A.I. Khachaturyan “กายาน”

บัลเล่ต์ในสี่องก์

ในฤดูใบไม้ร่วงปี พ.ศ. 2484 A. Khachaturian เริ่มทำงานดนตรีประกอบบัลเล่ต์ชุดใหม่ งานนี้เกิดขึ้นโดยความร่วมมืออย่างใกล้ชิดกับโรงละครโอเปร่าและบัลเล่ต์เลนินกราดซึ่งตั้งอยู่ที่ระดับการใช้งานในขณะนั้น รอบปฐมทัศน์เกิดขึ้นเมื่อวันที่ 3 ธันวาคม พ.ศ. 2485 และประสบความสำเร็จอย่างมาก

ในปีพ. ศ. 2500 มีการแสดงบัลเล่ต์ชุดใหม่ที่โรงละครบอลชอยในมอสโก บทเพลงเปลี่ยนไปและ Khachaturian เขียนเพลงใหม่มากกว่าครึ่งหนึ่งของเพลงก่อนหน้า บัลเล่ต์เข้าสู่ประวัติศาสตร์ศิลปะบัลเล่ต์ในประเทศของเรา ดนตรีประกอบเป็นพื้นฐานของห้องซิมโฟนิกขนาดใหญ่สามห้อง และห้องสวีทแต่ละห้อง เช่น "Sabre Dance" ก็โด่งดังไปทั่วโลก

บัลเล่ต์ “Gayane” เป็นผลงานพื้นบ้านที่มีจิตวิญญาณอันลึกซึ้ง เป็นส่วนสำคัญในภาษาดนตรี โดดเด่นด้วยสีสันที่สดใสเป็นพิเศษของเครื่องดนตรี

โครงเรื่อง:

Gayane ลูกสาวของประธานกลุ่มฟาร์ม Hovhannes ช่วยจับและต่อต้าน Unknown ที่แอบเข้ามาในดินแดนอาร์เมเนียเพื่อขโมยความลับของนักธรณีวิทยา เพื่อนของเธอและ Gayane Armen ผู้เป็นที่รักของเธอช่วยเธอในเรื่องนี้ กิโกะ คู่แข่งของอาร์เมนยอมสละชีวิตเพื่อช่วยเหลือศัตรูโดยไม่รู้ตัว

บัลเล่ต์ในสี่องก์ ผู้แต่งบัลเล่ต์คือ Aram Ilyich Khachaturian บทโดย K. Derzhavin

ในฤดูใบไม้ร่วงปี พ.ศ. 2484 A. Khachaturian เริ่มทำงานดนตรีประกอบบัลเล่ต์ชุดใหม่ งานนี้เกิดขึ้นโดยความร่วมมืออย่างใกล้ชิดกับโรงละครโอเปร่าและบัลเล่ต์เลนินกราดซึ่งตั้งอยู่ที่ระดับการใช้งานในขณะนั้น รอบปฐมทัศน์เกิดขึ้นเมื่อวันที่ 3 ธันวาคม พ.ศ. 2485 และประสบความสำเร็จอย่างมาก ในปีพ. ศ. 2500 มีการแสดงบัลเล่ต์ชุดใหม่ที่โรงละครบอลชอยในมอสโก บทเพลงเปลี่ยนไปและ Khachaturian เขียนเพลงใหม่มากกว่าครึ่งหนึ่งของเพลงก่อนหน้า บัลเล่ต์เข้าสู่ประวัติศาสตร์ศิลปะบัลเล่ต์ในประเทศของเรา ดนตรีประกอบเป็นพื้นฐานของห้องซิมโฟนิกขนาดใหญ่สามห้อง และห้องสวีทแต่ละห้อง เช่น "Sabre Dance" ก็โด่งดังไปทั่วโลก
บัลเล่ต์ “Gayane” เป็นผลงานพื้นบ้านที่มีจิตวิญญาณอันลึกซึ้ง เป็นส่วนสำคัญในภาษาดนตรี โดดเด่นด้วยสีสันที่สดใสเป็นพิเศษของเครื่องดนตรี

โครงเรื่อง:
Gayane ลูกสาวของประธานกลุ่มฟาร์ม Hovhannes ช่วยจับและต่อต้าน Unknown ที่แอบเข้าไปในดินแดนอาร์เมเนียเพื่อขโมยความลับของนักธรณีวิทยา เพื่อนของเธอและ Gayane Armen ผู้เป็นที่รักของเธอช่วยเธอในเรื่องนี้ กิโกะ คู่แข่งของอาร์เมนยอมสละชีวิตเพื่อช่วยเหลือศัตรูโดยไม่รู้ตัว

คืนที่มืดมิด ร่างที่ไม่รู้จักปรากฏขึ้นท่ามกลางสายฝนหนาทึบ เมื่อฟังอย่างระมัดระวังและมองไปรอบ ๆ เขาจึงหลุดพ้นจากแนวร่มชูชีพ หลังจากตรวจสอบแผนที่แล้ว เขาก็แน่ใจว่าเขาถึงที่หมายแล้ว ฝนลดลงแล้ว ห่างไกลออกไปในภูเขา แสงไฟของหมู่บ้านกะพริบ คนแปลกหน้าถอดชุดเอี๊ยมออกและสวมเสื้อคลุมที่มีแถบเป็นรอยแผล เขาเดินกะโผลกกะเผลกอย่างหนักไปยังหมู่บ้านในเช้าที่สดใส งานฤดูใบไม้ผลิกำลังดำเนินไปอย่างเต็มที่ในสวนฟาร์มส่วนรวม กิโกะยืดตัวช้าๆ อย่างเกียจคร้านไปทำงาน สาวๆ ของกลุ่มที่ดีที่สุดของฟาร์มส่วนรวมกำลังรีบร้อน หัวหน้าคนงานร่วมกับพวกเขา - กายาเนที่อายุน้อยและร่าเริง กิโกะหยุดหญิงสาว เขาเล่าให้เธอฟังถึงความรักของเขาอยากกอดเธอ อาร์เมนหนุ่มเลี้ยงแกะปรากฏตัวขึ้นบนถนน Gayane วิ่งเข้าหาเขาอย่างสนุกสนาน บนภูเขาสูงใกล้ค่ายคนเลี้ยงแกะ อาร์เมนพบเศษแร่แวววาว เขาแสดงให้พวกเขาเห็นแก่หญิงสาว กิโกะมองอาร์เมนและกายาเนอย่างหึงหวงในช่วงเวลาพัก ชาวนาเริ่มเต้นรำกัน เหมาะครับ. เขาอยากให้กายานเต้นรำกับเขาและพยายามจะกอดเธออีกครั้ง อาร์เมนปกป้องหญิงสาวจากความก้าวหน้าที่น่ารำคาญ กิโกะโกรธมาก เขากำลังมองหาเหตุผลที่จะทะเลาะกัน กิโกะคว้าตะกร้าต้นกล้าแล้วขว้างมันอย่างโกรธจัด เขาไม่อยากทำงาน กลุ่มเกษตรกรตำหนิ Giko แต่เขาไม่ฟังพวกเขาและโจมตี Armen ด้วยหมัดที่ยกขึ้น Gayane เข้ามาระหว่างพวกเขา เธอเรียกร้องให้ Giko ออกไปทันที เกษตรกรโดยรวมไม่พอใจกับพฤติกรรมของ Giko คาเรน เกษตรกรกลุ่มหนุ่มวิ่งเข้ามา เขารายงานว่าแขกมาถึงแล้ว นักธรณีวิทยากลุ่มหนึ่งนำโดย Kazakov หัวหน้าคณะสำรวจเข้าไปในสวน บุคคลที่ไม่รู้จักติดตามพวกเขาไป เขาจ้างตัวเองให้แบกสัมภาระของนักธรณีวิทยาและพักอยู่กับพวกเขา ชาวนาโดยรวมให้การต้อนรับผู้มาเยือนอย่างอบอุ่น นูเน่และคาเรนที่กระสับกระส่ายเริ่มเต้นรำเพื่อเป็นเกียรติแก่แขก กายาเน่ก็เต้นด้วย แขกยังชมการเต้นรำของคนเลี้ยงแกะอาร์เมนด้วยความชื่นชม เสียงสัญญาณเริ่มงานดังขึ้น Hovhannes แสดงให้ผู้เยี่ยมชมเห็นสวนฟาร์มรวม กายาเน่ถูกทิ้งให้อยู่คนเดียว ทุกสิ่งทำให้ดวงตาของเธอพอใจ เด็กสาวชื่นชมภูเขาอันห่างไกลและสวนอันหอมกรุ่นของฟาร์มรวมของเธอที่นักธรณีวิทยากลับมา Gayane แนะนำให้ Armen แสดงแร่ที่เขานำมาให้พวกเขาดู อาร์เมนพบนักธรณีวิทยาที่สนใจ พวกเขาพร้อมที่จะออกลาดตระเวนแล้ว อาร์เมนแสดงเส้นทางบนแผนที่และดำเนินการติดตามนักธรณีวิทยา ในขณะนี้ มีบุคคลที่ไม่รู้จักปรากฏขึ้น เขาเฝ้าดูอาร์เมนและนักธรณีวิทยาอย่างใกล้ชิด กายาเนกล่าวคำอำลาอาร์เมนอย่างอ่อนโยน กิโกะที่เข้าใกล้ก็เห็นสิ่งนี้ เขาด้วยความหึงหวงจึงขู่ว่าจะติดตามคนเลี้ยงแกะ มือที่ไม่รู้จักวางอยู่บนไหล่ของ Giko เขาแสร้งแสดงความเห็นอกเห็นใจกับ Giko และกระตุ้นความเกลียดชังและเสนอมิตรภาพและความช่วยเหลืออย่างร้ายกาจ พวกเขาออกไปด้วยกันหลังเลิกงานเพื่อนของ Gayane ก็รวมตัวกัน คาเรนเล่นน้ำมันดิน เด็กผู้หญิงแสดงการเต้นรำแบบอาร์เมเนียโบราณ คาซาคอฟเข้ามา เขาพักอยู่ที่บ้านของ Hovhannes Gayane และเพื่อนๆ ของเธอแสดงพรมดอกไม้ที่พวกเขาทอให้ Kazakov และเริ่มเล่นเกมหนังคนตาบอด กิโกะขี้เมาก็มาถึง เกมจะอารมณ์เสีย กลุ่มเกษตรกรพยายามเกลี้ยกล่อม Giko ซึ่งติดตาม Gayane อีกครั้ง และแนะนำให้เขาออกไป หลังจากไปพบแขก ประธานฟาร์มกลุ่มนี้ก็พยายามคุยกับกิโกะ แต่เขาไม่ฟัง Hovhannes และรบกวน Gayane อย่างน่ารำคาญ เด็กสาวผู้โกรธแค้นขับไล่ Giko ออกไป นักธรณีวิทยากลับจากการเดินป่าพร้อมกับอาร์เมน การค้นพบของอาร์เมนไม่ใช่อุบัติเหตุ พบแร่โลหะหายากบนภูเขา คาซาคอฟตัดสินใจตรวจสอบเขาอย่างละเอียด กิโกะซึ่งยังอยู่ในห้องเป็นพยานในการสนทนานี้ นักสำรวจแร่กำลังเตรียมพร้อมที่จะออกเดินทาง อาร์เมนมอบดอกไม้ที่นำมาจากเนินเขาให้กับหญิงสาวที่รักของเขาอย่างอ่อนโยน Giko เห็นสิ่งนี้ขณะที่เขาเดินผ่านหน้าต่างพร้อมกับชายที่ไม่รู้จัก Armen และ Hovhannes ออกเดินทางร่วมกับคณะสำรวจ คาซาคอฟขอให้กายานเก็บถุงที่มีตัวอย่างแร่ไว้ กายาเน่ซ่อนมันไว้ ไนท์มาแล้ว. มีบุคคลที่ไม่รู้จักเข้ามาในบ้านของกายาน เขาแกล้งทำเป็นป่วยและหมดแรง กายานช่วยเขาลุกขึ้นรีบไปตักน้ำ ทิ้งไว้ตามลำพัง เขากระโดดขึ้นและเริ่มมองหาวัสดุจากการสำรวจทางธรณีวิทยา Gayane ซึ่งกลับมาแล้ว ตระหนักว่าเธอกำลังเผชิญหน้ากับศัตรู บุคคลที่ไม่รู้จักต้องการขู่ว่าเธอจะบอกเธอว่าวัสดุของนักธรณีวิทยาอยู่ที่ไหน ในระหว่างการต่อสู้ พรมที่ปกคลุมช่องนั้นหล่นลงมา มีถุงที่มีเศษแร่อยู่ บุคคลที่ไม่รู้จักมัดกายกายาน หยิบถุงขึ้นมา และพยายามซ่อนร่องรอยของอาชญากรรม ทำให้บ้านถูกไฟไหม้และควันไฟก็ท่วมห้อง กิโกะกระโดดออกไปนอกหน้าต่าง มีความหวาดกลัวและความสับสนบนใบหน้าของเขา เมื่อเห็นไม้เท้าที่ถูกลืมโดยบุคคลที่ไม่รู้จัก กิโกะก็ตระหนักว่าคนร้ายคือคนรู้จักล่าสุดของเขา เขาอุ้มหญิงสาวออกจากบ้านท่ามกลางเปลวเพลิง บนภูเขาสูงมีค่ายคนเลี้ยงแกะรวมอยู่ด้วย กองกำลังรักษาชายแดนผ่านไป Shepherd Ishmael สนุกสนานกับ Aisha สาวน้อยที่รักของเขาด้วยการเล่นไปป์ Aisha เริ่มเต้นรำอย่างราบรื่น คนเลี้ยงแกะดึงดูดใจด้วยเสียงเพลง และก็มาถึงอาร์เมน เขานำนักธรณีวิทยา ที่นี่ที่เชิงหน้าผาเขาพบแร่ล้ำค่า คนเลี้ยงแกะแสดงการเต้นรำพื้นบ้าน “โขชารี” พวกเขาถูกแทนที่ด้วยอาร์เมน คบเพลิงในมือของเขาตัดความมืดมิดของยามค่ำคืน กลุ่มนักปีนเขาและเจ้าหน้าที่รักษาชายแดนมาถึง นักปีนเขาถือร่มชูชีพที่พวกเขาพบ ศัตรูบุกทะลุดินโซเวียตแล้ว! มีแสงเรืองรองเหนือหุบเขา ไฟไหม้หมู่บ้าน! ทุกคนรีบไปที่นั่น ร่างของบุคคลที่ไม่รู้จักส่องประกายในเงาสะท้อนของไฟ เขาพยายามซ่อนตัว แต่กลุ่มเกษตรกรกำลังวิ่งจากทุกทิศทุกทางไปยังบ้านที่ถูกไฟไหม้ ชายนิรนามซ่อนกระเป๋าแล้วหายตัวไปในฝูงชน ในขณะนี้ มีบุคคลที่ไม่รู้จักเข้ามาแซงหน้า Giko เขาขอให้เขาเงียบและให้เงินจำนวนหนึ่งสำหรับสิ่งนี้ กิโกะขว้างเงินใส่หน้าและต้องการจับกุมคนร้าย กิโกะได้รับบาดเจ็บแต่ยังคงต่อสู้ต่อไป กายานจึงวิ่งเข้าไปช่วย กิโกะล้ม.. ศัตรูชี้อาวุธไปที่กายาน อาร์เมนมาถึงทันเวลาและคว้าปืนพกจากศัตรูซึ่งถูกล้อมรอบด้วยเจ้าหน้าที่รักษาชายแดนในฤดูใบไม้ร่วง ฟาร์มส่วนรวมได้รับผลผลิตที่อุดมสมบูรณ์ ทุกคนมารวมตัวกันในวันหยุด อาร์เมนรีบไปหากายาน ในวันอันแสนวิเศษนี้เขาอยากอยู่กับคนรักของเขา อาร์มีนาหยุดเด็กๆ และเริ่มเต้นรำรอบๆ ตัวเขา เกษตรกรโดยรวมถือตะกร้าผลไม้และเหยือกไวน์ แขกรับเชิญจากสาธารณรัฐที่เป็นพี่น้องกันมาถึง - รัสเซีย, ชาวยูเครน, ชาวจอร์เจีย ในที่สุดอาร์เมนก็เห็นกายาน การประชุมของพวกเขาเต็มไปด้วยความสุขและความสุข ผู้คนแห่กันไปที่จัตุรัส นี่คือเพื่อนเก่าของกลุ่มเกษตรกร - นักธรณีวิทยาและเจ้าหน้าที่รักษาชายแดน กองพลที่ดีที่สุดจะได้รับธง คาซาคอฟขอให้โฮฟฮันเนสปล่อยอาร์เมนไปเรียน โฮฟฮันเนสเห็นด้วย การเต้นรำอย่างหนึ่งหลีกทางให้อีกการเต้นรำหนึ่ง นูนและเพื่อนๆ ของเธอเต้นรำตีกลองที่ดังกึกก้อง แขกผู้มาเยือนแสดงการเต้นรำประจำชาติ - รัสเซีย, โฮพัคยูเครนผู้ห้าวหาญ, เลซกิงกา, การเต้นรำบนภูเขาเหมือนสงครามพร้อมดาบและอื่น ๆ อีกมากมาย ทุกคนต่างชื่นชมแรงงานเสรี มิตรภาพที่ไม่อาจทำลายได้ของประชาชนโซเวียต และมาตุภูมิที่สวยงาม

ท่วงทำนองของ “กายัน” เต็มไปด้วยน้ำเสียงและการขับร้องของเพลงพื้นบ้าน มีความโดดเด่นด้วยลักษณะเฉพาะของโครงสร้างกิริยาของดนตรีอาร์เมเนียรูปแบบจังหวะเสียงดนตรีออเคสตราราวกับสร้างเสียงเครื่องดนตรีพื้นบ้านขึ้นมาใหม่ คุณลักษณะบางประการของดนตรีของ Khachaturian มีต้นกำเนิดมาจากลักษณะการแสดงของนักร้องและนักดนตรีพื้นบ้าน ในจังหวะการเต้นบัลเล่ต์ "Gayane" มีบทบาทอย่างมาก นี่ไม่ได้เกิดจากประเภทของบัลเล่ต์เท่านั้น ที่นี่มีการพึ่งพาเพลงพื้นบ้านของอาร์เมเนียโดยตรงซึ่งจังหวะการเต้นรำมีลักษณะเฉพาะอย่างยิ่ง นั่นคือเหตุผลที่เพลงพื้นบ้านและท่วงทำนองเต้นรำฟังดูเป็นธรรมชาติและเป็นรูปเป็นร่างไม่เพียงแต่ในฉากแห่งความสนุกสนานรื่นเริงเท่านั้น แต่ยังรวมถึงภาพร่างชีวิตการทำงานของเกษตรกรโดยรวมและในภาพตัวละครด้วย เทคนิคการเรียบเรียงและละครเพลงที่ Khachaturian ใช้ใน "Gayane" มีความหลากหลายอย่างมาก ลักษณะทางดนตรีโดยรวมที่ครบถ้วนมีความสำคัญเหนือกว่าในบัลเล่ต์: ภาพร่าง ภาพพื้นบ้านและประเภท รูปภาพของธรรมชาติ สอดคล้องกับตัวเลขดนตรีที่สมบูรณ์ในการนำเสนอตามลำดับซึ่งมักจะเห็นคุณสมบัติของชุดซิมโฟนิก ตรรกะของการพัฒนาที่รวมภาพดนตรีอิสระเข้าเป็นภาพเดียวนั้นแตกต่างกัน ดังนั้นในภาพสุดท้าย วงจรการเต้นรำที่ใหญ่ขึ้นจึงถูกรวมเข้าด้วยกันโดยการเฉลิมฉลองที่กำลังดำเนินอยู่ ในบางกรณี การสลับตัวเลขขึ้นอยู่กับการเปรียบเทียบทางอารมณ์ที่เป็นรูปเป็นร่างของโคลงสั้น ๆ และร่าเริง ความเร่งรีบหรือมีพลัง ความกล้าหาญ ประเภทและละคร (ดูฉากแรกขององก์ I และ II) ในช่วงเวลาที่เกิดความตึงเครียดครั้งใหญ่ที่สุดของการกระทำ เช่น ในฉากของ Gayane กับ Giko (จากองก์ที่ 2) เมื่อ Gayane เปิดเผยแผนการก่อวินาศกรรมของเขาและพยายามตอบโต้ในฉากของการเปิดเผยการสมรู้ร่วมคิดและไฟ ( III Act) Khachaturian ให้ตอนไพเราะขนาดใหญ่ของการพัฒนาดนตรีตั้งแต่ต้นจนจบซึ่งสอดคล้องกับละครของแอ็คชั่น วิธีการทางดนตรีและการละครก็มีความแตกต่างกันอย่างชัดเจนในลักษณะของตัวละคร: ภาพร่างที่มั่นคงของตัวละครที่เป็นฉากนั้นตรงกันข้ามกับการพัฒนาทางดนตรีละครตั้งแต่ต้นจนจบในส่วนของ Gayane; จังหวะการเต้นที่หลากหลายที่รองรับภาพดนตรีของเพื่อนและญาติของ Gayane นั้นแตกต่างกับท่วงทำนองที่ไพเราะและไพเราะของ Gayane อย่างด้นสด Khachaturian ใช้หลักการของเพลงประกอบกับตัวละครแต่ละตัวอย่างสม่ำเสมอ ซึ่งให้ความสมบูรณ์ทางดนตรีและความเฉพาะเจาะจงของเวทีแก่ภาพและงานทั้งหมด

ประวัติความเป็นมาของการทรงสร้าง

ไม่นานหลังจากสำเร็จการศึกษาจากเรือนกระจกในช่วงปลายทศวรรษ 1930 Khachaturian ได้รับคำสั่งให้ทำดนตรีสำหรับบัลเล่ต์ "Happiness" บทละครซึ่งมีเนื้อเรื่องดั้งเดิมในช่วงเวลานั้นเกี่ยวกับชีวิตที่มีความสุข "ภายใต้ดวงอาทิตย์สตาลิน" และแนวคิดดั้งเดิมของการจารกรรมและศัตรูของอำนาจโซเวียตกำลังเตรียมการสำหรับทศวรรษของศิลปะอาร์เมเนียในมอสโก ทศวรรษดังกล่าวอุทิศให้กับงานศิลปะของสาธารณรัฐทั้งหมดที่เป็นส่วนหนึ่งของสหภาพโซเวียตก็ถูกจัดขึ้นเป็นประจำ นักแต่งเพลงเล่าว่า:“ ฉันใช้เวลาช่วงฤดูใบไม้ผลิและฤดูร้อนปี 2482 ในอาร์เมเนียเพื่อรวบรวมเนื้อหาสำหรับบัลเล่ต์ในอนาคตเรื่อง "ความสุข" ที่นี่เป็นจุดเริ่มต้นการศึกษาท่วงทำนองของดินแดนพื้นเมืองและศิลปะพื้นบ้านอย่างลึกซึ้งที่สุด…” การทำงานบัลเล่ต์อย่างเข้มข้นกินเวลานานถึงหกเดือน ในเดือนกันยายน บัลเล่ต์ได้จัดแสดงที่โรงละครโอเปร่าและบัลเล่ต์อาร์เมเนีย และอีกหนึ่งเดือนต่อมาได้แสดงในมอสโกวและประสบความสำเร็จอย่างมากในฐานะประสบการณ์ครั้งแรกของประเภทนี้ในดนตรีอาร์เมเนีย อย่างไรก็ตาม มีการตั้งข้อสังเกตถึงข้อบกพร่องที่เกี่ยวข้องกับบทและละครเพลงโดยเฉพาะ ไม่กี่ปีต่อมาผู้แต่งกลับมาที่แนวคิดนี้โดยเน้นไปที่บทใหม่ที่เขียนโดยนักวิจารณ์ละครและนักปรัชญาชื่อดัง K. Derzhavin (2446-2499) บัลเล่ต์ที่แก้ไขใหม่เรียกว่า "Gayane" - ตามชื่อของตัวละครหลักกำลังเตรียมการผลิตที่ Leningrad Opera and Ballet Theatre ซึ่งตั้งชื่อตาม Kirov (Mariinsky) อย่างไรก็ตาม การระบาดของมหาสงครามแห่งความรักชาติได้ทำลายแผนการทั้งหมด โรงละครถูกอพยพไปยังระดับการใช้งาน นักแต่งเพลงก็มาที่นั่นเพื่อทำงานร่วมกันในบัลเล่ต์ต่อไป “ ในฤดูใบไม้ร่วงปี พ.ศ. 2484... ฉันกลับมาทำงานบัลเล่ต์อีกครั้ง” Khachaturian เล่า “วันนี้อาจดูแปลกที่ในช่วงเวลาแห่งการทดลองอันแสนสาหัสนั้นเราสามารถพูดคุยเกี่ยวกับการแสดงบัลเล่ต์ได้ สงครามและบัลเล่ต์? แนวคิดนี้เข้ากันไม่ได้จริงๆ แต่ดังที่ชีวิตได้แสดงให้เห็นแล้ว ไม่มีอะไรแปลกในแผนของฉันที่จะพรรณนา... หัวข้อของการลุกฮือของชาติครั้งใหญ่ ความสามัคคีของผู้คนเมื่อเผชิญกับการรุกรานที่น่าเกรงขาม บัลเล่ต์ถูกมองว่าเป็นการแสดงความรักชาติ ซึ่งยืนยันถึงธีมของความรักและความภักดีต่อมาตุภูมิ” ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2485 ผู้แต่งเขียนไว้ในสมุดบันทึกของเขาว่า: "ตามคำร้องขอของโรงละครหลังจากทำคะแนนเสร็จฉันก็ทำ "Dance of the Kurds" เสร็จซึ่งเป็นอันเดียวกับที่ต่อมากลายเป็นที่รู้จักในชื่อ "Dance with Sabers" ฉันเริ่มเขียนตอนบ่ายสามโมงและทำงานโดยไม่หยุดจนถึงบ่ายสองโมง เช้าวันรุ่งขึ้น มีการถอดเสียงของวงออเคสตราและมีการซ้อม และในตอนเย็นมีการซ้อมบัลเล่ต์ทั้งหมด “The Saber Dance” สร้างความประทับใจให้กับวงออเคสตรา บัลเล่ต์ และผู้ที่อยู่ในห้องโถงทันที…”

บัลเล่ต์ A. Khachaturian “Gayane”

บัลเล่ต์ "Gayane" โดดเด่นไม่เพียงแค่ในด้านมรดกทางดนตรีเท่านั้น AI. คชาทูเรียน แต่ยังอยู่ในประวัติศาสตร์ของโรงละครบัลเล่ต์ด้วย นี่เป็นตัวอย่างที่โดดเด่นของงานศิลปะที่สร้างขึ้นภายใต้ระเบียบทางการเมือง “กายัน” กุมมือทั้งจำนวนผลงานอย่างปฏิเสธไม่ได้ ในเวลาเดียวกัน นักประพันธ์เพลงแต่ละคนได้เปลี่ยนโครงเรื่องของการแสดงให้เหมาะกับช่วงเวลาในประวัติศาสตร์ และผู้แต่งก็เปลี่ยนโน้ตใหม่เพื่อให้สอดคล้องกับบทละครใหม่ แต่ไม่ว่าภาพของตัวละครหลักจะถูกตีความอย่างไร ไม่ว่าแนวคิดของโครงเรื่องจะเปลี่ยนไปอย่างไร บัลเล่ต์นี้ได้รับการตอบรับอย่างกระตือรือร้นจากผู้ชมในทุกขั้นตอนของโลกที่มีการแสดง ต้องขอบคุณความคิดริเริ่มของดนตรีที่ ผสมผสานหลักการคลาสสิกและลักษณะประจำชาติที่เด่นชัดเข้าด้วยกันอย่างกลมกลืน

อ่านบทสรุปบัลเล่ต์ของ Khachaturian "" และข้อเท็จจริงที่น่าสนใจมากมายเกี่ยวกับงานนี้ในหน้าของเรา

ตัวละคร	คำอธิบาย
โฮฟฮันเนส	ผู้จัดการฟาร์มรวม
	หัวหน้าคนงานของกลุ่มฟาร์มรวมที่ดีที่สุด ลูกสาวของโฮฟฮันเนส
อาร์เมน	กายาเน่ที่รัก
กิโกะ	คู่แข่งของอาร์เมน
นุ่น	เพื่อนของกายาเน่
คาเรน	คนงานในฟาร์มส่วนรวม
คาซาคอฟ	หัวหน้ากลุ่มนักธรณีวิทยา
ไม่ทราบ

เรื่องย่อ “กาญจน์”

โครงเรื่องเกิดขึ้นในช่วงทศวรรษที่ 30 ของศตวรรษที่ 20 ในอาร์เมเนียซึ่งอยู่ไม่ไกลจากชายแดน ในคืนที่มืดมิดใกล้กับหมู่บ้านบนภูเขา ชายนิรนามปรากฏตัวขึ้นและวางแผนก่อวินาศกรรม ในตอนเช้าชาวบ้านไปทำงานในสวน ในหมู่พวกเขามีหัวหน้าคนงานของกลุ่มฟาร์มของเด็กผู้หญิง Gayane ที่สวยงามซึ่งมีคนหนุ่มสาวสองคน Giko และ Armen ตกหลุมรักกัน กิโกะพยายามบอกหญิงสาวเกี่ยวกับความรู้สึกของเขา แต่เธอปฏิเสธความก้าวหน้าของเขา

นักธรณีวิทยาที่นำโดยหัวหน้ากลุ่ม Kazakov มาถึงหมู่บ้าน และร่างของ Unknown ก็ปรากฏขึ้นในหมู่พวกเขา อาร์เมนแสดงชิ้นส่วนแร่ที่เขาพบโดยบังเอิญที่เชิงเขาให้คาซาคอฟและสหายของเขาดู และพากลุ่มไปยังสถานที่แห่งนี้ ปรากฎว่าเขาสามารถค้นพบแหล่งสะสมของโลหะหายากได้ เมื่อ Unknown รู้เรื่องนี้ เขาก็เข้าไปในบ้านของ Hovhannes ซึ่งเป็นที่ที่นักธรณีวิทยาอาศัยอยู่ โดยต้องการขโมยเอกสารและตัวอย่างแร่ กายานจับตัวเขาได้ในที่เกิดเหตุ เพื่อปกปิดร่องรอยของเขา พวกนิรนามจึงจุดไฟเผาบ้านที่มีหญิงสาวคนนั้นอยู่ แต่กิโกะช่วยกายาเนและเปิดโปงคนแปลกหน้าซึ่งถูกเจ้าหน้าที่รักษาชายแดนพาตัวไปเมื่อมาถึง การถวายพระเกียรติบัลเล่ต์กลายเป็นงานเฉลิมฉลองที่ตัวละครทุกตัวเชิดชูมิตรภาพของผู้คนและมาตุภูมิ

ในบัลเล่ต์เวอร์ชันสมัยใหม่ มีเพียงรักสามเส้าของ Gayane, Armen และ Giko เท่านั้นที่ยังคงอยู่จากแผนเดิม เหตุการณ์เกิดขึ้นในหมู่บ้านอาร์เมเนีย ในบรรดาผู้อาศัยคือ Gayane สาวงามซึ่ง Armen หลงรัก กิโกะ คู่แข่งที่โชคร้ายของอาร์เมนต้องการทำลายความรักของพวกเขา เขาพยายามอย่างสุดกำลังเพื่อเอาชนะใจหญิงสาว เขาล้มเหลวและตัดสินใจที่จะแก้แค้น กิโกะจัดการให้สาวงามถูกลักพาตัว แต่ข่าวลือเรื่องอาชญากรรมก็แพร่สะพัดไปทั่วทั้งหมู่บ้านอย่างรวดเร็ว ชาวบ้านที่โกรธแค้นช่วยอาร์เมนค้นหาและปล่อยกายาเนเป็นอิสระ ขณะที่กิโกะถูกบังคับให้หนีจากการดูหมิ่นของเพื่อนชาวบ้าน บัลเล่ต์จบลงด้วยงานแต่งงานที่ร่าเริงซึ่งทุกคนเต้นรำและสนุกสนาน

ระยะเวลาของการแสดง
พระราชบัญญัติ I	พระราชบัญญัติ II	พระราชบัญญัติที่สาม
35 นาที	35 นาที	25 นาที

รูปถ่าย:

ข้อเท็จจริงที่น่าสนใจ:

• ผู้เขียนยอมรับว่า "Gayane" ครอบครองสถานที่พิเศษในใจและการทำงานของเขาเนื่องจากเป็น "บัลเล่ต์เพียงแห่งเดียวในธีมโซเวียตที่ไม่ได้ออกจากเวทีมา 25 ปี"
• ความหลากหลายของการเต้นรำซึ่งรวมถึง "Sabre Dance", "Lezginka", "Lullaby" และตัวเลขอื่น ๆ จากบัลเล่ต์ยังคงเป็นส่วนสำคัญของการแสดงของผู้สำเร็จการศึกษาจาก Academy of Russian Ballet มาเกือบ 50 ปี วากาโนวา
• เพลง "Sabre Dance" ที่โด่งดังที่สุดทั่วโลกไม่ได้รวมอยู่ในเพลง Gayane ในตอนแรก แต่ก่อนฉายไม่นาน ผู้กำกับละครขอให้ Khachaturian เพิ่มท่าเต้นในการแสดงรอบสุดท้าย ในตอนแรกผู้แต่งปฏิเสธอย่างไม่ไยดี แต่แล้วเปลี่ยนใจและในเวลาเพียง 11 ชั่วโมงก็สามารถสร้างผลงานชิ้นเอกที่แท้จริงได้ ให้คะแนนนักออกแบบท่าเต้นตามจำนวนนี้เขาเขียนด้วยความโกรธในหน้าชื่อเรื่อง: "ให้ตายเถอะ เพื่อประโยชน์ของบัลเล่ต์!"
• ผู้ร่วมสมัยอ้างว่าเป็นผู้ก่อความไม่สงบ” เซเบอร์แดนซ์ “แม้แต่สตาลินยังถูกบังคับให้กระทืบเท้าตามจังหวะทุกครั้ง นั่นเป็นสาเหตุที่ทำให้ท่อนนี้เปิดทางวิทยุเกือบทุกวัน

• ผู้แต่งได้นำเพลงบัลเลต์ "กายาเน" มาสู่ผู้แต่ง อาราม คชาทูเรียน รางวัลสูง - รางวัลสตาลินระดับที่ 1
• ห้องซิมโฟนีสามห้องซึ่ง Khachaturian "แกะสลัก" จากโน้ตบัลเล่ต์ได้นำชื่อเสียงระดับโลกมาสู่ดนตรีของ "Gayane"
• “Sabre Dance” กลายเป็นเพลงที่เป็นที่รู้จักมากที่สุดจากบัลเล่ต์ “Gayane” ในสหรัฐอเมริกา Khachaturian เริ่มถูกเรียกว่า "Mr. Saberdance" (“ Mr. Saber Dance”) แนวคิดนี้สามารถได้ยินได้ในภาพยนตร์ การ์ตูน และรายการสเก็ตลีลา มีการเล่นบนตู้เพลงของอเมริกามาตั้งแต่ปี พ.ศ. 2491 และกลายเป็นการบันทึกเสียงครั้งแรกโดย Chicago Symphony Orchestra
• ผู้สร้างหลักสองคนของบัลเล่ต์รุ่นแรก "Gayane", นักเขียนบท Konstantin Derzhavin และนักออกแบบท่าเต้น Nina Anisimova ไม่ใช่แค่คนที่มีความคิดสร้างสรรค์เท่านั้น แต่ยังเป็นคู่สามีภรรยาที่แต่งงานแล้ว
• ในปีพ. ศ. 2481 ผู้กำกับอนาคตของ "Gayane" Nina Anisimova เข้ามาในชีวิตของผู้กำกับ "Gayane" ในอนาคต เธอเป็นนักเต้นที่มีชื่อเสียงระดับโลกถูกกล่าวหาว่าเข้าร่วมงานเลี้ยงแสดงละครซึ่งแขกมักเป็นตัวแทนของคณะผู้แทนต่างประเทศและถูกตัดสินจำคุก 5 ปีในค่ายแรงงาน Karaganda เธอได้รับการช่วยเหลือจากสามีของเธอ Konstantin Derzhavin ผู้ประพันธ์บทเพลงซึ่งไม่กลัวที่จะยืนหยัดเพื่อนักเต้น
• ในช่วงทศวรรษที่ 40-70 ของศตวรรษที่ผ่านมา บัลเล่ต์ "กายาเน" สามารถชมได้บนเวทีละครต่างประเทศ ในช่วงเวลานี้ ละครเรื่องนี้จัดแสดงหลายครั้งในสาธารณรัฐประชาธิปไตยเยอรมัน เยอรมนี เชโกสโลวาเกีย บัลแกเรีย และโปแลนด์
• แนวคิดของ "Sabre Dance" สามารถได้ยินได้ในซีรีส์แอนิเมชั่นเรื่อง "The Simpsons" ในการ์ตูนเรื่อง "Madagascar 3" ตอนที่หกของการ์ตูนเรื่อง "Well, Just Wait!" ในภาพยนตร์เรื่อง "Lord of Love" , “นกกระดาษ”, “เมืองแห่งผี”, “การป้องกันที่ไร้เหตุผล”, “ความปรารถนาอันเรียบง่าย”, “กระท่อมของลุงทอม”, “แดนสนธยา” และอื่นๆ

เลขดังจากบัลเลต์ “กายาเน่”

เซเบอร์เต้น - ฟังนะ

Lezginka - ฟังนะ

วอลซ์ - ฟังนะ

เพลงกล่อมเด็ก - ฟัง

ประวัติความเป็นมาของการสร้าง "กายัน"

ฉันเริ่มสนใจบัลเล่ต์ครั้งแรกในปี พ.ศ. 2482 เหตุผลนี้คือการสนทนาที่เป็นมิตรระหว่างนักแต่งเพลงและผู้นำพรรคโซเวียต Anastas Mikoyan ซึ่งในช่วงทศวรรษแห่งศิลปะอาร์เมเนียได้แสดงความคิดเกี่ยวกับความจำเป็นในการเกิดขึ้นของบัลเล่ต์อาร์เมเนียระดับชาติ Khachaturian กระโจนเข้าสู่กระบวนการทำงานอย่างกระตือรือร้น

นักแต่งเพลงต้องเผชิญกับงานที่ยากลำบาก - การเขียนเพลงที่จะกลายเป็นพื้นฐานอันอุดมสมบูรณ์สำหรับการผลิตการออกแบบท่าเต้นและในขณะเดียวกันก็มีเอกลักษณ์ประจำชาติที่ได้รับการยอมรับอย่างดี นี่คือลักษณะที่บัลเล่ต์ "ความสุข" ปรากฏขึ้น บทของมันถูกเขียนโดย Gevork Hovhannisyan การดำดิ่งสู่โลกแห่งวัฒนธรรมดนตรีประจำชาติจังหวะและท่วงทำนองของชาวอาร์เมเนียควบคู่ไปกับความสามารถดั้งเดิมของนักแต่งเพลงได้ทำหน้าที่ของพวกเขา: การแสดงที่จัดแสดงที่โรงละครโอเปร่าและบัลเล่ต์อาร์เมเนียถูกนำไปที่มอสโก ซึ่งมันประสบความสำเร็จอย่างมาก อย่างไรก็ตามนักวิจารณ์ไม่ได้ล้มเหลวในการชี้ให้เห็นข้อเสียของ "ความสุข" โดยเฉพาะละครซึ่งกลายเป็นเรื่องอ่อนแอกว่าดนตรีมาก ผู้แต่งเองก็ตระหนักถึงสิ่งนี้ดีที่สุด

ในปีพ. ศ. 2484 ตามคำแนะนำของผู้นำของโรงละครโอเปร่าและบัลเล่ต์เลนินกราด Kirov เริ่มทำงานในบัลเล่ต์เวอร์ชันอัปเดตพร้อมบทเพลงอื่นที่เขียนโดย Konstantin Derzhavin นักวิจารณ์วรรณกรรมและละครชื่อดัง เขาทิ้งคะแนนไว้หลายส่วน โดยยังคงรักษาข้อค้นพบที่น่าสนใจที่สุดที่ทำให้ฉบับพิมพ์ครั้งแรกแตกต่างออกไป บัลเล่ต์ใหม่มีชื่อว่า "Gayane" - เพื่อเป็นเกียรติแก่ตัวละครหลักและเป็นการแสดงที่เข้ามาแทนที่กระบอง "ความสุข" ในการรักษาประเพณีของดนตรีและวัฒนธรรมประจำชาติอาร์เมเนียบนเวทีบัลเล่ต์ งานเรื่อง "Gayane" เริ่มต้นในเลนินกราดและดำเนินต่อไปในเมืองระดับการใช้งาน ซึ่งเมื่อเริ่มต้นสงคราม นักแต่งเพลงก็ถูกส่งไปยังการอพยพ เช่นเดียวกับคณะละครของโรงละครคิรอฟ เงื่อนไขที่ผลงานทางดนตรีใหม่ของ Khachaturian เกิดขึ้นนั้นสอดคล้องกับช่วงสงครามที่รุนแรง นักแต่งเพลงทำงานในห้องพักโรงแรมที่มีอากาศเย็น โดยเฟอร์นิเจอร์มีเพียงเตียง โต๊ะ เก้าอี้สตูล และเปียโน ในปีพ.ศ. 2485 มีการเตรียมคะแนนบัลเล่ต์ 700 หน้า

โปรดักชั่น

รอบปฐมทัศน์ของ “Gayane” ตกเมื่อวันที่ 9 ธันวาคม พ.ศ. 2485 ทุกวันนี้ การต่อสู้อย่างกล้าหาญเพื่อสตาลินกราดกำลังเกิดขึ้นที่แนวหน้า แต่ห้องโถงของโรงละครโอเปร่าและบัลเลต์ระดับดัดเต็ม การแสดงบนเวทีกับดนตรีที่ยืนยันชีวิตของ Khachaturian เสริมสร้างความเชื่อในชัยชนะในจิตวิญญาณของผู้ชม Nina Anisimova หนึ่งในนักเต้นตัวละครที่ฉลาดที่สุดของโรงละคร Kirov (ปัจจุบันคือ Mariinsky) ซึ่งเรียนกับ Agrippina Vaganova ด้วยตัวเองได้เปิดตัวในฐานะผู้กำกับการแสดงสี่องก์ โรงเรียนที่ยอดเยี่ยมความเข้าใจอย่างลึกซึ้งเกี่ยวกับธรรมชาติของการเต้นรำประจำชาติและสไตล์ที่ไร้ที่ติทำให้ Nina Alexandrovna สามารถสร้างการแสดงที่ฝังแน่นอยู่ในละครของโรงละครมาหลายปี ตั้งแต่เริ่มต้นทำงานด้านบัลเล่ต์ Anisimova มีความฝันที่จะ "สร้างอาร์เมเนียของเธอเอง" เพื่อจุดประสงค์นี้ เธอได้เชิญนักเต้นชาวอาร์เมเนียซึ่งแสดงองค์ประกอบของการเต้นรำพื้นบ้านของชาวอาร์เมเนีย

นักแสดงจากการแสดงรอบปฐมทัศน์เป็นตัวเอกอย่างแท้จริง ในบทบาทของ Gayane, Natalia Dudinskaya ซึ่งเป็นพรีมาของโรงละครและเป็นที่ชื่นชอบของสาธารณชนปรากฏตัวบนเวที คู่หูของเธอคือ Konstantin Sergeev, Nikolai Zubkovsky, Tatyana Vecheslova, Boris Shavrov ความสำเร็จของรอบปฐมทัศน์ไม่เพียงเกิดจากความสามารถของศิลปินเท่านั้น แต่ยังรวมถึงการแสดงละครอีกด้วยซึ่งเป็นเพลงประกอบซึ่งเป็นการปกป้องดินแดนพื้นเมืองจากศัตรู

หลังจากกลับมาที่เลนินกราดในปี 1945 โรงละคร Kirov ได้แสดง "Gayane" บนเวทีดั้งเดิม แต่มีการเปลี่ยนแปลงโครงเรื่องและฉากที่ได้รับการปรับปรุงซึ่งสร้างโดยศิลปิน Vadim Ryndin ในปี พ.ศ. 2495 ละครเรื่องนี้ได้รับการแก้ไขอีกครั้ง

เมื่อวันที่ 22 พฤษภาคม พ.ศ. 2500 การแสดงบัลเล่ต์ "Gayane" รอบปฐมทัศน์เกิดขึ้นที่โรงละครบอลชอย ผู้กำกับ Vasily Vainonen อิงจากบทเพลงที่เสนอโดย Boris Pletnev ได้สร้างบัลเล่ต์จากเวอร์ชันสี่องก์ดั้งเดิมซึ่งประกอบด้วยอารัมภบท 3 องก์และ 7 ฉาก สำหรับบัลเล่ต์ฉบับนี้ Khachaturian ได้นำเพลงที่เขียนไว้ก่อนหน้านี้มาใช้ใหม่เกือบหนึ่งในสาม ท่อนของ Gayane และ Armen แสดงได้อย่างยอดเยี่ยมโดย Raisa Struchkova ศิลปินเดี่ยวของ Bolshoi และ Yuri Kondratov โดยรวมแล้วบัลเล่ต์ "Gayane" ผ่านการแสดงสามครั้งบนเวทีบอลชอย สุดท้ายของพวกเขาถูกตีพิมพ์ในปี 1984

จนถึงต้นทศวรรษ 1980 บัลเล่ต์ได้แสดงอย่างประสบความสำเร็จอย่างต่อเนื่องบนเวทีของโรงละครในและต่างประเทศ หนึ่งในวิธีแก้ปัญหาทางศิลปะที่น่าสนใจที่สุดเสนอโดย Boris Eifman ซึ่งจัดแสดง "Gayane" เป็นผลงานสำเร็จการศึกษาในปี 1972 บนเวที Leningrad Maly Opera and Ballet Theatre นักออกแบบท่าเต้นเน้นละครสังคม ช่วงเวลาของการก่อตัวของระเบียบโซเวียตในอาร์เมเนียได้รับเลือกให้เป็นภูมิหลังทางประวัติศาสตร์ของโครงเรื่อง Giko ในเวอร์ชันนี้กลายเป็นสามีของ Gayane เนื่องจากเป็นลูกของกำปั้นมัสสักจึงไม่สามารถละทิ้งบิดาได้ กายาน ภรรยาของเขามาจากครอบครัวที่ยากจน และเธอต้องเลือกระหว่างความรักที่เธอมีต่อสามีกับความเชื่อของเธอ ตัวละครหลักตัดสินใจเลือกพลังใหม่ซึ่งอาร์เมนนำเสนอในบัลเล่ต์ การแสดงตามการตีความทางศิลปะของ Eifman มีการแสดง 173 ครั้ง

ในศตวรรษที่ 21 บัลเลต์ “กายาเน” แทบจะหายไปจากเวที สาเหตุหลักคือสถานการณ์ดังกล่าว ซึ่งสูญเสียความเกี่ยวข้องทางสังคมไป แต่ "กายาน" ยังคงเป็นหนึ่งในสัญลักษณ์ทางวัฒนธรรมที่สำคัญของอาร์เมเนีย ละครของโรงละครโอเปร่าและบัลเลต์วิชาการอาร์เมเนียที่ตั้งชื่อตาม บัลเล่ต์ของ Selliarov โดย Khachaturian มีความภาคภูมิใจ การแสดงซึ่งจัดแสดงโดยศิลปินประชาชนแห่งอาร์เมเนีย Vilen Galstyan ประสบความสำเร็จอย่างมากไม่เพียงแต่ในรัสเซียเท่านั้น แต่ยังรวมถึงในต่างประเทศในอียิปต์ ตุรกี บาห์เรน และสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ ในปี 2014 บัลเล่ต์ "Gayane" หลังจากหยุดพักไปเกือบครึ่งศตวรรษได้ถูกแสดงที่โรงละคร Mariinsky ในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก ซึ่งเมื่อกว่า 50 ปีที่แล้ว ละครได้เริ่มต้นการเดินทางอันยาวนานข้ามเวทีละครทั่วโลก Galstyan ซึ่งในกรณีนี้ยังทำหน้าที่เป็นผู้เขียนบทด้วยได้ลบโครงเรื่องทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับแรงจูงใจทางการเมืองออกจากบท สิ่งที่เหลืออยู่จากบัลเล่ต์ต้นฉบับคือเรื่องราวความรักที่เข้าถึงจิตวิญญาณและดนตรีของ Aram Khachaturian ที่ชวนให้หลงใหลด้วยพลังของมัน

หมายเลขการเต้นรำส่วนบุคคลที่เขียนโดยผู้แต่งสำหรับ "" - เช่น "Lezginka", "Waltz", "Lullaby" และแน่นอนว่าไม่มีใครเทียบได้ " เซเบอร์แดนซ์ ” - ก้าวข้ามขอบเขตของบัลเล่ต์มายาวนานและได้รับชีวิตอิสระ พวกเขาเป็นของประดับตกแต่งคอนเสิร์ตหลายแห่ง พวกเขาเต้นรำในทุกเวทีของโลก และความนิยมของพวกเขาก็เพิ่มขึ้นในช่วงหลายปีที่ผ่านมาเท่านั้น ดนตรีและท่าเต้นต้นฉบับของพวกเขามีความลึกซึ้ง ความจริงใจ ความหลงใหล ความรัก ทุกสิ่งทุกอย่างที่ใกล้ชิดและเข้าใจได้สำหรับหัวใจของมนุษย์ทุกคน

วิดีโอ: ดูบัลเล่ต์ "Gayane" โดย Khachaturian

บัลเล่ต์

"กายาเนะ"

ประวัติความเป็นมาของเพลงนี้ย้อนกลับไปถึงบัลเลต์เรื่อง “ความสุข” ซึ่งแต่งขึ้นเมื่อปี พ.ศ. 2482...
“ตอนที่ฉันเริ่มแต่งเพลงบัลเล่ต์ครั้งแรก ฉันไม่รู้อะไรเลยเกี่ยวกับลักษณะเฉพาะของบัลเล่ต์ในฐานะแนวดนตรี อยู่ในขั้นตอนการทำงานฉันเริ่มเข้าใจและตระหนักถึงคุณลักษณะเฉพาะของมันอย่างรวดเร็ว ในระดับหนึ่งฉันอาจได้รับความช่วยเหลือจากข้อเท็จจริงที่ว่า ดังที่ Myaskovsky กล่าวด้วยว่าองค์ประกอบของการเต้นรำอาศัยอยู่ในดนตรีของ Khachaturian ... " นี่คือคำสารภาพของผู้เขียนเอง
ในการสนทนาอย่างเป็นมิตรกับนักแต่งเพลง Anastas Mikoyan บุคคลสำคัญทางการเมืองที่โดดเด่นที่สุดในยุคนั้นแสดงความปรารถนาที่จะสร้างการแสดงบัลเล่ต์สำหรับทศวรรษแห่งศิลปะอาร์เมเนียที่กำลังจะมาถึง (กลายเป็นหนึ่งในคนแรกในโรงละครดนตรีอาร์เมเนียและเป็นคนแรก ของการแสดงบัลเลต์ระดับชาติในช่วงก่อนสงคราม) แนวคิดนี้สอดคล้องกับแรงบันดาลใจในการสร้างสรรค์ของผู้แต่งเองอย่างสมบูรณ์ แก่นของบัลเล่ต์เกิดขึ้นในเวลาเดียวกันในการสนทนากับ Mikoyan ผู้แนะนำให้ Aram Khachaturian พบกับ Gevork Hovhannisyan ผู้กำกับชาวอาร์เมเนียผู้โด่งดังซึ่งเพิ่งเขียนบทบัลเล่ต์ "ความสุข" เกี่ยวกับชีวิตและผลงานของเจ้าหน้าที่รักษาชายแดนโซเวียตและ เกษตรกรส่วนรวม
กำหนดเวลานั้นแน่นมาก Khachaturian ใช้เวลาช่วงฤดูใบไม้ผลิและฤดูร้อนปี 1939 ในอาร์เมเนียเพื่อรวบรวมเนื้อหาเกี่ยวกับคติชน - นี่คือจุดเริ่มต้นของการศึกษาท่วงทำนองในดินแดนบ้านเกิดของเขาอย่างลึกซึ้งที่สุด นักเขียน Maxim Gorky แนะนำให้เขาทำเช่นนี้ ด้วยธรรมชาติของดนตรีที่เหมือนการเต้นรำอย่างแท้จริง Khachaturian จึงมอบหมายหน้าที่ในการ "ประสานเสียง" บัลเล่ต์กับตัวเอง เขาต้องการให้เพลงและท่วงทำนองการเต้นที่ผู้คนสร้างขึ้นมาเข้าสู่บัลเล่ต์อย่างเป็นธรรมชาติ เพื่อที่พวกเขาจะแยกไม่ออกจากดนตรีทั้งหมดของบัลเล่ต์ ดังนั้น Khachaturian จึงตระหนักและกำหนดหลักการสำคัญของสุนทรียภาพทางดนตรีและการออกแบบท่าเต้นของเขาอย่างรวดเร็ว
การทำงานเกี่ยวกับคะแนน "ความสุข" ใช้เวลาเพียงหกเดือนเท่านั้น วาทยากรชื่อดัง Konstantin Saradzhev ลูกศิษย์ของ Arthur Nikisch เข้ามาฝึกซ้อม
ทุกอย่างเสร็จสิ้นเพื่อให้แน่ใจว่าการทัวร์โรงละครโอเปร่าและบัลเล่ต์อาร์เมเนียซึ่งตั้งชื่อตาม Spidiarov ซึ่งเป็นน้องคนสุดท้องในประเทศ (ตอนนั้นเขายังอายุ 6 ขวบ) - ประสบความสำเร็จมากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ภายในกรอบของทศวรรษอาร์เมเนีย K. Sarajev รวบรวมวงออเคสตราอันงดงาม เมื่อวันที่ 24 ตุลาคม พ.ศ. 2482 บัลเล่ต์ "ความสุข" จัดแสดงในมอสโกที่โรงละครบอลชอยและทำให้ผู้ชมหลงใหลอย่างแท้จริง ผู้เข้าร่วมจำนวนมากได้รับรางวัลจากรัฐบาล และคำวิจารณ์อย่างล้นหลามยังคงปรากฏเต็มหน้าหนังสือพิมพ์
อย่างไรก็ตาม สิ่งนี้ไม่ได้ขัดขวางผู้แต่งจากการรับรู้ถึงจุดอ่อนบางประการของการเรียบเรียงของเขาอย่างมีสติ บทยังได้รับความเดือดร้อนจากข้อบกพร่อง และถึงกระนั้น "ความสุข" ก็กลายเป็นกระดานกระโดดที่ดีสำหรับการเรียนรู้บัลเล่ต์ของ Khachaturian อย่างแท้จริง ในไม่ช้าผู้บริหารของโรงละครโอเปร่าและบัลเล่ต์เลนินกราดก็ตั้งชื่อตาม คิรอฟเสนอให้แสดงละคร "ความสุข" บนเวทีพร้อมบทใหม่...
เป็นผลให้คะแนนทั้งหมดของ "ความสุข" ในการแสดงออกโดยนัยของผู้เขียนเองถูกเขา "ยึดครอง"...
ทุกอย่างจบลงด้วยการสร้างบัลเล่ต์ "Gayane" แต่นี่เป็นช่วงสงครามโลกครั้งที่สองแล้ว นี่คือวิธีที่ผู้แต่งนึกถึงช่วงเวลานี้:
“ฉันอาศัยอยู่ที่เปียร์มบนชั้น 5 ของโรงแรมเซ็นทรัล เมื่อนึกถึงครั้งนี้ก็คิดซ้ำแล้วซ้ำอีกว่าคนสมัยนั้นยากแค่ไหน แนวหน้าต้องการอาวุธ ขนมปัง ขนปุย... และทุกคนต้องการศิลปะ - อาหารทางจิตวิญญาณ - ทั้งด้านหน้าและด้านหลัง และเราซึ่งเป็นศิลปินและนักดนตรีเข้าใจสิ่งนี้และทุ่มเทอย่างเต็มที่ ฉันเขียนเพลง Gayane ได้ประมาณ 700 หน้าภายในหกเดือนในห้องเย็นของโรงแรมที่มีเปียโน เก้าอี้สตูล โต๊ะ และเตียงนอน นี่เป็นสิ่งที่ฉันชอบเป็นพิเศษเพราะ "กายาเน" เป็นบัลเลต์เดียวในธีมโซเวียตที่ไม่ได้ออกจากเวทีมาเป็นเวลาถึงสี่ศตวรรษแล้ว ... "
“The Saber Dance” ตามที่ผู้เขียนกล่าวไว้นั้นเกิดขึ้นโดยบังเอิญ หลังจากคะแนน Gayane เสร็จสิ้น การซ้อมก็เริ่มขึ้น Khachaturian ถูกเรียกโดยผู้อำนวยการโรงละครและกล่าวว่าควรเพิ่มการเต้นรำในการแสดงครั้งสุดท้าย ผู้แต่งทำสิ่งนี้อย่างไม่เต็มใจ - เขาคิดว่าบัลเล่ต์เสร็จแล้ว แต่ฉันก็ยังเริ่มคิดถึงแนวคิดนี้ “การเต้นรำควรจะรวดเร็วและเข้มแข็ง - Khachaturyan เล่า – มือของฉันดูเหมือนจะจับคอร์ดอย่างไม่อดทน และฉันก็เริ่มเล่นมันแบบพังทลายเหมือนออสตินาโต ซ้ำไปซ้ำมา จำเป็นต้องมีการเปลี่ยนแปลงอย่างมาก - ฉันใช้น้ำเสียงเกริ่นนำที่ด้านบน มีบางอย่าง "ติดใจ" ฉัน - ใช่แล้ว ทำซ้ำในคีย์อื่น! เริ่มต้น! ตอนนี้เราต้องการความแตกต่าง... ในฉากที่สามของบัลเล่ต์ ฉันมีธีมที่ไพเราะ การเต้นที่เป็นโคลงสั้น ๆ ฉันรวมกลุ่มหัวรุนแรงที่เริ่มต้นด้วยธีมนี้ - เล่นโดยแซกโซโฟน - แล้วกลับมาที่จุดเริ่มต้นอีกครั้ง แต่ในคุณภาพใหม่ ฉันนั่งทำงานตอนบ่าย 3 โมงและตอนบ่าย 2 โมงเช้าทุกอย่างก็พร้อม เวลา 11.00 น. มีการแสดงเต้นรำในการซ้อม ติดตั้งเสร็จในตอนเย็น และวันรุ่งขึ้นก็มีการประชุมใหญ่...”
บัลเล่ต์ "Gayane" เป็นบทโดย K. Derzhavin จัดแสดงโดย N. Anisimova ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2485 - เมื่อมหากาพย์อันยิ่งใหญ่ใกล้สตาลินกราดกำลังถูกเปิดเผย การผลิตเกิดขึ้นในโมโลตอฟซึ่งมีการอพยพโรงละครเลนินกราดคิรอฟ P. Feldt ผู้ดำเนินการบัลเล่ต์ในรอบปฐมทัศน์แซงหน้าตัวเองตามที่ผู้วิจารณ์เขียน “เฟลด์ตพอใจเป็นพิเศษกับความกระตือรือร้นที่ได้รับแรงบันดาลใจของเขา” นักแต่งเพลงมิทรี คาบาเลฟสกีกล่าว “ซึ่งบางครั้งก็ขาดเขาในฐานะวาทยากรบัลเล่ต์ที่มีพรสวรรค์”...
ไม่ว่าคุณจะดู “เกย์น” ในโรงหนัง หรือฟังเพลงนี้ในคอนเสิร์ตหรือบันทึกเสียง ความประทับใจจะเกิดขึ้นทันทีและยังคงอยู่ในความทรงจำไปอีกนานแสนนาน ความมีน้ำใจของ Aram Khachaturian ซึ่งมีสิ่งที่คล้ายคลึงกันเล็กน้อยในประวัติศาสตร์ดนตรีคือความไพเราะและวงออเคสตรา ความมีน้ำใจแบบกิริยาและฮาร์โมนิก ความเอื้ออาทรที่เกี่ยวข้องกับความคิดและความรู้สึกที่หลากหลายที่สุดที่รวมอยู่ในคะแนน
ห้องซิมโฟนีสามห้องที่รวบรวมโดย Khachaturian จากคะแนนบัลเล่ต์มีส่วนทำให้ดนตรี "Gayane" มีชื่อเสียงไปทั่วโลก
“ตอนเย็นของการแสดงครั้งแรกของ First Suite จาก “Gayane” ฝังแน่นอยู่ในความทรงจำของฉัน” นักร้อง N. Shpiller กล่าว “Golovanov ดำเนินการ All-Union Radio Orchestra ไม่ว่าก่อนหรือหลังวันนี้ - คือวันที่ 3 ตุลาคม พ.ศ. 2486 - ฉันเคยได้ยินเสียงปรบมือที่วุ่นวายเช่นนี้ ความสำเร็จระดับสากลอย่างไม่มีเงื่อนไขของงานใหม่ ดังเช่นในห้องโถงคอลัมน์ของสภาสหภาพแรงงาน”
6 ปีต่อมาความสำเร็จอย่างเป็นเอกฉันท์ของดนตรี "Gayane" ในอีกด้านหนึ่งของโลกดีใจที่ได้รับการกล่าวถึงโดยนักแต่งเพลงผู้ยิ่งใหญ่แห่งศตวรรษที่ 20 Dmitry Shostakovich - ในนิวยอร์กที่ All-American Congress of Scientists และ Culture Workers in Defense of Peace ซึ่งแสดงเพลง "Gayane" ภายใต้กระบองของวาทยกรที่โดดเด่น Stokowski
สำหรับดนตรีประกอบบัลเล่ต์ "Gayane" Aram Khachaturian ได้รับรางวัล Stalin Prize ระดับ 1