คำคมจาก Gone with the Wind คำคมจาก Gone with the Wind ภาพยนตร์และหนังสือ คำคมอื่นๆ จากหนังสือและภาพยนตร์

คอลเลกชันนี้ประกอบด้วยข้อความ คำพูด คำพังเพย วลีและคำพูดจากหนังสือ "Gone with the Wind" ตลอดจนจากภาพยนตร์ชื่อเดียวกัน Gone with the Wind เป็นนวนิยายที่มีชื่อเสียงของนักเขียนชาวอเมริกัน Margaret Mitchell ซึ่งเกิดขึ้นในรัฐทางใต้ของสหรัฐอเมริกาในทศวรรษ 1860 ฮีโร่: Scarlett O'Hara, Rhett Butler, Ashley Wilks, Charles Hamilton, Melanie Hamilton Wilks, Syulin and Karrin, Bonnie Blue Butler, Ella Lorina Kennedy, Wade Hampton, Hamilton, Beau (Beauregard) Wilks, Frank Kennedy

• ตัวฉันเองจะไม่มีวันเข้าใจและไม่มีวันให้อภัยตัวเองสำหรับการกระทำที่งี่เง่านี้ ฉันรู้สึกโกรธเคืองกับการที่เล่นโวหารที่ยังไม่อายุยืนเต็มที่
• ...และคลื่นขนตาของเธอผนึกชะตากรรมของเขาไว้
• ฉันขุ่นเคืองในความรู้สึกที่ดีที่สุดของฉันและผิดหวังอย่างสุดซึ้งที่คุณตามหาเงินของฉันและไม่ใช่คนที่ไม่อาจต้านทานได้เลย
• พระเจ้ามีพระประสงค์ให้ผู้หญิงเป็นคนเจียมเนื้อเจียมตัวและน่ากลัว และถ้าผู้หญิงไม่เกรงกลัวสิ่งใด ก็มีบางอย่างที่ขัดกับธรรมชาติในเรื่องนี้ ... คุณต้องรักษาความสามารถในการกลัวบางสิ่งบางอย่าง ... เช่นเดียวกับ ความสามารถในการรัก
• ข้าพเจ้าต้องไม่กระทำการใดๆ ที่อาจทำให้เขาดูถูกเหยียดหยาม เขาต้องเคารพฉัน แม้ว่า...แม้ว่าเขาจะไม่ได้รักฉันแล้วก็ตาม
• บอนนี่ย่นจมูกดูแคลนและดิ้นในขณะที่เธอดึงตัวเองออกจากอ้อมกอดของเขา
• คุณชอบฉัน Scarlett ยอมรับมัน
• คุณได้รับเกียรติให้เป็นผู้ตกแต่งโต๊ะคริสต์มาสสำหรับคนผิวขาว
• ให้ตายเถอะ สการ์เล็ต อย่าทำตัวเป็นห่าน ฉันจะรู้เกี่ยวกับแอชลีย์ได้อย่างไร ยืนยันก้นของฉันในโคลนในสนามเพลาะ?
• ความสุภาพไม่รบกวนแม้ในความเศร้าโศก
• หากมีเพียงพระเจ้าเท่านั้นที่ส่งวิญญาณตัวน้อยที่โกหกของคุณไปสู่นรกตลอดกาลและตลอดไป!
• เอาผ้าเช็ดหน้าของฉันไป สการ์เล็ต เท่าที่ฉันรู้จักคุณ คุณไม่เคยมีผ้าเช็ดหน้าในช่วงเวลาที่ยากลำบากในชีวิตของคุณ
• ความภาคภูมิใจมีรสชาติที่ยอดเยี่ยม โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเปลือกโลกกรอบและเคลือบด้วยเคลือบ
• สงครามย่อมเกิดขึ้นเสมอ เพราะผู้คนก็เป็นเช่นนั้น ผู้หญิงไม่ได้ แต่ผู้ชายต้องการสงคราม โอ้ ใช่ ไม่น้อยไปกว่าความรักของผู้หญิง
• คุณจะให้กำเนิดลูกคนนี้ สการ์เล็ตต์ แม้ว่าฉันจะต้องใส่กุญแจมือคุณและล่ามโซ่คุณไว้กับฉันในอีกเก้าเดือนข้างหน้า
• สงครามมักจะศักดิ์สิทธิ์สำหรับผู้ที่ต้องต่อสู้กับพวกเขา
• พ่อของคุณเป็นวีรบุรุษ เวด เขาแต่งงานกับแม่คุณใช่ไหม นี่เป็นข้อพิสูจน์ถึงความกล้าหาญของเขาเพียงพอ
• เป็นครั้งแรกในชีวิตของเธอ เธอได้พบกับชายคนหนึ่งที่แข็งแกร่งกว่าเธอ ผู้ชายที่เธอไม่สามารถข่มขู่หรือทำลายได้ และใครสามารถข่มขู่และทำลายเธอได้
• แอชลีย์จะรับได้ทั้งหมดหรือไม่? ฉันสามารถ. ฉันจะเอาอะไรก็ได้ และเขาทำไม่ได้ - เขาไม่สามารถทำอะไรได้เลยหากไม่มีเธอ
• จะมีพยานห้าสิบคนเสมอที่จะพิสูจน์ว่าคนใต้คือที่ซึ่งเขาไม่ได้อยู่
• ตามหลักจรรยาบรรณของยุโรป การมีคู่ครองรักกันเป็นรสนิยมที่ไม่ดีและแย่มาก แต่งงานเพื่อความสะดวก แต่รักเพื่อความสุข
• คุณก็เหมือนหัวขโมยที่ถูกจับได้ว่าโดนใบแดงและไม่เสียใจเลยที่ขโมยไป เขาเสียใจมากที่ต้องติดคุกเพราะเรื่องนี้
• มันเกิดขึ้นที่แฟรงค์ถอนหายใจหนักๆ โดยคิดว่าเขาจับนกเขตร้อนได้ ซึ่งล้วนเป็นไฟและเป็นประกายของสี ในขณะที่ไก่ธรรมดาน่าจะเหมาะกับเขา
• คุณปู่ Merryweather และลุง Henry Hamilton ประกาศอย่างไร้ยางอายว่าพวกเขาใช้เวลายามเย็นในซ่องของ Watling ที่สวยงาม และเมื่อกัปตัน Jeffery ตั้งข้อสังเกตอย่างหงุดหงิดว่าพวกเขาแก่เกินไปสำหรับการผจญภัยเช่นนี้ พวกเขาเกือบจะโจมตีเขาด้วยหมัด
• สการ์เล็ตต์ คุณเคยคิดไหมว่าความรักอมตะที่สุดก็ยังพังได้? นี่คือของฉันและทรุดโทรม - ในการต่อสู้กับ Ashley Wilkes และความดื้อรั้นที่บ้าคลั่งของคุณ ...
• เรียน Scarlett! คุณไม่ได้ช่วยอะไร! ผู้ชายที่เห็นแก่ตัวและเด็ดเดี่ยวมากจะไม่ช่วยอะไรในทุกสถานการณ์
• คนเข้มแข็งไม่ชอบพยานที่อ่อนแอ
• ภาระของเธอคือภาระของเธอ ดังนั้นจึงต้องอยู่บนบ่าของเธอ
• เคยไหมที่ฉันรักคุณในแบบที่ผู้ชายสามารถรักผู้หญิงได้? และถ้าเธอยอมให้ฉัน ฉันก็รักเธออย่างอ่อนโยน อย่างระมัดระวัง อย่างที่ไม่มีใครเคยรัก
• หากคุณไม่ได้ทำอะไรผิด นั่นเป็นเพราะคุณไม่ได้รับโอกาส และผู้คนอาจไม่เข้าใจสิ่งนั้นดีนัก
• พวกเขาพูดความจริงเกี่ยวกับคุณ คุณไม่ใช่สุภาพบุรุษ!
• ถ้าไม่ยึดธงก็ต้องตอกเสากระโดง
• ทำไมคุณถึงคิดว่าคุณมีค่าสามร้อยดอลลาร์? ผู้หญิงส่วนใหญ่ไม่คิดเงินมากขนาดนั้น
• ดูเหมือนว่าฉันบอกคุณมารทั้งหมดรู้กี่เรื่องโง่ ๆ ในเวลาของฉัน!
• ฉันไม่เคยต้องการผู้หญิงโสดมากจนสามารถแต่งงานกับเธอได้
• ในความคิดของฉัน การรับประทานอาหาร “และของต่างๆ” ที่อร่อยเป็นหนึ่งในงานอดิเรกที่สนุกสนานที่สุดในโลก
• ในความคิดของฉัน ผู้หญิงสามารถทำทุกอย่างในโลกนี้ และพวกเขาไม่ต้องการผู้ชายคนไหน ยกเว้นการสร้างลูก และสำหรับเรื่องนั้นจริงๆ ไม่มีผู้หญิงคนไหนที่คิดจะมีบุตรโดยสมัครใจ
• การให้ความเคารพอย่างจริงใจต่อผู้ที่ได้รับการศึกษาที่ดี เขาไม่ประสบกับความขาดแคลนของตนเอง
• ทำไมต้องเติมหัวของคุณด้วยสิ่งที่คุณไม่สามารถคืนได้ - คุณต้องคิดว่ามีอะไรอีกที่สามารถเปลี่ยนแปลงได้
• น้ำตาจะดีเมื่อมีผู้ชายใกล้ตัวซึ่งคุณต้องการทำอะไรให้สำเร็จ
• ฉันสาบานต่อพระเจ้า คืนนี้จะมีเราสองคนอยู่บนเตียงของฉัน
• เธอแทบจะไม่ได้ยินสิ่งที่เขาพูด เธอรู้เพียงว่าเธอไม่สามารถทนต่อเสียงของเขาซึ่งไม่มีความรักอีกต่อไป
• แน่นอนว่ามันน่ากลัวที่จะอดตายในขณะนอนหลับหลังจากกินอาหารเจ็ดคอร์ส รวมถึงปูตัวใหญ่ตัวนั้นด้วย
• มีเสน่ห์ในตัวคุณมากกว่าที่กฎหมายอนุญาต
• ถืออาวุธที่พิสูจน์แล้วของคุณไว้ดีกว่า - รอยยิ้ม ตา แจกัน และอื่นๆ
• แต่เรตต์ ฉันไม่ได้รักคุณ
• ผู้คนมักจะกังวลเกี่ยวกับผู้ที่สร้างปัญหามากกว่าคนอื่น
• อย่าเสียเวลาเลย มันเป็นสิ่งที่ชีวิตสร้างขึ้น
• เมลานีไม่ได้แข็งแกร่งเท่าคุณ เธอไม่เคยแข็งแกร่งเป็นพิเศษเลย เธอมีเพียงสิ่งเดียว - หัวใจดวงนี้ ...
• ฉันจะไม่คิดถึงมันตอนนี้ ฉันจะคิดเกี่ยวกับมันในวันพรุ่งนี้
• คุณบัตเลอร์ที่อดทนต่อการแสดงตลกของนายหญิงตัวน้อยเมื่อเธอดึงหางของเขาหรือปล่อยให้เขาตรวจสอบกีบของเขาอย่างไม่รู้จบ เชื่อว่าผู้สร้างไม่ได้สร้างเขาขึ้นมาเพื่อแบกซากหนาของเขาไว้บนคานประตู
• ฉันรู้สึกสงสารเธอ แต่ฉันไม่ชอบคนที่ทำให้ฉันรู้สึกสงสารเธอ
• ในการล่มสลายของอารยธรรม คุณสามารถสร้างรายได้ไม่น้อยไปกว่าการสร้างมัน
• ความเจ็บป่วยมากมายของโลกเกิดจากสงคราม และเมื่อสงครามสิ้นสุดลง ไม่มีใครสามารถอธิบายได้จริงๆ ว่ามันเกี่ยวกับอะไร Ashley Wilks
• ปู่ของฉันที่ฝั่งบัตเลอร์เป็นโจรสลัด ชายชราคนนั้นเมาเป็นส่วนใหญ่ และเมื่อเมาแล้ว เขาลืมไปว่าตัวเองเป็นกัปตันในกองทัพเรือ และเริ่มจำสิ่งต่างๆ ที่ทำให้ผมของลูกๆ ยืนขึ้นได้
• เราอยู่ในประเทศเสรี และทุกคนมีสิทธิ์ที่จะเป็นตัววายร้ายได้ถ้าเขาชอบ
• ฉันอยากจะกังวลว่าคุณกำลังทำอะไรอยู่และกำลังจะไปไหน แต่ฉันทำไม่ได้ ที่รัก ฉันไม่สนใจแล้ว
• คุณอาจทาสีทับจุดของเสือดาวได้ แต่ไม่ว่าคุณจะทาสีมันมากแค่ไหน เขาก็ยังคงเป็นเสือดาว
• ฉันรู้สึกสงสารเธอ แต่ฉันไม่ชอบคนที่ทำให้ฉันรู้สึกสงสารเธอ สจ๊วต ทาร์ลตัน
• สาวแท้ไม่โชว์นมก่อนเที่ยง mamushka
• นาง Merryweather ไม่ต้องการยอมรับว่าเธอตัดสินผู้ชายคนนี้ผิด แต่การเป็นผู้หญิงที่ซื่อสัตย์ เธอบอกว่าผู้ชายคนหนึ่งที่รักลูกมากย่อมมีอะไรดีๆ อย่างแน่นอน
• อย่าตะโกน - รอด้วยรอยยิ้มสำหรับเวลาของคุณ
• มาดาม คุณไม่คุ้มกับสามร้อยเหรียญ
• ไม่มีใครที่เธอไม่สามารถเอาชนะได้ถ้าเธอต้องการ
• ถูกกระสุนที่หน้าผาก ดีกว่าคนโง่ในเมียคุณ - เรตต์ บัตเลอร์
• ใครจะคิดว่าในบรรดาคนทั้งหมด เรทท์จะเป็นคนเปิดเผย ภูมิใจในความเป็นพ่อของเขาอย่างไร้ยางอาย
• ความสวยไม่ได้ทำให้ผู้หญิงกลายเป็นผู้หญิง และการแต่งตัวไม่ได้ทำให้ผู้หญิงกลายเป็นผู้หญิงจริงๆ
• เขาแค่แสดงความสนใจอย่างสุภาพในสิ่งที่คนอื่นมอบให้
• เมื่อคุณลงไปจนสุดถนนสามารถขึ้นได้เท่านั้น
• เธอแค่ไม่เข้าใจว่าชายคนนี้มักจะทำให้ทุกคนโกรธได้อย่างไร
• และเข้มแข็งในจิตวิญญาณของผู้คนของเธอ ไม่ยอมรับความพ่ายแพ้ แม้จะเห็นได้ชัดก็ตาม Scarlett ก็เงยหน้าขึ้น เธอจะพาเรทท์กลับมา เธอรู้ว่าเธอจะกลับมา
• แอชลีย์ผู้สูงศักดิ์กล้าที่จะจูบคุณโดยเสี่ยงที่จะทำลายจิตวิญญาณอมตะของเขาหรือไม่?
• ชีวิตก็เหมือนฝันร้ายในตอนกลางวัน ถึงได้ทรมานฉันตอนกลางคืนด้วย!
• ชัยชนะไม่ได้ตกอยู่ที่ผู้ไปข้างหน้าเสมอไป
• ดูเหมือนว่า Zhentmuns พวกเขาต้องการคนโง่ตัวเล็ก ๆ ที่เงียบสงบซึ่งไม่มีความอยากอาหารและสมองมากกว่านก สำหรับฉันดูเหมือนว่าไม่มี Zhentmun คนเดียวที่จะแต่งงานกับผู้หญิงคนหนึ่งถ้าเขาสังเกตเห็นว่าเธอเข้าใจอะไรมากกว่าเขา mamushka
• ฉันคิดว่าคุณยังเด็ก ท้ายที่สุดมีเพียงเด็กเท่านั้นที่สามารถดื้อรั้นและอ่อนไหวได้
• ถ้าครั้งหนึ่งฉันเคยเข้มแข็ง ก็เพียงเพราะเธอยืนอยู่ข้างหลังฉัน และ ... พลังทั้งหมดที่ฉันมีไปกับเธอ
• ทำไมไม่แต่งงานกับชายหนุ่มหน้าตาดีที่มีชื่อเสียงไม่ดีและมีความสามารถพิเศษในการจัดการกับผู้หญิงล่ะ?
• บอกตามตรงนะที่รัก ฉันไม่สนหรอก
• ทำไมความจำของหัวใจจึงอ่อนแอกว่าความจำของกระเพาะอาหาร?
• ถ้าสามีของฉันตัดสินใจที่จะเขียนเรื่องไร้สาระถึงฉัน เขาจะต้องเลิกรากับฉันแน่!
• จริงๆ นะ สการ์เล็ต ฉันใช้เวลาทั้งชีวิตไล่ตามคุณไม่ได้หรอก รอให้สามีสองคนกอดกัน!
• ถ้าเธอเข้าใจ Ashley เธอจะไม่มีวันรักเขา แต่ถ้าเธอเข้าใจ Rhett เธอจะไม่มีวันสูญเสียเขาไป
• เป็นเพียงผู้หญิงเท่านั้นที่มีปัญหามากกว่าเด็กผู้ชาย และผู้คนมักจะกังวลเกี่ยวกับคนที่สร้างปัญหาให้กับพวกเขามากกว่าคนอื่น
• อาหาร! อาหาร! ทำไมความจำของหัวใจจึงอ่อนแอกว่าความจำของกระเพาะอาหาร?
• บอกฉันว่าคุณจะแต่งงานกับฉันเมื่อฉันกลับมา หรือฉันสาบานกับพระเจ้าว่าจะไม่ไปไหน ฉันจะอยู่ที่นี่และทุกเย็นฉันจะปรากฏตัวใต้หน้าต่างของคุณพร้อมกับกีตาร์และเซเรเนดที่ด้านบนของเสียงของฉัน และฉันจะประนีประนอมคุณมากจนคุณจะต้องแต่งงานกับฉันเพื่อรักษาชื่อเสียงของคุณ
• เจอรัลด์คุ้นเคยกับการรับของขวัญด้วยการจุมพิตและเสียงปรบมือขอบคุณ
• มีขุนนางในตัวเธอมากเกินไปสำหรับเธอที่จะเชื่อในการขาดขุนนางในผู้ที่เธอรัก
• คุณใจร้ายกับคนที่รักคุณมาก สการ์เล็ต คุณยอมรับความรักและถือมันเหมือนแส้บนหัวคน
• ความตาย ภาษี การคลอดบุตร - ไม่ว่าอย่างใดอย่างหนึ่งหรืออย่างอื่นและครั้งที่สามไม่เคยตรงเวลา
• คุณยอมรับความรักและถือมันเหมือนแส้บนหัวคน
• ขอบคุณสำหรับเศษอาหารจากโต๊ะคุณริช
• ในบางครั้ง Rhett ประพฤติตนอย่างมหึมา ในความเป็นจริงเกือบทุกครั้ง
• พวกเราเป็นชาวใต้เช่นนี้ เราไม่สามารถเอาแต่อยู่ข้างสาเหตุที่สูญหายได้
• ความทรงจำคือสิ่งที่มีค่า
• เธอจะทำให้หัวใจของมัมมี่แตกสลาย และหัวใจแบบเธอมีค่าเกินกว่าจะรับและทำลาย
• สงครามมักจะศักดิ์สิทธิ์สำหรับผู้ที่ต้องต่อสู้กับพวกเขา ถ้าคนที่ก่อสงครามไม่ได้ประกาศให้ศักดิ์สิทธิ์ คนโง่คนไหนจะไปทำสงคราม?
• คุณมีคุณสมบัติที่น่าขยะแขยงผิดปกติในการเยาะเย้ยความเหมาะสม เปลี่ยนมันให้กลายเป็นความโง่เขลาที่ไม่สามารถเข้าถึงได้!
• สงครามจะเป็นปิกนิกที่ยอดเยี่ยมถ้าไม่ใช่เพราะเหาและโรคบิด
• เวดรักแม่ของเขามาก เกือบจะมากเท่าที่เขากลัว และเมื่อคิดว่าเธอถูกนำตัวไปในรถม้าสีดำที่ลากโดยม้าสีดำที่มีขนอยู่บนหัว หน้าอกเล็กๆ ของเขาก็เต็มไปด้วยความเจ็บปวด ดังนั้นมันจึงเป็นเรื่องยากสำหรับ เขาหายใจ
• อิทธิพลคือทุกสิ่ง และคำถามเกี่ยวกับความรู้สึกผิดหรือความไร้เดียงสาเป็นผลประโยชน์ทางวิชาการล้วนๆ
• บุคคลไม่สามารถก้าวไปข้างหน้าได้หากความเจ็บปวดจากความทรงจำกัดกร่อนจิตวิญญาณของเขา
• ความรู้สึกผิดชอบชั่วดีของคุณไม่ได้กวนใจคุณมากนักเมื่อคุณกำลังจะแยกส่วนกับสมบัติชิ้นนี้... อืม... ในราคาสามร้อยเหรียญเหรอ?
• การแต่งงานเป็นความสุขสำหรับผู้ชาย
• ฉันประพฤติต่ำดังนั้นและเขาก็รับและตาย
• บอนนี่ไม่เหมือนคุณ - เธอรักฉัน และฉันยินดีที่จะมอบความรักทั้งหมดที่คุณไม่ต้องการให้เธอ ... เมื่อเธอตาย ทุกสิ่งทุกอย่างไปกับเธอ
• ฉันไม่ต้องการให้คุณช่วยฉัน ฉันดูแลตัวเองได้ เมอร์ซี่ Scarlett
• พระเจ้าเป็นพยานของฉัน ฉันอยากจะขโมยหรือฆ่า แต่ฉันจะไม่อดตาย!
• พรุ่งนี้ค่อยคิดนะ
• “พรุ่งนี้ฉันจะคิดถึงเรื่องทั้งหมดนี้ที่ทารา จากนั้นฉันสามารถ พรุ่งนี้ฉันจะหาวิธีไปรับ Rhett กลับมา เพราะพรุ่งนี้จะเป็นวันอื่น”

คำพูดจากหนังสือ "หายไปกับสายลม" ได้รวมอยู่ในกองทุนทองคำของวรรณคดีโลกมานานแล้ว หลายวลีที่ตัวละครหลักในนวนิยายเล่มนี้พูดมีปีก วลีซ้ำแล้วซ้ำเล่า บางครั้งก็ไม่ได้คิดถึงที่มาดั้งเดิมด้วยซ้ำ เราจะพูดถึงคำพูดที่มีลักษณะเฉพาะและน่าจดจำที่สุดในบทความนี้

นวนิยายโดย Margaret Mitchell

คำพูดจาก Gone with the Wind นั้นคุ้นเคยกับผู้อ่านที่มีการศึกษามากที่สุดพอๆ กับหนังสือเล่มนี้ นวนิยายเรื่องนี้เห็นแสงสว่างของวันครั้งแรกในปี 1936 และกลายเป็นหนึ่งในหนังสือขายดีที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในประวัติศาสตร์วรรณคดีอเมริกัน ในช่วงหกเดือนแรก มียอดขายมากกว่าหนึ่งล้านเล่ม

ผู้ผลิตภาพยนตร์ชาวอเมริกันต้องการถ่ายทำผลงานที่ยอดเยี่ยมนี้ในทันที ในปีพ. ศ. 2482 ละครทหารได้รับการปล่อยตัวซึ่งสิทธิ์ของโปรดิวเซอร์ David Selznick สำหรับเรื่องนี้ เขาจ่ายเงินให้มิตเชลล์ 50,000 ดอลลาร์

โครงงาน

เนื้อเรื่องของนวนิยายเรื่องนี้ไม่สามารถบอกได้หากไม่ใส่ใจกับ "Gone with the Wind" โดย Margaret Mitchell ซึ่งปัจจุบันผู้อ่านสมัยใหม่หลายคนชอบที่จะทำซ้ำ

เหตุการณ์ของงานคลี่คลายกว่า 12 ปี ตั้งแต่ พ.ศ. 2404 ถึง พ.ศ. 2416 จุดเน้นอยู่ที่สงครามกลางเมืองอเมริการะหว่างรัฐเกษตรกรรมทางตอนใต้กับรัฐอุตสาหกรรมทางตอนเหนือ ตัวละครหลักคือ Scarlett O'Hara อายุน้อย เธอเป็นลูกครึ่งฝรั่งเศส ครึ่งไอริช และมีของขวัญหายากจากผู้ชายที่มีเสน่ห์ ในขณะเดียวกัน เธอเชื่อในอนาคตที่มีความสุขไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น สิ่งนี้สามารถโดดเด่นด้วยคำพูดที่มีชื่อเสียงที่สุดจากหนังสือ "Gone with the Wind" ในภาษาอังกฤษซึ่งเป็นของตัวละครหลัก

ฉันจะคิดเกี่ยวกับมันในวันพรุ่งนี้

(พรุ่งนี้ฉันจะคิดเกี่ยวกับมัน)

สการ์เล็ตต์มั่นใจมาก โดยเฉพาะเธอต้องการเสน่ห์แอชลีย์ วิลค์ส แต่แล้วความผิดหวังครั้งแรกของเธอก็รอเมื่อเธอรู้ว่าคนรักของเธอหมั้นกับลูกพี่ลูกน้องของเขาชื่อเมลานี เธอดูเหมือนตัวละครหลักที่น่าเกลียดและขี้แพ้

ดังนั้น หญิงสาวจึงพยายามอย่างเต็มที่ที่จะอยู่คนเดียวกับแอชลีย์เพื่ออธิบายตัวเองให้เขาฟัง โดยมั่นใจว่าหลังจากนั้นเขาจะยื่นมือและหัวใจให้เธอทันที อย่างไรก็ตาม เมื่อแอชลีย์ฟังคำสารภาพของสการ์เล็ตต์ ทำให้เธอแปลกใจ เธอตอบว่าความรู้สึกของพวกเขามีร่วมกัน แต่เขาไม่สามารถทำลายคำพูดที่ให้ไว้ก่อนหน้านี้ ดังนั้นเขาจึงยังคงแต่งงานกับเมลานี

Rhett Butler

ในขณะนี้ ตัวละครหลักอีกตัวปรากฏในงาน ซึ่งสามารถอธิบายได้ด้วยคำพูดจากเล่ม 1 ของหนังสือ Gone with the Wind

บอกตามตรงนะที่รัก ฉันไม่สน

เรตต์ บัตเลอร์ ซึ่งบังเอิญแอบแอบฟังการสนทนาของสการ์เล็ตต์กับแอชลีย์ ปฏิบัติต่อชีวิตอย่างเรียบง่าย ทุกคนรู้จักบัตเลอร์ในฐานะผู้ชายที่มีชื่อเสียงค่อนข้างมัวหมอง

สการ์เล็ตต์เองตัดสินใจที่จะแก้แค้น ดังนั้นเธอจึงยอมรับข้อเสนอของชาร์ลส์ แฮมิลตัน น้องชายของเมลานี ภายในสองสัปดาห์เธอแต่งงานกับเขา หนึ่งวันก่อนงานแต่งงานของคนรักของเธอกับเมลานี

การแต่งงานเป็นความสุขสำหรับผู้ชาย

ทัศนคติต่อการแต่งงานนี้มีอยู่ในคำพูดจากหนังสือ Gone with the Wind

สงครามกลางเมือง

สงครามกลางเมืองบุกเข้าสู่ชีวิตของเหล่าฮีโร่ในนวนิยายของมิตเชลล์ ในตอนเริ่มต้น ชาร์ลส์เสียชีวิตในค่ายของชาวใต้ สการ์เล็ตต์ยังคงเป็นหญิงม่ายสาว ยิ่งกว่านั้นสามีของเธอไม่มีเวลาเข้าร่วมการต่อสู้จนกลายเป็นเหยื่อของโรคหัด เขาทิ้งลูกชายของเขา Wade เป็นมรดกให้กับภรรยาของเขา

ตัวละครหลักในขณะนั้นอายุ 17 ปี ตามธรรมเนียมในสมัยนั้น เธอต้องไว้ทุกข์ตลอดชีวิต ที่นี่เธอตระหนักถึงความน่าสะพรึงกลัวทั้งหมดที่สงครามนำมาซึ่งแสดงให้เห็นในคำพูดจากหนังสือ Gone with the Wind

สงครามมักจะศักดิ์สิทธิ์สำหรับผู้ที่ต้องต่อสู้กับพวกเขา ถ้าคนที่ก่อสงครามไม่ได้ประกาศให้ศักดิ์สิทธิ์ คนโง่คนไหนจะไปทำสงคราม?

และนี่คืออีกหนึ่ง:

“ต้องเข้าใจไหมว่าสาเหตุที่วีรบุรุษของเราสละชีวิตไม่ศักดิ์สิทธิ์สำหรับท่าน”

“ถ้าพรุ่งนี้คุณโดนรถไฟชน นี่หมายความว่าบริษัทรถไฟควรได้รับการประกาศให้เป็นนักบุญหรือเปล่า”

แต่สการ์เล็ตต์ไม่คิดว่าชีวิตของเธอจะจบลง เธอเข้าใจดีว่าเพื่อให้เธอก้าวไปข้างหน้า เธอต้องปล่อยวางความเจ็บปวดและความทุกข์ทรมาน

บุคคลไม่สามารถก้าวไปข้างหน้าได้หากความเจ็บปวดจากความทรงจำกัดกร่อนจิตวิญญาณของเขา

นางเอกเดินทางไปมหาสมุทรแอตแลนติกที่ซึ่งญาติของสามีของเธออาศัยอยู่ และตั้งรกรากกับป้าพิตตี้พร้อมกับเมลานี ที่นั่น เธอได้พบกับบัตเลอร์อีกครั้ง ซึ่งช่วยให้เธอจำความประมาทในอดีตของเธอได้ โดยรับประกันว่าทุกสิ่งจะไม่สูญหายไปในชีวิต ในที่สุดหญิงสาวก็รู้สึกมีความสุข เฉพาะเรื่องตลกที่กัดกร่อนของ Rhett ที่ให้ความสนใจ Scarlett ตลอดเวลาอย่าให้ส่วนที่เหลือของเธอ ในขณะเดียวกันเขาก็จัดหมวดหมู่เกี่ยวกับการแต่งงานและปรากฎว่าร่ำรวยมหาศาล ต่อไปนี้เป็นคำพูดบางส่วนจากหนังสือ "Gone with the Wind" ในภาษาเบลารุส ซึ่งจะช่วยให้เข้าใจสาระสำคัญของหนังสือมากขึ้น

Lepsh atrymats kuyu ў หน้าผาก chym ผู้หญิงโง่เขลาў zhonki

(โดนลูกกระสุนที่หน้าผากดีกว่าเมียโง่)

นายไม่ใช่สุภาพบุรุษ!

Getak zha เหมือนคุณ คิดถึง nya ledzi

(ท่านไม่ใช่สุภาพบุรุษ!

เช่นเดียวกับคุณนางสาวไม่ใช่ผู้หญิง)

ฉันไม่สนใจ แต่ฉันไม่ชอบคน พวกเขาเรียกคุณ ฉันขอโทษ

(ฉันรู้สึกสงสารเธอ แต่ฉันไม่ชอบคนที่ทำให้ฉันรู้สึกเสียใจ)

รอบๆ วีรบุรุษ โลกที่คุ้นเคยของพวกเขากำลังพังทลายลง จนกระทั่งเมื่อไม่นานนี้ดูเหมือนคิดไม่ถึงกำลังเปิดให้ใช้งานและเป็นไปได้ ไม่ใช่บทบาทสุดท้ายในเรื่องนี้ที่เล่นโดยสงครามกลางเมือง

ชีวิตในแอตแลนต้า

หลังคริสต์มาส เมลานีประกาศว่าเธอท้อง ในไม่ช้าเธอก็รู้ว่าสามีของเธอหายตัวไปต่อหน้าต่อตา ด้วยเหตุนี้ การตั้งครรภ์ที่ยากอยู่แล้วจึงยิ่งยากขึ้นไปอีก เป็นไปได้มากว่าเขาถูกจับเข้าคุก

ในเวลานี้ บัตเลอร์ไร้ยางอายเสนอให้สการ์เล็ตต์เป็นเมียน้อยของเขา แต่หญิงสาวปฏิเสธ

ชัยชนะไม่ได้ตกอยู่ที่ผู้ไปข้างหน้าเสมอไป

วลีนี้แสดงให้เห็นอย่างชัดเจนถึงทัศนคติของเธอต่อความสัมพันธ์ดังกล่าว ในเวลานี้ พวกแยงกีกำลังเข้าใกล้แอตแลนต้า ผู้อยู่อาศัยต้องอพยพ แต่เมลานีกลัวว่าเธอจะไม่สามารถรับมือกับการเคลื่อนไหวนี้ได้ สการ์เล็ตต์ต้องอยู่กับเธอ ตามที่เธอสัญญากับแอชลีย์ว่าจะดูแลเธอ แม้ว่าลึกๆ เธอจะนึกถึงความตายของเธอ เธอคือผู้ให้กำเนิด โบ วิลค์ส ลูกชายของเมลานีถือกำเนิดขึ้น

เมื่อเรทท์รู้ว่าการคลอดบุตรสิ้นสุดลงอย่างปลอดภัย เขาจึงพาเด็กสาวที่มีทารกออกจากเมืองที่ถูกปิดล้อมด้วยรถม้า ระหว่างทาง เขายอมรับว่าหน้าที่ของเขาทำให้เขาต้องต่อสู้เพื่อสมาพันธรัฐ ดังนั้นเขาจึงจากไป และสการ์เล็ตต์สัญญากับตัวเองว่าจะเกลียดเขาไปตลอดชีวิตที่เหลือของเธอ

ผู้หญิงไปถึงธารา ที่นั่น ตัวละครหลักได้รู้ว่าแม่ของเธอเสียชีวิต และพ่อของเธอก็เสียสติไปเพราะความสูญเสียครั้งนี้ แต่สการ์เล็ตต์ไม่มีเวลาเสียใจ เธอเป็นคนเดียวที่สามารถแก้ปัญหาของคนใกล้ตัวได้ เธอต้องดูแลสวนและตัดสินใจทุกอย่าง เมื่อเวลาผ่านไป การจัดการของธาราอยู่ในมือของเธอทั้งหมด เธอมีความมุ่งมั่นมากกว่าคนรอบข้าง จะไม่หยุดยั้ง

พระเจ้าเป็นพยานของฉัน ฉันอยากจะขโมยหรือฆ่า แต่ฉันจะไม่อดตาย!

เธอแทบจะไม่สามารถเอาชนะความเย่อหยิ่งของตัวเองและความเย่อหยิ่งของคนรอบข้างที่เชื่อว่าการทำงานหนักในภาคสนามและงานบ้านไม่เหมาะสำหรับหญิงสาว แต่เมื่อแสดงเจตจำนงของเธอแล้ว เธอก็สามารถบรรลุผลแม้เพียงเล็กน้อย คนแรกที่มากับทาร่าจบลงที่แอชลีย์

เล่มที่สอง

มีปัญหาในครัวเรือนมากมาย สการ์เล็ตต์ไม่มีเงินพอที่จะจ่ายภาษีให้ทาร่า ลืมความภาคภูมิใจของเธอ เธอขอความช่วยเหลือจากบัตเลอร์ แต่ในแอตแลนต้า เธอพบว่าเรตต์อยู่ในคุก แผนของเธอล้มเหลว

เนื่องจากขาดเงินและหมดหวัง เธอจึงแต่งงานกับแฟรงค์ เคนเนดี ในการแต่งงาน ตัวละครหลักค้นพบผู้ประกอบการในตัวเองเมื่อเธอเริ่มจัดการร้านค้าของสามีของเธอซื้อโรงเลื่อยหลังจากนั้นคุณสามารถลืมความยากจนและอันตรายจากการอยู่บนถนนได้

กำเนิดลูกสาว

Scarlett และ Frank มีลูกสาวคนหนึ่งซึ่งได้รับชื่อ Ella Lorina ครั้งหนึ่ง ระหว่างทางไปโรงเลื่อย เธอถูกคนผิวสีอิสระโจมตี เมื่อรู้เรื่องนี้ แฟรงค์ก็เข้าร่วมการโจมตีของคูคลักซ์แคลนและเสียชีวิต

วันหลังจากงานศพของสามีคนที่สองของเธอ สการ์เล็ตต์ได้รับข้อเสนอแต่งงานจากบัตเลอร์ ชีวิตใหม่ของเธอเริ่มต้นขึ้น ในไม่ช้าเธอก็ให้กำเนิดลูกสาวอีกคน บอนนี่ บลู คำพูดจากหนังสือ "หายไปกับสายลม" เกี่ยวกับความรักกลายเป็นหนึ่งในนวนิยายที่ฉุนเฉียวที่สุดในนวนิยาย

เป็นเรื่องที่ดีเมื่อมีชายคนหนึ่งอยู่ใกล้ ๆ เมื่อคุณสามารถกอดเขาได้ รู้สึกถึงความแข็งแกร่งของไหล่ของเขา และรู้ว่าระหว่างเธอกับความสยองขวัญเงียบ ๆ ที่คืบคลานมาจากความมืดมิด นั่นคือเขา แม้ว่าเขาจะเงียบและมองตรงไปข้างหน้าเท่านั้น

ตอนจบของนิยาย

แม้แต่ในการแต่งงานกับเรทท์ที่มีความสุข สการ์เล็ตต์ก็ยังจำแอชลีย์ได้เป็นครั้งคราว โดยจินตนาการว่าเขามาแทนที่สามีของเธอ

เมื่อบัตเลอร์เริ่มรู้สึกเช่นนี้ การต่อสู้ก็ปะทุขึ้น พวกเขาตัดสินใจที่จะพักค้างคืนในห้องนอนแยกต่างหาก แต่ในไม่ช้า Rhett ขี้เมาก็เข้ายึดตัวละครหลักด้วยกำลัง หลังจากนั้น ละอายใจตัวเอง เขาออกไปสองสามสัปดาห์ และเมื่อเขากลับมา เขาก็พบว่าภรรยาของเขาท้อง แทนที่จะมีความสุข เขาเริ่มกล่าวหาเธอว่าเด็กมาจากแอชลีย์ ระหว่างทะเลาะ เด็กสาวตกบันได แท้งลูก และในไม่ช้าลูกสาวของพวกเขา Bonnie ก็เสียชีวิต - เด็กอายุ 4 ขวบตกจากหลังม้า

ในระหว่างตั้งครรภ์ครั้งที่สอง เมลานีเสียชีวิต แต่สการ์เล็ตต์เข้าใจดีว่าเธอไม่เคยรักแอชลีย์จริงๆ เลย และตอนนี้ผู้ชายของเธอคือบัตเลอร์ เธอมั่นใจว่าทุกอย่างสามารถคืนได้ แต่ Rhett ประกาศว่าเขาใจเย็นลงจากเธอ นางเอกจะไม่ทน นวนิยายเรื่องนี้จบลงด้วยความคิดของเธอเกี่ยวกับวิธีการรับความรักของเธอกลับคืนมา

Gone with the Wind เป็นนวนิยายที่ดึงดูดใจโดย Margaret Mitchell นักเขียนชาวอเมริกัน ที่บรรยายเรื่องราวความรักที่เกิดขึ้นระหว่างและหลังสงครามกลางเมืองอเมริกา นวนิยายเรื่องนี้เป็นของคลาสสิกของวรรณคดีอเมริกันและยังถ่ายทำอีกด้วย Gone with the Wind เป็นภาพยนตร์สีเรื่องยาวเรื่องแรกของโลก ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับรางวัล 8 รางวัลออสการ์ซึ่งถือเป็นสถิติเป็นเวลานาน คำพูดจากหนังสือและภาพยนตร์เรื่อง "Gone with the Wind" นั้นอ่อนโยนและเย้ายวนมาก

คำคมจาก Gone with the Wind

ฉันจะไม่คิดถึงมันตอนนี้ ฉันจะคิดเกี่ยวกับมันในวันพรุ่งนี้

สาวแท้ไม่โชว์นมก่อนเที่ยง

ความเจ็บป่วยมากมายของโลกเกิดจากสงคราม และเมื่อสงครามสิ้นสุดลง ไม่มีใครสามารถอธิบายได้จริงๆ ว่ามันเกี่ยวกับอะไร

คุณไม่คู่ควรกับการปัดฝุ่นรองเท้าของเขา!
- และคุณจะเกลียดแอชลีย์จนตาย!

ฉันไม่ต้องการให้คุณช่วยฉัน ฉันดูแลตัวเองได้ เมอร์ซี่

สงครามย่อมเกิดขึ้นเสมอ เพราะผู้คนก็เป็นเช่นนั้น ผู้หญิงไม่ได้ แต่ผู้ชายต้องการสงคราม โอ้ ใช่ ไม่น้อยไปกว่าความรักของผู้หญิง

อย่าเสียเวลาเลย มันเป็นสิ่งที่ชีวิตสร้างขึ้น

ในการล่มสลายของอารยธรรม คุณสามารถสร้างรายได้ไม่น้อยไปกว่าการสร้างมัน

...และคลื่นขนตาของเธอผนึกชะตากรรมของเขาไว้

กัปตันบัตเลอร์ อย่ากอดฉันแน่นนัก ทุกคนกำลังดูเราอยู่!
- และถ้าคุณไม่ดูคุณจะไม่รังเกียจ?

ตัวฉันเองจะไม่มีวันเข้าใจและไม่มีวันให้อภัยตัวเองสำหรับการกระทำที่งี่เง่านี้ ฉันรู้สึกโกรธเคืองกับการที่เล่นโวหารที่ยังไม่อายุยืนเต็มที่

พวกเขาพูดความจริงเกี่ยวกับคุณ คุณไม่ใช่สุภาพบุรุษ!
“อ่อนแอที่รักของฉันอ่อนแอมาก

คำคมจากภาพยนตร์เรื่อง "Gone with the Wind"

ภาระของเธอคือภาระของเธอ ดังนั้นจึงต้องอยู่บนบ่าของเธอ

บอกตามตรงนะที่รัก ฉันไม่สน

ฉันจะคิดเกี่ยวกับมันในวันพรุ่งนี้

ถูกกระสุนที่หน้าผาก ดีกว่าเอาคนโง่ในเมีย

คุณได้รับเกียรติให้เป็นผู้ตกแต่งโต๊ะคริสต์มาสสำหรับคนผิวขาว

พระเจ้าเป็นพยานของฉัน ฉันอยากจะขโมยหรือฆ่า แต่ฉันจะไม่อดตาย!

นายไม่ใช่สุภาพบุรุษ!
- เช่นเดียวกับคุณนางสาวไม่ใช่ผู้หญิง

มาดาม คุณไม่คุ้มกับสามร้อยเหรียญ

โอ้ เร็ตต์ คุณ... คุณน่ารักมาก
- ขอบคุณสำหรับเศษอาหารจากโต๊ะคุณ คุณริช

การแต่งงานเป็นความสุขสำหรับผู้ชาย

ฉันรู้สึกสงสารเธอ แต่ฉันไม่ชอบคนที่ทำให้ฉันรู้สึกสงสารเธอ

ถ้าคุณชอบ คำพูดจากหนังสือและภาพยนตร์เรื่อง "Gone with the Wind", แบ่งปันหน้านี้บนเครือข่ายสังคมออนไลน์

ทุกสิ่งที่มีอยู่ในตัวเธอโดยธรรมชาติ แม้แต่ชีวิตที่ไร้ความปราณีของเธอ ก็มีเสน่ห์ยิ่งกว่าหน้ากากใดๆ ที่เธอสวมได้

เมื่ออายุได้สิบหก ความหยิ่งทะนงกลับกลายเป็นว่าแข็งแกร่งกว่าความรัก และขับไล่ทุกสิ่งไปจากหัวใจของเธอ ยกเว้นความเกลียดชัง

เธอเต็มไปด้วยความปรารถนาที่จะเล่าเรื่องนี้อย่างละเอียด เพื่อที่จะขู่คนอื่นและกำจัดความกลัวให้ตัวเอง ฉันต้องการอธิบายความกล้าหาญของฉันและด้วยเหตุนี้จึงโน้มน้าวตัวเองว่าเธอกล้าหาญจริงๆ

เงินก้อนโตสามารถทำได้ในสองกรณี: เมื่อสร้างสถานะใหม่และเมื่อยุบ ในระหว่างการสร้าง กระบวนการนี้ช้ากว่า ในระหว่างการทำลาย กระบวนการนี้จะรวดเร็ว

และในขณะนั้นเอง ความปรารถนาก็ปะทุขึ้นในตัวเธอ เธอต้องการให้เขาเป็นของเธอ เธอต้องการเขาโดยไม่มีเหตุผล เป็นธรรมชาติและเรียบง่ายเหมือนกับที่เธอต้องการมีอาหารเพื่อสนองความหิวของเธอ มีม้าให้ขี่ มีเตียงนุ่มสำหรับพักผ่อน

อังกฤษไม่เคยเข้าข้างฝ่ายที่ตกอับ นั่นคือเหตุผลที่เธอเป็นคนอังกฤษ

สิ่งสำคัญคือต้องทำงานอย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยและหยุดทรมานตัวเองเพราะตอนนี้พวกแยงกีกำลังปกครองพวกเขาอยู่

นี่คือความโชคร้ายของผู้หญิงทางเหนือทั้งหมด พวกเขาจะเย้ายวนถ้าพวกเขาไม่พูดว่าพวกเขาสามารถดูแลตัวเองได้ เมอร์ซี่ และท้ายที่สุด ในกรณีส่วนใหญ่ พวกเขาบอกความจริง พระเจ้าช่วยพวกเขาและมีความเมตตา และแน่นอนว่าผู้ชายทิ้งพวกเขาไว้ตามลำพัง

ความอยากได้ไม่เท่ากับการได้มา และชีวิตยังไม่ได้สอนว่าชัยชนะไม่ได้ตกอยู่ที่ผู้ไปข้างหน้าเสมอไป

เธอคือความฝันเดียวของฉันที่เป็นจริง” เขากล่าวด้วยความยากลำบาก “เธออาศัยและหายใจและไม่จางหายไปจากการสัมผัสกับความเป็นจริง

ถ้าฉันเข้มแข็ง ก็เพียงเพราะเธอยืนอยู่ข้างหลังฉัน

เธอรักคุณ. ดังนั้นคุณจะต้องแบกไม้กางเขนนี้ด้วย

เมื่อความรักโหมกระหน่ำในหัวใจเธอไม่สามารถเข้าใจได้ ตอนนี้ ในบรรยากาศของมิตรภาพอันสงบที่ก่อตัวขึ้นระหว่างพวกเขา เธอพยายามเจาะลึกเข้าไปในความคิดของเขาเล็กน้อย เพื่อให้เข้าใจเขาเล็กน้อย

เราคำนับต่อสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ แต่ไม่เหมือนข้าวสาลี แต่เหมือนบัควีท! เมื่อพายุพัดมา ลมจะพัดข้าวสาลีที่สุกแล้ว เพราะมันแห้งและไม่งอ บัควีทสุกมีน้ำผลไม้อยู่ในลำต้นและเอนเอียง และเมื่อลมสงบลง มันก็ขึ้นอีกครั้ง ตรงและแรงเหมือนเมื่อก่อน

ฉันรักเด็กทารกและเด็กเล็กก่อนที่พวกเขาจะโตและคิดเหมือนผู้ใหญ่ เรียนรู้ที่จะโกหก โกง และใจร้ายเหมือนผู้ใหญ่

แอชลีย์คิดว่าเขาไม่เคยพบคนที่กล้าหาญมากไปกว่า Scarlett O'Hara เลยจริงๆ ตั้งใจที่จะพิชิตโลกด้วยชุดเดรสที่ทำจากผ้ากำมะหยี่ของแม่ของเธอและขนที่ดึงมาจากหางไก่

และถ้าเป็นไปได้ อย่าพยายามเป็นคนโง่มากกว่าที่เป็นอยู่จริง

เมื่อไหร่ที่คุณจะหยุดรอคำชมจากผู้ชายในทุกโอกาส?

ทุกอย่างไม่สามารถซื้อได้ด้วยเงิน
- ใครให้คุณ? คุณเองก็ไม่สามารถคิดถึงเรื่องไร้สาระเช่นนี้ได้ สิ่งที่ไม่สามารถซื้อได้ด้วยเงิน?
- ยังไง ... ฉันไม่รู้ ... ไม่ว่าในกรณีใดความสุขและความรักเป็นไปไม่ได้
- บ่อยที่สุดที่คุณทำได้ และหากไม่ได้ผล พวกเขาสามารถหาสิ่งทดแทนที่ยอดเยี่ยมได้เสมอ

หน้า:

นวนิยายเรื่อง "The Brave Little Woman" ของ Margaret Mitchell จะยังคงเป็นหนึ่งในผลงานวรรณกรรมที่ยิ่งใหญ่ที่สุดชิ้นหนึ่งของศตวรรษที่ 20 ตลอดไป ชีวิตของภาคใต้เก่าถูกโอนไปยังหน้าของหนังสือด้วยความรักที่เมื่ออ่านแล้วคุณจะไม่มีวันลืมวีรบุรุษแห่งนวนิยายหรือยุคนี้ที่จมดิ่งลงสู่ขุมนรก ดินสีแดงของธาราให้พลังที่จะดำเนินชีวิตต่อไปไม่เพียงแค่ตัวละครหลักเท่านั้น แต่ยังรวมถึงผู้อ่านจำนวนมากที่กลับมาที่หน้าเหล่านี้ซ้ำแล้วซ้ำอีก เรตต์ บัตเลอร์ ที่เลียนแบบไม่ได้ เย้ยหยัน และชอบธุรกิจ แอชลีย์ วิลก์สผู้เพ้อฝันและโรแมนติก สการ์เล็ตต์ โอฮาร่าผู้แข็งแกร่งและขัดแย้ง จะยังคงอยู่ในความทรงจำของทุกคนที่เคยถือนวนิยายอันยิ่งใหญ่นี้ไว้ในมือไปตลอดกาล

แล้วทำไมเพื่อให้ได้สามีคุณต้องหลอกตัวเอง?

สุภาพบุรุษมักแกล้งเชื่อผู้หญิง แม้ว่าเขาจะรู้ว่าเธอไม่ได้พูดความจริง

ฉันค้นพบว่าเงินเป็นสิ่งสำคัญที่สุดในโลก และพระเจ้าเป็นพยานของฉัน ฉันไม่อยากอยู่โดยปราศจากมันอีกต่อไป!

ข้อเท็จจริงที่น่าสนใจ:

• ผู้เขียนให้บทเปิดของนวนิยายเรื่องนี้แก่สามีของเธอเท่านั้นและเป็นการวิจารณ์ของเขาที่เธอฟังมากที่สุด
• ในปี 2480 หนังสือขายดีได้รับรางวัลพูลิตเซอร์
• Vivien Leigh ผู้แสดง Scarlett ในภาพยนตร์ชื่อเดียวกัน เข้ากับเพื่อนร่วมงานที่รับบท Ashley Wilkes ได้ไม่ดีนัก ในขณะที่ Clark Gable ผู้รับบท Rhett กลายเป็นเพื่อนแท้ของ นักแสดง

“พระเจ้าเป็นพยานของฉัน พระเจ้าเป็นพยานของฉัน ฉันจะไม่ปล่อยให้พวกแยงกีทำลายฉัน ฉันจะผ่านมันไปให้ได้ และเมื่อมันจบลง ฉันจะไม่มีวันหิวอีกเลย ทั้งฉันและคนที่ฉันรัก พระเจ้าเป็นพยานของฉัน ฉันอยากจะขโมยหรือฆ่า แต่ฉันจะไม่อดตาย

แต่เรทท์ ฉันอยากส่งนายไปลงนรกก่อน!

มีเรื่องให้คิดมากมาย ทำไมต้องกังวลกับสิ่งที่คุณไม่สามารถคืนได้ - คุณต้องคิดถึงสิ่งที่สามารถเปลี่ยนแปลงได้

Rhett Butler: "แต่งงานเพื่อความสะดวก รักเพื่อความสุข"

ดังนั้นฉันพูดถูกที่คุณธรรมใด ๆ สามารถซื้อได้ด้วยเงิน - เป็นเพียงเรื่องของราคา

สุดท้ายแล้ว สิ่งที่จะเกิดขึ้นกับเรา คือสิ่งที่จะเกิดขึ้นเสมอเมื่ออารยธรรมล่มสลาย คนที่มีสติปัญญาและความกล้าหาญแหวกว่าย และผู้ที่ไม่มีคุณสมบัติเหล่านี้จะตกต่ำลง

เงินก้อนโตสามารถทำได้ในสองกรณี: เมื่อสร้างสถานะใหม่และเมื่อยุบ ในระหว่างการสร้าง กระบวนการนี้ช้ากว่า ในระหว่างการทำลาย กระบวนการนี้จะรวดเร็ว

ไม่ว่าสโลแกนใดที่ผู้พูดตะโกน ขับคนเขลาไปสู่การเข่นฆ่า ไม่ว่าเป้าหมายอันสูงส่งต่อหน้าพวกเขาแค่ไหน สาเหตุของสงครามก็เหมือนกันเสมอ เงิน.

มันอยากรู้อยากเห็น:

• Mitchell บริจาคสิทธิ์ในภาพยนตร์ให้กับหนังสือขายดีของเธอในราคา 50,000 ดอลลาร์
• ไร้สาระ! คลาร์ก เกเบิล ถูกซื้อตัวในบทบาทที่ตั้งใจไว้จากเอ็มจีเอ็มในราคา 1.2 ล้านดอลลาร์! ผู้สร้างนวนิยายเองต้องการให้บทบาทที่เล่นโดยนักแสดงตลก Groucho Marx จำเป็นต้องพูด รายได้ของคลาร์กเกินค่าธรรมเนียมของวิเวียนเกือบ 5 เท่า! ($120K เทียบกับ $25K)
• มิทเชลล์ไม่ชอบบทสุดท้ายของภาพยนตร์เรื่องนี้ แต่ผู้กำกับไม่สนใจความไม่พอใจของเธอ เป็นเรื่องแปลกที่สกอตต์ ฟิตซ์เจอรัลด์ผู้โด่งดังมีส่วนร่วมในการสร้างฉากในภาพยนตร์เรื่องนี้ แต่เขาไม่ได้กล่าวถึงในเครดิตเลยด้วยซ้ำ
• ซิดนีย์ ฮาวเวิร์ด ได้รับรางวัลออสการ์สาขาบทภาพยนตร์ยอดเยี่ยม เพราะเขาเสียชีวิตก่อนภาพจะออกฉายหนึ่งเดือน
• น่าแปลกที่ Alfred Hitchcock เองได้รับความไว้วางใจให้ช่วยถ่ายทำตอนหนึ่งของภาพ แต่ผลงานของเขาไม่รวมอยู่ในเวอร์ชันสุดท้าย

“แน่นอน คุณฉลาดพอเมื่อพูดถึงดอลลาร์และเซนต์ ฉลาดเหมือนผู้ชาย แต่ในฐานะผู้หญิง คุณไม่ฉลาดเลย เมื่อพูดถึงผู้คน คุณไม่ฉลาดเลย”

ความสุภาพไม่รบกวนแม้ในความเศร้าโศก

มีขุนนางในตัวเธอมากเกินไปสำหรับเธอที่จะเชื่อในการขาดขุนนางในผู้ที่เธอรัก (เกี่ยวกับเมลานี)

เราอยู่ในประเทศเสรี และทุกคนมีสิทธิ์ที่จะเป็นตัววายร้ายได้ถ้าเขาชอบ

ผู้หญิงมีความแข็งกระด้างและความอดทนอย่างที่ผู้ชายไม่เคยฝันถึง ใช่ ฉันคิดอย่างนั้นเสมอ แม้ว่าตั้งแต่วัยเด็กฉันเคยถูกสอนมาว่าผู้หญิงเป็นสิ่งมีชีวิตที่บอบบาง บอบบาง และเย้ายวน

คำคมอื่นๆ จากหนังสือและภาพยนตร์

"อย่าเสียเวลาเลย มันเป็นสิ่งที่ชีวิตสร้างขึ้น" จารึกนาฬิกาที่ Twelve Oaks

โอ้ วันที่แสนขี้เกียจ ไม่เร่งรีบ และพลบค่ำอันอบอุ่นในชนบทอันเงียบสงบ! เสียงหัวเราะของผู้หญิงอู้อี้ในการบริการ! ตอนนั้นชีวิตช่างอบอุ่นเหลือเกิน ความมั่นใจที่สงบช่างอบอุ่นเหลือเกินว่าพรุ่งนี้จะเหมือนเดิม! เป็นไปได้ไหมที่จะข้ามมันไปทั้งหมด?

และเมื่อคุณนำงานของคุณไปทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง คุณเริ่มที่จะรักมัน วิล เบนติน.

มันอยากรู้อยากเห็น:

• ในตอนท้ายของการถ่ายทำ นักแสดงนำเริ่มรู้สึกหงุดหงิดและไม่พอใจกับทุกสิ่งรอบตัว ในขณะที่วิเวียนก็สามารถคว้ารางวัลออสการ์ที่รอคอยมานานด้วยบทบาทนี้
• นางเอกวิเวียน ลีห์มีชุดสีม่วงเกือบเหมือนกันถึง 27 ชุด ซึ่งต่างกันแค่ระดับการสวมใส่เท่านั้น เทคนิคนี้ทำให้สามารถใคร่ครวญว่าในช่วงหลายปีที่ผ่านมา ชุดเดียวของ Scarlett สูญเสียรูปร่างและความแข็งแกร่งไปได้อย่างไร
• นักแสดงที่เล่นเป็นแม่ของตัวละครหลักมีอายุมากกว่าวิเวียน ลีห์เพียง 3 ปีในขณะถ่ายทำ
• Hattie McDaniel ซึ่งได้รับบทบาทเป็นพี่เลี้ยงเด็กผิวดำ กลายเป็นผู้หญิงแอฟริกัน-อเมริกันคนแรกที่ได้รับรางวัลออสการ์ สิ่งที่ตลกก็คือเพราะกฎหมายที่มีอยู่แล้ว เธอไม่สามารถแม้แต่จะเข้าฉายรอบปฐมทัศน์ได้

โลกเป็นสิ่งเดียวในโลกที่มีคุณค่า เจอรัลด์ โอฮาร่า

ความเจ็บป่วยมากมายของโลกเกิดจากสงคราม และเมื่อสงครามสิ้นสุดลง ไม่มีใครสามารถอธิบายได้จริงๆ ว่ามันเกี่ยวกับอะไร Ashley Wilks

“เป็นภาระสำหรับบ่าที่แข็งแรงพอที่จะแบก...”

• ภาพดังกล่าวได้รับรางวัลภาพยนตร์มากถึงแปดรางวัลจาก American Film Academy และถือเป็นหนึ่งในภาพยนตร์ที่ทำรายได้สูงสุดในประวัติศาสตร์ภาพยนตร์อเมริกัน
• การมีส่วนร่วมอย่างมากในคลังความนิยมของภาพยนตร์เรื่องนี้เกิดจากความจริงที่ว่าภาพยนตร์เรื่องนี้มีสีสันซึ่งดึงดูดผู้ชมจำนวนมากอย่างไม่ต้องสงสัย
• ตั๋วเข้าชมภาพยนตร์รอบปฐมทัศน์มีราคาประมาณ 10 เหรียญ แต่นักเก็งกำไรที่ฉลาดสามารถขายบัตรเข้าชมโรงภาพยนตร์ได้ในราคา 200 เหรียญ!

และเข้มแข็งในจิตวิญญาณของผู้คนของเธอ ไม่ยอมรับความพ่ายแพ้ แม้จะเห็นได้ชัดก็ตาม Scarlett ก็เงยหน้าขึ้น เธอจะพาเรทท์กลับมา เธอรู้ว่าเธอจะกลับมา ไม่มีใครที่เธอไม่สามารถเอาชนะได้ถ้าเธอต้องการ

บรรทัดสุดท้ายของนวนิยายสามารถฟื้นความมั่นใจว่าชีวิตต้องดำเนินต่อไปไม่ว่าอะไรจะเกิดขึ้น เราต้องหาความแข็งแกร่งในตัวเองเพื่อใช้ชีวิตและต่อสู้ต่อไป - อย่างที่เหล่าฮีโร่ในนิยายทำ และเชื่อว่า "พรุ่งนี้จะเป็นวันที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง!"