Изчистете авгиевите конюшни на смисъла. Какво означава идиомът „Авгиеви конюшни“? Авгиеви конюшни: произходът на фразеологията

В днешно време хората използват огромен брой фразеологични единици, някои от които се появяват съвсем наскоро, докато произходът на други се губи в мрака на историята.
Един такъв израз е "Авгиеви конюшни". Този идиом означава неподредена стая, по-точно означава огромна бъркотия, присъстваща в нея.Същата фраза може да се приложи както към личния живот на пренебрегван човек, така и към неговите дела.

Историята на израза "Авгиеви конюшни"

Древните гърци имали легенда, според която много могъщият бог Хелиос имал син на име Авгей.За да забавлява детето си, Хелиос подкарал към него огромно стадо коне, както и голям брой други добитък.
Хелиос смяташе, че синът му Авгий най-после ще се заеме с ума, ще започне да расте и подобрява породата, но синът му все още беше мърляв.
Много повече го привличали красивите момичета и веселите пиршества.Така че в преследване на удоволствието забравил за горките си животни.Страшно е да си представим какво става в конюшните му.
Авгий най-накрая решава да се справи със своята ферма, но как да почисти конюшните, които буквално плуваха в огромна локва оборски тор?
Авгий моли Херкулес да му помогне в беда.Херкулес беше не само могъщ воин, но и много мъдър човек.Кръвта на боговете течеше във вените му, той беше син на Зевс.
Той разбира, че е възможно да се почистят конюшните, но това ще отнеме много време.Той реши този проблем, като промени течението на река Алфеа и я насочи към мръсните конюшни.
Когато бурните води изнесоха всички примеси, Авгий беше много благодарен на този хитър воин.

Само легендарният Херкулес можел да разчисти „Авгиевите конюшни”.Тази работа се смята за негов пети труд.


Първо почистване" Авгиеви конюшни"Херкулес, споменат от историка Диодор Сицилийски.Той написа прекрасно произведение в три части.

  • В първата часттой спомена такива страни като: Гърция, Северна Африка, Скития, Индия, Месопотамия и Египет.
  • Във втората часттой разказва за историята на света, или по-скоро малък пасаж, започващ с Троянската война и завършващ с походите на Александър Велики.
  • В третата книгатой продължава разказа, като продължава с походите на Александър Велики и завършва с похода на Юлий Цезар в Галия.

Историците предполагат, че всички книги на Диодор Сицилийски са обикновено копиране, с леки поправки, на по-стари текстове от такива автори като Херодот, Мегастен, Полибий и др.

Идиомът "Авгиеви конюшни" стана популярен в древна Гърция.

Прочетете още.

Езикът на всеки народ, въпреки всички връзки между тях и произход от един и същи корен, е уникален. По богатството на речника може да се съди за културното развитие на дадено общество или държава, по речта на всеки човек може да се съди доколко той използва културните традиции на своя народ.

За да изразят по-пълно и образно мислите си, те се използват активно в езика.Те са вече установени (устойчиви) фрази, с които човек може да изобрази цялата сложна гама от своите преживявания - ирония, подигравка, любов, сарказъм.

Много фразеологични единици вече са се наложили толкова здраво в ежедневието на хората, че дори не се замислят за произхода си, а много от тях имат зад гърба си много любопитни факти и истории. Пример за това е идиомът "Авгиеви конюшни", чийто произход се свързва с един от известните

Както ни разказва един от древногръцките митове, известният владетел на страната - цар Авгий - бил известен със страстта си към конете, чийто брой достигал три хиляди. Любовта му към тези благородни животни обаче беше много зле съчетана с нежеланието му да почисти обориите им, които в продължение на тридесет години бяха обрасли до самия покрив с подбран оборски тор. Така, от една страна, „Авгиевите конюшни” са символ на занемареност, замърсяване, занемаряване на груби, но не по-малко важни работи.

Известният герой Херакъл успя да се справи с проблема на цар Авгий, когото владетелят инструктира да почисти конюшните, тъй като според него такъв обем работа е извън силата на всеки простосмъртен. Значението на фразеологичната единица „Авгиеви конюшни“ до голяма степен се дължи на метода, който известният силен човек реши да използва: осъзнавайки, че е почти невъзможно да покрие целия фронт на работа по традиционния начин, Херкулес промени речното корито. И бурният поток буквално за няколко часа се справи блестящо със задачата.

Въз основа на това значението на фразеологичната единица „Авгиеви конюшни“ предполага абсолютна бъркотия в бизнеса, която може да се справи само ако се приложи някакво нетривиално решение. Освен това най-често този израз се използва не по отношение на отделен човек, а за състоянието на цялото общество като цяло.

Напоследък обаче се появи и друго значение на фразеологизма „Авгиеви конюшни”. Започва да се разбира като замърсяване на вътрешния свят на човек, когато той губи почти всички морални насоки в живота и се превръща в обикновен потребител, който живее само за да яде вкусна храна и да спи сладко. „Да изчистиш Авгиевите конюшни“ означава да разбереш себе си, да върнеш онези основни насоки, които осветиха живота на много поколения хора.

Фактът, че значението на фразеологичната единица „Авгиеви конюшни“ има няколко значения, подчертава богатството на руския език, неговата гъвкавост, непрекъснато усъвършенстване и развитие наред с развитието на обществото и самата държава.

Поздрави, скъпи любители на фактите и други интересни неща. Днес ще ви разкажем накратко за значението на фразеологичната единица Авгиеви конюшни. Ще разгледаме откъде идва този израз и какво означава за хората в съвременния свят.

Произходът на фразеологията

Възходът на тази фразеологична единица произхожда от времето на древногръцкия епос, а именно на известния герой на име Херкулес. Все пак става дума за един от дванадесетте му труда.

По това време живял цар на име Авгий, който бил толкова силен любител на конете, че конюшните му наброявали хиляди индивиди. Но очевидно той не ги обичаше много, тъй като никой не почистваше тези конюшни в продължение на тридесет години, поради което те просто затънаха в огромни купчини мръсотия и оборски тор.

Не би било възможно един човек да се справи с това дори след 100 години. За да извърши подвига, Херкулес трябваше да използва не само силата си, но и изобретателността си. Той пусна бурната река в конюшните, като по този начин изми цялата тази мръсотия от нея.

Между другото, между другото, крал Авгий обещал на Херагл десета от стадото си, ако изпълни тази заповед, но в крайна сметка той не удържал на думата си.

Значение за съвременния свят

Въпреки факта, че това е просто мит, този израз е много популярен днес в ежедневието. По правило фразеологията Авгиев конюшни се използва в следните случаи:

  • Много мръсно и неподредено място в буквалния смисъл на думата. Тоест, това може да се каже за места, в които наистина е отвратително да стъпваш.
  • бъркотия. Дори обичайната бъркотия и бъркотия може да се нарече авгиеви конюшни и изобщо не е задължително мръсотията да присъства в буквалния смисъл на думата. Това могат да бъдат разпръснати книги, листове хартия, неща, играчки и т.н.
  • Място, което не е почиствано от много време. Дори и да няма бъркотия, но мястото работи отдавна и никой не го е почиствал дълго време, тогава този израз може да се използва тук съвсем подходящо.

Но в какъвто и контекст да използвате тази фразеологична единица, нейната същност е една и съща: мръсотия и бъркотия. Ето защо, ако не искате да бъде приложен към вас, тогава се опитайте да бъдете спретнати не само себе си, но поддържайте всички места на престоя си чисти и в ред.

АВГИЕВИ КОРЮШИ

в гръцката митология огромните и силно замърсени конюшни на царя на Елис Авгий, почистени от канализацията за един ден от Херкулес, който насочва водите на реката в тях (един от 12-те му труда). В преносен смисъл – изключително безпорядък, пренебрежение.

TSB. Съвременен тълковен речник, TSB. 2003

Вижте също тълкувания, синоними, значения на думата и какво е АВГИЕВ КОЮШНИ на руски език в речници, енциклопедии и справочници:

  • АВГИЕВИ КОРЮШИ
    - огромни и силно замърсени конюшни (непочистени от 30 години) на царя на Елис Авгий, почистени от нечистотии за един ден от Херкулес, ...
  • АВГИЕВИ КОРЮШИ в Големия енциклопедичен речник:
  • АВГИЕВИ КОРЮШИ
    конюшни, в древногръцката митология, огромните и силно замърсени конюшни на царя на Елис Авгий. Те бяха почистени за един ден от Херкулес, който изпрати ...
  • АВГИЕВИ КОРЮШИ в съвременния енциклопедичен речник:
    в гръцката митология огромните и силно замърсени конюшни на царя на Елис Авгий, почистени от нечистотии за един ден от Херкулес, който изпрати до ...
  • АВГИЕВИ КОРЮШИ
    1) в древногръцката митология конюшните на легендарния цар Авгей, които не са били почиствани в продължение на много години и според мита са били почистени в едно ...
  • АВГИЕВИ КОРЮШИ в Енциклопедичния речник:
    1. В древногръцката митология: конюшните на цар Авгий, които не са били почиствани от много години и са били почистени за един ден от Херкулес, който изпрати ...
  • АВГИЕВИ КОРЮШИ в Популярния тълковно-енциклопедичен речник на руския език:
    само много. , стабилна комбинация, кн. 1) Изключително замърсени, занемарени помещения. Този инцидент се случи, защото бюрото...
  • АВГИЕВИ КОРЮШИ в Новия речник на чуждите думи:
    1) в древногръцката митология - конюшните на цар Авгий, които не са били почиствани в продължение на много години и са били почистени за един ден от Херкулес, ...
  • АВГИЕВИ КОРЮШИ в речника на чуждите изрази:
    1. в древногръцката митология - конюшните на цар Авгий, които не са почиствани дълги години и са почистени за един ден от Херкулес, ...
  • АВГИЕВИ КОРЮШИ в Наръчника по фразеология:
    1) за силно замърсено, затрупано, запушено място (в резултат на продължително пренебрегване), стая, в която има пълна бъркотия; 2) за всяка институция, ...
  • АВГИЕВИ КОРЮШИ в речника на руския език Лопатин:
  • АВГИЕВИ КОРЮШИ в правописния речник:
    „Авгиев конюшни, „Авгиев...
  • АВГИЕВИ КОРЮШИ в Пълния правописен речник на руския език:
    Авгиев конюшни, Авгиев...
  • AUGEES в Големия руски енциклопедичен речник:
    АВГИЕВИ КОРАБИ, на гръцки. митология, огромните и силно замърсени конюшни на царя на Елис Авгий, почистени от нечистотии за един ден от Херкулес, ...
  • AUGEES в тълковния речник на руския език Ушаков:
    КОНЮШНИ. См. …
  • МИХАИЛ НИКОЛАЕВИЧ ЗАДОРНОВ в Уики цитат.
  • АВТОМАТИЧНО ПИСМО в Лексикона на некласическата, художествена и естетическа култура на XX век, Бичков:
    Основната художествена техника на сюрреализма. В първия „Манифест“ на сюрреализма (1924 г.) А. Бретон идентифицира тези понятия: „Сюрреализъм, чист умствен автоматизм, стремеж...
  • АВГИЯ
    (гръцки блестящи) - царят на племето Епеев в Елида. Синът на Хелиос (според други източници на Посейдон, Епей или Форбант) и Гирмина, брат на Актьор. …
  • ХЕРКУЛЕС
    (Херкулес) Най-популярният гръцки герой, почитан в цяла Гърция и особено в Арголида (Пелопонес) и в южната част на страната. Прототип за...
  • АВГИЯ в речника-справка Кой е кой в ​​древния свят:
    Кралят на Елида, споменат главно във връзка с мръсните сергии, останали в запустение в продължение на десетилетия. Почистването на конюшните беше една от задачите...
  • ХЕРКУЛЕС в Литературната енциклопедия:
    една от любимите фигури на гръцкия фолклор, отблъскващ злото, преодоляващ диви животни, чудовища и демони, завоювал място сред боговете с подвизи. …
  • ЕНТЛЕБУХ-Зененхунд в Енциклопедията на кучетата:
    _Работни кучета_ Произход Смята се, че това куче - възможен потомък на римското молосско куче - се е появило в Швейцария, близо до град ...
  • ХЕРКУЛЕС, ХЕРКУЛЕС в речника на термините за изобразително изкуство:
    - (гръцки лат. мит) най-популярният от гръцките герои, синът на Зевс и смъртната жена Алкмена. В служба на Евристей, Херкулес извърши ...
  • ХЕДЖО
    (кио) е древната столица на Япония. Решението за преместване на столицата е взето през 708 г. Мястото за построяване на новия град е избрано ...
  • ТОШОГУ в Енциклопедия Япония от А до Я:
    - Шинтоистки храм, разположен близо до град Никко. Тясна алея с гигантски японски криптомерии разделя града от територията на храма. Много от…
  • ПУШКИНСКИ ПЕТЪР ВАСИЛЕВИЧ в Дървото на Православната енциклопедия:
    Отворена православна енциклопедия "ДЪРВО". Пушкински Петр Василиевич (1891 - 1937), протойерей, свети мъченик. Чества се на 30 септември...
  • ELIS в речника-референтни митове на Древна Гърция:
    - град. Когато Пелопс Танталид бил изгонен от град Сипил от дарданския цар Трос, той отплавал за Пеласгия и кацнал на ...
  • ХЕРКУЛЕС в Справочника на героите и култовите обекти на гръцката митология:
    HERA'CL в митовете на древните гърци е син на Зевс и смъртната жена Алкмена. Новороденото бебе Херкулес веднага порази всички със своето ...
  • Абатство в Справочника на героите и култовите обекти на гръцката митология:
    или манастир, манастирски сгради, групирани около църквата, в които се намира монашеската общност. Произход. Започвайки от времето на ранното християнство, преди всичко ...
  • ЧЕРНИШЕВСКИЙ НИКОЛАЙ ГАВРИЛОВИЧ в Кратката биографична енциклопедия:
    Чернишевски (Николай Гаврилович) е известен писател. Роден на 12 юли 1828 г. в Саратов. Баща му, протойерей Гавриил Иванович (1795 - ...
  • РАДЕК в Литературната енциклопедия:
    Карл Бернгардович - публицист, политик. Член на КПСС (б). Участва в работническото движение в Полша, Германия и след Февруарската революция от 1917 г.
  • ХЕРКУЛЕС в Голямата съветска енциклопедия, TSB:
    в древногръцката митология, най-великият герой, синът на бог Зевс и съпругата на тиванския цар Алкмена. Сред многото митове за Г., най-известният ...
  • ЧЕРНИШЕВСКИЙ
    Аз (Николай Гаврилович) съм известен писател. род. 12 юли 1828 г. в Саратов. Баща му, протойерей Гавриил Иванович (1795-1861), е...
  • ЦИРКЪТ
  • СТАБИЛЕН РЕД в Енциклопедичния речник на Брокхаус и Ефрон:
    учредена, вероятно едновременно с появата на титлата equery, през 1496 г. В разписките под 1553 г. се споменават конюшни чиновници. …
  • КОНЕВЪДСТВО И КОНЕВЪДСТВО в Енциклопедичния речник на Брокхаус и Ефрон.
Изразът "Авгиеви конюшни" означава мръсна стая, занемарена бъркотия, включително в бизнеса.

Значи беше така. Гърците са имали бог олигарх Хелиос. И той имаше син Авгий. И Хелиос даде на Авдия цяло стадо коне и много други рогати живи същества, също избрани породи. Е, боговете-олигарси имат своите желания и възможности. Но Авгий все още беше толкова дразнещ. Всички тези стада бяха на барабана за него, той беше все по-специален в момичетата, тревата, партита и модните коли. Златна младост. Значи не видя конете и овцете си, не чу. И можете да си представите какво се случваше в техните конюшни и конюшни. Но тогава се появи Херкулес. Херкулес беше шумен пипер, културист и каратист, баща му имаше Зевс, още по-безразсъден бог от Хелиос. Авгий и Херкулес клекнаха, висяха в една компания. И някак си Авгий, вече пиян, казва на Херкулес: „Ако ти, казва той, си толкова готино дете, почисти ми Авгиеви конюшни

". И Херкулес отговори: „Лесно. Едно две три." Е, те вкараха бутилка. И Херкулес освободи всички конюшни от техните карантии за един ден.

Актьори и изпълнители

  • Хелиос- в пантеона на древногръцките богове - сияещият бог на Слънцето. Препуска се по небето на огнена колесница, впрегната от четири крилати коня, а вечерта се спуска в Океана. В негова чест гърците издигнаха статуя на Колоса от Родос, висока 30 метра. Едно от седемте чудеса на света
  • Авгий- синът на Хелиос, царят на едно от племената в Северозападна Гърция. Според легендата Херкулес не просто се опитал за Авгий, а за една десета от стадата. Авгий се съгласи с условието, но не удържа на думата си.
  • Зевс- върховният гръцки бог, живял в небето над планината Олимп, управлявал богове и хора. Той имаше една законна съпруга Хера и най-малко 17 наложници. Много деца от всички.
  • Херкулессин на Зевс и Алкмена. Когато Херкулес се родил, Зевс решил да изневери и го поставил на спящата Хера (не е ясно на какво се е надявал). Хера, разбира се, беше възмутена и по нейно настояване Херкулес беше изпратен да служи на Евристей, царя на един от градовете в североизточната част на полуостров Пелопонес и негов братовчед, докато завърши 12 труда.
    Да изчистя Авгиеви конюшниХеркулес построи язовир и прекара водата на две реки през сергиите.

Почистване на Авгиевите конюшни - петият подвиг на Херкулес

Авгиеви конюшни. автор

Легендата за почистването на Авгиевите конюшни от Херкулес е изказана за първи път от древногръцкия историк Диодор Сикул, живял през първи век пр.н.е. Диодор Сицилийски написва историческо съчинение в три части. В първия той говори за съществуващите държави Египет, Месопотамия, Индия, Скития, Северна Африка, Гърция и Европа. Втората е за историята на света от Троянската война до походите на Александър Велики. В третия той продължи историята, започвайки с генералите на Александър и завършвайки с кампанията на Гали на Юлий Цезар. Книгите на Диодор Сицилийски са компилация от произведения на по-антични автори – Полибий, Мегастен, Херодот и други, подложени обаче на значителна литературна обработка.