Олег и Валентина Световид са мистици, специалисти по езотерика и окултизъм, автори на 15 книги.

Тук можете да получите съвет относно вашия проблем, да намерите полезна информация и да закупите нашите книги.

На нашия сайт ще получите висококачествена информация и професионална помощ!

Румънски и молдовски имена- имената, използвани на територията на Румъния и Молдова, могат да се разделят на няколко групи:

Имена с религиозен произход (библейски имена).

Имена, заети от славянски езици.

Имена, произлизащи от румънски думи.

Имена, заети от сродни романски езици (главно италиански и испански).

Древноримски имена.

И други.

Румънски и молдовски женски имена

Нашата нова книга "Име енергия"

Олег и Валентина Световид

Нашият имейл адрес: [защитен с имейл]

Към момента на писане и публикуване на всяка от нашите статии, нищо подобно не е свободно достъпно в Интернет. Всеки наш информационен продукт е наша интелектуална собственост и е защитен от закона на Руската федерация.

Всяко копиране на наши материали и тяхното публикуване в Интернет или в други медии без посочване на нашето име е нарушение на авторските права и се наказва от закона на Руската федерация.

При препечатване на всякакви материали от сайта, връзка към авторите и сайта - Олег и Валентина Световид - задължително.

Румънски и молдовски женски имена

Тези, които се интересуват от историята на Молдова, ще се интересуват да знаят, че повечето руснаци имат имената и фамилните имена на този народ. Освен това молдовският език никога не е бил разглеждан от лингвистите като самостоятелен език, а по-скоро е бил разпространен като диалект на румънски с влиянието на полския. За всичко по-подробно.

Молдовски фамилни имена - азбучен списък

Общите имена на всяка националност имат свои специфични окончания, следователно, знаейки ги, няма да е трудно да разпознаете корените на конкретен човек. Така например местните руснаци завършват на -ов: Иванов, Петров, Сидоров и т.н.; Татарският често завършва на -ev или -in: Алтишев, Алабердиев, Акчурин. Що се отнася до молдовците, техните фамилни имена завършват на гласни, а наставката често се среща -yan, -an, -esk. В същото време те не намаляват в случаите, но повече за това по-късно.

Молдовски фамилни имена, популярни сред населението на страната - списък:

• Мунтяну;
• Туркану;
• Бордеян;
• Олтян;
• Бойко;
• брашовски;
• Арделян;
• Beneqiang;
• Димбовян;
• Когилничан;
• Суручану;
• Рус;
• Мокану;
• браилски;
• Немски;
• Гоян;
• Одобеску;
• Илиеску;
• Chorescu;
• Константинеску;
• Бъсеску;
• Йорга;
• Ротару;
• Тотару и др.

Молдовски имена и фамилни имена

Когато родителите започнат да избират мъжко или женско име за детето си, те често дори не знаят, че популярните имена в Русия принадлежат на народа на Молдова, или още по-добре, на Румъния. Като цяло, дори редки молдовски имена и фамилни имена често се срещат сред хората на нашата огромна страна, точно същите като другите националности, с изключение на руските. Например Мария, Маргарита, Андрей, Михаил са имена, познати на руски човек, чийто произход се корени в Румъния и винаги е в речника.

Списък с мъжки имена:

• Андрей;
• Антон (Антонаш);
• Антонин;
• Артур;
• Денис;
• Димитри;
• Дориан;
• Дорийн;
• Едуард;
• Игнат (Игнатиу);
• Иларион;
• Григор (Григори);
• Камил;
• Карол;
• Марк;
• Мариан;
• Марин;
• Мартин;
• Майкъл;
• Мирон;
• Роман;
• Ромео;
• Ромул;
• Самсон;
• Себастиан;
• Серафим;
• Василе;
• Виктор;
• Феликс;
• Филимон;
• Юри.

Списък с женски имена:

• Аделаида;
• Аделин;
• Адина;
• Адриан;
• Агата;
• Анастасия;
• Камелия;
• Камила;
• Кристина;
• Дарий;
• Делия;
• Диана;
• Катрин (Кателука);
• Елена (Нуца, Еленика);
• Юлия (Юлика);
• Юлиана;
• Лидия (Лидука);
• Лили;
• Маргарет;
• Мария (Марица);
• София (Софика);
• Вероника;
• Виктория (Викторица);
• Виолета;
• Зоя (Зоица).

Намаляват ли молдовските фамилни имена?

За разлика от тези родови имена, които завършват на съгласни, молдовските не могат да се отклоняват в различни случаи. Или по-скоро би било погрешно да ги наклоняваме. Ако трябва да зададете въпрос или да кажете нещо за някого, тогава склонението на молдовските фамилни имена ще се случи така: „Мария Суручану не е там“. Оказва се, че женско или мъжко име може да се наклони, но фамилия не може. Същото може да се види и при склонението на украинските родови имена, чието окончание също завършва на гласна.

Произход на молдовските фамилни имена

Както във всеки друг език на народите, произходът на молдовските фамилни имена се отнася до историческите събития на определено семейство. Ако знаете добре румънския език, тогава всеки от тях в превод ще означава определен занаят или професия, длъжност, лични постижения, черти на характера, различни прякори. Например, помислете за добре познатото национално фамилно име Бойко, което често се бърка с украинското: историята разказва за смел, бърз, находчив човек, който лесно се справяше с трудностите, от което се получава значението „бърз“.

Видео: най-често срещаните фамилни имена

Една от впечатляващите групи молдовски имена е славянската. Те се появяват в езика още преди основаването на отделна държава от молдовците (говорим за образуването на молдовското княжество през 1359 г.). За тези имена е характерно използването на общославянски корени. Например Drag, което в превод означава „скъпи” („аналозите” са на полски, чешки, български и сръбски) или Богдан („Дан от Бога”).

Поради пребиваването на нацията до власите през 19-20 век (едноименното княжество става част от Обединеното княжество Молдова и Влашко през 1859 г.), римските имена се появяват в списъка на молдовските мъжки имена.

Средновековието е времето на възраждането на римската култура, тази мода засяга всички европейски страни без изключение. При това „последствията“ могат да се наблюдават не само в архитектурата, литературата и театъра, но и в антропонимията. Огромен брой женски и мъжки красиви молдовски имена имат римски предци. Разгледайте: Адриан (произлиза от римския личен или семеен прякор Адриан, тоест „Адриатик, родом от Адриатика“ или „жител на Адриа“), Камил (произлиза от римския когномен Camillus, което се превежда като „младеж с безупречен произход, допуснат до служба на боговете“).

В молдовски има и имена, които идват от румънски лексеми. Например, Viorel (подреждане на румънското "viorea", тоест "виолетово").

Друга област на заемане са имената, отбелязани в Библията или принадлежащи на канонизирани светци. В езика има много такива, всички имат гръцки, латински и еврейски произход. Освен това тези имена остават най-популярните сред гражданите на Молдова. Това са Георге (древногръцки; преведено като "земевладелец") и Йон (което означава "Яхве е милостив", има еврейски произход).

Отделна група молдовски мъжки имена - старогермански, например, Алберт - от името на "Адалберхт", т.е. "ярък, благороден", Карол - идва от името Карл ("мъж, мъж, съпруг"). Те влизат в езика през първите векове след Христа, когато територията на молдовците е била притежание на различни племенни съюзи.

Заключение

След като разгледахме основните начини за заемане на молдовски мъжки имена, ние се убедихме, че антропонимната система е богата на имена от латински, гръцки, старогермански, италиански и испански. Това означава, че езикът е чувствителен към политически, културни и социални промени.

Предлагаме ви да се запознаете с най-популярните имена за момчета и да изберете това, което харесвате за вашето дете.

Олег и Валентина Световид са мистици, специалисти по езотерика и окултизъм, автори на 15 книги.

Тук можете да получите съвет относно вашия проблем, да намерите полезна информация и да закупите нашите книги.

На нашия сайт ще получите висококачествена информация и професионална помощ!

Румънски и молдовски имена- имената, използвани на територията на Румъния и Молдова, могат да се разделят на няколко групи:

Имена с религиозен произход (библейски имена).

Имена, заети от славянски езици.

Имена, произлизащи от румънски думи.

Имена, заети от сродни романски езици (главно италиански и испански).

Древноримски имена.

И други.

Румънски и молдовски мъжки имена

Заемките в антропонимията на молдовците могат да бъдат разделени на няколко групи:

• романски;
• старогермански;
• славянски;
• римски;
• румънски.

Има много молдовски женски имена, взети от църковния календар - това са православни и католически имена.

Най-"древни" са славянските и старогерманските заемки.

· Първите възникват още преди образуването на Молдовското княжество (XIV век), те съдържат славянски корени в състава си. Всички те обаче принадлежат предимно на мъже - Neagoe („невестулка“), Влад.

· Втората група, древногерманска, идва в молдовския език по времето на племенните съюзи, живеещи на територията на съвременна Молдова. Примери за това са името Ада (произлиза от корена "адал" - благороден), Амалия (от корена "амал", вероятно означава "работа, труд").

Списъкът с молдовски женски имена включва и имена от романски произход. Те се появяват поради общото пространство на въпросната нация и власите през 19-20 век. Например Беатрис (в превод означава "пътешественик, пътник"), Бианка (от италиански "бял").

Имената от римски произход идват в езика през Средновековието, когато цяла Европа е била любител на античността. Към този период може да се припише заемането на Аурелия (от латинския корен "aureus" - "златен"), Аврора (това е името на римската богиня).

Изиграва роля и християнизацията на населението през 9-12 век. Това не се е случило бързо (както при повечето славянски народи), а постепенно. В резултат на това красиви молдовски женски имена от църковните календари започнаха да се използват в именуването: Мария, Елена, Ана. Всички тези имена са най-разпространени в Молдова, те са от еврейски или гръцки произход.

Друга група красиви молдовски имена за момичета в молдовски са заемки от румънски, например Viorica (от румънското "viorea" - "виолетов, звънец"), Luminiţa, което означава "светлина" в превод.

Заключение

Анализирахме основните канали на антропонимни заемки. Установено е, че промените в социалната, културната и политическата природа влияят пряко на процедурата за наименуване – в езика се появяват все повече нови имена. Предлагаме ви да се запознаете със списъка с молдовски имена за момичета по-долу и да изберете това, което харесвате за вашето дете.