์

แหล่งที่มาดั้งเดิมของเทพนิยาย "The Scarlet Flower" โดย S. T. Aksakov

Gabrielle Suzanne Barbeau de Villeneuve (1695-1755) - นักเล่าเรื่องชาวฝรั่งเศสถือเป็นนักเขียนคนแรกของ "Beauty and the Beast" ที่มีชื่อเสียง เรื่องราวถูกพิมพ์ในปี 1740 การสร้างสรรค์ของผู้เขียนถูกลืมไปอย่างสิ้นเชิงและเทพนิยายฉบับจริงถูกพิมพ์ในยุโรปในภาคผนวกของเทพนิยายของพี่น้องกริมม์

ที่มาของเรื่องนี้คือเรื่องราวของนักปรัชญาโรมันโบราณ Apuleius เรื่อง "Cupid and Psyche" ตามตำนานเล่าว่า Psyche เป็นเจ้าหญิงที่อายุน้อยที่สุดและความงามของเธอก็บดบังแม้กระทั่ง Aphrodite หญิงสาวทนทุกข์และโดดเดี่ยวเพราะไม่มีใครเห็นความงามภายในของเธอ เทพธิดาเรียกร้องให้อีรอส (คิวปิด) ลูกชายของเธอปลูกฝังความรักให้กับสิ่งมีชีวิตที่เลวทรามและถูกขับไล่ที่สุดในโลก

นักพยากรณ์ทำนายว่ากษัตริย์ควรพาลูกสาวที่รักของเขาไปที่ถ้ำและปล่อยให้อยู่ในความเมตตาของสัตว์ประหลาดที่ไม่เคยมีมาก่อน เจ้าหญิงยอมจำนนและทำตามความประสงค์ของพ่อของเธอ สามีของเธอเรียกร้องเพียงสิ่งเดียวจากเธอ - อย่าถามว่าเขาเป็นใคร

ชีวิตของ Psyche เงียบสงบและมีความสุขจนพี่สาวอิจฉาเล่าเรื่องสามีของเธอ เจ้าหญิงกลัวชีวิตของลูกของเธอและกล้าที่จะค้นหาว่าคนรักของเธอเป็นมังกรจริงๆหรือไม่ เธอแอบจุดตะเกียงในตอนกลางคืนและเห็นคิวปิดอยู่ในสถานที่ของสัตว์ประหลาด หลังจากผิดสัญญา Psyche ถูกพรากจากสามีเป็นเวลานาน และหลังจากเอาชนะการทดลองหลายครั้งเท่านั้น เธอได้รับการอภัยโทษและความเป็นอมตะจากสวรรค์

ประวัติความเป็นมาของการสร้างเทพนิยาย

ผู้เขียนเทพนิยาย "The Scarlet Flower" ฟื้นฟูเรื่องราวตามคำสัญญาที่มอบให้กับหลานสาว Olya ในวันคริสต์มาส ดังนั้นจึงเป็นเรื่องสำคัญสำหรับนักเขียนที่จะนำเสนอแนวคิดหลักของเทพนิยายเรื่อง "The Scarlet Flower" ในรูปแบบที่สดใสและเข้าถึงได้สำหรับเด็ก ในจดหมายที่ส่งถึงอีวานลูกชายของเขา Sergei Timofeevich อธิบายว่าเขากำลังเขียนเทพนิยายซึ่งเป็นที่รู้จักกันดีสำหรับเขาตั้งแต่วัยเด็ก ในที่ดินของพ่อแม่ของ Aksakov แม่บ้านคนหนึ่งชื่อ Pelageya รับใช้ในบ้านของเอกอัครราชทูตเปอร์เซียในวัยเยาว์ มีเพียงผู้หญิงที่เรียบง่ายและไร้การศึกษาเท่านั้นที่สามารถได้ยินเรื่องราวอันวิจิตรงดงามของตะวันออกและยุโรป

Sergei Timofeevich Aksakov เขียนหนังสือสำหรับเด็ก ๆ สำหรับผู้ใหญ่ที่แท้จริงโดยหลีกเลี่ยงศีลธรรมซึ่งเป็นที่นิยมอย่างมากในสมัยนั้น ผู้เขียนกล่าวว่าสิ่งสำคัญคือการสร้างเรื่องราวที่ "มีศิลปะสูง" และการอ่านคำแนะนำโดยตรงกับเด็กนั้นน่าเบื่อมาก ดังนั้นเมื่อถูกถามเด็กๆ ว่านิทานเรื่อง "The Scarlet Flower" เป็นเรื่องเกี่ยวกับอะไร พวกเขามักมีอารมณ์ร่วมและกระตือรือร้นที่จะเล่าเหตุการณ์ในเรื่องนี้ซ้ำๆ อย่างกระตือรือร้น

พล็อตและคุณธรรมของเทพนิยาย "ดอกสีแดง"

ตามที่ Aksakov ลูกสาวสามคนของพ่อค้าขอของขวัญจากดินแดนห่างไกล หลังจากรอดชีวิตจากการโจมตีของพวกโจร พ่อค้าก็พบพระราชวังที่ยิ่งใหญ่ และในสวนของที่นั่นก็มีดอกไม้ที่ลูกสาวคนเล็กของเขามอบหมายให้ เจ้าของอาณาเขตเวทย์มนตร์โกรธกับการกระทำของพ่อค้าเนรคุณและสัญญาว่าจะประหารชีวิตโจร พ่อค้าขอการอภัยและบอกเกี่ยวกับลูกสาวของเขา จากนั้นสัตว์ประหลาดก็ตัดสินใจว่าถ้าลูกสาวคนใดคนหนึ่งเข้ามาแทนที่พ่อของเธอโดยสมัครใจ เขาจะไม่แก้แค้น

พ่อค้าบอกเด็ก ๆ เกี่ยวกับการผจญภัยและลูกสาวคนสุดท้องตกลงที่จะช่วยพ่อของเธอ ในสมบัติที่หลงเสน่ห์ชีวิตของเธอก็สงบและปลอดภัยเจ้าของเองถูกเรียกว่า "ทาสที่เชื่อฟัง" เมื่อเวลาผ่านไป เหล่าฮีโร่ต่างก็ตกหลุมรักซึ่งกันและกัน แม้แต่รูปลักษณ์ที่น่ากลัวของสัตว์ประหลาดก็หยุดทำให้หญิงสาวหวาดกลัว ครั้งหนึ่งลูกสาวพ่อค้าขอกลับบ้านโดยมีเงื่อนไขว่าจะกลับมาภายในสามวันสามคืน พี่สาวอิจฉาน้องและหลอกเธอไปอีกนาน เมื่อกลับมา หญิงสาวพบสัตว์ประหลาดที่กำลังจะตาย แต่พลังแห่งความรักของเธอได้ช่วยชีวิตฮีโร่และทำลายมนต์สะกด

แนวคิดหลักของเทพนิยาย "ดอกไม้สีแดง" คือพลังแห่งความรักอันยิ่งใหญ่สามารถเอาชนะอุปสรรคทั้งหมดและรักษาโรคทางวิญญาณและทางร่างกาย

ตัวละครหลักของ "The Scarlet Flower" Aksakova S. T.

วีรบุรุษแห่งเทพนิยายเชื่อในความรักและความเมตตา ลูกสาวของพ่อค้าโดยไม่ลังเล เสียสละชีวิตเพื่อพ่อของเธอ สัตว์ประหลาดที่หลงเสน่ห์แม้จะพึ่งพิงหญิงสาว แต่ก็ไม่กล้าที่จะจับใจเธอและปล่อยให้เธอไปหาพ่อและพี่สาวของเธอ แนวคิดหลักอีกประการของเทพนิยาย "The Scarlet Flower" คือความสามารถของบุคคลในการเปลี่ยนแปลง แม้แต่การกระทำที่ไม่น่าดู ข่มขู่พ่อของหญิงสาว สัตว์ประหลาดก็ยังปรากฏต่อหน้าผู้อ่านว่าเป็นคนมีเกียรติและซื่อสัตย์ ตัวละครหลักของ "The Scarlet Flower" โดย Aksakov S. T. ทำให้เกิดความประทับใจในเชิงบวกในเด็กเท่านั้น

การแสดงและการดัดแปลงของเทพนิยาย

เทพนิยายที่สวยงามเกี่ยวกับพลังของความรักที่บริสุทธิ์และเสียสละได้กลายเป็นพื้นฐานสำหรับการผลิตละครและการดัดแปลงภาพยนตร์มาโดยตลอด ในปี 1952 Soyuzmultfilm ได้สร้าง The Scarlet Flower เวอร์ชั่นการ์ตูนที่ยอดเยี่ยมสำหรับผู้ชมเด็ก เทปนี้ได้รับการดำเนินการอย่างเชี่ยวชาญและกระตุ้นความสนใจของเด็ก ๆ จนได้รับการฟื้นฟูในปี 2530 และเปิดเสียงอีกครั้งในปี 2544

ในปีพ. ศ. 2492 ละครที่สร้างจากเทพนิยายได้ฉายรอบปฐมทัศน์บนเวทีของโรงละคร Pushkin Drama ในมอสโก การแสดงเป็นที่นิยมจนถึงทุกวันนี้

นอกจากนี้ยังมีภาพยนตร์สองเรื่องในปี 1977 และ "The Tale of the Merchant's Daughter and the Mysterious Flower" ในปี 1991 ในภาพยนตร์ปี 1977 นักแสดงยอดเยี่ยม (Alexander Abdulov, Alla Demidova และ Lev Durov) ได้รับเลือก แต่ตัวหนังกลับเปลี่ยนไป ออกมาค่อนข้างอึมครึม Skazka 1991 เป็นโครงการภาพยนตร์ร่วมของสหภาพโซเวียต เยอรมนี และเบลเยียม ผลงานได้รับการดัดแปลงคุณภาพสูงและน่าสนใจซึ่งเนื่องจากเหตุการณ์ในปี 2534 ไม่ได้รับความสนใจและชื่อเสียงในประเทศ