Палмов херувим, вазида и вафла Александър Сергеевич Пушкин пише романа "Евгений Онегин" от 1823 до 1831 г. и, както знаете, става създател на руския литературен език. Езикът е жизнено и развиващо се пространство. Толкова ли е разбираем езикът на Пушкин днес? Ние се досещаме за значението на редица думи от контекста, но дори и това не винаги е правилно. За рождения ден на поета сме избрали 10 думи от романа "Евгений Онегин". Опитайте се да отговорите на въпроса какво означават, преди да погледнете коментара.
шега
Нямаше никакво желание да рови
В хронологичен прах
Битие на земята;
Но минаха дни вицове
От Ромул до наши дни
Той го запази в паметта си.
(Глава 1, VI)
Анекдотът тук изобщо не е кратка история, предназначена да разсмее събеседника, а просто забавна, интересна, завладяваща история.
Забележка кокетка
Колко рано можеше да безпокои
Кокетни сърца бележки!
(Глава 1, XII)
В текста на романа "нота" означава "вкоренен, известен, общопризнат" (Речник на езика П. Т. 2.С. 84). „Note coquette” е израз, който имаше почти терминологично значение.
3. Ученик на Фоблас
Той беше гален от хитрия съпруг,Фобласстар студент,
И недоверчивият старец
И величественият рогоносец
Винаги доволен от себе си
С моята вечеря и жена ми.
(Глава 1, XII)
Фоблас- героят на романа на Ж.-Б. Луве дьо Кувър (1760-1797) "Приключенията на Шевалие Фоблас". Често срещано име за жена прелъстител.
купа
Двойни светлини за карета
Merry излива светлина
И дъгите на снега подсказват:
осеян с купинаоколо,
Една прекрасна къща блести;
(Глава 1, XXVII) I
купи- плоски чинии с лампи или свещи, фиксирани върху тях. Купите, поставени на корнизите, осветяваха къщите по празници.
Васисдас
И пекар, спретнат германец,
В хартиена капачка, повече от веднъж
Вече отвори неговия wasisdas.
(Глава 1, XXXV)
Васисдас(изкривен френски) - прозорец на прозореца, германизъм на френски, тук: игра на думи между значението на думата "прозорец" и руския жаргонен прякор на немския: Wasistdas? - Какво е? (Немски).
Инвалид
Толкова много стар инвалид
Доброволно има склонност да чува усърдно
Ще разкажа историите на младите мустаци,
Забравен в колибата си.
(Глава 2, XVIII)
Като се има предвид в любовта хора с увреждания,
Онегин слушаше с вид на важност,
Как, сърдечна изповед, любовна,
Поетът изрази себе си;
(Глава 2, XIX)
Инвалидна езика от началото на деветнадесети век. е била равна по съдържание на съвременния „ветеран”.
Вафла
Писмото трепери в ръката й;
Вафларозово изсъхва
На болен език
Глава 2, XXXII)
Вафла- кръг от лепилна маса или залепена хартия, с която са запечатани пликовете.
Съд на клеветника
Вярваше, че приятелите са готови
За честта му да приеме окови,
И че ръката им няма да трепне
Счупете съда на клеветника
(Глава 2,VIII)
Съд(църква) тук: оръжия (вж.: Псалтир, псалм 7, стих 14: „Съдовете на смъртта са приготвени“), тоест Ленски вярва, че приятелите са готови да счупят оръжието на клеветата.
Автомедон
Защото зимата понякога е студена
Пътуването е приятно и леко.
Като стих без мисъл в модна песен
Зимният път е гладък.
Автомедонинашите нападатели,
Нашите тризнаци са неуморни,
И версти, забавляващи празния поглед,
В очите светят като ограда ...
(Глава 7, XXXV)
Автомедонт е колесничарят на Ахил от Омировата Илиада, тук (иронично): шофьор, кочияш.
палмов херувим
Имаше Проласов, който заслужаваше
Известен с подлостта на душата,
Във всички албуми притъпени,
St.-Priest, вашите моливи;
На вратата друг диктатор в балната зала
Той стоеше като снимка от списание,
руж като палмов херувим
(Глава 8, XXVI)
палмов херувим - фигурка на ангел от восък, която се продаваше по „глаголните базари”.
Предлагаме на вашето внимание резюме по главироман " Евгений Онегин» А. С. Пушкин.
Глава 1.
Евгений Онегин, "младият рейк" е изпратен да получи наследството, наследено от чичо му. Следва биография на Евгений Онегин:
« ... Съдбата на Юджийн запази:
Отначало мадам го последва,
Тогава мосю я смени;
Детето беше остро, но сладко ...«
« ... Кога ще бунтуваната младеж
Време е за Юджийн
Време е за надежда и нежна тъга,
Мосю беше изгонен от двора.
Ето го моят Онегин на свобода;
Кройка по последна мода;
Как денди Лондон е облечен -
И най-накрая видя светлината.
Той е напълно французин
Можеше да говори и пише;
С лекота танцуваше мазурка
И се поклони небрежно; ..«
« ... Той имаше щастлив талант
Без принуда да се говори
Докоснете всичко леко
Със заучен вид на познавач
Запазете мълчание във важен спор
И накарайте дамите да се усмихнат
Огънят на неочакваните епиграми ... "
« ... Скара Омир, Теокрит;
Но прочетете Адам Смит
И имаше дълбока икономика, .. "
От всички науки Онегин владее най-много " науката за нежната страст«:
« ... Колко рано можеше да бъде лицемерен,
Надявай се, ревнувай
не вярвам, карам да вярвам
Да изглеждаш мрачен, да изнемогваш,
Бъдете горди и послушни
Внимателен или безразличен!
Колко вяло мълчеше,
Колко красноречиво красноречиво
В сърдечни писма, колко небрежно!
Едно дишане, една любов,
Как можа да се самозабрави!
Колко бърз и нежен беше погледът му,
Срамно и нагло, а понякога
Той блестеше с послушна сълза! .. "
«. .. Той беше в леглото,
Носят му бележки.
Какво? покани? Наистина?
Три къщи за вечерното обаждане:
Ще има бал, има детско парти.
Къде ще отиде моят шегаджия?
С кого ще започне? Няма значение:
Не е чудно да наваксвате навсякъде ... "
Онегин - " злият законодател на театъра, непостоянен почитател на чаровни актриси, почетен гражданин на задкулисието". След театъра Онегин бърза да се преоблече. Пушкин описва кабинета на Онегин и начина му на обличане:
« ... Всичко, отколкото за изобилна прищявка
Търгува Лондон скрупулно
И покрай балтийските вълни
Защото гората и мазнините ни носят,
Всичко в Париж има вкус на глад,
Избрал полезна търговия,
Изобретяване за забавление
За лукс, за модно блаженство, -
Всичко украсява офиса.
Философ на осемнайсет...«
« ... Можеш да си умен човек
И помислете за красотата на ноктите:
Защо безплодно спорите с века?
Обичай деспот сред хората.
Вторият Чадаев, моят Юджийн,
Страх от ревниви присъди
В дрехите му имаше педант
И това, което наричахме денди.
Поне три часа са
Той прекара пред огледалата ... "
След като се преоблече, Онегин отива на бала. Следва преценката на Пушкин за топките и женските крака. На сутринта балът свършва и Евгений Онегин си ляга. Следва лирично отклонение за живота на деловия Петербург. Веднага Пушкин се чуди дали неговият герой е бил щастлив от такъв живот:
« ... Не: ранните чувства в него охладняха;
Беше уморен от лекия шум;
Красавиците не издържаха дълго
Темата на обичайните му мисли;
Предателството успя да умори;
Приятелите и приятелството са уморени ... "
Онегин се натъжава, охлажда към живота и към жените. Той се опитва да се занимава с литературна работа, но за да композира, човек трябва да работи усилено, което Онегин не е много привлечено. Той пише: " Четох и четох, но без резултат...» През този период Пушкин се запознава с Онегин:
«… Харесаха ми чертите му
Сънува неволна преданост
Неподражаема странност
И остър, охладен ум…»
Заедно те ще пътуват, но бащата на Онегин умира. След смъртта му цялото останало имущество се разпределя между кредиторите. Тогава Онегин получава вест, че чичо му умира. Чичо завеща имуществото си на Онегин. Йожен отива да се сбогува с чичо си, предварително разстроен от предстоящата скука. Но когато пристига, го намира вече мъртъв.
« ... Ето го нашият Онегин - селянин,
Фабрики, води, гори, земи
Собственикът е пълен, но до момента
Редът на врага и прахосника,
И много се радвам, че по стария начин
Променен в нещо…”
Но скоро селският живот на Онегин става скучен. Но Пушкин го харесва.
Глава 2
Онегин решава да извърши серия от трансформации сега в своето село:
« ... Той е игото на стария корвей
Смених квирента с лек;
И робът благослови съдбата ...«
Онегин не обича съседите си и затова те спряха да общуват с него. Скоро земевладелецът Владимир Ленски пристига в имението си, разположено до земите на Онегин.
«… Красив, в разцвета на годините,
Почитател и поет на Кант.
Той е от мъглива Германия
Донесете плодовете на ученето:
мечти за свобода,
Духът е пламенен и доста странен,
Винаги ентусиазирана реч
И черни къдрици до раменете ...«
Ленски беше романтик:
« ... Той вярваше, че душата е скъпа
Трябва да се свърже с него
Какво, безнадеждно изнемогващо,
Тя го чака всеки ден;
Вярваше, че приятелите са готови
За честта му да приеме окови
И че ръката им няма да трепне
Счупете съда на клеветника...«
Ленски в областта се приема с удоволствие и се възприема като младоженец. Ленски обаче общува с удоволствие само с Евгений Онегин.
« … Те се събраха. Вълна и камък
Поезия и проза, лед и огън
Не толкова различно...«
«. .. Между тях всичко пораждаше спорове
И ме накара да се замисля:
Племена от минали договори,
Плодовете на науката, доброто и злото,
И вековни предразсъдъци
И фаталните тайни на ковчега...«
Онегин и Ленски стават приятели с нищо общо". Виждат се всеки ден. Ларините са живели по тези места. Владимир, докато беше тийнейджър, беше влюбен в Олга Ларина. Ето как Пушкин описва Олга:
« ... Винаги скромен, винаги послушен,
Винаги весел като сутринта
Колко прост е животът на един поет,
Като целувка от любов, сладка
Очи сини като небето;
Усмивка, ленени къдрици,
Движение, глас, лек лагер -
Всичко в Олга ... но всеки роман
Вземи го и го намери, нали
Нейният портрет: той е много сладък,
Аз самият го обичах
Но той ме отегчи неимоверно...«
Олга има по-голяма сестра Татяна. Татяна Пушкин го описва така:
« ... Диво, тъжно, мълчаливо,
Като горска сърна, плаха,
Тя е в семейството си
Изглеждаше като непознато момиче.
Не можеше да гали
На баща ми, не на майка ми;
Само дете, в тълпа от деца
Не искаше да играе и да скача
И често цял ден сама
Седейки мълчаливо до прозореца...«
Татяна обичаше да чете романи, които нейната роднина принцеса Алина й препоръчваше. Историята на принцеса Алина е описана по-долу. Когато била момиче, тя се влюбила във военен, но родителите й я омъжили без нейното съгласие за друг. Съпругът заведе Алина на село, където тя скоро забрави пламенната си любов и с ентусиазъм се зае с домакинството:
« ... Навикът отгоре ни е даден:
Тя е заместител на щастието ... "
« ... Те запазиха мирен живот
Сладки стари навици;
Имат маслена Задушница
Имаше руски палачинки;
Два пъти в годината те постеха;
Хареса ми кръглата люлка
Подблудни песни, кръгъл танц;
На Троица, когато хората
Прозявайки се слуша молитва,
Нежно на лъч зора
Проляха три сълзи;
Имаха нужда от квас като въздух,
И на масата имат гости
Носеха ястия според ранговете ...«
Владимир Ленски посещава гроба на бащата на Олга. Пише "надгробен мадригал". Главата завършва с философски размисли за смяната на поколенията.
Глава 3
Ленски започва да посещава Ларините възможно най-често. В крайна сметка той прекарва цялото си свободно време с Лариновите. Онегин моли Ленски да го запознае с Ларин. Онегин е посрещнат с нетърпение и гощават. Онегин е силно впечатлен от Татяна. Съседите наоколо започват да разпространяват слухове, че Татяна и Онегин скоро ще се оженят. Татяна се влюбва в Юджийн:
«… Времето дойде, тя се влюби ...«
« ... Дълго сърдечен копнеж
Притискаше младата й гърда;
Душата чакаше...някого,
и зачака...«
Сега, препрочитайки романите, Татяна си представя, че е една от героините. Действайки според стереотипа, той ще напише писмо на любимата си. Но Онегин отдавна е престанал да бъде романтик:
«. ..Татяна, мила Татяна!
С теб сега проливах сълзи;
Вие сте в ръцете на моден тиранин
Отказах се от съдбата си...«
Една вечер Татяна и бавачката започнаха да говорят за миналото. И тогава Татяна признава, че се е влюбила. Но тя не разкри името на любимия си:
«… Татяна обича не на шега
И се предайте безусловно
Обичайте като сладко дете.
Тя не казва: отложи -
Ще умножим цената на любовта,
По-скоро ще стартираме мрежата;
Първо, суета със залог
Надежда, има недоумение
Ще измъчваме сърцето и тогава
Ревнив съживява огън;
И тогава, отегчен от удоволствие,
Робска хитрост на оковите
Готов да избухне през цялото време…»
Татяна решава да напише откровено писмо до Онегин. Пише на френски, т.к. " тя не говореше добре руски«.
Писмо на татяна онегин(P.S. Обикновено този пасаж се иска да запомните)
« ... Пиша ти - какво повече?
Какво друго да кажа?
Сега знам в твоята воля
Накажи ме с презрение.
Но ти, за моя нещастен дял
Макар и капка жалост,
Няма да ме оставиш.
Отначало исках да мълча;
Повярвай ми: мой срам
Никога нямаше да разберете
Когато имах надежда
Рядко, поне веднъж седмично
Да се видим в нашето село
Само да чуя думите ти
Кажете една дума и тогава
Всички мислят, мислят за едно нещо
И ден и нощ до нова среща.
Но казват, че си необщителен;
В пустинята, в селото, всичко е скучно за вас,
И ние ... ние не блестим с нищо,
Въпреки че сте добре дошли.
Защо ни посети?
В пустошта на едно забравено село
Никога нямаше да те позная
Не бих познал горчиви мъки.
Души на неизживяно вълнение
Примирени с времето (кой знае?),
По сърце бих намерил приятел,
Ще бъде вярна съпруга
И добра майка.
Друг!.. Не, никой на света
Не бих дал сърцето си!
Това е предопределеният съвет във висшите...
Това е волята на небето: Аз съм твой;
Целият ми живот е залог
Верно сбогом на теб;
Знам, че си изпратен при мен от Бог
До гроба ти си мой пазач...
Ти ми се явяваше в сънища
Невидим, ти вече ми беше сладък,
Прекрасният ти поглед ме измъчваше,
Твоят глас отекна в душата ми
От дълго време ... не, не беше сън!
Ти току що влезе, веднага разбрах
Всички изтръпнали, пламнали
И в мислите си каза: ето го!
не е ли истина чух те
Ти ми говори с мълчание
Когато помагах на бедните
Или утешен с молитва
Страданието на една развълнувана душа?
И точно в този момент
Не си ли, мила визия,
Трепти в прозрачния мрак,
Приклекнал тихо до таблата?
Не си ли ти, с радост и любов,
Думи на надежда, прошепнати ми?
Кой си ти, мой ангел пазител
Или коварен изкусител:
Разреши съмненията ми.
Може би всичко е празно
Измама на неопитна душа!
И нещо съвсем различно е предопределено...
Но така да бъде! моята съдба
Отсега нататък ви давам
Роня сълзи пред теб
Моля за вашата защита...
Представете си, че съм тук сам
Никой не ме разбира,
Умът ми се проваля
И трябва да умра тихо.
Чакам те: с един единствен поглед
Съживете надеждите на сърцето
Или разбийте тежък сън,
Уви, заслужен упрек!
свършвам! Страшно за четене...
Замръзвам от срам и страх...
Но твоята чест е моята гаранция,
И аз смело се доверявам на нея ... "
На сутринта Татяна моли бавачката да изпрати това писмо на Онегин. Минават два дни. Но от Онегин няма никакви вести. Ленски пристига без Евгений. Той уверява, че Онегин е обещал да дойде тази вечер. Татяна е убедена в правилността на думите на Ленски, когато вижда Онегин да се приближава. Тя се уплашва и хуква в градината, където прислужниците берат горски плодове и пеят народна песен.
Глава 4
След като получи искрено писмо от Татяна, Онегин смята за правилно да се обясни на момичето също толкова искрено. Той не иска да измами чиста душа. Той вярва, че с течение на времето Татяна ще се отегчи от него, че той няма да може да й отговори с лоялност и да бъде честен съпруг.
« ... Винаги, когато животът е около дома
Исках да огранича;
Кога щях да бъда баща, съпруг
Приятна партида заповяда;
Кога би семейна снимка
Бях пленен дори за един миг, -
Това, нали b, освен за теб сама,
Булката не търсеше друг.
Ще кажа без мадригални пайети:
Намерих стария си идеал
Щях да те избера сама
В приятелката на моите тъжни дни,
Всичко най-добро в залог,
И бих се радвал ... колкото мога!
Но аз не съм създаден за блаженство;
Душата ми е чужда за него;
Напразни са вашите съвършенства:
Изобщо не ги заслужавам.
Повярвайте ми (съвестта е гаранция),
Бракът ще бъде мъчение за нас.
Колкото и да те обичам,
След като свикна, веднага ще спра да обичам;
Започнете да плачете: вашите сълзи
Не докосвай сърцето ми
И само ще го ядосат...«
« ... Научете се да управлявате себе си:
Не всеки ще те разбере като мен;
Неопитността води до проблеми...»
Татяна изслушва изповедта на Онегин едва диша, няма възражения". Следва лирично отклонение за роднини и роднини, които те помнят само по празници, за влюбени, но непостоянни жени. На въпроса " Кого да обичам? На кого да вярваме?", Пушкин отговаря на следното:" Работете напразно, без да съсипвате, обичайте се". След обяснения с Онегин Татяна изпада в меланхолия.
Междувременно между Олга Ларина и Владимир Ленски се развива романтика по най-щастливия начин. Следва лирично отклонение за стиховете в дамските албуми и отношението на Пушкин към тях.
Онегин живее безметежно в провинцията. Отминава есента, идва зимата. В лирическо отклонение следва описание на есента и началото на зимата. Ленски вечеря с Онегин, възхищава се на Олга и кани Онегин на именния ден на Татяна при Ларините. Ленски и Олга скоро ще се женят. Денят на сватбата е определен.
Глава 5
Главата започва с описание на зимната природа.
« ... Зима! .. Селянинът, триумфиращ,
На дърва за огрев актуализира пътя;
Неговият кон, миришещ на сняг,
В тръс някак...«
Време е за гадаене.
« ... Татяна вярваше на легендите
народна старина,
И сънища, и гадаене на карти,
И предсказанията на луната ...«
През нощта Татяна сънува. Мечта на Татяна Ларина:
Тя върви през полето. Вижда пред себе си поток. но за да се премине през него, трябва да се мине по разклатени мостове. Тя е изплашена. Изведнъж изпод снега изпълзява мечка и й протяга лапа за помощ. Тя пресича потока, подпирайки се на меча лапа. Татяна го следва в гората. Зад нея е същата мечка. Тя е уплашена, много уморена и пада в снега. Мечката я вдига и я отнася в колибата на своя кръстник. Татяна вижда Онегин да седи на масата през една пукнатина. Той е заобиколен от всички страни от чудовища. Татяна отваря вратата на стаята. Но поради течението всички свещи са издухани. Татяна се опитва да избяга. Но чудовищата я заобикалят и блокират пътя. Тогава Онегин защитава момичето: „ мой! Юджийн каза зловещо...» Чудовищата изчезват. Онегин поставя Татяна на пейка, слага глава на рамото й. Тук Олга и Ленски влизат в стаята. Неочаквано Онегин вади нож и убива Ленски.
Татяна се събужда от такъв кошмар. Тя се опитва да разреши един ужасен сън, но не успява.
За имен ден идват гости: дебелите Пустякови; земевладелец Гвоздин, собственик на бедняци"; съпрузи Скотинина с деца от всички възрасти (от 2 до 13 години); " окръжен денди Петушков"; Мосю Трике, остроумие, наскоро от Тамбов„който носи на Татяна поздравителни стихове; ротен командир, идол на зрели дами". Гостите са поканени на масата. Пристигат Ленски и Онегин. Татяна е смутена, готова е да припадне, но се събира. Онегин, ужасно нелюбовен " траги-нервни явления“, както и на провинциалните празници, е ядосан на Ленски, който го убеди да отиде при Ларините в деня на Татяна. След вечеря гостите сядат за карти, други решават да преминат към танци. Онегин, ядосан на Ленски, решава да му отмъсти и въпреки себе си постоянно кани Олга, шепне й в ухото " някакъв вулгарен мадригал". Олга отказва на Ленски да танцува, защото. преди края на бала тя вече ги беше обещала на Онегин. Ленски си тръгва, решавайки да предизвика Онегин на дуел.
Глава 6
След бала Онегин се прибира у дома. Останалите гости остават при Ларините. Тук Зарецки идва при Онегин, някога кавгаджия, атаман на комарджийска банда, шеф на рейк, трибун на механа". Той дава на Онегин бележка с предизвикателство за дуел от Владимир Ленски. Юджийн отговаря " Винаги готов!“, но в сърцето си съжалява, че е провокирал млад приятел на справедлив гняв и чувство на ревност. Онегин обаче се страхува от клюките, които ще разпространи. стар дуелист» Зарецки, ако Онегин се покаже « не кълбо от предразсъдъци, не пламенно момче, боец, а съпруг с чест и интелигентност". Преди дуела Ленски се среща с Олга. Тя не показва промяна в отношенията им. Връщайки се у дома, Ленски проверява пистолети, чете Шилер, тъмен и скученпише любовни стихове. Двубоят трябваше да се състои сутринта. Онегин се събужда и затова закъснява. Зарецки е изненадан, когато вижда, че Онегин идва на дуела без секунданти и като цяло нарушава всички правила на дуела. Онегин представя своя френски лакей като втори: „ Въпреки че е неизвестен човек, но, разбира се, честен човек". Онегин стреля и " поетът мълчаливо изпуска пистолета". Онегин е ужасен от случилото се. Съвестта го измъчва. Пушкин разсъждава как би се развило всичко, ако Ленски не беше убит в дуел. Може би Ленски щеше да стане велик поет или може би обикновен селски жител. В края на главата Пушкин обобщава своята поетична съдба.
Глава 7
Главата започва с описание на пролетната природа. Всички вече са забравили за Ленски. Олга се омъжи за улан и отиде с него в полка. След заминаването на сестра си Татяна все повече си спомня Онегин. Тя посещава къщата и офиса му. Чете книгите му с неговите бележки. Тя вижда портрет на лорд Байрон и чугунена статуя на Наполеон.Тя започва да разбира начина на мислене на Онегин.
«. .. Ексцентричен тъжен и опасен,
Създаване на ад или рай
Този ангел, този арогантен демон,
Какво е той? Дали е имитация
Незначителен призрак или иначе
Московчанин в наметалото на Харолд,
Тълкуване на извънземни капризи,
Пълен лексикон от модни думи?..
Да не е пародия?«
Майката на Татяна решава да отиде в Москва през зимата за „панаира на булките“, защото вярва, че е дошло времето да реши съдбата на Татяна и да се ожени за нея. Следва лирично отклонение за лошите руски пътища, описва се Москва. В Москва Ларините остават при роднината си Алина и " Таня се доставя всеки ден на семейни вечери". В близките не се вижда промяна«:
« ... Всичко в тях е на старата проба:
При леля принцеса Елена
Всички една и съща шапка от тюл;
Всичко се бели Лукеря Львовна,
Все същата Любов Петровна лъже,
Иван Петрович е също толкова глупав
Семьон Петрович също е скъперник ...»
Татяна не казва на никого за несподелената си любов към Евгений Онегин. Тя е обременена от столичния начин на живот. Тя не обича топките, да се занимава с множество лица и да слуша " вулгарни глупости» Московски роднини. Тя се чувства неудобно и иска старото селско уединение. Накрая важен генерал обръща внимание на Татяна. В края на главата авторът дава въведение към романа.
Глава 8
Главата започва с лирично отклонение за поезията, за музата и поетичната съдба на Пушкин. Освен това на един от приемите Пушкин отново среща Онегин:
« ... Онегин (пак ще се погрижа за него),
Убийство на приятел в дуел
Живял без цел, без труд
До двадесет и шест години
Изнемогвайки в безделно свободно време
Няма служба, няма жена, няма бизнес,
Не можах да направя нищо...«
Онегин пътува известно време. Връщайки се, той отиде на бала, където срещна дама, която му се стори позната:
« ... Тя беше лежерна,
Нито студен, нито приказлив
Без арогантен поглед към всички,
Без претенции за успех
Без тези малки лудории
Без имитации...
Всичко е тихо, просто беше в него ...«
Онегин пита княза коя е тази дама. Принцът отговаря, че това е съпругата му - родена Ларина Татяна. Приятелят и принц представя Онегин на жена си. Татяна не издава нито чувствата си, нито предишното си познанство с Юджийн. Тя пита Онегин: От колко време е тук, откъде е? И не е ли от тяхна страна?Онегин е изумен от такива промени в някога откритата и откровена Татяна. Той напуска купона замислен:
« ... същата ли е Татяна,
Което той сам
В началото на нашия романс
В една глуха, далечна страна,
В добрата жега на морализаторството
Преди четях инструкции
Тази, от която пази
Писмо, където казва сърцето
Където всичко е навън, всичко е безплатно,
Това момиче... сън ли е?
Момичето той
Пренебрегнат в смирен дял,
Беше ли с него сега?
Толкова безразличен, толкова смел?«
Принцът кани Онегин на вечерта си, където се събира " цветът на столицата, благородството и модните образци, навсякъде срещате лица, необходими глупаци.Онегин приема поканата и отново е изненадан от промените в Татяна. тя сега" зала на законодателя". Онегин се влюбва сериозно, започва да ухажва Татяна и я следва навсякъде. Но Татяна е безразлична. Онегин пише писмо до Татяна, в което искрено се разкайва за предишния си страх от загуба " омразна свобода«. Писмото на Онегин до Татяна:
« Предвиждам всичко: ще се обидите
Тъжно мистериозно обяснение.
Какво горчиво презрение
Вашият горд поглед ще изобрази!
Какво искам? с каква цел
Ще ти отворя ли душата си?
Какво зло забавно
Може би ще ви дам причина!
Когато случайно те срещнах,
Забелязвам искрица нежност в теб,
Не смеех да й повярвам.
Сладкият навик не отстъпи;
Вашата омразна свобода
Не исках да губя.
Друго нещо ни раздели...
Ленски падна като нещастна жертва ...
От всичко, което е скъпо на сърцето,
Тогава откъснах сърцето си;
Чужд за всички, необвързан от нищо,
Мислех си: свобода и мир
заместител на щастието. Боже мой!
Колко грешах, колко наказан...
Не, всяка минута, за да те видя,
Следвам те навсякъде
Усмивката на устата, движението на очите
Хвани с влюбени очи
Слушай те дълго, разбери
Душа на цялото ти съвършенство,
Замръзна пред вас в агония,
Да пребледнееш и да излезеш... това е блаженство!
И аз съм лишен от това: за теб
Влача се произволно;
Скъп ми е денят, скъп ми е часът:
И харча напразно скука
Съдбата брои дни.
И те са толкова болезнени.
Знам: възрастта ми е вече измерена;
Но за да продължи животът ми
Трябва да съм сигурен на сутринта
Че ще се видим следобед...
Страхувам се, в моята смирена молитва
Ще види строгия ти поглед
Презрени хитри начинания -
И чувам твоя гневен упрек.
Само ако знаеше колко ужасно
Копнеж за любов,
Blaze - и ум през цялото време
Потушете възбудата в кръвта;
Искам да прегърна коленете си
И, хлипайки, в краката ти
Излейте молитви, изповеди, наказания,
Всичко, всичко, което можех да изразя,
И междувременно престорена студенина
Въоръжете и речта, и погледа,
Водете спокоен разговор
Погледни те с весел поглед! ..
Но така да бъде: сам съм
Не мога да устоя повече;
Всичко е решено: аз съм във вашата воля,
И да се предам на съдбата си...«
Татяна обаче не отговори на това писмо. тя все още е студена и недостъпна. Онегин е завладян от блуса, той спира да посещава светски срещи и развлечения, постоянно чете, но всички мисли все още се въртят около образа на Татяна. Онегин почти загубих ума си или не станах поет"(т.е. романтичен). Една пролет Юджийн отива в къщата на Татяна, намира я сама в сълзи, четейки писмото му:
« О, кой би заглушил страданието й
Не го прочетох в този бърз момент!
Коя е бившата Таня, горката Таня
Сега не бих познал принцесата!
В мъка на безумни съжаления
Йожен падна в краката й;
Тя потръпна и замълча
И гледа към Онегин
Без изненада, без гняв…»
Татяна решава да се обясни на Онегин. Тя си спомня изповедта на Онегин веднъж в градината (глава 4). Тя не вярва, че Онегин е виновен за нея. Освен това тя открива, че тогава Онегин се е отнасял благородно с нея. Тя разбира, че Онегин е влюбен в нея, защото сега тя " богат и известен"и ако Онегин успее да го завладее, тогава в очите на света тази победа ще го донесе" съблазнителна чест". Татяна уверява Евгений, че " маскарадни парцали"и светският лукс не я привлича, тя с удоволствие би заменила сегашното си положение за" онези места, където за първи път, Онегин, те видях". Татяна моли Евгений да не я преследва повече, тъй като възнамерява да остане вярна на съпруга си, въпреки любовта си към Онегин. С тези думи Татяна си тръгва. Съпругът й се появява.
Таково резюмероман " Евгений Онегин«
Приятно учене!
Здравей, скъпа.
Нека продължим разговора с вас за 2-ра част от прекрасното произведение на А. С. Пушкин. Можете да видите предишната публикация тук:
Днес няма да има много обяснения. Просто се наслаждавайте на текста.
И така, да започваме :-)
В същото време до вашето село
Новият земевладелец препусна в галоп
И също толкова строг анализ
В квартала даде причина:
На име Владимир Ленской,
С душа направо от Гьотинген,
Красив, в разцвета на годините,
Почитател и поет на Кант.
Той е от мъглива Германия
Донесете плодовете на ученето:
мечти за свобода,
Духът е пламенен и доста странен,
Винаги ентусиазирана реч
И дълги до раменете черни къдрици.
Алма матер Ленски
Както се казва - ето го феноменът на нов герой. Земевладелец, красив мъж с дълга коса, поет и добро образование. Учи в Германия в известния Гьотингенски университет в Долна Саксония, който работи и до днес. например Великият Хайне е учил там и затова не е изненадващо германофилството на Ленски.
От студения разврат на света
Още не са избледнели
Душата му се стопли
Здравей приятелю, галени моми;
Имаше сладко сърце, невежо сърце,
Той беше обзет от надежда
И новият блясък и шум на света
Все още плени младия ум.
Той се забавляваше със сладък сън
Съмнения в сърцето му;
Целта на нашия живот за него
Беше изкушаваща мистерия
Той си счупи главата над нея
И подозирах чудеса.
Той вярваше, че душата е скъпа
Трябва да се свърже с него
Какво, безнадеждно изнемогващо,
Тя го чака всеки ден;
Вярваше, че приятелите са готови
За негова чест приемете окови
И че ръката им няма да трепне
Счупете съда на клеветника;
Какви са избраните от съдбата,
Свещени приятели на хората;
Това е тяхното безсмъртно семейство
С неустоими лъчи
Някой ден ще бъдем просветени
И светът ще даде блаженство.
Романтик и идеалист. Особено искам да обърна внимание на блестящия оборот " мило сърце беше невежа". Мисля, че е брилянтно.
Огорчение, съжаление
Добър за чиста любов
И слава сладка мъка
В него рано се раздвижи кръв.
Той обиколи света с лира;
Под небето на Шилер и Гьоте
Техният поетичен огън
Душата пламна в него;
И музите на възвишеното изкуство,
Лъки, той не се засрами:
Той гордо е съхранен в песните
Винаги високи чувства
Пориви на девствена мечта
И красотата на важната простота.
Пееше любов, покорна на любовта,
И песента му беше ясна
Като мислите на простодушна девойка,
Като сън на бебе, като луната
В пустините на спокойното небе,
Богиня на тайните и нежните въздишки.
Той пееше раздяла и тъга,
И нещо, и мъглива далечина,
И романтични рози;
Той възпя онези далечни страни
Къде дълго в пазвата на тишината
Живите му сълзи потекоха;
Той изпя избледнелия цвят на живота
Близо осемнайсет години.
Толкова силна характеристика и много ласкателна. Очевидно Ленски беше много обещаващ. И много млад. 18 години.
В пустинята, където един Юджийн
Можеше да оцени неговите подаръци,
Господарите на съседните села
Той не обичаше празниците;
Той водеше шумния им разговор.
Разговорът им е благоразумен
За сенокос, за вино,
За развъдника, за семейството ми,
Разбира се, не блестеше с никакво чувство,
Без поетичен огън
Нито острота, нито интелигентност,
Без изкуства в общежитието;
Но разговорът на техните прекрасни съпруги
Много по-малко интелигентен.
Богат, добре изглеждащ, Ленски
Навсякъде го приемаха за младоженец;
Такъв е обичаят на селото;
Всички дъщери четат своите
За полуруски съсед;
Ще се изкачи ли, веднага разговор
Обръща думата
За скуката на самотния живот;
Викат съсед на самовара,
И Дуня налива чай;
Те й шепнат: "Дуня, забележете!"
След това донасят китарата:
И тя ще изпищи (Боже мой!):
Ела в моята златна стая!... 
Млад, интересен, не беден - разбира се, завиден младоженец. Но интересуваха ли го тези провинциални амбиции и местни красоти? Въпреки младата възраст - никак. Между другото, дамата изписква арията на русалката Леста от руската адаптация на операта на Кауер „Дунавската фея“, която се наричаше „Днепърската русалка“ и която се смяташе за голяма пошлост.
Но Ленски, без да има, разбира се,
Няма ловна връзка на брака,
С Онегин пожелах сърдечно
Познанство по-кратко за намаляване.
Те се съгласиха. Вълна и камък
Поезия и проза, лед и огън
Не толкова различни един от друг.
Първо, взаимни различия
Те бяха скучни един за друг;
Тогава им хареса; след
Езда всеки ден
И скоро станаха неразделни.
Така че хора (разкайвам се първо)
Нищо за правене приятели.
Но дори между нас няма приятелство.
Разрушете всички предразсъдъци
Ние почитаме всички нули,
И единици - себе си.
Всички гледаме Наполеони;
Има милиони двуноги същества
За нас има само един инструмент;
Чувстваме се диви и смешни.
Юджийн беше по-поносим от мнозина;
Въпреки че познаваше хора, разбира се
И като цяло той ги презираше, -
Но (няма правила без изключения)
Той беше много различен от другите.
И уважаваше чувството на другите.
Е, събраха се 2 героя ... толкова различни по темперамент и възраст.
Следва продължение...
Приятно прекарване на деня.
Завършвайки втората глава, Пушкин информира приятелите си за новата си работа. Той пише на Вяземски: „Сега не пиша роман, а роман в стихове - дяволска разлика. Като Дон Жуан "- няма какво да мисля за печат, пиша през ръкавите си" (4 ноември 1823 г.). Делвиг: „Сега пиша ново стихотворение, в което говоря напълно. Бируков (цензорът) няма да я види” (16 ноември). А. И. Тургенев: „В свободното си време пиша ново стихотворение, Евгений Онегин“, където се задушавам в жлъчката. Две песни са готови” (1 декември). Очевидно картината на крепостното село, нарисувана във втората глава, изглеждаше на Пушкин толкова остра, че той не се надяваше, че цензурата ще позволи тази глава да бъде публикувана.
Пушкин пише за същото в края на главата: „Няма какво да мисля за моето стихотворение: ако някога бъде публикувано, то със сигурност не в Москва и не в Санкт Петербург“ (А. Бестужев, 8 февруари 1824). Въпреки това, по-късно, след като преработи текста на главата и направи някои съкращения и цензурни промени в него, Пушкин изпрати главата в пресата и в този си вид тя не срещна големи трудности в цензурата.
Главата е отпечатана в отделна книга през 1826 г. (публикувана през октомври) с указанието: „Написано през 1823 г.“ - и преиздадена през май 1830 г. ()
36. Така че точно стар инвалид ...- човек с увреждания на езика от началото на 19 век. е била равна по съдържание на съвременния „ветеран”. ()
37. Строфи XX-XXII - строфи са написани в стила на романтичната елегична поезия и представляват преразказ на ежедневната ситуация (детството на Ленски, неговото заминаване, приятелството на бащите съседи и др.), Използвайки езика на клишето на руската романтично-идилична поезия от 1810-те - 1820-те години. В средата на строфа XXII образи като “златни игри”, “гъсти горички”, “самота”, “мълчание”, които поради постоянни повторения са се превърнали в клишета-сигнали на елегично-идиличен стил, са заменени с персонификации (изразени графично с главни букви): “Нощ”, “Звезди”, “Луна”. Коментар към тези строфи може да бъде откъс от статията на Кюхелбекер. Сравнете: „И нещо, и мъглива далечина“ (2, X, 8). (
Препрочитайки отделни глави от Евгений Онегин, се заинтересувах от редовете в глава 2, строфа VII на романа, където поетът полуиронично пише за Ленски, млад романтичен мечтател, който пламенно вярва в родството на душите и силата на приятелството връзки. Пълната строфа е така:
Той вярваше, че душата е скъпа
Трябва да се свържете с него;
Това, което безнадеждно тлее
Тя го чака всеки ден;
Вярваше, че приятелите са готови
За честта му да приеме окови,
И че ръката им няма да трепне
Счупете съда на клеветника;
Какви са избраните от съдбата
Свещени приятели на хората
Това е тяхното безсмъртно семейство
С неустоими лъчи
Някой ден ще бъдем просветени
И светът ще даде блаженство.
Шестте реда, които подчертах, са загадъчни и красиви. За да разбера по-добре мисълта на поета, трябваше да се обърна към чернови версии - ранни и късни:
Малцина са избрани от съдбата
Този живот е техният най-добър дар от Небето
И сърцата нетленна топлина
И геният на властта над умовете
Любов, доброта посветена
И Силата е равна по доблест.
Какви са избраните
Че животът им е най-добрият дар от небето
И мисли нетленна топлина
И геният на властта над умовете
посветени на доброто на хората,
И слава доблестно равна.
Учените по Пушкин обясняват тези шест реда по различни начини. Ю. Н. Тинянов ги сравнява със стихотворението на В. Кюхелбекер "Поети" (1820). Има известна причина за това: стихотворението казва, че Кронион, господарят на небето, виждайки страдащото паднало човечество, изпраща поети на земята, които трябва да се преродят сред хората и да спасят човечеството; те са предназначени да обърнат очите на хората към божествения свят.
Страница от ръкописа на 2-ра глава на "Евгений Онегин"
Ю. М. Лотман смята подобно сравнение за неправилно. Тук, според него, Пушкин умишлено неясно пише за своите приятели декабристи. Шест реда от строфа VIII са отпечатани само веднъж през живота на поета - в алманаха "Северни цветя" през 1825 г., в две отделни издания на романа, през 1833 г. и 1837 г., редовете липсват. Вместо това Пушкин след реда: "Какви са избраните от съдбата" постави пет реда точки. В. Кошелев смята, че краят на строфата е начало на непозната полемика.
Поезията на Пушкин има много значения. Неговата музикална грациозна форма често крие няколко художествено-философски нива на съдържание, които заедно представляват неразривно единство. Често изследователите, разбирайки сложността на поезията на Пушкин, се заемат с изучаването само на най-близките й нива, тъй като те често са многокомпонентни и полисемантични. Руският философ С. Л. Франк пише прекрасно за тази особеност на поетичното наследство на Пушкин.
Но нека се опитаме да разберем най-близкия смисъл на мистериозните редове, да съчетаем различните им варианти и да прочетем вълнуващите новини (макар и засенчени от леката ирония на поета, но не по-малко живи и радостни):
„В света има свети покровители на човечеството.
– Малко са.
- Те са избрани от Високата предопределеност.
— Техният живот е дар от Небето (Космос) на Земята, техните огнени, нетленни сърца и мисли, техните Висши дарове, които имат въздействие върху умовете, са посветени на доброто, любовта към хората, еднакво мощни и доблестни.
— Избраните са свързани с връзки на духовно родство, следователно заедно те съставляват едно семейство.
- Това семейство е безсмъртно, защото живее по космически закони.
- Избраните имат толкова мощни лъчи, че не могат да бъдат отклонени или избегнати.
„Ще дойде време, когато избраните ще озарят човечеството с неустоими лъчи и ще дадат на света най-висшето щастие.
Какво е искал да каже на света Пушкин с тези редове? Вярваше ли в съществуването на Безсмъртното семейство? Ако това е началото на полемика, тогава за какво и с кого?
