Джани Родари - биография, информация, личен живот. Джани Родари. Автобиография Джани Родари писател, където е роден

ДЖАНИ РОДАРИ
(пълно име Джани Франческо Родари)

Жизнени дати: 23 октомври 1920 г. - 14 април 1980 г
Място на раждане : град Оменя
Италиански детски писател, разказвач и журналист
Забележителни произведения : "Приключенията на Чиполино", "Пътуването на синята стрела", "Джелсомино в страната на лъжците", "Приказки по телефона"

Името на писателя ще бъде разпознато, остава само да се прочете: „Чиполино беше син на Чиполоне. И той имаше седем братя: Чиполето, Чиполото, Чиполучи и така нататък, най-подходящите имена за честно семейство лук. Чиполино е лучково момче, весело, весело, изобретателно. Той тръгва на околосветско пътешествие, вземайки със себе си името на човека, на когото всъщност дължи раждането си – името на италианския писател Джани Родари, един от най-известните и любими детски писатели.
Биографията на Джани Родари е невероятно интересна и забавна. Джани е роден в малкото градче Оменя, което се намира в Северна Италия на 23 октомври 1920 г. Душата на семейството е баща, който умее да се забавлява и да изпълва с радост живота на жена си и тримата си сина. Той беше пекар. За съжаление баща му почина, когато Джани беше на десет години. За да изхранва семейството, майка ми трябваше да работи много като камериерка. Парите, които били платени на жената, едва стигали за закупуване на хранителни стоки.
Джани ще предаде живота си от онези години, мислите и чувствата си на момчето Франческо, героя на разказа „Пътуването на синята стрела“.
Момчетата от семейство Родари учат в духовната семинария, защото там няма нужда да плащат и с цялото си сърце мразят ученето, скучния премерен живот и заобикалящата ги бедност. Джани прекарваше цялото си време в библиотеката, за да убие по някакъв начин времето, а след това усети вкуса и вече не беше възможно да го откъснем от книгите. Вероятно още тогава, в детството, бъдещият автор на "Чиполино" за първи път ще разбере, че децата трябва да ходят на училище, а не да продават вестници, да играят и да фантазират, а не да си изкарват прехраната.
През 1937 г., след три години обучение в семинария, Родари получава учителска диплома на 17-годишна възраст и започва да преподава в началните класове на местните селски училища. Харесваше да работи с деца, да измисля забавни и поучителни истории за своите ученици. Подходът му към преподаването беше толкова креативен и интересен, че дори и най-глупавият ученик можеше да разбере най-трудната тема. В същото време той посещава Миланския университет като безплатен студент. Въпреки това не му трябваше дълго време да бъде учител.
Войната е започнала. Но Родари не можа да отиде на фронта по здравословни причини. След смъртта на двама близки приятели и затварянето на брат му Чезаре в концентрационен лагер, Родари се присъединява към редиците на Съпротивителното движение, а през 1944 г. се присъединява към Италианската комунистическа партия. По-късно той никога не променя избора си. Родари беше убеден, че свободата, равенството и братството не са празни думи, че работещият човек е най-високото звание в света и че богатството трябва да принадлежи на хората, които го създават.
През 1948 г. започва работа като журналист във вестник L'Unita. Предложението за водене на детска страница зарадва писателя. За първи път публикува своите прекрасни приказки и прекрасни стихотворения. Скоро той става ръководител на детското списание Pioneer.
На страниците на списанието, наред с комични стихотворения, забавни, закачливи, се появиха и следните:
Който прави коли
Вървя по улицата,
И тези, които шият обувки за теб,
Често ходят боси.
Понякога пчелите нямат мед в кошера
Фермерът няма земя
Мъж, който тъче столове
Той седи на земята в праха.
Страниците на списанието не бяха като "карамелени книги" с нелепите приключения на розов жираф или приключенията на ангели. Това беше животът, който са живели хиляди италианци.
Именно на страниците на списание „Пионер“ е отпечатана за първи път приказката „Приключенията на Чиполино“. Много забавна приказка за много сериозни неща - за бедността и богатството, за потиснатите и потисниците.
На международно ниво работата на талантлив италианец е забелязана за първи път в Съветския съюз. Именно нашата родина стана отправната точка, от която започна световната слава на Джани Родари. През 1952 г. Родари посещава Съветския съюз за първи, но не единствен път. Джани Родари като писател стана известен в целия свят благодарение на Самуил Маршак, който преведе Приключенията на Чиполино на руски език. Приказката първо очарова съветските деца, а след това и децата по целия свят.
През 1970 г. писателят получава най-престижната награда в областта на детската литература - Г.Х. Андерсен.
С течение на времето стиховете и приказките на Родари започват да се включват в училищните учебници в родината на писателя. Книгите му обиколиха целия свят: „Пътешествието на синята стрела“; „Джелсомино в страната на лъжците“, „Приказки по телефона“, но не можете да ги изброите всичките. А има и книгата „Граматика на фантазията“ – за това как да научим децата да композират.
Джани Родари мразеше потисничеството, той винаги се бореше за справедливост - и когато се бореше с нацистите с оръжие в ръце, и когато работеше като кореспондент на вестник Unity (острата му писалка беше оръжие, не по-малко мощно от пушка).
Неговите герои също се бориха срещу злото: и умният Чиполино, и честният занаятчия Виноградинка, и нежният професор Груша и много други, благодарение на които приказната земя на зеленчуците стана свободна, а децата в нея можеха да учат и играят там, където те търси се.
Джани Родари, весел, издръжлив, неизчерпаем в изобретателността и много мил разказвач, даде на децата много необичайни истории, с които можете да играете, като с шарени топки. „Приключенията на Чиполино”, „Пътешествието на синята стрела”, „Джелсомино в страната на лъжците”, „Граматика на фантазията” – тези книги бяха обичани от децата по целия свят.
Именно той, Джани Родари, доведе смелия и мил Чиполино в домовете ни, той ни даде възможността да чуем прекрасния глас на Джелсомино, разрушаващ стените на затворите, именно в неговата приказка отдаденото кученце играчка Бутон се превръща в живо куче, а в друга приказка момчето Марко, пътуващо в космоса на дървен кон, стигна до планетата на коледните елхи, където няма нито страх, нито негодувание.
На 28 август 2009 г. в древното руско село Мячково, известно от XV век, беше открито паметник на Чиполино. В самия център на селото се издига фигурата на весело лучково момче, надписът на плочата е жизнеутвърждаващ: „Нашето щастие, лукче“.
Прочетете книгите на Родари и оставете героите му да станат ваши истински приятели за цял живот!

РАБОТА J. РОДАРИ

Джелсомино в Лиарланд
Някъде, някога, в някаква държава хората са свикнали да лъжат винаги и по каквато и да е причина. И щеше да продължи много, много дълго време, ако един хубав ден там не дойде момче с красиво име Gelsomino (което означава „малък жасмин“) и невероятен глас ...

Приключенията на Чиполино
на какво мирише? Е, лук, разбира се. Все пак – ето го, точно там, този дрипав Чиполино. И той има подходяща компания - кум Тиква, майстор Виноградинка, професор Круша - когото вземеш - все размирници и заговорници.

Пътешествието на Синята стрела
На Коледа всички деца трябва да получат подаръци. Всички без изключение, богати и бедни, щастливи и тъжни, щастливи и не толкова щастливи. И затова през мрака и виелицата, студа и отчаянието си проправя път Синята стрела – влак-играчка и играчки пътници.

Римски фантазии
Какво мислите, че би се случило, ако ви подарят обикновен дървен кон за рождения ви ден и го вземете и ви отведе в космоса? Или, например, ако обикновен телевизор изведнъж погълне момче без причина?
Можете да измислите собствено продължение. Или можете да прочетете тази на Родари. Той има много такива истории.

Използвани източници:

Родари Джани // Писатели на нашето детство. 100 имена. Биографичен речник в 3 части. Част 1. - М.: Либерия, 1998. - С. 310-314.

Биография на Джани Родари [Електронен ресурс]. - Режим на достъп: http://2mir-istorii.ru/pisateli/126-dzhanni-rodari.html

Вижте също :

Tales of Gianni Rodari [Електронен ресурс]. - Режим на достъп: http://ocka3ke.ru/skazki-dzhanni-rodari

Джани Родари [Електронен ресурс]. - Режим на достъп: http://www.teremok.in/Pisateli/Dg_Rodari.htm

ДЖАНИ РОДАРИ
1921 - 1980

Писателят, който пише за деца, трябва да е малко магьосник, защото младите читатели много обичат невероятните приключения, чудеса и, разбира се, картини. Джани Родари даде на децата много невероятни истории. Книгите му са известни от детството: „Приключенията на Чиполино” (1951), „Пътешествието на синята стрела” (1952), „Джелсомино в страната на лъжците” (1959), „Приказки по телефона” (1961) , "Граматика на фантазията" и огромен брой други стихотворения и приказки.
Родари е роден в Италия в малкото градче Оменя. Семейството му не беше богато: баща му работеше като пекар, а майка му като слугиня. Когато Джани е на девет години, той губи баща си, който, спасявайки коте по време на дъжда, се простудява и не може да се възстанови от болестта си. Като дете писателят учи музика, свири на цигулка и рисува, мечтаейки за славата на художника.
Като възрастен Родари посвети живота си на децата. Още на седемнадесет години той започва работа като начален учител, по-късно сътрудничи в различни вестници и списания. През 40-те години на миналия век писателят става кореспондент на в. „Унита“, където в неделния брой получава „Кът за деца“. Именно там от 1948 г. започват да се публикуват неговите стихотворения за деца, които читателите много харесват. Джани Родари предлага да се създаде приложение към вестника - седмично детско списание "Пионер" ("Пионер").
Родари започва като поет. През 1951 г. излиза сборникът „Книгата на веселите стихотворения”, през 1960 г. „Стихотворения на небето и на земята”, „Влакът на стиховете”. Поезията му е наситена с хумор и оптимизъм, които писателят отправя към своя млад читател. Най-добрите преводи на стихотворенията на Родари на руски принадлежат на С.Я. Маршак.
След това една след друга излизат най-добрите му приказки, сред които „Приключенията на Чиполино” е книга, която всяко дете чете в детството. Главните герои: Чиполино - момченце с лук, Старши домат, Барон Ориндж, Дюк Мандарин, Чери сестри, Праз и други - са познати на всички деца. Визионерът Родари измисли цял свят, в който живеят зеленчуци, плодове и горски плодове. Децата до последната страница се тревожат за главния герой и неговите приятели, които смело се бият с враговете си и в крайна сметка излизат победители. Разбира се, тази история има свой подтекст: социалната й ориентация е очевидна. Родари искаше да обясни на децата, че животът често е несправедлив, но хуморът, смелостта и истинското приятелство помагат да се преодолеят всякакви препятствия. През 1953 г. приказката е преведена на руски език и писателят е признат и обичан в Съветския съюз, където често посещава.
В друга известна приказка на Родари „Синята стрела” главни герои са играчки от магазина на феята, предназначени за коледни подаръци: Полубрадият капитан, Трите кукли, каубоите, Индианецът сребърно перо и др. За съжаление, Феята, въпреки добротата си, не може да раздава подаръци безплатно, защото й трябват пари, за да купи нови, да върти магазин и да плати заплата на прислужницата си Тереза. Затова тези деца, чиито родители са бедни, не получават подаръци по Коледа. Сред тези деца е и малкият Франческо, който мечтае за влак, наречен Синята стрела. Майка му вече дължеше на Феята за миналогодишните подаръци. Играчките се смиляват над момчето и бягат от Феята, за да изпълнят детската си мечта. По пътя те срещат много бедни, често гладни и измръзнали деца, останали без празник, а след това някаква играчка остава на новия си собственик. Куче на име Бътън остава с Франческо и те стават приятели. И старата Фея завежда момчето в магазина си и сега няма нужда да работи до късно през нощта в киното, за да изхранва семейството си. Въпреки щастливия край, историята на Синята стрела е много тъжна, защото, разбира се, е несправедливо малките деца да търпят глад, студ и да стават възрастни толкова рано, работейки и помагайки на родителите си.
Джани Родари е прекрасен писател, който обича малките си читатели. Книгите му учат на доброта, оптимизъм, вяра в мечтите и приятелство.
Н.Н. Мельникова

Деца за писателите. Чуждестранни писатели.- М.: Стрелец, 2007.- С.34-35., ил.

ДЖАНИ РОДАРИ
(1920-1980)

В младостта си италианският писател Родари е начален учител, измисляйки вълнуващи игри за подопечните си. Когато сменя професията си и започва работа като журналист, писането за деца се превръща в основен бизнес в живота му. Първо беше публикувана негова стихосбирка „Книгата на веселите стихове“, а след това се появиха известните приказки за Чиполино, луковото момче и момчето Джелсомино, прекрасен певец.
Идеята за историята на Чиполино се ражда благодарение на книгата на сънародника Родари, писателя Карло Колоди, - "Пинокио, или Приключенията на дървена кукла". (Между другото, въз основа на това произведение А. Н. Толстой написа и „Златният ключ, или приключенията на Пинокио“.) Героите на приказката „Приключенията на Чиполино“ са плодове и зеленчуци. Те изглеждат и живеят като хора, имат своя държава с принц и придворни, богати и бедни, свои закони и наредби. Авторът ясно разделя героите на приказката на добри и зли. Положителни герои са приятелите на Чиполино: впечатлителният граф Чери, сладката селска девойка Репички, прислужницата в Ягодовия дворец, добродушната Тиква, ученият и цигулар професор Груша. Всички те помагат на смелия Чиполино да освободи баща си от затвора, където е хвърлен без вина по заповед на принц Лимон. Принцът и неговото обкръжение са отрицателни герои в приказката. И сеньор Домат, и графиня Чери, и херцогът на Мандарин и барон Ориндж са ужасно подозрителни, вредни, жестоки и алчни, и най-важното, имат сила, която използват само за собствена изгода.
Докато пътува из земите, управлявани от принц Лимон, Чиполино е изправен пред несправедливостта на такива владетели. Неговото добро и топло сърце не може да остане безразлично към неприятностите на новите приятели. Заедно с тях той се противопоставя на ядосания, но глупав сеньор Домат, помага на обидените и бедните. Съдбата ще го събере с Чери, момче от графско семейство, никак не като неговите нахакани и дребни роднини. Приятелството между Чиполино и Чери ще помогне не само да освободи бащата на Чиполино от затвора, но и да свали злите владетели на тази приказна страна. Приключенията следват едно след друго, в книгата има преследвания, хитри планове на врагове и смели лудории на герои - просто е невъзможно да се откъснеш от нея!
Интересно е, че в родината си в Италия Родари стана известен по-късно, отколкото в Русия. Имаме прекрасен детски поет С. Я., който работи по превода на неговите произведения. Маршак и имаха бурен успех сред младите читатели. Според „Приключенията на Чиполино“ в бившия СССР е заснет анимационен филм, а след това и приказен филм, в който Джани Родари играе ролята на самия себе си. 20 години след излизането на известната си книга Родари получи най-високата награда за писатели на приказки - наградата Ханс Кристиан Андерсен.

Чуждестранни детски писатели: комплект нагледни помагала „Велика литература” / изд. проект T.V. Цветкова.- М.: ТК Сфера, 2015.- 12 с., ил.

През 1939 г. постъпва във филологическия факултет на Католическия университет в Милано, но не го завършва. Паралелно с обучението си Родари работи като учител в основно училище.

През 1957 г. получава диплома по журналистика.

Поради лошо здраве Родари не е призован в армията. Втората световна война отне живота на двама близки приятели на писателя, много от тях бяха арестувани. Брат му Чезаре е интерниран в лагер за военнопленници в Германия.

Джани Родари става член на Съпротивителното движение. През 1944 г. се присъединява към Италианската комунистическа партия.

През 1945 г. е назначен за редактор на Ordine Nuovo (Нова система). През 1947 г. е преместен като кореспондент на клон на италианския комунистически вестник Unita (Unity).

През 1950 г. партията го назначава за редактор на новосъздаденото седмично детско списание Pioneer в Рим.

По-късно работи във вестниците Unita и Paese Sera.

Стихотворения за деца, често близки по форма до детския фолклор, Родари започва да публикува през 1948 г. През 1951 г. той публикува първата стихосбирка, наречена „Книгата на веселите стихотворения“ и по-късно известната си творба „Приключенията на Чиполино“ за момчето лук. „Чиполино“ получава особено широка популярност в СССР, където е направен анимационен филм през 1961 г., а след това през 1973 г. - игрален филм-приказка, където Джани Родари прави камео.

През 1959 г. излиза неговата приказка „Джелсомино в страната на лъжците”.

През 1960 г. излиза сборникът „Стихотворения на небето и на земята”. През 1962 г. излизат "Приказки по телефона", през 1964 г. - книгата "Какви са грешките", през 1966 г. - сборникът "Кекс в небето".

Неговите произведения от 70-те години на миналия век включват Граматика на фантазията (1973), Толкова много истории за игра (1977).

През 1970 г. Джани Родари е удостоен с Международната награда Ханс-Кристиан Андерсен, най-престижната международна награда в детската литература.

През 1952 г. писателят за първи път посещава СССР, където често идва по-късно. Именно от СССР славата на италианския разказвач започва постепенно да се разпространява по целия свят. Днес книгите на Родари са преведени на няколко десетки световни езика, а общият им тираж е над 20 милиона екземпляра.

Писателят от 1953 г. е женен за Мария Тереза ​​Ферети, през 1957 г. в семейството се ражда дъщерята Паола.

Материалът е изготвен на базата на информация от отворени източници

(1921-1980) Италиански детски писател

Няколко поколения читатели израснаха върху „Приключенията на Чиполино“ и „Синята стрела“. Следователно Джани Родари с право може да бъде поставен до такива автори като Астрит Линдгрен, Самуил Маршак или Корни Чуковски.

Той е роден в бедно работническо семейство в Северна Италия. Въпреки това, благодарение на неудържима жажда за знания, той постигна факта, че след завършване на училище е изпратен в семинарията. Вярно е, че Родари не стана свещеник, но получи доста разностранно образование, което му позволи да стане учител.

Точно преди избухването на Втората световна война той получава работа като учител по италиански за децата на немските евреи, избягали в Италия от преследване. По това време Джани Родари не знае, че тази работа е организирана по инициатива на италианската комунистическа партия.

Комуникацията с детска аудитория доведе до факта, че той започна да съставя разкази и приказки, тъй като нямаше учебници на негово разположение. Освен това, благодарение на общуването с германците, той овладя техния език за няколко месеца.

По време на войната Джани Родари участва в дейността на италианската съпротива, а през 1944 г. се присъединява към комунистическата партия. Оттогава той става служител на вестник „Унита“, в който се публикуват повечето от ранните му произведения. Първоначално това бяха есета по актуални теми, както и кратки стихотворения. Но година по-късно писателят започва да работи само за детска публика. И през 1951 г. Родари публикува първата си колекция – „Книгата с радостни стихотворения“.

През онези години библиотеката на малкия град Варезе става основното място на работа на писателя. Едновременно с часовете по литература Родари започва да преподава в основно училище, където са учили децата на работниците. И отново липсата на необходимата литература го накара да вземе перото.

През 1951 г. Джани Родари публикува първия си разказ „Приключенията на Чиполино“. Писателят взе за основа приказката на известния писател К. Колоди за приключенията на Пинокио ​​и я превърна в весела приказка, пропита с комунистическа идеология. Разказва по забавен начин за неравенството на бедните и богатите, за революцията в Лимоновото кралство.

Фолклорни образи и мотиви (като говорещата къртица, дошла от приказката на Андерсен) се преплитат с добре познатите на автора реалности на италианския живот, които той показа на примера на семейство Чиполино. Джани Родари взаимства много от своите герои от италианския фолклор - например адвокатът Грах и майсторът Виноградинка.

Литературна слава му донесе приказката „Приключенията на Чиполино“. Тя е отпечатана в СССР и скоро е преведена на различни езици. На негова основа беше създадено представление, заснета карикатура и след това картина в цял ръст.

От този момент нататък Джани Родари се отдава изцяло на литературата и скоро издава втората си книга „Приключенията на синята стрела“ (1954), последвана от приказката „Джелсомино в страната на лъжците“ (1959).

В бъдеще обаче писателят изоставя основната литературна форма и след последния разказ „Кекс в небето“ (1966) издава само сборници с разкази и приказки за деца.

През последните години от живота си Джани Родари написа занимателна книга „Какви са грешките“, в която на практика положи основите на ново направление в педагогиката. Под формата на игра той разказа на децата основните правила за правопис. В Русия тази традиция е продължена от Г. Остер, който разшири проблемите на „Пакалистата педагогика“ до почти всички предмети и области от живота на детето.

Книгите на Родари започват да се превеждат на руски в края на петдесетте. Особено успешни са преводите на С. Я. Маршак, който успява да намери не само семантичен, но и ритмичен еквивалент за всяко стихотворение на италианския писател. Нека си припомним поне едно ярко, пламенно стихотворение на Родари в превод на С. Маршак „На какво миришат занаятите?“ (1952).

Източниците на приказките за писателя са както сюжети от световния фолклор, така и литературни произведения, например сборникът Приятни нощи от А. Страпарола. В същото време Джани Родари обогатява италианската литература с нови жанрове. Сред тях, по-специално, са лимерики, които той композира въз основа на опита на английския поет Е. Лир.

Но основното място в творчеството на Джани Родари е заето от поетични преразкази на италиански приказки. И така, той основава разказа си „Приключенията на синята стрела“ върху цикъл от народни истории за добрата фея Бефана, която е италианският еквивалент на Дядо Коледа. Тя лети на метла и разнася подаръци на децата. Вярно е, че по волята на автора тя е поставена в специфична ежедневна среда, социалните акценти също са засилени в приказката. Така че в Родари бедните деца не получават подаръци, а пътниците на влака с играчки Синята стрела се опитват да им помогнат. Това е новостта на сюжета на историята.

Едновременно с литературната си дейност Джани Родари разработва методика за съставяне на детски приказки. Той обобщава опита си в книгата "Граматика на фантазията", която излиза през 1973 г. Писателят работи много върху овладяването на спецификата на фолклора. По инициатива на Родари на италиански са преведени произведенията на видния фолклорист В. Проп.

Джани Родари е удостоен с международната награда „Ханс Кристиан Андерсен“ и до последните дни от живота си ръководи детската рубрика във вестник „Унита“.

Джани Родари (на италиански: Gianni Rodari), пълното име е Джовани Франческо Родари (на италиански: Giovanni Francesco Rodari). Роден на 23 октомври 1920 г. в Оменя, Италия - умира на 14 април 1980 г. в Рим. Известен италиански детски писател и журналист.

Джани Родари е роден на 23 октомври 1920 г. в малкото градче Оменя (Северна Италия). Баща му Джузепе, пекар по професия, умира, когато Джани е само на десет години. Джани и двамата му братя Чезаре и Марио са израснали в родното село на майка си, Варезото. Болно и слабо от детството, момчето обичаше музиката (взимаше уроци по цигулка) и книгите (четеше Фридрих Ницше, Артур Шопенхауер, Владимир Ленин и Леон Троцки).

След три години обучение в семинарията Родари получава учителска диплома и на 17-годишна възраст започва да преподава в началните класове на местните селски училища. През 1939 г. той за кратко посещава филологическия факултет на Католическия университет в Милано.

По време на Втората световна война Родари е освободен от служба поради лошо здраве. След смъртта на двама близки приятели и затварянето на брат му Чезаре в концентрационен лагер, той става член на Съпротивителното движение и през 1944 г. се присъединява към Италианската комунистическа партия.

През 1948 г. Родари става журналист в комунистическия вестник L'Unita и започва да пише книги за деца. През 1950 г. партията го назначава за редактор на новосъздадено седмично детско списание Il Pioniere в Рим. През 1951 г. Родари издава първата стихосбирка – „Книгата на веселите стихотворения“, както и най-известното си произведение „Приключенията на Чиполино“ (през 1953 г. излиза руският превод на Злата Потапова, под редакцията на Самуил Маршак). Това произведение придоби особено широка популярност в СССР, където през 1961 г. е направен анимационен филм по него, а след това и приказен филм "Чиполино" през 1973 г., където Джани Родари участва в ролята на самия себе си.

През 1952 г. за първи път отива в СССР, където по-късно посещава няколко пъти. През 1953 г. се жени за Мария Тереза ​​Ферети, която четири години по-късно ражда дъщеря му Паола. През 1957 г. Родари издържа изпита за званието професионален журналист, а през 1966-1969 г. не издава книги и работи само по проекти с деца.

През 1970 г. писателят получава престижната награда Ханс Кристиан Андерсен, която му помага да спечели световна слава.

Той също така пише стихове, които са достигнали до руския читател в преводите на Самуил Маршак (например „На какво миришат занаятите?“) И Яков Аким (например „Джованино губи“). Голям брой преводи на книги на руски са направени от Ирина Константинова.

На 23 октомври се навършват 90 години от рождението на италианския писател и журналист Джани Родари.

Италианският писател и журналист Джани Родари е роден на 23 октомври 1920 г. в град Оменя в Северна Италия. Бащата на момчето, Джузепе Родари, беше пекар, който притежаваше малка пекарна и пекарна и магазин за хранителни стоки.

Като дете Джани Родари беше много болен, беше много слабо дете. Въпреки това той се научи да свири на цигулка, композира поезия, рисува с удоволствие и мечтае да стане известен художник. Когато момчето е на 9 години, баща му умира. Семейството е преживяло трудно време. За да изхранва семейството си (Джани имаше още двама братя - Чезаре и Марио), майка й си намери работа като прислужница в богата къща.

Джани Родари трябваше да учи в духовната семинария – там не само учеха децата на бедните, но и безплатно ги хранеха и обличаха.

След като завършва семинарията през 1937 г., той е принуден да отиде на работа, за да помага на семейството си. Родари става учител в началното училище и в същото време посещава лекции във Филологическия факултет на Миланския университет, чете литература по философия и социални науки – Шопенхауер, Ницше, Троцки, Ленин.

След „Пионер“ Родари работи в младежкото списание „Авангард“, след това се премества в масовия ляв вестник „Paese Sera“, където работи като литературен сътрудник до края на живота си. Неговите фейлетони се появяват почти ежедневно на страниците му. Публикува и в различни италиански издания, води рубрика за деца по радиото.

За три десетилетия литературен труд Джани Родари издаде повече от дузина детски книги – в стихове и проза. Стихотворенията на Родари (сборниците „Книга на веселите стихове“, 1951; „Влак от стихове“, 1952; „Стихотворения на небето и на земята“, 1960 и др.) показаха способността на писателя да разкрие сложността и значението на света в познат и малък феномен.

Приказките на Родари са много интересни и информативни. Най-известният от тях е приказката „Приключенията на Чиполино“ (1951 г., руският превод на Маршак е публикуван през 1953 г.) за момченце от лук и неговите приятели. Героите на тази приказка живеят във фантастична страна, населена с малки човечета-зеленчуци, човечета-плодове. Приказката непрекъснато съчетава реалност и измислица. Авторът си постави за правило: да забавлява, да говори за сериозни неща. Весел, никога не се обезкуражава, Чиполино защитава бедните, бори се за справедливост, противопоставя се на жестокостта и злото.

Произведението придоби особено широка популярност в СССР, където е заснет карикатура (1961), а след това и филмът приказката "Чиполино" (1973), където Джани Родари участва в епизодична роля.

Родари написа още няколко приказки: "Приключенията на синята стрела" (1952), "Джелсомино в страната на лъжците" (1959), "Приказки по телефона" (1961), "Торта в небето" (1966) и други.

Единствената книга, която авторът се обърна към възрастните, но която, както той се пошегува, „по погрешка” четат много деца, е „Фантастична граматика” с подзаглавие – „Въведение в изкуството да измисляш истории”. В тази книга Родари се опитва да научи възрастните да измислят забавни истории, за да събудят въображението на децата си, да им помогне да развият такова ценно качество за човек.

В Италия Джани Родари дълго време остава неизвестен като писател и се възприема само като журналист. Името му стана популярно преди всичко благодарение на множеството преводи на руски език. Най-добрите преводи на стихотворенията на Родари принадлежат на Самуил Маршак. Едва след като „Приключенията на Чиполино“ са преведени на руски през 1953 г., триумфалното шествие на творбите на Джани Родари започва по целия свят. С течение на времето и в родината на писателя - в Италия, стиховете и приказките на Родари започват да се включват в училищните учебници.

Славата дойде на писателя, милиони екземпляри от книги, високи литературни заглавия и награди. За книгата "Торта в небето" Джани Родари получи общоевропейска награда и златен медал. Високи награди получиха "Джип по телевизията" и "Книга за грешки". През 1967 г. е признат за най-добрия писател в Италия. И през 1970 г. за съвкупността от всички творби на Джани Родари е присъден Международният златен медал на името на Ханс Кристиан Андерсен - най-високото отличие в детската литература.

Материалът е изготвен на базата на информация от отворени източници.