บางครั้งคุณแค่ต้องการนักแปลคำต่างประเทศคุณภาพสูง การเดินทางท่องเที่ยว เมื่อเตรียมการประชุมทางธุรกิจ หรือในชีวิตประจำวันในโรงเรียน หนังสือขนาดใหญ่อาจไม่สะดวกในการใช้งานเสมอไป แต่ถ้าคุณดาวน์โหลด นักแปลภาษาอังกฤษรัสเซียบน Android คุณจะพบผู้ช่วยขนาดกะทัดรัด แต่ซื่อสัตย์ในทุกสถานการณ์ แอปพลิเคชันนี้ไม่มีค่าใช้จ่ายใด ๆ ทั้งสิ้น แต่ไม่ใช่โดยไม่มีโฆษณา และแปลคำศัพท์และข้อความขนาดเล็กจากภาษารัสเซียเป็นภาษาอังกฤษและในทางกลับกัน
เหตุใดการดาวน์โหลด Russian English Translator สำหรับ Android จึงคุ้มค่า
ข้อดีที่ดีคือการแสดงเสียงของข้อความเพื่อให้เข้าใจการออกเสียงของคำเฉพาะที่ไม่คุ้นเคยกับคุณได้ดีขึ้น แอปพลิเคชันนี้สามารถใช้เป็นพจนานุกรมทั่วไปและค้นหาเฉพาะคำที่ซับซ้อนหรือไม่คุ้นเคยที่คุณต้องการเท่านั้น นี่เป็นความช่วยเหลือที่ดีเยี่ยมในการเรียนรู้ภาษาสำหรับเด็กนักเรียน นักเรียน และผู้ที่ต้องการเรียนรู้ตั้งแต่เริ่มต้นหรือรวบรวมภาษาอังกฤษหลังจากเรียนมานาน ด้วยการดาวน์โหลด Russian English Translator สำหรับ Android คุณสามารถนำทางไปยังสถานการณ์ที่ไม่คุ้นเคยในขณะเดินทางได้อย่างรวดเร็ว การไปร้านอาหาร พิพิธภัณฑ์ หรือเดินเล่นไปตามถนนสายเก่าของยุโรปจะไม่ทำให้คุณกลัวคำพูดต่างชาติอีกต่อไป แอปพลิเคชั่นนี้มีฟังก์ชันที่มีประโยชน์มากมายที่จะช่วยให้แปลวลีหรือข้อความที่จำเป็นได้ง่ายขึ้น
การแปลคำและวลีจะช่วยให้คุณแปลคำหรือประโยคที่น่าสงสัยได้อย่างรวดเร็วและแม่นยำ คุณจะไม่มีปัญหากับความหมายที่ถูกต้องของคำที่ค้นหาหรือเสียงของทั้งวลีอีกต่อไป
การแปลจากคลิปบอร์ดจะช่วยให้คุณแปลข้อมูลที่จำเป็นจากร้านค้าออนไลน์ นิตยสาร หรือเว็บไซต์ข้อมูลต่างประเทศเป็นภาษาอังกฤษได้อย่างง่ายดายและรวดเร็ว
การค้นหาอย่างรวดเร็วจะไม่ทำให้คุณรอการแปลที่ถูกต้องแอปพลิเคชั่นทำงานได้อย่างรวดเร็วและชัดเจนแม้ไม่มีอินเทอร์เน็ต
อินเทอร์เฟซที่สะดวกและใช้งานง่ายพอใจกับการออกแบบที่กระชับและเข้มงวด โปรแกรมประกอบด้วยเครื่องมือที่จำเป็นสำหรับการแปลเท่านั้นและไม่มีสิ่งใดที่ไม่จำเป็น
26.06.2015 จาก wpandr_adm
ในปัจจุบัน เจ้าของแท็บเล็ตมักจะติดตั้งโปรแกรมแปลสำหรับ Android บนอุปกรณ์ของตน สำหรับบางคน แอปพลิเคชั่นนี้ช่วยได้ระหว่างเรียนและทำงาน คนอื่นดาวน์โหลดเพียงเพื่อที่จะสามารถดูคำแปลของคำที่สนใจได้ตลอดเวลา ไม่ว่าเหตุผลในการติดตั้งแอปพลิเคชันจะด้วยเหตุผลใดก็ตาม การเลือกตัวแปลงคำและประโยคที่สะดวกและมีคุณภาพสูงเป็นสิ่งสำคัญ
นักแปลออนไลน์
ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา มีหลายโปรแกรมที่มีอินเทอร์เฟซและฟังก์ชันการทำงานที่แตกต่างกันออกไป เนื่องจากคนส่วนใหญ่มีแท็บเล็ตที่เชื่อมต่อกับอินเทอร์เน็ต นักแปลออนไลน์จึงได้รับความนิยมอย่างมาก ข้อดีของโปรแกรมดังกล่าวคือคุณสามารถแปลได้ไม่เพียงแต่คำและสำนวนแต่ละคำเท่านั้น แต่ยังรวมถึงประโยคและแม้แต่ส่วนของข้อความด้วย การใช้งานดังกล่าวได้แก่:
- Google แปลภาษา;
- ฉันแปล;
- นักแปลบาบิโลน;
- mแปล;
- Universal Translator และอื่นๆ
นักแปลออนไลน์แต่ละคนมีคู่ภาษาสำหรับการแปลหลายคู่
ด้วยแอพพลิเคชั่นดังกล่าวคุณสามารถฟังการออกเสียงคำที่แปลได้ นักแปลออนไลน์อาจมีฟังก์ชันป้อนข้อมูลด้วยเสียง วิธีนี้จะสะดวกมากหากเจ้าของแท็บเล็ตมีข้อสงสัยเกี่ยวกับการสะกดคำบางคำ ในกรณีนี้ โปรแกรมแปลเสียงสำหรับ Android ช่วยให้คุณสามารถกำหนดคำหรือประโยคที่สนใจได้
ปัจจุบันมีนักแปลสำหรับ Android ที่สามารถแปลโดยใช้กล้องได้ เพียงถ่ายภาพชิ้นส่วนที่ต้องการแล้วส่งไปยังโปรแกรมเพื่อประมวลผลก็เพียงพอแล้ว แอปพลิเคชันจะประมวลผลข้อมูลภายในไม่กี่วินาทีและแปลข้อความที่ระบุ
โปรแกรมนี้สำหรับ Android สะดวกมากหากคุณมีชิ้นส่วนที่พิมพ์อยู่ตรงหน้าคุณ วิธีนี้จะช่วยประหยัดเวลาในการพิมพ์ซ้ำ
นักแปลออฟไลน์
สำหรับแพลตฟอร์ม Android นักพัฒนาจะสร้างนักแปลออฟไลน์ที่สะดวกสบาย ข้อได้เปรียบที่สำคัญที่สุดคือความสามารถในการใช้งานได้ทุกที่ทุกเวลา โดยไม่คำนึงถึงความพร้อมใช้งานของอินเทอร์เน็ต นี่อาจเป็นได้ทั้งนักแปลภาษาอังกฤษเป็นภาษารัสเซียหรือโปรแกรมที่มีคู่ภาษาอื่น ต่อไปนี้ถือเป็นการใช้งานที่ดีประเภทนี้:
- นักแปลออฟไลน์ภาษารัสเซีย;
- พจนานุกรมภาษารัสเซียอ็อกซ์ฟอร์ด;
- HedgeDict;
- BADict;
- Dict U และคนอื่นๆ
บ่อยครั้งที่นักแปลออฟไลน์ไม่มีฐานข้อมูลคำศัพท์ขนาดใหญ่และมุ่งเป้าไปที่การแปลเมื่อใช้คู่ภาษาที่ระบุเท่านั้น อย่างไรก็ตามยังมียูทิลิตี้สำหรับ Android ที่มีคำศัพท์และฟังก์ชันการทำงานที่ดีอีกด้วย ตัวอย่างเช่น HedgeDict มีพจนานุกรมมากมาย เช่น อังกฤษ-รัสเซีย รัสเซีย-จีน ฝรั่งเศส อิตาลี ฯลฯ
โปรแกรมออฟไลน์หลายโปรแกรมมีประวัติการแปล คุณสามารถใช้มันเพื่อดูคำขอล่าสุด บางครั้งคุณสามารถจดบันทึกการแปลของคุณเองได้ คุณสมบัติที่สะดวกสบายอีกประการหนึ่งของแอปพลิเคชันดังกล่าวสำหรับ Android คือความสามารถในการสร้างพจนานุกรมของคุณเอง ที่นั่นคุณสามารถป้อนคำที่พบบ่อยที่สุดหรือคำที่น่าสนใจและเป็นประโยชน์สำหรับคุณ โปรแกรมนักแปลสามารถแสดงได้ไม่เพียงแต่การแปลคำศัพท์เท่านั้น แต่ยังรวมถึงการถอดเสียง ความหมายต่างๆ ที่พบในบางพื้นที่ ตลอดจนคำจำกัดความของคำศัพท์และคำอื่นๆ นักแปลออฟไลน์บางคนไม่มีข้อได้เปรียบนี้ แต่คุณสามารถหานักแปลแบบออฟไลน์ได้
เป็นการยากที่จะบอกว่าอันไหนดีที่สุด โดยปกติแล้วเจ้าของอุปกรณ์บนแพลตฟอร์ม Android จะเลือกแอปพลิเคชันตามฟังก์ชันและอินเทอร์เฟซที่สะดวกสบาย
การเลือกโปรแกรม
หากคุณมีแท็บเล็ตหรือสมาร์ทโฟน Android คุณสามารถตัดสินใจได้เองว่าแอปพลิเคชันใดจะสะดวกกว่า หากต้องการทำความคุ้นเคย คุณสามารถลองใช้หลายโปรแกรมพร้อมกัน จากนั้นเลือกโปรแกรมที่เหมาะกับคุณที่สุดในแง่ของวัตถุประสงค์และอินเทอร์เฟซ นอกจากนี้ตัวเลือกจะขึ้นอยู่กับการมีหรือไม่มีอินเทอร์เน็ตบนอุปกรณ์เนื่องจากพจนานุกรมออนไลน์จะไม่ช่วยคุณหากไม่ได้เชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตกับแท็บเล็ต
การเลือกโปรแกรมอาจขึ้นอยู่กับคู่ภาษาด้วย สำหรับผู้ที่ต้องจัดการกับหลายภาษาพร้อมกัน พจนานุกรมหลายภาษาจะมีประโยชน์ หากเจ้าของแท็บเล็ตใช้งานได้กับคู่ใดคู่หนึ่งเท่านั้น ก็ไม่มีประโยชน์ที่จะมองหาส่วนเสริมที่มีหลายภาษา ในกรณีนี้ การดาวน์โหลดพจนานุกรมสองภาษาที่มีฐานข้อมูลคำและสำนวนขนาดใหญ่จะมีเหตุผล
นอกเหนือจากการแปลงคำและประโยคจากภาษาหนึ่งเป็นอีกภาษาหนึ่งแล้ว นักพัฒนายังมีโปรแกรมสำหรับแปลหน่วยวลีอีกด้วย สำนวนดังกล่าวเป็นเรื่องยากอย่างยิ่งที่จะแปลงจากภาษาหนึ่งเป็นอีกภาษาหนึ่ง และแอปพลิเคชันนี้สามารถช่วยคุณได้แม้จะออฟไลน์ก็ตาม หากต้องการใช้งานส่วนเสริมดังกล่าว คุณต้องติดตั้งส่วนเสริมเหล่านี้บนอุปกรณ์ของคุณแล้วจึงเริ่มใช้งาน ส่วนมากติดตั้งบนการ์ดหน่วยความจำได้อย่างง่ายดาย
ความต้องการของผู้คนในการรู้ภาษาต่างประเทศนั้นมีอยู่เสมอ เราแต่ละคนเรียนภาษาต่างประเทศที่โรงเรียนหรือวิทยาลัย ตามกฎแล้วความรู้ที่ได้รับยังไม่เพียงพอ เพื่อให้สามารถเข้าใจคำต่างประเทศได้ตลอดเวลา คุณต้องติดตั้งโปรแกรมแปลบน Android
ปัจจุบันมีการพัฒนาโปรแกรมที่คล้ายกันจำนวนมาก แม้ว่าพวกมันทั้งหมดจะถูกสร้างขึ้นเพื่อจุดประสงค์เดียวกัน แต่ก็มีความแตกต่างที่สำคัญระหว่างกัน บางคนแปลเฉพาะข้อความ บางคนสามารถจดจำเสียงได้ บางคนสามารถสแกนและทำงานกับคำจารึกบนรูปภาพได้ คุณภาพของผลลัพธ์สุดท้ายก็แตกต่างกันไปเช่นกัน หากมีการแปลเอกสารเดียวกันในหลายโปรแกรม บางครั้งผลลัพธ์ที่ได้จะแตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง ในบรรดาแอปพลิเคชั่นมือถือที่มีอยู่มากมาย เราจะพยายามเน้นโซลูชันที่ใช้งานได้ดีที่สุดหลายประการ
Google แปล (ดาวน์โหลด)
มันเป็นผู้นำในประเภทของมัน อย่างไรก็ตาม นี่ไม่ใช่เรื่องน่าแปลกใจเลย เสิร์ชเอ็นจิ้นที่มีชื่อเสียงที่สุดในโลกไม่สามารถล้าหลังบริษัทอื่นได้
ผลิตภัณฑ์ Google มีฟังก์ชันมากมาย:
- การแปลข้อความที่พิมพ์ โปรแกรมจะแปลเอกสารทุกขนาดได้อย่างง่ายดายโดยใช้เวลาน้อยที่สุด
- กำลังประมวลผลข้อความที่เขียนด้วยลายมือ
- ข้อความเสียง คุณสามารถพูดวลีใดก็ได้หลังจากนั้นแอปพลิเคชันจะประมวลผลและแปลข้อมูลที่ได้รับด้วยความเร็วสูง
- การทำงานกับข้อความบนรูปภาพหรือรูปถ่าย การถ่ายรูปคำแนะนำสำหรับยาต่างประเทศหรือป้ายเป็นภาษาต่างประเทศก็เพียงพอแล้ว โปรแกรมจะจดจำวลีจากภาพและแปล
ข้อดี:
- รองรับภาษาจำนวนมาก (ประมาณ 90 ภาษา)
- สามารถแปลได้โดยไม่ต้องเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต ในการดำเนินการนี้ คุณต้องดาวน์โหลดฐานข้อมูลด้วยภาษาที่จำเป็นก่อน
- แจกจ่ายฟรีอย่างแน่นอน
- ความเร็วสูง.
นักแปล Yandex (ดาวน์โหลด)
บริษัทรัสเซียกำลังพยายามตามทันคู่แข่งหลัก น่าเสียดายที่เมื่อเปรียบเทียบกับอันแรกผลิตผลของยานเดกซ์มีฟังก์ชันที่เรียบง่ายกว่า แม้ว่าในชีวิตประจำวันโอกาสที่มีอยู่จะค่อนข้างเพียงพอก็ตาม
- ฐานข้อมูลมีมากกว่าสี่สิบภาษา
- ไม่มีค่าธรรมเนียมการดาวน์โหลดหรือติดตั้ง
- หากคุณดาวน์โหลดชุดภาษาที่จำเป็น ภาษานั้นสามารถทำงานแบบออฟไลน์ได้
- บันทึกข้อความที่แปลไว้ก่อนหน้านี้
- รองรับคำแนะนำเมื่อพิมพ์ข้อความ
ข้อเสีย ได้แก่ การขาดความสามารถในการแปลจากภาพถ่าย รวมถึงชุดภาษาจำนวนมาก หากต้องการดาวน์โหลดทั้งหมดสี่สิบภาษา คุณจะต้องมีหน่วยความจำหลายสิบกิกะไบต์
Translate.ru (ดาวน์โหลด)
นักแปลคุณภาพสูงสำหรับ Android ที่ไม่ก่อให้เกิดการร้องเรียนใด ๆ คุณสมบัติพิเศษคือสามารถเลือกสไตล์ได้ หากคุณนำเอกสารมาแปลในรูปแบบ "วิทยาศาสตร์" ก่อน จากนั้นจึงแปลเป็น "สังคม" เครือข่าย" ผลลัพธ์ที่ได้จะแตกต่างกันไป หากข้อความมีลักษณะทั่วไป การเลือกวิธีการก็ไม่จำเป็นเลย
คุณสมบัติการใช้งาน:
- รองรับการป้อนข้อมูลด้วยเสียง
- สามารถแปลข้อความเป็นภาษาต่าง ๆ ได้เก้าภาษา
- ไม่ได้มีการตั้งค่าที่ไม่จำเป็นมากเกินไปและมีอินเทอร์เฟซที่น่าพอใจ
- สามารถแปลหน้าเว็บได้หากคุณป้อนที่อยู่ในช่องพิเศษ
ข้อบกพร่อง:
- ไม่รู้จักภาพ
- เฉพาะเวอร์ชันที่ต้องชำระเงินเท่านั้นที่ทำงานได้โดยไม่ต้องเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต
TextGrabber+นักแปล (ดาวน์โหลด)
นี่คือนักแปลอีกตัวสำหรับแพลตฟอร์ม Android ยอดนิยม แอปพลิเคชั่นนี้ค่อนข้างน่าสนใจและมีคุณสมบัติมากมาย ยูทิลิตี้นี้ออกแบบมาเพื่อทำงานกับข้อความที่ถ่ายภาพ สิ่งสำคัญคือภาพถ่ายมีความชัดเจน TextGrabber จะไม่สามารถจดจำสิ่งใดจากภาพถ่ายคุณภาพต่ำได้
ข้อดีหลัก:
- ความสามารถในการทำงานในหกสิบภาษาของประเทศต่างๆ
- การแปลข้อความคุณภาพสูงไม่ว่าจะซับซ้อนเพียงใด
- ความสามารถในการส่งผลลัพธ์ไปยังผู้ใช้รายอื่นโดยใช้เครื่องมือถ่ายโอนข้อมูลที่มีอยู่
- ประวัติของสื่อที่แปลก่อนหน้านี้จะยังคงอยู่
แอปพลิเคชั่นนั้นมีการโฟกัสที่แคบมาก แต่ก็สามารถรับมือกับงานได้อย่างสมบูรณ์แบบ
ไอทรานสเลท (ดาวน์โหลด)
โปรแกรมแปลที่ทรงพลังมากสำหรับ Android ตามตัวบ่งชี้บางตัวสามารถแข่งขันได้แม้จะเป็นผู้นำที่ได้รับการยอมรับก็ตาม นอกจากนี้ อินเทอร์เฟซของ iTranslate ยังได้รับการออกแบบอย่างระมัดระวัง ปุ่มควบคุมทั้งหมดอยู่ในตำแหน่งตามหลักสรีระศาสตร์ และไม่ก่อให้เกิดคำถามใดๆ สำหรับผู้ใช้
ข้อดีหลัก:
- โปรแกรมรองรับ 92 ภาษา
- เมื่อคุณป้อนข้อความ คำแนะนำจะปรากฏขึ้นเพื่อประหยัดเวลา
- อ่านคำแปลที่พิมพ์
- สามารถป้อนข้อมูลด้วยเสียงได้
ด้วยคุณสมบัติทั้งหมดนี้ iTranslate สามารถเข้าถึงผู้ชมได้กว้างขึ้น แต่ก็มีข้อเสียอยู่ประการหนึ่ง แอปพลิเคชันจะทำงานเมื่อเชื่อมต่อกับอินเทอร์เน็ตเท่านั้น สำหรับผู้ใช้จำนวนมาก ปัจจัยนี้มีความสำคัญต่อการเลือกของพวกเขา
บาบิโลน (ดาวน์โหลด)
โปรแกรมรวมสองฟังก์ชั่นเข้าด้วยกัน ประการแรก มันเป็นนักแปลที่ค่อนข้างดี และประการที่สอง มันคือพจนานุกรม
ข้อดีหลัก:
- การแปลคุณภาพสูงของข้อความที่ซับซ้อน
- ความต้องการของระบบต่ำ
ข้อเสียเปรียบหลัก:
- จ่ายแล้ว;
- อินเทอร์เฟซค่อนข้างเข้าใจยาก
- ไม่มีการป้อนข้อมูลด้วยเสียง
- ไม่รู้จักวลีจากรูปภาพ
โปรแกรมทั้งหมดที่อธิบายในวันนี้บรรลุจุดประสงค์หลักในระดับที่เหมาะสม แน่นอนว่าการแปลจะไม่สมบูรณ์แบบ แอปพลิเคชันไม่สามารถแปลข้อความในลักษณะเดียวกับเจ้าของภาษาได้ อย่างไรก็ตาม ความหมายทั่วไปของวลีต่างๆ ก็ชัดเจนขึ้น ความแตกต่างในโปรแกรมอยู่ที่ชุดฟังก์ชันเท่านั้น หากคุณวางแผนที่จะติดตั้งนักแปลบน Android ควรใช้โซลูชันจากผู้ผลิตซอฟต์แวร์ชั้นนำ
วันนี้เราสามารถพูดได้อย่างปลอดภัยว่าแอปพลิเคชั่นที่ดีที่สุดสำหรับอุปกรณ์พกพารวมถึง iPad และ iPhone เป็นแอปพลิเคชั่นที่สามารถทำงานได้อย่างสมบูรณ์เมื่อปิดอินเทอร์เน็ต นั่นคือเหตุผลที่นักพัฒนาจำนวนมากมีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในการสร้างซอฟต์แวร์ดังกล่าว และพจนานุกรมก็ไม่มีข้อยกเว้น ตัวแปลออฟไลน์ของ iOS สะดวกกว่าแอปพลิเคชันที่คล้ายกันซึ่งต้องการการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตอย่างต่อเนื่องเนื่องจากช่วยให้คุณใช้ฟังก์ชันได้ทุกที่ทุกเวลา โปรแกรมดังกล่าวมีประโยชน์อย่างยิ่งสำหรับนักท่องเที่ยวที่ไม่มีโอกาสเชื่อมต่อกับเครือข่ายอินเทอร์เน็ตท้องถิ่นเสมอไป
ปัจจุบันมีนักแปลออฟไลน์สำหรับ iOS จำนวนมาก ดังนั้นการเลือกตัวที่เหมาะสมที่สุดมักจะเป็นเรื่องยาก ดังนั้นก่อนที่จะเลือกแอปพลิเคชันที่ต้องการควรทำความคุ้นเคยกับรายการโปรแกรมยอดนิยมที่สุดในหมู่ผู้ใช้
การเลือกนักแปลสำหรับ iOS ที่ไม่มีอินเทอร์เน็ต
แลงบุ๊ก.โปรแกรมแปลออฟไลน์สำหรับ iOS นี้เป็นหนึ่งในซอฟต์แวร์เฉพาะเรื่องที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในหมู่เจ้าของอุปกรณ์พกพา Apple แม้ว่าจะมีการแจกจ่ายแบบชำระเงินและมีราคาค่อนข้างแพง แต่เงินที่ใช้ไปในการซื้อก็คุ้มค่าอย่างยิ่ง ทันทีหลังจากเปิดใช้งานใบอนุญาต โปรแกรมจะเสนอให้ติดตั้งพจนานุกรมออฟไลน์ขนาดใหญ่ ซึ่งทำให้ผู้ใช้เป็นอิสระจากอินเทอร์เน็ตอย่างสมบูรณ์ รายการพจนานุกรมที่นำเสนอ ได้แก่ อังกฤษ จีน ฝรั่งเศส เยอรมัน รัสเซีย สเปน และภาษาอื่นๆ
พจนานุกรมทั้งหมดที่มีอยู่ในตัวแปลนั้นได้รับการจัดทำอย่างละเอียดและแปลกใจในรายละเอียด ที่นี่คุณสามารถเห็นไม่เพียงแต่ความหมายทั้งหมดของคำเท่านั้น แต่ยังรวมถึงการถอดความด้วย นอกจากนี้ โปรแกรมนี้ยังมีหลักสูตรเล็กๆ เกี่ยวกับการศึกษาภาษาต่างประเทศแบบผิวเผิน รวมถึงหนังสือวลีซึ่งประกอบด้วยวลีที่ใช้บ่อยที่สุดในสถานที่ต่างๆ เช่น ในร้านค้า ธนาคาร โรงแรม และอื่นๆ LangBook มีเวอร์ชันออนไลน์ที่ทำงานผ่านบริการ Google Translate
พจนานุกรมลิงโวนักแปล Lingvo ซึ่งเผยแพร่โดย บริษัท ในประเทศ ABBYY iOS มีความโดดเด่นด้วยการมีพจนานุกรมเฉพาะเรื่องที่แตกต่างกันจำนวนมากซึ่งสามารถดาวน์โหลดได้ทันทีหลังจากเปิดใช้งานโปรแกรมเวอร์ชันลิขสิทธิ์ รายการส่วนเสริมของแอปพลิเคชันมีพจนานุกรมในหัวข้อต่างๆ เช่น เศรษฐศาสตร์ กฎหมาย คณิตศาสตร์ วิทยาศาสตร์ทั่วไป การทำอาหาร การแพทย์ และอื่นๆ
นอกจากนี้ นักแปลสำหรับอุปกรณ์พกพาของ Apple ยังมีฟังก์ชั่นการแปลข้อความจากภาพถ่ายอีกด้วย โปรแกรมสามารถจดจำข้อความที่วางอยู่บนรูปภาพและแปลได้อย่างอิสระ สำหรับชุดภาษานั้น Lingvo มีภาษาค่อนข้างมาก แต่การแปลเป็นภาษารัสเซียมีให้บริการเฉพาะภาษาเยอรมัน สเปน อังกฤษ และฝรั่งเศสเท่านั้น แอปพลิเคชั่นนี้เหมาะสมที่สุดในฐานะนักแปลรูปภาพสำหรับ iOS
Yandex.การแปลแม้ว่าแอปพลิเคชั่นนี้จะด้อยกว่าคู่แข่งหลักของ Google Translator ในหลาย ๆ ด้าน แต่ก็มีข้อได้เปรียบที่ปฏิเสธไม่ได้ประการหนึ่ง กล่าวคือ มันทำให้ผู้ใช้สามารถดาวน์โหลดและบันทึกพจนานุกรมออฟไลน์ได้ นอกจากนี้แอปพลิเคชันนี้ฟรีอย่างแน่นอน
ในบรรดาคุณสมบัติเชิงบวกอื่น ๆ ของ Yandex.Translation เราสามารถสังเกตการมีอยู่ของการถอดเสียงคำและตัวอย่างการใช้งานได้ นักแปลอาจเรียกได้ว่าดีที่สุดสำหรับผู้ใช้ที่พูดภาษารัสเซีย แต่การขาดการแปลด้วยเสียงและการจดจำข้อความจากรูปภาพทำให้สิ่งนี้ไม่เกิดขึ้น
พจนานุกรมภาษาอังกฤษเป็นภาษารัสเซียนักแปลยอดนิยมอีกตัวหนึ่งสำหรับ iOS ในหมู่ผู้ใช้อุปกรณ์ Apple รองรับการทำงานออฟไลน์ โปรแกรมมีชุดคำศัพท์จำนวนมากและให้โอกาสในการเรียนรู้คำศัพท์ มีการเผยแพร่โดยไม่เสียค่าใช้จ่าย และโฆษณาที่รบกวนการใช้งานฟังก์ชันเล็กน้อยสามารถลบออกได้ในราคาเพียง $1
หากคุณพูดภาษาของประเทศที่คุณกำลังเยี่ยมชมได้ไม่ครบถ้วน พจนานุกรมพกพาจะเป็นสิ่งที่ขาดไม่ได้บนท้องถนน เนื่องจากมันไม่ทันสมัยในการพกหนังสือกระดาษอีกต่อไปและไม่มีเหตุผล - มันหนัก, กินพื้นที่, คุณยังต้องมองหามัน, ซื้อมัน - ฉันขอแนะนำทางเลือกอื่นสำหรับสมาร์ทโฟน แน่นอนว่าพจนานุกรมออฟไลน์ซึ่งก็คือพจนานุกรมที่ไม่มีอินเทอร์เน็ตเป็นที่สนใจของนักเดินทาง (พูดให้ชัดเจนยิ่งขึ้น ตอนนี้มีความเกี่ยวข้องมากขึ้นด้วย นักแปลที่ไม่มีอินเทอร์เน็ต- ในต่างประเทศ เราไม่สามารถเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตบนมือถือได้อย่างอิสระและต้องอาศัย WiFi เป็นอย่างมาก ดังนั้นเราจึงสนใจเฉพาะนักแปลที่ไม่มีอินเทอร์เน็ตเท่านั้น
ฉันเสนอสองตัวเลือกที่เหมาะสม เบากว่าในแง่ของหน่วยความจำและหนักกว่า
พจนานุกรมที่ไม่มีอินเทอร์เน็ต
น่าแปลกที่มีพจนานุกรมไม่มากนักที่เกี่ยวข้องกับโหมดออฟไลน์นั่นคือไม่มีอินเทอร์เน็ต แอปที่ฉันเคยใช้ก่อนหน้านี้เรียกว่าพจนานุกรมออฟไลน์ ฉันพบเฉพาะสำหรับ Android ลิงก์อยู่ที่นี่ แอปพลิเคชันฟรี
ฉันไม่ได้ลองด้วยตัวเอง แต่มีตัวเลือกอื่น “ABBYY Lingvo Dictionaries” คราวนี้สำหรับทั้ง Android และ iPhone ส่วนใหญ่ยังฟรีอีกด้วย
เรากลับไปที่แอปพลิเคชัน "พจนานุกรมออฟไลน์" นี่เป็นพจนานุกรมที่ดีที่สามารถรับมือกับฟังก์ชั่นของมันได้ค่อนข้างดี มีภาษาพื้นฐานให้แปล ชุดภาษาที่ต้องดาวน์โหลดล่วงหน้าเพื่อใช้โดยไม่ใช้อินเทอร์เน็ต มีน้ำหนัก 5-10 MB นั่นคือพจนานุกรมนั้นง่ายมากหากสิ่งนั้นสำคัญสำหรับใครบางคน
แต่ต้องจำไว้ว่านี่คือพจนานุกรม ไม่ใช่นักแปล คุณสามารถค้นหาคำแต่ละคำในนั้นได้ แต่จะไม่สามารถแปลวลีที่ง่ายที่สุดได้อย่างไรก็ตามแอปพลิเคชันค่อนข้างดี
นักแปลที่ไม่มีอินเทอร์เน็ต
อย่างไรก็ตาม ตัวเลือกที่ทันสมัยกว่านั้นก็เป็นทางเลือกที่สมบูรณ์ นักแปลที่ไม่มีอินเทอร์เน็ต- โดยส่วนตัวแล้วฉันใช้สิ่งเดียวกับเมื่อแปลบนคอมพิวเตอร์ - นักแปลจากยานเดกซ์ คุณสามารถดาวน์โหลดได้กับทุกแพลตฟอร์ม
ผู้ขอโทษสำหรับผลิตภัณฑ์ของ Google เชื่อว่า Google Translator (ลิงก์ Android และ iPhone) ชนะ คุณสามารถดาวน์โหลดได้เช่นกัน ที่จริงแล้วเมื่อฉันใช้มันบนคอมพิวเตอร์ อย่างใดอย่างหนึ่งก็เสนอตัวเลือกที่ดีที่สุดให้ฉัน (อย่างน้อยถ้าเราพูดถึงภาษาอังกฤษ) ดังนั้นเมื่อเดินทางและโดยทั่วไปแล้วฉันถือว่านักแปลเหล่านี้มีคุณค่าเท่าเทียมกัน เลือกคนที่คุณชอบ
ต้องดาวน์โหลดนักแปลที่ไม่มีอินเทอร์เน็ตในการตั้งค่า มีพจนานุกรมพื้นฐานรวมทั้งเส้นทางที่ไม่มีภาษารัสเซีย เช่น อังกฤษ - สเปน
แพ็คเกจใช้พื้นที่มากกว่าพจนานุกรมแรก แต่ก็สามารถยอมรับได้เช่นกัน แต่ที่นี่เรามีนักแปลที่มีคุณสมบัติครบถ้วนโดยไม่มีอินเทอร์เน็ตซึ่งสามารถรับมือกับข้อความขนาดใหญ่ได้อย่างมีประสิทธิภาพ แน่นอนว่ายังมีฟังก์ชั่นพจนานุกรมด้วย
ฉันคิดว่าแอพพลิเคชั่นที่กล่าวมาข้างต้นจะตอบสนองความต้องการของนักเดินทางได้อย่างสมบูรณ์
ให้คะแนนบทความ!
