За да улесните себе си и да направите процеса на изучаване на английската граматика по-пълен, е необходимо практически да се запознаете с така наречените три основни форми на глаголите на този език.
Познаването на тези глаголни форми е необходимо, тъй като те са в основата на образуването на сложни времеви глаголни форми и други конструкции в английския език. Ето защо е важно да се научите как да използвате правилно трите форми на английския глагол.
Нека разгледаме какви са те. Първа форма (основна)- това е присъща неопределена форма на глагола (инфинитив) без характерната за нея частица, например: говоря - говоря - говоря (основна форма); съществувам - съществувам (инфинитив) - съществувам (основна форма); оставам, спирам - оставам (инфинитив) - оставам (основна форма). Тази форма на английския глагол е необходима, за да се образува просто настояще - Present Simple. В същото време основната форма е взета като основа и съвпада с формите на почти всички глаголи във всички числа и лица на Present Simple, с изключение на третото лице единствено число. числа, където се добавя характерното окончание - (e) s (само в единствено число и само в трето лице!). Едно от изключенията е глаголът да бъде, който може да се използва както в ролята на семантика (да съществува, да бъде), така и във функция на служба (без лексикално значение), който формира своите форми по специфичен начин: 1 лице единствено число. ч - сутрин; единица за 3 души часа - е; във всички останали случаи - са. Второто изключение са всички модални глаголи, в които не се добавя -(e)s и формата е еднаква за всички числа и лица. И накрая, третото изключение е глаголът да имаш, който може да се използва както в ролята на служба, така и като семантичен (в смисъл на разполагане, притежаване). Този глагол има единствено число в 3 лице. Числа сегашно просто форма има.
От първата глаголна форма идва образуването втора формае минала проста форма. За всички правилни английски глаголи (и по-голямата част от тях са минус около триста неправилни) това означава добавяне на окончанието -ed към основната форма, например: divide, divide - divide + ed => shared; разследвам, разследвам - + ed => разследвам. Що се отнася до сравнително малкото неправилни глаголи, те образуват своите форми по напълно специален начин, без никакви изрични правила, например: харчат - харчат => изразходват; крадат - крадат => крадат; разбирам - разбирам => разбирам; да забранява, да не позволява - забранява => забранено. Формите на такива неправилни глаголни единици трябва постепенно да се запомнят, за да ги използвате правилно в речта си. Характеристика на глагола to be в Past Simple е фактът, че той има (за разлика от всички други английски глаголи) две форми: за всички лица единствено число. числа - беше и за всички лица мн. числа - бяха.
И най-накрая стигнахме до трета формаАнглийски глагол - причастие II (Participle II), което за правилните (правилни) глаголи винаги съвпада с второто и по този начин не създава абсолютно никакви затруднения за учениците, например: реконструирам - реконструирам (основен) => реконструиран (втори) => реконструиран (трети); илюстрирам - илюстрирам (база) => илюстриран (втори) => илюстриран (трети). Що се отнася до неправилните глаголи, те отново могат да го образуват по различни нестандартни начини и подлежат на най-баналното запаметяване. Например: спред - спред (база) => спред (втори) => спред (трети); появявам се, възниквам - възниквам (основен) => възникнал (втор) => възникнал (трети); търся, търся - търся (основно) => търсено (второ) => търсено (трето).
Без какво правило не може? Разбира се, без изключения! Неправилните глаголи в английския език също не са пощадени. Но, както се казва, неправилният глагол не е толкова ужасен, колкото е боядисан. Днес ще се занимаваме с различни методи за запомняне на неправилни глаголи.
Отворете произволна таблица с неправилни глаголи ( вижте в края на статията) и ще видите три колони там. Първата колона съдържа глаголи в нелично, или (само без частицата to). Ето какво съответства на руските глаголи, завършващи на -т: рисувам, пиша, чета - (до) рисувам, пишете, Прочети.
Втората колона е - рисувах, писах, четох (вчера например) - нарисува, написа, Прочети.
В третата колона е така нареченото второ причастие или минало причастие.
Забележка.Първото причастие съответства на руския –yushchy / -yashchiy: рисуване, писане, четене. На английски първото причастие завършва на -ing. - рисунка, писане, излъчване.
Да се върнем към третата колона, в която е представено минало причастие - то отговаря на руското "направено" - нарисувано, написано, прочетено. Трета колона за
- глаголи в .
- глаголни времена от перфектната група:
Вече имам написанамоето есе. Вече съм написал есе (или „Вече съм написал есето си).
аз имам Прочетитри книги този месец. Този месец прочетох три книги. (Или имам три прочетени книги).
Дали някога изготвеннещо подобно? Рисувал ли си нещо подобно? (Или някога сте рисували нещо подобно?)
Какво означава "неправилни глаголи"?
Защо неправилните глаголи (неправилните глаголи) все още са „неправилни“. Факт е, че според правилата така наречените втора и трета форма се изграждат чрез добавяне на окончанието -ed.
Работя - работих вчера. – Работил съм в три компании.
При неправилните глаголи втората и третата форма се образуват по напълно индивидуален начин (отивам - отивам - отивам) или изобщо не се променят (пут-пут-пут).
Методи за запаметяване
- По азбучен ред - тъпчене.Скучно и безполезно.
- Направете карти с три форми от едната страна и превод от другата. Периодично, когато се дава минута (в транспорта, сутрин с чаша кафе и т.н.), сортирайте картите, като проверявате себе си. Ако си спомняте, прехвърляме към втората купчина, ако не, оставете я в първата и се върнете по-късно. И така нататък, докато има уверено запаметяване. Когато сортирате картите, опитайте се да измислите примери - така се свързва образното мислене, запомня се по-бързо и думите се учат не отделно, а в контекст.
- Стихотворения. По-скоро детски. Но в кого не живее детето? Ако ви харесва, предизвиква положителни емоции - тогава защо не? Ето примери за такива стихове
Аз съм на бюфета купувам-купувам-купувам (купувам)
Първокласен сандвич
За него плащам-платих-платих, (плащам)
В класната стая на бюрото лежа-поставих-поставих (поставих)
И изобщо не мисли-мисли-мисли, (мисли)
Че съседът му е умен.
И сега ми е много мъчно
Мирис-мирис-мирис вкусно е! (миризма)
Виж, прашка Баламут
В джоба си сложи-сложи-сложи (сложи)
И започна-започна-започна (започна)
Хулиган побойник!
Той е възглавница cut-cut-cut, (cut)
Брат в банята затвори-затвори-затвори, (изключи)
Всички вестници светят-светят, (подпалват)
Куче удар-удар-удар. (ритъм)
Той звън-звън-звън съсед (обаждане)
И, разбира се, бягай-бягай-бягай. (бягам)
И изобщо не мисли-мисли-мисли, (мисли)
Че полицията ще дойде.
Копаем-копаем-копаем градина (копаем)
Ела-ела-ела там хора. (идвам)
Казахме: „Върви-отиде-отиде, (върви, върви)
Това не е фарс за вас.”Ние сме с врагове битка-борба-борба, (борба, борба)
Те са хванати в капан хващам-хващам-хващам. (хвани, хвани)
Добър ден, донесе-донесе-донесе, (донесе)
Ние сме награда, която получаваме. (получавам)
Ако зайци ухапват-ухапват, (ухапват)
Не им давайте яде-яде-яде, (яде)
Те скоро научават-научават-научават (научават)
Известно съвпадение изгаряне-изгорено-изгорено. (сложи началото)
Ако приятел среща-среща-среща, (среща)
Неговата стегната пази-пази-пази. (Пазя)
Е, какво ще стане, ако загубим-загубим-загубим, (загубим)
Тогава той е разход-разход-разход. (цена)
Самолет летя-летя-летя. (летя)
Децата ни растат-пораснаха-пораснаха. (растат)
Е, вятърът духа-духа-духа, (духа)
Той е знае-знае-знае за всичко. (зная)
Дядо и баба намират-намерят-намерят (намерят)
Порода кучета басет.
Много близо до стари хора
Куче стана-стана-стане. (да стане)
Дай-дай-дай дядо му (дай)
Скъпа Бастурма -
Е, кучето трябва да се храни-храни-храни (храни)
Нещо вкусно за обяд!
Собствена мазнина и котлети
Старите хора не са нека нека. (позволявам)
Сега баба и дядо
Животът е различен
Дядо с усмивка дреме във ваната,
Баба живее-живее-живее в килера, (живее)
Куче в легнало легло
Точно като Саддам Хюсеин.
Счупихме-счупихме-счупихме старата къща - (пауза)
Беше много скучно.
Нова къща, която рисуваме-рисуваме-рисуваме, (рисуваме)
Строи-строи-строи - и ще живеем. (строя)
- Харесва ми идеята за разпределяне на неправилни глаголи в групи въз основа на сходството на образуването на втората и третата форма. Това ги прави много по-лесни за учене.
Таблица с неправилни английски глаголи:
Група 1 - и трите форми са еднакви
| цена | цена | цена | цена |
|---|---|---|---|
| Разрез | Разрез | Разрез | Разрез |
| Слагам | Слагам | Слагам | слагам |
| Хит | Хит | Хит | удари, удари |
| наранен | наранен | наранен | боли |
| Позволявам | Позволявам | Позволявам | Позволявам |
| затвори | затвори | затвори | Близо |
2 група - втората и третата форма съвпадат
| Горя | Изгорени | Изгорени | Гори, гори |
|---|---|---|---|
| Уча | научих | научих | Уча |
| Миризма | миризма | миризма | Миризма |
| Усещам | Чувствах | Чувствах | Усещам |
| напускам | Наляво | Наляво | напусни, напусни |
| Среща | Мет | Мет | Среща |
| мечта | сънуван | сънуван | Мечта |
| означава | Имах предвид | Имах предвид | да означава, да означава |
| пазя | Запазени | Запазени | съхранявам, съхранявам |
| сън | заспал | заспал | сън |
| Земя | Великият пост | Великият пост | заемам, заемам |
| изпрати | светец | светец | Изпратете |
| Харча | Изхарчени | Изхарчени | харча, харча |
| Изграждане | построена | построена | Изграждане |
| Загуба | Изгубен | Изгубен | губя, губя |
| стреля | Застрелян | Застрелян | огън |
| Вземете | Има | Има | Получете |
| светлина | Лит | Лит | Запали, освети |
| Седни | сб | сб | Седни |
| Купува | Купени | Купени | Купува |
| донеси | Донесе | Донесе | Донеси |
| Улов | Хванат | Хванат | Улов |
| Битка | биеха се | биеха се | Битка |
| Учете | преподавал | преподавал | преподавам, преподавам |
| продавам | Продаден | Продаден | продавам |
| казвам | Казано | Казано | Казвам |
| намирам | Намерени | Намерени | намирам |
| имат | Имах | Имах | имам |
| Чувам | Чух | Чух | Чувам |
| задръжте | Държани | Държани | Задръжте |
| Прочети | Прочети | Прочети | Прочети |
| Казвам | Казах | Казах | говори, казвай |
| Плащане | Платено | Платено | Да платя |
| направи | Направено | Направено | правя, произвеждам |
| разбирам | Разбрах | Разбрах | разбирам |
| стойка | Стоеше | Стоеше | Стойка |
Група 3 - втората и третата форма не съвпадат
| почивка | Счупен | Счупен | почивка |
|---|---|---|---|
| Избирам | Избрах | избрани | Да избера |
| говори | Говори | Говорено | Говоря |
| крадат | Открадна | Откраднат | крадат |
| Събуждам | събуди се | Събуден | събуди се събуди се |
| Карам | Карам | задвижван | шофиране |
| Езда | Роде | Язден | езда |
| Покачване | Роза | Възкръснал | Ставай |
| Пишете | Написа | Написано | Пишете |
| победи | победи | бит | победи |
| Хапя | малко | ухапан | Хапя |
| Крия | Скри | Скрити | Крия |
| Яжте | яде | Изяден | Има |
| падане | падна | Паднал | падане |
| Забравете | Забравих | Забравен | Забравете |
| прости | прости | простено | прости |
| дайте | даде | дадени | даване |
| Вижте | Трион | видяно | Вижте |
| предприеме | Взеха | Взета | Предприеме |
| удар | Духна | Издухан | удар |
| растат | Порасна | Пораснал | растат |
| зная | Знаех | Известен | Зная |
| Хвърли | Хвърли | Хвърлени | Хвърли |
| Летя | Полетя | летял | Летя |
| Рисувам | Дрю | Начертан | Боядисвайте |
| шоу | Показан | Показано | Покажи |
| Започнете | започна | Бегун | Започвам |
| питие | пиех | пиян | пийте |
| плувам | Плувах | плувах | Да плува |
| Пейте | пееше | Изпята | Пейте |
| пръстен | Ранг | стъпало | повикване |
| Бягай | тичаше | Бягай | Бягай |
| Идвам | дойде | Идвам | Идвам |
| Да стане | стана | Да стане | Да стане |
| Бъда | беше тук | Бил | да бъде |
| отивам | Отидох | Си отиде | върви, върви |
- За да направим процеса на запаметяване на неправилни глаголи по-забавен, моите ученици и аз измисляме истории заедно. Тоест, един човек вади карта, запомня всички форми и значения и след това съставя изречение, използвайки втората или третата форма. Следващият играч вади втора карта и продължава историята. Като правило се оказва много смешно. И е известно, че ярките положителни емоции, особено смехът, допринасят за запаметяването.
Не го отлагайте за неопределено време - по-добре е да отрежете листата точно сега, да направите карти - и давайте! И намерете съучастник, който да пише истории.
Нашата тема днес е запознаване с такъв интересен феномен като формите на неправилните глаголи. Както знаете, английският език е много хитър. Този език често ни поставя всякакви капани. Един от тях са неправилните глаголи. Английският не е единственият език, който има неправилни глаголи. Френският също е богат на неправилни глаголи. Три или четири форми на неправилни английски глаголи?
Румънски, немски, латински, гръцки също съдържат неправилни глаголи. И дори руският език е пълен с тях. Мисля, че многократно сте чували за неправилни глаголи в английския език, с други думи неправилни глаголи. Защо такива глаголи се наричат неправилни? Всичко е много просто: в миналото време те са спрегнати по свой начин, имат своя собствена специална форма, докато всички останали глаголи в миналото време имат окончание -ред.
Как да различим неправилните глаголи от правилните?
За сравнение, нека спрегнем 3 правилни правилни глагола в просто минало време (Past Simple):
| работа- ра | пея | |
| работих | преведох | успях |
| Вие работихте | ти си превел | Ти успя |
| Той работеше | Той преведе | Той успя |
| Тя работеше | Тя преведе | Тя успя |
| Проработи | Преведено е | Успя |
| работихме | Превеждахме | Успяхме |
| Работеха | те превеждаха | Справиха се |
Както можете да видите, всичките 3 глагола са спрегнати по един и същи начин, според схемата основа + окончание -ред.
Съвсем различно е положението при неправилните глаголи. Спрягаме още 3 глагола в просто минало време (Past Simple), които са неправилни, като тук обръщаме внимание на факта, че всеки от тези глаголи има своя собствена, напълно различна форма в края или дори в основата на думата:
| удар- удар | отивам- отивам | донеси- донеси |
| духах | отидох | Донесох |
| Ти духна | Отидохте | Ти донесе |
| Той духна | Той отиде | Той донесе |
| Тя издуха | Тя отиде | Тя донесе |
| Издуха | Отиде | Донесе |
| Духнахме | Ние отидохме | Ние донесохме |
| Духаха | Те отидоха | Те донесоха |
Дори с невъоръжено око е ясно, че всеки от тези глаголи се е появил в своя собствена, напълно различна форма от останалите. Уловката е, че няма конкретно правило, по което можете да разберете формата на неправилен глагол. Всеки от тях се крие по свой начин. Английският език, приятели, е пълен с трудни неща и подводни рифове. Друга уловка е, че всеки неправилен глагол има не една форма, а три.
Три форми на неправилни глаголи
И така, какви са тези три форми?
- Първата е инфинитивната или началната (неопределена) форма на глагола
- Второто е Past Participle I, тоест формата, която съответства на простото минало време (Past Simple), използва се и във 2-ри и 3-ти случай на условното настроение (Conditional of the 2-d и of the 3- г случай)
- Третият е Past Participle II, този, който се използва в перфектно сегашно време (Present Perfect) и в минало време (Past Perfect). Същата форма се използва в страдателния залог, в условния падеж на 3-d падеж и някои други граматически правила.
Ето няколко примера за 3 форми на неправилни глаголи:
- Да възникне - възникна - възникна - възникне
- Да бъдеш - беше, бяха - бяха - да бъдат
- Да носиш - родиш - родиш - родиш
- Да стана - стана - стана - стана, стана
- Да започнем - започнахме - започнахме - започнем
- Да хвана - хвана - хвана - хвана, хвана
- Да избереш - избра - избра - избери
- Да копаеш - копаеш - копаеш - копаеш, копаеш
- Да мечтаеш - мечтай - мечтай - мечтай, мечтай
- Да чувствам - усещам - усещам - усещам
- Да забравя - забравих - забравих - забравих
- Да имам - имах - имах - да имам
Сега нека разгледаме тези 3 форми, като използваме примери за изречения във всички горепосочени времена на глаголите.
- И така, простото минало време на глагола (Past Simple Tense):
Вчера тя чувствах(самолош) да чувствам). Вчера се почувства зле. Миналата сряда ние срещнахДжим ( да се срещнем). Срещнахме Джим миналата сряда. Снощи аз мечтати ( да мечтаеш). „Снощи те сънувах. аз бешев Париж миналата година ( да бъде) — Бях в Париж миналата година.
- Перфектно сегашно време на глагола (Present Perfect Tense):
имам само видянонего ( да видиш). „Току-що го видях. Том вече го направи донесемоите книги ( да донеса). Том вече ми донесе книгите. Дали някога бешев Лондон да бъде)? - Били ли сте някога в Лондон? Ан вече го направи забравеннейният приятел( да забравя).- Анна вече е забравила гаджето си.
- Минало време на глагола (Past Perfect Tense):
Забелязах, че имам забравенмоите ключове( да забравя). — Забелязах, че съм си забравил ключовете. Той разбра, че има изгубеннеговите документи ( да загубиш). Разбра, че е изгубил документите си.
- Страдателен залог (пасивен залог):
Кучето е нахранениот мен ( да нахраня). Кучето се храни от мен (хранех кучето). Направеновъв Франция ( да направя). - Произведено във Франция.
- Условно настроение на 2-ри и 3-ти падеж (Условно). Ето втората и третата форма:
Ако аз имашепари, бих си купил кола имам). - Ако имах пари, щях да си купя кола (реално състояние). Ако аз имашепари, бих имал закупеникола ( да имаш, да купиш).- Ако имах пари, щях да си купя кола (нереално състояние, минало време).
Как да научите всички форми на неправилни глаголи?
Cheat Sheet за неправилни глаголи
Както бе споменато по-горе, няма правила, по които се формират формите на неправилните глаголи, всеки има свои собствени. Но се надяваме, че тази поетична форма ще ви помогне бързо да запомните такива неправилни глаголи:
Да пишеш-писал-писал
Да яде-яде-яде
Да говори-говори-говори
Да се счупи-счупи-счупи
Да дойде-дойде-дойде
Да стана-стана-стане
Да бягаш-бягаш-бягаш
To swim swam swum
Да знаеш-знаеш-знаеш
Да хвърли-хвърли-хвърли
Да духа-духа-духа
Да летя-летя-летя
Хвърляне-пее-пее
Да звън-звън-звън
Да се скрие-скри-скри
To bite-bit-bitten
За изпращане-изпратено-изпратено
Да харчиш-харчиш-харчиш
Да спи-спа-спа
Да пазя-пазя-пазя
Да разказвам-казвам-казвам
Да продавам-продавам-продавам
Да преподавам-научавам-научавам
Да хвана-хвана-хвана
Да се борим-борим-борим
Да мислиш-мислиш-мислиш
Да купиш-купиш-купиш
Да донесе-донесе-донесе
Да режа-режа-режа
Да затвориш-затвориш
Да разход-разход-разход
Да загубиш-загубиш-загубиш
Да водят-водят-водят
Да нахрани-нахрани-нахрани
Да чувствам-почувствам-почувствам
Да държа-държах-държах
От тази забавна поетична форма виждаме, че някои неправилни глаголи имат еднакви комбинации от букви, което им позволява да се римуват и по този начин ни улесняват да ги запомним.
„Четвъртата“ форма на неправилните глаголи
Има популярно схващане, че има и 4-та форма на неправилните глаголи. Тази 4-та конфигурация се формира по схемата основа + окончание -ing.Той определя сегашното причастие, тоест сегашното причастие в времена като сегашно продължително (Present Continuous) и минало продължително (Past Continuous). С други думи, това е сегашно и минало време на несвършен вид. От това следва, че формите на неправилните глаголи са не 3, а 4. Но тази 4-та конфигурация е, така да се каже, неофициална.
Помислете за същата тази 4-та форма, като използвате примери за изречения с Present Continuous:
Същата 4-та форма в изречения с Past Continuous.
Всеки ученик, студент, студент и дори специалист в областта на английския език е запознат с проблема с използването на глаголни форми.
Нека разберем следните понятия:
- Защо се нуждаем от три форми на глагола на английски,
- кои форми на глагола са правилни (правилни) и кои неправилни (неправилни).
Английски глаголни форми
Английският глагол има три форми. За удобство при писане първата, втората и третата форма се означават с римски цифри I, II, III.
азформата (или инфинитив безда се ) например: да направи (да направи) - направи - първа форма (главна, основна форма)
С помощта на първата форма на глагола се образува простото сегашно време. При образуването на това време I формата на глагола се използва без промяна, освен с местоименията от 3 лице единствено число - към глагола в I форма се добавя окончанието - s или - es (той, тя, то - той скача , тя скача, то скача). Възможни са и други изключения, но те трябва да се изучават по-подробно насаме, като се изучава образуването на сегашно просто време.
IIформатаслужи за образуване на просто минало време. За да образувате това време, трябва да използвате както правилни, така и неправилни глаголи. В същото време правилните глаголи имат окончание - ed, а неправилните се използват от втората колона на таблицата с неправилни глаголи
Скок - скочи (скок - скочи)
IIIформатае особена лексикална и граматична единица – Participle II (Причастие II). За правилните глаголи III форма съвпада с II - th и такъв глагол има съответно окончание - ed.
Скок (I) - скок (II) - скок (III) (скок - скок - скок)
II и III форми на неправилни глаголи могат да бъдат образувани по различни начини, посочени по-долу.
Правилни (правилни) глаголи
Редовните (правилни) глаголи се образуват чрез добавяне на окончание към глаголната основа - изд. Например Finish + ed = Finish изд.
Това твърдение обаче изисква пояснение.
NB! За да се определи правилното окончание за глаголи с основа на ударен гласен звук и съгласен звук, е необходимо не само да се добави окончанието - ed, но и да се удвои съгласната в края на думата във II и III форми : подхлъзване - подхлъзване - подхлъзване.
NB! За да определите правилното окончание за глаголи с основа в съгласна буква или буква y, трябва да промените y на i и да добавите окончанието - ed. > опитайте - опитах - опитах.
→ НО! В този случай има изключение: ако има гласна пред гласната y, тогава y се запазва: играя - играх - играх
За да определите правилното окончание за глаголи с основа на гласната e, трябва да добавите вместо окончанието - ed > само e: skate - skated - skated.
Неправилни (неправилни) глаголи
Въпросът за такива глаголи винаги е важен за всички, които учат английски.
Неправилните глаголи са глаголи, които променят формата си не по общи правила, а с помощта на специални форми.
Исторически се случи така, че формите на глаголите започнаха да се променят поради най-честата им употреба. Следователно в съвременния английски език има много глаголи, които имат II и III форма.
Неправилните глаголи участват в образуването предимно на три минали времена - минало просто, сегашно перфектно, минало перфектно време, както и страдателния залог.
При формирането на тези форми няма ясно структуриран алгоритъм, те се усвояват главно чрез запаметяване. Въпреки това, има някои типични начини на образование, които са фонетични по природа.
Следват примери за разпределение на глаголите по видове групи
- Наличност ваз крайна съгласна формад, и вIIи вIIIформи - свършен съглT. В този случай гласната в корена може да се запази.
- Промяна на гласната в корена на думата вIIформа и запазване (промяна) на гласната в корена с добавяне на окончанието -e (n):
- Еднакъв правопис и произношение на глаголите вIIи вIIIформи
- Писане и произношениеIIиIIIформи се различава само в основния корен. вIIформа - гласна а, бIII- гласна букваu.
| аз | II | III | Превод |
| питие | пиеше | пиян | питие |
Към днешна дата няма универсална таблица на всички английски глаголи. Различните им варианти са свободно достъпни в справочници, граматически ръководства, както и в интернет ресурси.
Тук можете да намерите таблица с неправилни английски глаголи с превод на руски и транскрипция, видеоклипове за изучаване и запаметяване на неправилни глаголи, връзки.
В английския език има специална категория глаголи, които не следват общоприетите правила при образуване на минало причастие. Те се наричат "грешни". За разлика от „правилните“ глаголи, към които окончанието –ed е прикрепено, за да образуват минало причастие, тези глаголи или остават непроменени, или приемат необичайни форми, които не винаги са лесни за запомняне. Например:
слагам - слагам - слагам;
карам - карам - карам.
Ако първият глагол е лесен за научаване и използване в изречения, тогава вторият трябва да се научи директно чрез запаметяване.
Откъде идват такива трудности с някои глаголи? Учените са стигнали до извода, че това са някакви "фосили", останали в езика от древни времена. По време на своето развитие английският език възприе голям брой думи от други европейски езици, но някои думи останаха непроменени. Неправилните глаголи попадат в тази категория.
Таблица с неправилни английски глаголи:
| ГЛАГОЛ | МИНАЛО ПРОСТО | МИНАЛО ПРИЧАСТИЕ | ПРЕВОД |
| спазвам [əbʌid] | жилище [əbəud] | жилище [əbəud] | издържам, издържам |
| възниквам [ə"raiz] | възникна [ə"rəuz] | възникнал [ə "riz (ə) n] | да възникне, да се случи |
| буден [ə"weik] | събуден [ə"wəuk] | събуден [ə"wəukən] | събуди се събуди се |
| бъда | бяха, бяха | беше | Да бъде |
| мечка | отворете | понесени | Носете, извадете |
| победи | победи | бит ["bi:tn] | победи |
| да стане | стана | да стане | Да стане |
| започвам | започна | започна | Започвам |
| задръжте | видях | видях | съзерцавам, вижте |
| извивам | огънат | огънат | извивам |
| опечалени | опечален / опечален | лишавам, отнемам | |
| умолявам | измолен / измолен | Питай, моли | |
| заобиколен | заобиколен | заобиколен | Обграждам |
| залог | залог | залог | залог |
| предложение | оферта / пожелание | наддаван | оферта, поръчка |
| обвързвам | обвързани | обвързани | обвързвам |
| хапя | малко | ухапан | Хапка, кълване |
| кървят | кървене | кървене | Кървене |
| удар | издуха | издухан | удар |
| прекъсвам | счупен | счупен ["brouk(e)n] | почивка |
| порода | отгледан | отгледан | Размножавайте, размножавайте |
| донеси | донесе | донесе | Донеси |
| бъркотия ["braubi:t] | бъркотия ["braubi:t] | browbeaten ["braubi:tn]/ browbeat ["braubi:t] | Сплашване, сплашване |
| изграждане | построена | построена | Изграждане |
| горя | изгорени | изгорени | горя |
| избухвам | избухвам | избухвам | Избухнете |
| бюст | разбит | разбит | фалирай, фалирай |
| Купува | закупени | закупени | Купува |
| гласове | гласове | гласове | Хвърли, изхвърли |
| улов | уловен | уловен | хващам, хващам, хващам |
| избирам | избра [ʃəuz] | избрани | Да избера |
| разцепвам | цепнатина | цепнатина | Разделете, изрежете |
| придържам | вкопчил се | вкопчил се | прилепвам, държа се |
| дрехи | облечен / облечен | рокля | |
| идвам | дойде | идвам | Идвам |
| цена | цена | цена | цена |
| пълзене | пропълзя | пропълзя | Пълзене |
| разрез | разрез | разрез | Разрез |
| сделка | справиха | справиха | Да се справя с |
| копай | дъга | дъга | копай |
| опровергавам | опровергани | опровергано / опровергано | Опровергай |
| гмуркам се | гълъб | гмурна се | гмуркане, гмуркане |
| направи | Направих | Свършен | Направи |
| рисувам | нарисува | изготвен | рисувам, плъзгам |
| мечта | мечта | мечта | Мечтайте, дремете |
| питие | пиеше | пиян | пийте |
| шофиране | карах | задвижван ["задвижван" | шофиране |
| пребивавам | обитаван / обитаван | живея, живея | |
| Яжте | яде | изяден ["i:tn] | Има |
| падане | падна | паднал ["fɔ:lən] | падане |
| фураж | нахранени | нахранени | Храна |
| Усещам | чувствах | чувствах | Усещам |
| битка | се бори | се бори | Битка |
| намирам | намерени | намерени | намирам |
| годни | годни | годни | Съответства на размера |
| руно | избягал | избягал | Бягай, изчезвай |
| хвърлям | хвърлен | хвърлен | Хвърли, хвърли |
| летя | летеше | летял | Летя |
| забранявам | забранено | забранен | Забранявам |
| отказвам се (отказвам се) | бъдеще | пропуснати | Откажи, въздържай се |
| прогноза ["fɔ:ka:st] | прогноза ["fɔ:ka:st] | прогноза ["fɔ:ka:st] | Прогнозирайте |
| предвиждам | предвиждаше | предвидено | предвиждам, предвиждам |
| предсказвам | предсказано | предсказано | предсказвам, предсказвам |
| забрави | забравих | забравен | Забравете |
| прости | прости | простено | прости |
| изоставям | изоставен | изоставен | напусни, напусни |
| замразяване | замразени | замразен ["frouzn] | Замразяване |
| получавам | има | има | Получете |
| позлатяват | позлатени | позлатени | Позлатете |
| дайте | даде | дадено | даване |
| отивам | отиде | си отиде | Отивам |
| смилам | земята | земята | смилам, смилам |
| растат | нарасна | пораснал | растат |
| виси | окачени | окачени | Закачете се |
| имат | имаше | имаше | имам |
| чувам | чух | чух | Чувам |
| Крия | скрит | скрит ["скрит] | Крия |
| повдигам | повдигна/надигна се | повдигна/надигна се | Дърпам бутам |
| сече | изсечени | дялан/дясан/ | Накълцайте, нарежете |
| удари | удари | удари | удари целта |
| Крия | скрит | скрит | скрий се, скрий се |
| задръжте | Държани | Държани | Задръжте |
| боли | боли | боли | наранен |
| инкрустация [ɪnˈleɪ] | инкрустиран [ɪnˈleɪd] | инкрустиран [ɪnˈleɪd] | инвестирам (пари), инкрустирам |
| вход [ˈɪnpʊt] | вход [ˈɪnpʊt] | вход [ˈɪnpʊt] | влизам, влизам |
| преплитам [ɪntəˈwiːv] | преплитане [ɪntəˈwəʊv] | преплетени [ɪntəˈwəʊv(ə)n] | Тъкане |
| пазя | запазени | запазени | Съдържат |
| коленичи | коленичи | коленичи | коленичи |
| плета | плета | плета | Плета, дяволски |
| зная | Знаех | известен | Зная |
| лежи | положени | положени | слагам |
| водя | водени | водени | Новини |
| постно | постно | постно | Наклон |
| скок | скочи | скочи | Скочи, скочи |
| уча | научих | научих | Уча |
| напускам | наляво | наляво | тръгвай |
| заемаш | назаем | назаем | взимам на заем |
| позволявам | позволявам | позволявам | Позволявам |
| лъжа | лежи | лежеше | Лъжа |
| светлина | осветен | осветен | осветяват |
| губя | изгубен | изгубен | Загуба |
| направи | направени | направени | Продукция |
| означава | означаваше | означаваше | Да означава |
| Среща | срещнах | срещнах | Среща |
| грешка | погрешно | грешен | прави грешки |
| коси | преместен | окосена | Коси, коси |
| преодолявам [əʊvəˈkʌm] | преодоля [əʊvəˈkeɪm] | преодолявам [əʊvəˈkʌm] | преодолявам, преодолявам |
| заплащане | платени | платени | Да платя |
| пледирам | пледирал/пледирал | Молете, питайте | |
| докажи | доказано | доказано | Докажи |
| слагам | слагам | слагам | Слагам |
| напусни | напусни | напусни | излез |
| Прочети | Прочети | Прочети | Прочети |
| реле | препредаван | препредаван | предавам, излъчвам |
| отървавам се | отървавам се | отървавам се | освобождаване, освобождаване |
| езда | яздеше | язден ["ridn] | яздя кон |
| пръстен | ранг | стъпало | Пръстен |
| покачване | роза | възкръснал ["rizn] | Ставай |
| тичам | тичаше | тичам | тичам |
| трион | изрязан | изрязан / изрязан | рязане, рязане |
| казвам | казах | казах | Говоря |
| виж | трион | видяно | Вижте |
| търси | търсен | търсен | Търсене |
| продавам | продаден | продаден | продавам |
| изпрати | изпратено | изпратено | Изпратете |
| комплект | комплект | комплект | Слагам |
| шият | шият | зашит | Зашийте |
| разклащам [ʃeik] | разтърсен [ʃuk] | разтърсен ["ʃeik(ə)n] | Клатя |
| бръснене [ʃeɪv] | обръснат [ʃeɪvd] | обръснат [ʃeɪvd] / обръснат [ʃeɪvən] | Бръснете се, бръснете се |
| срязване [ʃɪə] | остриган [ʃɪəd] | остриган [ʃɪəd] / остриган [ʃɔ:n] | Срязване, рязане |
| навес [ʃed] | навес [ʃed] | навес [ʃed] | разливам, губя |
| блясък [ʃaɪn] | блесна [ʃoʊn] | блесна [ʃoʊn] | Блясък, блясък |
| мамка му [ʃit] | мамка му [ʃit] | мамка му [ʃit] | глупости |
| обувка [ʃu:] | подкован [ʃɒd] | подкован [ʃɒd] | Обувка, обувка |
| стрелям [ʃu:t] | изстрел [ʃɒt] | изстрел [ʃɒt] | снимай, снимай |
| показвам [ʃəu] | показах [ʃəud] | показан [ʃəun] | Покажи |
| свивам [ʃriŋk] | свиване [ʃræŋk] | свит [ʃrʌŋk] | Намалете |
| затварям [ʃʌt] | затварям [ʃʌt] | затварям [ʃʌt] | Близо |
| пея | пееше | изпята | Пейте |
| мивка | потъна, потъна | потънал | Удави се |
| седни | сед | сед | Седни |
| убийте | уби | убити | Убий, убий |
| сън | заспа | заспа | сън |
| пързалка | пързалка | пързалка | пързалка |
| прашка | преметнат | преметнат | затварям |
| промъквам се | измъкна се / промъкна се | изплъзвам се | |
| цепка | цепка | цепка | Режи, режи |
| миризма | миришеше | миришеше | миризма, усещане |
| поразявам | поразявам | ударен [ˈsmɪtn] | удари, удари |
| свиня | зася | засети | Посейте |
| говори | говореше | говорим ["spouk(e)n] | Говоря |
| скорост | ускори | ускори | Бързай, бягай |
| заклинание | заклинание | заклинание | Да спелуваш |
| харча | изразходвани | изразходвани | Харча |
| разлив | разлято | разлято | Навес |
| завъртане | завъртя се | завъртя се | Завъртете, завъртете |
| сън | плюя / плюя | плюя / плюя | Плюнка |
| разделяне | разделяне | разделяне | Разделете, разбийте |
| развалят се | разглезен | разглезен | развалят |
| разпространение | разпространение | разпространение | разпространение |
| пролет | изскочи | пружиниран | скочи |
| стойка | стоеше | стоеше | Стойка |
| крадат | открадна | откраднат ["stəulən] | крадат |
| пръчка | заседнал | заседнал | убождане |
| ужилване | ужилени | ужилени | Ужилване |
| воня | воня | зашеметявам | смрад, миризма |
| посипвам | разпръснати | разпръснати | За поръсване |
| крачка | крачеше | разкрачен | стъпка |
| стачка | ударен | поразен / поразен | Бийте, удряйте |
| низ | низ | низ | низ, виси |
| стремеж | стремя се / стремя се | опитайте, опитайте | |
| износване | закле се | заклет | кълна се, кълна се |
| пот | пот / изпотен | Пот | |
| помете | пометен | пометен | помете |
| набъбвам | подути | подут ["swoul(e)n] | Подути |
| плувам | плуваше | плувах | Да плува |
| люлка | замахна | замахна | Люлеене |
| предприеме | взеха | взето ["teik(ə)n] | Вземете, вземете |
| преподавам | преподавани | преподавани | Уча |
| късам | разкъсах | разкъсана | Късам |
| казвам | каза | каза | Казвам |
| мисля [θiŋk] | мисъл [θɔ:t] | мисъл [θɔ:t] | Мисля |
| хвърлям [θrəu] | хвърли [θru:] | хвърлен [θrəun] | Хвърли |
| тяга [θrʌst] | тяга [θrʌst] | тяга [θrʌst] | набутвам, набутвам |
| резба | стъпвам | отъпкан | тъпча, мачкам |
| подлагам се на [ʌndəˈɡəʊ] | живот [ʌndə "wɛnt] | претърпял [ʌndə"ɡɒn] | преживявам, издържам |
| разбирам [ʌndə"stænd] | разбирам [ʌndə"stud] | разбирам [ʌndə"stud] | Разберете |
| предприемам [ʌndəˈteɪk] | предприех [ʌndəˈtʊk] | [ʌndəˈteɪk(ə)n] | предприемам, правя |
| отмени ["ʌn"du:] | undid ["ʌn" dɪd] | отменено ["ʌn"dʌn] | Унищожи, отмени |
| разстроен [ʌp"set] | разстроен [ʌp"set] | разстроен [ʌp"set] | разстроен, разстроен |
| събуждам | събуди се | събуден ["wouk(e)n] | Събудете се |
| износване | носеше | носени | Износване |
| тъкат | изтъках/изтъках | изтъках/изтъках | Тъкат, тъкат |
| ср | ср / омъжена ["wɛdɪd] | ср / омъжена ["wɛdɪd] | Ожени се |
| плача | плачеше | плачеше | Плачи |
| мокър | мокър | мокър | мокър |
| печеля | Спечелени | Спечелени | Печеля |
| вятър | рана | рана | Извивам се |
| оттегляне | се оттегли | оттеглена | Премахване, изтриване |
| задържам | задържан | задържан | задръж, скрий се |
| издържат | издържал | издържал | издържам, съпротивлявам се |
| пръстен | изстискан | изстискан | Стиснете, завъртете |
| пишете | написа | написано ["ritn] | Пишете |
Видео за изучаване и запаметяване на неправилни английски глаголи:
Топ 100 на неправилните глаголи в английския език.
В това видео авторът анализира най-популярните неправилни глаголи в английския език (топ 100, съставен от самия него). Дадени са примери за всички неправилни глаголи, озвучаване и др. На първо място са най-използваните неправилни глаголи, следвани от по-рядко използваните.
Произношение на неправилни английски глаголи.
Британски неправилни английски глаголи. Авторът дава възможност да се повтаря след него и по този начин да се усъвършенства правилното произношение на неправилните глаголи.
Изучаване на неправилни английски глаголи с помощта на рап.
Интересно видео за изучаване на неправилни английски глаголи, насложени върху рап.
Примери за използване на неправилни глаголи:
| 1. Можех да плувам, когато бешепет. | 1. Можех да плувам, когато бях на пет години. |
| 2. Петър станапредприемач случайно. | 2. Питър става предприемач случайно. |
| 3. Той взехаоще един почивен ден. | 3. Той си взе още един ден почивка. |
| 4. Те имашедве котки и куче. | 4. Имаха две котки и едно куче. |
| 5. Ние Направихмного работа вчера. | 5. Вчера свършихме страхотна работа. |
| 6. Джейн ядепоследното парче торта. | 6. Джейн изяде последното парче пай. |
| 7. Той имаоще един шанс да спечели сърцето й. | 7. Той получи още един шанс да спечели сърцето й. |
| 8 И дадестария ми велосипед на съседския син. | 8. Дадох стария си велосипед на съседския син. |
| 9. Ние отидепазаруване до мола преди два дни.. | 9. Преди два дни отидохме да пазаруваме в най-близкия мол. |
| 10. Тя направенидоста вкусна паста. | 10. Тя направи много вкусна паста. |
| 11. Имате ли закупенинова кола? | 11. Купил ли си си нова кола? |
| 12. Имаме задвижванчак до къщата й. | 12. Карахме чак до нейната къща. |
| 13. Тя е порасналтолкова много, откакто я видяхме за последно. | 13. Тя е пораснала толкова много, откакто я видяхме за последен път. |
| 14. Имали ли сте някога яздентриколка? | 14. Карали ли сте някога триколка? |
| 15. Не е нужно да повтаряте два пъти, както е разбрах. | 15. Не е нужно да повтаряте два пъти, тъй като всичко се разбира. |
| 16. Тяхното куче има ухапансестра ми днес. | 16. Тяхното куче ухапа сестра ми днес. |
| 17. Имате ли избранитвоята бъдеща професия? | 17. Избрахте ли бъдещата си професия? |
| 18. Имаме напълно забравенда се обадя на семейство Смит. | 18. Напълно забравихме да се обадим на Смит. |
| 19. Аз съм скритпапка и сега не мога да я намеря. | 19. Скрих папката и сега не мога да я намеря. |
| 20. Беше мисълда са необходими за него. | 20. Всички смятаха, че ще му се отрази добре. |
