Приказка за мръсните десет
Парите говорят. Но може би си мислите, че в Ню Йорк гласът на стара банкнота от десет долара звучи като едва доловим шепот? Е, страхотно, пропуснете, ако искате, покрай ушите разказана sotto voce автобиография на непознат. Ако обичате рева на чековата книжка на Джон Д., който изригва от мегафон, който броди по улиците, вие сте в бизнеса. Само не забравяйте, че дори малка монета понякога не влиза в джоба ви за дума. Следващия път, когато пъхнете допълнителна сребърна четвъртина на чиновника на бакалина, така че той да претегли стоката на собственика по време на похода, прочетете първо думите над главата на дамата. Остра реплика, нали?
Аз съм банкнота от 1901 г. от десет долара. Може да сте ги виждали в ръцете на някой, когото познавате. Отпред имам американски бизон, погрешно наричан бизон от петдесет или шестдесет милиона американци. Отстрани са главите на капитан Люис и капитан Кларк. От задната страна в центъра на сцената стои, грациозно кацнал върху оранжерийно растение, или Freedom, или Ceres, или Maxine Elliot.
За информация относно мен, моля, свържете се с: параграф 3. 588, изменен подзаконов акт. Ако решиш да ме смениш, чичо Сам ще ти сложи десет звънтящи пълноценни монети на тезгяха - наистина, не знам дали са сребърни, златни, олово или желязо.
Малко объркано говоря, ти наистина прощаваш - прощаваш ли? Знаех, благодаря - в края на краищата дори една безименна банкнота предизвиква някакво сервилно страхопочитание, желание да се хареса, нали? Виждате ли, ние, мръсните пари, сме почти напълно лишени от възможността да лъскаме речта си. Никога не съм срещал образован и възпитан човек, чиито десетки биха се забавили за по-дълъг период, отколкото е необходимо, за да избягат до най-близкия кулинарен магазин. За шестгодишно дете имам много изтънчен и жив маниер. Изплащам дълговете си толкова редовно, колкото и тези, които изпращат починалия в последния им път. Колко господари не обслужих! Но веднъж случайно признах невежеството си и пред кого? Пред стара, опърпана и неподредена петица - сребърен сертификат. Срещнахме я в дебела, миришеща месарска чанта.
Хей, дъщеря на индийския вожд, казвам, спри да стенеш. Не разбирате ли, че е време да ви извадят от тираж и да го препечатат? Само брой от 1899 г., как изглеждаш?
Изглежда, че си мислиш, тъй като си бивол, трябва да пукаш непрекъснато “, отговориха петимата. — И ще бъдеш разкъсан, ако те държат под филдепър и жартиера цял ден, когато температурата в магазина никога не пада под осемдесет и пет.
Никога не съм чувал за тези портфейли, казах аз. - Кой те сложи там?
Продавачка.
Какво е продавачка? трябваше да попитам.
Сестра ти няма да разбере това, докато не настъпи златният век за сестра им - отговориха петимата.
Вижте, госпожице! Тя не харесва Филдепърс. Ама щяха да те забият зад памучен, както направиха с мен, и да те досаждат цял ден с фабричен прах, та тая дама, нарисувана върху мен с рог на изобилието, чак да кихне, какво ще изпееш тогава?
Този разговор се проведе на следващия ден след пристигането ми в Ню Йорк. Изпратиха ме в банка в Бруклин от един от техните клонове в Пенсилвания в пакет от десет като мен. Оттогава не ми се е налагало да се запознавам с портфейлите, които са посещавали моите събеседници за пет и два долара. Криеха ме само зад копринени.
Имах късмет. Не седях неподвижно. Понякога сменях ръцете си по двадесет пъти на ден. Познавах долната страна на всяка сделка; Отново се погрижих за всяко удоволствие на моите домакини. В събота неизменно ме блъскаха на бара. Винаги се хвърлят десетки, но доларови банкноти или две банкноти се сгъват на квадрат и скромно се избутват към бармана. Постепенно го усетих и се опитах или да се напия с уиски, или да ближа мартини или Манхатън, които се бяха разляли там от тезгяха. Веднъж един търговец, който караше каруца по улицата, ме сложи в пълничка, мазна пачка, която носеше в джоба на гащеризона си. Мислех, че ще трябва да забравя за истинското преобразуване, тъй като бъдещият собственик на магазин живееше с осем цента на ден, ограничавайки менюто си до кучешко месо и лук. Но тогава търговецът някак си направи грешка, като постави количката си твърде близо до кръстовището и аз бях спасен. Все още съм благодарен на полицая, който ми помогна. Той разменя за мен в тютюнев магазин близо до Бауъри, където в задната стая се играеше хазарт. И шефът на полицейското управление ме извади на бял свят, който самият той имаше късмет тази вечер. Ден по-късно той ме напи в ресторант на Бродуей. Също така искрено се зарадвах, че се върнах в родната си земя, като един от Асторите, когато видят светлините на Чаринг Крос.
Мръсната десетка не трябва да седи бездейства на Бродуей. Веднъж ме нарекоха издръжка и ме сгънаха и ме сложиха в велурено портмоне, пълно с стотинки. Те с самохвалство си припомниха бурния летен сезон в Осининг, където трите дъщери на домакинята от време на време излавяха една от тях за сладолед. Тези детски забавления обаче са просто бури в чаена чаша, ако ги сравните с ураганите, на които са подложени нашите банкноти в ужасния час на повишено търсене на омари.
За първи път чух за мръсни пари, когато очарователният младеж Van Somebody заряза мен и няколко мои приятелки в замяна на шепа чипс.
Около полунощ един пърхал и дебел мъж с дебела монахска физиономия и очи на току-що получил доплащане портиер сви мен и много други банкноти на стегнато руло – „парче“, както казват замърсителите на парите.
Остави ми петстотин — каза той на банкера — и се погрижи всичко да е наред, Чарли. Искам да вървя по гористата долина, докато светлината на луната играе на скалистите скали. Ако някой от нас закъса, имайте предвид, че в горното ляво отделение на сейфа ми са шейсет хиляди долара, увити в хумористична добавка към списанието. Дръжте носа си към вятъра, но не хвърляйте думи във вятъра. Чао.
Бях между две и двадесет - златни свидетелства. Един от тях ми каза:
Хей ти, "нова" стара госпожице, късметлия си. Ще видите нещо интересно. Днес Old Jack ще превърне цялата телешка пържола в трохи.
невероятно
Познаваме човек, който е може би най-остроумният от всички мислители, раждани някога у нас. Неговият начин за решаване на проблем логически почти граничи с вдъхновение.
Един ден миналата седмица жена му го помоли да направи някои покупки и предвид факта, че с цялата сила на логическото мислене, той по-скоро забравя за ежедневните дреболии, тя завърза възел на кърпичката му. Около девет часа вечерта, бързайки вкъщи, той случайно извади кърпичка, забеляза вързопчето и се спря. Той - поне убийте! - не можах да си спомня с каква цел беше вързан този възел.
Да видим, каза той. - Възелът е направен, за да не забравя. Значи той е незабравим. Незабравката е цвете. Аха! Има! Трябва да купя цветя за хола.
Мощният интелект си свърши работата.
Непознато обаждане
Беше висок, ъгловат, с остри сиви очи и тържествено сериозно лице. Тъмното палто, което носеше, беше закопчано и имаше нещо свещеническо в кройката. Мръсните му червеникави панталони висяха, дори не покриваха горната част на обувките му, но високата му шапка беше изключително впечатляваща и изобщо можеше да се помисли, че това е селски проповедник на неделна разходка.
Той караше от малка каруца и когато се натъкна на група от пет-шест души, разположени на верандата на пощенска станция в малък тексаски град, спря коня си и се изкачи.
Приятели мои — каза той, — вие всички изглеждате интелигентни хора и смятам за свой дълг да кажа няколко думи за ужасното и срамно състояние на нещата, което се наблюдава в тази част на страната. Имам предвид кошмарното варварство, което напоследък се прояви в някои от най-културните градове на Тексас, когато човешки същества, създадени по образ и подобие на създателя, бяха брутално измъчвани и след това брутално изгорени живи в най-претъпканите улици. Трябва да се направи нещо, за да се премахне това петно от чистото име на вашата държава. Не сте ли съгласни с мен?
От Галвестън ли си, непознато? — попита един от хората.
Не, Господине. Аз съм от Масачузетс, люлката на свободата за нещастните негри и разсадникът на техните най-пламенни защитници. Тези човешки огньове ни карат да плачем кървави сълзи и аз съм тук, за да се опитам да събудя състрадание в сърцата ви към черните братя.
И няма ли да се покаете, че сте призовали огъня за болезненото правораздаване?
Въобще не.
И ще продължите да подлагате негрите на ужасна смърт на клада?
Ако обстоятелствата налагат.
В такъв случай, господа, тъй като вашата решимост е непоколебима, искам да ви предложа няколко кибрита, по-евтини, отколкото сте виждали. Разгледайте и вижте. Пълна гаранция. Те не изгасват при никакъв вятър и се запалват върху нищо: дърво, тухла, стъкло, чугун, желязо и подметки. Колко кутии бихте искали, господа?
Романът на полковника
Седяха до камината и пиеха лули. Мислите им започнаха да се обръщат към далечното минало.
Разговорът засегна местата, където са прекарали младостта си и промените, които изминалите години са донесли със себе си. Всички те отдавна са живели в Хюстън, но само един от тях е родом от Тексас.
Полковникът идва от Алабама, съдията е роден в блатата на Мисисипи, бакалинът вижда бял свят за първи път в замръзналия Мейн, а кметът гордо заявява, че родината му е Тенеси.
Някой от вас прибирал ли се е вкъщи на гости, откакто се преместихте тук? — попита полковникът.
Оказа се, че съдията е бил вкъщи два пъти за двадесет години, кметът веднъж, бакалинът никога.
Смешно е чувството, каза полковникът, да посещаваш местата, където си израснал след петнадесет години разстояние. Да видиш хора, които не си виждал толкова дълго, е като да видиш призраци. Що се отнася до мен, бях в Крострий, Алабама, точно петнадесет години след заминаването ми оттам. Никога няма да забравя впечатлението, което ми направи това посещение.
Имаше едно време в Крострий едно момиче, което обичах повече от всеки на света. Един ден се измъкнах от приятелите си и отидох в горичката, където често се разхождах с нея. Тръгнах по пътеките, по които стъпваха краката ни. Дъбовете от двете страни почти не са се променили. Малките сини цветя може да са били същите, които тя носеше в косата си, когато излезе да ме посрещне.
Особено обичахме да се разхождаме покрай редица гъсти лаври, зад които клокочеше мъничко поточе. Всичко беше абсолютно същото. Никаква промяна не измъчваше сърцето ми. Над мен се издигаха същите огромни явори и тополи; същата река течеше; краката ми стъпваха по същата пътека, по която често вървяхме с нея. Изглеждаше, че ако чакам, тя със сигурност ще дойде, вървейки леко в тъмнината, със звездните си очи и кестенявите къдрици, все така любяща, както винаги. Тогава ми се струваше, че нищо не може да ни раздели – без съмнение, без недоразумение, без лъжа. Но - кой може да знае?
Стигнах до края на пътя. Имаше голямо кухо дърво, в което си оставяхме бележки. Колко сладки неща би могло да разкаже това дърво, само ако можеше! Мислех си, че след щраканията и ударите на живота сърцето ми е закоравено - но се оказа, че това не е така.
Погледнах в хралупата и видях нещо бяло в дълбините й. Беше сгънат лист хартия, жълт и прашен от възрастта. Разгънах го и го прочетох с мъка.
„Скъпи мой Ричард! Знаеш, че ще се омъжа за теб, ако искаш. Ела рано тази вечер и ще ти дам по-добър отговор, отколкото в писмо. Твоя и само твоята Нели.“
Господа, аз стоях там с това малко листче хартия в ръка, сякаш в сън. Писах й, като я помолих да бъде моя жена и предложих да сложа отговора в хралупата на старо дърво. Явно е направила точно това, но аз не го намерих в тъмното и всичките тези години оттогава летяха над това дърво и този лист...
Слушателите мълчаха. Кметът избърса очите си, а съдията изсумтя забавно. Те вече бяха стари хора, но познават и любовта в младостта си.
Тогава, каза бакалинът, си отишъл в Тексас и никога повече не си я видял?
Не, - каза полковникът, - когато не дойдох при тях онази нощ, тя изпрати баща ми при мен и два месеца по-късно се оженихме. Тя и петима момчета сега са в моята къща. Предайте тютюна, моля.
........................................
Авторско право: разкази О, Хенри
О. Хенри е изключителен американски писател, прозаик, автор на популярни разкази, характеризиращи се с тънък хумор и неочакван край.
Уилям Сидни Портър е роден на 11 септември 1862 г. в Грийнсбъро, Северна Каролина. На тригодишна възраст губи майка си, която умира от туберкулоза. По-късно попада под грижите на леля си по бащина линия. След училище учи за фармацевт, работи в аптека с чичо си. Три години по-късно заминава за Тексас, пробва различни професии - работи в ранчо, служи в поземлената администрация. След това работи като касиер и счетоводител в банка в тексаския град Остин. Първите литературни експерименти датират от началото на 1880-те. През 1894 г. Портър започва да издава хумористичния седмичник Rolling Stone в Остин, като го изпълва почти изцяло със свои собствени есета, вицове, стихотворения и рисунки. Година по-късно списанието затвори, в същото време Портър беше уволнен от банката и съден във връзка с недостига, въпреки че беше възстановен от семейството му. След като беше обвинен в присвояване, той се укрива от служителите на реда в продължение на шест месеца в Хондурас, след това в Южна Америка. След завръщането си в САЩ е осъден и изпратен в затвора Колумб в Охайо, където прекарва три години (1898-1901).
В затвора Портър работеше в лазарета и пишеше истории, търсейки псевдоним за себе си. В крайна сметка той се спря на варианта на О. Хенри (често се изписва неправилно като ирландското фамилно име - О'Хенри). Произходът му не е напълно ясен. Самият писател твърди в интервю, че името Хенри е взето от колоната на светските новини във вестника, а инициалът О. е избран като най-проста буква. Той каза на един от вестниците, че О. означава Оливие (френското име за Оливие) и наистина той публикува няколко разказа там под името Оливие Анри. Според други това е името на известния френски фармацевт Етиен Анри, чийто медицински справочник е бил популярен по това време. Друга хипотеза беше предложена от писателя и учен Гай Дейвънпорт: „О. Хенри“ не е нищо повече от съкращение на името на затвора, в който е лежал авторът – Penitentiary в Охайо.
Първият му разказ под този псевдоним, Коледният подарък на Уистлър Дик, публикуван през 1899 г. в Mc Clure's Magazine, е написан в затвора. Единственият роман на О. Хенри - "Крале и зеле" - е публикуван през 1904 г. След него са сборници с разкази: "Четири милиона" (1906), "Гореща лампа" (1907), "Сърцето на Запада" (1907), „Гласът на града“ (1908), „Благородният измамник“ (1908), „Пътища на съдбата“ (1909), „Любими“ (1909), „Точни случаи“ (1910) и „Ротацията “ (1910 г.).
О. Хенри заема изключително място в американската литература като майстор на жанра „разказ“. Преди смъртта си О. Хенри изрази намерението си да премине към по-сложен жанр – към романа: Всичко, което съм написал досега, е просто глезотия, изпитание на писалката, спрямо това, което ще напиша след една година. В творчеството обаче тези настроения не се проявяват по никакъв начин и О. Хенри остава органичен художник на „малкия” жанр, историята. Неслучайно, разбира се, в този период писателят за първи път започва да се интересува от социални проблеми и разкрива негативното си отношение към буржоазното общество. Героите на О. Хенри са разнообразни: милионери, каубои, спекуланти, чиновници, перални, бандити, финансисти, политици, писатели, художници, художници, работници, инженери, пожарникари - заместват се един друг. Умел дизайнер на сюжет, О. Хенри не показва психологическата страна на случващото се, действията на неговите герои не получават дълбока психологическа мотивация, което допълнително засилва неочакваността на финала. О. Хенри не е първият оригинален майстор на „кратката история“, той само развива този жанр. Оригиналността на О. Хенри се проявява в брилянтното използване на жаргона, острите думи и изрази и в общата колоритност на диалозите. Още по време на живота на писателя „кратката история“ в неговия стил започва да се изражда в схема и до 20-те години на миналия век се превръща в чисто комерсиално явление: „методът“ на неговото производство се преподава в колежи и университети, многобройни публикувани са ръководства и др.
Наградата О. Хенри е годишна литературна награда за най-добър разказ. Създаден през 1918 г. и кръстен на американския писател О. Хенри, известен майстор на жанра. Наградата е връчена за първи път през 1919 г. Наградата се присъжда на разкази на американски и канадски автори, публикувани в американски и канадски списания. Историите са публикувани в The O. Henry Prize Stories. Победителите в различни години бяха Труман Капоте, Уилям Фокнър, Фланъри О'Конър и др.
Литературна награда "Даровете на влъхвите" - конкурс за разказ на руски език, следвайки сюжетната формула на добре познатата едноименна история от О. Хенри "любов + доброволна жертва + неочаквана развръзка". Конкурсът е създаден през 2010 г. от редакторите на рускоезичните издания New Journal и New Russian Word, издавани в САЩ, а прозаикът Вадим Ярмолинец стана координатор на конкурса. Въпреки произхода си в Ню Йорк, конкурсът, според Ярмолинец, е бил предназначен да се хареса на руски писатели от цял свят.
С разкази Уилям Сидни Портър (О'Хенри) започва кариерата си.
Тези миниатюри са публикувани във в. „Поща” в периода 1895 – 96 г. под рубриките: „Градски разкази”, „Приписки и очерци”.
Феновете на американския комик не бива да пропускат тази колекция.
Сред разказите, включени в него, има много кратки шедьоври.
Наслади се на четенето!
твърде умен
В Хюстън има мъж, който върви в крак с възрастта. Той чете вестници, пътувал е много и е изучавал добре човешката природа. Той има естествена дарба да разкрива измами и фалшификати и е необходим наистина брилянтен актьор, който да го подведе по какъвто и да е начин.
Снощи, когато се прибираше вкъщи, тъмно изглеждащ човек с ниско спусната шапка на очите пристъпи зад ъгъла и каза:
Слушай, господарю, ето един разкошен диамантен пръстен, който намерих в една канавка. Не искам да имам неприятности с него. Дай ми един долар и го задръж.
Мъжът от Хюстън погледна с усмивка искрящия камък на пръстена, който човекът му подаде.
Много добре обмислено, момче“, каза той. „Но полицията върви по петите на хора като теб. По-добре изберете купувачи за вашите очила с повече внимание. Лека нощ!
Когато се прибрал, мъжът намерил жена си в сълзи.
О, Джон! - тя каза. - Отидох да пазарувам този следобед и загубих пръстена си от пасианса! Ох какво съм сега...
Джон се обърна, без да каже и дума, и се втурна надолу по улицата - но тъмната личност не се виждаше никъде.
Жена му често размишлява защо той никога не й се кара за загубата на пръстена.
Чувствителен полковник
Слънцето грее ярко и птичките пеят весело по клоните. Мир и хармония се изливат в природата. На входа на малък крайградски хотел посетител седи тихо и пуши лула, докато чака влак.
Но тогава от хотела излиза висок мъж с ботуши и шапка с широки периферии с надолу с револвер с шест изстрела в ръка и стреля. Мъжът на пейката се търкулва със силен вик. Куршумът заби ухото му. Той скача на крака от удивление и ярост и вика:
Защо стреляш по мен?
Висок мъж се приближава с широкопола шапка в ръка, покланя се и казва:
Съжалявам, са, аз съм полковник Джей, са, мислех, че ме чукаш, сах, но виждам, че съм се объркал. Много "ад, който не те уби, сах."
Обиждам те - с какво? - избухва от посетителя. - Не казах нито дума.
Удряхте по пейката, сах, "като че ли искаш да кажеш, че си кълвач, сах", а аз - п "принадлежиш на друг" според "одата. Сега виждам, че ти п" просто победи "П" моля те да "извинявам се, сах", а също и да отидеш и да пуснеш "нули с мен за чаша, сах", за да покажеш, че нямаш утайка върху твоята душа п "срещу господина , който "th p" ти се извини, sah.
Не си струва риска
Да видим — каза веселият импресарио, навеждайки се над географския атлас. - Ето един град, в който можем да завием на връщане. Антананариво, столицата на Мадагаскар, има сто хиляди жители.
Звучи обещаващо - каза Марк Твен, прокарвайки ръце през гъсти къдрици. - Прочетете какво още има по тази тема.
Жителите на Мадагаскар, продължи жизнерадостният импресарио, в никакъв случай не са диваци и малко от племената могат да се нарекат варварски. Сред мадагаскарците има много оратори, а езикът им е пълен с фигури, метафори и притчи. Има много данни, за да се прецени височината на умственото развитие на населението на Мадагаскар.
Звучи много добре - каза хумористът. - Прочетете.
Мадагаскар, продължи импресариото, е родното място на голямата птица Epiornis, която снася яйца с размери 15 и половина инча на 9 инча и половина и тегло между десет и дванадесет паунда. Тези яйца...
зелено
Оттук нататък ще се занимавам само с опитни чиновници, които са усвоили всички характеристики на търговията с бижута, - каза вчера бижутерът от Хюстън на приятеля си. - Разбирате ли, по коледните празници обикновено имаме нужда от помощ и често приемаме тези дни хора, които са отлични чиновници, но не са запознати с тънкостите на бижутерския бизнес. И този млад мъж е изключително послушен и учтив към всички, но благодарение на него току-що загубих един от най-добрите си клиенти.
Как? - попита приятел.
Господинът, който винаги купува от нас, дойде със съпругата си преди седмица, даде й избор от великолепна диамантена игла, която беше обещал като коледен подарък, и помоли младежа да го остави настрана за него до днес.
Разбирам, каза приятелят, той го е продал на друг, за голям ужас на вашия клиент.
Вие, очевидно, не познавате достатъчно добре психологията на женените хора, - каза бижутерът. - Този идиот наистина запази щифта и трябваше да го купи.
..............................
Авторско право: О Хенри истории
О. Хенри (англ. О. Хенри, псевдоним, истинско име Уилям Сидни Портър- Английски. Уилям Сидни Портър; 1862–1910) е американски романист, прозаик и автор на популярни разкази, характеризиращи се с изтънчен хумор и неочакван край.
Биография
Уилям Сидни Портър е роден на 11 септември 1862 г. в Грийнсбъро, Северна Каролина. След училище учи за фармацевт, работи в аптека. След това работи като касиер-счетоводител в банка в тексаския град Остин. Той беше обвинен в присвояване и се укриваше от служителите на реда в Хондурас в продължение на шест месеца, след това в Южна Америка. Връщайки се в Съединените щати, той е осъден и изпратен в затвора Колумб в Охайо, където прекарва три години (1898-1901).
В затвора Портър работеше в лазарета и пишеше истории, търсейки псевдоним за себе си. В крайна сметка той се спря на варианта на О. Хенри (често неправилно изписван като ирландското фамилно име О'Хенри - О'Хенри). Произходът му не е напълно ясен. Самият писател твърди в интервю, че името Хенри е взето от колоната на светските новини във вестника, а инициалът О. е избран като най-проста буква. Той каза на един от вестниците, че О. означава Оливие (френското име за Оливие) и наистина той публикува няколко разказа там под името Оливие Анри. Според други източници това е името на известен френски фармацевт. Друга хипотеза беше предложена от писателя и учен Гай Дейвънпорт: „О. Хенри“ не е нищо повече от съкращение на името на затвора, в който е бил затворен авторът – Oh io Peniten tiary. Първият му разказ под този псевдоним, Коледният подарък на Уистлър Дик, публикуван през 1899 г. в McClure's Magazine, е написан в затвора.
Първата книга с разкази на О. Хенри "Зеле и крале" е публикувана през 1904 г. Следват "Четирите милиона" (1906 г.), "Подрязаната лампа" (1907 г.), "Сърцето Запад" (Сърцето на Запада, 1907 г.), "Гласът". на града (1908), The Gentle Grafter (1908), Roads of Destiny (1909), Favorites (Options, 1909), Exact Cases (Strictly Business, 1910) и Whirlpools (Whirligigs, 1910).
В края на живота си той страда от цироза на черния дроб и диабет. Писателят умира на 5 юни 1910 г. в Ню Йорк.
Сборникът "Postscripts" (Postscripts), издаден след смъртта на О. Хенри, включва фейлетони, скици и хумористични бележки, написани от него за вестник "Post" (Хюстън, Тексас, 1895-1896). Общо О. Хенри е написал 273 разказа, пълната колекция от неговите произведения е 18 тома.
Характеристики на творчеството
О. Хенри заема изключително място в американската литература като майстор на жанра „кратка история” (short-story). Преди смъртта си О. Хенри изрази намерението си да премине към по-сложен жанр - към роман („всичко, което съм написал досега е просто глезотия, тест на писалката в сравнение с това, което ще напиша след една година ”).
В творчеството обаче тези настроения не се проявяват по никакъв начин и О. Хенри остава органичен художник на „малкия” жанр, историята. Неслучайно, разбира се, през този период писателят за първи път започва да се интересува от социални проблеми и разкрива негативното си отношение към буржоазното общество (Дженингс „През мрака с О. Хенри”).
Героите на О. Хенри са разнообразни: милионери, каубои, спекуланти, чиновници, перални, бандити, финансисти, политици, писатели, художници, художници, работници, инженери, пожарникари - заместват се един друг. Умел дизайнер на сюжет, О. Хенри не показва психологическата страна на случващото се, действията на неговите герои не получават дълбока психологическа мотивация, което допълнително засилва неочакваността на финала.
О. Хенри не е първият оригинален майстор на "кратката история", той само развива този жанр, в неговите основни черти, вече установени в творчеството на Т. Б. Олдрич (Томас Бейли Олдрич, 1836-1907). Оригиналността на О. Хенри се проявява в брилянтното използване на жаргона, острите думи и изрази и в общата колоритност на диалозите.
Още по време на живота на писателя „кратката история“ в неговия стил започва да се изражда в схема и до 20-те години на миналия век се превръща в чисто комерсиално явление: „методът“ на неговото производство се преподава в колежи и университети, многобройни публикувани са ръководства и др.
Американските писатели от междувоенния период (Ш. Андерсън, Т. Драйзър, Б. Хехт) се противопоставиха на безумието на епигоните на О. Хенри с богати психологически новели.
Награда О. Хенри
Осем години след смъртта му е учредена наградата О. Хенри в памет на писателя
