Лари е писател. Ян Лари. Библиография на украински

Ян Лари

Снимка на арестувания Дж. Лари
Име при раждане:	Ян Леополдович Лари
Псевдоними:	Lua грешка в Module:Wikidata на ред 170: опит за индексиране на полето „wikibase“ (нулева стойност).
Пълно име	Lua грешка в Module:Wikidata на ред 170: опит за индексиране на полето „wikibase“ (нулева стойност).
Дата на раждане:
Дата на смъртта:
Гражданство (гражданство):	Lua грешка в Module:Wikidata на ред 170: опит за индексиране на полето „wikibase“ (нулева стойност).
Професия:	Биография През 1940 г. Лари започва да пише сатиричния роман „Небесният гост“, в който описва световния ред на жителите на Земята от гледна точка на извънземни и изпраща написаните глави на Сталин – „единствения читател“ на това роман, както той вярваше; през април, след седем изпратени глави, той беше арестуван. На 5 юли 1941 г. Съдебната колегия по наказателни дела на Ленинградския градски съд осъжда Лари Я. Л. на лишаване от свобода за период от десет години, последвано от дисквалификация за период от пет години. Реабилитиран през 1956 г. След лагера Лари написа две детски истории: Приключенията на Кук и Кука () и Бележки на една ученичка. Една от последните приживе публикации на писателя е приказката „Смелата Тили: бележки на кученце, написано от опашка“, поставена в Мурзилка. Библиография "Прозорец към бъдещето" () Земята на щастливите: Публицистичен разказ. - Л .: Ленинград. регион издателство, 1931. - 192 с. - 50 000 бр. "Необикновените приключения на Карик и Вали" () "Мистерията на обикновената вода" () "Небесен гост" (-) „Приключенията на Кук и Кука“ () „Бележки на ученичка“ () Напишете рецензия за статията "Лари, Ян Леополдович" Бележки Връзки (с биографични данни) в библиотеката на Максим Мошков Откъс, характеризиращ Лари, Ян Леополдович Подигравката на съдбата се отнесе много жестоко с нея. Когато Леокадия била още съвсем малко, но съвсем нормално момиченце, тя имала „късмета” да падне по каменните стъпала за голямо нещастие и да си нарани тежко гръбнака и гръдната кост. Първоначално лекарите дори не бяха сигурни дали тя някога ще може да ходи. Но след известно време това силно, весело момиче все пак успя, благодарение на своята решителност и постоянство, да стане от болничното легло и бавно, но сигурно да започне отново да прави „първите си стъпки“ ... Изглежда, че всичко е приключило добре. Но след известно време, за всеобщ ужас, пред и зад нея започна да расте огромна, абсолютно ужасна гърбица, която по-късно буквално обезобрази тялото й до неузнаваемост ... И, което беше най-обидно - природата, сякаш подигравателна, възнаградена това синеоко момиче с невероятно красиво, светло и изискано лице, като по този начин, сякаш искаше да покаже каква невероятна красота би могла да бъде, ако такава жестока съдба не беше подготвена за нея ... Дори не се опитвам да си представя каква мъка и самота е трябвало да преживее тази невероятна жена, опитвайки се като малко момиче по някакъв начин да свикне с ужасното си нещастие. И как би могла да оцелее и да не се разпадне, когато много години по-късно, вече станала възрастно момиче, тя трябваше да се погледне в огледалото и да разбере, че никога не може да изпита просто женско щастие, колкото и добър и мил да е човек тя беше ... Тя прие нещастието си с чиста и открита душа и, очевидно, това й помогна да запази много силна вяра в себе си, да не се ядосва на света около себе си и да не плаче за злото си, изкривена съдба. До сега, както си спомням сега, нейната неизменна топла усмивка и радостни светещи очи, които ни срещаха всеки път, независимо от настроението и физическото й състояние (и много често усещах колко наистина й беше трудно) ... Аз съм много обичан и уважаваше тази силна, светла жена за нейния неизчерпаем оптимизъм и нейната дълбока духовна доброта. И изглеждаше, че именно тя нямаше ни най-малко основание да вярва в същата доброта, защото в много отношения никога не беше успяла да усети какво е да живееш истински. Или може би се почувства много по-дълбоко, отколкото бихме могли да го почувстваме? .. Тогава бях още твърде малко момиче, за да разбера цялата бездна от разликата между такъв осакатен живот и живота на нормалните здрави хора, но си спомням много добре, че дори много години по-късно спомените за моя прекрасен съсед много често ми помагаха да издържам емоционално обиди и самота и да не се счупи, когато беше наистина много, много трудно. Никога не разбирах хората, които винаги са недоволни от нещо и непрекъснато се оплакват от своята винаги неизменно „горчива и несправедлива“ съдба ... И никога не разбирах причината, която им дава право да вярват, че щастието вече е предопределено за тях от техните самото раждане и че те имат, е, направо „законно право“ на това необезпокоявано (и напълно незаслужено!) щастие ... Но никога не съм изпитвал такава увереност в „задължителното“ щастие и вероятно затова не смятах съдбата си за „горчива или несправедлива“, а напротив, в душата си бях щастливо дете, което ми помогна да преодолея много от онези препятствия, които са много „щедри“. и постоянно „ми дават моята съдба ... Просто понякога имаше кратки сривове, когато беше много тъжно и самотно и изглеждаше, че просто трябва да се откажеш вътрешно, не потърсете повече причини за вашата" необичайна ", а не се борете за вашата" недоказана "истина, както всички останали веднага ще си дойдат на мястото ... И няма да има повече негодувание, няма горчивина от незаслужени упреци, няма самота, която вече е стават почти постоянни. Но на следващата сутрин срещнах моята скъпа, грееща като ярко слънце, съседка Леокадия, която радостно попита: - Какъв прекрасен ден, нали? .. - И аз, здрав и силен, веднага се засрамих от непростимото си слабост и изчервявах се като зрял домат, стиснах тогава още малките си, но доста „целенасочени“ юмруци и отново бях готов да се впусна в битка с целия свят около мен, за да защитя още по-яростно своите „ненормалности“ и себе си. .. Спомням си как веднъж, след поредното „умствено объркване“, седях сам в градината под любимата си стара ябълка и мислено се опитвах да „подредя“ съмненията и грешките си и бях много недоволен от резултата. Съседката ми Леокадия засади цветя под прозореца си (което с нейното заболяване беше много трудно да се направи) и ме виждаше перфектно. Вероятно не й хареса тогавашното ми състояние (което винаги беше изписано на лицето ми, независимо дали беше добро или лошо), защото отиде до оградата и попита дали искам да закуся с нея с нейните пайове?

Руски съветски писател-фантаст и журналист. Всички източници сочат, че той е роден в Рига, но в автобиографията си писателят посочва района на Москва, където баща му работи по това време. Пак официално (според КГБ на СССР) той се води родом от Рига (Лифландска губерния, Русия). По националност - латвиец.

Детството му преминава близо до Москва, но на десетгодишна възраст остава сирак (първо майка му умира, а няколко години по-късно баща му) и дълго време се занимава с скитничество. Опитаха се да го настанят в сиропиталище, но той избяга оттам. Известно време работи като момче в кръчма, като ученик в часовникарска работилница, а след това намира подслон в семейството на учителя Доброхотов, където издържа изпитите за гимназиален курс като външен ученик. До 1917 г. той пътува много в различни градове на Русия, а след Октомврийската революция идва в Петроград, където след неуспешни опити да влезе в университета се присъединява към Червената армия и участва в Гражданската война. Военната му кариера, след като два пъти боледува от тиф, приключи доста бързо. През 1923 г. Ян Лари пристига в Харков и започва да се занимава с журналистика, като си сътрудничи с местния вестник Young Leninist. Първата издадена книга е сборник с разкази за деца „Тъжни и смешни истории на малки хора“ (1926). През същата година на украински излиза втората му книга за деца „Откраднатата страна“ и той решава да се премести в Ленинград. Постъпва в Биологическия факултет на Ленинградския държавен университет (завършва през 1931 г.) и работи като професионален писател като секретар на списание Rabselkor, след това във вестник Ленинградская правда. От 1928 г. той преминава към „безплатен хляб“ и започват да излизат книгите „Прозорец към бъдещето“ (1929), „Пет години“ (1929, в сътрудничество с А. Лившиц), „Как беше“ (1930). изпод писалката му), „Бележки на един конник“ (1931).

През 1931 г. излиза публицистичният му разказ „Земята на щастливите“, в който авторът очертава не толкова „марксистки“, колкото романтично-идеалистичен възглед за комунистическото бъдеще на СССР. Възгледите на писателя бяха в противоречие със съществуващото мнение на партийното ръководство на страната и името му беше забранено за няколко години. В критична статия от 1932 г. писателят е упрекван в неразбирането на задачите на световната революция и несъгласието си с позицията на другаря Сталин: „ Лари рисува комунистическо общество в края на 20 век. Изолирайки СССР от останалия свят, той, следователно, на практика твърди, че дори след 50-60 години няма да има социални промени в пет шести от света, докато другарят Сталин на 7-ия пленум на ИККИ подчерта, че „Успехите на социалистическото строителство у нас, а още повече победата на социализма и унищожаването на класите, това са световно-исторически факти, които не могат да не предизвикат мощен импулс към социализма у революционните пролетарии на капиталистическите страни, които не могат но предизвикват революционни експлозии в други страни. Лари пренебрегва тази позиция, той не вярва в силите на световната революция».

Страната на щастливите (в книгата авторът я нарича Република) се управлява от икономически орган – Съвета на стоте, разположен в новата Москва (старата е превърната в град-музей). В тази бъдеща република, която е на половин век разстояние от СССР за първите пет години, социализмът спечели пълна победа, човешкият труд беше прехвърлен на плещите на автоматите, което обаче създаде проблема с безработицата на населението, който се реди с дълги опашки за обществени работи по желание.

Отношението на Лари към работата на новия свят може да се види в следната скица: Работници се разхождаха безгрижно из завода, като от време на време въртяха лостове на разпределителните табла.". Технологията направи възможно изграждането на гигантски градове и стратоплани, има лека музика и телевизия, роботизирани сервитьори и високоскоростни реактивни автомобили. Държавата се огради и се противопоставя на външни държави, а по това време петролът също беше започнал да свършва, запасите от въглища бяха пресъхнали и над страната надвисна екологична катастрофа. Авторът вижда изход от такава опасна ситуация само в колонизацията на космоса. И че двама лидери на Съвета, двама стари революционери, Коган и Молибден, се противопоставят на финансирането на космическата програма. В резултат на това прогресивната общност, водена от младия дизайнер Павел Стелмах, се надига и побеждава. Интересно е, че някой дори видя намек за Сталин в образа на мустакатия упорит Молибден, така че човек може само да се чуди колко по чудо книгата успя да се промъкне през бариерата на цензурата. Въпреки това, доста скоро „Земята на щастливите“ беше подложена на унизителна критика, книгата беше изтеглена от библиотеките и Лари просто спря да печата. Припомняйки това преследване, което съвпада с безнадеждното положение на предвоенната научно-фантастична литература, писателят ще опише позицията на детския писател в съветската литература от 30-те години: Около детската книжка прочути канканирани компрачози на детски души – учители, „марксистки чорбаджии“ и други разновидности на удушвачи на всичко живо, когато научната фантастика и приказките бяха изгорени с нажежено желязо... Моите ръкописи бяха редактирани по такъв начин. начин, по който аз самият не разпознавах собствените си произведения, тъй като, с изключение на редакторите на книгата, всички, които имаха свободно време, взеха активно участие в коригирането на "опусите", от редактора на издателството до служителите на счетоводен отдел. Всичко, което редакторите „подобриха“, изглеждаше толкова лошо, че сега ме е срам да ме смятат за автори на тези книги.».

Иън Лари решава да се откаже от литературата завинаги, като получава работа по специалността си в Изследователския институт по рибарство, където скоро завършва висше образование. Въпреки това той все още продължава периодично да пише статии и фейлетони за ленинградски вестници.

Но както и да е, литературата не изостави Иън Лари и скоро той написа най-известната си творба - приказката "", която разказва на децата за живота на животните и насекомите по увлекателен начин. Идеята за създаването на книгата принадлежи на Самуил Яковлевич Маршак. Той покани известния географ и биолог академик Лев Берг, под ръководството на когото работеше Лари, да напише научно-популярна книга за деца за ентомологията, науката за насекомите. Обсъждайки сюжета на бъдещата книга, те стигнаха до извода, че знанието трябва да бъде представено под формата на увлекателна научнофантастична история. Тук беше запомнено името на Иън Лари, който трябваше да се справи с такава работа. " Докато работех като аспирант във VNIIRKh (Всесъюзния научноизследователски институт по рибарство), едновременно публикувах статии и фейлетони в ленинградски вестници и списания и затова, вероятно, моят „шеф“, академик Лев Семенович Берг, често ми даваше инструкции как писател: редактирах доклади на моите другари, писах за стенния вестник, участвах в редактирането на материали за бюлетина. И, изглежда, се смяташе сред ихтиолозите почти за класика на литературата».

И въпреки че цензорите, след като написаха историята, видяха в нея не по-малко подигравка с величието на съветския човек (“ Погрешно е човек да се свежда до малко насекомо. Така че, доброволно или неволно, ние показваме човек не като владетел на природата, а като безпомощно същество ... Говорейки с млади ученици за природата, трябва да ги вдъхновим с идеята за възможно въздействие върху природата в посока Имаме нужда от”), Иън Лари категорично отказа да преработи текста и реши първоначално да не публикува историята си изобщо. Но влиятелният и известен Маршак активно защитава работата, която запознава съветските ученици с основите на младата наука ентомология. Разказът е публикуван в ленинградското списание "Костер", придобива голяма популярност и претърпява две книжни издания преди войната. А през 1939 г. вестник „Пионерская правда“ публикува фантастичен разказ „Мистерията на обикновената вода“, в който авторът предлага да използва водата като гориво, разлагайки я на вода и кислород. През следващите десетилетия книгата "Необикновените приключения на Карик и Вали" премина през десетки издания, превръщайки се в класика на детската литература и беше заснета през 1987 г. (във филма, между другото, се споменава и пълното име на героя - Оскар и само Карик в книгата).

Явно в природата на Ян Лари имаше нещо бунтарско, неспособно да мълчи по отношение на извършената несправедливост. В такива случаи страхът за собствения живот подсъзнателно отстъпва място на здравия разум и стремежа към истината. През декември 1940 г. писателят анонимно изпраща писмо до Сталин с главите от новия си фантастичен разказ. В него Ян Леополдович се опита да нарисува картина на събитията, случващи се в страната, искрено вярвайки, че Сталин е в неведение за произвола, който се случва в държавата. Ето редовете от това писмо:

« Уважаеми Йосиф Висарионович! Всеки велик човек е велик по свой начин. След едното остават велики дела, след другото забавни исторически анекдоти. Единият е известен с това, че има хиляди любовници, другият с необикновения Буцефал, третият с прекрасните шутове. С една дума, няма такъв велик, който да не се издига в паметта, да не е заобиколен от някои исторически спътници; хора, животни, неща.

Нито една историческа личност все още не е имала свой писател. Такъв писател, който би писал само за един велик човек, обаче, в историята на литературата няма такива писатели, които биха имали един читател.

Хващам писалката, за да запълня тази празнина.

Ще пиша само за вас, без да изисквам за себе си никакви ордени, никакви хонорари, никакви почести, никаква слава.

Възможно е моите литературни способности да не срещнат вашето одобрение, но за това, надявам се, няма да ме осъдите, както хората не се осъждат за това, че имат червена коса или за счупени зъби. Ще се опитам да заменя липсата на талант с трудолюбие, добросъвестно отношение към поетите задължения.

За да не ви уморявам и да не ви причинявам травматични щети с изобилие от скучни страници, реших да изпратя първата си история в кратки глави, твърдо помнейки, че скуката, като отрова, в малки дози не само не застрашава здравето, но, като правило дори темперира хората.

Никога няма да разбереш истинското ми име. Но бих искал да знаете, че в Ленинград има един ексцентрик, който прекарва свободното си време по особен начин - създавайки литературни произведения за един човек, и този ексцентрик, без да измисли нито един достоен псевдоним, реши да се подпише с Кулиджари ... "

Иън Лари, както той пише, изпраща на Йосиф Сталин главите от фантастичния си разказ „Небесният гост“. В центъра на сюжета на произведението е посещението на марсианец на Земята, където, както се оказва, държавата съществува от 117 години. Разказвачът запознава извънземния с живота в СССР, с представители на различни социални слоеве - писател, учен, инженер, колхозник, работник. Пратеникът на Марс научава за ужасната бедност на страната, за посредствеността и безсмислието на повечето закони, за това как се измислят „врагове на народа“, за трагичното положение на селячеството, за омразата на болшевиките към интелигенцията и че начело на повечето образователни институции и научни институции стоят хора, "нямащи понятие от наука". И след като се запозна с подаването на съветски вестници, непознатият възкликва: „ Какъв скучен живот имате на Земята. Четох и четях, но нищо не разбирах. какво живееш Какви проблеми ви притесняват? Съдейки по вашите вестници, вие правите само това, което правите, с ярки, съдържателни речи на събрания и отбелязване на различни исторически дати. и празнуват годишнини».

От 17 декември 1940 г. Иън Лари успява да напише и изпрати в Москва седем глави от „анонимен разказ с контрареволюционно съдържание“, докато не е арестуван на 13 април 1941 г. Следователите на НКВД бързо го разбраха и обвинителният акт, представен на писателя, гласи: „ Главите от тази история, изпратени от Лари до Централния комитет на Всесъюзната комунистическа партия на болшевиките, са написани от него от антисъветска позиция, където той изопачава съветската действителност в СССР, цитира редица антисъветски клеветнически измислици за положението на работниците в Съветския съюз. Освен това в тази история Лари се опита да дискредитира комсомолската организация, съветската литература, пресата и други текущи дейности на съветското правителство.».

На 5 юли 1941 г. Съдебната колегия по наказателни дела на Ленинградския градски съд осъжда Ян Леополдович Лари на лишаване от свобода за 10 години, последвано от лишаване от права за 5 години (по член 58-10 от Наказателния кодекс на RSFSR). Налага се обаче да прекара 15 години в ГУЛАГ. Неговата реабилитация през 1956 г., писателят се завръща в Ленинград и към литературната работа.

Писателят е живял на адрес: Ленинград, пр. Той беше женен и имаше син. Впоследствие изпод писалката му излизат още няколко детски истории: романите „Бележки на ученичка“ (1961), „Невероятното пътешествие на Кук и Кука“ (1961) и приказката „Смелата Тили“ (1970). Иън Лари почина на 77 години.

Авторски произведения

Колекции

1926 - Тъжни и забавни истории за малки хора
Приказка
1926 - Открадната страна (Открадната страна)
1930 - Как беше
1931 - Бележки на един конник
1931 - Земя на щастливите
1937 - Необикновените приключения на Карик и Вали
1940 - Небесен гост (не е завършен или публикуван)
1961 - Невероятното пътешествие на Кук и Кука
1961 - Бележки на ученичка
истории
1926 - Юрка
1926 - Радиоинженер
1926 г. - Първи арест
1926 - Делегация
1926 - Политконтрольор Миша
1939 - Гатанката на обикновената вода
1957 - Риболов през пролетта
1970 - Смелият Тили
Есета
1929 - Съкровищница на мини
1929 - Прозорец към бъдещето
1929 - Пет години / Съавт. с Абрам Арновочи Лившиц
1941 - Скакалец
Филмография и филмови адаптации
1931 - Човек зад борда - сценарист / Съавт. с Павел Стелмах
1987 - Необикновените приключения на Карик и Вали (СССР)
2005 - Необикновените приключения на Карик и Вали (Русия) - анимационен филм

Библиография на руски език

Индивидуални издания

За малките хора: Тъжни и смешни истории за малките хора: [Разкази]. - Харков: Издателство "Млад ленинец", 1926. - 80 с. - (Библиотека на "Младия ленинец", № 108). 15 000 копия 27 коп. (относно)
Прозорец към бъдещето: [Есе за по-големи деца за постиженията на петгодишния план] - Л .: Издателство Красная газета; Печатница. Володарски, 1929. - 92 с. - (Библиотека на сп. "Млад пролетарий"). 60 коп. 15 000 копия (относно)
Пет години: [Есе за по-големи деца за 5-годишния план за развитие на националната икономика] / Съавт. с А. Лившиц; Качулка. Г. Фитингоф. - L .: Издателство "Красная газета"; Печатница. Володарски, 1929. - 120 с. - (Библиотека на детския вестник "Ленински искри"). 40 коп. 10 000 копия (относно)
Пет години: [Есе за по-големи деца за 5-годишния план за развитие на националната икономика] / Съавт. с А. Лившиц; Качулка. Г. Фитингоф. - - Л .: Издателство "Красная газета"; Печатница. Володарски, 1930. - 160 с. - (Библиотека на детския вестник "Ленински искри"). 60 коп. 15 000 копия (относно)
Как беше: [История] / Корица от G Fitingof; Ориз. С. Соколова. - L .: Издателство "Красная газета"; Печатница. Володарски, 1930. - 216 с. - (Библиотека на детския вестник "Ленински искри"). 1 търкайте. 15 000 копия (относно)
Бележки на един конник: [Приказка]. - L .: Ленинградско регионално издателство; Печатница. Володарски, 1931. - 200 с. 1 стр. 20 к. 50 000 бр. (относно)
Страната на щастливите: Публицистичен разказ / Предговор. Н. Н. Глебов-Путиловски. - L .: Ленинградско регионално издателство, 1931. - 192 с. - (Притурка към сп. "Стройка"). 1 стр. 20 к. 50 000 бр. (относно)
Необикновените приключения на Карик и Вали: [Разказ] / Снимка-ил. С. Петрович. - М.-Л.: Детиздат, 1937. - 252 с. 5 стр. 25 к. 25 000 бр. (п) - подписано за печат на 10 декември 1937 г.
Необикновените приключения на Карик и Вали : [Разказ] / Фиг. G. Fitingof. – Второ, преработено и преработено издание. - М.-Л.: Детиздат, 1940. - 248 с. 7 търкайте. 25 000 копия (п) - подписано за печат на 13 август 1940 г.
Необикновените приключения на Карик и Вали : [Научнофантастичен разказ] / чл. А. Кондейн. - Трето издание - М.: Детгиз, 1957. - 288 с. - (Училищна библиотека). 6 стр. 95 к. 100 000 бр. (п) - подписано за печат на 30 октомври 1957 г.
Необикновените приключения на Карик и Вали: [Научнофантастичен разказ] / Корица на П. Г. Тукин; Ориз. G. P. Fitingof. - Куйбишев: Книгоиздателство, 1958. - 276 с. 6 стр. 70 к. 100 000 бр. (п) - подписано за печат на 18 ноември 1958 г.
Необикновените приключения на Карик и Вали : [Разказ] / чл. А. Кондейн. – Четвърто издание. - Л.: Детгиз, 1960. - 240 с. - (Училищна библиотека). 6 стр. 70 к. 200 000 бр. (п) - подписано за печат на 11 декември 1959 г.
Невероятното пътешествие на Кук и Кука: [Приказката] / Фиг. Б. Калаушин. - Л.: Детгиз, 1961. - 64 с. 66 коп. 115 000 копия (относно)
Необикновените приключения на Карик и Вали : [Научнофантастичен разказ] / Фиг. Л. И. Григориева. - К .: Дитвидав, 1961. - 304 с. 60 коп. 150 000 копия (п) - подписано за печат на 01.04.1961г.
Бележки на една ученичка: Приказка / Фиг. Н. Носкович; Проектиран от И. А. Михранянц. - Л .: Детска литература, 1961. - 304 с. 65 коп. 65 000 копия (п) - подписано за печат на 14 септември 1961 г.
Необикновените приключения на Карик и Вали : [Научнофантастичен разказ] / чл. В. Чеботарьов. - Владивосток: Далекоизточно книжно издателство, 1965. - 252 с. 65 коп. 100 000 копия (P)
Необикновените приключения на Карик и Вали : [Научнофантастичен разказ] / Фиг. Т. Соловьова. - Девето издание, преработено и допълнено - L .: Детска литература, 1972. - 336 с. 75 коп. 100 000 копия (п) - подписано за печат на 15 февруари 1972 г.
Необикновените приключения на Карик и Вали : [Разказ] / Фиг. М. Кошелева. - Свердловск: Средноуралско книгоиздателство, 1986. - 256 с. 1 стр. 10 к. 5000 бр. (P)
Необикновените приключения на Карик и Вали : [Разказ] / Фиг. М. Кошелева. - Свердловск: Средноуралско книгоиздателство, 1986. - 256 с. 145 000 копия (относно)
Необикновените приключения на Карик и Вали: Приказка / Худ. Фаина Василиева. - Л .: Детска литература, 1987. - 288 с. – (Поредица Библиотека). 95 коп. 300 000 копия (P)
Необикновените приключения на Карик и Вали: Приказка / Худ. А. В. ВОХМИН. - Красноярск: Красноярско книгоиздателство, 1987. - 368 с. 90 коп. 50 000 копия (P)
Необикновените приключения на Карик и Вали : [Разказ] / Фиг. В. С. Карасева. - Хабаровск: Хабаровско книгоиздателство, 1989. - 368 с. 80 коп. 150 000 копия (p) ISBN 5-7663-044-1
Необикновените приключения на Карик и Вали: Приказка / Худ. Фаина Василиева. - Л .: Детска литература, 1989. - 288 с. – (Поредица Библиотека). 1 стр. 20 к. 150 000 бр. (p) ISBN 5-08-000136-4
Необикновените приключения на Карик и Вали: Приказка / Худ. В. П. Слаук. - Минск: Юнацва, 1989. - 384 с. – (Библиотека за приключения и фентъзи). 85 коп. 500 000 копия (p) ISBN 5-7880-0230-3 - подписан за публикуване на 19.12.1986 г.
Необикновени приключения на Карик и Вали в страната на гъстите билки: Книга играчка: Въз основа на приказката на Y. Larry: [Комикс] / Худ. П. Шегерян. – М.: Орбита, 1989. – 64 с. 1 стр. 20 к. 800 000 бр. (относно)
Необикновени приключения на Карик и Вали в страната на гъстите билки: Книга играчка: Въз основа на приказката на Y. Larry: [Комикс] / Худ. П. Шегерян. – М.: Орбита, 1990. – 64 с. 1 стр. 20 к. 270 000 бр. (относно)
Необикновените приключения на Карик и Вали: Приказка / Фиг. Александър Иванович Кукушкин; Проектиран Г. А. Раковски. – М.: Правда, 1991. – 336 с. - (Приключенски свят). 3 търкайте. 1 000 000 копия (o) ISBN 5-253-00316-9 - подписан за публикуване на 01/10/1991
Необикновените приключения на Карик и Вали: [Приказна история] / Худ. А. В. ВОХМИН. - Екатеринбург: Сунгир, 1992. - 368 с. 100 000 копия (p) ISBN 5-85841-002-2
Необикновените приключения на Карик и Вали: Приказка / Худ. А. И. КУКУШКИН - Санкт Петербург: Лениздат, 1992. - 270 с. 50 000 копия (о) ISBN 5-289-01457-8
Необикновените приключения на Карик и Вали: Приказка / Худ. А. И. Сидоренко. - Харков: Издателско-търговско предприятие "Паритет" ООД, 1993. - 288 с. 200 000 копия (p) ISBN 86906-024-9 - подписан за публикуване на 01/10/1993.
Необикновените приключения на Карик и Вали: Приказка / Худ. С. В. Тарасенко. - К .: Мистецтво, 1993. - 272 с. [Тиражът не е посочен] (p) ISBN 5-7715-0685-0 - подписан за публикуване 28.09.1993 г.
Необикновените приключения на Карик и Вали: Научно-фантастичен разказ / чл. А. Андреев. – М.: Малиш, 1994. – 272 с. - (Златна библиотека "Хлапе"). 20 000 копия (p) ISBN 5-213-01561-1
Необикновените приключения на Карик и Вали: Научнофантастичен разказ (съкратено) / Фиг. А. Шахгелдян. - М .: Dragonfly, 2000. - 112 с. - (Студентска библиотека). 15 000 копия + 8 000 (допълнителен тираж) бр. (p) ISBN 5-89537-097-7
Необикновените приключения на Карик и Вали : [Разказ] / чл. Макс Никитенко. - М .: RIPOL-CLASSIC, 2001. - 384 с. - (Библиотека на Солнишкин). 10 000 копия (p) ISBN 5-7905-0846-4
Необикновените приключения на Карик и Вали: Приказка / Фиг. И. Панкова. - М.: EKSMO-Press, 2002. - 288 с. - (Студентска библиотека). 7100 копия (p) ISBN 5-04-008741-1
Необикновените приключения на Карик и Вали: Разказ / Корица А. Гардян; Качулка. Елинор А. Кондиан. - М .: ONYX 21 век, 2002. - 400 с. - (Златна библиотека). 10 000 копия (p) ISBN 5-329-00211-7 - подписан за печат на 13 юни 2002 г.
Необикновените приключения на Карик и Вали: [Приказка]. – М.: Ексмо, 2004. – 640 с. - (Детска библиотека). 6100 бр (p) ISBN 5-699-06379-X
Необикновените приключения на Карик и Вали: Приказка / Худ. Е. Кондейн. - М.: ОНИКС 21 век, 2004. - 400 с. - (Златна библиотека). 7000 копия (p) ISBN 5-329-00211-7
Необикновените приключения на Карик и Вали: [Приказка]. – М.: Махаон, 2006. – 320 с. - (Забавна компания). 12 000 копия (p) ISBN 5-18-000941-3
Необикновените приключения на Карик и Вали: [Приказка]. - М.: АСТ, Санкт Петербург: Астрел, М.: Пазител, 2007. - 416 с. 2500 копия (p) ISBN 978-5-17-041506-9, ISBN 978-5-271-15987-6, ISBN 978-5-9762-2241-0
Необикновените приключения на Карик и Вали : [Разказ] / Фиг. А. Кукушкина. - М .: AST, Астрел, Пазител, 2007. - 416 с. - (Любимо четиво). 2500 копия (p) ISBN 978-5-17-041505-2, ISBN 978-5-271-15986-8, ISBN 978-5-9762-2240-3
Необикновените приключения на Карик и Вали: [Приказка]. - М .: AST, Астрел, Пазител, 2007. - 416 с. - (Извънкласно четене). 5000 копия (p) ISBN 978-5-17-041504-5, ISBN 978-5-271-15985-5, ISBN 978-5-9762-2239-7
Необикновените приключения на Карик и Вали : [Разказ] / чл. Т. Никитина. – М.: Махаон, 2010. – 320 с. - (Забавна компания). 12 000 копия (p) ISBN 5-18-000941-8
Необикновените приключения на Карик и Вали : [Разказ] / чл. А. Кукушкин. - М.: Астрел, АСТ, Владимир: ВКТ, 2010. - 412 с. - (Детска класика). 4000 копия + 4000 (допълнителен тираж) бр. (p) ISBN 978-5-17-071394-3, ISBN 978-5-271-32999-9, ISBN 978-5-226-03319-3, ISBN 978-5-17-041505-2, ISBN 978- 5-271-15987-6, ISBN 978-5-226-04944-6
Необикновените приключения на Карик и Вали : [Разказ] / Фиг. А. Кукушкина. – М.: АСТ, Астрел, АСТ МОСКВА, 2010. – 416 с. - (Любимо четиво). 3000 копия (p) ISBN 978-5-17-041505-2, ISBN 978-5-271-15986-8
Необикновените приключения на Карик и Вали : [Разказ] / чл. Т. Никитина. – М.: Махаон, 2011. – 320 с. - (Забавна компания). 6000 копия (p) ISBN 978-5-389-02067-2
Необикновените приключения на Карик и Вали : [Разказ] / чл. А. Кукушкин. – М.: АСТ, Астрел, Полиграфиздат, 2011. – 320 с. - (Планетата на детството). 5000 копия (о) ISBN 978-5-17-072248-8, ISBN 978-5-271-34317-9, ISBN 978-5-4215-2175-4
Необикновените приключения на Карик и Вали : [Разказ] / чл. А. Кукушкин. – М.: АСТ, 2011. – 412 с. - (Детска класика). (p) ISBN 978-5-17-071394-3
Необикновените приключения на Карик и Вали : [Разказ] / чл. А. Кукушкин. - М.: Астрел, АСТ, Владимир: ВКТ, 2012. - 412 с. - (Детска класика). 2000 копия (p) ISBN 978-5-17-071394-3, ISBN 978-5-271-32999-9, ISBN 978-5-226-03319-3, ISBN 978-5-17-041505-2, ISBN 978- 5-271-15987-6, ISBN 978-5-226-04944-6
Страната на щастливите. Книга първа / Корица от Б. Покровски. - Екатеринбург: Издателство Тардис, 2012. - 136 с. - (Фантастична рядкост, брой 123). 1000 копия (така.)
Страната на щастливите. Книга втора / Корица от Б. Покровски. - Екатеринбург: Издателство Тардис, 2012. - 162 с. - (Фантастична рядкост, брой 124). 1000 копия (така.)
Необикновените приключения на Карик и Вали: [Приказка]. - М.: Чинар, 2012 (с) - [Книгата е отпечатана на брайлово писмо]
Необикновените приключения на Карик и Вали: [Приказка; Първа част; глави 1-10] / чл. Ирина и Александър Чукавин. – М.: Астрел, 2013. – 208 с. 4000 копия (p) ISBN 978-5-271-46273-3
Новите приключения на Карик и Вали: [Приказката; Втората част; глави 11-18] / чл. Ирина и Александър Чукавин. – М.: АСТ, 2013. – 208 с. 5000 копия (p) ISBN 978-5-17-080675-1
Необикновените приключения на Карик и Вали : [Разказ] / чл. Ирина и Александър Чукавин. – М.: AST, 2014. – 448 с. 4000 копия (p) ISBN 978-5-17-085987-0
Необикновените приключения на Карик и Вали : [Разказ] / чл. Ирина и Александър Чукавин. – М.: AST, 2014. – 384 с. – (Класика в картини). 4000 копия (п) ISBN 978-5-17-086303-7 - подписан за печат на 04.06.2014 г.
Необикновените приключения на Карик и Вали : [Разказ] / чл. Е. Кондейн. – М.: НИГМА, 2015. – 304 с. 5000 копия (p) ISBN 978-5-4335-0180-5
Смела Тили: Бележки на кученце, написани от опашка: [Приказка] / Худ. Евдокия Ватагина. – М.: НИГМА, 2015. – 44 с. 5000 копия (p) ISBN 978-5-4335-0210-9
Необикновените приключения на Карик и Вали : [Разказ] / чл. А. Кукушкин. - М .: Издателство AST, 2016. - 416 с. - (Класика за ученици). 3000 копия (п) ISBN 978-5-17-092189-8 - подписан за печат 28 септември 2015 г.
Необикновените приключения на Карик и Вали : [Разказ] / чл. А. Кукушкин. - М .: Издателство AST, 2016. - 416 с. - (Училищно четене). 3000 копия (п) ISBN 978-5-17-092190-4 - подписан за печат на 28 септември 2015 г.
Необикновените приключения на Карик и Вали : [Разказ] / чл. А. Кукушкин. – М.: РОСМЕН, 2016. – 352 с. - (Извънкласно четене). 12 000 копия (p) ISBN 978-5-353-08108-1
Необикновените приключения на Карик и Вали : [Разказ] / чл. Т. Никитина. – М.: Махаон, Азбука-Атикус, 2017. – 320 с. (Четенето е най-доброто учение). 10 000 копия (p) ISBN 978-5-389-13487-4
Необикновените приключения на Карик и Вали : [Разказ] / Фиг. Джордж Фитингоф. – М.: Ексмо, 2017. – 320 с. – (Златно наследство). 3000 (поръчка 1324) копия. (п) ISBN 978-5-699-91965-9 - подписан за печат на 9 февруари 2017 г.
Необикновените приключения на Карик и Вали: Приказка / чл. А. Чукавин и И. Чукавин. – М.: AST, 2017. – 288 с. - (Предучилищно четене). ISBN 978-5-17-104743-6
Необикновените приключения на Карик и Вали : [Разказ] / чл. А. Чукавин и И. Чукавин. – М.: AST, 2017. – 456 с. - (Най-добро детско четиво). (p) ISBN 978-5-17-094673-0
Необикновените приключения на Карик и Вали : [Разказ] / чл. А. и И. Чукавин. - М .: Издателство AST, 2018. - 416 с. - (Любими писатели - за деца). 3000 копия (p) ISBN 978-5-17-108996-2
Необикновените приключения на Карик и Вали : [Разказ] / чл. Александър Андреев. – М.: Ексмо, 2018. – 320 с. - (Стихове и приказки за деца). (p) ISBN 978-5-699-71764-4

Публикации в периодични издания и сборници

Необикновените приключения на Карик и Вали: Приказка / Фотоилюстрации на С. Петрович // Огън (Ленинград), 1937, № 2 - с.27-30; No3 - с.89-92; No4 - с.64-75; No5 - с.41-53; No6 - с.69-85; No7 - с.59-70; No8 - с.31-44; No9 - с.34-48; No10 - с.60-69; No11 - с.87-95
Гатанката на обикновената вода: Научнофантастичен разказ / Фиг. Г. Балашова // Пионерская правда, 1939, 24 юни (№ 85) - с. 4, 26 юни (№ 86) - с. 4, 28 (№ 87) - с. 4, 30 юни (№ 87). 88) - стр. .4, 2 юли (№ 89) - стр. 4, 4 юли (№ 90) - стр. 4, 8 юли (№ 92) - стр. 4, 10 юли (№ 93) ) - с. 4, 12 юли (№ 94) - с. 4, 14 юли (№ 95) - с. 4, 16 юли (№ 96) - с. 4
Риболов през пролетта : [Разказ] / Фиг. Е. Захарова // Огън (Ленинград), 1957, № 3 - с.31
Невероятните пътешествия на Кук и Кука: [Откъс] // Смена (Ленинград), 1960, 22 септември (№ 225) - стр.3
- Същият: Приказка // Rigas Balss (Рига), 1960, 18, 23 юни; 2, 9, 23, 30 юли; 6, 13, 20, 27 август
Смела Тили: Бележки на кученце, изписано с опашка: [Приказка] / Фиг. Виктор Чижиков // Мурзилка, 1970, No 9-12
Въздушен влак: [Откъс от романа "Страната на щастливите"] // Ural Pathfinder (Свердловск), 1976, № 4 - стр.60
През очите на 21 век: [Откъс от романа „Земята на щастливите”] // Уралски пътеводител (Свердловск), 1977, № 5 - стр. 73
Небесен гост, или Ръкопис, открит в архива на КГБ: [Глави от разказа „Небесен гост”] / Предговор. В. Бахтин // Известия, 1990, 16 май - с.3
Небесен гост: Социално-фантастичен разказ: // Разпнат / Съст. Захар Дичаров. - Санкт Петербург: Северозапад, 1993 - стр.

Публицистика

„Минска съкровищница”: [Очерк] // Червена панорама, 1929, № 48 – с.12-13.
Скандално момиче: [Рец. за филма "Песента на първото момиче"] / Съавт. с Л. Стелмах; Ориз. Б. Пророкова // Промяна, 1930, бр.18 - с.17
Придружител на млад рибар. Януари: [Риболовен очерк] // Огън (Ленинград), 1938, № 1 - с.65-67
Придружител на млад рибар. Февруари : [Риболовен очерк] / Фиг. В. Курдова // Огън (Ленинград), 1938, № 2 - с.59-61
Спътник на млад рибар: [Есе за риболова] // Огън (Ленинград), 1938, № 3 - с.65-67
Придружител на млад рибар. Април: [Риболовен очерк] // Огън (Ленинград), 1938, № 4 - с.64-66
Придружител на млад рибар. Май: [Есе за риболова] // Огън (Ленинград), 1938, № 4 - с.67-68
Придружител на млад рибар. Юни: [Есе за риболова] // Огън (Ленинград), 1938, № 5 - с.73-76
Придружител на млад рибар. Юли: [Есе за риболова] // Огън (Ленинград), 1938, № 6 - с.75-77
Придружител на млад рибар. Август: [Есе за риболова] // Огън (Ленинград), 1938, № 7 - с.73-75
Придружител на млад рибар. Септември: [Есе за риболова] // Огън (Ленинград), 1938, № 8 - с.67-69
Придружител на млад рибар. Октомври: [Есе за риболова] // Огън (Ленинград), 1938, № 9 - с.67-69
Придружител на млад рибар. Ноември: [Есе за риболова] // Огън (Ленинград), 1938, № 10 - с.76-77
Придружител на млад рибар. Декември: [Риболовен очерк] // Огън (Ленинград), 1938, № 11 - с.74-76
Най-големият, най-силният, най-лакомият : [Есе] / Фиг. Г. Левина // Огън (Ленинград), 1939, № 6 - с.71
Война с кактуси: [Есе] // Огън (Ленинград), 1939, № 6 - с.77
Търсене на прозрачна дума : [Мемоари] // Редактор и книга : Сборник статии. Брой 4. - М .: Изкуство, 1963 - с.288-292

За живота и работата

[За разказа на Ян Лари "Страната на щастливите"] // Литературен вестник, 1931, 15 август - с.
[За разказа на Ян Лари "Страната на щастливите"] // Литературен вестник, 1931, 18 декември - с.
[Критика на романа на Дж. Лари "Земята на щастливите"] // ROST, 1932, № 1 - с.
Я. Дорфман. За научнофантастичната литература: Фейлетон Физика // Звезда, 1932, № 5 - с.149-159
L. Con. „Необикновените приключения на Карик и Вали“: [Рец. към едноименния разказ] // Детска литература, 1938, бр.11 - с.26-28.
Л. Зенкевич. Коментари към книгата на Лари "Необикновените приключения на Карик и Вали" // Детска литература, 1938, № 11 - стр. 28-30
В. Девекин. Rec. към разказа "Необикновените приключения на Карик и Вали" // Комсомолская правда, 1940, 25 декември - с.
Лари, Ян Леополдович // Съветски детски писатели. Биобиблиографски речник (1917-1957). - М.: Детгиз, 1961 - стр.
Т. Л. Николская. Лари, Ян Леополдович // Кратка литературна енциклопедия в 9 тома. Т.4. - М .: Съветска енциклопедия, 1967 - с.37-38
[За Иън Лари] // В. Бритиков. Руски съветски научнофантастичен роман. - М .: Наука, 1970 - стр.
Лари, Ян Леополдович // Н. Мацуев. Руски съветски писатели: 1917-1967. - М .: Съветски писател, 1981 - с.128
Л. Гелер (Лозана). Ерос и съветската научна фантастика: [споменава се Земята на щастливите от Дж. Лари] // Една или две руски литератури?: Международен симпозиум, свикан от Факултета по литература на Женевския университет и Швейцарската академия по славянски изследвания. Женева, 13-14-15 април 1978 г. - Лозана: L'Age D'Homme, 1981 г. - стр.180-188
А. Р. Пейли. Щафета от сюжети: [За сходството на сюжетите на романа „В страната на гъстите билки“ от В. Брагин, историята „Необикновените приключения на Карик и Вали“ от Ян Лари и историята на полския писател Е. Mayevsky] // Ural Pathfinder (Свердловск), 1983, № 2 - стр. .71
В. Иванов. "... Сериозно се замислих за това ...": [За причината за ареста на писателя Ян Леополдович Лари, автор на историята "Приключенията на Карик и Вали"] // Ural Pathfinder (Свердловск), 1990 г. , № 11 - стр. 56
Виктор Буря. Карик, Валя и ... ГУЛАГ: [За интересен фрагмент от текста на книгата на Дж. Лари „Необикновените приключения на Карик и Валя“] // За знанието (Комсомолск на Амур), 1990 г., 31 май (№ 13) - стр. 4
Ян Леополдович Лари (1900-1977): [Материали на КГБ на СССР] // Разпнат / Съставител Захар Дичаров. - Санкт Петербург: Северозапад, 1993 - стр.
От книгата "Писатели на Ленинград": [Кратка биография] // Разпнат / Съставител Захар Дичаров. - Санкт Петербург: Северозапад, 1993 - стр.
Аелита Асовская. Как писателят Ян Лари просвети Сталин // Разпнат / Съставител Захар Дичаров. - Санкт Петербург: Северозапад, 1993 - стр.
Веществени доказателства по делото на писателя Ян Лари: [Писмо от писателя до И. Сталин] // Разпнат / Съставител Захар Дичаров. - Санкт Петербург: Северозапад, 1993 - стр.
А. Любарская. "Отвъд миналото": Бележки за Маршак и неговите редактори // Нева, 1995, № 2 - с.162-171
Евгений Харитонов. Приключенията на един писател на научна фантастика в "Земята на щастливите": Стогодишнината от рождението на Иън Лари остана незабелязана // Book Review, 2000, 19 юни (№ 25) - стр.21
А. Копейкин. Лари Ян Леополдович // Писатели от нашето детство. 100 имена: Биографичен речник: В 3 части. Част 3. – М.: Либерия; Руска държавна детска библиотека, 2000 г. - с.246-250
Валентин и Олга Суботин. Автор на една книга: [За живота и творчеството на Ян Лари] // F-hobby (Бобров), 2002, № 2 - с.16-17
Лидия Жаркова. Книги от нашето детство: Уводна статия [към разказа на Й. Лари „Необикновените приключения на Карик и Вали“] // Пътеводна звезда. Училищно четене, 2004, No7 (102) – 2-ра страница от обл.
Лидия Жаркова. Обърнат свят: Уводна дума към разказа на Й. Лари "Необикновените приключения на Карик и Вали" // Пътеводна звезда. Училищно четене, 2004, No 8 (103) – 2-ра страница от обл.
Тезиси за диалога: Иън Лари "Необикновените приключения на Карик и Вали" (Въпроси за дискусия) // Пътеводна звезда. Ученическо четене, 2004, бр.8(103) - с.63
Борис Невски. Винаги готов! Съветско детско фентъзи: [За книгите на Дж. Лари, Л. Лагин, В. Губарев, В. Мелентиев, К. Буличев, В. Крапивин, А. Мирер, Стругацки и др.] // Светът на научната фантастика, 2006, No9 - с.48-50
Алексей Гравицки. Фантаст срещу Политбюро: [За живота и работата на Y. L. Larry] // Светът на научната фантастика, 2006, № 11 - стр. 146
Г. Прашкевич. Ян Леополдович Лари: [Фрагмент от книгата "Червеният сфинкс"] // Book Review, 2007, 19-25 март (№ 12) - стр.19
Лари Ян Леополдович (1900-1997) // Галина Наумовна Тубелская. Детски писатели на Русия. Сто и тридесет имена: био-библиографска справка. - М .: Руска асоциация на училищните библиотеки, 2007 - с.195-197
Приключенията започват!: 15 февруари - 110 години от рождението на Ян Леополдович Лари // Читайка, 2010, № 2 - с.2-3
По стъпките на Карик и Вали: Игра-ходилка / Играта е измислена и нарисувана от Олга Павлова // Читайка, 2010, № 2 - 2-3 с. вкл.
Оля Козлова. Сред висока, висока трева: 5 февруари - 115 години от рождението на писателя Ян Леополдович Лари (1900-1977) / Фиг. А. Шмакова // Bonfire (Санкт Петербург), 2015, № 2 - с.17

Библиография на украински

Индивидуални издания

Ян Лари. Държавата е открадната : [Публикация] / Пер. от Русия Ол. Копиленко; Передмова Слисарено. - Х.: Книгоспилка, 1926. - 172 с.
Ян Лари. Nezvichayní fit Karika и Vali: Povíst / Per. Галина Тихоновна Ткаченко; Качулка. Георгий Павлович Филатов, Ростислав Евгенович Безпятов. – К.: Веселка, 1985. – 256 с. 70 коп. 65 000 прибл. (p) - подписано преди другото на 05.07.1985 г.
Ян Лари. Nezvichayní fit Karika и Vali: Povíst / Per. Галини Ткаченко; Качулка. Т. Никитина. – К.: Махаон-Украйна, 2010. – 320 с. - (Весела компания). 3000 прибл. (p) ISBN 978-966-605-660-6
Ян Лари. Nezvichayní fit Karika и Vali: Povíst / Per. Галини Ткаченко; Качулка. Т. Никитина. – К.: Махаон-Украйна, 2013. – 320 с. - (Весела компания). 1 000 прибл. (p) ISBN 978-617-526-585-7

Библиография на други езици

Индивидуални издания

Ян Лари. Карик и Вала: Узбудлива хралупа на светлината на насекомото (Необикновените приключения на Карик и Вали) / Пер. М. Силе (M. Šile) и Б. Павич (B. Pavić). - изд. "Просвета" (Белоград), 1940. - 320 с. - (Плаваща птица, 23). (s.o.) – [на сръбски]
Ян Лари. Необикновените приключения на Карик и Вали / Пер. В. Микаелян. - изд. "HLKEM KK комплекти" Mankapatanekan Grakanut "yan Bazhin" (Ереван), 1945. - 340 с. – [на арменски]
Ян Лари. Необикновените приключения на Карик и Валя (The Extraordinary Adventures of Karik and Valya) / Пер. Джон П. Мандевил; Ориз. Грейс Лодж. - изд. "Hutchinson's Books for Young People", 1945. - 302 стр. (p) - [На английски]
Яан Лари. Helvin ja Heikin ihmeelliset seikkailut (Необикновените приключения на Карик и Вали) / Пер. Йоханес Коконен. - изд. "WSOY" (Хелзинки), 1945. - 236 с. (p) – [на фински]
Ян Лари. Les Aventures extraordinaires de Karik et Valia (Необикновените приключения на Карик и Вали) / Пер. Вител Соч (Vital Souchard). - изд. "Нагел" (Париж), 1946. - 252 с. (p) - [на френски]
Ян Лари. Kariks och Valjas underbara äventyrav (

Ян Лари небесен гост

Ян Леополдович Лари

(1900-1977)

Комитетът за държавна сигурност на СССР

Управление на Ленинградска област

Ленинград

Лари Ян Леополдович, роден през 1900 г., родом от Рига, латвиец, гражданин на СССР, безпартиен, писател (работил по трудов договор), живял: Ленинград, пр. 25 октомври, 112, ап. 39

съпруга Лари Прасковия Ивановна, родена през 1902 г

син - Лари Оскар Янович, роден през 1928 г

От 17 декември 1940 г. до днес той изпраща на посочения адрес 7 глави от своя все още недовършен контрареволюционен разказ, в който критикува мерките на ВКП(б) и съветското правителство от контрареволюционни троцкистки позиции.

„... Главите на тази история, изпратени от Лари до Централния комитет на КПСС (б), са написани от него от антисъветска позиция, където той изкривява съветската реалност в СССР, цитира редица антисъветски клевети измислици за положението на работниците в Съветския съюз.

Освен това в тази история Лари се опита да дискредитира комсомолската организация, съветската литература, пресата и други текущи дейности на съветското правителство.

Обвинен по чл. 58–10 от Наказателния кодекс на РСФСР (антисъветска агитация и пропаганда).

На 5 юли 1941 г. Съдебната колегия по наказателни дела на Ленинградския градски съд осъжда Лари Я. Л. на лишаване от свобода за срок от 10 години, последвано от лишаване от правоспособност за срок от 5 години.

С решение на Съдебната колегия по наказателни дела на Върховния съд на RSFSR от 21 август 1956 г. присъдата на Ленинградския градски съд от 5 юли 1941 г. срещу Лари Я. Л. е отменена и делото е прекратено поради за липсата на състав на престъпление в действията му.

Лари Й.Л. реабилитиран по това дело.

От книгата "Писателите на Ленинград"

Лари Ян Леополдович (15 февруари 1900 г., Рига - 18 март 1977 г., Ленинград), прозаик, детски писател. Осиротя рано. Преди революцията той е бил чирак на часовникар, сменя много други професии, скита. Участник в Гражданската война. Работил във вестници и списания в Харков, Новгород, Ленинград. През 1926 г. се премества в Ленинград. Завършва Ленинградския университет (1931). Учи в аспирантурата на Всесъюзния научноизследователски институт по рибарство. Написва сценария за филма "Човек зад борда" (1931 г., в съавторство с П. Стелмах). За автобиографична бележка вижте The Editor and the Book (1963, № 4).

Тъжни и забавни истории за малки хора. Харков, 1926; Пет години. Л., 1929 и др. изд. - В съавт. с А. Лифшиц; Прозорец към бъдещето. Л., 1929; Как беше. Л., 1930; Бележки на един конник. Л., 1931; Страната на щастливите. Л., 1931; Необикновените приключения на Карик и Вали: Научнофантастичен разказ. М.-Л., 1937 и др. изд.; Бележки на една ученичка: Приказка. Л., 1961; Невероятните приключения на Кук и Кука. Л., 1961; Brave Tilly: Puppy Notes, написани с опашка. "Мурзилка", 1970, № 9-12.

КАК ПИСАТЕЛЪТ ЯН ЛАРИ СТАЛИН ПРОСВЕТИ

Поколението на революцията, обгорено от огъня на гражданската война, омагьосано от перспективите за изграждане на ново общество, в по-голямата си част твърдо вярваше, че щастливото светло бъдеще не е далеч и че трудностите по пътя към него ще изплаща се стократно. Трябваше да говоря с много хора, чиято младост падна на 30-те години - те не са имали дори най-малко съмнение относно правилността на държавната политика. Прокламираните от партията лозунги, призиви, дори на моменти абсурдни, се възприемаха единствено като подтик към действие. И репресиите, за които, въпреки чудовищния мащаб, не беше обичайно да се говори на глас, също са правилни мерки, не подлежат на критика, като справедливо наказание за действията, предвид напрегнатата международна ситуация. Причините и механизмът на тази масова хипноза, обхванала десетки милиони хора, още дълго време ще бъдат обект на изследване на историци, социолози и психолози.

Но не всичко беше светло и гладко в царството на социализма. Хората, които по силата на своя интелект, особености на душата не можеха да не мислят за случващото се около тях, неизбежно забелязаха нелогичността и нецелесъобразността на много действия на правителството, бедността на живота, прогонен в казармата. И те не можаха да кажат нищо по въпроса.

Не съм сигурен, че героят на моето есе разбираше напълно крещящата жестокост на системата, която се представяше за сбъдване на вековната мечта на човечеството - това изисква и време, и външен поглед върху собствената история. Признавам, че той не успя да разбере напълно механизма на обществените движения, иначе не би направил това, което направи - с риск за живота си да отвори очите на "дълбокоуважаемия Йосиф Висарионович" за случващото се в страната . Тогава обаче мнозина вярваха в непогрешимостта на лидера и учителя и всички проблеми, трудности и несправедливости бяха приписани на погрешните или нечестни действия на неговия антураж.

В началото на 1940 г. от Ленинград е изпратено писмо до И. В. Сталин. Съдържаше литературен ръкопис.

„Ще пиша само за вас, без да изисквам за себе си никакви поръчки, никакви такси, никакви почести, никаква слава ...

... Бих искал да знаете, че в Ленинград има един ексцентрик, който прекарва свободното си време по особен начин - създавайки литературно произведение за един човек ... ”, каза неизвестен адресат.

Към писмото е приложена фантастична история. Сюжетът му е съвсем прост. На Земята (в района на Ленинградска област) слиза космически кораб с марсианец, създание, доста близко до нас, земляните. В разговори с гостоприемни домакини проличава - сякаш някак отстрани - положението на нашето общество, деформирано от игото на партийната администрация.

„Какво живееш? - пита авторът през устните на марсианец. - Какви проблеми ви вълнуват? Съдейки по вашите вестници, всичко, което правите, е да правите ярки смислени речи на срещи ... Настоящето ви толкова ли е отвратително, че не пишете нищо за него? И защо никой от вас не гледа към бъдещето? Наистина ли е толкова мрачен, че се страхувате да погледнете в него?

Не е обичайно да гледаме в бъдещето, отговорили марсианецът.

За това е писано много. За крещящата руска бедност, причината за която - така беше обяснен марсианецът - "е... хипертрофичната централизация на целия ни апарат, връзваща ръцете и краката местната инициатива". Фактът, че „Москва се превърна в единствения град, където живеят хора, а всички останали градове се превърнаха в отдалечена провинция, където хората съществуват само за да изпълняват заповедите на Москва“. Това, че у нас не си познават учените. За омразата към интелигенцията: и въпреки че „беше взето решение: да се счита интелигенцията за полезна социална прослойка“, нищо не се промени. И че по времето на Йоан Печатар са се издавали повече книги, отколкото сега. „Не говоря за партийната литература, която всеки ден се изхвърля в милиони екземпляри“, пише неизвестен автор.

Още няколко писма бяха изпратени до Москва с продължението на историята. Четири месеца по-късно авторът е "изгонен".

В заповедта за арест от 11 април 1941 г. се казва: „... Лари Ян Леополдович е автор на анонимен разказ с контрареволюционно съдържание, наречен „Небесен гост“, който той изпраща в отделни глави на Централния комитет на Всесъюзната комунистическа партия на болшевиките на името на другаря. Сталин“.

Писателят Ян Лари беше обвинен в критика на дейността на Централния комитет на Всесъюзната комунистическа партия на болшевиките и съветското правителство от троцкистки позиции. В обвинителния акт той е обвинен в "изопачаване на съветската действителност, антисъветски клеветнически измислици за положението на работниците в Съветския съюз, опити за дискредитиране на комсомолската организация и други мерки на съветската власт".

Обикновено конфискуваните при ареста материали от "творчески характер" се унищожават. Но по волята на съдбата "Небесният гост" на Иън Лари оцелява и след почти половин век ръкописът е прехвърлен на Съюза на писателите. И успях да видя светлината.

Ян Леополдович Лари е съден на 3 юли 1941 г. Обвинителният акт по прословутия член 58-10 означаваше десет години затвор, последвани от лишаване от правоспособност за срок от пет години.

Петнадесет години по-късно присъдата на J.L. Larry беше отменена и делото прекратено поради липса на състав на престъпление.

Реабилитиран е авторът на неизвестната за съветския читател и много популярна книга „Небесният гост“, една от най-добрите фантастични книги за деца „Необикновените приключения на Карик и Вали“. За щастие не посмъртно.

Ян Леополдович Лари е роден през 1900 г. в Рига - според официалната версия (близо до Москва, както той уточнява в автобиографията си). Детството му преминава близо до Москва, където работи баща му. Но от първите години животът на Иън Лари беше белязан от верига от нещастия. Майка почина рано. На десетгодишна възраст момчето губи баща си. Опитите да се настани осиротяло дете в сиропиталище бяха неуспешни - Янг избяга оттам. Учителят Доброхотов участва в съдбата на бездомното дете, подготвяйки Ян като външен ученик за курса на гимназията. Известно време Лари живее в семейството на учител. Но по време на Първата световна война Доброхотов е призован в армията и отново Лари "търгува", където е необходимо.

След революцията той идва в Петроград, като приема, че знанията, получени от Доброхотов, са достатъчни, за да влезе в университета. Но тези надежди не бяха предопределени да се сбъднат.

Отново лутане. Чрез случайно срещнати приятели на покойния баща Лари се присъединява към Червената армия. Тифът вкарва младия мъж в болница за дълго време. В резултат на това следите на батальона се губят. Рецидивиращата треска отново изтръгва младия мъж от активния живот. След възстановяване - по-нататъшни скитания из Русия.

Иън Лари започва да пише през 1923 г. Първите публикации в харковския вестник „Млад ленинец“ привлякоха внимание. На Лари беше предложена работа на пълен работен ден. От този момент нататък Ян Леополдович може да се смята за журналист и писател.

Ян Лари публикува първите си книги в Харков.

Три години по-късно се завръща в Ленинград като професионален писател. Работи като секретар на списание "Рабселкор", след това във вестник "Ленинградская правда". Утвърждава се като детски писател. Работи като журналист, а от 1928 г. преминава към безплатен „литературен хляб“.

Тази привидна лекота на пътуване през кръстопътя на живота беше чисто външна. През 30-те години на миналия век, спомня си Ян Леополдович, не е било лесно за детския писател в СССР: „Около една детска книга, компрачосите на детските души са прочути канкани – учители, „марксистки фанатици“ и други разновидности на удушители на всичко живо, когато фантазията и приказките бяха изгорени с нажежено желязо ... "

„Моите ръкописи“, пише по-късно Ян...

Професия:

Биография

През 1940 г. Лари започва да пише сатиричния роман „Небесният гост“, в който описва световния ред на жителите на Земята от гледна точка на извънземни и изпраща написаните глави на Сталин – „единствения читател“ на това роман, както той вярваше; през април, след седем изпратени глави, той беше арестуван. На 5 юли 1941 г. Съдебната колегия по наказателни дела на Ленинградския градски съд осъжда Лари Я. Л. на лишаване от свобода за период от десет години, последвано от дисквалификация за период от пет години.

Реабилитиран през 1956 г. След лагера Лари написа две детски истории: Приключенията на Кук и Кука () и Бележки на една ученичка. Една от последните приживе публикации на писателя е приказката „Смелата Тили: бележки на кученце, написано от опашка“, поставена в Мурзилка.

Библиография

"Прозорец към бъдещето" ()
Земята на щастливите: Публицистичен разказ. - Л .: Ленинград. регион издателство, 1931. - 192 с. - 50 000 бр.
"Необикновените приключения на Карик и Вали" ()
"Мистерията на обикновената вода" ()
"Небесен гост" (-)
„Приключенията на Кук и Кука“ ()
„Бележки на ученичка“ ()

Напишете рецензия за статията "Лари, Ян Леополдович"

Бележки

Връзки

(с биографични данни)
в библиотеката на Максим Мошков

Откъс, характеризиращ Лари, Ян Леополдович

Когато Анна Михайловна се върна отново от Безухой, графинята вече имаше пари, всичките в чисто нова хартия, под носна кърпичка на масата, и Анна Михайловна забеляза, че графинята беше някак разтревожена.
- Е, приятелю? — попита графинята.
О, в какво ужасно състояние е! Не можете да го познаете, той е толкова лош, толкова лош; Останах за минута и не казах две думи ...
„Анет, за бога, не ми отказвай“, внезапно каза графинята и се изчерви, което беше толкова странно с нейното възрастно, слабо и важно лице, изваждайки пари изпод кърпичката си.
Анна Михайловна моментално разбра какво става и вече се наведе, за да прегърне ловко графинята в подходящия момент.
- Ето Борис от мен, за шиене на униформа ...
Анна Михайловна вече я прегръщаше и плачеше. Графинята също плачеше. Те плакаха, че са приятелски настроени; и че са мили; и че те, приятелките на младостта, са заети с толкова низка тема - парите; и че младостта им е отминала ... Но сълзите и на двамата бяха приятни ...

Графиня Ростова седеше с дъщерите си и вече с голям брой гости в гостната. Графът въведе гостите мъже в кабинета си, като им предложи своята ловджийска колекция от турски лули. От време на време той излизаше и питаше: тя дойде ли? Те чакаха Мария Дмитриевна Ахросимова, наречена в обществото le terrible dragon, [ужасен дракон], дама, известна не с богатство, не с почести, а с прямота на ума и откровена простота на обръщението. Мария Дмитриевна беше позната от царското семейство, цяла Москва и цял Петербург знаеха, и двата града, изненадани от нея, тайно се смееха на нейната грубост, разказваха вицове за нея; въпреки това всички без изключение я уважаваха и се страхуваха от нея.
В кабинет, пълен с дим, се разговаря за войната, която беше обявена от манифеста, за набор. Все още никой не е чел Манифеста, но всички знаеха за появата му. Графът седеше на тахта между двама пушещи и говорещи съседи. Самият граф не пушеше и не говореше, а накланяйки глава ту на една страна, ту на друга, гледаше с видимо удоволствие пушачите и се вслушваше в разговора на двамата си съседи, които насъскваше един срещу друг.
Един от ораторите беше цивилен, с набръчкано, жлъчно и избръснато слабо лице, човек вече наближаващ старостта, макар че беше облечен като най-модерния младеж; той седна с крака върху отоманката с вид на домашен мъж и, напъхвайки странично кехлибар в устата си, рязко дръпна дима и присви очи. Това беше старият ерген Шиншин, братовчед на графинята, зъл език, както казаха за него в московските гостни. Той изглеждаше снизходителен към събеседника си. Друг, свеж, розов, офицер от гвардията, безупречно измит, закопчан и сресан, държеше кехлибар близо до средата на устата си и с розови устни леко издърпваше дима, изпускайки го на кръгчета от красивата си уста. Това беше онзи лейтенант Берг, офицер от Семьоновския полк, с когото Борис отиде заедно в полка и с когото Наташа дразнеше Вера, старшата графиня, наричайки Берг свой годеник. Графът седна между тях и слушаше внимателно. Най-приятното занимание за графа, с изключение на играта на Бостън, която той много обичаше, беше позицията на слушателя, особено когато успяваше да изиграе двама разговорливи събеседници.
„Е, какво ще кажете, отче, mon tres почтен [най-уважаван] Алфонс Карлич“, каза Шиншин, като се засмя и съчета (което беше особеността на речта му) най-популярните руски изрази с изящни френски фрази. - Vous comptez vous faire des rentes sur l "etat, [Очаквате ли да имате приходи от хазната,] искате ли да получавате доходи от компанията?
- Не, Пьотр Николаевич, искам само да покажа, че в кавалерията има много по-малко предимства срещу пехотата. Сега помислете, Пьотър Николаич, за моята позиция...
Берг винаги говореше много точно, спокойно и учтиво. Разговорът му винаги засягаше само него; той винаги мълчеше спокойно, докато говореше за нещо, което нямаше пряко отношение към него. И той можеше да мълчи по този начин в продължение на няколко часа, без да изпита или да предизвика у другите ни най-малко объркване. Но щом разговорът се отнасяше лично до него, той започваше да говори дълго и с видимо удоволствие.
„Помислете за моето положение, Пьотр Николаевич: ако бях в кавалерията, щях да получавам не повече от двеста рубли на трета, дори и с чин лейтенант; а сега получавам двеста и тридесет — каза той с радостна, приятна усмивка, гледайки Шиншин и графа, сякаш за него беше очевидно, че неговият успех винаги ще бъде основната цел на желанията на всички останали хора.
— Освен това, Пьотр Николаевич, след като преминах в гвардията, аз съм в полезрението на обществото — продължи Берг, — а вакантните места в гвардейската пехота са много по-чести. Тогава помислете сами как мога да си намеря работа за двеста и тридесет рубли. И спестявам и пращам още на баща си - продължи той, надувайки пръстена.

Ян Леополдович Ларие роден на 15 февруари 1900 г. Мястото на неговото раждане все още не е ясно. Според някои енциклопедии и справочници той е роден в Рига, но в автобиографията си писателят посочва предградията, където баща му работи по това време.

Животът никога не го щади – нито в детството, нито по-късно, когато придобива литературна слава.

Останал сирак на десетгодишна възраст, Янг се скита дълго време. От сиропиталището, където се опитаха да го прикрепят, той избяга. Работил е като момче в кръчма, чирак часовникар. Тогава той живее в семейството на учителя Доброхотов и дори издържа изпитите за курса на гимназията като външен ученик. И отново - скитане из градовете на Русия. Веднага след революцията Лари идва в Петроград за първи път и се опитва да влезе в университета, но безуспешно.

Няколко години по-късно той все още получава висше образование в Биологическия факултет на Харковския университет. Междувременно Иън Лари се присъединява към Червената армия, участва в Гражданската война, докато тифът, прехвърлен два пъти, принуждава бъдещия писател да напусне военната служба.

Съдбата го доведе в Харков, където той получи работа във вестник "Млад ленинец". От 1923 г. Лари активно действа като журналист и още през 1926 г. първите му книги са публикувани в издателствата на Харков - „Страната е открадната“ и „Тъжни и забавни истории за малки хора“, адресирани до деца. През същата година младият писател се премества в Ленинград, където работи в списание "Рабселкор" и вестник "Ленинградская правда".

От 1928 г. Ян Лари е на „свободен хляб“. Обещаващ детски прозаик, гравитиращ към приказно-фантастичната форма, той се издава много. Една след друга излизат книгите „Пет години” (1929), „Прозорец към бъдещето” (1929), „Как беше” (1930), „Записки на един кавалерист” (1931). Въпреки това, за благоволението на издателите трябваше да плати твърде висока цена. Много по-късно, в своите автобиографични бележки, Лари красноречиво описва позицията на детския писател в съветската литература от 30-те години: „Около една детска книга, компрачозите на детските души, известни с канана - учители, „марксистки фанатици“ и други разновидности на удушители на всичко живо, когато научната фантастика и приказките бяха изгорени с нажежено желязо ... Моите ръкописи бяха редактирани по такъв начин, че аз самият не разпознах собствените си произведения, тъй като освен редакторите на книгата, в корекцията на „опусите“ активно участваха всички, които имаха свободно време – от редактора на издателството до служителите на счетоводният отдел ... Всичко, което редакторите „подобриха“, изглеждаше толкова жалко, че сега ме е срам да бъда смятан за автор на тези книги“.

След публикуването на утопичния роман „Земята на щастливите“ (1931 г.) името на писателя е в черния списък за няколко години. Тази книга, написана в жанра на социалната фантастика, се превърна в своеобразен пролог на „Небесният гост“. В „Земята на щастливите“ авторът очерта не толкова „марксистки“, колкото романтичен, идеалистичен възглед за комунистическото бъдеще - той го очерта, отхвърляйки тоталитаризма и моделирайки възможността за глобална катастрофа, свързана с изчерпването на енергийните запаси. Така светлият образ на утрешния ден е "замъглен" от предполагаемите проблеми, породени от човешката дейност. Но в историята имаше и по-очевидна крамола - под прикритието на подозрителен, коварен упорит Молибден. Лесно е да се досетите за кого е намекнал писателят. Едва в началото на 90-те години покритието на забравата беше премахнато от "Земята на щастливите".

Преследването на историята се оказва "последната капка" за Лари, който решава да напусне литературата. След като се установява в Изследователския институт по рибарство и дори завършва следдипломна квалификация при него, Ян Леополдович продължава да пише от време на време за ленинградски вестници. Не е известно как би се развила по-нататъшната му литературна биография, ако съдбата не го беше събрала със Самуил Маршак. И стана така. Самуил Яковлевич покани известния географ и биолог академик Лев Берг, при когото служи Ян Лари, да напише научно-популярна книга за деца по науката за насекомите - ентомология. Обсъждайки детайлите на бъдещата книга, те стигнаха до извода, че знанието трябва да бъде облечено под формата на увлекателна научно-фантастична история. Тогава академикът си спомни своя подчинен, който би бил способен на такава задача.

Иън Лари работи бързо и ентусиазирано върху „Необикновените приключения на Карик и Валя“, вдъхновен от подкрепата на майстора на детската литература. Очевидно предреволюционната стихова приказка на Василий Смирнов „Необикновените приключения на две джуджета Кирик и Алик“ (1910) е послужила като прототип на книгата. Но не беше толкова лесно да „пробим“ историята в Детиздат. В забавна история за това как ексцентричният професор по биология Иван Гермогенович Енотов изобретил лекарство, което ви позволява да намалявате предмети, а след това, в компанията на неспокойните Карик и Валя, направи информативно и опасно пътешествие в света на растенията и насекомите, „компрачикосите на детските души“ видяха възмущение срещу властта на съветския човек. Ето характерен фрагмент от един от "вътрешните" прегледи: „Погрешно е човек да се свежда до малко насекомо. И така, волно или неволно, ние показваме човек не като владетел на природата, а като безпомощно същество ... Говорейки с малки ученици за природата, трябва да ги вдъхновим с идеята за възможно въздействие върху природата в посоката, от която се нуждаем.

Многократното настъпване на едно и също гребло е досадна и нервна задача. Възмутеният Ян Леополдович категорично отказа да преработи текста в съответствие с "генералната линия". По-добре изобщо да не публикува историята, реши той. Това вероятно щеше да се случи, ако не беше навременната намеса на Маршак. Влиятелен, притежаващ дарбата на убеждаване, Самуил Яковлевич решава съдбата на творбата буквално за седмица. А във февруарския брой на списание "Костер" за 1937 г. се появяват първите глави от многострадалната история. В оригиналния вариант! През същата година „Необикновени приключения” излиза като отделна книга – в Детиздат, разбира се. През 1940 г. следва второ издание, коригирано от автора, с прекрасни илюстрации на Г. Фетингоф. Оттогава книгата е преиздавана няколко пъти, а през 1987 г. се появява нейната телевизионна версия в две части с Василий Ливанов в главната роля.

И ето парадоксът на съветския литературен живот: колко безмилостно се караха на разказа на Лари преди публикуването, с еднакъв ентусиазъм го възхваляваха след публикуването му. Книгата беше ентусиазирано приета не само от читателите, но и от официалните критици. Рецензенти отбелязаха научната грамотност и ерудицията на писателя. Както обикновено, малко се каза за художествените достойнства. Художествената литература в онези години най-често се разглежда като придатък на научно-популярната литература.

Тайната на дълголетието на историята, написана от Иън Лари, се крие не само в увлекателността на сюжета, не само в неговата изолираност от идеологическите настройки на времето (макар че и това е важно). Основното нещо е високата степен на литературен талант на автора. Лари много хармонично комбинира стилистичните пространства на литературата и науката, като правилно изчислява пропорциите в полза на първия компонент. Историята не съдържа много страници с научни лекции, учения, обяснения, обичайни за научната фантастика от 20-50-те години. Езикът е лек и елегантен, познавателният материал е ненатрапчиво и без груби шевове „запоен“ в динамична приключенска история, изпълнена с хумор и дори ирония.

Няма да е преувеличено да се каже, че „Необикновените приключения на Карик и Вали“ се превърнаха в най-добрата съветска научно-фантастична книга от втората половина на 30-те години (наред с „Скок в нищото“ и „Ариел“ на Беляев). С право е включена в златния фонд на руската детска литература.

През декември 1940 г. Сталин получава необичайно писмо:

„Уважаеми Йосиф Висарионович!

Всеки велик човек е велик по свой начин. След едното остават велики дела, след другото забавни исторически анекдоти. Един е известен с това, че има хиляди любовници, друг с необикновен Буцефал, трети с прекрасни шутове. С една дума, няма такова велико нещо, което да не се издига в паметта, без да е заобиколено от някои исторически спътници: хора, животни, неща.

Нито една историческа личност все още не е имала свой писател. Типът писател, който би писал само за един велик човек. Но дори и в историята на литературата не могат да се намерят такива писатели, които да имат един-единствен читател...

Хващам писалката, за да запълня тази празнина.

Никога няма да разбереш истинското ми име. Но искам да знаете, че в Ленинград има един чудак, който прекарва свободното си време по особен начин - създава литературно произведение за един човек и този чудак, без да измисли нито един достоен псевдоним, реши да се подписва Кулиджари ..."

Към писмото бяха приложени първите глави от фантастичната история „Небесен гост“ (общо авторът успя да изпрати седем глави). Сюжетът му е външно неусложнен: Земята е посетена от извънземно от Марс, където, както се оказва, "съветската държава съществува от 117 години".

Разказвачът, действащ като водач, запознава извънземния с живота в СССР. Целият следващ разказ е поредица от диалози между марсианец и представители на различни социални слоеве - писател, учен, инженер, колхозник, работник. Но колко много се казва в тези няколко глави!

Ето какво казва един марсианец, след като прочита папка със съветски вестници:

„И животът ви на Земята е скучен. Четох и четях, но нищо не разбирах. какво живееш Какви проблеми ви притесняват? Съдейки по вашите вестници, вие единственото, което правите, е да правите ярки, съдържателни речи на събрания, да отбелязвате различни исторически дати и да празнувате годишнини. Настоящето ти толкова ли е отвратително, че не пишеш нищо за него? И защо никой от вас не гледа към бъдещето? Наистина ли е толкова мрачен, че се страхувате да погледнете в него?

Освен това. Пратеникът на Марс научава за ужасяващата бедност на страната, причината за която е "хипертрофичната централизация на целия ни апарат, връзваща ръцете и краката на местната инициатива", за посредствеността и безсмислието на повечето закони, за това как "враговете на народа" са измислени, за трагичното положение на селячеството, за омразата на болшевиките към интелигенцията и че повечето образователни институции и научни институции се ръководят от хора, "които нямат понятие от наука".

С трогателна откровеност енигматичният автор съобщава за краха на културата: „Болшевиките премахнаха литературата и изкуството, като ги замениха с мемоари и т. нар. „показ“. Нищо по-безпринципно, изглежда, не може да се намери в съществуването на изкуството и литературата. Няма да намерите нито една свежа мисъл, нито една нова дума нито в театрите, нито в литературата.

И в историята се говори за въображаемата свобода на печата, която се „осъществява с помощта на предварителна цензура“ и за страха на хората да кажат истината.

Четири месеца след получаването на първото писмо всемогъщият НКВД все пак успява да "разгадае" подателя. Оказа се, че това е Ян Леополдович Лари. Той не беше пламенен антисъветчик. Писателят искрено вярваше, че "скъпият Йосиф Висарионович" е в неведение за безчинствата, случващи се в страната.

На 11 април (според други източници - 13 април) 1941 г. Лари е арестуван. В обвинителния акт се казваше: „Главите от тази история, изпратени от Лари до Централния комитет на Всесъюзната комунистическа партия на болшевиките, са написани от него от антисъветска позиция, където той изкривява съветската реалност в СССР, цитира редица антисъветски клевети измислици за положението на работниците в Съветския съюз. Освен това в тази история Лари се опита да дискредитира комсомолската организация, съветската литература, пресата и други текущи дейности на съветското правителство.На 5 юли същата година Съдебната колегия по наказателни дела на Ленинградския градски съд осъди Ян Лари на лишаване от свобода за срок от 10 години, последвано от лишаване от права за 5 години (по член 58-10 от Наказателния кодекс на РСФСР).

15 години в ГУЛАГ не сломиха Ян Лари и след реабилитация през 1956 г. той се върна към литературната работа, сътрудничейки с детски списания. Пет години след издаването две прекрасни книги дойдоха на младите читатели наведнъж - „Бележки на ученичка“ и „Невероятните приключения на Кук и Кука“. И последната от публикациите на писателя през целия живот беше приказката „Смелата Тили: Бележки на кученце, написано от опашка“, публикувана в Мурзилка.