พื้นที่แห่งศตวรรษ-ศตวรรษของรัสเซีย
ดนตรีโดย A. Averkin เนื้อร้องโดย N. Volkov
ในพายุหิมะสีขาวของดอกคาโมไมล์
ทุ่งหญ้าหนีไปจากลม
จรวดมองไปที่แม่น้ำ
ที่ซึ่งหมอกหนาปกคลุมอยู่
นักร้อง: มองซ้ายขวา -
รัสเซียมีพื้นที่อายุหลายศตวรรษ!
ราวกับว่าต้นโอ๊กยืนยามอยู่
ประเทศปกป้องสันติภาพ!
แม่น้ำหยิกสนุกสนาน
และสามารถได้ยินเสียงในตัวเธอ
และที่ไหนสักแห่งมีระเบียงเหลืออยู่ -
บ้านเกิดของพ่อ!
คอรัส.
ฉันกำลังเดินอยู่ในที่โล่ง
ฉันมองไปในระยะทางที่ไม่มีที่สิ้นสุด
ฉันจะไม่ซ่อนความรักกตัญญูของฉัน
ชีวิตไม่น่าเสียดายสำหรับมาตุภูมิ!
คอรัส.
ฉันรักพื้นที่รัสเซีย
ดนตรีโดย V. Levashov เนื้อเพลงโดย V. Kharitonov
ฉันชอบดวงตาสีฟ้าทะเลสาบ
ยอดเขาหิมะ หมวกภูเขา
และน้ำก็สะอาดละลายภายใต้แสงแดด
ฉันชอบพระอาทิตย์ขึ้นสีแดงสดใส
นักร้อง: ฉันชอบพื้นที่อันห่างไกลของรัสเซีย
ทุ่งนาก็กว้าง เส้นทางก็แคบ
ฉันชอบพื้นที่อันห่างไกลของรัสเซีย
ฉันเห็นด้านที่ห่างไกลจากทะเล
ฉันกำลังรอเดทกับคุณมาตุภูมิ
พบกันเร็ว ๆ นี้และแยกจากกันไม่ได้
ไม่มีความปรารถนาที่จะมีสิ่งที่ดีกว่าในใจของฉัน
คอรัส.
และบทเพลงอันดังก้องเหนือรอยแยก
ที่ซึ่งวัยเยาว์ถูกใช้ไปเป็นทหาร
เราหายใจสบาย เราฝันเบาๆ
ไกลออกไปใครเห็นและทุกสิ่งเป็นจริง
ความภักดี
ดนตรีโดย V. Litvinov เนื้อเพลงโดย L. Tatyanicheva
ในสวนสาธารณะอันเงียบสงบ
ใกล้โรงเรียนใหม่
เขายืนอยู่ - ส่วนตัวอมตะ
ผอมเพรียวและเข้มงวดเหมือนนักรบ
มีหัวสีน้ำตาลเปิดอยู่
พระอาทิตย์กำลังเดินอยู่เหนือข้าวไรย์สูง
แพเมฆเคลื่อนตัวเล็กน้อย
เด็กผู้หญิงนำมาจากภูมิภาคโวลก้า
และนำดอกไม้มาวางแทบพระบาทของพระองค์
เขามองดูเพื่อน ๆ ของเขารออยู่
ที่รัก ฉันฝันถึงมันมาหลายปีแล้ว
ในช่วงบ่ายอันแสนอบอ้าว
ผู้หญิงผมหงอก
เธอนำดอกป๊อปปี้สีแดงมาหนึ่งช่อ
ฉันวัดได้เกือบทั้งประเทศ -
เพื่อไปพบเพื่อนรัก
และนั่งครวญครางอยู่ที่แท่น
ที่รัก เขาไม่รู้จักเลย
หมู่บ้านโรดโน
ดนตรีโดย B. Kiselev เนื้อร้องโดย Yu. Lednev
คุณไม่สามารถลืมหมู่บ้านบ้านเกิดของคุณได้
ริมแม่น้ำกับกังหันลมเก่า
มีนาข้าวบาร์เลย์ บ้านพักของพ่อเลี้ยง
ด้วยทางหลวงที่มีฝุ่นไม่เรียบ
เป็นไปไม่ได้ที่จะลืมว่าเราเดินอย่างไร
พร้อมการเดินทางสู่เมืองใหม่ๆ
หมู่บ้านพื้นเมืองช่วย
ทำงานและเรียนเพื่อพวกเรา
หมู่บ้านมีความรุนแรงในแบบของตัวเอง
แต่เราเป็นเพื่อนเก่า
ฉันไม่เคยนั่งคุยกับคนพื้นเมือง
คุณไม่สามารถลืมคุณไม่สามารถลืม
ยอมรับประเทศขนมปัง KUBAN ของเรา!
ดนตรีโดย V. Zakharchenko เนื้อร้องโดย S. Khohlov
โอ้ใช่แล้ว ภูมิภาคครัสโนดาร์
โอ้เขารวย
โอ้มีแม่น้ำข้ามที่ราบกว้างใหญ่
โอ้ ใช่แล้ว เขาวิ่งมาจากภูเขาสูงชัน
โอ้ไม่ว่าเสาอะไรก็ตาม
โอ้ใช่แล้ว สวมมงกุฎด้วยความรุ่งโรจน์
แม่ธรณีเป็นพยาบาล
โอ้ ใช่แล้ว นิรันดร์ของเรา
โอ้คุณเป็นคอซแซคที่ห้าวหาญ
โอ้ใช่แล้วลูกชายของ Kochubey
โอ้ใช่แล้วในปีครบรอบ
โอ้ใช่ ฉันตัดขนมปังไปเยอะมาก
โอ้ คนทั้งโลกประหลาดใจ
โอ้บริภาษได้ขึ้นสู่ดวงอาทิตย์แล้ว
โอ้เอาเถอะประเทศ
โอ้ใช่ขนมปังบานของเรา
เกี่ยวกับคนขับรถแทรกเตอร์ของเรา
ดนตรีโดย L. Dmitriev เนื้อร้องโดย V. Kuznetsov และ V. Semernin
รถแทรกเตอร์เริ่มส่งเสียงหึ่งๆ ในตอนเช้า
ทุ่งฝุ่นเปิดออก
มันสกปรกขนาดไหน?
เรามีคนขับรถแทรกเตอร์
มือทอง - เฟิร์สคลาส!
เห็นได้ชัดว่าวันนี้ผู้ชายไม่มีเวลานอน:
ความงามแห่งฤดูใบไม้ผลิเรียกเขาว่า!
เขาเป็นวีรบุรุษของแรงงาน
ยังเด็กอยู่เสมอ
ดินแดนบ้านเกิดยังเด็กแค่ไหน1
ทั้งหมู่บ้านของเราภูมิใจในตัวเขา
พระอาทิตย์กำลังเดินอยู่บนท้องฟ้าอย่างมีความสุข!
และโลกก็ฮัมเพลง
และทุ่งนาก็ส่งเสียงกรอบแกรบ -
พวกเขากำลังรอเรือบริภาษ!
ของที่ระลึกรัสเซีย
ดนตรีโดย V. Sigalov เนื้อเพลงโดย A. Osmushkin
คนทั้งโลกรู้จักช้อน
ช้อนของเราเป็นของที่ระลึกจากรัสเซียแล้ว
ตอนนี้ช้อนของเราเป็นของที่ระลึกจากรัสเซีย
ตกแต่งอพาร์ทเมนท์หลายแห่ง
คอรัส: โคโคโลมา, ปัสคอฟ
ตูลา, รอสตอฟ,
วยัตกา, สโมเลนสค์
ช้อนชนบท
สีสันสดใส,
กลมหน้าผาก
ชนิดมีลวดลาย
ช้อนทางเลือก!
เราจะพบเพื่อนด้วยขนมปังและเกลือ
ช้อนทาสี - ตามจำนวนแขก
ช้อนทาสี - ตามจำนวนแขก
ลองซุปกะหล่ำปลีรัสเซียแสนอร่อย!
คอรัส.
และคอนเสิร์ตของคนช้อนของเรา
พวกเขานำความสุขและความภาคภูมิใจมาสู่ผู้คน
นำความสุขและความภาคภูมิใจมาสู่ผู้คน
ช้อนทองสามล้าน
คอรัส.
เรากล่าวขอบคุณช้อน
ให้เล่นเพลงนี้ซ้ำแล้วซ้ำอีก
เรามาเล่นเพลงนี้อีกครั้ง อีกครั้ง อีกครั้ง
ให้เรายกย่องช้อนรัสเซีย
ขั้นตอนน้ำท่วมโวลก้า BEREZHKA
การวาดภาพ. เรียบเรียงโดย V. Tsaregorodtsev
โอ้แม่น้ำโวลก้าท่วมฝั่งที่สูงชัน
ใช่ โอ้ น้ำท่วม ใช่ มันหวงแหน ใช่ โอ้ ใช่
จากวัลไดคุณโค้งคำนับต่อ Zhiguli
แม่โวลก้าเป็นอิสระโอ้จริงๆ
โอ้ มีเพลงเก่าๆ มากมายที่ร้องถึงคุณ
เกี่ยวกับคุณเกี่ยวกับดินแดนรัสเซีย
และตอนนี้เราร้องเพลงใหม่
เราเชิดชูงานและการหาประโยชน์ของคุณ
ไม่ใช่นกอินทรีทรงพลังที่บินอยู่เหนือคุณ
นกอินทรีผู้ยิ่งใหญ่ไม่อาจมองเห็นได้ไกล
เลนินฉลาด Ilyich มองเห็นไปไกล
พระองค์ทรงปกป้องเสรีภาพของเราเพื่อเรา
เราขยายมาตุภูมิที่สดใส
เราเชิดชูพรรคของเลนิน
เราสรรเสริญแม่น้ำโวลก้าอันกว้างใหญ่
ความรุ่งโรจน์! ความรุ่งโรจน์! ความรุ่งโรจน์!
ที่นั่นเลียบแม่น้ำ
เรียบเรียงโดย N. Kool เรียบเรียงโดย A. Shirokov
ที่นั่น ไกลออกไปอีกฟากหนึ่งของแม่น้ำ มีแสงไฟส่องประกายระยิบระยับ
รุ่งอรุณสว่างจ้าในท้องฟ้าแจ่มใส
นักสู้รุ่นเยาว์หลายร้อยคนจากกองทหาร Budennovsky
เธอขี่ม้าเข้าไปในทุ่งนาเพื่อลาดตระเวน
พวกเขาขับรถเป็นเวลานานในความเงียบงันในตอนกลางคืน
ข้ามทุ่งหญ้าสเตปป์ยูเครนอันกว้างใหญ่
ทันใดนั้น ในระยะไกลริมแม่น้ำ ดาบปลายปืนก็เปล่งประกาย -
นี่คือโซ่ White Guard
และกองทหารก็ควบเข้าหาศัตรูโดยไม่เกรงกลัว
การต่อสู้นองเลือดเกิดขึ้น
และนักสู้หนุ่มก็ก้มศีรษะลง -
ใจคมโสมลแตกสลาย
เขาล้มลงใกล้เท้าม้าศึก
และเขาก็หลับตาสีน้ำตาล:
- คุณม้าดำตัวน้อยบอกที่รักของฉัน
ว่าฉันยอมตายเพื่อคนงานจริงๆ
ที่นั่นอีกฟากหนึ่งของแม่น้ำไฟก็ดับลงแล้ว
รุ่งอรุณสว่างวาบขึ้นในท้องฟ้าแจ่มใส
นักสู้รุ่นเยาว์หลายร้อยคนในค่ายทหาร Budennovsky
ฉันกลับมาจากการลาดตระเวน
คุณกว้างมากสเตปป์
เรียบเรียงโดย A. Tsibizov
(ข้อความในคอลเลกชัน)
โอ้พวกมารวมกัน!
นักร้องประสานเสียงแรงงาน เรียบเรียงโดย V. Baranov
(ข้อความในคอลเลกชัน)
มีหมอกอยู่ในสนาม
เรียบเรียงโดย A. Boldyrev
(ข้อความในคอลเลกชัน)
อย่าปลุกฉันตอนยังเด็ก
พลาโซวายา. บันทึกโดย A. Kvasov
อย่าปลุกฉันนะ ฉันยังเด็ก
เช้าตรู่,
แล้วคุณจะปลุกฉัน
เมื่อพระอาทิตย์ขึ้น.
ใช่แล้ว เมื่อความชัดเจนปรากฏขึ้น
น้ำค้างยามเช้าจะเหี่ยวเฉา
คนเลี้ยงแกะจะออกไปในทุ่งหญ้า
เขาจะเล่นแตร
ใช่แล้ว คนเลี้ยงแกะเล่นได้ดี
ประโยค:
- ขับไล่วัวออกไป
สู่หุบเขาอันกว้างใหญ่
พวกเขาขับรถพาคุณออกไปที่ทุ่งหญ้า
เราสร้างวงกลม
เด็กผู้หญิงคนหนึ่งร่าเริง
ฉันไปเต้นรำเป็นวงกลม
เธอเต้นรำโบกมือ
คนเลี้ยงแกะกวักมือเรียก
ที่นี่ที่นี่คนเลี้ยงแกะ
ตามนี้นะเพื่อนรัก
คนเลี้ยงแกะเต้นรำเป็นเวลาหนึ่งชั่วโมง
ฉันสูญเสียวัว
เขาเต้นแตกต่างออกไป -
หายไปสามหรือสี่
เขาเต้นเป็นเวลาสาม
ใช่ ฉันสูญเสียฝูงสัตว์ทั้งหมดไป
อย่าปลุกฉันนะ ฉันยังเด็ก
เช้าตรู่,
แล้วคุณจะปลุกฉัน
เมื่อพระอาทิตย์ขึ้น.
ขอให้สนุกกับแฟนสาวของเราทุกคน
การวาดภาพ.
มีความสุข
แฟนสาวของเราทุกคน
ฤดูใบไม้ผลิมาถึงเราแล้ว ฤดูใบไม้ผลิมาถึงเราแล้ว
เขาจะมาเร็ว ๆ นี้?
เอ๊ะ ฤดูใบไม้ผลิกำลังจะมา
อ้าว แดงมาเลย
จะตี
ฝนตกปรอยๆ บ่อยครั้ง.
ที่นี่ฝนกำลังดี
จะขับก้อนหิมะจากภูเขา
โอ้ ปล่อยให้หิมะขับออกไป ขับออกไป
น้ำค้างแข็งก็ขับไล่ออกไป
เอ๊ะ มันหนาวนะ
พวกเขาจะบานสะพรั่งในทุ่งนา
ในทุ่งดอกไม้ล้วนเป็นไม้กวาด
ไม้กวาดและพุ่มไม้ทั้งหมด
ฤดูใบไม้ผลิเป็นสีแดง
ฤดูใบไม้ผลิการเต้นรำรอบ บันทึกโดย E. Zasimova
(ข้อความในคอลเลกชัน)
โอ้ ม้าของใครบางคน
งานแต่งงาน. บันทึกโดย A. Rudneva
(ข้อความในคอลเลกชัน)
เราเดินจนถึงพลบค่ำ
เต้นรอบ. บันทึกโดย V. Tsaregorodtsev
โอ้เราเดินกันจนค่ำ
โอ้วันมาถึงแล้ว
วันมาเนงก้าสั้น
เราเดินอยู่ในป่าใช่
โอ้ มานเน็ค วันสั้น
โอ้เราเดินเข้าไปในป่า
เราเดินเข้าไปในป่า
เราสนุกสนานกันในทุ่งหญ้า
โอ้เราเดินเข้าไปในป่า
โอ้ เรากำลังสนุกสนานกันในทุ่งหญ้า
พวกเขาเก็บดอกไม้เพื่อความสนุกสนาน
และพวงมาลาก็ม้วนงอ
โอ้พวกเขาตกแต่งตัวเอง
โอ้ มันสายเกินไปที่จะกลับบ้าน
เรานั่งพักผ่อนใต้พุ่มไม้
พวกเขาร้องเพลงนี้เอง
โอ้ เรานั่งพักผ่อนอยู่ใต้พุ่มไม้
โอ้พวกเขาร้องเพลงเอง
พวกเขาร้องเพลงนี้เอง
นกไนติงเกลได้รับคำสั่งให้เป่านกหวีด
โอ้พวกเขาร้องเพลงเอง
โอ้พวกเขาบอกให้นกไนติงเกลเป่านกหวีด: -
Solovyushko เป่านกหวีด
หนุ่มน้อย เป่านกหวีดหน่อย
ไม่สายเกินไป
โคลงสั้น ๆ บันทึกโดย E. Zasimova
คืนนี้ไม่ดึกแต่ก็ทำได้ดีนะ
โอ้ใช่ ตลอดทั้งคืน แต่เขาก็ไม่ได้นอน
และเขาไม่ได้นอน
ใช่ ฉันไม่ได้นอน ฉันไม่ได้นอนทั้งคืน
โอ้ใช่แล้ว Kudertsy รัสเซีย
และเขาก็เกามัน
และเขาก็กำลังเกา
ใช่ เขาหวีผมหยิก
โอ้ใช่แล้ว หมวกของพูห์
และเขาก็ใส่มัน
และเขาก็ใส่มัน
ใช่แล้วสวมหมวกก็
อ๋อ อยู่ริมถนนครับ
แต่เขาผ่านไป
และใช่ เขาผ่านไปแล้ว
ใช่แล้ว ข้างถนนก็...
โอ้ใช่แล้ว ถึงผู้หญิงของฉัน
และเขาก็เข้ามา
และเขาก็เข้ามา
ใช่ ฉันไปหาผู้หญิงคนนั้น เอ่อ...
โอ้ใช่ที่ระเบียง
และเขาก็ยืนอยู่ตรงนั้น
และเขาก็ยืนอยู่ตรงนั้น
โอ้ใช่แล้วที่ระเบียงก็
โอ้ใช่แล้วหน้าท้อง
ใช่ เขายอมแล้ว
และเขาไม่ได้ตามใจ
ใช่แล้ว หัวใจกระเพาะก็ผ่อนคลายแล้ว
โอ้ใช่แล้วที่รัก
และเขาก็ตื่นขึ้น
และเขาก็ตื่นขึ้นมา: -
ใช่แล้ว ลุกขึ้น ตื่นเถอะ สาวน้อย
โอ้ ใช่ ลุกขึ้น ตื่นเถิด ที่รัก
คุณคือคนที่ฉันรัก.
คุณคือคนที่ฉันรัก,
ใช่ ฟังนะสาวน้อย เอาล่ะ
โอ้ใช่บางอย่างผู้คน
พวกเขาพูดถึงเรา
พวกเขาพูดถึงเรา
ใช่ พวกเขาต้องการแยกคุณและฉันออกจากกัน
โอ้ ใช่แล้ว อย่าเพิ่งเชื่อนะที่รัก
อาลีคุณเป็นของฉัน
ที่รักของฉัน,
ใช่ พวกเขาต้องการฉัน ทำได้ดีมาก
โอ้ ใช่แล้ว เพื่อเห็นแก่สวรรค์
ใช่พวกเขาต้องการจับ
ใช่พวกเขาต้องการจับ
โอ้พวกเขาต้องการจับเอาล่ะ
โอ้ใช่เข้าไปในเหล็ก
พวกเขาต้องการล่ามโซ่ฉัน
พวกเขาต้องการล่ามโซ่
เล็มลอนรัสเซียก็ดีนะ
อ๋อ เหมือนทหารเลย
ใช่ พวกเขาต้องการที่จะให้มันไป
สุดสัปดาห์ที่ผ่านมา ชาวเมือง Tambov เฉลิมฉลองเทศกาลดนตรี "Songs over Tsnoi" ซึ่งจัดขึ้นเป็นปีที่ 3 ติดต่อกัน ในช่วงเวลานี้เขาได้รับความนิยมอย่างแท้จริง
ผู้ชมหลายพันคน ดนตรีสดหลายชั่วโมง เพลงโปรดที่ร้องโดยนักร้องที่เก่งที่สุดของประเทศ
- ในช่วงเทศกาล เพลงจะดังขึ้นเหนือ Tsna ก่อนที่คอนเสิร์ตกาล่าจะเริ่มขึ้น เป็นเวลาสามชั่วโมงครึ่งที่คณะนักร้องประสานเสียงที่ดีที่สุดในภูมิภาคได้แสดงผลงานยอดนิยม โดยล่องเรือไปตามลำคลองแม่น้ำ
- ฉันชอบดวงตาสีฟ้าทะเลสาบ ยอดเขาที่ปกคลุมไปด้วยหิมะ หมวกภูเขา
คอนเสิร์ตล่องเรือถือเป็นบทนำของกิจกรรมหลัก เรือพร้อมนักดนตรีบนเรือแล่นจากสะพานคู่รักไปยังชายหาด Parus เปลี่ยนคลอง Tsna ให้เป็นเวทีใหญ่เพียงแห่งเดียวเป็นเวลาหลายชั่วโมง
“ธรรมชาติที่สวยงาม ผู้คนที่ยอดเยี่ยม อารมณ์ดี ความประทับใจที่ดีมาก” Natalya Semochkina สมาชิกของกลุ่มนักร้อง Russian Soul กล่าว
- เวียนนาจำได้ เทือกเขาแอลป์และดานูบจำได้
งานกาล่าคอนเสิร์ตที่ Music Square เปิดขึ้นด้วยเพลงในช่วงสงคราม พวกเขาแสดงโดยคณะนักร้องประสานเสียง Rachmaninov Chamber พร้อมด้วย Tambov Symphony Orchestra อย่างไรก็ตาม การเรียบเรียงเพลงที่มีชื่อเสียงสำหรับคณะนักร้องประสานเสียงและวงออเคสตรานั้นจัดทำขึ้นโดยเฉพาะสำหรับเทศกาลนี้โดยนักแต่งเพลง Alexei Larin
“เมื่อเร็ว ๆ นี้ ฉันเขียนถึงเขาว่าเราจะมีงานเทศกาล เราอยากจะร้องเพลงนี้ แทนที่จะเล่นวงเครื่องสาย วงซิมโฟนีออร์เคสตร้าเล่นท่อนเครื่องสาย เป็นไปได้ไหม? เขาบอกว่าวงออเคสตราที่เหลือจะทำอะไร? ฉันพูดนั่ง.. แต่นี่ไม่ดีเลย แน่นอนว่าไม่ดี โอเค แม้ว่าตอนนี้ฉันจะไม่มีเวลาจริงๆ แต่เขาก็มีการแข่งขันระดับนานาชาติที่ปราก แต่ฉันจะทำเรียบเรียงสำหรับคุณ เขาสร้างมันขึ้นมาสำหรับวงออเคสตราโดยเฉพาะ และนั่นคือเหตุผลว่าทำไมวันนี้จะมีการฉายรอบปฐมทัศน์โลกในเทศกาลนี้” Vladimir Kozlyakov ผู้อำนวยการฝ่ายศิลป์ของ Rachmaninov Chamber Choir กล่าว
นอกจากนี้ในงานเทศกาลยังมีคณะนักร้องประสานเสียง Kuban Cossack และ Northern Russian Folk Choir ซึ่งเมื่อวันก่อนได้เข้าร่วมในเทศกาลอื่นที่อยู่ห่างจาก Tambov หลายพันกิโลเมตร
- มาเที่ยวภาคเหนือกันเถอะ มาเที่ยวภาคเหนือกันนะครับ..
Habanera ที่มีชื่อเสียงจากโอเปร่า "Carmen" ดำเนินการโดย Agunda Kulaeva ศิลปินเดี่ยวในโรงละคร Bolshoi นี่ไม่ใช่ครั้งแรกที่เธอเข้าร่วมงานเทศกาลนี้ เธอยอมรับว่าเธอมีอะไรที่เหมือนกันกับทัมบอฟมากมาย
“บนโลกนี้ ฉันเริ่มต้นอาชีพอิสระในฐานะนักร้อง ที่นี่ฉันร้องเพลงคอนเสิร์ตเดี่ยวเป็นครั้งแรกในชีวิตโดยแบ่งเป็นสองท่อน ย้อนกลับไปตอนที่ Philharmonic เปิดทำการ สำหรับฉันสถานที่แห่งนี้เป็นเหมือนบ้านเกิดแห่งที่สองใครๆก็พูดได้ ฉันมาที่นี่ด้วยความยินดีอย่างยิ่ง” Agunda Kulaeva ศิลปินเดี่ยวของ State Academic Bolshoi Theatre แห่งรัสเซียกล่าว
เพลงยอดนิยมของนักแต่งเพลงโซเวียตและรัสเซียดำเนินการโดยนักร้องที่เก่งที่สุดของประเทศ การแสดงดนตรีมาราธอนที่กินเวลานานหลายชั่วโมงสิ้นสุดลงในเวลาเที่ยงคืนเท่านั้น อย่างไรก็ตาม คุณสามารถฟังเพลงของนักเขียนผู้ยิ่งใหญ่ได้ไม่รู้จบ
การเดินทางนั้นยาวนานและดูเหมือนไม่มีวันสิ้นสุด
เหตุใดฉันจึงตัดสินใจขับรถไปเอง? - จอร์เจียถามตัวเอง จริงอยู่ เธอชอบทำสิ่งนี้และภูมิใจที่เธอเป็นนักขับที่ดี ถัดจากเธอคือลาบราดอร์ฮามิช และเขาเป็นเพื่อนร่วมเดินทางที่ดีที่สุดในโลก ยกเว้นโนอาห์น้องชายของเขา
เป็นเวลาเย็นแล้ว
จอร์เจียไม่ได้เปิดวิทยุและเพลิดเพลินกับความเงียบและความงามของภูมิทัศน์ที่ทอดยาวออกไปนอกหน้าต่าง - หุบเขาบนภูเขาแคบ ๆ วิวสวยมากจนเธอลืมความเหนื่อยล้าไปได้เลย ทุกที่ที่คุณมอง ทุกสิ่งสวยงามอย่างไม่น่าเชื่อ ไม่ว่าจะเป็นทะเลสาบสีฟ้าและยอดเขาที่มีแสงแดดส่องถึง และทุ่งหญ้าสีเขียวที่ส่องประกายระยิบระยับ
ฮามิชเงยหน้าขึ้นและยื่นจมูกออกไปนอกหน้าต่าง ราวกับจินตนาการว่าเขาจะวิ่งไปรอบๆ ที่นี่ได้อย่างไร
ช่างแตกต่างเสียจริง ๆ กับฝูงชนในย่านชานเมืองลอนดอนที่จอร์เจียอาศัยอยู่! เธอลืมแม้กระทั่งเรื่องหลังที่แข็งทื่อของเธอด้วยซ้ำ หลังจากตรวจสอบแผนที่และจดจำคำแนะนำที่แน่นอนที่ส่งถึงเธอทางอีเมลจากเจ้านายคนใหม่ของเธอ จอร์เจียก็ตระหนักว่ามันอยู่ไม่ไกลจากคฤหาสน์ Glentane และเธอก็จะไม่มาสาย อย่างไรก็ตาม เราต้องแวะจอดเพียงไม่กี่จุดตลอดการเดินทางอันยาวนาน
ไม่น่าแปลกใจเลยที่โนอาห์ชอบทำงานในสถานที่ที่สวยงามเช่นนี้! - เธออุทานเสียงดังและฮามิชก็โบกหางอย่างร่าเริง
พี่ชายใช้เวลาหกเดือนในที่ดินในฐานะคนออกแบบสวน - เขาถูกจ้างให้จัดสวนให้เรียบร้อย - และรับรองกับจอร์เจียว่าเธอก็จะตกหลุมรัก Glentain เช่นกัน
โนอาห์เชื่อว่าจอร์เจียคงจะดีที่จะทิ้งความวุ่นวายในเมืองและการจราจรติดขัดบนถนนในลอนดอนสักพักหนึ่งและทำงานให้กับลอร์ดสเตรชานในขณะที่ปลัดกระทรวงของเขาฟื้นตัวจากอาการขาหัก ที่นั่นเธอจะได้พักผ่อนท่ามกลางธรรมชาติและเพลิดเพลินกับอากาศที่บริสุทธิ์
แต่จอร์เจียยังคงมีข้อสงสัย การทำงานให้กับคนที่ไม่เคยคิดถึงอาหารประจำวันจะเป็นอย่างไร? และโดยทั่วไปแล้ว ในแง่ของสถานะของเขา เขาดูเหมือนขุนนางศักดินา
เธอไม่เคยอิจฉาความมั่งคั่งของคนอื่น บางครั้งเธอก็เบื่อหน่ายกับการดิ้นรนเพื่อการดำรงอยู่ของตัวเอง แม้ว่าเจ้าของ Glentain จะมีปัญหาของตัวเองอย่างไม่ต้องสงสัย แต่... แน่นอนว่าพวกเขามีนิสัยที่แตกต่างจากเธอเล็กน้อย
ในที่สุดรถเรโนลต์คันเก่าก็ถูกดึงเข้ามาในสนามของ Glentain
จอร์เจียดับเครื่องยนต์เอนตัวออกไปนอกหน้าต่างมองด้วยความอยากรู้อยากเห็นที่บ้าน - คฤหาสน์หินเก่าแก่ที่น่าประทับใจพร้อมป้อมปืนสูงชวนให้นึกถึงป้อมปราการที่เข้มแข็ง เธอหันศีรษะไปอีกทางหนึ่งไปยังสนามหญ้าที่ทอดยาวราวกับพรมสีมรกต
เลยออกไปนั้นมีกำแพงอิฐอยู่ และด้านหลังอาจเป็นสวนสาธารณะที่พี่ชายของเธอปรับปรุงมาหกเดือนแล้ว เธอกระตือรือร้นที่จะดูงานของเขา ไม่ใช่เพราะโนอาห์เป็นน้องชายของเธอ แต่เพราะตามที่เขาพูด อุทยานแห่งนี้มีความงามอันมหัศจรรย์
ตอนนี้จอร์เจียรู้แล้วว่างานนี้น่ายกย่องสำหรับโนอาห์ขนาดไหน และบัดนี้ หลังจากที่เขาจัดการมันได้อย่างยอดเยี่ยม ตามคำแนะนำของลอร์ดเกลนเทน เขาก็ทำงานในที่ดินขนาดใหญ่อีกแห่งหนึ่งทางตอนเหนือของสกอตแลนด์
คุณสามารถภูมิใจในตัวพี่ชายของคุณได้ จอร์เจียคิดด้วยความรัก การเสียสละทั้งหมดของเธอไม่ได้ไร้ผล
แล้วคุณเจอพวกเราหรือยัง?
คำถามฉับพลันขัดจังหวะความคิดของเธอ และจอร์เจียก็เห็นว่าดวงตากำลังมองมาที่เธออย่างตั้งใจ เป็นสีน้ำเงินเข้มบนใบหน้าที่หล่อเหลาและเป็นผู้ชาย เธอตกตะลึงกับความงามของใบหน้านี้มากจนเธอพูดไม่ออกในขณะที่ชายคนนั้นมองเธออย่างระมัดระวัง
จอร์เจียไม่คุ้นเคยกับการ "ศึกษา" บุคคลของเธอและหดตัวลงจากความลำบากใจภายใน ก่อนที่เธอจะตอบได้ เขาก็เปิดประตูแล้วก้าวออกไปเพื่อให้เธอลงจากรถ
สวัสดี... - เธอยื่นมือออกแล้วดึงกลับทันทีราวกับว่าเธอถูกไฟคลอก
โง่มาก! นี่เป็นท่าทางที่สุภาพ ไม่ใช่การสัมผัสที่ใกล้ชิด
และเขายังคงมองดูเธอต่อไป และจอร์เจียก็บ่นในใจว่าชุดผ้าลินินสีครีมของเธอมีรอยยับบนถนน
คุณไปถึงที่นั่นดีไหม? - ปฏิบัติตามคำถามด้วยน้ำเสียงที่จอร์เจียตรวจพบความตึงเครียดบางอย่างและเธอก็รู้สึกอึดอัดใจมากยิ่งขึ้น
ใช่ขอบคุณ. คุณให้คำแนะนำที่แม่นยำมาก
ยอดเยี่ยม.
ฉันคิดว่าคุณเป็นเจ้านาย
ใช่. และคุณคือจอร์เจีย... น้องสาวของโนอาห์
ฉันจะโทรหาคุณได้อย่างไร? - จอร์เจียถามอย่างยุ่ง
ฉันจะดีใจถ้าคุณเรียกฉันว่าไซรัสเหมือนที่พี่ชายของคุณเรียกฉัน ยังไงก็ตาม... คุณและเขาแตกต่างกันอย่างสิ้นเชิง
ใช่แล้ว ปกติทุกคนจะสังเกตเห็นสิ่งนี้
น่าเสียดายที่ฉันคาดเดาได้มาก
ไซรัสรู้สึกประหลาดใจเล็กน้อยที่การจับมือกันสั้นๆ ของพวกเขาทำให้เขาตื่นเต้น และตอนนี้เขาไม่อาจละสายตาจากใบหน้าของเธอได้ เธอไม่เหมือนพี่ชายของเธอเลย - สาวผมบลอนด์ตาสีฟ้า และด้วยเหตุผลบางอย่างสิ่งนี้ทำให้เขามีความสุข
เป็นไปไม่ได้เลยที่จะไม่ชื่นชมดวงตาสีทองอมเขียวที่เป็นประกายของเธอ ใบหน้าของเธอที่มีโหนกแก้มที่โค้งมนอย่างอ่อนโยน และปากที่ยิ้มแย้มของเธอ เธอดูสวยงามผิดปกติสำหรับเขา
แต่...เราต้องหยุด เขาสนใจในคุณสมบัติทางวิชาชีพของเธอ ไม่ใช่ความงามของเธอ เขาจ้างเธอเพราะโนอาห์รับรองกับเขาว่าถ้าเขากำลังมองหาเลขานุการชั้นหนึ่ง เขาจะไม่มีทางหาน้องสาวที่ดีกว่าน้องสาวของเขาได้ เธอเพิ่งจะจบงานชั่วคราวที่เอเจนซี่ในเมือง และจะสามารถมาที่ Glentain ได้ทันที
ไซรัสต้องการผู้ช่วยที่มีประสบการณ์อย่างยิ่งเนื่องจากวาเลรีเลขานุการของเขาล้มลงบันไดและขาของเธอหัก
มีธุรกิจมากมายในที่ดินขนาดใหญ่ที่สืบทอดมาจากพี่ชายของเขา Robert และอีกไม่กี่วันข้างหน้าจะแสดงให้เห็นว่าโนอาห์ คาเมรอนพูดเกินจริงถึงความสามารถของน้องสาวของเขาหรือไม่
ฉันคิดว่าคุณอยากจะไปที่ห้องของคุณและอาบน้ำ?
ถ้าคุณไม่รังเกียจ ฉันต้องทำอย่างอื่นก่อน
อะไรกันแน่?
เดินฮามิช ชายผู้น่าสงสารถูกขังอยู่ในรถเล็กเช่นนี้มานานเกินไป พูดตามตรงฉันก็อยากออกกำลังกายด้วย คุณไม่รังเกียจ? เราจะไม่อยู่นาน
แน่นอน. ฉันไม่ได้คิดเรื่องนี้ด้วยตัวเองได้อย่างไร?
ไซรัสเดินไปรอบๆ รถที่เต็มไปด้วยฝุ่น และดึงประตูฝั่งตรงข้ามที่นั่งคนขับ
ลาบราดอร์ฮามิชกระโดดออกมาทันทีและกระดิกหางอย่างมีความสุขและมองไปที่ไซรัส
โอ้พระเจ้า! เขาชอบคุณ! เขาไม่ได้เป็นเช่นนั้นกับทุกคน... เขาคงสัมผัสได้ถึงความรักของคุณ” จอร์เจียพูดพร้อมยิ้ม
แต่ไซรัสไม่รู้ว่าต้องทำอย่างไร: ยอมจำนนต่อความปรารถนาที่จะเลี้ยงสุนัขหรือประพฤติตนอย่างเป็นทางการ เขาตัดสินใจที่จะแสดงความยับยั้งชั่งใจ
ทันใดนั้นมันก็เกิดขึ้นกับเขา: มันคุ้มไหมที่จะจ้างผู้หญิงที่มีเสน่ห์ขนาดนี้? ถ้าเป็นไปได้ควรงดทำท่าทางที่เป็นมิตร ความสัมพันธ์ของพวกเขาถือเป็นธุรกิจอย่างเคร่งครัด และหากเธอไม่เหมาะกับเขา เขาจะปฏิเสธเธอโดยไม่สำนึกผิดใดๆ และเธอจะไม่คาดหวังความเมตตาจากเขา
เพียงเพราะเขามีความสุขกับพี่ชายของเธอไม่ได้มีความหมายอะไร James Strahan จะไม่คำนึงถึงเรื่องนั้นอย่างแน่นอน คงเป็นเรื่องยากที่จะหาคนที่มีความเห็นอกเห็นใจและมีอารมณ์อ่อนไหวน้อยกว่าพ่อของฉัน และแม้ว่าเขาจะเบาลงเล็กน้อยในช่วงบั้นปลายของชีวิต แต่เขาก็ไม่ได้เปลี่ยนไปและความพยายามที่จะปรับปรุงความสัมพันธ์กับลูกชายคนเล็กของเขาล่าช้า - อย่างไรก็ตามเช่นเดียวกับร็อบบี้คนโต ไซรัสเล่าด้วยความขมขื่น
“ฉันจะไม่รีบด่วนสรุป” เขาบอกกับจอร์เจีย และวางมือลงในกระเป๋ากางเกงผ้าฝ้ายสำหรับฤดูร้อน ซึ่งบ่งบอกว่าเขาจะไม่ให้ความสนใจเป็นพิเศษกับสัตว์ตัวนี้ เพียงพอแล้วที่เขายอมให้เธอนำสุนัขของเธอไปด้วย - สุนัขดีใจที่ได้รับการปล่อยตัว คุณสามารถพาเขาไปทุกที่ แต่ต้องแน่ใจว่าเขาไม่ได้วิ่งไปรอบแปลงดอกไม้ ของของคุณอยู่ในท้ายรถหรือเปล่า? คนรับใช้ทุกคนยุ่งมาก ดังนั้นฉันจะพาพวกเขาไปที่ห้องของคุณด้วยตัวเอง เธออยู่บนชั้นสาม ฉันจะเปิดประตูทิ้งไว้ที่นั่น จะได้ไม่หลงทาง อาหารกลางวันคือเวลาแปดโมงขอแนะนำว่าอย่ามาสาย ด้วยความปรารถนาดี.
รอยยิ้มหายไปจากใบหน้าของจอร์เจีย เธอขมวดคิ้วและพึมพำ:
ขอบคุณ
และสำหรับไซรัสแล้วดูเหมือนว่าเขาจงใจพรากตนเองจากสิ่งที่น่าพึงพอใจผิดปกติ
ฉันชอบพื้นที่เปิดโล่งของรัสเซีย
ดนตรีโดย V. Levashov คำพูดของ V. Kharitonov
ฉันรักสีฟ้า
ทะเลสาบตา,
ยอดเขาที่เต็มไปด้วยหิมะ—
หมวกภูเขา,
และน้ำก็ใส
ละลายภายใต้ดวงอาทิตย์
ฉันรักคนที่เบา
พระอาทิตย์ขึ้นเป็นสีแดง
นักร้อง: ฉันรักคนห่างไกล
พื้นที่กว้างใหญ่ของรัสเซีย
ทุ่งนาก็กว้าง
เส้นทางก็แคบ
ทุ่งนาก็กว้าง
เส้นทางก็แคบ
ฉันรักคนห่างไกล
พื้นที่เปิดโล่งของรัสเซีย!
ฉันเห็นมันในต่างประเทศ
ด้านไกล
กับคุณมาตุภูมิ
ฉันกำลังรอวันที่
แล้วพบกันใหม่เร็วๆ นี้
และแยกกันไม่ออก -
มันไม่ได้อยู่ในใจของฉัน
ปรารถนาสิ่งที่ดีที่สุด!
คอรัส.
และเพลงก็กลมกลืนกัน
เหนือรอยแยก
วัยเยาว์อยู่ที่ไหน
พวกเขาผ่านไปเป็นทหาร
มันง่ายสำหรับเราที่จะหายใจ
ฝันให้สดใส
ดูเหมือนไกล -
และทุกอย่างก็เป็นจริง
คอรัส.
ต้นไม้โนฟโกรอดโรวัน
ดนตรีโดย V. Nikitin คำพูดโดย V. Semernin
มีต้นไม้เครื่องบินอยู่บนโลกใบนี้
มีกระถินเทศและดอกกุหลาบ
มีกระถินเทศและดอกกุหลาบ
ต้นป็อปลาร์และต้นเบิร์ชเรียวยาว
ฉันรักลูกชายของฉันด้วยความรัก
ฉันรักทุกสิ่งในโลก
ฉันรักทุกสิ่งในโลก
โนฟโกรอด โรวัน!
คอรัส: โอ้ มหากาพย์โนฟโกรอด
เมืองโนโวกราดที่ยอดเยี่ยม!
ต้นโรวันที่ไม่มีวันดับสูญ
ทับทิมฤดูใบไม้ร่วงที่ดี
พวกมันเผาไหม้ในสายลมของคุณ
โชคชะตาเผาฉัน
ศัตรูมาที่แม่น้ำโวลก้าได้อย่างไร
ศัตรูมาที่แม่น้ำโวลก้าได้อย่างไร
ใช่แล้วสำหรับ Volkhov ที่รักของเรา
แต่เธอก็อยู่กับเราทุกที่
โนฟโกรอด โรวัน
โนฟโกรอด โรวัน
เหมือนธงที่กางออก
คอรัส.
ฉันผ่านการสู้รบและพายุฝนฟ้าคะนอง
ฉันเคยเห็นประเทศต่างๆ
ฉันเคยเห็นประเทศต่างๆ
แต่ฉันจะไม่หยุดรัก
ฉันจะไม่ทิ้งหัวใจรัสเซียของฉัน
กุหลาบเหนือของเรา
กุหลาบทางเหนือของเรา—
โนฟโกรอด โรวัน!
คอรัส.
วัลได วัลไดของฉัน
ดนตรีโดย A. Titov คำพูดโดย I. Dremov
ในวัลได ในวัลได
พระอาทิตย์ตกและพระอาทิตย์ขึ้นเป็นสิ่งที่ดี
และแผ่นดินที่นั่นยังเยาว์วัยตลอดไป
เขาทักทายทุกคนด้วยความรักและคำทักทาย
นักร้อง: วัลไดคุณคือวัลไดของฉัน
ไม่มีรุ่งอรุณที่สวยงามอีกต่อไปในโลก
ดินแดนอิสระที่ยอดเยี่ยม
ความงามความรักแห่งรัสเซีย!
รุ่งอรุณกลายเป็นสีแดงบนท้องฟ้า
ฉันได้พบกับผู้หญิงคนหนึ่ง
ตั้งแต่นั้นมาคุณก็กลายเป็นที่รักของฉันมากขึ้น
ถึงฝั่งวัลได!
คอรัส.
อย่าลืมเส้นทางอันยาวไกล
ดินแดนแห่งวัลไดอันเป็นที่รักยิ่ง
แม่น้ำโวลก้าให้อะไรแก่รัสเซีย?
และเธอสร้างแรงบันดาลใจให้ฉันด้วยความรัก
คอรัส.
กุสลี อิลเมน-ซี
ดนตรีโดย V. Grigorenko คำพูดโดย V. Semernin
อิลเมน - ฟ้าน้ำทะเล
กว้างและลึก
กลิ้งขึ้นฝั่งพร้อมกับคลื่น
gusli ที่มีเสียงดังของ Sadko
นักร้อง: ลูกและหลานของ Sadko
พิณสัมผัสได้ง่าย -
มีเสียงและจมลง
มีเพลงรัสเซียอยู่ในใจ
ใช่ ลึกมาก!
ห่านบินเข้าไปในต้นกก
และพวกเขาก็นั่งลงเป็นแถว
และเสียงพิณของคุณดังขึ้น
ทะเลอิลเมนเหนือน้ำ
คอรัส.
ทะเลอิลเมนกำลังก่อตัว
สวมหมวกกันน็อคบนคลื่น
อิลเมน-ซีมอบให้
เรามีเพลงเก่าของเราเอง
คอรัส.
Novgorod เต้นรำอีกครั้ง
ช่างเป็นค่ำคืนฤดูร้อนที่สวยงามจริงๆ!
คนหนุ่มสาวมารวมตัวกันตอนรุ่งสาง
ผ้าคลุมไหล่ของสาวๆ กำลังเบ่งบาน
เพลงของเราฟังดูร่าเริง
เอ๊ะ เรามีเพลงดีๆ นะ!
ยิ่งไปกว่านั้นคือการเต้นรำของโนฟโกรอด
เอาน่า รัสเซีย Seryozha นักเล่นหีบเพลง
ศิลปินชนบทสมัครเล่นของเรา!
นักร้อง: เอ๊ะ ก๊อก ก๊อก
วงกลมมีขนาดเล็กสำหรับนักเต้น
คุณจะไม่พรากความเยาว์วัยของเราไป คุณจะไม่พรากมันไป!
เยาวชนเดินไปรอบ ๆ และเต้นรำ
คนขับรถแทรกเตอร์หนุ่มออกมาในวงกลม
เขาผิวปากและกระทืบเท้าอย่างไร
ใช่เขานั่งยองๆเป็นวงกลม
ฉันเชิญสมาชิกคมโสมล
ได้พูดคุย พูดคุย พูดคุย
ใช่แล้ว ฉันไม่ได้รับคำตอบจากความรักของฉัน
และเขาก็ไปและเริ่มเต้นรำ
เขาได้รับรอยยิ้มของเธอในขณะนั้น
คอรัส.
ช่างเป็นค่ำคืนฤดูร้อนที่สวยงามจริงๆ!
เยาวชนไม่กระจายไปสู่แสงสว่าง
หีบเพลงกำลังเล่นอยู่ริมแม่น้ำ
ส้นเท้าออกเสียงดัง
โอ้คุณคือทุ่งนาที่รักของเรา
เรียนคุณดินแดนที่รัก!
เธอเหยียดออกทุกด้าน
ประเทศโซเวียตอันกว้างใหญ่
คอรัส.
พิณสีน้ำเงิน
ดนตรีโดย G. Ponomarenko คำพูดโดย V. Semernin
คุณไปไหนห่าน
คุณกำลังมองหาที่พักพิงในภูมิภาคใด?
ปีกสัมผัสกับพิณสีน้ำเงิน—
คุณรีบออกไปและพิณยังคงร้องเพลงอยู่
พวกเขาร้องเพลงถึงสิ่งที่อยู่ไกลแสนไกล
ในดินแดนอื่นที่คุณกำลังบิน
ใจมนุษย์ก็โหยหาเช่นกัน
และรอคอยความสนใจและความรัก
คุณบินไปห่านบินไป
นำความสุขและคำทักทายมาสู่ผู้คน
ในหมอกชื้นเหนือแม่น้ำละลาย -
ฉันจะโบกมือตามคุณ
แต่กลับมาในฤดูใบไม้ผลิห่าน
และในท้องฟ้าแจ่มใสในฝั่งรัสเซีย
สัมผัสพิณสีน้ำเงินด้วยปีกของคุณ
เอาความรักของฉันคืนมาอีกครั้ง!
ความงามของโนฟโกรอด
ดนตรีโดย เอ. เอเวอร์คิน คำพูดโดย P. Gradov
ทะเลสาบอิลเมนอยู่ลึก
ท้องฟ้าเปลี่ยนเป็นสีฟ้าในนั้น
คุณตาสีฟ้าแค่ไหน?
ความงามของโนฟโกรอด
มองเห็นได้แม้จากระยะไกล
คุณตาสีฟ้าแค่ไหน?
โนฟโกรอดสวย!
พระอาทิตย์กำลังส่องแสงใช่ไหม?
ไม่ว่าจะเป็นเปียสีน้ำตาลอ่อน
โอ้ใครไม่รู้จักคุณ?
ความงามของโนฟโกรอด
ใครไม่ถอนหายใจเพื่อคุณ
โอ้ใครไม่รู้จักคุณ?
โนฟโกรอดสวย!
เรายืนเคียงข้างกันเพื่อร่ำลา
เรายืนอยู่ที่นั่นสามชั่วโมง -
ความงามของโนฟโกรอด
ฉันอยากจะจูบจนถึงเช้า
โอ้ช่างยากเหลือเกินที่จะจากไป
โนฟโกรอดสวย!
บอกฉันสิอิลเมน
ดนตรีโดย V. Nikitin ถ้อยคำโดย ป. สุขอฟ
ถึงอิลเมนผมหงอก
ฉันรีบถามคำถาม:
บอกเลยว่าบริสุทธิ์.
Glubyn-น้ำ
เขาอยู่กับใครบนเรือ?
บนปืนอัตตาจร
เย็นเดือนมิถุนายน
มานี่?
เสกฉัน
ด้วยความหวังดี
ใช่แล้ว ในไม่ช้าคำพูดเหล่านั้นก็ถูกลืมไปอย่างง่ายดาย
คุณบอกเขา
เหมือนในปีที่แล้ว
รัก Lyubavushka
กุสยาร์ ซัดโก.
ขอให้หญิงสาวมีความสุข
มีเมฆปกคลุม
พวกเขามาจากท้องฟ้าสีคราม
โทรหาฉันนะ
ให้เพื่อนนอกใจของฉัน
เขาจะเข้าใจและเรียนรู้
ความภักดีอันไร้ขอบเขต
ความรักที่ยิ่งใหญ่.
ชุดนอน.
ดนตรีโดย V. Demidov คำพูดโดย I. Savinova
เย็บฉันแม่ sundress จากผ้าใบ
ฉันจะเย็บมันด้วยผ้าไหมสีแดงเข้ม
มีบางอย่างกำลังดึงเข้าหาคุณด้วยเหตุผล
สมัยโบราณกับความงดงามอันยิ่งใหญ่
ทำไมฉันไม่สามารถเข้าใจได้
ชอบรูปแบบเปลวไฟไก่ไหม?
ร้องเพลงเก่าๆ หน่อยแม่
ดวงดาวจะลุกเป็นไฟบนท้องฟ้าได้อย่างไร
ในรัสเซียของฉันมีกี่คน?
มองในเวลากลางคืนด้วยสายตาที่ไม่เคลื่อนไหว
ร้องเพลงให้ฉันฟังหน่อยแม่ ฉันจะร้องเพลงตามเธอ...
เราไม่รู้สึกขุ่นเคืองกับเสียง!
ที่ไหนสักแห่งในก้นบึ้งของเลือด
ฉันได้รับมรดกมาจากปู่ทวดของฉัน
พลังแห่งความรักที่ไม่มีใครบอกได้
สู่ดินแดนโนฟโกรอดอันชอบธรรมของฉัน
หน้าอก
ดนตรีโดย V. Nikitin ถ้อยคำโดย ป. สุขอฟ
พระจันทร์ที่ชัดเจนส่องสว่างโลก
หีบเพลงไม่ได้อยู่คนเดียวที่เดินผ่านหมู่บ้าน
พุง พุง
ผ่านหน้าต่างของเราไป
ที่รักของฉันเดินไปข้างหน้าเล่น
พวกเขาพูดว่า: "กินข้าวเย็นเร็วๆ แล้วออกไป!"
หน้าอก, หน้าอก—
หัวใจของฉันกำลังกระโดดอยู่ในอกของฉัน
พวกเขาพาฉันไปตามถนนจนถึงแม่น้ำ
รองเท้าส้นสูง.
หน้าอก, หน้าอก,
สาว ๆ จะทำอะไร?
เหนือแม่น้ำขับร้องดังก้องบิน
ฉันสวยกว่าเพื่อนผู้หญิงทุกคน
พุง พุง
พวกเขาบอกฉันเกี่ยวกับความรัก!
แม่น้ำยารินยา
ดนตรีโดย A. Khomyakov คำพูดของ V. Sokolov
เป็ดว่ายน้ำตลอดฤดูร้อน
เป็ดฟักลูกเป็ดของพวกเขา
ในฤดูใบไม้ผลิสถานที่แห่งนี้
เป็ดจะบินอีกครั้ง
นักร้อง: แม่น้ำ Yarynya กลายเป็นน้ำแข็ง
ตรงกลางเป็นรู
ชาวประมงรักแม่น้ำ
สาวๆ รักเธอ—
บนเมเปิ้ลร็อคเกอร์
พวกเขาขนผ้าไปซัก
คอรัส.
คุณไม่ควรไปที่แม่น้ำ
ล้างผ้าเช็ดตัว:
คุณจะลื่น คุณจะกระโดด—
ไม่พบมันจนกระทั่งฤดูใบไม้ผลิ
คอรัส.
อย่าไปแม่น้ำเช่นกัน
วิธีจับปลาคอน:
คุณจะแข็งตัวบนน้ำแข็ง -
ฉันจะรักใคร?
คอรัส.
โอ้และฉันกลัวที่จะเจอ
บนแม่น้ำน้ำแข็งที่เป็นอันตราย
ปลอดภัยอย่างสมบูรณ์
เจอกันบนสะพานนะ!
คอรัส.
โวลโควา
ดนตรีโดย A. Khomyakov คำพูดของ V. Sokolov
บนตลิ่งที่สูงชัน
ฉันยังรอคุณไม่ได้
Volkhov กำลังนอนหลับและมีไฟสีเขียว
สวนฤดูใบไม้ผลิสะท้อนอยู่ในนั้น
มา มา มา
ฉันจะเลือกเชอร์รี่นกสีขาว
ฉันจะเรียกคุณว่าเจ้าหญิง
ฉันจะเรียกคุณว่า Volkhova
ฟังเสียงอันอ่อนโยนของคุณ
โวลโควา, โวลโควา, โวลโควา,
คำที่รักสำหรับคุณ
ฉันไม่พบคำเช่นนี้สำหรับคำอื่น
มีเพียงคุณเท่านั้นที่ใจของฉันสงบสุข
มีพื้นที่สำหรับคุณในคืนสีขาว
มีสายเรียกเข้ามากเกินไปสำหรับคุณ
มา มา มา
ปลุก Volkhov ด้วยเพลงของคุณ
อีวาน ดา มารีอา
ดนตรีโดย N. Polikarpov คำพูดโดย V. Semernin
เหนือหมู่บ้านอันเงียบสงบ
ห่านบินผ่านไป
โอ้ พระอาทิตย์ก็ส่องแสง
น้ำท่วมสวน.
และเติบโตในหมู่บ้าน
Vanya และ Marusya
และอีวาน ดา มารีอาด้วย
ดอกไม้สีเหลือง
โอ้ เหนือรัสเซียทั้งหมด
วันนั้นเต็มไปด้วยความโศกเศร้า
โอ้ พวกมันแขวนอยู่ในท้องฟ้าแจ่มใส
ไม้กางเขนสีดำ
ฉันเห็น Vanya ออกไป
เด็กหญิงมรุสยา
และอีวาน ดา มารีอาด้วย
ดอกไม้สีเหลือง
กระสุนศัตรูชั่วร้าย
ฉันติดตาม Vanya
โอ้ ท้องฟ้ากำลังสั่นสะเทือน
ล้มลงในพุ่มไม้
เปื้อนไปด้วยเลือด
ดอกแดนดิไลอันสีขาว
และอีวาน ดา มารีอาด้วย
ดอกไม้สีเหลือง
ไปยังดินแดนบ้านเกิดในฤดูใบไม้ผลิ
ห่านกลับมาแล้ว
โอ้จริงๆ Vanya
คุณจะไม่กลับมาเหรอ?
น้ำตาไหลไปถึงไหน.
สาวๆ Marusya,
Ivan da Marya กำลังเบ่งบานที่นั่น
ดอกไม้สีเหลือง
โวลคอฟยาโนชกา
ดนตรีโดย P. Potapov คำพูดโดย N. Gleizarov
เหมือนความอ่อนโยนอันอบอุ่นของกิ่งก้านในฤดูใบไม้ผลิ
คุณมาโดยไม่มีความรัก
คุณทำให้ฉันอบอุ่นด้วยรอยยิ้มของคุณ
Volkhovyanochka คือความสุขของฉัน
เมฆสีฟ้าและพระอาทิตย์ขึ้นสีทอง:
โลกทั้งใบเป็นงานฝีมือของคุณ!
ฉันดีใจมากที่ได้พบคุณในฤดูใบไม้ผลิ
Volkhovyanochka คือความสุขของฉัน
คุณเข้มแข็งในการทำงานและมีจิตวิญญาณที่บริสุทธิ์
คุณเชิดชูดินแดนบ้านเกิดของคุณด้วยบทเพลง
คุณคือกำลังใจของฉัน คุณคือความรักและความฝัน
Volkhovyanochka คือเพลงของฉัน
เกิดอะไรขึ้นกับคุณไวท์เบิร์ช?
ดนตรีโดย Yu. Guryev คำพูดโดย V. Semernin
(ข้อความในคอลเลกชัน)
มุ่งสู่ดวงดาว
ดนตรีโดย A. Novikov คำพูดของ V. Kharitonov
สาวๆของเรากลับจากทำงานแล้ว
และพวกเขามองดูดวงจันทร์ด้วยความอยากรู้อยากเห็น:
จะมีคนกลับมาอีกครั้งจากเที่ยวบิน
คงมีใครซักคนเข้าสู่ความเงียบ
นักร้อง: หน้าต่างเปิดไปสู่ดวงดาว
และนาฬิกาก็กลั้นหายใจ
มีหีบเพลงเล่นอยู่ที่ไหนสักแห่ง
ที่ไหนสักแห่งที่เบสถอนหายใจถอนหายใจ
ต้นเบิร์ชกระซิบบางอย่างกับใครบางคน
เป็นเวลานานดาวกระพริบเพื่อใครบางคน
และร้อยแก้วก็กลายเป็นบทกวี
และรถไฟก็จะกลับมา!
คอรัส
แม่น้ำก็ท่วมท้นด้วยความยินดีที่ได้พบกัน
ริมฝีปากกล่าวว่า: “โปรดเชื่อเถิด”
ความสุขอาจสัมผัสหัวใจของฉัน
ดังนั้นจึงเป็นไปไม่ได้ที่จะเอาไปตอนนี้!
คอรัส.
โอ้ บาลาลิกา!
ดนตรีโดย V. Temnov คำพูดของ P. Chernyaev
พลบค่ำรวมตัวกันเหนือแม่น้ำ
หมอกกำลังลดต่ำลง
เช่นเคยบนม้านั่งตัวเก่า
ฉันเล่นบาลาไลกา
สายของคุณเหมือนนกไนติงเกล!
โอ้ บาลาไลกา บาลาไลกา
โอ้ช่วยฉันด้วยความรัก!
คืนฤดูร้อนบินผ่านไปอย่างรวดเร็ว
รุ่งอรุณรุ่งอรุณ
บาลาไลกาไม่หยุดพูด—
วาเนชก้าฟังฉันทั้งคืน
คอรัส.
ฉันไปฉันเดินไปพร้อมกับบาลาไลกา
แต่ฉันรู้ว่า Vanya อยู่ที่ไหนสักแห่งใกล้ ๆ
เขาอายที่จะเข้ามาใกล้ฉัน
เขาจะไม่คิดจะพูดสามคำ
คอรัส.
ฉันกลายเป็นเพลงหวานสำหรับเขา
เพื่อนที่ซื่อสัตย์เจ้าสาว
ดังนั้นเราจึงเดินฉันและ Vanechka
และบาลาไลกาของเราก็อยู่กับเรา
นักร้อง: โอ้ บาลาไลกา บาลาไลกา
สายของคุณเหมือนนกไนติงเกล!
โอ้ บาลาไลกา บาลาไลกา
โอ้มันช่วยในเรื่องความรัก
เด็กผู้หญิงห้าคน - หนึ่งหีบเพลง
ดนตรีโดย B. Tikhonov ถ้อยคำโดย B. Gaikovich และ Yu. Polukhin
คืนจากตะกร้าแสงจันทร์
ฝนดาวตกแบบสุ่ม
หีบเพลงหนึ่งถูกจับ
ห้าสาวยืนกราน
เราติดตามเพลงไปตามถนนในชนบท
และพวกเขาวนเวียนโดยไม่มีถนน:
จากหมู่บ้านไซบีเรีย
มีเด็กชายคนหนึ่งมาเยี่ยมเยียน
ตั้งแต่นั้นมาพวกเขาก็นินทากัน:
เหมือนดินแดนบริสุทธิ์อยู่ห่างไกล
แต่ใครบางคนที่ไม่ใช่อย่างอื่น
ผู้ชายจะล่อคุณไปที่อัลไต
และเมื่ออยู่บนยอดไม้
ควันถูกทิ้งไว้โดยหัวรถจักร -
แล้วทั้งหมู่บ้านก็อ้าปากค้าง:
เขาเอาห้าไปด้วย!
