ไม้กายสิทธิ์มาจากตระกูลวัตถุวิเศษ คุณสามารถทำอะไรได้มากมายกับมัน คุณอยากมีไม้กายสิทธิ์อยู่ในมือใคร? และคุณสามารถหามันได้ที่ไหน?
เทพนิยาย "ไม้กายสิทธิ์"
กาลครั้งหนึ่งมีไม้กายสิทธิ์ และเธอก็ไม่มีเจ้าของ และเธอก็ต้องการใครสักคนจริงๆ บางครั้งเธอก็แสดงปาฏิหาริย์ทุกประเภทเพื่อตัวเธอเอง - เธอกลายเป็นนักเต้นและเต้นรำเป็นเวลานานโดยกระพือปีกเหนือต้นไม้ บางครั้งเธอก็กลายเป็นสิงโตที่น่าเกรงขาม เดินและคำราม แต่คำรามก็อยู่ได้ไม่นาน เธอไม่ชอบคำรามและบ่น เป็นเรื่องน่ายินดีกว่ามากที่ได้ทำการเปลี่ยนแปลงเวทย์มนตร์!
วันหนึ่ง มีไม้กายสิทธิ์วางอยู่บนตอไม้ และมีชายผู้โศกเศร้าคนหนึ่งเดินผ่านมา เขาดู - ไม้ที่ไม่มีเจ้าของกำลังซ่อนอยู่ ให้มันเขาคิดว่าฉันจะรับมัน ฉันรับมันแล้วเดินหน้าต่อไป ระหว่างทาง ชายผู้โศกเศร้าโยนกรวยใส่นกกระจอก ผลักเม่น และสาปแช่งกบที่ควบม้าไปตามทางเป็นเวลานาน ชายผู้โศกเศร้าคนหนึ่งกลับมาบ้านและเอาไม้ไปวางที่หน้าต่าง ไม้กายสิทธิ์วางอยู่บนหน้าต่างและคิดว่า:
“ฉันลงเอยกับคนไม่ดี”
ลมแรงพัดมา เปิดหน้าต่าง กิ่งไม้ปลิวไป และ... ไปอยู่ที่เดิม - บนตอไม้
ชายอีกคนเดินผ่านอย่างร่าเริง ยิ้ม ฮัมเพลง เขามองดูเห็นกิ่งไม้วางอยู่บนตอไม้และขยิบตาให้เขาด้วยแสงอันร่าเริง
ชายผู้ร่าเริงหยิบไม้กายสิทธิ์แล้วเข้าไปในเมือง และที่นั่นในจัตุรัสตลาด ไม่มีคนที่มองเห็นหรือมองไม่เห็นเลย การแสดงกำลังดำเนินไปตรงกลางจัตุรัส ผู้คนปรบมือ แต่อย่างใดอย่างเชื่องช้าและไม่เป็นมิตร
ชายผู้ร่าเริงหยิบไม้กายสิทธิ์ออกมาแล้วพูดกับเธอว่า:
“ฉันต้องการสร้างความสนุกสนานให้กับผู้คน ทำให้พวกเขามีความสุข และสนุกสนานไปกับพวกเขา” ฉันเองก็ร่าเริงเหมือนกันนะ ถ้าเธอตัวเล็ก ช่วยฉันด้วยคงจะดีจริงๆ
ชายผู้ร่าเริงโบกไม้กายสิทธิ์และเริ่มแสดงการแสดงของเขาเอง
ผู้คนสนุกสนานเฮฮาสนุกสนาน คนร่าเริงจะชื่นชมยินดีในสิ่งที่ผู้คนมีความสุข
นี่เป็นเรื่องร้ายแรง - ทำให้ผู้คนหัวเราะ!
คำถามและงานสำหรับเทพนิยาย
เรากำลังพูดถึงวัตถุวิเศษอะไรในเทพนิยาย?
ทำไมไม้วิเศษถึงไม่อยากอยู่กับชายผู้โศกเศร้า?
ชายร่าเริงขอไม้กายสิทธิ์อะไร?
วาดไม้กายสิทธิ์
สุภาษิตอะไรที่เหมาะกับเทพนิยาย?
ผู้ที่มีนิสัยร่าเริงย่อมผ่านเหล็กได้
ไม่ว่าวิญญาณจะโกหกอะไร มือก็จะยื่นมือไปหา
การหัวเราะที่ดีไม่ใช่บาป
ความหมายหลักของเทพนิยายคือไม้กายสิทธิ์มีความเหมาะสมมาก คนดีเพื่อการทำความดี การทำให้ผู้คนมีความสุขก็เป็นสิ่งสำคัญเช่นกัน ชีวิตของบุคคลที่ได้รับส่วนแบ่ง อารมณ์เชิงบวกสมบูรณ์และน่าสนใจยิ่งขึ้น ผู้ชายที่ร่าเริงและทำงานด้วยความหลงใหล
กาลครั้งหนึ่งมีเด็กชายคนหนึ่งอาศัยอยู่ เขาชื่อแวนย่า เขาฝันถึงบางสิ่งบางอย่างอยู่ตลอดเวลา เขาเดินไปรอบๆ และบอกทุกคนเกี่ยวกับความปรารถนาของเขา เขาต้องการมากกว่าสิ่งอื่นใดเพื่อให้ความฝันของเขาเป็นจริง แต่พวกเขาไม่เคยเป็นจริง
วันหนึ่งเขาเล่นฟุตบอลกับเพื่อนๆ อยู่ดีๆ ลูกบอลก็แฟบลง Vanya ปีนเข้าไปในห้องใต้หลังคาเขาเห็นปั๊มที่นั่น ฉันปีนขึ้นไปรอบๆ ห้องใต้หลังคา และทันใดนั้น... ก็มีแสงส่องประกายท่ามกลางขยะ
มันจะเป็นอะไร? - Vanya คิดแล้วดึง... ไม้กายสิทธิ์ที่ส่องแสงหลากสีออกมา
นี่คือความสุข! ไม้กายสิทธิ์!!! ตอนนี้ความฝันทั้งหมดของฉันจะเป็นจริง
เขาวิ่งไปหาพวกเขาตะโกนสุดปอด:
ดูสิ่งที่ฉันพบ! นี่คือไม้กายสิทธิ์!
พวกไม่เชื่อ:
ลองคิดดูสิว่ามันเรืองแสงบางทีมันอาจจะเปื้อนฟอสฟอรัสก็ได้! - Petya ผู้สงสัยทุกอย่างอยู่เสมอ
“ลองดูสิ” ซานย่าเสนอ
ฉันเป็นคนแรก! ท้ายที่สุดแล้ว ฉันเองที่ค้นพบไม้กายสิทธิ์
พวกนั้นเห็นด้วย
ฉันอยากให้เราทุกคนมีไอศกรีมอยู่ในมือ
และดูเถิด! เด็กผู้ชายแต่ละคนมีไอศกรีมแก้วโปรดอยู่ในมือ
Petya อยากได้รถของเล่น Sanya อยากได้ลูกบอลใหม่ Vova อยากได้กางเกงยีนส์ตัวใหม่ Vanya โบกไม้กายสิทธิ์ - และทุกสิ่งที่เขาต้องการก็ปรากฏขึ้น
ลองนึกภาพสิ” Vanya ฝันกลางวัน “ตอนนี้คุณไม่จำเป็นต้องเรียนหรือทำงานเลย!” สิ่งที่คุณต้องการ คุณจะมีมัน - คุณเพียงแค่ต้องโบกไม้กายสิทธิ์ของคุณ พวกเขาเริ่มขอพร ความปรารถนาที่แตกต่างกันหนุ่มๆมาเพิ่ม สาวๆมาวิ่ง และไม้กายสิทธิ์ช่วยให้ทุกคนตระหนักถึงความฝันของตนเอง
จากนั้น Vanya ก็ตัดสินใจแสดงไม้กายสิทธิ์ให้พ่อแม่ของเขาดูแล้ววิ่งกลับบ้าน
พ่อกับแม่ ปาฏิหาริย์เกิดขึ้น!
เกิดอะไรขึ้น? - แม่ถาม
ฉันพบไม้กายสิทธิ์ในห้องใต้หลังคา! เธอทำให้ความปรารถนาเป็นจริงจริงๆ!
แต่ด้วยเหตุผลบางอย่างพ่อก็ไม่แปลกใจ:
ใช่ ฉันรู้เกี่ยวกับไม้นี้ ฉันโยนมันเข้าไปในห้องใต้หลังคาด้วยตัวเอง กาลครั้งหนึ่งมีพ่อมดคนหนึ่งในบ้านของเรา เมื่อเขาอายุมากแล้วเขาก็มอบไม้กายสิทธิ์ให้ฉัน จริงอยู่มันทรุดโทรมลงอย่างรวดเร็ว แต่ตอนนี้เห็นได้ชัดว่ามันฟื้นแล้ว พลังวิเศษ. อย่าดีใจมาก มันจะอยู่ได้ไม่นาน
เราจำเป็นต้องมีความปรารถนาที่สำคัญมาก ซึ่งสำคัญสำหรับทุกคน! - แม่พูด “ไม่อย่างนั้นคุณจะเสียกำลังของเธอไปกับเรื่องไร้สาระทุกประเภท คุณคงอยากขอสิ่งที่มีค่า แต่เรี่ยวแรงของเธอจะหมดไป”
แต่ Vanya ไม่ฟังแม่ของเขา - และเขาก็ปรารถนาและปรารถนา: โทรศัพท์ใหม่,แท็บเล็ต,แล็ปท็อป,เสื้อผ้าใหม่,ของเล่นใหม่...
เมื่อเขาเข้านอนเขาก็วางไม้กายสิทธิ์ไว้บนโต๊ะใกล้เตียงและห้ามไม่ให้พ่อแม่หยิบมันไป:
พรุ่งนี้ฉันเองจะเติมเต็มความปรารถนาของคุณ!
เมื่อเขาตื่นขึ้นมาในตอนเช้า ไม้กายสิทธิ์ก็มาแทนที่
มันไม่ใช่ความฝัน!” Vanya ตะโกนและคว้าไม้กายสิทธิ์ของเขา – ฉันต้องการน้ำส้มและครัวซองต์สีดอกกุหลาบร้อนๆ!
แต่ไม่ว่าเขาจะโบกไม้กายสิทธิ์ไปมากแค่ไหน ก็ไม่มีอะไรเกิดขึ้น
พ่อแม่! – Vanya กรีดร้อง “ไม้กายสิทธิ์หัก!” ทำอะไรสักอย่าง.
คุณทำอะไรที่นี่ได้บ้าง พ่อพูด “แม่ของคุณบอกคุณเมื่อวานว่าคุณต้องขอพรบางสิ่งที่สำคัญสำหรับทุกคน และคุณเสียพลังวิเศษไปกับสิ่งเล็กๆ น้อยๆ” ตอนนี้อย่าโกรธเคือง
เขาหยิบไม้นั้นหักแล้วโยนทิ้งไป
“คุณต้องทำทุกอย่างให้สำเร็จด้วยตัวเอง” พ่อพูด “ไม่อย่างนั้นคุณจะเติบโตขึ้นมาเป็นคนโง่ และไม่มีไม้กายสิทธิ์คนใดจะช่วยคุณได้”
เม่นกำลังเดินกลับบ้าน ระหว่างทางกระต่ายก็ตามทันและพวกมันก็ไปด้วยกัน ถนนยาวครึ่งหนึ่งกับคนสองคน
มันอยู่ไกลจากบ้าน - พวกเขาเดินคุยกัน
และมีไม้เท้าอยู่ฝั่งตรงข้ามถนน
ในระหว่างการสนทนากระต่ายไม่ได้สังเกตเห็นเธอ - เขาสะดุดและเกือบจะล้มลง
โอ้คุณ!.. - กระต่ายโกรธ เขาเตะไม้แล้วมันก็บินไปด้านข้างไกล
และเจ้าเม่นก็หยิบไม้ขึ้นมาโยนข้ามไหล่แล้ววิ่งตามกระต่ายไป
กระต่ายเห็นเม่นถือไม้ก็ประหลาดใจ:
ทำไมคุณถึงต้องใช้ไม้เท้า? มันมีประโยชน์อะไร?
ไม้นี้มันไม่ง่ายเลย” เจ้าเม่นอธิบาย - นี่คือเครื่องช่วยชีวิต
กระต่ายเพียงแต่ส่งเสียงกรนตอบ
กระต่ายกระโดดข้ามลำธารด้วยการกระโดดครั้งเดียวและตะโกนจากอีกฝั่ง:
เฮ้ Prickly Head ทิ้งไม้ของคุณไป คุณจะไม่เอามันมาที่นี่!
เจ้าเม่นไม่ตอบอะไร ถอยออกมาเล็กน้อย วิ่งขึ้นไป ติดไม้กลางลำธารขณะวิ่ง บินไปยังฝั่งอื่นในคราวเดียว และยืนข้างกระต่ายราวกับว่าไม่มีอะไรเกิดขึ้น
กระต่ายถึงกับอ้าปากด้วยความประหลาดใจ:
ปรากฎว่าคุณกระโดดได้เก่งมาก!
“ฉันกระโดดไม่เป็นเลย” เจ้าเม่นพูด “เครื่องช่วยชีวิตคนนี้—เชือกกระโดดช่วยฉันผ่านทุกสิ่ง”
กระต่ายกระโดดจากฮัมม็อคหนึ่งไปอีกฮัมม็อค เม่นเดินตามหลังและใช้ไม้ตรวจดูถนนข้างหน้า
เฮ้ ปริกลี่เฮด ทำไมคุณถึงเดินไปตรงนั้นล่ะ? น่าจะเป็นไม้เท้าของคุณ...
ก่อนที่กระต่ายจะทันพูดจบ มันก็ตกลงมาจากหล่มและตกลงไปในหล่มจนถึงหู เขากำลังจะสำลักและจมน้ำ
สัตว์ชนิดหนึ่งที่มีขนแหลมคล้ายเม่นขยับตัวไปที่ฮัมมอคใกล้กับกระต่ายแล้วตะโกนว่า:
คว้าไม้ของคุณ! ใช่แล้ว แข็งแกร่งขึ้น!
กระต่ายก็คว้าไม้เท้า สัตว์ชนิดหนึ่งที่มีขนแหลมคล้ายเม่นดึงอย่างสุดกำลังและดึงเพื่อนของเขาออกจากหนองน้ำ
เมื่อพวกเขาออกไปในที่แห้งกระต่ายก็พูดกับเม่นว่า:
ขอบคุณเม่น คุณช่วยฉันไว้
อะไรนะ! นี่คือผู้ช่วยชีวิต - ผู้ช่วยชีวิตจากปัญหา
ช่วยด้วยช่วยด้วย! - พวกเขาร้องเจี๊ยก ๆ
รังอยู่สูง คุณเอื้อมไม่ถึง ทั้งเม่นและกระต่ายไม่สามารถปีนต้นไม้ได้ และเราต้องการความช่วยเหลือ
เม่นคิดแล้วคิดแล้วก็เกิดความคิดขึ้นมา
หันหน้าเข้าหาต้นไม้! - เขาสั่งกระต่าย
กระต่ายยืนหันหน้าไปทางต้นไม้ เจ้าเม่นวางลูกไก่ไว้บนปลายไม้ของมัน แล้วใช้มันปีนขึ้นไปบนไหล่ของกระต่าย ยกไม้นั้นให้ดีที่สุดเท่าที่จะทำได้ และเกือบจะถึงรัง
ลูกไก่ส่งเสียงแหลมอีกครั้งและกระโดดตรงเข้าไปในรัง
พ่อและแม่ของเขามีความสุขมาก! พวกเขาโฉบไปรอบ ๆ กระต่ายและเม่นและส่งเสียงร้อง:
ขอบคุณขอบคุณขอบคุณ!
และกระต่ายก็พูดกับเม่น:
ทำได้ดีมากเม่น! ความคิดที่ดี!
อะไรนะ! นี่คือเครื่องช่วยชีวิต - นักกีฬายกขึ้นไปด้านบน!
ทันใดนั้นหมาป่าตัวใหญ่ก็กระโดดออกมาจากหลังต้นไม้ตรงหน้าพวกเขา ปิดถนนแล้วคำราม:
กระต่ายและเม่นหยุด
หมาป่าเลียริมฝีปาก ขบฟันแล้วพูดว่า:
ฉันจะไม่แตะต้องคุณเม่นคุณเต็มไปด้วยหนาม แต่ฉันจะกินคุณโคซอยทั้งหางและหูด้วย!
กระต่ายตัวสั่นด้วยความกลัว ตัวกลายเป็นสีขาวราวกับอยู่ในฤดูหนาว และไม่สามารถวิ่งได้ ขาของเขาหยั่งรากลงกับพื้น เขาหลับตา - ตอนนี้หมาป่าจะกินเขาแล้ว
มีเพียงสัตว์ชนิดหนึ่งที่มีขนแหลมคล้ายเม่นเท่านั้นที่ไม่ผงะ: เขาเหวี่ยงไม้และโจมตีหมาป่าที่ด้านหลังด้วยกำลังทั้งหมดของเขา
หมาป่าหอนด้วยความเจ็บปวด กระโดดขึ้นวิ่ง...
เขาจึงวิ่งหนีไม่หันกลับมามองอีก
ขอบคุณเม่น ตอนนี้คุณได้ช่วยฉันจากหมาป่าแล้ว!
“ นี่คือเครื่องช่วยชีวิต - มันโจมตีศัตรู” เม่นตอบ
“ไม่มีอะไร” เจ้าเม่นพูด “จับไม้กายสิทธิ์ของฉันไว้”
กระต่ายคว้าไม้และเม่นก็ลากเขาขึ้นไปบนภูเขา และดูเหมือนว่ากระต่ายจะเดินได้ง่ายขึ้น
ดูสิ” เขาพูดกับเม่น “ไม้กายสิทธิ์ของคุณช่วยฉันในครั้งนี้ด้วย”
ดังนั้นเจ้าเม่นจึงพากระต่ายป่ามาที่บ้านของเขา และที่นั่นกระต่ายกับลูก ๆ ของเธอก็รอเขามานานแล้ว
พวกเขาชื่นชมยินดีในการประชุมและกระต่ายก็พูดกับเม่นว่า:
ถ้าไม่ใช่เพราะไม้กายสิทธิ์ของคุณ ฉันคงไม่ได้เห็นบ้านของฉัน
เม่นยิ้มแล้วพูดว่า:
รับไม้กายสิทธิ์นี้ไปจากฉันเป็นของขวัญ บางทีคุณอาจจะต้องการมันอีกครั้ง
กระต่ายยังผงะ:
แต่คุณจะถูกทิ้งไว้โดยไม่มีไม้กายสิทธิ์เช่นนี้ได้อย่างไร?
ไม่เป็นไร” เจ้าเม่นตอบ “คุณสามารถหาไม้ได้เสมอ แต่นี่คือเครื่องช่วยชีวิต” เขาแตะหน้าผาก “และนั่นคือที่ของผู้ช่วยชีวิต!”
จากนั้นกระต่ายก็เข้าใจทุกอย่าง
คุณพูดถูก: ไม่ใช่ไม้ที่สำคัญ แต่เป็นหัวที่ฉลาดและจิตใจที่ใจดี!
เม่นกำลังเดินกลับบ้าน ระหว่างทางกระต่ายก็ตามทันและพวกมันก็ไปด้วยกัน ถนนยาวครึ่งหนึ่งกับคนสองคน มันอยู่ไกลจากบ้าน - พวกเขาเดินคุยกัน และมีไม้เท้าอยู่ฝั่งตรงข้ามถนน ในระหว่างการสนทนากระต่ายไม่ได้สังเกตเห็นเธอ - เขาสะดุดและเกือบจะล้มลง
โอ้คุณ!.. - กระต่ายโกรธ เขาเตะไม้แล้วมันก็บินไปด้านข้างไกล
และเจ้าเม่นก็หยิบไม้ขึ้นมาโยนข้ามไหล่แล้ววิ่งตามกระต่ายไป
กระต่ายเห็นเม่นถือไม้ก็ประหลาดใจ:
ทำไมคุณถึงต้องใช้ไม้เท้า? มันมีประโยชน์อะไร?
ไม้นี้มันไม่ง่ายเลย” เจ้าเม่นอธิบาย - นี่คือเครื่องช่วยชีวิต
เฮ้ Prickly Head ทิ้งไม้ของคุณไป คุณจะไม่เอามันมาที่นี่!
เจ้าเม่นไม่ตอบอะไร ถอยออกมาเล็กน้อย วิ่งขึ้นไป ติดไม้กลางลำธารขณะวิ่ง บินไปยังฝั่งอื่นในคราวเดียว และยืนข้างกระต่ายราวกับว่าไม่มีอะไรเกิดขึ้น
กระต่ายถึงกับอ้าปากด้วยความประหลาดใจ:
ปรากฎว่าคุณกระโดดได้เก่งมาก!
“ฉันไม่รู้ว่าจะกระโดดยังไงเลย” เจ้าเม่นพูด “นี่คือเครื่องช่วยชีวิต เชือกกระโดดช่วยฉันผ่านทุกสิ่งได้”
กระต่ายกระโดดจากฮัมม็อคหนึ่งไปอีกฮัมม็อค เม่นเดินตามหลังและใช้ไม้ตรวจดูถนนข้างหน้า
เฮ้ ปริกลี่เฮด ทำไมคุณถึงเดินไปตรงนั้นล่ะ? น่าจะเป็นไม้เท้าของคุณ...
ก่อนที่กระต่ายจะทันพูดจบ มันก็ตกลงมาจากหล่มและตกลงไปในหล่มจนถึงหู เขากำลังจะสำลักและจมน้ำ
สัตว์ชนิดหนึ่งที่มีขนแหลมคล้ายเม่นขยับตัวไปที่ฮัมมอคใกล้กับกระต่ายแล้วตะโกนว่า:
คว้าไม้ของคุณ! ใช่แล้ว แข็งแกร่งขึ้น!
กระต่ายก็คว้าไม้เท้า สัตว์ชนิดหนึ่งที่มีขนแหลมคล้ายเม่นดึงอย่างสุดกำลังและดึงเพื่อนของเขาออกจากหนองน้ำ เมื่อพวกเขาออกไปในที่แห้งกระต่ายก็พูดกับเม่นว่า:
ขอบคุณเม่น คุณช่วยฉันไว้
อะไรนะ! นี่คือผู้ช่วยชีวิต - ผู้ช่วยชีวิตจากปัญหา เราไปไกลกว่านั้น และที่ขอบสุดของป่ามืดขนาดใหญ่ เราเห็นลูกไก่ตัวหนึ่งอยู่บนพื้น เขาตกลงมาจากรังและส่งเสียงร้องอย่างสมเพช พ่อแม่ก็เดินวนเวียนอยู่รอบๆ โดยไม่รู้ว่าต้องทำอย่างไร
ช่วยด้วยช่วยด้วย! - พวกเขาร้องเจี๊ยก ๆ
รังอยู่สูง คุณเอื้อมไม่ถึง ทั้งเม่นและกระต่ายไม่สามารถปีนต้นไม้ได้ และเราต้องการความช่วยเหลือ
เม่นคิดแล้วคิดแล้วก็เกิดความคิดขึ้นมา
หันหน้าเข้าหาต้นไม้! - เขาสั่งกระต่าย
กระต่ายยืนหันหน้าไปทางต้นไม้ เจ้าเม่นวางลูกไก่ไว้บนปลายไม้ของมัน แล้วใช้มันปีนขึ้นไปบนไหล่ของกระต่าย ยกไม้นั้นให้ดีที่สุดเท่าที่จะทำได้ และเกือบจะถึงรัง ลูกไก่ส่งเสียงแหลมอีกครั้งและกระโดดตรงเข้าไปในรัง
พ่อและแม่ของเขามีความสุขมาก! พวกเขาโฉบไปรอบ ๆ กระต่ายและเม่นและส่งเสียงร้อง:
ขอบคุณขอบคุณขอบคุณ!
และกระต่ายก็พูดกับเม่น:
ทำได้ดีมากเม่น! ความคิดที่ดี!
อะไรนะ! นี่คือเครื่องช่วยชีวิต - นักกีฬายกขึ้นไปด้านบน!
กระต่ายและเม่นหยุด หมาป่าเลียริมฝีปาก ขบฟันแล้วพูดว่า:
ฉันจะไม่แตะต้องคุณเม่นคุณเต็มไปด้วยหนาม แต่ฉันจะกินคุณโคซอยทั้งหางและหูด้วย!
กระต่ายตัวสั่นด้วยความกลัว ตัวกลายเป็นสีขาวราวกับอยู่ในฤดูหนาว และไม่สามารถวิ่งได้ ขาของเขาหยั่งรากลงกับพื้น เขาหลับตา - ตอนนี้หมาป่าจะกินเขาแล้ว มีเพียงสัตว์ชนิดหนึ่งที่มีขนแหลมคล้ายเม่นเท่านั้นที่ไม่ผงะ: เขาเหวี่ยงไม้และโจมตีหมาป่าที่ด้านหลังด้วยกำลังทั้งหมดของเขา
หมาป่าหอนด้วยความเจ็บปวด กระโดดขึ้นวิ่ง...
เขาจึงวิ่งหนีไม่หันกลับมามองอีก
ขอบคุณเม่น ตอนนี้คุณได้ช่วยฉันจากหมาป่าแล้ว!
“ นี่คือเครื่องช่วยชีวิต - มันโจมตีศัตรู” เม่นตอบ
เดินหน้าต่อไป เราผ่านป่าและออกมาสู่ถนน แต่ถนนขึ้นเขายากลำบาก สัตว์ชนิดหนึ่งที่มีขนแหลมคล้ายเม่นกระทืบไปข้างหน้าพิงไม้ แต่กระต่ายผู้น่าสงสารล้าหลังเกือบจะล้มลงด้วยความเหนื่อยล้า มันอยู่ใกล้บ้านมาก แต่กระต่ายก็ไปต่อไม่ได้แล้ว
“ไม่มีอะไร” เจ้าเม่นพูด “จับไม้กายสิทธิ์ของฉันไว้”
กระต่ายคว้าไม้และเม่นก็ลากเขาขึ้นไปบนภูเขา และดูเหมือนว่ากระต่ายจะเดินได้ง่ายขึ้น
ดูสิ” เขาพูดกับเม่น “ไม้กายสิทธิ์ของคุณช่วยฉันในครั้งนี้ด้วย”
ดังนั้นเจ้าเม่นจึงพากระต่ายป่ามาที่บ้านของเขา และที่นั่นกระต่ายกับลูก ๆ ของเธอก็รอเขามานานแล้ว พวกเขาชื่นชมยินดีในการประชุมและกระต่ายก็พูดกับเม่นว่า:
ถ้าไม่ใช่เพราะไม้กายสิทธิ์ของคุณ ฉันคงไม่ได้เห็นบ้านของฉัน
เม่นยิ้มแล้วพูดว่า:
รับไม้กายสิทธิ์นี้ไปจากฉันเป็นของขวัญ บางทีคุณอาจจะต้องการมันอีกครั้ง
กระต่ายยังผงะ:
แต่คุณจะถูกทิ้งไว้โดยไม่มีไม้กายสิทธิ์เช่นนี้ได้อย่างไร?
ไม่เป็นไร” เจ้าเม่นตอบ “คุณสามารถหาไม้ได้เสมอ แต่นี่คือเครื่องช่วยชีวิต” เขาแตะหน้าผาก “และนั่นคือที่ของผู้ช่วยชีวิต!”
จากนั้นกระต่ายก็เข้าใจทุกอย่าง
คุณพูดถูก: ไม่ใช่ไม้ที่สำคัญ แต่เป็นหัวที่ฉลาดและจิตใจที่ใจดี!
เม่นกำลังเดินกลับบ้าน ระหว่างทางกระต่ายก็ตามทันและพวกมันก็ไปด้วยกัน ถนนยาวครึ่งหนึ่งกับคนสองคน
มันอยู่ไกลจากบ้าน - พวกเขาเดินคุยกัน
และมีไม้เท้าอยู่ฝั่งตรงข้ามถนน 
ในระหว่างการสนทนากระต่ายไม่ได้สังเกตเห็นเธอ - เขาสะดุดและเกือบจะล้มลง
โอ้คุณ!.. - กระต่ายโกรธ เขาเตะไม้แล้วมันก็บินไปด้านข้างไกล
และเจ้าเม่นก็หยิบไม้ขึ้นมาโยนข้ามไหล่แล้ววิ่งตามกระต่ายไป 
กระต่ายเห็นเม่นถือไม้ก็ประหลาดใจ:
ทำไมคุณถึงต้องใช้ไม้เท้า? มันมีประโยชน์อะไร?
ไม้นี้มันไม่ง่ายเลย” เจ้าเม่นอธิบาย - นี่คือเครื่องช่วยชีวิต
กระต่ายเพียงแต่ส่งเสียงกรนตอบ
กระต่ายกระโดดข้ามลำธารด้วยการกระโดดครั้งเดียวและตะโกนจากอีกฝั่ง:
- เฮ้ Prickly Head ทิ้งไม้เท้าของคุณซะ คุณจะไม่เอามันมาที่นี่!
เจ้าเม่นไม่ตอบอะไร ถอยออกมาเล็กน้อย วิ่งขึ้นไป ติดไม้กลางลำธารขณะวิ่ง บินไปยังฝั่งอื่นในคราวเดียว และยืนข้างกระต่ายราวกับว่าไม่มีอะไรเกิดขึ้น 
กระต่ายถึงกับอ้าปากด้วยความประหลาดใจ:
ปรากฎว่าคุณกระโดดได้เก่งมาก!
“ฉันไม่รู้ว่าจะกระโดดยังไงเลย” เจ้าเม่นพูด “นี่คือเครื่องช่วยชีวิต เชือกกระโดดช่วยฉันผ่านทุกสิ่งได้”
กระต่ายกระโดดจากฮัมม็อคหนึ่งไปอีกฮัมม็อค เม่นเดินตามหลังและใช้ไม้ตรวจดูถนนข้างหน้า
เฮ้ ปริกลี่เฮด ทำไมคุณถึงเดินไปตรงนั้นล่ะ? น่าจะเป็นไม้เท้าของคุณ... 
สัตว์ชนิดหนึ่งที่มีขนแหลมคล้ายเม่นขยับตัวไปที่ฮัมมอคใกล้กับกระต่ายแล้วตะโกนว่า:
คว้าไม้ของคุณ! ใช่แล้ว แข็งแกร่งขึ้น!
กระต่ายก็คว้าไม้เท้า สัตว์ชนิดหนึ่งที่มีขนแหลมคล้ายเม่นดึงอย่างสุดกำลังและดึงเพื่อนของเขาออกจากหนองน้ำ 
เมื่อพวกเขาออกไปในที่แห้งกระต่ายก็พูดกับเม่นว่า:
ขอบคุณเม่น คุณช่วยฉันไว้
อะไรนะ! นี่คือผู้ช่วยชีวิต - ผู้ช่วยชีวิตจากปัญหา 
ช่วยด้วยช่วยด้วย! - พวกเขาร้องเจี๊ยก ๆ 
รังอยู่สูง คุณเอื้อมไม่ถึง ทั้งเม่นและกระต่ายไม่สามารถปีนต้นไม้ได้ และเราต้องการความช่วยเหลือ
เม่นคิดแล้วคิดแล้วก็เกิดความคิดขึ้นมา
หันหน้าเข้าหาต้นไม้! - เขาสั่งกระต่าย
กระต่ายยืนหันหน้าไปทางต้นไม้ เจ้าเม่นวางลูกไก่ไว้บนปลายไม้ของมัน แล้วใช้มันปีนขึ้นไปบนไหล่ของกระต่าย ยกไม้นั้นให้ดีที่สุดเท่าที่จะทำได้ และเกือบจะถึงรัง 
ลูกไก่ส่งเสียงแหลมอีกครั้งและกระโดดตรงเข้าไปในรัง
พ่อและแม่ของเขามีความสุขมาก! พวกเขาโฉบไปรอบ ๆ กระต่ายและเม่นและส่งเสียงร้อง:
ขอบคุณขอบคุณขอบคุณ! 
และกระต่ายก็พูดกับเม่น:
ทำได้ดีมากเม่น! ความคิดที่ดี!
อะไรนะ! นี่คือเครื่องช่วยชีวิต - นักกีฬายกขึ้นไปด้านบน!
ทันใดนั้นหมาป่าตัวใหญ่ก็กระโดดออกมาจากหลังต้นไม้ตรงหน้าพวกเขา ปิดถนนแล้วคำราม:
หยุด! 
กระต่ายและเม่นหยุด
หมาป่าเลียริมฝีปาก ขบฟันแล้วพูดว่า:
ฉันจะไม่แตะต้องคุณเม่นคุณเต็มไปด้วยหนาม แต่ฉันจะกินคุณโคซอยทั้งหางและหูด้วย!
กระต่ายตัวสั่นด้วยความกลัว ตัวกลายเป็นสีขาวราวกับอยู่ในฤดูหนาว และไม่สามารถวิ่งได้ ขาของเขาหยั่งรากลงกับพื้น เขาหลับตา - ตอนนี้หมาป่าจะกินเขาแล้ว
มีเพียงสัตว์ชนิดหนึ่งที่มีขนแหลมคล้ายเม่นเท่านั้นที่ไม่ผงะ: เขาเหวี่ยงไม้และโจมตีหมาป่าที่ด้านหลังด้วยกำลังทั้งหมดของเขา 
หมาป่าหอนด้วยความเจ็บปวด กระโดดขึ้นวิ่ง...
เขาจึงวิ่งหนีไม่หันกลับมามองอีก
ขอบคุณเม่น ตอนนี้คุณได้ช่วยฉันจากหมาป่าแล้ว!
“ นี่คือเครื่องช่วยชีวิต - มันโจมตีศัตรู” เม่นตอบ
“ไม่มีอะไร” เจ้าเม่นพูด “จับไม้กายสิทธิ์ของฉันไว้”
กระต่ายคว้าไม้และเม่นก็ลากเขาขึ้นไปบนภูเขา และดูเหมือนว่ากระต่ายจะเดินได้ง่ายขึ้น 
“ดูสิ” เขาพูดกับเม่น “ไม้กายสิทธิ์ของคุณช่วยฉันในครั้งนี้ด้วย”
ดังนั้นเจ้าเม่นจึงพากระต่ายป่ามาที่บ้านของเขา และที่นั่นกระต่ายกับลูก ๆ ของเธอก็รอเขามานานแล้ว 
พวกเขาชื่นชมยินดีในการประชุมและกระต่ายก็พูดกับเม่นว่า:
ถ้าไม่ใช่เพราะไม้กายสิทธิ์ของคุณ ฉันคงไม่ได้เห็นบ้านของฉัน
เม่นยิ้มแล้วพูดว่า:
รับไม้กายสิทธิ์นี้ไปจากฉันเป็นของขวัญ บางทีคุณอาจจะต้องการมันอีกครั้ง 
กระต่ายยังผงะ:
แต่คุณจะถูกทิ้งไว้โดยไม่มีไม้กายสิทธิ์เช่นนี้ได้อย่างไร?
ไม่เป็นไร” เจ้าเม่นตอบ “คุณสามารถหาไม้ได้เสมอ แต่นี่คือเครื่องช่วยชีวิต” เขาแตะหน้าผาก “และนั่นคือที่ของผู้ช่วยชีวิต!”
จากนั้นกระต่ายก็เข้าใจทุกอย่าง
คุณพูดถูก: ไม่ใช่ไม้ที่สำคัญ แต่เป็นหัวที่ฉลาดและจิตใจที่ใจดี!
