Руската класика е добре позната на чуждестранните читатели. И какви съвременни автори успяха да спечелят сърцата на чуждестранна публика? Либс състави списък на най-известните съвременни руски писатели на Запад и техните най-популярни книги.

16. Николай Лилин Сибирско образование: Израстване в престъпен подземен свят

Отваря нашия рейтинг алчен червена боровинка . Строго погледнато, "Сибирско образование" не е роман на руски автор, а на рускоговорящ, но това не е най-сериозното оплакване срещу него. През 2013 г. тази книга е филмирана от италианския режисьор Габриеле Салваторес, главната роля във филма играе самият Джон Малкович. И благодарение на лош филм с добър актьор, книгата на Николай Лилин, мечтател-татуист от Бендери, който се премести в Италия, не остана в Бозе, а влезе в аналите на историята.

Има ли сибиряци сред читателите? Подгответе ръцете си за дланите на лицето! „Сибирско образование“ разказва за урките: древен клан от сурови, но благородни и благочестиви хора, заточени от Сталин от Сибир в Приднестровието, но не разбити. Урокът има свои закони и странни вярвания. Например, не е възможно да се съхраняват благородни оръжия (за лов) и грешни (за бизнес) в една и съща стая, в противен случай благородното оръжие ще бъде "заразено". Заразените не могат да се използват, за да не донесат нещастие на семейството. Заразеното оръжие трябва да се увие в чаршаф, върху който лежи новороденото, и да се зарови, а отгоре да се посади дърво. Урките винаги идват на помощ на бедните и слабите, самите те живеят скромно, купуват икони с откраднатите пари.

Николай Лилин беше представен на читателите като "потомствена сибирска урка", което сякаш загатва за автобиографичността на безсмъртния. Няколко литературни критици и самият Ървайн Уелш похвалиха романа: „Трудно е да не се възхищаваш на хората, които се противопоставиха на царя, Съветите, западните материалистични ценности. Ако ценностите на урока бяха общи за всички, светът нямаше да бъде изправен пред тях с икономическа криза, породена от алчност." Еха!

Но не беше възможно да излъжем всички читатели. Известно време чужденци, които кълваха по екзотиката, купуваха романа, но когато откриха, че описаните в него факти са измислени, загубиха интерес към книгата. Ето една от рецензиите на сайта на книгата: „След първата глава с разочарование разбрах, че това е ненадежден източник на информация за източноевропейския подземен свят. Всъщност „урка“ е руски термин за „бандит“ ,а не определение за етнос.И това е само началото на поредица от нечленоразделни безсмислени измишльотини.Нямаше да имам нищо против измислица ако историята беше хубава,но дори не знам кое ме дразни повече в книга: плоскостта на разказвача и нежността му или неговият аматьорски стил."

15. Сергей Кузнецов ,

Психологически трилър Кузнецов "" беше представен на Запад като "отговор на Русия на" "". Коктейл от смърт, журналистика, реклама и BDSM, някои книжни блогъри побързаха да включат, не по-малко, в десетте най-добри романа на всички времена за серийни убийци! Читателите отбелязват също, че чрез тази книга са се запознали с московския живот, въпреки че разговорите на героите за политически партии, за определени събития не винаги са били ясни: „Културните различия веднага отличават тази книга и я правят освежаваща до известна степен.“

И романът беше критикуван за това, че сцените на насилие са представени чрез разказите на убиеца за това, което вече се е случило: „Не си с жертвата, не се надяваш да избягаш и това намалява напрежението. Сърцето ти не трепти , не се чуди какво ще се случи след това." „Силно начало за изобретателен хорър, но умното разказване на истории става скучно.“

14. ,

С цялата книгоиздателска дейност на Евгений Николаевич / Захар Прилепин в родината му, той изглежда малко загрижен за превода на книгите си на други езици. "", "" - това може би е всичко, което може да се намери в момента в книжарниците на Запад. „Санкя“, между другото, с предговор от Алексей Навални. Работата на Прилепин привлича вниманието на чуждестранната публика, но рецензиите са смесени: „Книгата е добре написана и увлекателна, но страда от общата постсъветска несигурност на писателя относно това, което се опитва да каже. Объркване за бъдещето, объркани възгледи за минало и широко разпространената липса на разбиране на случващото се в живота днес са типични проблеми. Струва си да се прочете, но не очаквайте да извлечете твърде много от книгата."

13. , (The Sublime Electricity Book #1)

Наскоро писател от Челябинск публикува добра новина на личния си уебсайт: книгите му "" и "" бяха преиздадени в Полша. А в Amazon най-популярният ноар цикъл е All-Good Electricity. Сред отзивите за романа "": "Страхотен писател и страхотна книга в стила магически стиймпънк "," Добра, бърза история с много обрати. "Оригинална комбинация от пара технология и магия. Но най-важното предимство на историята е, разбира се, нейният разказвач Леополд Орсо, интроверт с много скелети в килера. Чувствителен, но безмилостен, той умее да контролира чуждите страхове, но трудно своите. Поддръжниците му са сукуб, зомби и леприкон, като последният е доста забавен."

12. , (Детективска поредица Маша Каравай)

9. , (Мистериите на Ераст Фандорин #1)

Не, не бързайте да разглеждате рафтовете с книги детектив Акунина "Снежната кралица". Под това заглавие е публикуван на английски първият роман от цикъла за Ераст Фандорин, т.е. Представяйки го на читателите, един от критиците каза, че ако Лев Толстой беше решил да напише детективска история, той щеше да съчини Азазел. Това е Зимната кралица. Подобно изявление осигури интерес към романа, но в крайна сметка рецензиите на читателите бяха различни. Някои бяха възхитени от романа, не можеха да се откъснат, докато не го прочетоха; други бяха резервирани относно "мелодраматичния сюжет и езика на новелите и пиесите от 1890 г.".

8. , (Гледайте #1)

„Патрули“ са добре познати на западните читатели. Някой дори нарече Антон Городецки руската версия на Хари Потър: „Ако Хари беше възрастен и живееше в постсъветска Москва“. Когато четете "" - обичайната суматоха около руските имена: "Харесвам тази книга, но не мога да разбера защо Антон винаги казва пълното име на шефа си - "Борис Игнатиевич"? Някой познал ли е? Прочетох само половината досега, така че може би ще има отговор по-късно в книгата?" Напоследък Лукяненко не зарадва чужденците с новости, така че днес той е едва на 8-мо място в класацията.

7. ,

Тези, които са чели романа "" на медиевиста Водолазкин на руски, не могат да не се възхищават на титаничната работа на преводача Лиза Хейдън. Авторът призна, че преди да се срещне с Хейдън, той е бил сигурен, че преводът на други езици на неговата умела стилизация на староруския език е невъзможен! Още по-приятно е, че целият труд се отплати. Критици и обикновени читатели се срещнаха неисторически роман много топло: „Странна, амбициозна книга“, „Уникално щедра, многослойна работа“, „Една от най-трогателните и мистериозни книги, които ще прочетете.“

6. ,

Може би ще бъде изненада за феновете на Пелевин, че култовият роман "в чужбина" в родината на писателя е изместен от ранна творба "". Западните читатели поставят тази компактна сатирична книга наравно с "" Хъксли: "Силно препоръчвам да я прочетете!", "Това е телескопът Хъбъл, обърнат към Земята."

„На 20-те си години Пелевин става свидетел на гласността и появата на надежда за национална култура, основана на принципите на откритост и справедливост. На 30 години Пелевин вижда разпадането на Русия и обединението<…>най-лошите елементи на дивия капитализъм и гангстеризма като форма на управление. Наука и будизъм Пелевин стана подкрепа за търсенето на чистота и истина. Но съчетано с отиващата си империя на СССР и суровия материализъм на нова Русия, това доведе до изместване на тектоничните плочи, духовен и творчески катаклизъм, като земетресение с магнитуд 9, което беше отразено в Омон Ра.<…>Въпреки че Пелевин е очарован от абсурда на живота, той все още търси отговори. Гъртруд Стайн веднъж каза: „Няма отговор. Няма да има отговор. Никога не е имало отговор. Това е отговорът.“ Подозирам, че ако Пелевин се съгласи със Стайн, неговите тектонични плочи ще замръзнат, ударната вълна на творчеството ще угасне. Ние, читателите, ще страдаме от това."

"Пелевин никога не позволява на читателя да намери баланс. Първата страница е интригуваща. Последният параграф на "Омон Ра" може би е най-точният литературен израз на екзистенциализма, писан някога."

5. , (The Dark Herbalist Book #2)

След това няколко представители Руска LitRPG . Съдейки по рецензиите, Михаил Атаманов, родом от Грозни, автор на поредицата Dark Herbalist, знае много за гоблините и игралната литература: „Силно препоръчвам да дадете шанс на този наистина необичаен герой да ви впечатли!“, „Книгата беше отлично, дори по-добро." Но все още не е силен на английски: „Отличен пример за LitRPG, хареса ми. Както други вече коментираха, краят е прибързан, а преводът на жаргон и разговорна реч от руски на английски е неточен. Не знам дали авторът се умори от поредицата или уволни преводача и последните 5% от книгата разчитаха на Google Translate. Не ми хареса много края на Deus ex machina. Но все пак 5 звезди за голямото бу. Надявам се авторът продължава серията от ниво 40 до ниво 250! Ще го купя."

4. , той е Г. Акела, Стоманени вълци от Кредия(Царството на Аркон #3)

Отворихте ли книгата? Добре дошли в онлайн играта "World of Arkon"! „Обичам, когато един автор расте и се усъвършенства, а книгата, поредицата, стават по-сложни и подробни. След като завърших тази книга, веднага започнах да я препрочитам – може би най-добрият комплимент, който бих могъл да направя на автора.“

"Горещо препоръчвам да прочетете и да направите комплимент на преводача (въпреки енигматичния Elven Presley!). Преводът не е просто подмяна на думи, а тук преводът на съдържанието от руски на английски е направен изключително добре."

3. , (Пътят на шамана, книга #1)

Василий Маханенко събра много положителни отзиви: „Страхотен роман, един от любимите ми! Поглезете се и прочетете тази поредица!“, „Много съм впечатлен от книгата. Историята и развитието на героя са добре написани. не чакам английската версия на следващата книга", "Прочетох всичко и искам да продължа поредицата!", "Беше страхотно четене. Имаше граматически грешки, обикновено липсваща дума или не съвсем точна формулировка, но те бяха малко и бяха незначителни."

2. , (Играй, за да живееш #1)

Цикълът "Играй, за да живееш" се основава на зашеметяващ сблъсък, който ще остави малцина безразлични: неизлечимо болният Макс (в руската версия на книгата "" - Глеб) отива във виртуалната реалност, за да почувства отново пулса на живота в другия свят, за да намерите приятели, врагове и да изживеете невероятни приключения.

Понякога читателите мърморят: "Макс е абсурдно прекалено надарен. Например, той достига ниво 50 за 2 седмици. Той е единственият, който създава необходимия елемент в свят с 48 милиона опитни геймъри. Но мога да простя всичко това: кой иска да прочете книга за играч, заседнал на ниво 3, който убива зайци? Тази книга е пуканки за четене, чиста нездравословна храна и ми харесва. От женска гледна точка бих дал на книгата 3 от 5: Всекидневна мизогиния. Макс прави някои унизителни, уж смешни коментари за жените и единственият женски герой плаче и прави секс с Макс. Но като цяло бих препоръчал тази книга на геймър. Това е чисто удоволствие.“

„Не съм чел биографията на автора, но съдейки по книгата и препратките, съм сигурен, че той е руснак.<…>Работил съм с много от тях и винаги съм се радвал на компанията им. Те никога не изпадат в депресия. Точно това мисля, че прави тази книга невероятна. На главния герой се казва, че има неоперабилен мозъчен тумор. Той обаче не е прекалено депресиран, не се оплаква, просто преценява опциите и живее във VR. Много добра история. Тъмно е, но в него няма зло."

1. , (Метро 2033 #1)

Ако сте запознати със съвременните руски писатели на научна фантастика, не е трудно да познаете кой ще бъде начело на нашия рейтинг: превод на книги на 40 езика, продажби от 2 милиона копия - да, това е Дмитрий Глуховски! Одисея в пейзажа на московското метро. „ “ не е класическа LitRPG, но романът е създаден в симбиоза с компютърен шутър. И ако някога книгата рекламираше играта, сега играта рекламира книгата. Преводи, професионални аудиокниги, уебсайт с виртуална обиколка на станциите - и логичен резултат: "населението" на света, създаден от Глуховски, нараства всяка година.

„Това е завладяващо пътешествие. Героите са реални. Идеологиите на различните „състояния“ са правдоподобни. Неизвестно в тъмните тунели, напрежението е докрай. В края на книгата бях дълбоко впечатлен от света, създаден от автора и колко ме е грижа за героите." „Руснаците умеят да пишат апокалиптични, кошмарни истории. Трябва само да прочетете Крайпътния пикник на братя Стругацки, „Денят на гнева“ на Хансовски или да видите удивителните „Писма на един мъртвец“ от Лопушански, за да почувствате: те разбират добре какво означава да живееш на ръба на бездната. Клаустрофобия и опасни, плашещи задънени улици; Метро 2033 е свят на несигурност и страх, пресичащ границата между оцеляването и смъртта."

17.01.2016 г. в 18:22 · павлофокс · 20 880

Топ 10. Най-добрите произведения на руската класика

Много от нас от училище остават убедени, че в по-голямата си част руската класика е доста скучна и немислимо проточена работа от няколкостотин страници за трудностите на живота, душевните страдания и философските търсения на главните герои. Събрахме руска класика, която е невъзможно да не се прочете до края.

10. Анатолий Приставкин „Златен облак прекара нощта“

„Златен облак прекара нощта“ от Анатолий Приставкин- пронизваща в своята трагедия история, случила се на сираци, братята близнаци Саша и Колка Кузмини, евакуирани заедно с останалите деца от сиропиталището през годините на войната в Кавказ. Тук беше решено да се създаде трудова колония за развитие на земята. Децата се оказват невинни жертви на политиката на правителството спрямо народите на Кавказ. Това е една от най-силните и честни истории за военните сираци и депортирането на кавказките народи. „Златен облак прекара нощта“ е преведен на 30 езика по света и с право е едно от най-добрите произведения на руската класика. 10-то място в нашия рейтинг.

9. Борис Пастернак "Доктор Живаго"

Роман Борис Пастернак "Доктор Живаго", което му донесе световна слава и Нобелова награда - на 9-то място в списъка на най-добрите произведения на руската класика. За своя роман Пастернак беше остро критикуван от представители на официалния литературен свят на страната. Ръкописът на книгата е забранен за публикуване, а самият писател под натиск е принуден да откаже да връчи престижната награда. След смъртта на Пастернак тя е прехвърлена на сина му.

8. Михаил Шолохов "Тих тече Дон"

По отношение на мащаба и обхвата на описания в него период от живота на главните герои, той може да се сравни с "Война и мир" на Лев Толстой. Това е епичен разказ за живота и съдбата на представителите на донските казаци. Романът обхваща трите най-трудни епохи на страната: Първата световна война, революцията от 1917 г. и Гражданската война. Какво се случи в душите на хората в онези дни, какви причини принудиха роднини и приятели да застанат от двете страни на барикадите? Писателят се опитва да отговори на тези въпроси в едно от най-добрите произведения на руската класическа литература. "Тихият Дон" - на 8-мо място в нашата класация.

7. Разкази на Антон Чехов

Всеобщо признатата класика на руската литература заема 7-мо място в нашия списък. Един от най-известните драматурзи в света, той е написал повече от 300 произведения от различни жанрове и почина много рано, на 44 години. Разказите на Чехов, иронични, забавни и ексцентрични, отразяват реалностите на живота от онази епоха. Те не са загубили своята актуалност и сега. Особеността на кратките му произведения е не да отговарят на въпроси, а да ги задават на читателя.

6. И. Илф и Е. Петров "Дванадесетте стола"

Романите на писатели с прекрасно чувство за хумор И. Илф и Е. Петров "Дванадесетте стола" и "Златният телец" заемат 6-то място сред най-добрите произведения на руската класика. След като ги прочете, всеки читател ще разбере, че класическата литература е не само интересна и вълнуваща, но и забавна. Приключенията на великия стратег Остап Бендер, главният герой на книгите на Илф и Петров, няма да оставят никого безразличен. Веднага след първата публикация произведенията на писателите се възприемат двусмислено в литературните среди. Но времето показа тяхната художествена стойност.

5.

На пето място в нашата класация на най-добрите произведения на руската класика - Архипелагът ГУЛАГ от Александър Солженицин. Това е не само страхотен роман за един от най-трудните и ужасни периоди в историята на страната - репресиите в СССР, но и автобиографична творба, базирана на личния опит на автора, както и писма и мемоари на повече от двеста лагеристи затворници. Пускането на романа на Запад беше придружено от силен скандал и преследване срещу Солженицин и други дисиденти. Публикуването на „Архипелаг ГУЛАГ“ става възможно в СССР едва през 1990 г. Романът е един от най-добрите книги на века.

4. Николай Гогол "Вечери във ферма близо до Диканка"

Николай Василиевич Гогол е всеобщо признат класик със световно значение. За венец на творчеството му се смята романът "Мъртви души", чийто втори том е унищожен от самия автор. Но нашият рейтинг на най-добрите произведения на руската класика включва първата книга Гогол - "Вечери във ферма близо до Диканка". Трудно е да се повярва, че разказите, включени в книгата и написани с искрящ хумор, са на практика първият опит в писането на Гогол. Ласкава рецензия за творбата остави Пушкин, който беше искрено удивен и очарован от разказите на Гогол, написани на жив, поетичен език без претенциозност и скованост.

Събитията, описани в книгата, се развиват в различни времеви периоди: през XVII, XVIII XIX век.

3. Фьодор Достоевски "Престъпление и наказание"

Роман "Престъпление и наказание" от Ф. М. Достоевскизаема трето място в списъка на най-добрите произведения на руската класика. Той получи статут на култова книга от световно значение. Това е една от най-често филмираните книги. Това е не само дълбоко философска творба, в която авторът поставя проблемите на моралната отговорност, доброто и злото пред читателите, но и психологическа драма и увлекателна детективска история. Авторът показва на читателя процеса на превръщането на талантлив и уважаван млад мъж в убиец. Не по-малко се интересува от възможността Разколников да изкупи вината.

2.

Страхотен епичен роман Лев Толстой "Война и мир", чийто обем ужасява учениците в продължение на много десетилетия, всъщност е много интересен. Обхваща периода на няколко военни кампании срещу Франция, най-силната по това време, водени от Наполеон Бонапарт. Това е един от най-ярките примери за най-добрите произведения не само на руската, но и на световната класика. Романът е признат за едно от най-епичните произведения в световната литература. Тук всеки читател ще намери своята любима тема: любов, война, смелост.

1. Михаил Булгаков "Майстора и Маргарита"

Начело на нашия списък с най-добри класики е прекрасният роман. Авторът така и не доживява да види книгата си – тя излиза 30 години след смъртта му.

Майсторът и Маргарита е толкова сложно произведение, че нито един опит за филмиране на романа не е успял. Фигурите на Воланд, Майстора и Маргарита изискват филигранна точност при предаването на техните изображения. За съжаление, нито един актьор все още не е успял да постигне това. Филмовата адаптация на романа на режисьора Владимир Бортко може да се счита за най-успешната.

Какво още да видите:

Търсите нещо за четене? Този проблем е от значение както за тези, които рядко четат, така и за запалените книжни червеи. Винаги има моменти, когато искате да откриете нещо ново: да намерите интересен автор или да се запознаете с необичаен жанр.

Ако вашите любими автори не са издавали нови произведения от дълго време или сте просто начинаещ в литературния свят, нашият сайт ще ви помогне да намерите най-добрите съвременни писатели. Отдавна е известно, че при избора на четене препоръките от приятели или познати винаги са били отличен начин. Винаги можете да започнете с най-добрите писатели, за да развиете собствения си вкус и да разберете литературните си предпочитания. Ако обаче приятелите ви не четат или вкусовете ви се различават драстично, можете да използвате уебсайта KnigoPoisk.

Намерете най-популярните автори на книги

Именно тук всеки може да остави отзив за прочетената книга, да я оцени, като по този начин състави специален списък " Най-популярните писатели". Разбира се, окончателната присъда винаги зависи от вас, но ако много хора смятат, че е добро, има вероятност и вие да го харесате.

Този раздел съдържа популярни съвременни писатели, който получи най-висока оценка от потребителите на ресурса. Удобният интерфейс ще ви помогне да разберете литературата и ще бъде първата стъпка към структурирането на целия този огромен свят в главата ви.

Най-добри автори на книги: Изберете своя

На нашия сайт можете не само да се ръководите от мненията на другите за най-добрите автори на книги, но и да допринесе за формирането и попълването на този списък. Много е просто. Гласувайте за авторите, които смятате за брилянтни, и впоследствие те също ще бъдат включени в топ популярни писатели. Запознайте хората с красотата с нас! Популярни автори на книги ви очакват!

4.06.2019 в 13:23 · Вера Щеголева · 22 660

10 най-известни руски писатели

Има мнение, че класическите вече не са актуални, защото новото поколение има съвсем други идеали и житейски ценности. Хората, които мислят така, дълбоко грешат.

Класиката е най-доброто, създавано някога. Възпитава вкус и морални концепции.

Тези книги са в състояние да пренесат читателя в миналото, да го запознаят с исторически събития. Дори и да не вземете предвид всички тези предимства, заслужава да се отбележи, че четенето на класиката е безумно интересно.

Всеки гражданин на страната трябва да се запознае с основните произведения, създадени от неговите сънародници. В Русия има много талантливи автори.

Тази статия ще говори за най-известните руски писатели. Техните творби са литературното богатство на страната ни.

10. Антон Чехов

Забележителни творби:„Отделение №6”, „Човек в калъф”, „Дама с куче”, „Вуйчо Ваня”, „Хамелеон”.

Писателят започва своята творческа дейност с хумористични разкази. Това бяха истински шедьоври. Той осмиваше човешките пороци, принуждавайки читателите да обърнат внимание на техните недостатъци.

През 90-те години на 19 век той отива на остров Сахалин, концепцията за работата му се променя. Сега творбите му са за човешката душа, за чувствата.

Чехов е талантлив драматург. Пиесите му бяха критикувани, не всички ги харесваха, но този факт не притесни Антон Павлович, той продължи да прави това, което обичаше.

Най-важното в пиесите му е вътрешният свят на героите. Творчеството на Чехов е уникално явление в руската литература, в цялата й история никой не е създавал нещо подобно.

9. Владимир Набоков

Години живот: 22 април 1899 - 2 юли 1977 г.

Най-популярните произведения:"Лолита", "Защита на Лужин", "Подарък", "Машенка".

Творбите на Набоков не могат да бъдат наречени традиционна класика, те се отличават с уникален стил. Наричат ​​го интелектуален писател, в творчеството му основната роля принадлежи на въображението.

Писателят не придава значение на реални събития, той иска да покаже емоционалните преживявания на героите. Повечето от героите му са неразбрани гении, самотни и страдащи.

Романът "Лолита" стана истинско нещо в литературата. Първоначално Набоков го е написал на английски, но е решил да го преведе за рускоезични читатели. Романът все още се смята за шокиращ, въпреки че съвременният човек не се различава в пуритански възгледи.

8. Фьодор Достоевски

"Престъпление и наказание", "Братя Карамазови", "Идиотът".

Първите творби на Достоевски имат огромен успех, но писателят е арестуван заради политическите си възгледи. Федор Михайлович обичаше утопичния социализъм. Те назначиха смъртно наказание, но в последния момент го замениха с тежък труд.

Този период от живота оказва силно влияние върху психиката на писателя, от неговите социалистически идеи не е останала и следа. Достоевски придобива вяра и преосмисля отношението си към обикновените хора. Сега героите на неговите романи бяха обикновени хора, попаднали под влиянието на външни обстоятелства.

Основното в творбите му е психологическото състояние на героите. Достоевски успява да разкрие природата на най-различни човешки чувства: ярост, унижение, самоунищожение.

Произведенията на Достоевски са известни по целия свят, но литературните критици все още не могат да стигнат до консенсус и да намерят отговори на много въпроси относно творчеството на този писател.

7. Александър Солженицин

Години живот: 11 декември 1918 г. - 3 август 2008 г.

„Архипелагът ГУЛАГ“, „Един ден от живота на Иван Денисович“.

Солженицин е сравняван с Лев Толстой, дори смятан за негов наследник. Освен това той обичаше истината и пишеше „солидни“ произведения за живота на хората и за социалните явления, случващи се в обществото.

Писателят искаше да привлече вниманието на читателите към проблемите на тоталитаризма. Освен това той описва исторически събития от различни ъгли.

Читателят получава уникална възможност да разбере как хората, които са били от „противоположните страни на барикадите“, са се отнасяли към този или онзи исторически факт.

Отличителна черта на творчеството му се нарича документалност. Всеки от героите му е прототип на реална личност. Солженицин не се занимава с литературна измислица, той просто описва живота.

6. Иван Бунин

Години живот: 22 октомври 1870 - 8 ноември 1953 г.

Най-известните произведения:"Животът на Арсеньев", "Любовта на Митина", "Тъмни алеи", "Слънчев удар".

Бунин започва кариерата си като поет. Но може би прозата му го направи известен. Обичаше да пише за живота, за буржоазията, за любовта, за природата.

Иван Алексеевич разбра, че старият живот не може да бъде върнат, той много съжаляваше за това. Бунин мразеше болшевиките. Когато започва революцията, той е принуден да напусне Русия.

Творбите му, писани в чужбина, са пропити с носталгия. Бунин става първият писател, получил Нобелова награда за литература.

5. Иван Тургенев

Години живот: 9 ноември 1818 - 3 септември 1883 г.

Най-известните произведения:"Бащи и синове", "Записки на един ловец", "В навечерието", "Ася", "Муму".

Работата на Иван Сергеевич може да бъде разделена на три периода. Първите му произведения са изпълнени с романтика. Пишеше както поезия, така и проза.

Вторият етап - "Бележки на ловеца". Това е сборник с разкази, в които се разкрива темата за селячеството. „Бележки“ станаха причината Тургенев да бъде изпратен в семейното имение. Властите не харесаха колекцията.

Третият период е най-зрял. Писателят започва да се интересува от философски теми. Започва да пише за любовта, смъртта, дълга. През този период е създаден романът "Бащи и синове", който се влюбва не само в руските, но и в чуждестранните читатели.

4. Николай Гогол

Години живот: 1809 - 4 март 1852 г.

Най-известните произведения:"Мъртви души", "Вий", "Вечери във ферма близо до Диканка", "Инспектор", "Тарас и Булба".

Още в студентските си години започва да се интересува от литература. Първият опит не му донесе успех, но той не се отказа.

Сега е трудно да се опише работата му. Творбите на Николай Василиевич са многостранни, те не са подобни една на друга.

Една от сцените е „Вечери във ферма близо до Диканка“. Това са истории на тема украински фолклор, те са подобни на приказките, читателите ги обичат много.

Друга сцена е пиесата, писателят осмива съвременната действителност. „Мъртви души“ е сатирично произведение за руската бюрокрация и крепостничество. Тази книга донесе на Гогол голяма слава в чужбина.

3. Михаил Булгаков

Години живот: 15 май 1891 - 10 март 1940 г.

Най-известните произведения:"Майстора и Маргарита", "Кучешко сърце", "Бялата гвардия", "Фаталните яйца".

Името на Булгаков е неразривно свързано с романа "Майстора и Маргарита". Тази книга не му носи популярност приживе, но го прави известен след смъртта му.

Тази работа предизвиква у читателите в Русия и чужбина. Има място за сатира, има елементи на фантазия и любовна линия.

Във всички свои творби Булгаков се стреми да покаже истинското състояние на нещата, недостатъците на сегашната система на властта, мръсотията и фалша на буржоазията.

2. Лев Толстой

Години живот: 9 септември 1828 - 20 ноември 1910 г.

Най-известните произведения:"Война и мир", "Анна Каренина", "Семейно щастие".

Руската литература сред чужденците се свързва с името на Лев Толстой. Този велик писател е известен по целия свят.

Романите "Война и мир" и "Анна Каренина" не се нуждаят от представяне. В тях Лев Николаевич описва живота на руското благородство.

Разбира се, работата му е многостранна. Това са дневници, статии и писма. Неговите творби все още не са загубили своята актуалност и са от голям интерес за читателя, защото засяга важни въпроси, които ще вълнуват човечеството по всяко време.

1. Александър Пушкин

Години живот: 26 май 1799 - 29 януари 1837 г.

Повечето работи:"Евгений Онегин", "Дубровски", "Кавказки пленник", "Песен на пророческия Олег".

Наричан най-великият писател на всички времена и народи. Написва първото си стихотворение, когато е на 15 години.

Животът на Александър Сергеевич беше много кратък, но през това време той успя да напише много стихове и не само. Същият списък включва пиеси, проза и драма и дори приказки за деца.

Според класацията на интернет базата данни Index Translationum UNESCO Фьодор Достоевски, Лев Толстой и Антон Чехов са най-често превежданите руски писатели в света! Тези автори са класирани съответно на второ, трето и четвърто място. Но руската литература е богата и на други имена, които имат огромен принос за развитието както на руската, така и на световната култура.

Александър Солженицин

Не само писател, но и историк и драматург, Александър Солженицин е руски писател, създал името си в епохата след Сталин и развенчаването на култа към личността.

В известен смисъл Солженицин се смята за наследник на Лев Толстой, тъй като той също е бил голям търсач на истината и е написал мащабни произведения за живота на хората и социалните процеси, протичащи в обществото. Произведенията на Солженицин са базирани на комбинация от автобиографично и документално.

Най-известните му творби са „Архипелаг ГУЛАГ“ и „Един ден от живота на Иван Денисович“. С помощта на тези произведения Солженицин се опита да привлече вниманието на читателите към ужасите на тоталитаризма, за които съвременните писатели все още не са писали толкова открито. руски писателитози период; искаше да разкаже за съдбата на хиляди хора, подложени на политически репресии, изпратени невинни в лагери и принудени да живеят там в условия, които трудно могат да се нарекат човешки.

Иван Тургенев

Ранното творчество на Тургенев разкрива писателя като романтик, който усеща природата много фино. И литературният образ на „момичето Тургенев“, който отдавна е представян като романтичен, ярък и уязвим образ, сега е нещо като име на домакинство. На първия етап от творчеството си той пише стихотворения, поеми, драматични произведения и, разбира се, проза.

Вторият етап от творчеството на Тургенев донесе на автора най-голяма слава - благодарение на създаването на "Записките на един ловец". За първи път той честно изобразява земевладелците, разкрива темата за селяните, след което е арестуван от властите, които не харесват такава работа, и е изпратен в изгнание в семейното имение.

По-късно творчеството на писателя се изпълва със сложни и многостранни персонажи – най-зрелият период от творчеството на автора. Тургенев се опита да разкрие такива философски теми като любов, дълг, смърт. По същото време Тургенев написва най-известната си творба у нас и в чужбина, наречена „Бащи и синове“, за трудностите и проблемите на отношенията между различните поколения.

Владимир Набоков

Творчеството на Набоков напълно противоречи на традициите на класическата руска литература. Най-важното за Набоков беше играта на въображението, работата му стана част от прехода от реализъм към модернизъм. В творбите на автора може да се разграничи типът на характерния герой на Набоков - самотен, преследван, страдащ, неразбран човек с нотка на гениалност.

На руски Набоков успява да напише множество разкази, седем романа (Машенка, Кралят, Кралицата, Валето, Отчаянието и други) и две пиеси, преди да замине за Съединените щати. От този момент нататък се случва раждането на англоезичен автор, Набоков напълно се отказва от псевдонима Владимир Сирин, с който подписва руските си книги. Набоков ще работи с руския език само още веднъж - когато ще преведе романа си "Лолита", който първоначално е написан на английски, за рускоезични читатели.

Именно този роман стана най-популярната и дори прословута творба на Набоков - не е много изненадващо, защото разказва за любовта на зрял четиридесетгодишен мъж към тийнейджърка на дванадесет години. Книгата се смята за доста шокираща дори в нашия свободомислещ век, но ако все още има спорове относно етичната страна на романа, тогава може би просто е невъзможно да се отрече словесното умение на Набоков.

Михаил Булгаков

Творческият път на Булгаков не беше никак лесен. Решавайки да стане писател, той изоставя кариерата си на лекар. Той пише първите си произведения „Фатални яйца“ и „Диаболиада“, след като се установява да работи като журналист. Първата история предизвиква доста резонансни реакции, тъй като приличаше на подигравка с революцията. Разказът на Булгаков "Кучешко сърце", който изобличава властите, като цяло е отказан да бъде публикуван и освен това ръкописът е отнет от писателя.

Но Булгаков продължава да пише - и създава романа "Бялата гвардия", който се основава на пиесата, наречена "Дните на Турбините". Успехът не продължи дълго - във връзка с поредния скандал около творбите, всички представления, базирани на Булгаков, бяха премахнати от шоута. Същата съдба по-късно ще сполети и последната пиеса на Булгаков „Батум“.

Името на Михаил Булгаков неизменно се свързва с „Майстора и Маргарита“. Може би именно този роман се превърна в дело на живота, въпреки че не му донесе признание. Но сега, след смъртта на писателя, това произведение има успех и сред чуждестранната публика.

Това парче не прилича на нищо друго. Разбрахме се да обозначим, че това е роман, но какъв: сатиричен, фантастичен, любовно-лиричен? Изображенията, представени в тази работа, учудват и впечатляват със своята уникалност. Роман за доброто и злото, за омразата и любовта, за лицемерието, грабителството на парите, греха и святостта. В същото време, по време на живота на Булгаков, работата не е публикувана.

Не е лесно да си спомним друг автор, който така ловко и уместно да разобличава целия фалш и мръсотия на буржоазията, сегашното правителство и бюрократичната система. Ето защо Булгаков е подложен на постоянни атаки, критики и забрани от управляващите среди.

Александър Пушкин

Въпреки факта, че не всички чужденци свързват Пушкин с руската литература, за разлика от повечето руски читатели, просто е невъзможно да се отрече неговото наследство.

Талантът на този поет и писател наистина не знаеше граници: Пушкин е известен със своите невероятни стихове, но в същото време пише отлична проза и пиеси. Работата на Пушкин е получила признание не само сега; талантът му беше признат от други руски писателии поетите на неговите съвременници.

Темата на творчеството на Пушкин е пряко свързана с неговата биография - събитията и преживяванията, през които е преминал през живота си. Царско село, Петербург, време в изгнание, Михайловское, Кавказ; идеали, разочарования, любов и обич - всичко присъства в произведенията на Пушкин. И най-известният беше романът "Евгений Онегин".

Иван Бунин

Иван Бунин е първият писател от Русия, спечелил Нобелова награда за литература. Творчеството на този автор може да се раздели на два периода: преди емиграцията и след това.

Бунин беше много близо до селячеството, живота на обикновените хора, което оказа голямо влияние върху творчеството на автора. Ето защо сред нея се откроява така наречената селска проза, например "Суха долина", "Село", която се превърна в едно от най-популярните произведения.

Природата също играе значителна роля в творчеството на Бунин, което е вдъхновило много велики руски писатели. Бунин вярваше: тя е основният източник на сила и вдъхновение, духовна хармония, че всеки човек е неразривно свързан с нея и в нея се крие ключът към разкриването на мистерията на битието. Природата и любовта са се превърнали в основни теми във философската част на творчеството на Бунин, която е представена главно от поезия, както и от романи и разкази, например „Ида“, „Любовта на Митина“, „Късен час“ и други.

Николай Гогол

След като завършва Нижинската гимназия, първият литературен опит на Николай Гогол е стихотворението „Ханс Кюхелгартен“, което не е много успешно. Това обаче не притеснява писателя и той скоро започва да работи върху пиесата "Брак", която е публикувана само десет години по-късно. Тази остроумна, цветна и жизнена творба разбива на пух и прах съвременното общество, превърнало престижа, парите, властта в свои основни ценности, а оставило любовта някъде на заден план.

Гогол е дълбоко впечатлен от смъртта на Александър Пушкин, която засяга и други. руски писателии артисти. Малко преди това Гогол показа на Пушкин сюжета на ново произведение, наречено „Мъртви души“, така че сега той вярваше, че това произведение е „свещено завещание“ на великия руски поет.

„Мъртви души“ се превърна в отлична сатира за руската бюрокрация, крепостничество и социални класове и тази книга е особено популярна сред читателите в чужбина.

Антон Чехов

Чехов започва творческата си дейност с писане на кратки есета, но много ярки и изразителни. Чехов е най-известен със своите хумористични разкази, въпреки че пише както трагикомични, така и драматични творби. И най-често чужденците четат пиесата на Чехов, наречена "Вуйчо Ваня", разказите "Дамата с кучето" и "Кащанка".

Може би най-основният и известен герой от произведенията на Чехов е "малкият човек", чиято фигура е позната на много читатели дори след "Началник гара" на Александър Пушкин. Това не е отделен герой, а по-скоро събирателен образ.

Въпреки това малките хора на Чехов не са същите: човек иска да съчувства, да се смее на другите („Човекът в случая“, „Смъртта на длъжностно лице“, „Хамелеон“, „Мръсник“ и други). Основният проблем на творчеството на този писател е проблемът за справедливостта ("Имен ден", "Степ", "Леши").

Федор Достоевски

Достоевски е най-известен с произведенията си „Престъпление и наказание“, „Идиотът“ и „Братя Карамазови“. Всяко от тези произведения е известно с дълбокия си психологизъм - наистина Достоевски е смятан за един от най-добрите психолози в историята на литературата.

Той анализира природата на човешките емоции, като унижение, самоунищожение, убийствена ярост, както и състояния, които водят до лудост, самоубийство и убийство. Психологията и философията са тясно свързани в образа на Достоевски за неговите герои, интелектуалци, които "чувстват идеи" в дълбините на душата си.

Така „Престъпление и наказание“ отразява свободата и вътрешната сила, страданието и лудостта, болестта и съдбата, натиска на съвременния градски свят върху човешката душа и повдига въпроса дали хората могат да пренебрегнат собствения си морален кодекс. Достоевски, заедно с Лев Толстой, са най-известните руски писатели в целия свят, а „Престъпление и наказание“ е най-популярното от произведенията на автора.

Лев Толстой

С кого свързват чужденците известни руски писателиТака е и с Лев Толстой. Той е един от безспорните титани на световната фантастика, велик художник и човек. Името на Толстой е известно по целия свят.

Има нещо омирово в епичния размах, с който той пише „Война и мир“, но за разлика от Омир, той изобразява войната като безсмислено клане, резултат от суетата и глупостта на лидерите на нацията. Творбата "Война и мир" стана нещо като резултат от всичко, което руското общество преживя през 19 век.

Но най-известният в целия свят е романът на Толстой, наречен "Анна Каренина". Чете се с охота както у нас, така и в чужбина, а читателите неизменно са пленени от историята за забранената любов на Анна и граф Вронски, която води до трагични последици. Толстой разрежда повествованието с втора сюжетна линия - историята на Левин, който посвещава живота си на брака си с Кити, домакинството и Бог. Така писателят ни показва контраста между греха на Анна и добродетелта на Левин.

И можете да гледате видео за известни руски писатели от 19 век тук:

Вземете го, кажете на приятелите си!

Прочетете също на нашия уебсайт:

Покажи повече

Трябва ли да четете художествена литература? Може би това е загуба на време, защото такава дейност не носи приходи? Може би това е начин да наложите мислите на други хора и да ги програмирате за определени действия? Нека отговорим на въпросите по ред...