1 - Väikesest bussist, kes kartis pimedust
Donald Bisset 
Muinasjutt sellest, kuidas bussiema õpetas oma väikesele bussile pimedat mitte kartma... Bussist, kes kartis pimedat, loe Elas kord maailmas väike buss. Ta oli erkpunane ning elas koos isa ja emaga garaažis. Igal hommikul …
2 - kolm kassipoega
Suteev V.G. 
Lühike muinasjutt pisematele kolmest tujukast kassipojast ja nende naljakatest seiklustest. Väikestele lastele meeldivad piltidega novellid, mistõttu on Sutejevi muinasjutud nii populaarsed ja armastatud! Kolm kassipoega loevad Kolm kassipoega - must, hall ja...
3 - Siil udus
Kozlov S.G. 
Muinasjutt Siilist, kuidas ta öösel kõndis ja udus ära eksis. Ta kukkus jõkke, kuid keegi kandis ta kaldale. See oli maagiline öö! Siil udus luges Kolmkümmend sääske jooksid lagendikule ja hakkasid mängima...
4 - Hiire kohta raamatust
Gianni Rodari 
Lühike lugu hiirest, kes elas raamatus ja otsustas sealt välja hüpata suurde maailma. Ainult ta ei osanud rääkida hiirte keelt, vaid oskas ainult kummalist raamatukeelt... Loe hiirest raamatust...
5 - õun
Suteev V.G. 
Muinasjutt siilist, jänesest ja varesest, kes ei suutnud viimast õuna omavahel ära jagada. Igaüks tahtis seda endale võtta. Kuid õiglane karu mõistis nende vaidluse ja igaüks sai tüki maiust... Apple luges Oli hilja...
6 – Must bassein
Kozlov S.G. 
Muinasjutt argpükslikust Jänesest, kes kartis metsas kõiki. Ja ta oli oma hirmust nii väsinud, et otsustas end Musta basseini uputada. Aga ta õpetas Jänest elama ja mitte kartma! Black Whirlpool luges Kunagi oli jänes...
7 - Jõehobust, kes kartis vaktsineerimist
Suteev V.G. 
Muinasjutt argpükslikust jõehobust, kes põgenes kliinikust, kuna kartis vaktsineerimist. Ja ta haigestus kollatõbi. Õnneks viidi ta haiglasse ja raviti. Ja jõehobu hakkas oma käitumist väga häbenema... Jõehobust, kes kartis...
8 - Ema beebimammuti jaoks
Nepomnjaštšaja D. 
Muinasjutt mammutipojast, kes sulas jääst välja ja läks oma ema otsima. Kuid kõik mammutid on ammu välja surnud ja tark onu morss soovitas tal purjetada Aafrikasse, kus elavad elevandid, kes on väga sarnased mammutitega. Ema selle eest...
Jelena Mihhalenko
Jutud loomadest. Tibu
Kunagi elas maailmas väike kollane kohev kana. Ta oli väga armastavteadlik, teda huvitas kõikAga. Kana unistas, et näeb metsa, jõge, põldu ja palju muud, millest kuulsin vanematelt. Kuid ema ütles talle alati: "Ole ettevaatliknaised, ärge lahkuge õuest. Metsas elab kaval naine rebane, kellele väga meeldib väikseid tibusid süüalendab ja kõrgel pilvede taga elab kuri tuulelohe,kes suudab sinust haarata teravate küünistega ja vii ära." Ühel päeval ei suutnud kana ikka peatudaKüürusin ja läksin kodust kaugele jalutama. KaMillise tohutu ja hämmastava maailma ta avastas! Kui huvitav see oli! Ja just siis kana kõndis juba koduteel, nägi ta järsku üleval suur must vari.
Beebi kohe püsti Ma arvasin, et see on kohutav tuulelohe. HädaVäike kana hakkas jooksma nii kiiresti kui suutis, agaTuulelohe lähenes kiiresti. Tundus nagu spaasSeniya pole olemas. Järsku nägi kana suurtlagendik, kus kasvasid kollased võililled.
«Need õied on sama kollased ja kohevad nagu mina. Ja mind ei nähta nende seas,” mõtlesin kana ja sööstis kiiresti tihnikusse. Oh, kuidas ta väike süda peksis! Kui ta Tõmbasin hinge kinni ja mõistsin, et oht oli möödas, siis mõtlesin: “Millised imelised lilled need on! Nad näevad välja nagu väikesed päikesed ja sama tüdruk võltsitud."
Vahepeal lendas kuri tuulelohe üle lagendiku ja mõtles: “Kuhu see kana kadus? Ju ta ei saanud kaugele joosta. Ümberringi on ainult deemonidnutikad võililled. Varsti muutuvad need kohevad ja tuul kannab nad minema."
Ja kuldsed võililled õõtsusid vaikselt pead ja mõtles: “Meist saab varsti pushinkami ja lenda ära kes teab kuhu. Aga ikkagi me ei tee seda elasime ilmaasjata - päästsime selle elu armas väike tibu."
Head jutud loomadest. Siil
Elas kord siil. Sage: väikeväike, hall, kipitav. Ja ka tema oli kurb, sest elas öökullinaseitse üks. Siilil polnud sugulasi ega sõpruZey. Teda kasvatas vana siilist vanaisa, kes käskis lapselapsel mitut suurt meelde jättahark Esiteks: pead enda eest hoolitsema ja ära looda kellegi peale. Teiseks: te ei saa traageldadaaega raiskama. Ja kolmandaks: sina pole kellegi jaoksry ja kipitav - pole vaja.
Nende reeglite järgi elas siil. Ta ei mänginudteiste loomadega ja külla ei läinud. NaabriltRääkisin ainult ärist. Ja just läbi metsaMa ei kõndinud nii - lõppude lõpuks pidin enda eest hoolitsemaXia. Seda teadis siil pärast sooja suve ja jumalatet külm lumine sügis tuleb koos sügise viljadegatalvel. Ja talvel on kõige hullem ilma jäädatoit. Seetõttu veetis ta kogu oma vaba ajarohkem reserve tegema. Siil pealõppis seeni ja marju korjama paremini kui keegi teine metsasjah, leides neid isegi kõige eraldatud nurkades.
Kodus kuivatas ta need nööri otsas ja voltisriiulitel. Mõnikord tõi ta metsikuid õunu sajastaiast, nisu terad põllult. Reservidsuurenes iga päev. Ja siis ühel päevalSiil oli üllatunud, kui avastas, et tema aaretee on täis. "Nüüd ma ei kao talvel,"ta mõtles. Aga igaks juhuks otsustasin seda tehaToas on ka tarvikud. Natuke kulusaega ja peagi sai selgeks – ei midagi enamatPole vaja varuda ja seda pole kuskil hoida.
"Mida teha nüüd?" - mõtlessiil. Ta hakkas sorteerima oma varandust jaluges neid, aga peagi hakkas tal kohutavalt igavAga. Ja siis läks siil jalutama.
Väga imelik oli ilma läbi metsa kõndidamis tahes äri. Vaata huviga siilipuu heledad lilled, värvilised liblikad ja mitmesugusedkujundlikud putukad, kuulati linnulaulu ja strrohutirtsu kass. "Noh, jalutades selgub,tore,” mõtles ta aina kaugemale kõndidestee. Ja äkki nägi siil vana oravat,istub tohutu kuuse oksal.
"Tere pärastlõunal," tervitas siil viisakalt.
Kas ta on lahke? - küsis kurvalt orav.
Kas sinuga juhtus midagi?
See juhtus? Ma arvan, et ei. ma just tulin vanas eas.
See on halb? - küsis siil.
Heast ei piisa. Ma ei saa enam hüpataoksad, pähklite kogumine. Jah, ja nende närimine on juba raskeAga. Seente korjamine on samuti raske, sest ma olen halbMa näen. Nii et ma arvan, et talv tuleb varsti jaIlmselt pean nälga jääma.
Siil oli hämmastunud, ta ei mõelnudkiMa arvan, et kellelgi võib see raske olla, sest temalal ilma igasuguse pingutuseta.
Sa ei pea nii kurb olema, ma proovin sinu heaksappi,” ütles ta oravale.
Siil jooksis koju, võttis korvi ja läks minema.ronis kuusemetsa. Ta teadis, et seal on see alati võimalikleida tugevaid puravikke. Ja tõepoolest, selleksõhtul sai korv täis. Teel tagasiSiil korjas veel küpseid mustikaid.
Vana orav istus endiselt kurvalt peal selle asemele.
"Siin, see on teie jaoks," ütles siil.
Mulle? - oli orav üllatunud. - Aga see pole nii vaene rikkus!
Tule, see on lihtsalt seenekorv, - naeratas siil.
Ei, kallis. Minu jaoks pole see ainult tuumhunnik seeni. Sa päästsid mind näljast ja kurbusestmõtted, et keegi ei vaja vanu inimesi meie.
Ja siil nägi valgeid silmadest kukkumas pisarad voolasid.
Ma ei taha, et sa nutadKali," ütles ta. - Tagahomme tulen jälle sulle.
Tule. Jään teid väga ootama.
Siil kõndis mööda rada, ta oli väga põnevil.Esimest korda elus ta sain teada, et ma äkki kellelgi on seda vaja ja ta ootab. See olinii ootamatu ja nii rõõmustav! Kui siil juba onlähenes majale, nägi ta jänesest naabrit.
Ta oli millegi pärast väga mures.
"Tere õhtust," tervitas siil, "kas sinuga juhtus midagi?
Jah, eile nägin läheduses hunti ja nemadnüüd kardan kaugele minna ja jänkudest lahkudaüksi. Aga nad tahavad süüa ja mul pole absoluutselt midagi süüa toita neid.
Pole midagi toita? - imestas siil. - UKas sul pole kodus mingeid tarvikuid?
Millised varud seal on! Kui seda on nii paljuon väikesed lapsed, pole aega jalutadaläbi metsa on mul raskusi toidu leidmisegaiga päev neid toita!
Siil jooksis koju ja tõi selle jäneselekorv marju ja mitu küpset õuna, misNeed sobivad talle kergesti selga.
Võta see ja anna jänkudele süüa. Nüüdon juba hilja metsa minna. Ja homme saantuua sulle rohkem.
Kas soovite selle lihtsalt meile kinkida? -oli jänkuke üllatunud.
Ta on harjunud siili alati sellisena nägematõsine ja vähe suhtlev. Loomad isegiVõib-olla on ta ihne.
Muidugi pole mul seda üldse raske luuakorja marju, seeni ja muud maitsvat.
"Tulge meile külla," kutsus jänes.
Siil sisenes väikesesse majja. Neid oli kuusTero pisikesed jänesed - armsad, kohevad, kunikergeusklik. Alguses kartsid nad teda veiditorkivad nõelad, aga siis harjus kiiresti ära.Õhtu lendas märkamatult mööda, kuna oli väganaljakas. Eriti siil, sest see oli tema esimene kord sõpradele külla!
Järgmisel hommikul läks siil, nagu ikka, kaasaZinka metsa. Nüüd töötas ta rohkemkui alati. Selgus, et kellegi eest hoolitsemineVäga kena. Kui ta vanaprouale seeni tõiorav juba ootas teda. Ta valmistas doopuhas taimetee. Orav elas maailmas pikka aegata teadis palju hämmastavaid lugusid.Siilil oli nii huvi neid kuulata! Pärastta läks aeda jänestele õunu tooma ja nemadnad mängisid jälle rõõmsalt terve õhtu.
Nüüd on siili elu täielikult muutunud.Ta leidis sõpru, oli õnnelikvõiksid nad. Ja nad püüdsid ka meeldidatema kipitav sõber. Orava loodrääkis talle muinasjutte, õpetas metsa eristamameta. Ta tõesti armus väikesesse siili!Jänes püüdis oma tulekuks valmistudamaitsev lõunasöök, aga jänkud mõtlesid välja kõike peale uued mängud.
Peagi kohtas siil harakat, kestema tiib sai haavata ja ta hakkas teda toomaleivaterad. Metsas oli palju eluabi vajanud kehad. Ja nüüdsiilil oli nii palju tegemist, et vahel ei pidanudkiaega oli piisavalt. Kuid tal polnud kunagi igavja ei olnud kurb, siil avastas palju uut olulistreeglid Ta mõistis, et kui sa ainult hoolidise, see ei paku sulle rõõmu. Siil sai ka teadaet head tegemine on väga meeldiv ja mis kõige tähtsam – igakodu vajab nii palju, et teda armastataks.
Head jutud loomadest. Põrsas
Elas tavalises külahoovisÜldse mitte tavaline siga. Välimuseltta oli nagu kõik teised: väike, roosa, koosrõõmsalt lokkis hobusesaba ja armas viiskäruga. Aga see oli väga korralik väike siganok. Tema karv oli roosa ja puhas,sest ta pesi oma nägu iga päev. Söömapõrsas teadis, kuidas seda teha ilma tilkagi maha voolamatakas või mitte 
kui läksin jalutama, kõndisin ümber kõik lombid,et mitte määrida. Kuid keegi ei pane seda tähelechal, sest kõik on harjunud arvama, et põrsad -määrdunud. Aeg-ajalt kuulis ta koeraütles oma kutsikale: "Sa sööd nagu siga!Keerasin kausi uuesti ümber!” Ja kana karjuskanad: "Ärge sattuge lompi, muidu olete määrdunud."Oleme nagu põrsad!" Ja mis on kõige solvavam: tehke niikõik õue elanikud olid õnnetud.
Kuid ühel päeval tõi peremees uue lehma.Ta oli väga tähtis ja austusväärne. Lehmkõndis aeglaselt ümber kogu õue, vaadates seda
elanikud. Kõik tahtsid, et ta tähelepanu pööraksneile tähelepanu. Kui lehm lähenesväike roos, jäi ta järsku seisma ja vaatasvahtis teda oma suurte üllatustegasilmad: “Moo-oo, nii puhas ja korralikpõrsas. Ma pole kunagi kedagi sellist kohanud. Pospane mind ja su ema kokku, m-m-võib-olla meie teeme sõpru..."
Põrsas oli üllatusest jahmunud.tee. Ta nägi, et kõik vaatasid teda üllatunult.tema. Põrsas häbenes ja jooksis lauta.
Ta istus seal ja mõtles, mis millal juhtusJah, kuulsin, kuidas koer kutsikale karmilt ütles:„Sa oled nii räpane, et sinuga on kahju välja minna
väljaspool. Just siis õpid ettevaatlikult söömaaga nagu meie põrsas, läheme siis jalutama!
Ja siis sai põrsas aru, et aeg on käestema elu kõige õnnelikum päev.
Head jutud loomadest. Pardipoeg
Soises tiigis elas part koosoma pardipoegadega. Ja lähedal haavapuulpesavarblase perekond. Pardiema javarblaseema veetis terve päeva töödoma tibusid toita ja kõike õpetada,mida elus vaja läheb.
Lapsed kasvasid kiiresti suureks. Varblased on juba pealHakkasime natuke lendama. Ja veel pardipoegineile meeldis ujuda. Nad tegid seda väga hästiSuurepärane. Ja ainult üks pardipoeg
Ma ei tahtnud midagi ette võtta. Ausalt öeldesütles, et ta lihtsalt kardab sukelduda külma uus vesi. Algul üritas pardiema teda ümber veendaproovige ja siis hakkasin vihaseks saama. "Sa oledsa valgustad meie perekonda, kõik tavalised pardid onnad ujuvad punaselt," ütles ta. Ja vennad jaõed kiusasid teda argpükslikkuse pärast. See oli nii solvav!
Ja ometi ei saanud pardipoeg omast jagu hirm.
Ühel päeval, kui ta istus küüru peal ja soojendas endpäike, väike varblane pääses väljapesitseb ja hakkas lendama jahüpata konarusest konarusele. Aga tema tiivad
olid ikka väga nõrgad. Varblane ei peatupigistas ja kukkus vette. Ta hakkas lämbuma jauppuma. Ja siis kargas pardipoeg püsti ja hüppasvette ja ujus kiiresti varblase poole. Temahaaras vaesel tibul nokaga sulgedest jatõmbas ta küüru peale ja kukkus hinge ahmides tema kõrvaleväsimusest. Kui väike varblane toibushirm, ütles ta:
Kui julge sa oled, pardipoeg. Ma isegi ei teadnud sedaSa oskad nii hästi ujuda!
"Ma ise ei teadnud," vastas pardipoeg ja naeratas nulsya.
Head jutud loomadest. Väike Konn
Konnad elasid veesoos. Kõik nemadnad olid rohelised, suurte silmadega ja valjud.
Nende seas kasvas üles kolm väikest lastgushonka. Kaks vanemat olid jube laisad jahooletu. Nad magasid terve päeva ja soojendasid end selgapäikesepaiste. Need väikesed konnad olid isegi laisadjälitama sääski ja kääbusid, sest ma söön neidjõudu ema. Vanad konnad sõimasid neid sageli:
Häbi teile, laisad inimesed, kas pole ema?kas ma peaksin nii suuri lapsi toitma?! Sa oled niinii laisk, et sa ei pääse isegi haigru eest!
Vastuseks muretud konnad ainult naersidja hüüdis: "Kwa-ha-ha, kwa-ha-ha, see on lihtsalt Puhh!”
Aga kolmas, väikseim konn,oli kiire, uudishimulik ja osav. Temaon juba suutnud ära tunda mu bolo iga nurganeed, kes oskasid ise toitu hankida ja ka teadsid 
paljuteie kasulikud asjad.
Ühel päeval jalutuskäigult naastes nägi taäri, millele lähenes tohutu pikajalgne haigurnende kodule väga lähedal. Konn on vägaMa kartsin oma vendade pärast. Ta kihutas kiiresti vastukoju ja hüüdis: “Kiiresti, ruttu! Päästa ennast!
Laiskadel konnadel polnud isegi aega sellest aru saadajuhtub - nii kiiresti nad peitsid end allasuured vesirooside lehed. Ainult nüüdväikesed laisad inimesed mõistsid ohtuähvardas neid. Möödus mitu tundi. konnnad rahunesid ja said näljaseks. Kodukäruketramine oli ohtlik. Väike konnütles:
Ema ei leia meid siit. Sa peadjahtige ise sääski.
"Me ei tea, kuidas," vastasid vennad piinlikult.
Kuid see on üsna lihtne! Vaata, skapoiss istus maha ja hakkas neile õpetama, kuidas hüpata japüüda sääski.
Loomulikult ei töötanud alguses midagi. Ma heidan pikalimütsid hüppasid kohmakalt ja pritsisid naljakaltkõhud tagasi sohu. Kuid järk-järgultnad õppisid sääski püüdma. Neile see isegi meeldibTahtsin jahti pidada.
Kui kõik olid täis, laisad konnadkas tänada ja kiita oma väikest vend
Sa päästsid meid surmast! Oled kõige targem jamaailma julgeim konn, ütlesid nad Nad.
Väikesel konnal oli nii piinlik, etta rohelised põsed muutusid punaseks. Tal on piinliknaeratas ja krooksutas rõõmsalt:
Kwa-ha-ha, qua-ha-ha, see on lihtsalt jama!
Läbi inimkonna ajaloo on loomad mänginud ja mängivad jätkuvalt tohutut rolli kirjanduskunsti maailmas, sealhulgas lastele mõeldud muinasjuttudes. Imelistes ja salapärastes muinasjuttudes kohtame nõidu ja kuningannasid, printse ja päkapikke, draakoneid ja rääkivaid loomi. Alates iidsetest aegadest, mil inimene pühvleid koobaste seintel esimest korda kriimustas, on tänapäevani loomi kujutatud müütilistes lugudes ja vene rahvajuttudes. Mütoloogias ja muinasjuttudes esindatud loomamaailma rikkalik ajalugu jätkub lõputult. Need loomad äratavad meie loomevaimu ja toidavad meie kujutlusvõimet.
Väikelastele mõeldud muinasjutud loomadest on üks osa muinasjuttude nimekirjast, mida on sajandeid põlvest põlve edasi antud. Väikeste ja suurte loomadega juhtub imelisi ja hämmastavaid asju. Mõned neist on lahked ja osavõtlikud, teised on kurjad ja reetlikud. Loomad võivad muinasjuttudes muutuda nägusateks printsideks ja erakordseteks kaunitarideks, rääkida inimkeeli, naerda, nutta ja muretseda.
Parimad piltidega muinasjutud loomadest
Väikesed lapsed kuulavad alati entusiastlikult ja erilise huviga Prišvini ja Lev Tolstoi muinasjutte, kus peategelasteks on loomad, kes imetlevad nende vägitegusid ja mõistavad hukka kurjad teod. Inimesi abistavaid loomi kujutatakse tugevate, väledate, kiirete, kavalate ja lahketena. Väljamõeldud, inimlike omadustega loomakujulised rääkivad olendid lõbustavad lapsi ja täiskasvanuid, pannes nad kogema erakordseid seiklusi, millest jutustatakse lühikestes piltidega muinasjuttudes. Sadu aastaid oleme me ja meie lapsed õppinud tundma hirmutavaid draakoneid, ükssarvikuid ja muid ebatavalisi loomset päritolu olendeid. Need olendid esinesid sellistes muinasjuttudes nagu "Pinocchio seiklused", "Punamütsike", "Alice Imedemaal", "Tuhkatriinu" ja paljudes, paljudes teistes. 
Jutuvestjad iseloomustavad loomi oma lugudes inimkäitumisega, näiteks muinasjutus “Kolm põrsakest” või “Hunt ja seitse kitsekest” näidatakse kurje, ahneid ning samas lahked ja sensuaalsed loomad. Nad, nagu inimesed, on võimelised armastama ja vihkama, petma ja imetlema. Meie veebisaidil 1 lugu saate lugeda iga muinasjutu lühikokkuvõtet ja valida täpselt selle, mis teie lapsele meeldib. 
Muinasjutud loomadest ei lähe kunagi moest. Aastast aastasse loeme, koostame ja jutustame neid oma lastele, kogeme ja imetleme loomade heategusid ning rõõmustame nende võitude ja saavutuste üle. Kaasaegsed autorid jätkavad rahvatraditsioone ja möödunud aastate jutuvestjate traditsioone, luues uusi lugusid uute pealkirjadega, kus peategelasteks on loomad.
Laste jaoks on muinasjutt hämmastav, kuid väljamõeldud lugu maagilistest objektidest, koletistest ja kangelastest. Kui aga vaadata sügavamale, saab selgeks, et muinasjutt on ainulaadne entsüklopeedia, mis kajastab iga rahva elu- ja moraalipõhimõtteid.
Mitmesaja aasta jooksul on inimesed välja mõelnud tohutul hulgal muinasjutte. Meie esivanemad andsid neid suust suhu edasi. Nad muutusid, kadusid ja tulid uuesti tagasi. Pealegi võivad seal olla täiesti erinevad tegelased. Kõige sagedamini on vene rahvajuttude kangelasteks loomad ning Euroopa kirjanduses on peategelased sageli printsessid ja lapsed.
Muinasjutt ja selle tähendus rahvale
Muinasjutt on väljamõeldud kangelaste ja maagiliste tegelaste osalusel jutustav lugu väljamõeldud sündmustest, mis tegelikkuses aset ei leidnud. Rahva loodud muinasjutte, mis on folklooritraditsioonide looming, on igas riigis. Venemaa elanikele on lähedasemad vene rahvajutud loomadest, kuningatest ja Ivan Narrist, Inglismaa elanikele aga leprechaunid, päkapikud, kassid jne.
Muinasjuttudel on võimas hariv jõud. Hällist pärit laps kuulab muinasjutte, seob end tegelastega, seab end nende kohale. Tänu sellele kujuneb tal välja teatud käitumismudel. Rahvajutud loomadest õpetavad lugupidamist meie väiksemate vendade vastu.
Samuti väärib märkimist, et igapäevase iseloomuga vene muinasjuttudes on selliseid sõnu nagu "meister", "mees". See äratab lapses uudishimu. Muinasjuttude abil saate oma last ajaloo vastu huvitada.
Kõik, mis lapsepõlves lapsesse investeeritakse, jääb temaga igaveseks. Muinasjuttude järgi korralikult kasvatatud lapsest kasvab korralik ja sümpaatne inimene.
Koosseis
Enamik muinasjutte on kirjutatud ühe süsteemi järgi. See kujutab järgmist diagrammi:
1) Algatus. See kirjeldab kohta, kus sündmused toimuvad. Kui tegemist on loomadega, algab kirjeldus metsaga. Siin tutvub lugeja või kuulaja peategelastega.
2) Algus. Selles loo etapis toimub peamine intriig, mis muutub süžee alguseks. Oletame, et kangelasel on probleem ja ta peab selle lahendama.
3) Kulminatsioon. Seda nimetatakse ka muinasjutu tipuks. Enamasti on see töö keskpaik. Olukord kuumeneb, toimuvad kõige vastutustundlikumad teod.
4) Lõpetamine. Sel hetkel lahendab peategelane oma probleemi. Kõik tegelased elavad õnnelikult elu lõpuni (rahvajuttudel on reeglina hea, lahke lõpp).
Enamik muinasjutte on selle skeemi järgi üles ehitatud. Seda võib leida ka originaaltöödest, ainult oluliste täiendustega.
Vene rahvajutud
Nad esindavad tohutut folklooriteoste plokki. Vene muinasjutte on erinevaid. Nende süžeed, tegevused ja tegelased on mõnevõrra sarnased, kuid sellegipoolest on igaüks omal moel ainulaadne. Mõnikord kohtab samu rahvajutte loomadest, kuid nende nimed on erinevad.
Kõik vene rahvajutud võib liigitada järgmiselt:
1) Rahvajutud loomadest, taimedest ja elutust loodusest (“Terem-Teremok”, “Kivikana” jne)
2) Maagiline (“Ise kokku pandud laudlina”, “Lendav laev”).
3) "Vanya ratsutas hobuse seljas...")
4) (“Valgest pullist”, “Preestril oli koer”).
5) Majapidamine (“Peremees ja koer”, “Hea preester”, “Hea ja halb”, “Pott”).
Klassifikatsioone on üsna palju, kuid vaatasime seda, mille pakkus välja üks silmapaistvamaid vene muinasjuttude uurijaid V. Ya. Propp.
Loomapildid
Iga Venemaal üles kasvanud inimene võib loetleda peamised loomad, kes on vene muinasjuttude tegelased. Karu, hunt, rebane, jänes - need on vene muinasjuttude kangelased. Loomad elavad metsas. Igal neist on oma kuvand, mida kirjanduskriitikas nimetatakse allegooriaks. Näiteks hunt, keda kohtame vene muinasjuttudes, on alati näljane ja vihane. Alati satub ta pahandustesse oma viha või ahnuse tõttu.
Karu on metsa omanik, kuningas. Tavaliselt kujutatakse teda muinasjuttudes õiglase ja targa valitsejana.
Rebane on kavaluse allegooria. Kui see loom on muinasjutus kohal, saab üks teistest kangelastest kindlasti petta. Jänes on arguse kuju. Tavaliselt on ta rebase ja hundi igavene ohver, kes kavatsevad ta ära süüa.
Niisiis, need on kangelased, keda vene rahvajutud loomadest meile esitavad. Vaatame, kuidas nad käituvad.
Näited
Vaatame mõningaid rahvajutte loomadest. Nimekiri on tohutu, proovime analüüsida vaid mõnda. Võtame näiteks muinasjutu "Rebane ja kure". See räägib loo Rebasest, kes kutsus Kraana enda juurde õhtusöögile. Ta valmistas putru ja määris selle taldrikule. Kuid Crane'il on ebamugav süüa, nii et ta ei saanud putru. Selline oli kokkuhoidva Rebase kavalus. Kraana kutsus Rebase lõunale, tegi okroshkat ja pakkus kõrge kaelaga kannu süüa. Kuid Lisa ei jõudnud kunagi okroshkasse. Loo moraal: kõik, mis tuleb, kahjuks tuleb.
Huvitav lugu Kotofey Ivanovitšist. Üks mees tõi kassi metsa ja jättis sinna. Rebane leidis ta ja abiellus temaga. Ta hakkas kõigile loomadele rääkima, kui tugev ja vihane ta on. Hunt ja karu otsustasid teda vaatama tulla. Rebane hoiatas neid, et parem on end peita. Nad ronisid puu otsa ja panid selle alla härjaliha. Tulid kass ja rebane, kass põrutas lihale ja hakkas ütlema: "Mjäu, mjäu...". Ja hunt ja karu mõtlevad: "Ei piisa! Pole piisavalt!" Nad imestasid ja tahtsid Kotofei Ivanovitšit lähemalt vaadata. Lehed kahisesid ja kass pidas seda hiireks ja haaras küünistega nende näost kinni. Hunt ja rebane jooksid minema.
Need on vene rahvajutud loomadest. Nagu näha, narrib rebane kõiki.
Loomad inglise muinasjuttudes
Inglise muinasjuttude positiivsed tegelased on kana ja kukk, kass ja kass ning karu. Rebane ja hunt on alati negatiivsed tegelased. Tähelepanuväärne on see, et filoloogide uuringute kohaselt pole inglise muinasjuttudes kass kunagi olnud negatiivne tegelane.
Nagu vene keeles, jagavad ka inglise rahvajutud loomadest tegelased headeks ja kurjadeks. Hea võidab alati kurja. Samuti on teostel didaktiline eesmärk, st lõpus on lugejate jaoks alati moraalsed järeldused.
Näiteid inglise muinasjuttudest loomadest
Huvitav on teos "Kassikuningas". See räägib kahest vennast, kes elasid metsas koos koera ja musta kassiga. Üks vend jäi kord jahil viibima. Naastes hakkas ta imesid rääkima. Ta ütleb, et nägi matuseid. Paljud kassid kandsid kirstu, millel oli kujutatud kroon ja skepter. Järsku tõstis tema jalge ees lamav must kass pea ja karjus: "Vana Peeter on surnud! Mina olen kassikuningas!" Pärast seda hüppas ta kaminasse. Keegi ei näinud teda enam.
Võtame näiteks koomilise muinasjutu "Willy ja põrsake". Üks omanik usaldas oma lolli sulase sõbrale sea viima. Willie sõbrad aga veensid ta kõrtsi minema ja joomise ajal asendasid nad sea naljalt koeraga. Willie arvas, et see oli kuradi nali.
Loomad muudes kirjandusžanrides (muinasjutud)
Väärib märkimist, et vene kirjanduses pole mitte ainult vene rahvajutte loomadest. See on rikas ka muinasjuttude poolest. Nende teoste loomadel on sellised inimlikud omadused nagu argus, lahkus, rumalus ja kadedus. Eriti meeldis I. A. Krylovile tegelastena loomi kasutada. Tema muinasjutud “Vares ja rebane” ning “Ahv ja prillid” on kõigile teada.
Seega võime järeldada, et loomade kasutamine muinasjuttudes ja muinasjuttudes annab kirjandusele erilise võlu ja stiili. Veelgi enam, inglise ja vene kirjanduses on kangelased samad loomad. Ainult nende lood ja omadused on täiesti erinevad.
Lev Nikolajevitš Tolstoi. Muinasjutt "Kolm karu"
Üks tüdruk lahkus kodust metsa. Ta eksis metsa ära ja hakkas koduteed otsima, kuid ei leidnud seda, vaid jõudis metsamaja juurde.
Uks oli lahti: ta vaatas ust, nägi, et majas pole kedagi, ja sisenes. Selles majas elas kolm karu. Ühel karul oli isa, tema nimi oli Mihhailo Ivanovitš. Ta oli suur ja karvas. Teine oli karu. Ta oli väiksem ja tema nimi oli Nastasja Petrovna. Kolmas oli väike karupoeg ja tema nimi oli Mishutka. Karusid polnud kodus, läksid metsa jalutama.
Majas oli kaks tuba: üks oli söögituba, teine magamistuba. Tüdruk astus söögituppa ja nägi laual kolme tassi hautist. Esimene karikas, väga suur, oli Mihhaili Ivanõtševi oma. Teine karikas, väiksem, oli Nastasja Petrovnina oma; kolmas, sinine karikas, oli Mishutkina. Iga tassi kõrvale asetage lusikas: suur, keskmine ja väike.
Tüdruk võttis suurima lusika ja rüüpas suurimast tassist; siis võttis ta keskmise lusika ja rüüpas keskmisest tassist; siis võttis ta väikese lusika ja rüüpas sinisest tassist ning Mishutka hautis tundus talle parim.
Tüdruk tahtis maha istuda ja nägi laua taga kolme tooli: üks suur - Mihhaila Ivanovitš, teine väiksem - Nastasja Petrovnin ja kolmas, väike, sinise padjaga - Mishutkin. Ta ronis suurele toolile ja kukkus; siis istus ta keskmisele toolile - see oli ebamugav; siis istus ta väikesele toolile ja naeris – see oli nii hea. Ta võttis sinise tassi sülle ja hakkas sööma. Ta sõi kogu hautise ära ja hakkas toolil õõtsuma.
Tool purunes ja naine kukkus põrandale. Ta tõusis püsti, võttis tooli ja läks teise tuppa. Seal oli kolm voodit: üks suur - Mihhaili Ivanõtševi oma, teine keskmine - Nastasja Petrovnina oma ja kolmas väike - Mišenkina oma. Tüdruk heitis suures pikali - see oli tema jaoks liiga ruumikas; Ma heitsin keskele pikali - see oli liiga kõrge; Ta heitis väikesesse voodisse pikali – voodi oli talle täpselt paras ja ta jäi magama.
Ja karud tulid näljasena koju ja tahtsid õhtust süüa. Suur karu võttis tassi, vaatas ja möirgas kohutava häälega:
- KES OLI MINU TASSI LEIB?
Nastasja Petrovna vaatas oma tassi ja urises mitte nii valjult:
- KES OLI MINU TASSI LEIB?
Ja Mishutka nägi oma tühja tassi ja kriuksus peenikese häälega:
- KES OLI MINU TASSIS LEIB JA TAPIS SELLE KÕIK VÄLJA?
Mihhailo Ivanovitš vaatas oma tooli ja urises kohutava häälega:
Nastasja Petrovna vaatas oma tooli ja urises mitte nii valjult:
- KES ISTUS MINU TOOLIL JA TAS SELLE KOHAST ÄRA?
Mishutka vaatas oma katkist tooli ja kilkas:
KES ISTUS MINU TOOLILE JA LÕKS SELLE LUKKI?
Karud tulid teise tuppa. - KES MINU VOODI LÄKS JA SELLE MUSKAS? - möirgas Mihhailo Ivanovitš kohutava häälega.
- KES MINU VOODI LÄKS JA SELLE MUSKAS? - urises Nastasja Petrovna mitte nii valjult.
Ja Mišenka pani väikese pingi püsti, ronis võrevoodi ja kilkas peenikese häälega:
- KES MINU VOODIS LÄKS?...
Ja äkki nägi ta tüdrukut ja karjus, nagu teda lõigatakse:
- Siin ta on! Hoia, hoia! Siin ta on! Siin ta on! Ai-jaa! Hoia seda!
Ta tahtis teda hammustada. Tüdruk avas silmad, nägi karusid ja tormas akna juurde. Aken oli lahti, ta hüppas aknast välja ja jooksis minema. Ja karud ei jõudnud talle järele.
Lev Nikolajevitš Tolstoi. Muinasjutt "Orav ja hunt"
Orav hüppas oksalt oksale ja kukkus otse unise hundi peale. Hunt hüppas püsti ja tahtis ta ära süüa. Orav hakkas küsima: "Lase mind lahti." Hunt ütles: "Olgu, ma lasen teid sisse, öelge mulle, miks te oravad nii rõõmsad olete. Mul on alati igav, aga ma vaatan sind, sa mängid ja hüppad." Orav ütles: "Las ma lähen kõigepealt puu juurde ja sealt ma ütlen teile, muidu ma kardan sind." Hunt lasi lahti ja orav läks puu otsa ja ütles sealt: "Sul on igav, sest sa oled vihane. Viha põletab su südant. Ja me oleme rõõmsad, sest oleme lahked ega tee kellelegi halba.
V. M. Garshin "Konnareisija"
Elas kord konn-krooks. Ta istus rabas, püüdis sääski ja kääbusid ning kevadel krooksutas valjult koos oma sõpradega. Ja ta oleks terve sajandi õnnelikult elanud – muidugi, kui toonekurg poleks teda ära söönud. Kuid üks juhtum juhtus. Ühel päeval istus ta veest paistva triivpuu oksal ja nautis sooja peent vihma.
“Oi kui ilus märg ilm täna! - ta arvas. "Milline rõõm on maailmas elada!"
Vihm tibutas ta kirevat lakitud selga; tilgad voolasid tema kõhu alla ja jalge taha ning see oli mõnusalt mõnus, nii meeldiv, et peaaegu krooksus, aga õnneks meenus, et käes on juba sügis ja konnad sügisel ei krookse – see on kevad. jaoks , - ja et krooksudes võis ta kaotada oma konnaväärikuse. Nii ta vaikis ja jätkas peesitamist.
Järsku kostis õhus õhuke, vilistav, katkendlik heli. On olemas selline parditõug: kui nad lendavad, näivad nende tiivad läbi õhu lõikuvat laulvat või õigemini vilistavat. Pew-pw-pw-pw - kõlab õhus, kui selliste partide kari lendab kõrgel teie kohal ja te ei näe neid isegi ise: nad lendavad nii kõrgel. Seekord laskusid pardid, kirjeldades tohutut poolringi, alla ja istusid sealsamas rabas, kus konn elas.
- Vutti vutti! - ütles üks neist. - Lennani on veel pikk tee, me peame sööma.
Ja konn peitis end kohe. Kuigi ta teadis, et pardid teda, suurt ja paksu konna, ära ei söö, sukeldus ta igaks juhuks siiski tõrke alla. Pärast järelemõtlemist otsustas ta aga oma suurte silmadega pea veest välja pista: ta oli väga huvitatud sellest, kus pardid lendavad.
- Vutti vutti! - ütles teine part. - Külmaks läheb! Kiirusta lõunasse! Kiirusta lõunasse!
Ja kõik pardid hakkasid heakskiitmise märgiks valjult vurama.
"Proua part," julges konn öelda, "mis on lõuna, kuhu te lendate?" Vabandan mure pärast.
Ja pardid piirasid konna ümber. Algul tekkis tahtmine seda süüa, aga igaüks arvas, et konn on liiga suur ja ei mahu kurku. Siis hakkasid nad kõik tiibu lehvitades karjuma:
- Lõunas on hea! Nüüd on seal soe! Seal on nii mõnusad soojad sood! Millised ussid seal on! Hea lõunas!
Nad karjusid nii palju, et tegid konna peaaegu kurdiks. Vaevalt veenis ta neid vait pidama ja palus ühel neist, kes näis olevat paksem ja targem kui kõik teised, selgitada talle, mis on lõuna. Ja kui ta talle lõunast rääkis, oli konn rõõmus, kuid lõpuks küsis ta ikkagi, sest oli ettevaatlik:
— Kas seal on palju kääbusid ja sääski?
- KOHTA! Terved pilved! - vastas part.
- Kwa! - ütles konn ja pöördus kohe ringi, et näha, kas siin on sõpru, kes kuulevad teda ja mõistavad hukka sügisel krooksumise eest. Ta lihtsalt ei suutnud vähemalt korra krooksumisele vastu panna: "Võtke mind kaasa!"
- See on minu jaoks hämmastav! - hüüdis part. - Kuidas me sind võtame? Sul pole tiibu.
— Millal sa lendad? - küsis konn.
- Varsti varsti! - hüüdsid kõik pardid. - Vutti vutti! Vutti vutti! Siin on külm! Lõuna! Lõuna!
"Las ma mõtlen vaid viis minutit," ütles konn. "Ma tulen kohe tagasi, ilmselt mõtlen välja midagi head."
Ja ta plõksas oksalt, millele ta oli roninud, uuesti vette, sukeldus mudasse ja mattis end täielikult sellesse, et võõrkehad tema mõtlemist ei segaks. Möödus viis minutit, pardid hakkasid just lendama, kui järsku ilmus veest oksa lähedale, millel konn istus, tema koon ja selle koonu ilme oli kõige säravam, mida ainult konn suudab. .
- Mul tuli idee! Ma leidsin! - ta ütles. "Võtke kahekesi oks noka sisse ja ma klammerdun selle keskele." Sina lendad ja mina sõidan. On vaja ainult, et te ei vuliseks ja ma ei krooksuks, ja kõik saab olema suurepärane.
Kuigi vaikimine ja isegi kerge konna lohistamine kolm tuhat miili pole jumal teab mis nauding, rõõmustas ta mõistus parte nii palju, et nad nõustusid üksmeelselt teda kandma. Nad otsustasid vahetada end iga kahe tunni tagant ja kuna parte oli, nagu mõistatus ütleb, nii palju ja isegi nii palju ja poole vähem ja veerand vähem ning konn oli ainult üks, polnud vaja kandke seda eriti sageli.
Nad leidsid hea tugeva oksa, kaks parti võtsid selle noka sisse, konn klammerdus oma suu keskele ja kogu kari tõusis õhku. Konn oli hingetuks sellest kohutavast kõrgusest, kuhu ta tõsteti; lisaks lendasid pardid ebaühtlaselt ja tirisid oksa; Vaene wah rippus õhus nagu paberikloun ja surus kõigest jõust lõuad kokku, et mitte lahti murda ja maapinnale maha pudeneda. Kuid ta harjus peagi oma positsiooniga ja hakkas isegi ringi vaatama. Kiirelt välgatasid tema all põllud, niidud, jõed ja mäed, mida aga oli tal väga raske näha, sest oksa otsas rippudes vaatas ta taha ja veidi üles, aga midagi nägi ikka ja oli rõõmus ja uhke.
"See on suurepärane idee," mõtles ta endamisi.
Ja pardid lendasid teda kandvale esipaarile järele, karjudes ja kiites.
"Meie konnal on hämmastavalt tark pea," ütlesid nad. "Isegi partide seas on neid vähe."
Vaevalt suutis ta neid tänada, kuid mäletades, et kui ta suu lahti teeks, kukuks ta kohutavalt kõrgelt alla, surus ta lõualuu veelgi tugevamini kokku ja otsustas vastu pidada. Ta logeles niimoodi terve päeva; seda kandvad pardid vahetusid käigu pealt, osavalt oksa korjates; see oli väga hirmutav: rohkem kui korra konn peaaegu krooksus hirmust, kuid sul pidi olema mõistus ja see oli tal olemas. Õhtul peatus kogu seltskond mingis rabas; Koidikul asusid pardid ja konn uuesti teele, kuid seekord klammerdus rändur, et teel toimuvat paremini näha, tema selja külge ja pea ette, kõht tagasi. Pardid lendasid üle kokkusurutud põldude, üle kolletunud metsade ja üle virnade kaupa vilja täis külade; Sealt kostis inimeste rääkimist ja rukkipeksmisel kasutatavate rästide häält. Inimesed vaatasid parve parve ja, märgates selles midagi kummalist, osutasid sellele kätega. Ja konn tahtis väga maapinnale lähemale lennata, ennast näidata ja kuulata, mida nad tema kohta räägivad. Järgmisel puhkusel ütles ta:
"Kas me ei võiks lennata nii kõrgele?" Mul on kõrgustest peapööritus ja ma kardan kukkuda, kui mul äkki hakkab halb.
Ja head pardid lubasid tal madalamale lennata. Järgmisel päeval lendasid nad nii madalalt, et kuulsid hääli:
"Näe, vaata," hüüdsid lapsed ühes külas, "pardid kannavad konna!"
Konn kuulis seda ja ta süda hüppas.
"Vaata, vaata," hüüdsid täiskasvanud teises külas, "mis ime!"
"Kas nad teavad, et mina mõtlesin selle välja, mitte pardid?" - mõtles konn.
Vaata, näe, kolmandas külas hüüti, mis ime! Ja kes nii nutika asja välja mõtles?
Sel hetkel ei suutnud konn seda taluda ja, unustades igasuguse ettevaatuse, karjus kogu oma jõust:
- See olen mina! mina!
Ja selle karjega lendas ta tagurpidi maapinnale. Pardid kilkasid valjult; üks neist tahtis vaest kaaslast lennult peale võtta, kuid jäi vahele. Konn, väristades kõiki nelja jalga, kukkus kiiresti maapinnale; aga kuna pardid lendasid väga kiiresti, siis ta ei kukkunud otse sinna, kus ta karjus ja kus oli raske tee, vaid palju kaugemale, mis oli tema jaoks suur õnn, sest ta pritsis küla servas asuvasse räpasesse tiiki. .
Ta tõusis peagi veest välja ja karjus kohe uuesti ägedalt:
- See olen mina! Ma mõtlesin selle välja!
Kuid tema ümber polnud kedagi. Ootamatu pritsme pärast ehmunud kohalikud konnad peitsid end kõik vette. Kui nad hakkasid sellest välja tulema, vaatasid nad üllatusega uut.
Ja ta jutustas neile imelise loo sellest, kuidas ta oli kogu oma elu mõelnud ja lõpuks leiutas uue, erakordse viisi pardidel reisimiseks; kuidas tal olid oma pardid, kes kandsid teda, kuhu iganes tahtis; kuidas ta käis ilusas lõunas, kus on nii mõnus, kus on nii ilusad soojad sood ja nii palju kääbusid ja igasuguseid muid söödavaid putukaid.
"Ma astusin läbi, et näha, kuidas sa elad," ütles ta. "Ma jään teie juurde kevadeni, kuni mu pardid, kelle ma vabastasin, tagasi tulevad."
Kuid parmud ei tulnud enam tagasi. Nad arvasid, et konn kukkus vastu maad ja neil oli sellest väga kahju.
A. Fedorov-Davõdov “Lapti-bast kingad”
Kord ööbis rebane mehe juures. Hommikul sättisin end minekuks valmis ja võtsin salaja kaasa paar vana jalatsit. "Võib-olla," arvab ta, "need on millekski kasulikud."
Ta kõnnib läbi metsa, vehib jalatsitega küljelt küljele ja ümiseb hinge all laulu.
Tema poole jookseb koorunud ninaga hulkuv koer ja veab kukke.
- Tere, ristirebane!
- Tere, kumanek!
-Mis sul on?
Rebane vaatas hulkuva koera ümber, seisis siis talle väga lähedal ja laulis:
Ja see on jalanõu,
Selle kudus suur meister.
Ja sina – tule, tule! -
Vaata, mis asi see on.
Jalats sobib kõigeks:
Kui soovite, proovige neid rukki peal,
Kui tahad, anna neile kapsasuppi,
Kui soovite, kiigutage lapsi selles.
Kas sa tahad end pesta?
Ta on sinu küna! ..
"Ah," ütleb koer, "kui hea asi!... Anna mulle, rebane, mulle väga meeldis su jalanõu." Sa ise mõistad, kui kasulik ta mulle mu rändavas elus olla võib...
Rebane keeldus: "Ei, ei, ja mul on seda väga vaja." Jah, koer ei jää kaugele maha. Ta nõustus.
- Olgu nii, sinu pärast annan ma sulle ühe jalatsi, aga sa vajad teist... Anna mulle vastu kukk!
Ja hunt tuleb tema poole ja kannab põrsast.
- Tere, rebane! Kuidas sul läheb?
- Tere, hunt! Ma ei ela hästi, olen hakanud kauplema: müün jalanõusid, ei saa küllalt. Varem vahetasin selle kukkede vastu, aga nüüd sain aru, et see oli enda jaoks kallim.
- Mis see on, ristiisa, jalats? - küsib hunt.
Rebane vaatas hunti, vaikis mõnda aega ja laulis siis:
Tore asi - püksid.
Osav käsitööline sai temaga läbi.
Jalats sobib kõigeks:
Kui soovite, proovige neid rukki peal,
Kui tahad, anna neile kapsasuppi,
Kui soovite, kiigutage lapsi selles.
Ja ma pean ennast pesema,
Ta on sinu küna! ..
"Jah," ütleb hunt, "see on hea asi! ... See näeb välja väike, kuid kasutamine on suurepärane." Anna see mulle, rebane!
- Mis sa oled, mis sa oled, hunt! Sa ütled sama...
- No siis võta siga tema eest.
- Põrsas?.. Tule, ma arvan!
Hunt rõõmustas, võttis jalanõu ja oli läinud. Ja rebane astus teeäärsetesse põõsastesse, tuhnis nende vahel, koperdas ringi ja leidis mahajäetud puukinga - kui palju neid tee ääres lebab? - ja läks kaugemale; ajab kuke ja sea ette...
Karu tuleb talle pagasiga vastu - tal on terve vasikas.
- Tere, ristirebane!
- Tere, vanaisa karu!
-Kuhu sa lähed, kuhu sa elusolendeid ajad?
- Ja oma koju... Nii et vahetasin selle jalanõude vastu, aga tegin vea - tegin selle odavamaks.
- Mis kingad need on, ristiisa?
"Ei midagi erilist," vastab rebane, "aga neist on palju kasu!"
Ja siis lasi ta karule silmad ette ja laulis hellalt:
Minu jalanõud
Kaval meistrimees sai hakkama.
Minu jalanõud sobivad kõigega:
Kui soovite, proovige neid rukki peal,
Kui tahad, anna neile kapsasuppi,
Kui soovite, kiigutage lapsi selles.
Kas sa mõtled vannis käimisele?
See on sinu ja sinu oma!
Kas see on asjata, väike karu, et need minu kätega turul ära rebitakse?
"Me teame," ütleb karu, "teie jalanõu on väga huvitav asi." See näeb inetu välja, aga vaata, kui hästi see töötas... Anna see mulle, rebane!
- Mul on seda väga vaja!
- Ma annan sulle selle eest vasika.
"Ma ei võtaks turult selle eest isegi lehma!"
- Noh, ristiisa, tee vähemalt natuke enda jaoks.
- Olgu nii, väike karu, võta... No mis ma sinuga tegema pean!
Karu haaras kosjakingast, nagu mingist aardest, ja jooksis sellega külla. Ja seal on templifestival ja turg. Kohale tulid ka hulkuv koer ja hunt oma jalatsitega. Nad kõnnivad turul ringi ja hüüavad:
-Kellele on vaja jalanõusid, kes vanu?..
Viimased alles, ostke, head inimesed, te ei kahetse!
Siis piirasid inimesed neid ümber ja naersid nii palju, et nad ei teadnud, kuhu häbist minna.
Nad jooksid rebast otsima ja ta istus metsas lagendikul ja karjatas oma karja.
Hulkuva koer, hunt ja karu hakkasid talle etteheiteid tegema ja ta ütles:
"Ja mis see mulle korda läheb, head härrased? .. Miks te nii innukalt tahtsite võtta midagi, mida te ei tea?" Mu püksikingad olid mulle nii kasulikud, aga ma ei tea, mida peaksite nendega tegema, mu kallid, ja ma ei taha teada!
Nii jätsid loomad ta ilma ning vaatasid pärast seda veel tükk aega rebast viltu ja teritasid hambaid.
K. Tšukovski “Segadus”
Kassipojad niitis:
“Oleme nirutamisest väsinud!
Tahame nagu põrsad,
nüri!"
Ja nende taga on pardipojad:
"Me ei taha enam vurada!
Me tahame nagu väikesed konnad,
Krooksu!"
Sead niitis:
Kassid nurisesid:
Oink oink oink!
Pardid krooksusid:
Kwa, kwa, kwa!
Kanad vulisesid:
Vutti, vutti, vutti!
Väike Varblane galoppis
Ja lehm muigas:
Karu jooksis
Ja möirgame:
Ku-ka-re-ku!
Ja kägu emasel:
"Ma ei taha kägule karjuda,
Ma haugun nagu koer:
Auh, vau vau!"
Lihtsalt väike jänku
Seal oli hea poiss:
Ei möinud
Ja ta ei nurisenud -
Lamades kapsa all
Pobises nagu jänes
Ja rumalad loomad
Veennud:
"Kellel kästi säutsuda...
Ära nurru!
Kellel kästakse nurruda -
Ära säutsuta!
Vares ei tohiks olla nagu lehm,
Ära lase väikestel konnadel pilve all lennata!
Aga naljakad loomad -
Põrsad, karupojad -
Nad teevad rohkem vempe kui kunagi varem,
Nad ei taha jänest kuulata.
Kalad kõnnivad üle põllu,
Kärnkonnad lendavad üle taeva
Hiired püüdsid kassi kinni
Nad panid mind hiirelõksu.
Ja kukeseened
Võtsime tikud
Lähme sinise mere äärde,
Sinine meri on valgustatud.
Meri põleb,
Vaal jooksis merest välja:
"Hei tuletõrjujad, jookske!
Appi, appi!
Pikaajaline krokodill
Sinine meri kustus
Pirukad ja pannkoogid,
Ja kuivatatud seened.
Kaks väikest kana jooksid,
Kastetakse tünnist.
Kaks rätti ujusid
Kastetakse vahukulbist.
Väikesed konnad jooksid,
Kastsid vannist.
Nad hautavad, nad hautavad, nad ei kustuta,
Nad täidavad seda - nad ei täida seda.
Siis lendas sisse liblikas,
Ta lehvitas tiibu,
Meri hakkas kustuma -
Ja see kustus.
Loomad olid õnnelikud!
Nad naersid ja laulsid,
Kõrvad lehvisid
Nad trampisid jalgu.
Haned on jälle alanud
Hüüdke nagu hani:
Kassid nurrusid:
Mur-mur-mur!
Linnud siristasid:
Tiks-säuts!
Hobused ohkasid:
Kärbsed sumisesid:
Väikesed konnad krooksuvad:
Kwa-kwa-kwa!
Ja pardipojad vudistavad:
Vott-vutt-vutt!
Põrsad nurisevad:
Oink oink oink!
Murotška uinutatakse
Mu kallis:
Baiushki hüvasti!
