“ The Cherry Orchard” เป็นผลงานชิ้นสุดท้ายของ A.P. Chekhov ผู้เขียนป่วยหนักเมื่อเขียนบทละครเรื่องนี้ เขาตระหนักว่าอีกไม่นานเขาจะต้องจากไป และนี่อาจเป็นเหตุผลว่าทำไมละครทั้งหมดจึงเต็มไปด้วยความโศกเศร้าและความอ่อนโยนบางอย่าง นี่คือคำอำลาของนักเขียนผู้ยิ่งใหญ่ต่อทุกสิ่งที่เขารัก: ถึงผู้คน, ถึงรัสเซียซึ่งชะตากรรมของเขาเป็นห่วงเขาจนถึงนาทีสุดท้าย อาจเป็นไปได้ว่าในขณะนั้นคน ๆ หนึ่งก็คิดถึงทุกสิ่ง: เกี่ยวกับอดีต - เขาจำสิ่งที่สำคัญที่สุดทั้งหมดและจดจำ - รวมถึงเกี่ยวกับปัจจุบันและอนาคตของผู้ที่เขาจากไปบนโลกนี้ ในละครเรื่อง “The Cherry Orchard” เปรียบเสมือนการพบกันของอดีต ปัจจุบัน และอนาคต ดูเหมือนว่าฮีโร่ในละครจะอยู่ในสามยุคที่แตกต่างกัน: บางคนมีชีวิตอยู่ในอดีตและหมกมุ่นอยู่กับความทรงจำในอดีตที่ผ่านมา คนอื่น ๆ ยุ่งอยู่กับเรื่องชั่วขณะและมุ่งมั่นที่จะได้รับประโยชน์จากทุกสิ่งที่พวกเขามีในขณะนี้ และคนอื่น ๆ ก็หันหลังกลับ จ้องมองไปไกลไม่ยอมรับคำนึงถึงเหตุการณ์จริง
ดังนั้นอดีต ปัจจุบัน และอนาคตจึงไม่รวมเป็นหนึ่งเดียว พวกมันดำรงอยู่ตามชิ้นงานและแยกแยะความสัมพันธ์ระหว่างกัน
ตัวแทนที่โดดเด่นในอดีตคือ Gaev และ Ranevskaya เชคอฟแสดงความเคารพต่อการศึกษาและความซับซ้อนของขุนนางรัสเซีย ทั้ง Gaev และ Ranevskaya รู้วิธีชื่นชมความงาม พวกเขาค้นหาคำพูดที่ไพเราะที่สุดเพื่อแสดงความรู้สึกต่อทุกสิ่งที่อยู่รอบตัว ไม่ว่าจะเป็นบ้านหลังเก่า สวนโปรด หรือพูดง่ายๆ สั้นๆ ก็คือทุกสิ่งที่พวกเขารัก
ตั้งแต่วัยเด็ก พวกเขาถึงกับพูดกับตู้เสื้อผ้าราวกับว่าพวกเขาเป็นเพื่อนเก่า: “ที่รัก ตู้เสื้อผ้าที่รัก! ฉันทักทายการดำรงอยู่ของคุณซึ่งมุ่งสู่อุดมคติอันสดใสแห่งความดีและความยุติธรรมมานานกว่าร้อยปี ... " Ranevskaya พบว่าตัวเองอยู่ที่บ้านหลังจากแยกทางกันห้าปีพร้อมที่จะจูบทุกสิ่งที่ทำให้เธอนึกถึง วัยเด็กและวัยเยาว์ของเธอ สำหรับเธอ บ้านคือคนที่มีชีวิต เป็นพยานถึงความสุขและความเศร้าทั้งหมดของเธอ Ranevskaya มีทัศนคติที่พิเศษมากต่อสวน - ดูเหมือนว่าจะแสดงให้เห็นถึงสิ่งที่ดีที่สุดและสว่างที่สุดที่เกิดขึ้นในชีวิตของเธอซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของจิตวิญญาณของเธอ เมื่อมองดูสวนผ่านหน้าต่าง เธออุทานว่า “โอ้ วัยเด็กของฉัน ความบริสุทธิ์ของฉัน! ฉันนอนในเรือนเพาะชำแห่งนี้ มองดูสวนจากที่นี่ ความสุขตื่นขึ้นมาพร้อมกับฉันทุกเช้า จากนั้นเขาก็เหมือนเดิมทุกประการ ไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลง” ชีวิตของ Ranevskaya ไม่ใช่เรื่องง่าย เธอสูญเสียสามีเร็วและหลังจากนั้นไม่นานลูกชายวัยเจ็ดขวบของเธอก็เสียชีวิต ผู้ชายที่เธอพยายามเชื่อมโยงชีวิตด้วยกลายเป็นคนไม่คู่ควร - เขานอกใจเธอและใช้เงินของเธออย่างสุรุ่ยสุร่าย แต่การกลับบ้านไปหาเธอก็เหมือนกับการตกลงไปในบ่อน้ำแห่งชีวิต เธอรู้สึกอ่อนเยาว์และมีความสุขอีกครั้ง ความเจ็บปวดที่เดือดดาลในจิตวิญญาณของเธอและความสุขของการประชุมแสดงออกมาในคำปราศรัยของเธอที่สวน: “โอ้สวนของฉัน! หลังจากฤดูใบไม้ร่วงอันมืดมิดที่มีพายุและฤดูหนาวที่หนาวเย็น คุณก็กลับมาเป็นเด็กอีกครั้ง เต็มไปด้วยความสุข เหล่านางฟ้าไม่ทอดทิ้งคุณ ... " สำหรับ Ranevskaya สวนแห่งนี้มีความเชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดกับภาพลักษณ์ของแม่ผู้ล่วงลับของเธอ - เธอเห็นเธอโดยตรง แม่ในชุดขาวเดินผ่านสวน
ทั้ง Gaev และ Ranevskaya ไม่สามารถอนุญาตให้ผู้พักอาศัยในช่วงฤดูร้อนเช่าอสังหาริมทรัพย์ของตนได้ พวกเขาคิดว่าความคิดนี้หยาบคาย แต่ในขณะเดียวกันพวกเขาก็ไม่ต้องการเผชิญกับความเป็นจริง: วันประมูลใกล้เข้ามาแล้วและอสังหาริมทรัพย์จะถูกขายภายใต้ค้อน Gaev แสดงให้เห็นถึงความยังไม่บรรลุนิติภาวะโดยสมบูรณ์ในเรื่องนี้ (คำพูด "อมยิ้มอยู่ในปากของเขา" ดูเหมือนจะยืนยันสิ่งนี้): "เราจะจ่ายดอกเบี้ย ฉันเชื่อมั่นว่า..." เขาไปเอาความผิดเช่นนี้มาจากไหน? เขาพึ่งใคร? แน่นอนว่าไม่ใช่กับตัวเอง เขาสาบานกับ Varya โดยไม่มีเหตุผลใด ๆ ว่า:“ ฉันสาบานด้วยเกียรติของฉัน ไม่ว่าคุณต้องการอะไร ฉันสาบาน ที่ดินจะไม่ถูกขาย! ... ฉันสาบานในความสุขของฉัน! นี่คือมือของฉันสำหรับคุณ ถ้าอย่างนั้นฉันจะเรียกฉันว่าคนเส็งเคร็งและไม่ซื่อสัตย์ถ้าฉันยอมให้ประมูล! ฉันสาบานด้วยสุดชีวิตของฉัน!” คำพูดที่สวยงามแต่ว่างเปล่า โลภาคินก็อีกเรื่องหนึ่ง ผู้ชายคนนี้ไม่เสียคำพูด เขาพยายามอธิบายให้ Ranevskaya และ Gaeva ฟังอย่างจริงใจว่ามีทางออกจากสถานการณ์นี้อย่างแท้จริง: “ ทุกวันฉันก็พูดสิ่งเดียวกัน ต้องเช่าทั้งสวนเชอร์รี่และที่ดินสำหรับเดชา ต้องทำตอนนี้ให้เร็วที่สุด - การประมูลอยู่ใกล้แค่เอื้อม! เข้าใจ! ในที่สุดเมื่อคุณตัดสินใจที่จะมี dachas พวกเขาจะให้เงินคุณมากเท่าที่คุณต้องการ จากนั้นคุณก็จะรอด” ด้วยการเรียกเช่นนี้ "ปัจจุบัน" หันไปหา "อดีต" แต่ "อดีต" ไม่สนใจ “การตัดสินใจขั้นสุดท้าย” เป็นงานที่เป็นไปไม่ได้สำหรับคนประเภทนี้ มันง่ายกว่าสำหรับพวกเขาที่จะอยู่ในโลกแห่งภาพลวงตา แต่โลภาคินไม่เสียเวลา เขาเพียงแค่ซื้อที่ดินนี้และชื่นชมยินดีต่อหน้า Ranevskaya ผู้โชคร้ายและขัดสน การซื้ออสังหาริมทรัพย์มีความหมายพิเศษสำหรับเขา: “ฉันซื้อที่ดินที่ปู่และพ่อของฉันเป็นทาส โดยที่พวกเขาไม่ได้รับอนุญาตให้เข้าไปในครัวด้วยซ้ำ” นี่คือความภาคภูมิใจของคนธรรมดาที่ "ถูจมูก" กับขุนนาง เขาเพียงเสียใจที่พ่อและปู่ของเขาไม่เห็นชัยชนะของเขา เมื่อรู้ว่าสวนเชอร์รี่มีความหมายอย่างไรในชีวิตของ Ranevskaya เขาจึงเต้นรำบนกระดูกของเธออย่างแท้จริง:“ เฮ้นักดนตรีเล่นฉันอยากฟังคุณ! มาดูว่าเออร์โมไล โลภาคินถือขวานไปที่สวนเชอร์รี่อย่างไร และต้นไม้ล้มลงถึงพื้นอย่างไร!” และเขาก็เห็นใจ Ranevskaya ที่สะอื้นทันที:“ โอ้ถ้าทั้งหมดนี้ผ่านไปถ้าเพียงชีวิตที่น่าอึดอัดใจและไม่มีความสุขของเราเท่านั้นที่จะเปลี่ยนไป” แต่นี่เป็นจุดอ่อนชั่วคราว เพราะเขากำลังประสบกับชั่วโมงที่ดีที่สุดของเขา โลภาคินเป็นคนปัจจุบันเป็นนายของชีวิต แต่เขาคืออนาคตเหรอ?
บางทีชายแห่งอนาคตอาจเป็น Petya Trofimov เหรอ? เขาเป็นผู้บอกความจริง (“คุณไม่จำเป็นต้องหลอกลวงตัวเอง คุณต้องมองความจริงให้ตรง ๆ อย่างน้อยหนึ่งครั้งในชีวิต”) เขาไม่สนใจรูปร่างหน้าตาของตัวเอง (“ฉันไม่อยากหล่อ”) เห็นได้ชัดว่าเขาถือว่าความรักเป็นของที่ระลึกจากอดีต (“เราอยู่เหนือความรัก”) เนื้อหาทุกอย่างก็ไม่ดึงดูดเขาเช่นกัน เขาพร้อมที่จะทำลายล้างทั้งอดีตและปัจจุบัน “ให้จมดิน แล้ว...” แล้วไงล่ะ? เป็นไปได้ไหมที่จะปลูกสวนโดยไม่รู้ว่าจะชื่นชมความงามได้อย่างไร? Petya ให้ความรู้สึกเป็นคนไม่สำคัญและผิวเผิน เห็นได้ชัดว่าเชคอฟไม่พอใจเลยกับโอกาสในอนาคตของรัสเซีย
ตัวละครที่เหลือในละครยังเป็นตัวแทนของสามยุคที่แตกต่างกันอีกด้วย ตัวอย่างเช่น Firs คนรับใช้เก่าล้วนมาจากอดีต อุดมคติทั้งหมดของเขาเชื่อมโยงกับเวลาที่ห่างไกล เขาถือว่าการปฏิรูปในปี พ.ศ. 2404 เป็นจุดเริ่มต้นของปัญหาทั้งหมด เขาไม่ต้องการ "เจตจำนง" เนื่องจากทั้งชีวิตของเขาอุทิศให้กับปรมาจารย์ Firs เป็นคนสำคัญมากเขาเป็นฮีโร่เพียงคนเดียวในบทละครที่มีคุณสมบัติเช่นความจงรักภักดี
Lackey Yasha คล้ายกับ Lopakhin - กล้าได้กล้าเสียไม่น้อย แต่ไร้วิญญาณยิ่งกว่า ใครจะรู้บางทีเขาอาจจะกลายเป็นนายแห่งชีวิตในไม่ช้า?
อ่านหน้าสุดท้ายของบทละครแล้ว แต่ไม่มีคำตอบสำหรับคำถาม: “แล้วผู้เขียนฝากความหวังกับชีวิตใหม่ไว้กับใคร?” มีความรู้สึกสับสนและวิตกกังวล: ใครจะเป็นผู้ตัดสินชะตากรรมของรัสเซีย? ใครสามารถช่วยรักษาความงามได้?
ตอนนี้ ใกล้ถึงจุดเปลี่ยนใหม่ของศตวรรษ ในความวุ่นวายสมัยใหม่แห่งการสิ้นสุดของยุค การทำลายล้างของความพยายามเก่าๆ ที่ชักกระตุกเพื่อสร้าง "สวนเชอร์รี่" ใหม่ ฟังดูแตกต่างไปจากที่ฟังมาสิบปีอย่างสิ้นเชิง ที่ผ่านมา. ปรากฎว่าช่วงเวลาแห่งการแสดงตลกของเชคอฟไม่ใช่แค่ช่วงเปลี่ยนศตวรรษที่ 19-20 เท่านั้น มีการเขียนเกี่ยวกับความอมตะโดยทั่วไป เกี่ยวกับชั่วโมงก่อนรุ่งสางที่คลุมเครือซึ่งเข้ามาในชีวิตของเราและกำหนดชะตากรรมของเรา
3). ที่ดินของเจ้าของที่ดิน Lyubov Andreevna Ranevskaya ฤดูใบไม้ผลิ ต้นซากุระกำลังเบ่งบาน แต่สวนสวยนี้จะต้องถูกขายเพื่อใช้เป็นหนี้ในไม่ช้า ในช่วงห้าปีที่ผ่านมา Ranevskaya และ Anya ลูกสาววัยสิบเจ็ดปีของเธออาศัยอยู่ต่างประเทศ Leonid Andreevich Gaev น้องชายของ Ranevskaya และลูกสาวบุญธรรมของเธอ Varya อายุยี่สิบสี่ปียังคงอยู่ในที่ดิน สิ่งที่ไม่ดีสำหรับ Ranevskaya แทบไม่มีเงินทุนเหลือเลย Lyubov Andreevna ใช้เงินอย่างสุรุ่ยสุร่ายอยู่เสมอ เมื่อหกปีที่แล้วสามีของเธอเสียชีวิตเพราะเมาสุรา Ranevskaya ตกหลุมรักบุคคลอื่นและเข้ากับเขาได้ แต่ในไม่ช้า Grisha ลูกชายตัวน้อยของเธอก็เสียชีวิตอย่างอนาถโดยจมอยู่ในแม่น้ำ Lyubov Andreevna ไม่สามารถแบกรับความเศร้าโศกได้หนีไปต่างประเทศ คนรักติดตามเธอ เมื่อเขาล้มป่วย Ranevskaya ต้องให้เขาอาศัยอยู่ที่เดชาของเธอใกล้เมือง Menton และดูแลเขาเป็นเวลาสามปี จากนั้นเมื่อเขาต้องขายเดชาเพื่อเป็นหนี้และย้ายไปปารีสเขาก็ปล้นและละทิ้ง Ranevskaya
Gaev และ Varya พบกับ Lyubov Andreevna และ Anya ที่สถานี สาวใช้ Dunyasha และพ่อค้า Ermolai Alekseevich Lopakhin กำลังรอพวกเขาอยู่ที่บ้าน พ่อของ Lopakhin เป็นทาสของ Ranevskys ตัวเขาเองก็ร่ำรวย แต่พูดถึงตัวเองว่าเขายังคงเป็น "ผู้ชายคนหนึ่ง" เสมียน Epikhodov มาชายผู้มีบางสิ่งเกิดขึ้นตลอดเวลาและได้รับฉายาว่า "โชคร้ายสามสิบสาม"
ในที่สุดรถม้าก็มาถึง บ้านนี้เต็มไปด้วยผู้คน ทุกคนต่างสนุกสนานกันอย่างสนุกสนาน ทุกคนพูดถึงเรื่องของตัวเอง Lyubov Andreevna มองดูห้องต่างๆ และนึกถึงอดีตด้วยน้ำตาแห่งความปิติ สาวใช้ Dunyasha แทบรอไม่ไหวที่จะบอกหญิงสาวว่า Epikhodov เสนอให้เธอ ย่าเองแนะนำให้ Varya แต่งงานกับ Lopakhin และ Varya ฝันว่าจะแต่งงานกับ Anya กับเศรษฐี ผู้ปกครอง Charlotte Ivanovna คนแปลกหน้าและแปลกประหลาดอวดสุนัขที่น่าทึ่งของเธอ เพื่อนบ้าน Simeonov-Pishik เจ้าของที่ดินขอกู้เงิน เฟอร์สผู้รับใช้ผู้ซื่อสัตย์เฒ่าแทบไม่ได้ยินอะไรเลยและพึมพำอะไรบางอย่างอยู่ตลอดเวลา
Lopakhin เตือน Ranevskaya ว่าอสังหาริมทรัพย์ควรจะขายทอดตลาดในไม่ช้า ทางออกเดียวคือแบ่งที่ดินออกเป็นแปลงแล้วให้เช่าแก่ผู้อยู่อาศัยในช่วงฤดูร้อน Ranevskaya รู้สึกประหลาดใจกับข้อเสนอของ Lopakhin: สวนเชอร์รี่อันเป็นที่รักของเธอจะถูกโค่นลงได้อย่างไร! โลภาคินต้องการอยู่กับ Ranevskaya ซึ่งเขารัก "มากกว่าของตัวเอง" นานกว่านี้ แต่ถึงเวลาที่เขาจะต้องจากไป Gaev กล่าวสุนทรพจน์ต้อนรับคณะรัฐมนตรีที่ "เคารพ" วัยร้อยปี แต่ด้วยความเขินอาย เขาจึงเริ่มพูดคำบิลเลียดที่เขาชื่นชอบอีกครั้งอย่างไร้ความหมาย
Ranevskaya ไม่รู้จัก Petya Trofimov ในทันทีดังนั้นเขาจึงเปลี่ยนไปน่าเกลียด "นักเรียนที่รัก" กลายเป็น "นักเรียนนิรันดร์" Lyubov Andreevna ร้องไห้เมื่อนึกถึง Grisha ลูกชายตัวน้อยของเธอที่จมน้ำซึ่งมีครูคือ Trofimov
Gaev ซึ่งถูกทิ้งให้อยู่ตามลำพังกับ Varya พยายามพูดคุยเกี่ยวกับธุรกิจ มีป้าที่ร่ำรวยใน Yaroslavl ซึ่งไม่รักพวกเขาท้ายที่สุด Lyubov Andreevna ไม่ได้แต่งงานกับขุนนางและเธอก็ไม่ได้ประพฤติตน "มีคุณธรรมมาก" Gaev รักน้องสาวของเขา แต่ก็ยังเรียกเธอว่า "เลวทราม" ซึ่งทำให้ย่าไม่พอใจ Gaev ยังคงสร้างโครงการต่อไป: น้องสาวของเขาจะขอเงินจาก Lopakhin ย่าจะไปที่ Yaroslavl - กล่าวอีกนัยหนึ่งพวกเขาจะไม่อนุญาตให้ขายอสังหาริมทรัพย์ Gaev ถึงกับสาบานด้วยซ้ำ ในที่สุดต้นเฟอร์ที่ไม่พอใจก็พาเจ้านายเข้านอนเหมือนเด็กในที่สุด ย่าสงบและมีความสุขลุงของเธอจะจัดการทุกอย่าง
โลภาคินไม่เคยหยุดที่จะชักชวน Ranevskaya และ Gaev ให้ยอมรับแผนของเขา ทั้งสามคนรับประทานอาหารเช้าในเมือง และระหว่างทางกลับก็แวะพักที่ทุ่งนาใกล้โบสถ์ เมื่อสักครู่นี้บนม้านั่งตัวเดียวกัน Epikhodov พยายามอธิบายตัวเองให้ Dunyasha ฟัง แต่เธอชอบ Yasha ลูกน้องที่ดูถูกเหยียดหยามมากกว่าเขาอยู่แล้ว Ranevskaya และ Gaev ดูเหมือนจะไม่ได้ยิน Lopakhin และกำลังพูดถึงสิ่งที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง โดยไม่โน้มน้าวคน “ไร้สาระ ไร้ธุรกิจ แปลก” แต่อย่างใด โลภาคินจึงอยากจะจากไป Ranevskaya ขอให้เขาอยู่ต่อ: "มันยังสนุกกว่า" กับเขา
Anya, Varya และ Petya Trofimov มาถึง Ranevskaya เริ่มการสนทนาเกี่ยวกับ "ชายผู้ภาคภูมิใจ" ตามข้อมูลของ Trofimov ไม่มีประเด็นใดที่จะภาคภูมิใจ: คนที่หยาบคายและไม่มีความสุขไม่ควรชื่นชมตัวเอง แต่ต้องทำงาน Petya ประณามกลุ่มปัญญาชนที่ไม่สามารถทำงานได้ คนที่ปรัชญาสำคัญ และปฏิบัติต่อมนุษย์เหมือนสัตว์ โลภาคินเข้าสู่การสนทนา: เขาทำงาน "ตั้งแต่เช้าจรดเย็น" โดยจัดการกับเมืองหลวงขนาดใหญ่ แต่เขาเชื่อมั่นมากขึ้นว่ามีคนดีเพียงไม่กี่คนเท่านั้น โลภาคินพูดไม่จบ Ranevskaya ขัดจังหวะเขา โดยทั่วไปแล้วทุกคนที่นี่ไม่ต้องการและไม่รู้ว่าจะฟังกันอย่างไร มีความเงียบงันซึ่งสามารถได้ยินเสียงเศร้าของเชือกที่ขาดไปไกลๆ
ในไม่ช้าทุกคนก็แยกย้ายกัน เมื่อถูกทิ้งไว้ตามลำพัง Anya และ Trofimov ดีใจที่มีโอกาสพูดคุยกันโดยไม่มี Varya Trofimov โน้มน้าว Anya ว่าเราต้อง "อยู่เหนือความรัก" ว่าสิ่งสำคัญคืออิสรภาพ: "รัสเซียทั้งหมดคือสวนของเรา" แต่เพื่อที่จะมีชีวิตอยู่ในปัจจุบันเราต้องชดใช้อดีตด้วยความทุกข์ทรมานและการทำงานก่อน ความสุขอยู่ใกล้แค่เอื้อม ถ้าไม่ใช่ คนอื่นจะได้เห็นแน่นอน
วันที่ยี่สิบสองของเดือนสิงหาคมมาถึง ซึ่งเป็นวันซื้อขาย เย็นวันนี้เป็นช่วงเย็นที่ไม่เหมาะสมอย่างยิ่งที่มีงานเต้นรำจัดขึ้นที่คฤหาสน์ และมีการเชิญวงออเคสตราของชาวยิว กาลครั้งหนึ่งนายพลและยักษ์ใหญ่ต่างเต้นรำที่นี่ แต่ตอนนี้ตามที่ Firs บ่น ทั้งเจ้าหน้าที่ไปรษณีย์และนายสถานี "ไม่ชอบไป" Charlotte Ivanovna สร้างความบันเทิงให้แขกด้วยกลอุบายของเธอ Ranevskaya รอคอยการกลับมาของน้องชายของเธออย่างใจจดใจจ่อ ป้าของยาโรสลาฟล์ยังคงส่งเงินหนึ่งหมื่นห้าพัน แต่ก็ไม่เพียงพอที่จะไถ่ถอนอสังหาริมทรัพย์
Petya Trofimov “สงบ” Ranevskaya: มันไม่เกี่ยวกับสวน มันจบไปนานแล้ว เราต้องเผชิญกับความจริง Lyubov Andreevna ขออย่าตัดสินเธอด้วยความสงสาร: ท้ายที่สุดเมื่อไม่มีสวนเชอร์รี่ชีวิตของเธอก็สูญเสียความหมาย Ranevskaya ทุกวันได้รับโทรเลขจากปารีส ตอนแรกเธอฉีกมันทันที จากนั้น - หลังจากอ่านมันในตอนแรก ตอนนี้เธอก็ไม่น้ำตาไหลอีกต่อไป “ชายป่าคนนี้” ซึ่งเธอยังรักอยู่ขอร้องให้เธอมา Petya ประณาม Ranevskaya สำหรับความรักที่เธอมีต่อ Ranevskaya ที่โกรธแค้นไม่สามารถควบคุมตัวเองได้แก้แค้น Trofimov โดยเรียกเขาว่า "ตลกประหลาด" "ประหลาด" "เรียบร้อย": "คุณต้องรักตัวเอง... คุณต้องตกหลุมรัก!" Petya พยายามจะจากไปด้วยความสยดสยอง แต่แล้วก็ยังอยู่และเต้นรำกับ Ranevskaya ซึ่งขอให้เขาให้อภัย
ในที่สุด Lopakhin ที่สับสนสนุกสนานและ Gaev ที่เหนื่อยล้าก็ปรากฏตัวขึ้นซึ่งกลับบ้านทันทีโดยไม่พูดอะไรเลย สวนเชอร์รี่ขายไปแล้ว ลภาคินซื้อไว้ "เจ้าของที่ดินรายใหม่" มีความสุข: เขาสามารถเอาชนะเศรษฐี Deriganov ได้ในการประมูลโดยให้เงินเก้าหมื่นเพิ่มเติมจากหนี้ของเขา โลภาคินหยิบกุญแจที่วารีผู้ภาคภูมิใจโยนลงบนพื้น เปิดเพลงให้ทุกคนได้เห็นว่าเออร์โมไล โลภาคิน “เอาขวานเข้าสวนเชอร์รี่” ยังไง!
ย่าปลอบใจแม่ที่ร้องไห้ สวนถูกขายไปแล้ว แต่ยังมีทั้งชีวิตรออยู่ข้างหน้า จะมีสวนใหม่ที่หรูหรากว่านี้ “เงียบสงบ ความสุขอันลึกซึ้ง” รออยู่...
บ้านว่างเปล่า ชาวเมืองกล่าวคำอำลากันแล้วจากไป Lopakhin กำลังจะไป Kharkov ในช่วงฤดูหนาว Trofimov กำลังกลับไปมอสโคว์เพื่อไปมหาวิทยาลัย โลภาคินและเพชรยะแลกเปลี่ยนหนามกัน แม้ว่า Trofimov จะเรียก Lopakhin ว่าเป็น "สัตว์ร้าย" ซึ่งจำเป็น "ในแง่ของการเผาผลาญ" แต่เขาก็ยังรัก "จิตวิญญาณที่อ่อนโยนและละเอียดอ่อน" ของเขา โลภาคินเสนอเงินให้โทรฟิมอฟสำหรับการเดินทาง เขาปฏิเสธ: ไม่มีใครควรมีอำนาจเหนือ "คนอิสระ" "แนวหน้าในการเคลื่อนตัว" ไปสู่ "ความสุขสูงสุด"
Ranevskaya และ Gaev มีความสุขมากขึ้นหลังจากขายสวนเชอร์รี่ ก่อนหน้านี้พวกเขากังวลและทนทุกข์ทรมาน แต่ตอนนี้พวกเขาสงบลงแล้ว Ranevskaya จะไปอยู่ที่ปารีสตอนนี้โดยป้าของเธอส่งเงินมาให้ ย่าได้รับแรงบันดาลใจ: ชีวิตใหม่กำลังเริ่มต้น - เธอจะสำเร็จการศึกษาจากโรงเรียนมัธยมปลาย ทำงาน อ่านหนังสือ และ "โลกมหัศจรรย์ใหม่" จะเปิดต่อหน้าเธอ ทันใดนั้น Simeonov-Pishchik ก็หายใจไม่ออกก็ปรากฏตัวขึ้นและแทนที่จะขอเงินกลับกลับคืนหนี้ให้ ปรากฎว่าชาวอังกฤษพบดินเหนียวสีขาวบนที่ดินของเขา
ทุกคนก็นั่งลงแตกต่างกัน Gaev บอกว่าตอนนี้เขาเป็นพนักงานธนาคาร Lopakhin สัญญาว่าจะหาสถานที่ใหม่สำหรับ Charlotte, Varya ได้งานเป็นแม่บ้านของ Ragulins, Epikhodov ซึ่ง Lopakhin จ้างไว้ยังคงอยู่ในที่ดิน Firs ควรถูกส่งไปโรงพยาบาล แต่ Gaev ก็ยังพูดเศร้า ๆ ว่า "ทุกคนกำลังทอดทิ้งเรา... จู่ๆ เราก็กลายเป็นคนไร้ค่า"
ในที่สุดก็ต้องมีการอธิบายระหว่างวารยากับโลภาคิน วาร์ยาโดนแกล้งเป็น “มาดามโลภาคิน่า” มานานแล้ว Varya ชอบ Ermolai Alekseevich แต่เธอเองก็ไม่สามารถขอแต่งงานได้ โลภาคินซึ่งยกย่องวาร์ยาเช่นกัน ตกลงที่จะ “ยุติเรื่องนี้ทันที” แต่เมื่อ Ranevskaya จัดการประชุม Lopakhin โดยไม่เคยตัดสินใจจึงออกจาก Varya โดยใช้ประโยชน์จากข้ออ้างแรก
“ถึงเวลาไปแล้ว! บนถนน! - ด้วยคำพูดเหล่านี้พวกเขาก็ออกจากบ้านโดยล็อคประตูทุกบาน สิ่งที่เหลืออยู่คือต้นเฟอร์แก่ๆ ซึ่งทุกคนดูเหมือนจะห่วงใยแต่กลับลืมส่งไปโรงพยาบาล Firs ถอนหายใจว่า Leonid Andreevich สวมเสื้อโค้ทไม่ใช่เสื้อคลุมขนสัตว์ นอนลงเพื่อพักผ่อนและนอนนิ่งเฉย ได้ยินเสียงเชือกขาดเหมือนกัน “ความเงียบเข้าปกคลุม และคุณคงได้ยินเพียงว่าขวานเคาะต้นไม้อยู่ไกลแค่ไหนในสวน”
หัวข้อบทเรียน: “อดีต ปัจจุบัน และอนาคต ในละคร “สวนเชอร์รี่” โดย เอ.พี. เชคอฟ
นวัตกรรมของ Chekhov - นักเขียนบทละคร
วัตถุประสงค์ของบทเรียน:
เพื่อให้นักเรียนเข้าใจการเล่นของเอ.พี.ลึกซึ้งยิ่งขึ้น "The Cherry Orchard" ของ Chekhov: กำหนดหลักการจัดกลุ่มตัวละคร
แสดงให้เห็นลักษณะเฉพาะของความคิดริเริ่มของนักเขียนบทละครที่แสดงภาพบุคคลประเภทต่างๆ ที่จุดเปลี่ยนในชีวิตของพวกเขา
พัฒนาความสนใจในวรรณคดีรัสเซียต่อไป
เพื่อพัฒนาการพูดวาจาของนักเรียน พัฒนาความสามารถในการคิดเรื่องคุณธรรมและปรัชญา
วิธีการและเทคนิค: ทดสอบ, การสนทนาประเด็นต่างๆ การอ่านเชิงวิเคราะห์ การวิเคราะห์ตอนต่างๆ คำพูดของครู
ในระหว่างเรียน
ช่วงเวลาขององค์กร
การทักทาย การสร้างวินัย การเขียนจำนวนและหัวข้อของบทเรียนบนกระดาน การตรวจสอบความพร้อมของสื่อการเรียนรู้
Epigraph สำหรับบทเรียน
2. พาคุณออกเดินทาง เติบโตจากวัยเยาว์ที่อ่อนโยนสู่ความกล้าหาญอันขมขื่น นำทุกการเคลื่อนไหวของมนุษย์ไปกับคุณ อย่าทิ้งพวกเขาไว้บนถนน คุณจะไม่มารับพวกเขาในภายหลัง!
เอ.พี. เชคอฟ
สำรวจ.
1 เอ.พี.เกิดที่เมืองอะไร เชคอฟ?
ก) ตูลา;
b) ตากันร็อก;
ค) ทารูซา;
ง) ทูเมน
2 Anton Pavlovich Chekhov คือใครจากการศึกษา?
ทนายความ;
ข) ครู;
ค) คุณหมอ;
ง) นักการทูต
3 Chekhov ซื้ออสังหาริมทรัพย์ที่ไหนในปี พ.ศ. 2435 ซึ่งผู้เขียนปลูกสวนและสร้างโรงเรียน?
ก) ทาร์คานี;
b) ยัสนายา โพลีอานา;
ค) เมลิโคโว;
ง) โบลดิโน
4 นิตยสารศิลปะและอารมณ์ขันรายสัปดาห์ของเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กชื่ออะไรซึ่ง A.P. เปิดตัวในปี พ.ศ. 2421 เชคอฟ?
ก) “จระเข้”;
ข) “สร้อย”;
ค) “แมลงปอ”;
ง) "ผีเสื้อ"
5 ตั้งชื่อนามแฝงของ A.P. Chekhov ซึ่งเขาเซ็นเรื่องราวของเขาด้วย
ก) “คนไม่มีหัวใจ”;
b) “ผู้ชายไม่มีท้อง”;
c) “ชายไม่มีม้าม”;
ง) “ผู้ชายที่ไม่มีอารมณ์ขัน”
6 ศิลปินชื่อดังคนไหนที่เป็นเพื่อนของเอ.พี. เชคอฟ?
ก) V.I. ซูริคอฟ;
ข) ครั้งที่สอง เลวีตัน;
ค) โอเอ คิเพรนสกี้;
ง) วี.ดี. โปลอฟ.
7 ยังไงเอ.พี. Chekhov กำหนดความกะทัดรัดหรือไม่?
ก) มารดาแห่งการเรียนรู้
b) แม่แห่งระเบียบ;
c) น้องสาวของผู้มีความสามารถ;
d) เด็กกำพร้าคาซาน
8 ปลาชนิดไหนที่ว่ายอยู่ในผลงานที่รวบรวมโดย A.P. เชคอฟ?
ก) ปลาซิวที่ฉลาด;
b) นักอุดมคตินิยม Crucian;
ค) เบอร์บอต;
ง) ฉลามคาราคูลา
(“ Bubot” - เรื่องราวโดย A.P. Chekhov)
9. นักเขียนที่สร้างตัวละครสุนัขในผลงานของพวกเขาพยายามที่จะแสดงด้านของตัวละครของบุคคล ผลงานวรรณกรรมชิ้นเอกที่มีวีรบุรุษสี่ขาคนใดที่เป็นของปากกาของ A.P. เชคอฟ?
ก) “พุดเดิ้ลสีขาว”;
ข) “หมูหมู่”;
ค) “คัชตันกา”;
ง) “หูดำบิมสีขาว”
(“Moo-moo” เขียนโดย I.S. Turgenev, “White Poodle” โดย A.I. Kuprin, “White Bim Black Ear” โดย G.N. Troepolsky)
10. เอ.พี. มีตัวละครอะไรบ้าง? เชคอฟ?
ก) อิออนช;
b) คาเตียช;
c) อิเล็กทรอนิกส์;
ง) โปรโตนิช
11. Ionych ตัวละครของ Chekhov มีอาชีพอะไร?
แพทย์;
ข) ครู;
ค) ศิลปิน;
ง) นักเขียน
12.ญาติคนไหนของเอ.พี. Chekhov เป็นนักแสดงที่โดดเด่นเหรอ?
และพ่อ;
ข) ลุง;
ค) หลานชาย;
ง) พี่ชาย
(มิคาอิล อเล็กซานโดรวิช เชคอฟ)
- พวกคุณได้รับการบ้านเป็นลายลักษณ์อักษร: เขียนเรียงความในหัวข้อ: “ ความเสื่อมโทรมของแพทย์ zemstvo Startsev ใน Ionycha เกิดขึ้นได้อย่างไร
บทสรุป: Chekhov เช่นเดียวกับแพทย์ที่เขียนประวัติทางการแพทย์แสดงให้เห็นกระบวนการเสียชีวิตของจิตวิญญาณอย่างค่อยเป็นค่อยไป ในเวลาเดียวกันเช่นเคยกับ Chekhov ความตายทางศีลธรรมของบุคคลที่ฉลาดและมีการศึกษาไม่เพียง แต่จะตำหนิสำหรับสถานการณ์สภาพของชีวิตในต่างจังหวัดลัทธิปรัชญานิยมเท่านั้น แต่ยังรวมถึงตัวเขาเองด้วย: เขาไม่มีพลังและความแข็งแกร่งเพียงพอที่จะต้านทานได้ อิทธิพลของเวลาและสิ่งแวดล้อม
เรื่องราวนี้เป็นการแสดงออกถึงความคิดที่น่าตกใจเกี่ยวกับการสูญเสียที่เลวร้ายที่สุดสำหรับบุคคล - การสูญเสียหลักการทางจิตวิญญาณที่มีชีวิต เกี่ยวกับการเสียเวลาที่ไม่อาจแก้ไขได้ ทรัพย์สินที่มีค่าที่สุดในชีวิตมนุษย์ เกี่ยวกับความรับผิดชอบส่วนบุคคลของบุคคลต่อตัวเองต่อสังคม ความคิดที่เกี่ยวโยงกันตลอดเวลา...
ตอนนี้เรามาดูคำถามที่สำคัญที่สุดในบทเรียนของเรากันดีกว่า: “ ละครเรื่อง The Cherry Orchard นำเสนออดีต ปัจจุบัน และอนาคตอย่างไร
ในความเห็นของคุณ อดีตถูกนำเสนอในละครอย่างไร?
อดีตกาลในละคร
ราเนฟสกายา ลิวบอฟ อันดรีฟนา
เจ้าของสวนเชอร์รี่คนสุดท้ายที่มีชีวิตอยู่ในอดีตมากกว่าปัจจุบันคืออะไร?หญิงสูงศักดิ์ผู้ร่ำรวยซึ่งขี่ม้าไปปารีสและมีนายพล บารอน และนายพลเต้นรำอยู่ที่งานเลี้ยงของเธอ มีเดชาแม้แต่ทางตอนใต้ของฝรั่งเศส ปัจจุบันอดีตยืนอยู่ตรงหน้า Ranevskaya ในรูปแบบของสวนเชอร์รี่ที่กำลังเบ่งบานซึ่งต้องขายเพื่อใช้เป็นหนี้
คุณสมบัติที่โดดเด่นของนางเอก:
ความเงียบ การไร้ความสามารถ ความกระตือรือร้นโรแมนติก ความไม่มั่นคงทางจิต การไร้ความสามารถในการใช้ชีวิต
เมื่อมองแวบแรก ตัวละครของเธอมีคุณสมบัติที่ดีมากมาย ภายนอกมีเสน่ห์ รักธรรมชาติ ดนตรี ตามคำวิจารณ์ของคนรอบข้างเธอเป็นผู้หญิงที่อ่อนหวาน "ใจดี" เรียบง่ายและเป็นธรรมชาติ Ranevskaya ไว้วางใจและจริงใจจนถึงจุดที่กระตือรือร้น แต่ประสบการณ์ทางอารมณ์ของเธอไม่ได้มีความลึกซึ้ง: อารมณ์ของเธอหายวับไป เธอมีอารมณ์อ่อนไหวและเปลี่ยนจากน้ำตาไปสู่เสียงหัวเราะที่ไร้ความกังวลได้อย่างง่ายดาย
ดูเหมือนเธอจะอ่อนไหวและเอาใจใส่ผู้คน ถึงกระนั้นความว่างเปล่าทางจิตวิญญาณที่ซ่อนอยู่เบื้องหลังความเป็นอยู่ภายนอกนี้ ช่างเป็นความเฉยเมยและไม่แยแสต่อทุกสิ่งที่นอกเหนือไปจากความเป็นอยู่ส่วนตัวของเธอ
พวกคุณการบ้านจะเป็นดังนี้:
ก) เขียนเรียงความเล็ก ๆ เกี่ยวกับความรักที่แท้จริงในปีหน้า?
ผลลัพธ์สำหรับบทเรียน
(ตัวละครทุกตัวรู้สึกวิตกกังวลมากขึ้น แต่สิ่งต่าง ๆ ไม่ได้ไปไกลกว่านี้ ผู้คนพยายามโกงเวลาและแม้กระทั่งในวันที่มีการประมูลก็มีงานปาร์ตี้ที่คฤหาสน์ “คุณสามารถได้ยินเสียงวงออเคสตราเล่นในห้องโถง มันเป็น ตอนเย็น พวกเขากำลังเต้นรำอยู่ในห้องโถง”)
ด้วยการขายสวน ชะตากรรมของ Ranevskaya ได้ถูกตัดสินแล้ว ทั้งเธอและพี่ชายของเธอรักสวนนี้มาก แต่พวกเขาถูกซ่อนไว้จากปัญหานี้แบบเด็ก ๆ
บอกฉันหน่อยว่า Ranevskaya รู้สึกอย่างไรกับลูกสาวของเธอ?
(เธอรักพวกเขา แต่ทิ้งพวกเขาไว้กับโชคชะตา รับเงินก้อนสุดท้ายและออกเดินทางไปปารีส ยิ่งกว่านั้นเธอจะยังชีพด้วยเงินที่ย่าของอัญญาส่งมาซื้อที่ดิน)
Gaev Leonid Andreevich น้องชายของ Ranevskaya
เงียบขรึมไร้ค่าเขาใช้ชีวิตทั้งชีวิตในที่ดินโดยไม่ทำอะไรเลย
เขายอมรับว่าเขาใช้โชคไปกับการซื้อขนม งานอดิเรกเดียวของเขาคือบิลเลียด เขาหมกมุ่นอยู่กับความคิดเกี่ยวกับท่าบิลเลียดที่หลากหลาย: “สีเหลืองอยู่ตรงกลาง... ดับเบิ้ลที่มุม!”
ตัวแทนของอดีต
คนที่เคยใช้ชีวิตอย่างอิสระโดยไม่ต้องทำงาน พวกเขาไม่สามารถเข้าใจสถานการณ์ของพวกเขาได้ ฮีโร่เหล่านี้เป็นตัวแทนสุดท้ายของขุนนางชั้นสูงที่เสื่อมถอย พวกเขาไม่มีอนาคต
กาลปัจจุบันในละคร
- ฮีโร่คนไหนที่เป็นตัวแทนของยุคปัจจุบัน?
โลภาคิน
พ่อค้าที่โผล่ออกมาจากตำแหน่งทาสชาวนา นักธุรกิจที่ชาญฉลาดและกระตือรือร้นจากรูปแบบใหม่
คุณสมบัติที่โดดเด่นของนางเอก:
พลังงานมหาศาลองค์กรขอบเขตการทำงานที่กว้างขวางโลภาคินเข้าใจสถานการณ์ของเจ้าของสวนเชอร์รี่อย่างถูกต้องและให้คำแนะนำที่เป็นประโยชน์แก่พวกเขาซึ่งเจ้าของสวนผลไม้ปฏิเสธ
โลภาคินกลายเป็นเจ้าของที่ดินที่สร้างขึ้นด้วยมือของปู่ทวดของเขา เขาพูดอย่างมีชัย:“ ถ้าเพียงพ่อและปู่ของฉันเท่านั้นที่จะลุกขึ้นจากหลุมศพของพวกเขาและมองดูทุกสิ่งที่เกิดขึ้นเช่น Ermolai ของพวกเขา Ermolai ที่ถูกตีและไม่รู้หนังสือซึ่งวิ่งเท้าเปล่าในฤดูหนาว Ermolai นี้ซื้ออสังหาริมทรัพย์ได้อย่างไรมากที่สุด งดงามซึ่งไม่มีสิ่งใดในโลก!”
สถานที่และความสำคัญของโลภาคินในบทละครสามารถอธิบายได้ด้วยคำพูดของ Petya Trofimov: “ ในแง่ของการเผาผลาญคุณต้องมีสัตว์นักล่าที่กินทุกสิ่งที่ขวางทาง ... ”
ความตึงเครียดในอนาคตในการเล่น
- ตัวละครตัวใดที่ผู้เขียนบทละครเชื่อมโยงความคิดของเขาเกี่ยวกับอนาคตด้วย?
Petya Trofimov
นักเรียนที่ยากจนคือคนธรรมดาสามัญที่ดำเนินชีวิตด้วยการทำงานที่ซื่อสัตย์ เส้นทางชีวิตของเขาไม่ใช่เรื่องง่าย เขาถูกไล่ออกจากมหาวิทยาลัยมาแล้วสองครั้ง เขาอิ่มตลอดเวลาและอาจพบว่าตัวเองไม่มีหลังคาคลุมศีรษะ
คุณสมบัติที่โดดเด่นของฮีโร่:
Trofimov ใช้ชีวิตด้วยศรัทธาในอนาคตที่สดใสของบ้านเกิดของเขา "ซึ่งไปข้างหน้า! เรากำลังเคลื่อนตัวไปสู่ดาวสว่างที่กำลังลุกไหม้อยู่ตรงนั้นอย่างควบคุมไม่ได้! ซึ่งไปข้างหน้า! อย่าล้าหลังนะเพื่อน!
Petya Trofimov มองเห็นปัญหาในปัจจุบันอย่างเฉียบแหลมและตื่นตัวจากความฝันเกี่ยวกับอนาคต ในความฝันเขานำหน้าเวลา แต่ในความเป็นจริงแล้วเขาก็ทำอะไรไม่ถูกไม่น้อยไปกว่า Ranevskaya เขามีความภาคภูมิใจในตนเอง
เขาไม่เห็นแก่ตัวและสัมผัสได้ฉลาดและยุติธรรม แต่เขาไม่ใช่ฮีโร่
บทพูดของ Petya ในบทละครไม่ได้นำไปสู่การกระทำใด ๆ โดยเฉพาะ บางทีนั่นอาจเป็นเหตุผลว่าทำไมบางครั้ง Petya จึงดูเหมือนถุงลมที่โวยวายซึ่งปฏิเสธทุกสิ่งติดต่อกันด้วยความตื่นเต้นที่ไม่อาจเข้าใจได้ แต่ไม่สามารถให้สิ่งใดตอบแทนได้
เขาทำภารกิจที่เป็นไปไม่ได้ แต่ก็ยังไม่สามารถแก้ไขมันได้
บทสรุป: (ตัวแทนของเวลาที่ผ่านไป) หรือพ่อค้า Lopakhin (ฮีโร่ของวันนี้) หรือนักเรียน Trofimov (มองไปสู่อนาคตอย่างกล้าหาญ) ไม่มีใครสามารถช่วยรัสเซียได้ ระบุเส้นทางการพัฒนา และมีส่วนร่วมในการเปลี่ยนแปลงได้.
- บอกหน่อยใครบอกว่าอยู่ในรูปสวนเชอร์รี่ที่ฉายในละคร? ( นี่คือสิ่งที่ Petya Trofimov พูดว่า: "รัสเซียทั้งหมดเป็นสวนของเรา... จากต้นซากุระทุกต้น จากทุกใบ จากทุกลำต้น มนุษย์มองดูคุณ คุณไม่ได้ยินเสียงจริงๆ หรือ" (องก์ที่สอง)
- สวนเป็นสัญลักษณ์ของความทรงจำทางประวัติศาสตร์และการต่ออายุชีวิตนิรันดร์
จากที่กล่าวมาทั้งหมดสรุปได้ว่าฮีโร่ในการเล่นทั้งหมดแบ่งออกเป็น 3 กลุ่ม ได้แก่ 1. ฮีโร่ในอดีต ; 2 ฮีโร่แห่งปัจจุบัน; 3ฮีโร่แห่งอนาคต
จากแผนกนี้ Chekhov แสดงให้เห็นว่าตัวแทนของอดีตไม่สามารถมีชีวิตอยู่ในปัจจุบันหรือในอนาคตได้ แต่พวกเขายังคงอยู่ในอดีตเสมอ วีรบุรุษแห่งปัจจุบันมีชีวิตอยู่ในวันนี้และคิดถึงอนาคตเพื่อสร้างรากฐานของมัน และอนาคตในการเล่นก็ไม่แน่นอนและไม่มีใครรู้ว่าจะเป็นอย่างไรแม้ว่าฮีโร่ในอนาคตจะเชื่อว่ามีความสุขก็ตาม
อะไรคือนวัตกรรมเกี่ยวกับละครของเชคอฟ? (เชคอฟพรรณนาถึงชีวิตประจำวันโดยใช้ข้อความย่อยทางจิตวิทยาเพื่อเปิดเผยชีวิตภายในของตัวละคร เชคอฟในงานของเขาเผยให้เห็นความหยาบคายของชีวิตลัทธิปรัชญานิยม แต่ในขณะเดียวกันเขาก็แสดงศรัทธาในอนาคตของบ้านเกิดของเขาในความเป็นไปได้ ของการเปลี่ยนแปลงชีวิต แสดงให้เห็นคนใหม่ๆ ที่มีพลังในการเปลี่ยนแปลง .)
การจบบทเรียนด้วยอารมณ์
- A.P. Chekhov ชอบปลูกสวน ขอให้ต้นเชอร์รี่เติบโตนอกหน้าต่างของเราในวันนี้แม้จะหนาวก็ตาม และตอนนี้เรามาดูกันว่าจะมีผลไม้อะไรบ้าง
- พวกคุณคุณมีเชอร์รี่สองสี อ่านสิ่งที่เขียนไว้ เลือกแล้วติดไว้บนต้นไม้
(นักเรียนติดเชอร์รี่ไว้บนโปสเตอร์ ผลลัพธ์ของบทเรียนจะชัดเจนจากสีของผลไม้ทันที)
สีเหลือง
มันยาก
มันน่าเบื่อ
ฉันไม่ชอบบทเรียน
รู้สึกประหม่า
รู้สึกกลัว
สีชมพู
มันน่าสนใจ
มันสบาย
การสื่อสารที่ดีกับครู
ฉันเรียนรู้มาก
ประหลาดใจกับชะตากรรมของเชคอฟ
ฉันชอบบทเรียน
(482 คำ) “The Cherry Orchard” เป็นละครสุดท้ายของเอ.พี. เชคอฟ มันถูกเขียนโดยเขาในปี 1903 ไม่นานก่อนการปฏิวัติในปี 1905 จากนั้นประเทศก็ยืนอยู่ตรงทางแยกและในงานผู้เขียนได้ถ่ายทอดบรรยากาศในช่วงเวลานั้นอย่างชำนาญผ่านเหตุการณ์ตัวละครตัวละครและการกระทำของพวกเขา สวนเชอร์รี่เป็นศูนย์รวมของรัสเซียก่อนการปฏิวัติ และวีรบุรุษที่มีอายุต่างกันคือตัวตนของอดีต ปัจจุบัน และอนาคตของประเทศ
Ranevskaya และ Gaev เป็นตัวแทนของสมัยก่อน พวกเขาอยู่ในความทรงจำและไม่ต้องการแก้ปัญหาในปัจจุบันเลย บ้านของพวกเขาถูกคุกคาม แต่แทนที่จะพยายามช่วยชีวิตพวกเขากลับหลีกเลี่ยงการสนทนากับโลภาคินในหัวข้อนี้ทุกวิถีทาง Lyubov Andreevna เสียเงินเพื่อซื้อบ้านอยู่ตลอดเวลา ในองก์ที่สอง เธอบ่นครั้งแรก: "โอ้ บาปของฉัน... ฉันเสียเงินไปโดยเปล่าประโยชน์อย่างบ้าคลั่ง" - และแท้จริงแล้วหนึ่งนาทีต่อมา เมื่อได้ยินวงดนตรีของชาวยิว เธอก็เสนอแนะ "เชิญเขาไป ยังไงก็เถอะ ไว้เจอกันตอนเย็นนะ” มีความรู้สึกว่าต่อหน้าเราไม่ได้เป็นวีรบุรุษที่เป็นผู้ใหญ่ มีประสบการณ์ ได้รับการศึกษา แต่เป็นเด็กโง่ที่ไม่สามารถดำรงอยู่อย่างอิสระได้ พวกเขาหวังว่าปัญหาของพวกเขาจะได้รับการแก้ไขอย่างปาฏิหาริย์ แต่พวกเขาเองก็ไม่ดำเนินการใด ๆ ทิ้งทุกอย่างไว้ในความเมตตาแห่งโชคชะตา ในที่สุดพวกเขาก็ถูกลิดรอนจากอดีตทั้งหมดที่พวกเขามีคุณค่ามากมาย
ปัจจุบันเป็นตัวตนของพ่อค้าเอโมไล โลภาคิน เขาเป็นตัวแทนของชนชั้นที่กำลังเติบโตในรัสเซีย - ชนชั้นกระฎุมพี ต่างจาก Ranevskaya และ Gaev เขาไม่ใช่เด็ก แต่ทำงานหนักและกล้าได้กล้าเสีย คุณสมบัติเหล่านี้เองที่ช่วยให้เขาซื้ออสังหาริมทรัพย์ได้ในที่สุด เขาเติบโตขึ้นมาในครอบครัวทาสที่เคยรับใช้ Gaev ดังนั้นเขาจึงภูมิใจในตัวเองมาก: "... Ermolai ที่ถูกทุบตีและไม่รู้หนังสือ... ซื้อที่ดินที่ปู่และพ่อของเขาเป็นทาสโดยที่พวกเขาไม่ได้เป็นทาสด้วยซ้ำ อนุญาตให้เข้าครัวได้” สำหรับเออร์โมไล สวนไม่ใช่ความทรงจำของหลายปีที่ผ่านมา แต่สำหรับเขา โครงเรื่องเป็นเพียงช่องทางหาเงินเท่านั้น ไม่ต้องสงสัยเลยว่าเขาตัดมันลงและทำลายสิ่งเก่า แต่ในขณะเดียวกันก็ไม่สร้างสิ่งใหม่
Anya และ Petya Trofimov เป็นวีรบุรุษแห่งอนาคต พวกเขาทั้งสองพูดถึงอนาคตว่าเป็นสิ่งที่สดใสและสวยงามอย่างยิ่ง แต่ในความเป็นจริงแล้วสำหรับพวกเขาสองคนมันค่อนข้างคลุมเครือ เพ็ญญ่าพูดมากแต่ทำน้อย เมื่ออายุ 26 ปี เขายังไม่สำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัย ทำให้เขาได้รับสมญานามว่า "นักเรียนนิรันดร์" เขาวิพากษ์วิจารณ์คนชั้นสูงและสนับสนุนชนชั้นกระฎุมพีโดยเรียกคนมาทำงาน แต่ตัวเขาเองไม่สามารถทำอะไรได้เลย ในบรรดาตัวละครทั้งหมดในละครเรื่องนี้ มีเพียงอันย่าเท่านั้นที่สนับสนุนเขา เธอยังคงเป็นเด็กสาววัย 17 ปีที่เป็นตัวแทนของความเป็นวัยรุ่น ความเข้มแข็งที่ไม่สิ้นสุด และความปรารถนาที่จะทำความดี อนาคตของเธอก็ไม่เป็นที่ทราบแน่ชัด แต่เธอเองที่ทำให้แม่ของเธอมั่นใจ: “เราจะปลูกสวนใหม่ที่หรูหรากว่านี้” เธอไม่ต้องสงสัยเลยว่าการสูญเสียที่ดินไม่ใช่โศกนาฏกรรมที่เลวร้ายที่สุด และสวนใหม่สามารถปลูกได้ เช่นเดียวกับการเริ่มต้นชีวิตใหม่ แม้ว่าผู้เขียนจะไม่อ้างสิทธิ์ใด ๆ แต่ย่าอาจเป็นอนาคตที่แท้จริงของรัสเซีย
เอ.พี. เชคอฟแสดงให้ผู้อ่านเห็นวีรบุรุษรุ่นต่าง ๆ ชนชั้นและมุมมองเกี่ยวกับชีวิตในเวลานั้น แต่ไม่สามารถให้คำตอบที่ชัดเจนว่าใครคืออนาคตของประเทศที่อยู่เบื้องหลัง แต่ถึงกระนั้นเขาก็เชื่ออย่างจริงใจว่าอนาคตของรัสเซียจะสดใสและสวยงามอย่างแน่นอนเหมือนสวนเชอร์รี่ที่กำลังเบ่งบาน
คุณสมบัติของละครของเชคอฟ
ก่อนที่ Anton Chekhov โรงละครรัสเซียจะประสบกับวิกฤติเขาเป็นผู้ที่มีส่วนช่วยอันล้ำค่าในการพัฒนาและหายใจชีวิตใหม่ให้กับโรงละคร นักเขียนบทละครคว้าภาพร่างเล็กๆ น้อยๆ จากชีวิตประจำวันของตัวละครของเขา ทำให้ละครเข้าใกล้ความเป็นจริงมากขึ้น บทละครของเขาทำให้ผู้ชมคิดแม้ว่าจะไม่มีแผนการหรือความขัดแย้งที่เปิดกว้าง แต่ก็สะท้อนให้เห็นถึงความวิตกกังวลภายในของจุดเปลี่ยนในประวัติศาสตร์เมื่อสังคมแข็งตัวเมื่อคาดหวังถึงการเปลี่ยนแปลงที่ใกล้เข้ามาและชั้นทางสังคมทั้งหมดก็กลายเป็นวีรบุรุษ ความเรียบง่ายที่เห็นได้ชัดของโครงเรื่องได้แนะนำเรื่องราวของตัวละครก่อนเหตุการณ์ที่อธิบายไว้ ทำให้สามารถคาดเดาได้ว่าจะเกิดอะไรขึ้นกับพวกเขาหลังจากนั้น ด้วยเหตุนี้อดีต ปัจจุบัน และอนาคตจึงผสมผสานกันอย่างน่าอัศจรรย์ในละครเรื่อง “The Cherry Orchard” โดยเชื่อมโยงผู้คนไม่มากนักจากรุ่นต่างๆ แต่จากยุคต่างๆ และลักษณะ "กระแสใต้น้ำ" ประการหนึ่งของบทละครของเชคอฟคือการสะท้อนของผู้เขียนเกี่ยวกับชะตากรรมของรัสเซีย และแก่นเรื่องของอนาคตได้เป็นศูนย์กลางใน "The Cherry Orchard"
อดีต ปัจจุบัน และอนาคต บนหน้าละคร “สวนเชอร์รี่”
แล้วอดีต ปัจจุบัน และอนาคตมาบรรจบกันบนหน้าละครเรื่อง The Cherry Orchard ได้อย่างไร? เชคอฟดูเหมือนจะแบ่งฮีโร่ทั้งหมดออกเป็นสามประเภทนี้โดยแสดงให้เห็นอย่างชัดเจนมาก
อดีตในละครเรื่อง The Cherry Orchard นำเสนอโดย Ranevskaya, Gaev และ Firs ซึ่งเป็นตัวละครที่เก่าแก่ที่สุดในการแสดงทั้งหมด พวกเขาเป็นคนที่พูดถึงสิ่งที่เกิดขึ้นมากที่สุด สำหรับพวกเขา อดีตเป็นช่วงเวลาที่ทุกสิ่งเป็นเรื่องง่ายและมหัศจรรย์ มีนายและคนรับใช้ ต่างมีสถานที่และจุดประสงค์ของตนเอง สำหรับ Firs การยกเลิกการเป็นทาสกลายเป็นความเศร้าโศกที่ยิ่งใหญ่ที่สุด เขาไม่ต้องการอิสรภาพและยังคงอยู่ในที่ดิน เขารักครอบครัวของ Ranevskaya และ Gaev อย่างจริงใจโดยยังคงอุทิศตนให้กับพวกเขาจนถึงที่สุด สำหรับขุนนาง Lyubov Andreevna และพี่ชายของเธอ อดีตเป็นช่วงเวลาที่พวกเขาไม่จำเป็นต้องคิดถึงเรื่องพื้นฐานเช่นเงิน พวกเขาสนุกกับชีวิตทำสิ่งที่นำมาซึ่งความสุขรู้วิธีชื่นชมความงามของสิ่งที่จับต้องไม่ได้ - เป็นเรื่องยากสำหรับพวกเขาที่จะปรับตัวให้เข้ากับระเบียบใหม่ซึ่งคุณค่าทางศีลธรรมสูงจะถูกแทนที่ด้วยคุณค่าทางวัตถุ สำหรับพวกเขา เป็นเรื่องน่าละอายที่ต้องพูดถึงเรื่องเงิน เกี่ยวกับวิธีการหาเงิน และข้อเสนอที่แท้จริงของโลภาคินที่จะเช่าที่ดินซึ่งครอบครองโดยสวนที่ไร้ค่าโดยพื้นฐานแล้วถูกมองว่าเป็นเรื่องหยาบคาย ไม่สามารถตัดสินใจเกี่ยวกับอนาคตของสวนเชอร์รี่ได้ พวกเขายอมจำนนต่อกระแสแห่งชีวิตและลอยไปตามนั้น Ranevskaya พร้อมเงินของป้าที่ส่งไปให้ Anya เดินทางไปปารีส ส่วน Gaev ไปทำงานในธนาคาร การตายของ Firs ในตอนท้ายของบทละครเป็นสัญลักษณ์อย่างมาก ราวกับว่าชนชั้นสูงในฐานะชนชั้นทางสังคมมีอายุยืนยาวกว่าประโยชน์ของมัน และไม่มีที่ว่างสำหรับมัน ในรูปแบบที่เป็นอยู่ก่อนการยกเลิกการเป็นทาส
โลภาคินกลายมาเป็นตัวแทนของปัจจุบันในละครเรื่อง “สวนเชอร์รี่” “ผู้ชายก็คือผู้ชาย” ตามที่เขาพูดถึงตัวเอง คิดในรูปแบบใหม่ สามารถสร้างรายได้โดยใช้ความคิดและสัญชาตญาณของเขา Petya Trofimov ยังเปรียบเทียบเขากับนักล่า แต่เป็นนักล่าที่มีลักษณะทางศิลปะที่ละเอียดอ่อน และสิ่งนี้ทำให้โลภาคินเกิดความบอบช้ำทางจิตใจอย่างมาก เขาตระหนักดีถึงความงามของสวนเชอร์รี่เก่าแก่ที่จะถูกตัดโค่นลงตามความประสงค์ของเขา แต่เขาทำอย่างอื่นไม่ได้ บรรพบุรุษของเขาเป็นทาส พ่อของเขาเป็นเจ้าของร้านค้า และเขากลายเป็น "ชาวนาผิวขาว" ซึ่งรวบรวมทรัพย์สมบัติมากมาย Chekhov ให้ความสำคัญเป็นพิเศษกับลักษณะของ Lopakhin เพราะเขาไม่ใช่พ่อค้าทั่วไปที่หลายคนปฏิบัติด้วยความดูถูก เขาสร้างตัวเองโดยปูทางให้กับงานของเขาและปรารถนาที่จะเก่งกว่าบรรพบุรุษของเขา ไม่เพียงแต่ในด้านความเป็นอิสระทางการเงินเท่านั้น แต่ยังรวมถึงการศึกษาด้วย ในหลาย ๆ ด้าน Chekhov ระบุตัวเองว่าเป็น Lopakhin เพราะสายเลือดของพวกเขาคล้ายกัน
Anya และ Petya Trofimov เป็นตัวเป็นตนในอนาคต พวกเขายังเยาว์วัย เปี่ยมด้วยพลังและพลัง และที่สำคัญที่สุด พวกเขามีความปรารถนาที่จะเปลี่ยนแปลงชีวิต แต่เป็นเพียงว่า Petya เป็นผู้เชี่ยวชาญในการพูดและการใช้เหตุผลเกี่ยวกับอนาคตที่ยอดเยี่ยมและยุติธรรม แต่เขาไม่รู้ว่าจะเปลี่ยนสุนทรพจน์ให้เป็นการปฏิบัติได้อย่างไร นี่คือสิ่งที่ขัดขวางไม่ให้เขาสำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัยหรืออย่างน้อยก็จัดระเบียบชีวิตของเขา Petya ปฏิเสธสิ่งที่แนบมาทั้งหมด - ไม่ว่าจะเป็นสถานที่หรือบุคคลอื่น เขาทำให้ย่าผู้ไร้เดียงสาหลงใหลด้วยไอเดียของเขา แต่เธอก็มีแผนจะจัดการชีวิตอยู่แล้ว เธอได้รับแรงบันดาลใจและพร้อมที่จะ “ปลูกสวนใหม่ให้สวยกว่าเดิม” อย่างไรก็ตาม อนาคตในละครเรื่อง The Cherry Orchard ของเชคอฟมีความไม่แน่นอนและคลุมเครือมาก นอกจาก Anya และ Petya ที่ได้รับการศึกษาแล้ว ยังมี Yasha และ Dunyasha อีกด้วย และพวกเขาก็เป็นอนาคตเช่นกัน ยิ่งกว่านั้นถ้า Dunyasha เป็นเพียงเด็กสาวชาวนาที่โง่เขลา Yasha ก็เป็นคนประเภทที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง Gaevs และ Ranevskys ถูกแทนที่ด้วย Lopakhins แต่จะต้องมีใครสักคนมาแทนที่ Lopakhins ด้วย หากคุณจำประวัติศาสตร์ได้ 13 ปีหลังจากเขียนบทละครเรื่องนี้ Yashas เหล่านี้เข้ามามีอำนาจอย่างแน่นอน - ไร้ศีลธรรม ว่างเปล่า และโหดร้าย ไม่ยึดติดกับใครหรือสิ่งใดเลย
ในละครเรื่อง “The Cherry Orchard” เหล่าฮีโร่ในอดีต ปัจจุบัน และอนาคตมารวมตัวกันที่แห่งเดียว แต่พวกเขาไม่ได้รวมเป็นหนึ่งด้วยความปรารถนาภายในที่จะอยู่ร่วมกันและแลกเปลี่ยนความฝัน ความปรารถนา และประสบการณ์ของพวกเขา สวนและบ้านเก่ายึดพวกเขาไว้ด้วยกัน และทันทีที่พวกมันหายไป การเชื่อมต่อระหว่างตัวละครกับเวลาที่สะท้อนก็ขาดลง
การเชื่อมต่อของเวลาในวันนี้
เฉพาะการสร้างสรรค์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดเท่านั้นที่สามารถสะท้อนความเป็นจริงได้แม้จะหลายปีหลังจากการสร้างขึ้นก็ตาม เรื่องนี้เกิดขึ้นกับละครเรื่อง “The Cherry Orchard” ประวัติศาสตร์เป็นวัฏจักร สังคมพัฒนาและเปลี่ยนแปลง มาตรฐานทางศีลธรรมและจริยธรรมยังต้องได้รับการพิจารณาใหม่ ชีวิตมนุษย์เป็นไปไม่ได้หากปราศจากความทรงจำในอดีต ความเกียจคร้านในปัจจุบัน และปราศจากศรัทธาในอนาคต รุ่นหนึ่งถูกแทนที่ด้วยอีกรุ่นหนึ่ง บ้างสร้าง บ้างทำลาย นี่คือสิ่งที่เคยเป็นในสมัยของเชคอฟ และตอนนี้ก็เป็นเช่นนี้ นักเขียนบทละครพูดถูกเมื่อเขาพูดว่า "รัสเซียทั้งหมดคือสวนของเรา" และมันขึ้นอยู่กับเราเท่านั้นว่ามันจะบานและออกผลหรือจะถูกโค่นลงที่รากหรือไม่
การอภิปรายของผู้เขียนเกี่ยวกับอดีต ปัจจุบัน และอนาคตในเรื่องตลก เกี่ยวกับผู้คนและรุ่นต่อรุ่น เกี่ยวกับรัสเซียทำให้เราคิดแม้กระทั่งทุกวันนี้ ความคิดเหล่านี้จะเป็นประโยชน์สำหรับนักเรียนเกรด 10 เมื่อเขียนเรียงความในหัวข้อ "อดีต ปัจจุบัน อนาคต ในละครเรื่อง The Cherry Orchard"
ทดสอบการทำงาน
อดีต ปัจจุบัน และอนาคต ในละครโดย เอ.พี. "สวนเชอร์รี่" ของเชคอฟ
I. บทนำ
“The Cherry Orchard” เขียนขึ้นในปี 1903 ในยุคที่เป็นจุดเปลี่ยนของรัสเซียในหลาย ๆ ด้าน เมื่อวิกฤตของระบบเก่าได้ปรากฏชัดแล้ว และอนาคตยังไม่ถูกกำหนด
ครั้งที่สอง ส่วนสำคัญ
1. อดีตแสดงในบทละครโดยตัวละครรุ่นเก่า: Gaev, Ranevskaya, Firs แต่ตัวละครอื่น ๆ ในละครก็พูดถึงอดีตเช่นกัน มีความเกี่ยวข้องเป็นหลักกับขุนนางซึ่งในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 - ต้นศตวรรษที่ 20 กำลังประสบกับความเสื่อมถอยอย่างชัดเจน อดีตเป็นสิ่งที่คลุมเครือ ในแง่หนึ่งเป็นช่วงเวลาแห่งความเป็นทาส ความอยุติธรรมทางสังคม ฯลฯ ซึ่งยกตัวอย่างเช่น Lopakhin และ Petya Trofimov พูดถึง ในทางกลับกัน อดีตดูเหมือนจะเป็นช่วงเวลาที่มีความสุขไม่เพียงแต่สำหรับ Ranevskaya และ Gaev เท่านั้น แต่ยังรวมถึงสำหรับ Firs ที่มองว่า "ความตั้งใจ" เป็นโชคร้ายด้วย ในอดีตมีสิ่งดี ๆ มากมาย: ความดี ความเป็นระเบียบ และที่สำคัญที่สุด - ความงามที่เป็นตัวเป็นตนในรูปของสวนเชอร์รี่
2. ปัจจุบันในรัสเซียมีความคลุมเครือ เปลี่ยนผ่าน และไม่มั่นคง นี่คือลักษณะที่ปรากฏในบทละครของเชคอฟ เลขชี้กำลังหลักของปัจจุบันคือ Lopakhin แต่เราไม่ควรลืมเกี่ยวกับฮีโร่คนอื่น ๆ (Epikhodov, ขี้ข้า Yasha, Varya) ภาพลักษณ์ของโลภาคินขัดแย้งกันมาก ในด้านหนึ่ง เขาซึ่งเป็นพ่อค้าที่มาจากทาสในอดีต เป็นนายของปัจจุบัน ไม่ใช่เรื่องบังเอิญที่เขาได้สวนเชอร์รี่ สิ่งนี้ถือเป็นความภาคภูมิใจของเขา:“ Ermolai ผู้ถูกทุบตีและไม่รู้หนังสือ /.../ ซื้อที่ดินที่สวยงามที่สุดซึ่งไม่มีอะไรในโลก /.../ ซื้อที่ดินที่พ่อและปู่ของเขาเป็นทาส” แต่ในทางกลับกัน โลภาคินกลับไม่มีความสุข เขาเป็นคนบอบบางโดยธรรมชาติ เขาเข้าใจว่าเขากำลังทำลายความงาม แต่เขาไม่สามารถอยู่เป็นอย่างอื่นได้ ความรู้สึกต่ำต้อยของเขาเองปรากฏชัดเป็นพิเศษในบทพูดของเขาในตอนท้ายขององก์ที่สาม: “โอ้ หากทั้งหมดนี้ผ่านไปได้ หากเพียงชีวิตที่น่าอึดอัดใจและไม่มีความสุขของเราเท่านั้นที่จะเปลี่ยนไป”
3.อนาคตในการเล่นมีความคลุมเครือและไม่แน่นอนโดยสิ้นเชิง ดูเหมือนว่ามันจะเป็นของคนรุ่นใหม่ - Trofimov และ Anya พวกเขาโดยเฉพาะ Trofimov ที่พูดอย่างกระตือรือร้นเกี่ยวกับอนาคตซึ่งดูเหมือนว่ายอดเยี่ยมสำหรับพวกเขาอย่างแน่นอน แต่ย่ายังเป็นเพียงเด็กผู้หญิง และชีวิตของเธอจะเป็นอย่างไร อนาคตของเธอจะเป็นอย่างไรนั้นยังไม่ชัดเจนเลย มีข้อสงสัยร้ายแรงว่า Trofimov จะสามารถสร้างอนาคตที่มีความสุขที่เขาพูดถึงได้ ก่อนอื่นเพราะเขาไม่ได้ทำอะไรเลยนอกจากพูดคุยเท่านั้น เมื่อจำเป็นต้องแสดงให้เห็นถึงความสามารถในการปฏิบัติจริงอย่างน้อยที่สุด (ปลอบ Ranevskaya ดูแล Firs) เขากลับกลายเป็นคนไร้ความสามารถ แต่สิ่งสำคัญคือทัศนคติต่อภาพลักษณ์สำคัญของละครสวนเชอร์รี่ Petya ไม่แยแสกับความงามของมัน เขาขอร้องให้ Anya อย่าเสียใจกับสวนเชอร์รี่และลืมอดีตไปโดยสิ้นเชิง “เราจะปลูกสวนใหม่” Trofimov กล่าว และนั่นหมายความว่าปล่อยให้สวนนี้ตายไป ทัศนคติต่ออดีตนี้ไม่อนุญาตให้เราคาดหวังอนาคตอย่างจริงจัง
สาม. บทสรุป
เชคอฟเองก็เชื่อว่าอนาคตของประเทศของเขาจะดีกว่าอดีตและปัจจุบัน แต่ในอนาคตนี้จะบรรลุผลได้ด้วยวิธีใดใครจะเป็นผู้สร้างมันและราคาเท่าไหร่ - ผู้เขียนไม่ได้ให้คำตอบเฉพาะสำหรับคำถามเหล่านี้
ค้นหาที่นี่:
- อดีตปัจจุบันและอนาคตในละคร The Cherry Orchard ของเชคอฟ
- อดีตปัจจุบันและอนาคตในละคร The Cherry Orchard
- อดีตปัจจุบันและอนาคตในเรียงความ The Cherry Orchard ของเชคอฟ
