เทพนิยายของฮอฟฟ์มันน์สามารถเป็นเรื่องตลกและน่ากลัว สดใสและน่าสะพรึงกลัวได้อย่างง่ายดาย แต่ความอัศจรรย์ในเทพนิยายมักเกิดขึ้นโดยไม่คาดคิดจากสิ่งที่ง่ายที่สุด นี่เป็นความลับหลัก ซึ่ง Ernst Hoffmann เป็นคนแรกที่เดาได้
คุณจะค้นพบโลกที่มีชีวิตชีวาขณะอ่านนิทานของฮอฟฟ์มันน์ นิทานเหล่านี้ช่างมีเสน่ห์เหลือเกิน! นิทานของฮอฟฟ์มันน์แตกต่างจากนิทานส่วนใหญ่ที่เราเคยอ่านมามากเพียงใด!
โลกมหัศจรรย์ภายใต้ปากกาของฮอฟฟ์มันน์เกิดขึ้นจากสิ่งเรียบง่ายและเหตุการณ์ต่างๆ นั่นคือเหตุผลที่รายชื่อเทพนิยายทั้งหมดของฮอฟฟ์แมนน์เปิดให้เราได้เห็นโลกที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิงและน่าสนใจยิ่งขึ้น - โลกแห่งความรู้สึกและความฝันของมนุษย์ เมื่อมองแวบแรกดูเหมือนว่าการกระทำในเทพนิยายจะเกิดขึ้นเช่นเดียวกับที่เกิดขึ้นในเทพนิยาย "ในสภาวะหนึ่ง" แต่ในความเป็นจริงทุกสิ่งที่ฮอฟฟ์แมนเขียนสามารถย้อนกลับไปในช่วงเวลาที่ยากลำบากนั้นได้ ซึ่ง ผู้เขียนเป็นคนร่วมสมัย บนเว็บไซต์ของเรา คุณสามารถอ่านนิทานของฮอฟฟ์มันน์ออนไลน์ได้โดยไม่มีข้อจำกัดใดๆ
VIGILIA FIRST การผจญภัยอันเลวร้ายของนักเรียน Anselm... - ยาสูบเพื่อสุขภาพจาก Conrector Paulman และงูเขียวทอง ในวันเสด็จขึ้นสู่สวรรค์ ประมาณบ่ายสามโมง ชายหนุ่มคนหนึ่งเดินผ่านประตูดำในเมืองเดรสเดนอย่างรวดเร็ว และตกลงไปในตะกร้าใส่แอปเปิ้ลและพายที่หญิงชราน่าเกลียดคนหนึ่งขายไป และเขาก็ล้มลง สำเร็จแล้วว่า...
คำนำของผู้จัดพิมพ์ The Wandering Eกระตือรือร้น 1 - และจากไดอารี่ของเขาเราได้ยืมบทละครที่ยอดเยี่ยมอีกเรื่องในลักษณะของ Callot - เห็นได้ชัดว่าโลกภายในของเขาและโลกภายนอก 2 แยกจากกันน้อยมากจนแทบไม่สามารถแยกแยะเส้นแบ่งระหว่างทั้งสองได้ อย่างไรก็ตาม เนื่องจากคุณผู้อ่านผู้อ่อนโยนไม่สามารถมองเห็นสิ่งนี้ได้ชัดเจน...
“ในฐานะผู้พิพากษาสูงสุด ฉันแบ่งเผ่าพันธุ์มนุษย์ทั้งหมดออกเป็นสองส่วนที่ไม่เท่ากัน คนหนึ่งประกอบด้วยคนดีเท่านั้น แต่ไม่ใช่นักดนตรีเลย อีกคนหนึ่งเป็นนักดนตรีที่แท้จริง” (เอิร์นส์ ธีโอดอร์ อมาเดอุส ฮอฟฟ์มันน์)
นักเขียนและกวีชาวเยอรมัน E. T. A. Hoffmann ในงานของเขาได้ปฏิบัติตามหลักการของการผสมผสานความเป็นจริงและความมหัศจรรย์เข้าด้วยกัน โดยแสดงให้เห็นความธรรมดาผ่านสิ่งที่ไม่ธรรมดา เมื่อเหตุการณ์อันเหลือเชื่อเกิดขึ้นกับคนธรรมดาสามัญ อิทธิพลของเขาที่มีต่องานของ Edgar Allan Poe และ Howard นั้นไม่อาจปฏิเสธได้ F. Lovecraft และ Mikhail Bulgakov ซึ่งตั้งชื่อ Hoffmann พร้อมด้วย Goethe และ Gogol เป็นแรงบันดาลใจหลักในการสร้าง Menippea "The Master and Margarita" เทพนิยายและเรื่องราวมหัศจรรย์ของ Hoffmann ซึ่งผสมผสานละครและความโรแมนติก องค์ประกอบการ์ตูนและภาพหลอน ความฝันและความเป็นจริงอันน่าสยดสยอง ดึงดูดนักประพันธ์เพลงมาหลายครั้ง บัลเล่ต์ยอดนิยม "The Nutcracker" โดย P. I. Tchaikovsky และ "Coppelia" โดย Delibes ถูกสร้างขึ้นจากแผนการของ Hoffmann ตัวเขาเองกลายเป็นวีรบุรุษและผู้บรรยายในโอเปร่ามรณกรรมเพียงเรื่องเดียวของนักแต่งเพลงชาวฝรั่งเศส Jacques Offenbach, The Tales of Hoffmann ซึ่งเป็นบทที่เขียนจากเรื่องราวของเขา The Sandman, The Tale of the Lost Image และ Councilor Crespel ในปี 1951 โอเปร่าของออฟเฟนบาคถ่ายทำโดยสองผู้กำกับชาวอังกฤษ Michael Powell และ Emeric Pressburger หรือที่รู้จักในชื่อ The Archers ตามชื่อสตูดิโอภาพยนตร์ที่พวกเขาสร้างขึ้น
กวี Hoffmann ฮีโร่ของโอเปร่าและภาพยนตร์ โชคไม่ดีนักในความรัก ทุกครั้งที่ความสุขดูใกล้เข้ามา มันจะถูกทำลายโดยอุบายของศัตรูลึกลับและร้ายกาจที่มีชื่อต่างกัน แต่มีใบหน้าเหมือนกันราวกับเห็นในฝันร้าย ในฐานะนักเรียนในปารีส ฮอฟฟ์มันน์มองเห็นโอลิมเปียเป็นครั้งแรกผ่านแว่นตาสีกุหลาบอันมหัศจรรย์ เธองดงามมาก ด้วยผิวขาวราวหิมะ ดวงตาเปล่งประกาย และผมสีแดงเพลิง แต่ด้วยความสยองขวัญของเขา เธอกลับกลายเป็นตุ๊กตาไขลาน เพื่อลืมโอลิมเปียที่แหลกสลายเป็นชิ้น ๆ หัวล้มลงกับพื้นแต่ยังคงกระพริบตาขนตายาวยิ้มอย่างสงบคนรักที่โชคร้ายจึงไปเวนิส ที่นั่นเขาประทับใจกับความงามของโสเภณีจูเลียตและพร้อมที่จะปฏิบัติตามคำสั่งของดวงตาที่ไม่ซื่อสัตย์ของเธอซึ่งส่องแสงราวกับดวงอาทิตย์สีดำ แต่ผู้ล่อลวงที่ร้ายกาจไม่เพียงขโมยหัวใจของมนุษย์เท่านั้น แต่ยังขโมยเงาสะท้อนในกระจกและวิญญาณของพวกเขาด้วย ด้วยความสิ้นหวัง Hoffmann จึงวิ่งจากเวนิสไปยังเกาะกรีกที่งดงาม ซึ่งเขาได้พบกับ Antonia นักร้องหนุ่มที่มีน้ำเสียงไพเราะซึ่งป่วยด้วยโรคที่รักษาไม่หาย กวีเล่าถึงการผจญภัยอันน่าเศร้าของความรักในโรงเตี๊ยมนูเรมเบิร์กตรงข้ามโรงละครซึ่งมีนักเต้นบัลเลต์สเตลล่าคู่รักใหม่ของเขากำลังเต้นรำอยู่ บางทีกับเธอซึ่ง "สามวิญญาณสามใจ" รวมตัวเพื่อเขาเขาจะพบความสุขใช่ไหม?
ในบรรดาภาพยนตร์ที่สดใสมีสีสันและสร้างสรรค์ที่สร้างขึ้นโดยพาวเวลล์และเพรสเบอร์เกอร์ที่ได้รับความนิยมมากที่สุดคือละครบัลเล่ต์ The Red Shoes (1948) ซึ่ง Archers รวมบัลเล่ต์ 16 นาทีที่สร้างจากเทพนิยายของ Hans Christian อย่างไม่เกรงกลัว แอนเดอร์เซ่น ตอนที่แทรกเข้าไปกลายเป็นศูนย์กลางทางอารมณ์และสุนทรีย์ของภาพยนตร์ โดยนำจากโลกแห่งละครประโลมโลกที่เป็นนิสัยไปสู่จุดสูงสุดของงานศิลปะบริสุทธิ์ที่ไม่อาจจินตนาการได้ “The Tales of Hoffmann” ถือเป็นภาคต่อทางศิลปะของ “The Shoes” ซึ่งพูดถึงธีมเดียวกันของความสับสนของคนที่มีความคิดสร้างสรรค์ที่ถูกบังคับให้เลือกระหว่างศิลปะกับความรัก จะเป็นการเปิดโอกาสอีกครั้งในการเปล่งประกายความสามารถนี้ ของนักบัลเล่ต์สาวไฟแรง มอยรา เชียเรอร์ หลังจากการแสดงภาพยนตร์อันน่าทึ่งของเธอ แต่ Tales นั้นเป็นมากกว่าภาคต่อ ในนั้น Archers ตระหนักถึงความฝันอันทะเยอทะยานและทะเยอทะยานของพวกเขาในการสร้างภาพยนตร์ที่เกิดจากดนตรี ซึ่งแตกต่างจากภาพยนตร์ส่วนใหญ่ซึ่งเพลงถูกสร้างขึ้นหลังจากการถ่ายทำสิ้นสุดลง ฮอฟฟ์มันน์เริ่มต้นด้วยการบันทึกเพลงประกอบโอเปร่า สิ่งนี้ทำให้ผู้กำกับสามารถกำจัดเปลือกกันเสียงขนาดใหญ่ที่ห่อหุ้มกล้องเทคนิคคัลเลอร์สามฟิล์มระหว่างการถ่ายทำได้ ทำให้สามารถเคลื่อนตัวไปตามจังหวะเพลงได้อย่างง่ายดาย พาวเวลล์และเพรสเบอร์เกอร์คัดเลือกนักเต้นบัลเล่ต์จาก The Red Shoes ซึ่งให้เสียงโดยนักร้องโอเปร่าใน Fairy Tales ในบทบาทนำ ด้วยการตัดสินใจครั้งสำคัญนี้ ตัวละครแต่ละตัวจึงผสมผสานความกลมกลืนของเสียงที่ไพเราะเข้ากับความเบาบางของบัลเล่ต์ นอกจาก Moira Shirer ผู้เล่นและเต้นรำคู่รักของ Hoffmann สองคนคือ Olympia และ Stella แล้ว Leonid Massine นักเต้นและนักออกแบบท่าเต้นชื่อดังในวัยหนุ่มของเขายังเป็นศิลปินเดี่ยวของคณะ Diaghilev ในตำนานอีกด้วย Lyudmila Cherina นักบัลเล่ต์ชาวฝรั่งเศสที่มีต้นกำเนิดจาก Circassian ไม่อาจต้านทานได้ในบทบาทของไซเรนจูเลียตซึ่งเดินข้ามศพด้วยท่าเดินที่เบาและสง่างาม Robert Helpman กลายเป็นตัวร้ายเหนือธรรมชาติในทุกเรื่อง โดยตั้งใจที่จะกีดกัน Hoffman จากความหวังเพียงเล็กน้อยที่จะมีความสุขในความรัก หรือบางที เป็นส่วนหนึ่งของพลังที่ต้องการความชั่วร้ายเสมอแต่ทำความดีอยู่เสมอ เขาจึงนำทางกวีไปหาผู้เป็นที่รักที่แท้จริงของเขา นั่นคือ Muse ของเขา?
ในเวลาเพียง 17 วันโดยไม่ต้องออกจากกำแพงสตูดิโอภาพยนตร์ พาวเวลล์และเพรสเบอร์เกอร์ก็สร้างความมหัศจรรย์แห่งการเดินทางอันมหัศจรรย์ของฮอฟฟ์แมนน์ เรื่องราวที่น่าเศร้าและน่าขันของความรักที่ไม่สมหวังเป็นเพียงส่วนหนึ่งของความมหัศจรรย์นี้ สิ่งที่ทำให้ The Tales of Hoffmann เป็นประสบการณ์ที่ยากจะลืมเลือนคือการผสมผสานระหว่างแฟนตาซีและดนตรีคลาสสิก การร้องเพลงบัลเล่ต์และโอเปร่า เอฟเฟ็กต์สีอันน่าหลงใหล และภาพที่แปลกประหลาดและบางครั้งก็น่าสะพรึงกลัวซึ่งจะไม่เกิดขึ้นในหนังสยองขวัญ โลกแห่งภาพที่หรูหราและวิจิตรงดงามของ "The Tales of Hoffmann" ถูกสร้างขึ้นในรูปแบบที่ผสมผสานการแสดงออกของภาพยนตร์เงียบเข้ากับความโรแมนติกของละครประโลมโลกและสถิตยศาสตร์ที่ดีที่สุด ซึ่งต่อมาจะเจริญรุ่งเรืองอย่างดุเดือดในความรื่นรมย์สไตล์บาโรกของ Satyricon, Rome และ Fellini's คาสโนวา. แต่ละเรื่องราวสะท้อนถึงอารมณ์ที่รุนแรง จานสีก็เปลี่ยนไป ตั้งแต่โทนสีเหลืองสดใสที่เคลื่อนไหวอย่างไร้เหตุผลของโลกหุ่นกระบอกแห่งโอลิมเปีย ไปจนถึงสีแดงอันเย้ายวนที่กระจายอยู่ในบรรยากาศของฉากเวนิส ดื่มด่ำกับความสุขในเทศกาลคาร์นิวัล มันจะถูกแทนที่ด้วยทะเลสีฟ้าอันเศร้าโศกที่พัดปกคลุมเกาะ ซึ่งอันโตเนียต้องทนทุกข์ทรมานจากปัญหาที่กลืนไม่เข้าคายไม่ออกว่าจะร้องเพลงหรือใช้ชีวิต เช่นเดียวกับนักเล่นกลลวงตาที่หลงใหล นักธนูกระจายภาพอันน่าตื่นเต้นต่อหน้าผู้ชมมากขึ้นเรื่อยๆ ซึ่งถือกำเนิดขึ้นในจินตนาการของพวกเขาด้วยดนตรีอันน่าหลงใหล หุ่นเชิดที่มีรอยยิ้มเยือกแข็งมีชีวิตขึ้นมา จักรกลโอลิมเปีย หมุนวนเป็นฟองที่ไม่มีที่สิ้นสุด จู่ๆ ก็หยุดนิ่ง รอคอยที่จะถูกบาดแผล จูเลียตยืนนิ่งอยู่บนเรือกอนโดลา ล่องลอยข้ามทะเลสาบอย่างเงียบๆ ใต้บาร์คาโรลอันแสนสุข สายลมอ่อน ๆ เล่นกับผ้าพันคอโปร่งใสสีเขียวมรกตของเธอ ขี้ผึ้งจากเทียนที่ลุกไหม้แข็งตัวเป็นอัญมณีล้ำค่า และพรมที่อยู่ด้านล่างก็พุ่งขึ้นด้านบนและกลายเป็นบันไดที่มีดวงดาวส่องแสง
โอเปร่าสำหรับแฟนบัลเล่ต์ บัลเล่ต์สำหรับคนรักหนังสยองขวัญ เรื่องราวความรักซึ่งความรักไม่มีชัยชนะในที่สุด ภาพยนตร์แนวอาร์ตเฮาส์หลังจากการดูครั้งแรก George Romero วัย 15 ปีและ Marty Scorsese วัย 13 ปีตัดสินใจอย่างแน่วแน่ที่จะอุทิศตนเพื่อการกำกับภาพยนตร์ จินตนาการอันฟุ่มเฟือยที่ทำให้แนวคิดอันเป็นที่รักของ E. T. A. Hoffmann นักดนตรี นักแต่งเพลง ศิลปิน และนักเขียนมีชีวิตขึ้นมา เกี่ยวกับการสังเคราะห์ศิลปะแบบโรแมนติก ซึ่งทำได้โดยการแทรกซึมของวรรณกรรม ดนตรี และภาพวาด ด้วยการเพิ่มความเป็นไปได้ของภาพยนตร์เข้าไป “The Tales of Hoffmann” จึงกลายเป็นการผสมผสานที่ลงตัวระหว่างคำ เสียง สี การเต้นรำ การร้องเพลง ประสานและรับรองโดยการเคลื่อนไหวอย่างอิสระของกล้องถ่ายภาพยนตร์ที่ถูกปลดปล่อย และบันทึกได้ด้วยการจ้องมอง ดูดซับทุกสิ่ง .
แผ่นข้อมูล:
นิทานของฮอฟฟ์มันน์มีเอกลักษณ์เฉพาะด้วยเวทย์มนต์ลึกลับ ความลึกลับ และบางครั้งก็มีความสยองขวัญ นี่คือวรรณกรรมสำหรับเด็กผู้ใหญ่และเด็กนักเรียน พวกเขาคือคนที่จะมีความสุขที่ได้ดำดิ่งสู่โลกแห่งผลงานของฮอฟฟ์มันน์ซึ่งปกคลุมไปด้วยความลับและโศกนาฏกรรม
ชะตากรรมของผู้เล่าเรื่อง
มันเกิดขึ้นที่ชะตากรรมของนักเขียนกระตุ้นให้เขาสนใจองค์ประกอบลึกลับในชีวิตอย่างต่อเนื่อง เมื่อตอนเป็นเด็ก เขาสื่อสารกับลุงของเขาซึ่งเป็นคนฉลาดมาก แต่มักมีเวทย์มนต์และจินตนาการ เมื่อยังเป็นเด็ก เขาหลงใหลในดนตรี ซึ่งทำให้เขาหลงใหลและพาเขาไปสู่ความฝันอันลึกลับ เขาแต่งเอง
เมื่อโตเป็นผู้ใหญ่ เขาใช้เวลาส่วนใหญ่อยู่ในห้องเก็บไวน์ โดยเขาจะกลับบ้านได้เฉพาะตอนเช้าเท่านั้น วิถีชีวิตที่อิสระ การนอนไม่หลับบ่อยครั้ง และวิธีการคิดพิเศษทำให้ฮอฟฟ์มานน์มีธีมเทพนิยายเป็นของตัวเอง เขาผสมผสานนิยายพื้นบ้านจากประเทศและยุคต่างๆ เข้ากับนิมิตของเขาเอง และสร้างเทพนิยายพิเศษที่น่าดึงดูดและน่ากลัวในเวลาเดียวกัน โศกนาฏกรรมและความสวยงามของภาพถูกเพิ่มเข้ามาด้วยความรักที่ไม่มีความสุขซึ่งผู้เขียนและนักแต่งเพลงต้องทนทุกข์ทรมานมานานหลายปี
ความสนใจในความคิดสร้างสรรค์ที่เพิ่มขึ้นใหม่ในปัจจุบัน
งานของฮอฟฟ์มันน์ไม่สามารถถูกมองข้ามในยุคของเราได้ ความสนใจของเด็ก ๆ ในเทพนิยายของเขาไม่เพียงอธิบายจากเนื้อหาลึกลับเท่านั้น แต่ยังรวมถึงการให้ความสนใจอย่างมากต่อประสบการณ์ของตัวละครและคำอธิบายเกี่ยวกับโลกภายในของพวกเขาด้วย เด็กนักเรียนส่งต่อความคิดเห็นเชิงบวกให้กันและกัน เปรียบเทียบรายชื่อเทพนิยายที่พวกเขาอ่านด้วยกัน และสนุกกับการอ่านเรื่องที่พวกเขาพลาดไปจนจบ เราหวังว่าโอกาสที่จะทำความคุ้นเคยกับมรดกอันยอดเยี่ยมของ Hoffmann โดยไม่เสียค่าใช้จ่าย จะถูกมองว่าเป็นการค้นพบที่ไม่คาดคิด ไม่เพียงแต่กับเด็กๆ เท่านั้น แต่ยังรวมถึงผู้ปกครองที่อยากรู้อยากเห็นด้วย
เนื่องในโอกาสครบรอบวันเกิดปีที่ 240 ของพระองค์
เมื่อยืนอยู่ที่หลุมศพของ Hoffmann ในสุสานเยรูซาเลมใจกลางกรุงเบอร์ลิน ฉันประหลาดใจกับความจริงที่ว่าบนอนุสาวรีย์ที่เรียบง่าย อันดับแรกเขาถูกนำเสนอในฐานะที่ปรึกษาศาลอุทธรณ์ ทนายความ และในฐานะกวี นักดนตรี และศิลปินเท่านั้น อย่างไรก็ตาม ตัวเขาเองยอมรับว่า: "ในวันธรรมดาฉันเป็นทนายความและอาจเป็นนักดนตรีตัวน้อย ในบ่ายวันอาทิตย์ฉันวาดภาพ และในตอนเย็นจนถึงดึกดื่น ฉันเป็นนักเขียนที่มีไหวพริบมาก" ตลอดชีวิตของเขาเขาเป็นผู้ร่วมงานที่ยอดเยี่ยม
ชื่อที่สามบนอนุสาวรีย์คือชื่อบัพติศมาวิลเฮล์ม ในขณะเดียวกันเขาเองก็แทนที่มันด้วยชื่อของโมสาร์ท - อมาเดอุสผู้เป็นที่นับถือ มันถูกแทนที่ด้วยเหตุผล ท้ายที่สุดแล้ว เขาได้แบ่งมนุษยชาติออกเป็นสองส่วนที่ไม่เท่ากัน: “ฝ่ายหนึ่งประกอบด้วยคนดีเท่านั้น แต่เป็นนักดนตรีที่ไม่ดีหรือไม่ใช่นักดนตรีเลย ส่วนอีกส่วนหนึ่งประกอบด้วยนักดนตรีที่แท้จริง” ไม่จำเป็นต้องเข้าใจสิ่งนี้อย่างแท้จริง: การขาดหูในการฟังเพลงไม่ใช่บาปหลัก “ คนดี” ชาวฟิลิสเตียอุทิศตนเพื่อผลประโยชน์ของกระเป๋าเงินซึ่งนำไปสู่ความวิปริตของมนุษยชาติอย่างถาวร ตามคำกล่าวของโธมัส มันน์ พวกเขาสร้างเงาที่กว้าง ผู้คนกลายเป็นชาวฟิลิสเตีย พวกเขาเกิดมาเป็นนักดนตรี ส่วนที่ฮอฟฟ์มานน์เป็นเจ้าของคือคนที่มีจิตวิญญาณ ไม่ใช่คนท้อง - นักดนตรี กวี และศิลปิน “คนดี” มักไม่เข้าใจ ดูถูก และหัวเราะเยาะพวกเขา ฮอฟฟ์มานน์ตระหนักดีว่าวีรบุรุษของเขาไม่มีที่ให้วิ่งหนี การอยู่ท่ามกลางชาวฟิลิสเตียคือไม้กางเขนของพวกเขา และเขาเองได้นำมันไปที่หลุมศพ แต่ชีวิตของเขาสั้นลงตามมาตรฐานปัจจุบัน (พ.ศ. 2319-2365)
หน้าชีวประวัติ
ชะตากรรมที่มาพร้อมกับฮอฟฟ์มันน์ตั้งแต่เกิดจนตาย เขาเกิดที่เมืองเคอนิกส์แบร์ก ซึ่งคานท์ “หน้าแคบ” เป็นศาสตราจารย์ในขณะนั้น พ่อแม่ของเขาแยกทางกันอย่างรวดเร็ว และตั้งแต่อายุ 4 ขวบจนถึงมหาวิทยาลัย เขาอาศัยอยู่ในบ้านของลุงของเขา ซึ่งเป็นทนายความที่ประสบความสำเร็จ แต่เป็นคนอวดดีและอวดดี เด็กกำพร้าที่มีพ่อแม่ยังมีชีวิตอยู่! เด็กชายเติบโตขึ้นมาอย่างถอนตัวซึ่งได้รับการอำนวยความสะดวกจากความสูงที่สั้นและรูปร่างหน้าตาของตัวประหลาด แม้ว่าภายนอกเขาจะดูคล่องแคล่วและขี้เล่น แต่ธรรมชาติของเขาก็อ่อนแอมาก จิตใจที่สูงส่งจะกำหนดงานของเขามากมาย ธรรมชาติทำให้เขามีจิตใจที่เฉียบแหลมและมีพลังในการสังเกต วิญญาณของเด็กวัยรุ่นที่กระหายความรักและเสน่หาอย่างไร้สาระไม่แข็งกระด้าง แต่ได้รับบาดเจ็บและทนทุกข์ คำสารภาพบ่งบอกว่า: "วัยเยาว์ของฉันเป็นเหมือนทะเลทรายที่แห้งแล้งไร้ดอกไม้และเงา"
เขาถือว่าการเรียนในมหาวิทยาลัยในสาขานิติศาสตร์เป็นหน้าที่ที่น่ารำคาญ เพราะเขารักดนตรีเพียงอย่างเดียวจริงๆ การให้บริการอย่างเป็นทางการใน Glogau, Berlin, Poznan และโดยเฉพาะอย่างยิ่งในจังหวัด Plock ถือเป็นภาระหนัก แต่ถึงกระนั้นในพอซนันความสุขก็ยิ้มได้: เขาแต่งงานกับมิคาลินาหญิงสาวชาวโปแลนด์ผู้มีเสน่ห์ แม้ว่าหมีจะต่างด้าวกับภารกิจที่สร้างสรรค์และความต้องการทางจิตวิญญาณของเขา แต่จะกลายเป็นเพื่อนที่ซื่อสัตย์และให้การสนับสนุนจนถึงที่สุด เขาจะตกหลุมรักมากกว่าหนึ่งครั้ง แต่จะไม่มีการตอบแทนซึ่งกันและกัน เขารวบรวมความทรมานของความรักที่ไม่สมหวังไว้ในผลงานหลายชิ้น
เมื่ออายุ 28 ปี ฮอฟฟ์มันน์เป็นเจ้าหน้าที่ของรัฐในกรุงวอร์ซอที่ปรัสเซียนยึดครอง ที่นี่เปิดเผยความสามารถของผู้แต่ง พรสวรรค์ในการร้องเพลง และพรสวรรค์ของผู้ควบคุมวง เพลงร้องเพลงของเขาสองเพลงถูกส่งไปเรียบร้อยแล้ว “แรงบันดาลใจยังคงนำทางฉันตลอดชีวิตในฐานะนักบุญอุปถัมภ์และผู้ปกป้อง ฉันอุทิศตนเพื่อพวกเขาทั้งหมด” เขาเขียนถึงเพื่อน แต่เขาก็ไม่ละเลยการบริการเช่นกัน
การรุกรานปรัสเซียของนโปเลียน ความโกลาหลและความสับสนในช่วงสงครามหลายปีทำให้ความเจริญรุ่งเรืองในระยะเวลาอันสั้นสิ้นสุดลง ชีวิตที่เร่ร่อน ไร้ความมั่นคงทางการเงิน และบางครั้งก็เริ่มต้นขึ้น: แบมเบิร์ก, ไลพ์ซิก, เดรสเดน... ลูกสาววัยสองขวบเสียชีวิต ภรรยาของเขาป่วยหนัก และตัวเขาเองก็ป่วยด้วยอาการไข้กังวล เขารับงานใดก็ได้: ครูประจำบ้านด้านดนตรีและการร้องเพลง พ่อค้าเพลง หัวหน้าวงดนตรี ศิลปินตกแต่ง ผู้อำนวยการโรงละคร ผู้วิจารณ์หนังสือพิมพ์ General Musical... และในสายตาของชาวฟิลิสเตียธรรมดา คนตัวเล็กขนาดนี้ ชายผู้อบอุ่น ยากจน และไม่มีอำนาจคือขอทานที่ร้านเบอร์เกอร์ริมประตู ตัวตลกของถั่ว ในขณะเดียวกันในบัมเบิร์กเขาแสดงตัวว่าเป็นชายในโรงละครโดยคาดหวังหลักการของทั้งสตานิสลาฟสกี้และเมเยอร์โฮลด์ ที่นี่เขากลายเป็นศิลปินสากลที่โรแมนติกใฝ่ฝัน
ฮอฟฟ์มานน์ในกรุงเบอร์ลิน
ในฤดูใบไม้ร่วงปี พ.ศ. 2357 ฮอฟฟ์มานน์ได้รับที่นั่งในศาลอาญาในกรุงเบอร์ลินด้วยความช่วยเหลือจากเพื่อนคนหนึ่ง นับเป็นครั้งแรกในรอบหลายปีที่เขามีความหวังที่จะพบที่หลบภัยถาวร ในกรุงเบอร์ลินเขาพบว่าตัวเองเป็นศูนย์กลางของชีวิตวรรณกรรม ที่นี่คนรู้จักเริ่มต้นด้วย Ludwig Tieck, Adalbert von Chamisso, Clemens Brentano, Friedrich Fouquet de la Motte ผู้แต่งเรื่อง "Ondine" และศิลปิน Philip Veith (ลูกชายของ Dorothea Mendelssohn) สัปดาห์ละครั้ง เพื่อน ๆ ที่ตั้งชื่อชุมชนของตนตามฤาษี Serapion จะมารวมตัวกันที่ร้านกาแฟแห่งหนึ่งบน Unter den Linden (Serapionsabende) เรานอนดึก ฮอฟฟ์มันน์อ่านผลงานใหม่ล่าสุดของเขาให้พวกเขาฟัง พวกเขากระตุ้นปฏิกิริยาที่มีชีวิตชีวา และพวกเขาไม่อยากจากไป ความสนใจทับซ้อนกัน Hoffmann เริ่มเขียนเพลงสำหรับเรื่องราวของ Fouquet เขาตกลงที่จะเป็นนักประพันธ์เพลงและในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2359 โอเปร่าโรแมนติก Ondine ได้จัดแสดงที่โรงละคร Royal Berlin มีการแสดงทั้งหมด 14 ครั้ง แต่อีกหนึ่งปีต่อมาโรงละครก็ถูกไฟไหม้ ไฟได้ทำลายการตกแต่งอันงดงามซึ่งสร้างโดย Karl Schinkel เองซึ่งเป็นศิลปินชื่อดังและสถาปนิกประจำศาลซึ่งสร้างจากภาพร่างของ Hoffmann เองเมื่อต้นศตวรรษที่ 19 สร้างเกือบครึ่งหนึ่งของกรุงเบอร์ลิน และเนื่องจากฉันเรียนที่ Moscow Pedagogical Institute กับ Tamara Schinkel ซึ่งเป็นทายาทสายตรงของปรมาจารย์ผู้ยิ่งใหญ่ ฉันจึงรู้สึกมีส่วนร่วมใน Ondine ของ Hoffmann ด้วย
เมื่อเวลาผ่านไป บทเรียนดนตรีก็จางหายไปในพื้นหลัง ฮอฟฟ์มานน์ได้ส่งต่ออาชีพทางดนตรีของเขาให้กับฮีโร่ผู้เป็นที่รักของเขา Johann Kreisler ซึ่งเป็นอัตตาที่เปลี่ยนแปลงไปของเขา ผู้ซึ่งนำธีมดนตรีชั้นสูงติดตัวไปด้วยจากงานหนึ่งไปอีกงานหนึ่ง ฮอฟฟ์แมนน์เป็นผู้ชื่นชอบดนตรี โดยเรียกสิ่งนี้ว่า “ภาษาดั้งเดิมของธรรมชาติ”
ด้วยความที่เป็น Homo Ludens (ผู้แสดงละคร) อย่างมาก Hoffmann ในสไตล์ของเช็คสเปียร์จึงมองว่าโลกทั้งใบเป็นโรงละคร เพื่อนสนิทของเขาคือนักแสดงชื่อดัง Ludwig Devrient ซึ่งเขาพบในโรงเตี๊ยมของ Lutter และ Wegner ซึ่งพวกเขาใช้เวลายามเย็นที่มีพายุ ดื่มด่ำกับการดื่มสุราและด้นสดที่สร้างแรงบันดาลใจด้วยอารมณ์ขัน ทั้งคู่มั่นใจว่าพวกเขามีสองเท่าและทำให้ขาประจำประหลาดใจด้วยศิลปะแห่งการเปลี่ยนแปลง การรวมตัวกันเหล่านี้ทำให้ชื่อเสียงของเขากลายเป็นคนติดเหล้าจนแทบบ้า อนิจจาในที่สุดเขาก็กลายเป็นคนขี้เมาและประพฤติตัวผิดปกติและมีมารยาท แต่ยิ่งเขาไปไกลเท่าไรก็ยิ่งชัดเจนว่าในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2365 ในกรุงเบอร์ลิน นักมายากลและนักเวทย์มนตร์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดแห่งวรรณคดีเยอรมันเสียชีวิตจากโรคไขสันหลังด้วยความเจ็บปวดและขาด ของเงิน.
มรดกทางวรรณกรรมของฮอฟฟ์มันน์
ฮอฟฟ์มานน์เองก็มองเห็นอาชีพของเขาในดนตรี แต่ก็ได้รับชื่อเสียงจากการเขียน ทุกอย่างเริ่มต้นด้วย “Fantasies in the Manner of Callot” (1814-15) ตามด้วย “Night Stories” (1817) ชุดเรื่องสั้นสี่เล่ม “The Serapion Brothers” (1819-20) และ โรแมนติกแบบ "เดคาเมรอน" นะ ฮอฟฟ์มันน์เขียนเรื่องราวที่ยอดเยี่ยมหลายเรื่องและนวนิยายสองเล่ม - ที่เรียกว่า "สีดำ" หรือนวนิยายแบบกอธิค "Elixirs of Satan" (1815-16) เกี่ยวกับพระ Medard ซึ่งนั่งสิ่งมีชีวิตสองตัวหนึ่งในนั้นคืออัจฉริยะที่ชั่วร้าย และ "มุมมองทางโลกของแมว" ที่ยังไม่เสร็จ Murra (1820-22) นอกจากนี้ยังมีการแต่งนิทาน คริสต์มาสที่มีชื่อเสียงที่สุดคือ “The Nutcracker and the Mouse King” เมื่อใกล้ถึงปีใหม่ บัลเล่ต์ "The Nutcracker" จะฉายในโรงภาพยนตร์และทางโทรทัศน์ ทุกคนรู้จักดนตรีของ Tchaikovsky แต่มีเพียงไม่กี่คนที่รู้ว่าบัลเล่ต์เขียนขึ้นจากเทพนิยายของ Hoffmann
เกี่ยวกับคอลเลกชัน “จินตนาการในลักษณะของ Callot”
Jacques Callot ศิลปินชาวฝรั่งเศสในศตวรรษที่ 17 มีชื่อเสียงจากภาพวาดและการแกะสลักสุดพิสดาร ซึ่งความจริงปรากฏอยู่ในหน้ากากอันน่าอัศจรรย์ ตัวเลขที่น่าเกลียดบนแผ่นกราฟิกของเขาซึ่งแสดงถึงฉากงานรื่นเริงหรือการแสดงละครทำให้ตกใจและดึงดูดใจ ท่าทางของ Callot สร้างความประทับใจให้กับ Hoffmann และกระตุ้นอารมณ์ทางศิลปะบางอย่าง
ผลงานหลักของคอลเลกชันนี้คือเรื่องสั้นเรื่อง “The Golden Pot” ซึ่งมีคำบรรยายว่า “A Tale from New Times” เหตุการณ์ที่น่าอัศจรรย์เกิดขึ้นในเดรสเดนของนักเขียนสมัยใหม่ ที่ซึ่งถัดจากโลกในชีวิตประจำวันมีโลกที่ซ่อนเร้นของพ่อมด พ่อมด และแม่มดชั่วร้าย อย่างไรก็ตาม ปรากฎว่าพวกเขานำไปสู่การดำรงอยู่สองครั้ง บางส่วนผสมผสานเวทมนตร์และเวทมนตร์เข้ากับการบริการในหอจดหมายเหตุและสถานที่สาธารณะได้อย่างสมบูรณ์แบบ นั่นคือนักเก็บเอกสารที่ไม่พอใจ Lindhorst - ลอร์ดแห่งซาลาแมนเดอร์เช่น Rauer แม่มดเฒ่าผู้ชั่วร้ายซื้อขายที่ประตูเมืองลูกสาวของหัวผักกาดและขนของมังกร มันเป็นตะกร้าแอปเปิ้ลของเธอที่ตัวละครหลักนักเรียน Anselm ล้มลงโดยไม่ได้ตั้งใจและการผจญภัยทั้งหมดของเขาเริ่มต้นจากสิ่งเล็กน้อยนี้
แต่ละบทของนิทานถูกเรียกโดยผู้แต่งว่า "vigilia" ซึ่งในภาษาละตินแปลว่านาฬิกากลางคืน ลวดลายยามค่ำคืนโดยทั่วไปถือเป็นลักษณะของความโรแมนติก แต่แสงสนธยาที่นี่ช่วยเพิ่มความลึกลับยิ่งขึ้น นักศึกษาแอนเซล์มเป็นนักต้มตุ๋น จากสายพันธุ์ของคนที่ถ้าแซนวิชหล่นลงมา มันก็คว่ำหน้าลงอย่างแน่นอน แต่เขาก็เชื่อในปาฏิหาริย์เช่นกัน เขาเป็นผู้ถือความรู้สึกบทกวี ในเวลาเดียวกัน เขาหวังที่จะเข้ารับตำแหน่งที่ถูกต้องในสังคม เพื่อเป็น gofrat (สมาชิกสภาศาล) โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อลูกสาวของ Conrector Paulman เวโรนิกาซึ่งเขาดูแลอยู่ ได้ตัดสินใจอย่างแน่วแน่ในชีวิต: เธอจะกลายเป็น ภรรยาของโกฟรัต และจะอวดตัวที่หน้าต่างในห้องน้ำอันหรูหราในตอนเช้าเพื่อเซอร์ไพรส์เมื่อเดินผ่านสำรวย แต่โดยบังเอิญ แอนเซล์มได้สัมผัสกับโลกแห่งสิ่งมหัศจรรย์ ทันใดนั้น บนใบไม้ของต้นไม้ เขาเห็นงูสีเขียวทองที่น่าทึ่งสามตัวที่มีดวงตาไพลิน เขาเห็นพวกมันแล้วหายตัวไป “เขารู้สึกเหมือนมีบางสิ่งที่ไม่รู้จักกำลังสั่นไหวในส่วนลึกของชีวิตของเขา และทำให้เขามีความสุขและเศร้าโศกที่เนือยช้าซึ่งสัญญาว่าจะมีอีกคนหนึ่ง มีชีวิตที่สูงขึ้น”
ฮอฟฟ์แมนนำฮีโร่ของเขาผ่านการทดลองมากมายก่อนที่เขาจะจบลงในแอตแลนติสที่มีมนต์ขลัง ซึ่งเขารวมตัวกับลูกสาวของผู้ปกครองผู้ทรงพลังแห่งซาลาแมนเดอร์ (หรือที่รู้จักในชื่อนักเก็บเอกสารลินด์ฮอร์สท์) งูตาสีฟ้า เซอร์เพนตินา ในตอนจบ ทุกคนจะมีรูปลักษณ์เฉพาะตัว เรื่องนี้จบลงด้วยการแต่งงานสองครั้ง เพราะเวโรนิกาพบโกฟรัตของเธอ - นี่คือเกียร์แบรนด์อดีตคู่แข่งของแอนเซล์ม
Yu. K Olesha ในบันทึกเกี่ยวกับ Hoffmann ซึ่งเกิดขึ้นขณะอ่าน "The Golden Pot" ถามคำถาม: "เขาเป็นใครคนบ้าคนนี้นักเขียนเพียงคนเดียวในวรรณคดีโลกที่มีคิ้วยกขึ้นจมูกบาง ก้มลงมีผม ยืนหยัดเป็นนิตย์?” บางทีความคุ้นเคยกับงานของเขาอาจตอบคำถามนี้ได้ ฉันกล้าเรียกเขาว่าโรแมนติกคนสุดท้ายและเป็นผู้ก่อตั้งความสมจริงอันน่าอัศจรรย์
“แซนด์แมน” จากคอลเลกชัน “เรื่องกลางคืน”
ชื่อของคอลเลกชัน “Night Stories” ไม่ใช่เรื่องบังเอิญ โดยทั่วไปแล้ว ผลงานทั้งหมดของฮอฟฟ์มันน์สามารถเรียกได้ว่าเป็น "กลางคืน" เพราะเขาคือกวีแห่งทรงกลมมืดซึ่งบุคคลนั้นยังคงเชื่อมโยงกับกองกำลังลับ กวีแห่งขุมนรก ความล้มเหลว ซึ่งอาจเป็นสองเท่าหรือ ผีหรือแวมไพร์เกิดขึ้น เขาทำให้ผู้อ่านเข้าใจอย่างชัดเจนว่าเขาได้ไปเยือนอาณาจักรแห่งเงา แม้ว่าเขาจะจินตนาการในรูปแบบที่กล้าหาญและร่าเริงก็ตาม
แซนด์แมนซึ่งเขาสร้างใหม่หลายครั้งเป็นผลงานชิ้นเอกที่ไม่ต้องสงสัย ในเรื่องนี้ การต่อสู้ระหว่างความสิ้นหวังและความหวัง ระหว่างความมืดและแสงสว่างทำให้เกิดความตึงเครียดเป็นพิเศษ ฮอฟฟ์แมนมั่นใจว่าบุคลิกภาพของมนุษย์ไม่ใช่สิ่งที่ถาวร แต่เปราะบาง สามารถเปลี่ยนแปลงและแยกออกเป็นสองส่วนได้ นี่คือตัวละครหลักของเรื่อง นักเรียนนาธานาเอล ผู้มีพรสวรรค์ด้านบทกวี
เมื่อตอนเป็นเด็ก เขากลัวมนุษย์ทราย: ถ้าคุณไม่หลับไป มนุษย์ทรายจะมาเอาทรายเข้าตาคุณแล้วละสายตาจากคุณไป เมื่อโตเป็นผู้ใหญ่ นาธาเนียลไม่สามารถกำจัดความกลัวได้ สำหรับเขาแล้วดูเหมือนว่าปรมาจารย์หุ่นกระบอก Coppelius จะเป็นมนุษย์ทรายและพนักงานขาย Coppola ที่ขายแว่นตาและแว่นขยายคือ Coppelius คนเดียวกันนั่นคือ มนุษย์ทรายคนเดียวกัน นาธาเนียลใกล้จะป่วยทางจิตอย่างเห็นได้ชัด คลาราคู่หมั้นของนาธาเนียลหญิงสาวที่เรียบง่ายและมีเหตุผลพยายามรักษาเขาอย่างไร้ผล เธอพูดอย่างถูกต้องว่าสิ่งที่น่ากลัวและน่ากลัวที่นาธานาเอลพูดถึงอยู่เสมอนั้นเกิดขึ้นในจิตวิญญาณของเขา และโลกภายนอกก็ไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับมันเลย บทกวีของเขาที่มีเวทย์มนต์มืดมนทำให้เธอน่าเบื่อ นาธานาเอลผู้สูงส่งโรแมนติกไม่ฟังเธอ เขาพร้อมที่จะเห็นเธอในฐานะชนชั้นกลางที่น่าสงสาร ไม่น่าแปลกใจเลยที่ชายหนุ่มตกหลุมรักตุ๊กตากลไกซึ่งศาสตราจารย์ Spalanzani ด้วยความช่วยเหลือของ Coppelius สร้างขึ้นมาเป็นเวลา 20 ปีและส่งต่อให้ในขณะที่ลูกสาวของเขา Ottilie ได้แนะนำให้รู้จักกับสังคมชั้นสูงของเมืองต่างจังหวัด . นาธาเนียลไม่เข้าใจว่าสิ่งที่เขาถอนหายใจนั้นเป็นกลไกอันชาญฉลาด แต่ทุกคนก็ถูกหลอกอย่างแน่นอน ตุ๊กตา Clockwork เข้าร่วมงานสังคมสงเคราะห์ ร้องเพลงและเต้นรำราวกับมีชีวิต และทุกคนต่างชื่นชมความงามและการศึกษาของเธอ แม้ว่าจะไม่ใช่ "โอ้!" และ “อา!” เธอไม่ได้พูดอะไรเลย และนาธานาเอลเห็น “จิตวิญญาณที่เป็นญาติ” ในตัวเธอ จะเกิดอะไรขึ้นถ้าไม่ใช่การเยาะเย้ยความแปลกประหลาดของฮีโร่โรแมนติก?
นาธาเนียลไปขอแต่งงานกับออตติลีและพบกับฉากเลวร้าย: ศาสตราจารย์ที่ทะเลาะกันและปรมาจารย์หุ่นกระบอกกำลังฉีกตุ๊กตาของออตติลีเป็นชิ้น ๆ ต่อหน้าต่อตาเขา ชายหนุ่มคลั่งไคล้และปีนขึ้นไปบนหอระฆังแล้วรีบลงมาจากที่นั่น
เห็นได้ชัดว่าความเป็นจริงสำหรับ Hoffmann ดูเหมือนจะเพ้อฝันและเป็นฝันร้าย อยากจะบอกว่าผู้คนไร้วิญญาณเขาจึงเปลี่ยนฮีโร่ของเขาให้เป็นออโตมาตะ แต่สิ่งที่แย่ที่สุดคือไม่มีใครสังเกตเห็นสิ่งนี้ เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นกับออตติลีและนาธาเนียลทำให้ชาวเมืองตื่นเต้น ฉันควรทำอย่างไรดี? คุณจะบอกได้อย่างไรว่าเพื่อนบ้านของคุณเป็นนางแบบ? ในที่สุดคุณจะพิสูจน์ได้อย่างไรว่าคุณไม่ใช่หุ่นเชิด? ทุกคนพยายามประพฤติตนผิดปกติมากที่สุดเพื่อหลีกเลี่ยงความสงสัย เรื่องราวทั้งหมดมีลักษณะเป็นภาพหลอนแห่งฝันร้าย
“ Tsakhes ตัวน้อยชื่อเล่น Zinnober” (1819) –ผลงานที่แปลกประหลาดที่สุดชิ้นหนึ่งของฮอฟฟ์มันน์ เรื่องนี้บางส่วนมีบางอย่างที่เหมือนกันกับ "หม้อทอง" โครงเรื่องค่อนข้างเรียบง่าย ต้องขอบคุณผมสีทองทั้งสามอันที่ยอดเยี่ยม Tsakhes ตัวประหลาดลูกชายของหญิงชาวนาผู้โชคร้ายกลับกลายเป็นคนฉลาดกว่า สวยกว่าและมีค่ามากกว่าคนอื่นในสายตาของคนรอบข้าง ด้วยความเร็วดุจสายฟ้าเขากลายเป็นรัฐมนตรีคนแรก รับมือของ Candida ที่สวยงาม จนกระทั่งพ่อมดเปิดโปงสัตว์ประหลาดที่ชั่วร้าย
“เทพนิยายบ้าๆบอๆ” “เป็นเรื่องตลกขบขันที่สุดในบรรดาเรื่องทั้งหมดที่ฉันเขียน” นี่คือสิ่งที่ผู้เขียนพูดถึง นี่คือสไตล์ของเขา - สวมเสื้อผ้าที่จริงจังที่สุดด้วยอารมณ์ขัน เรากำลังพูดถึงสังคมที่โง่เขลาที่มืดบอดซึ่งรับเอา "เสาน้ำแข็ง ผ้าขี้ริ้วสำหรับบุคคลสำคัญ" และสร้างไอดอลออกมาจากตัวเขา อย่างไรก็ตาม นี่เป็นกรณีใน "ผู้ตรวจราชการ" ของโกกอลด้วย ฮอฟฟ์มันน์สร้างถ้อยคำอันวิจิตรงดงามเกี่ยวกับ "ลัทธิเผด็จการผู้รู้แจ้ง" ของเจ้าชายปาฟนูเทียส “ นี่ไม่ใช่แค่คำอุปมาโรแมนติกล้วนๆเกี่ยวกับความเป็นปรปักษ์ของนักกวีชาวฟิลิสเตียชั่วนิรันดร์ (“ ขับไล่นางฟ้าทั้งหมดออกไป!” - นี่เป็นคำสั่งแรกของเจ้าหน้าที่ - G.I. ) แต่ยังเป็นแก่นสารเสียดสีของความสกปรกของชาวเยอรมันด้วยการอ้างว่า พลังอันยิ่งใหญ่และนิสัยเล็ก ๆ ที่แก้ไขไม่ได้พร้อมการศึกษาของตำรวจพร้อมความรับใช้และความหดหู่ของอาสาสมัคร” (A. Karelsky)
ในสภาพของคนแคระที่ “การตรัสรู้ได้แตกสลาย” คนรับใช้ของเจ้าชายสรุปแผนงานของมัน เขาเสนอให้ “ตัดป่า ทำให้แม่น้ำเดินเรือได้ ปลูกมันฝรั่ง ปรับปรุงโรงเรียนในชนบท ปลูกอะคาเซียและป็อปลาร์ สอนคนหนุ่มสาวให้ร้องเพลงสวดมนต์ตอนเช้าและตอนเย็นด้วยสองเสียง สร้างทางหลวง และฉีดวัคซีนไข้ทรพิษ” "การตรัสรู้" เหล่านี้บางส่วนเกิดขึ้นจริงในปรัสเซียแห่งเฟรดเดอริกที่ 2 ซึ่งรับบทเป็นกษัตริย์ผู้รู้แจ้ง การศึกษาที่นี่เกิดขึ้นภายใต้คติประจำใจ: “ขับไล่ผู้เห็นต่างออกไป!”
ในบรรดาผู้ไม่เห็นด้วยคือนักเรียนบัลธาซาร์ เขามาจากสายพันธุ์นักดนตรีที่แท้จริงดังนั้นจึงต้องทนทุกข์ทรมานจากชาวฟิลิสเตียเช่น "คนดี". “ด้วยเสียงอันน่าอัศจรรย์ของป่า บัลธาซาร์ได้ยินเสียงบ่นที่ไม่อาจปลอบใจได้ของธรรมชาติ และดูเหมือนว่าตัวเขาเองควรจะละลายไปกับเสียงบ่นนี้ และการดำรงอยู่ทั้งหมดของเขาคือความรู้สึกเจ็บปวดอย่างสุดซึ้งที่ผ่านไม่ได้”
ตามกฎของประเภทนี้ เทพนิยายจะจบลงด้วยตอนจบที่มีความสุข ด้วยความช่วยเหลือของเอฟเฟ็กต์การแสดงละคร เช่น ดอกไม้ไฟ ฮอฟฟ์มันน์ยอมให้นักเรียนบัลธาซาร์ซึ่งมี “พรสวรรค์ด้านดนตรีภายใน” ผู้ซึ่งหลงรักแคนดิดา เอาชนะทาซาเชสได้ ผู้ช่วยให้รอด - หมอผีผู้สอนบัลธาซาร์ให้คว้าผมสีทองสามเส้นจาก Tsakhes หลังจากนั้นเกล็ดก็ตกลงไปจากสายตาของทุกคนก็มอบของขวัญแต่งงานให้กับคู่บ่าวสาว นี่คือบ้านที่มีแปลงปลูกกะหล่ำปลีชั้นดี “หม้อไม่เคยเดือด” ในครัว เครื่องจีนไม่พังในห้องรับประทานอาหาร พรมไม่สกปรกในห้องนั่งเล่น หรืออีกนัยหนึ่ง ความสะดวกสบายของชนชั้นกลางอย่างสมบูรณ์ครอบงำที่นี่ นี่คือวิธีที่การประชดโรแมนติกเข้ามามีบทบาท เรายังพบเธอในเทพนิยายเรื่องหม้อทองซึ่งคู่รักได้รับหม้อทองคำที่ปลายม่าน สัญลักษณ์รูปภาชนะอันเป็นสัญลักษณ์นี้มาแทนที่ดอกไม้สีฟ้าของ Novalis เมื่อพิจารณาจากการเปรียบเทียบนี้ ความไร้ความปรานีของการประชดของ Hoffmann ก็ชัดเจนยิ่งขึ้น
เกี่ยวกับ “มุมมองทุกวันของ Murr the cat”
หนังสือเล่มนี้ถือเป็นบทสรุปโดยเชื่อมโยงธีมและคุณลักษณะทั้งหมดของแนวทางของฮอฟฟ์มันน์ โศกนาฏกรรมที่นี่ผสมผสานกับความพิลึกพิลั่นถึงแม้ว่ามันจะตรงกันข้ามกันก็ตาม การเรียบเรียงมีส่วนช่วยในสิ่งนี้: บันทึกชีวประวัติของแมวที่เรียนรู้นั้นสลับกับหน้าจากไดอารี่ของนักแต่งเพลงที่เก่งกาจ Johann Kreisler ซึ่ง Murr ใช้แทนกระดาษซับ ดังนั้นผู้จัดพิมพ์ที่โชคร้ายจึงพิมพ์ต้นฉบับโดยทำเครื่องหมาย "การรวม" ของ Kreisler ผู้เก่งกาจว่า "Mac ล." (แผ่นกระดาษเหลือทิ้ง) ใครต้องการความทุกข์และความเศร้าโศกจากอัตตาที่เปลี่ยนแปลงไปของเขาคนโปรดของฮอฟฟ์มันน์? พวกเขามีประโยชน์อะไร? เว้นแต่จะทำให้แบบฝึกหัดกราฟิมาเนียของแมวที่เรียนรู้แห้งไป!
Johann Kreisler ลูกของพ่อแม่ที่ยากจนและโง่เขลา ผู้ซึ่งประสบกับความยากจนและความผันผวนของโชคชะตา เป็นนักดนตรีที่กระตือรือร้นในการเดินทาง นี่เป็นผลงานชิ้นโปรดของ Hoffmann ซึ่งปรากฏอยู่ในผลงานหลายชิ้นของเขา ทุกสิ่งที่มีน้ำหนักในสังคมนั้นต่างจากผู้ที่ชื่นชอบดังนั้นความเข้าใจผิดและความเหงาที่น่าเศร้าจึงรอเขาอยู่ ในด้านดนตรีและความรัก Kreisler ถูกพาไปไกลแสนไกลสู่โลกอันสดใสที่เขารู้จักเพียงผู้เดียว แต่สิ่งที่บ้ากว่านั้นสำหรับเขาคือการกลับมาจากความสูงนี้สู่พื้นดิน สู่ความพลุกพล่านและสิ่งสกปรกของเมืองเล็ก ๆ สู่วงกลมแห่งความสนใจพื้นฐานและความหลงใหลเล็กๆ น้อยๆ ธรรมชาติที่ไม่สมดุลถูกฉีกขาดอย่างต่อเนื่องด้วยความสงสัยเกี่ยวกับผู้คนเกี่ยวกับโลกเกี่ยวกับความคิดสร้างสรรค์ของเธอเอง จากความปีติยินดีอย่างกระตือรือร้น เขาจะเปลี่ยนไปสู่ความฉุนเฉียวหรือเกลียดมนุษย์โดยสมบูรณ์ได้อย่างง่ายดายในโอกาสที่ไม่มีนัยสำคัญที่สุด คอร์ดเท็จทำให้เขามีอาการสิ้นหวัง “ไครสเลอร์เป็นคนที่น่าขัน เกือบจะไร้สาระ และน่าตกตะลึงตลอดเวลา การขาดการติดต่อกับโลกนี้สะท้อนให้เห็นถึงการปฏิเสธชีวิตโดยรอบโดยสิ้นเชิง ความโง่เขลา ความไม่รู้ ความไร้ความคิด และความหยาบคาย... Kreisler กบฏต่อโลกทั้งใบเพียงลำพัง และเขาก็ถึงวาระแล้ว วิญญาณที่กบฏของเขาตายด้วยอาการป่วยทางจิต” (อ. การิน)
แต่ไม่ใช่เขา แต่เป็นแมวผู้เรียนรู้ Murr ที่อ้างว่าเป็น "ลูกชายแห่งศตวรรษ" ที่โรแมนติก และนวนิยายเรื่องนี้เขียนขึ้นในชื่อของเขา ต่อหน้าเราไม่ใช่แค่หนังสือสองชั้น: "Kreisleriana" และมหากาพย์สัตว์ "Murriana" ใหม่นี่คือสาย Murrah Murr ไม่ใช่แค่คนฟิลิสเตียเท่านั้น เขาพยายามทำตัวเป็นคนกระตือรือร้นและช่างฝัน อัจฉริยะโรแมนติกในรูปแมวเป็นความคิดที่ตลกดี ฟังคำด่าโรแมนติกของเขา:“ ... ฉันรู้แน่นอน: บ้านเกิดของฉันคือห้องใต้หลังคา! สภาพภูมิอากาศของมาตุภูมิ ศีลธรรม ประเพณี - ความประทับใจเหล่านี้ไม่อาจหยุดยั้งได้... ฉันจะได้วิธีคิดที่ยอดเยี่ยมเช่นนี้จากที่ไหน ความปรารถนาอันไม่อาจต้านทานได้สำหรับทรงกลมที่สูงขึ้น? ของขวัญที่หายากของการทะยานขึ้นไปในทันทีนั้นมาจากไหน การกระโดดที่คุ้มค่าและน่าอิจฉาเช่นนี้? โอ้ความอิดโรยอันแสนหวานเติมเต็มหน้าอกของฉัน! ความโหยหาห้องใต้หลังคาในบ้านของฉันเพิ่มสูงขึ้นในตัวฉันด้วยคลื่นอันทรงพลัง! ฉันขออุทิศน้ำตาเหล่านี้ให้กับเธอ โอ บ้านเกิดที่สวยงาม...” จะเกิดอะไรขึ้นหากไม่ใช่การล้อเลียนการฆาตกรรมของลัทธิจักรวรรดินิยมโรแมนติกของโรแมนติคของ Jena แต่ยิ่งกว่านั้นคือลัทธิเยอรมันฟิลิสม์ของไฮเดลเบอร์เกอร์!
ผู้เขียนได้สร้างการล้อเลียนโลกทัศน์โรแมนติกที่ยิ่งใหญ่โดยบันทึกอาการของวิกฤตแนวโรแมนติก เป็นการบรรจบกัน ความสามัคคีของสองบรรทัด การปะทะกันของล้อเลียนกับสไตล์โรแมนติกชั้นสูง ทำให้เกิดสิ่งแปลกใหม่ไม่ซ้ำใคร
“ ช่างเป็นอารมณ์ขันที่เป็นผู้ใหญ่อย่างแท้จริง ช่างแข็งแกร่งของความเป็นจริง ช่างโกรธ ช่างเป็นประเภทและภาพบุคคล ช่างกระหายในความงาม ช่างเป็นอุดมคติที่สดใส!” Dostoevsky ประเมิน Murr the Cat ด้วยวิธีนี้ แต่นี่เป็นการประเมินงานของ Hoffmann โดยรวมที่คุ้มค่า
โลกคู่ของฮอฟฟ์มันน์: การจลาจลแห่งจินตนาการและ "ความไร้สาระแห่งชีวิต"
ศิลปินที่แท้จริงทุกคนรวบรวมเวลาและสถานการณ์ของบุคคลในเวลานี้ในภาษาศิลปะแห่งยุค ภาษาศิลปะในสมัยของฮอฟฟ์มันน์คือแนวโรแมนติก ช่องว่างระหว่างความฝันและความเป็นจริงเป็นพื้นฐานของโลกทัศน์ที่โรแมนติก “ ความมืดของความจริงอันต่ำต้อยเป็นที่รักสำหรับฉัน / การหลอกลวงที่ยกระดับเรา” - คำพูดของพุชกินเหล่านี้สามารถใช้เป็นบทสรุปของงานโรแมนติกของชาวเยอรมัน แต่ถ้าบรรพบุรุษของเขาสร้างปราสาทในอากาศถูกพาออกไปจากโลกไปสู่ยุคกลางในอุดมคติหรือไปสู่เฮลลาสที่โรแมนติกแล้วฮอฟฟ์มันน์ก็กระโจนเข้าสู่ความเป็นจริงสมัยใหม่ของเยอรมนีอย่างกล้าหาญ ในขณะเดียวกันเขาก็สามารถแสดงออกถึงความวิตกกังวล ความไม่มั่นคง และความแตกสลายของยุคสมัยและตัวมนุษย์เองได้อย่างไม่มีใครเหมือนมาก่อน ตามความเห็นของฮอฟฟ์มันน์ ไม่เพียงแต่สังคมจะถูกแบ่งออกเป็นส่วนๆ แต่ละคนและจิตสำนึกของเขายังถูกแบ่งแยกและฉีกขาดอีกด้วย บุคลิกภาพสูญเสียความแน่นอนและความสมบูรณ์ ดังนั้นแนวคิดของความเป็นคู่และความบ้าคลั่งจึงเป็นลักษณะเฉพาะของฮอฟฟ์แมนน์ โลกไม่มั่นคงและบุคลิกภาพของมนุษย์กำลังสลายตัว การต่อสู้ระหว่างความสิ้นหวังและความหวัง ระหว่างความมืดและแสงสว่างเกิดขึ้นกับผลงานเกือบทั้งหมดของเขา การไม่ให้อำนาจมืดเข้ามาในจิตวิญญาณของคุณเป็นสิ่งที่ผู้เขียนกังวล
เมื่ออ่านอย่างถี่ถ้วน แม้แต่ผลงานที่ยอดเยี่ยมที่สุดของฮอฟฟ์มันน์ เช่น "The Golden Pot", "The Sandman" เราก็สามารถค้นพบข้อสังเกตที่ลึกซึ้งในชีวิตจริงได้ ตัวเขาเองยอมรับว่า: “ฉันมีความรู้สึกถึงความเป็นจริงที่แข็งแกร่งเกินไป” ฮอฟฟ์มันน์ไม่ได้แสดงถึงความสามัคคีของโลกมากเท่ากับความไม่ลงรอยกันของชีวิตโดยถ่ายทอดมันด้วยความช่วยเหลือของการประชดที่โรแมนติกและความพิสดาร ผลงานของเขาเต็มไปด้วยวิญญาณและผีทุกประเภท สิ่งที่น่าทึ่งเกิดขึ้น: แมวแต่งบทกวี รัฐมนตรีจมอยู่ในหม้อในห้องเก็บเอกสาร นักเก็บเอกสารในเมืองเดรสเดนมีน้องชายที่เป็นมังกร และลูกสาวของเขาเป็นงู ฯลฯ ฯลฯ . อย่างไรก็ตามเขาเขียนเกี่ยวกับความทันสมัย, เกี่ยวกับผลที่ตามมาของการปฏิวัติ, เกี่ยวกับยุคของความไม่สงบของนโปเลียน, ซึ่งพลิกผันอย่างมากในวิถีชีวิตที่ง่วงนอนของอาณาเขตเยอรมันสามร้อยแห่ง
เขาสังเกตเห็นว่าสิ่งต่างๆ เริ่มครอบงำมนุษย์ ชีวิตถูกขับเคลื่อนด้วยเครื่องจักร ออโตมาตะ ตุ๊กตาไร้วิญญาณเข้าครอบงำมนุษย์ บุคคลนั้นจมอยู่ในมาตรฐาน เขาคิดถึงปรากฏการณ์ลึกลับในการเปลี่ยนมูลค่าทั้งหมดให้เป็นมูลค่าการแลกเปลี่ยนและมองเห็นพลังใหม่ของเงิน
อะไรทำให้ Tsakhes ผู้ไม่มีนัยสำคัญกลายเป็น Zinnober รัฐมนตรีผู้มีอำนาจ? ผมสีทองทั้งสามที่นางฟ้าผู้มีเมตตามอบให้เขามีพลังมหัศจรรย์ นี่ไม่ใช่ความเข้าใจของบัลซัคเกี่ยวกับกฎอันไร้ความปรานีแห่งยุคสมัยใหม่แต่อย่างใด Balzac เป็นแพทย์สาขาสังคมศาสตร์ และ Hoffmann เป็นผู้ทำนาย ซึ่งนิยายวิทยาศาสตร์ช่วยเปิดเผยร้อยแก้วแห่งชีวิตและสร้างการคาดเดาอันชาญฉลาดเกี่ยวกับอนาคต เป็นเรื่องสำคัญที่เทพนิยายที่เขาปลดปล่อยจินตนาการอันไร้ขอบเขตของเขาให้เป็นอิสระจะมีคำบรรยาย: "นิทานจากยุคใหม่" เขาไม่เพียงแต่ตัดสินความเป็นจริงสมัยใหม่ว่าเป็นอาณาจักรแห่ง "ร้อยแก้ว" ที่ไร้วิญญาณ เขายังทำให้มันกลายเป็นหัวข้อของการพรรณนาอีกด้วย “ฮอฟฟ์มันน์ผู้หลงใหลในจินตนาการ” ดังที่อัลเบิร์ต คาเรลสกี นักเขียนชาวเยอรมันผู้มีชื่อเสียงเขียนเกี่ยวกับเขา “จริงๆ แล้วเป็นคนเงียบขรึมอย่างน่าสับสน”
เมื่อจากชีวิตนี้ไปในเรื่องราวสุดท้ายของเขา “The Corner Window” ฮอฟฟ์แมนได้เล่าความลับของเขาว่า “ให้ตายเถอะ คุณคิดว่าฉันดีขึ้นแล้วเหรอ? ไม่เลย... แต่หน้าต่างนี้เป็นการปลอบใจสำหรับฉัน: ที่นี่ชีวิตกลับมาปรากฏแก่ฉันอีกครั้งในความหลากหลายทั้งหมด และฉันรู้สึกได้ว่าความคึกคักที่ไม่มีวันสิ้นสุดนี้อยู่ใกล้ฉันแค่ไหน”
บ้านในเบอร์ลินของ Hoffmann ที่มีหน้าต่างตรงมุมและหลุมศพของเขาในสุสานเยรูซาเลมได้รับ "ของขวัญ" ให้ฉันโดย Mina Polyanskaya และ Boris Antipov จากกลุ่มผู้ชื่นชอบซึ่งได้รับความเคารพจากฮีโร่ของเราในยุคนั้น
ฮอฟฟ์แมนในรัสเซีย
เงาของฮอฟฟ์มานน์บดบังวัฒนธรรมรัสเซียในศตวรรษที่ 19 อย่างเป็นประโยชน์ ดังที่นักปรัชญา A. B. Botnikova และนักศึกษาระดับบัณฑิตศึกษาของฉัน Juliet Chavchanidze พูดถึงอย่างละเอียดและน่าเชื่อซึ่งติดตามความสัมพันธ์ระหว่างโกกอลและฮอฟฟ์มันน์ เบลินสกี้ยังสงสัยด้วยว่าทำไมยุโรปไม่วางฮอฟฟ์มันน์ที่ "ยอดเยี่ยม" ไว้ข้างๆ เช็คสเปียร์และเกอเธ่ เจ้าชาย Odoevsky ถูกเรียกว่า "Russian Hoffmann" Herzen ชื่นชมเขา ดอสโตเยฟสกีผู้ชื่นชมฮอฟมันน์ผู้หลงใหลเขียนเกี่ยวกับ "Murrah the Cat": "ช่างเป็นอารมณ์ขันที่เป็นผู้ใหญ่อย่างแท้จริง พลังแห่งความเป็นจริง ความโกรธ ประเภทใดและภาพบุคคลและถัดจากนั้น - ช่างกระหายความงาม ช่างเป็นอุดมคติที่สดใส!" นี่เป็นการประเมินงานโดยรวมของ Hoffmann ที่คุ้มค่า
ในศตวรรษที่ 20 Kuzmin, Kharms, Remizov, Nabokov และ Bulgakov ประสบกับอิทธิพลของ Hoffmann มายาคอฟสกี้จำชื่อของเขาไม่ได้โดยเปล่าประโยชน์ ไม่ใช่เรื่องบังเอิญที่ Akhmatova เลือกเขาเป็นไกด์: "ในตอนเย็น/ ความมืดมิดหนาขึ้น/ ให้ฮอฟมันน์กับฉัน/ ไปถึงมุม"
ในปีพ. ศ. 2464 ในเมืองเปโตรกราดที่ House of Arts ชุมชนนักเขียนได้ก่อตั้งขึ้นซึ่งตั้งชื่อตัวเองเพื่อเป็นเกียรติแก่ Hoffmann - พี่น้อง Serapion รวมถึง Zoshchenko, Vs. อิวานอฟ, คาเวริน, ลุนท์, เฟดิน, ทิโคนอฟ พวกเขายังได้พบกันทุกสัปดาห์เพื่ออ่านและหารือเกี่ยวกับผลงานของพวกเขา ในไม่ช้าพวกเขาก็ถูกตำหนิจากนักเขียนชนชั้นกรรมาชีพเรื่องพิธีการซึ่ง "กลับมา" ในปี 2489 ในมติของคณะกรรมการกลางของพรรคคอมมิวนิสต์บอลเชวิคแห่งสหภาพทั้งหมดในนิตยสาร "เนวา" และ "เลนินกราด" Zoshchenko และ Akhmatova ถูกใส่ร้ายและถูกเนรเทศถึงวาระถึงความตาย แต่ฮอฟฟ์แมนก็ถูกโจมตีเช่นกันเขาถูกเรียกว่า "ผู้ก่อตั้งความเสื่อมโทรมของร้านเสริมสวยและเวทย์มนต์" สำหรับชะตากรรมของ Hoffmann ในโซเวียตรัสเซีย การตัดสินที่โง่เขลาของ "Partaigenosse" ของ Zhdanov ส่งผลที่น่าเศร้า: พวกเขาหยุดเผยแพร่และศึกษา ผลงานที่เลือกสรรของเขาสามเล่มได้รับการตีพิมพ์ในปี 2505 โดยสำนักพิมพ์ "Khudozhestvennaya Literatura" โดยมียอดจำหน่ายหนึ่งแสนและกลายเป็นของหายากในทันที ฮอฟฟ์มันน์ยังคงตกอยู่ภายใต้ข้อสงสัยเป็นเวลานานและมีเพียงในปี 2543 เท่านั้นที่มีการตีพิมพ์ผลงานของเขาจำนวน 6 เล่ม
อนุสาวรีย์อันน่าอัศจรรย์ของอัจฉริยะผู้แปลกประหลาดคนนี้อาจเป็นภาพยนตร์ที่ Andrei Tarkovsky ตั้งใจจะสร้าง ไม่มีเวลา สิ่งที่เหลืออยู่คือบทภาพยนตร์ที่ยอดเยี่ยมของเขา - "Hoffmaniad"
ในเดือนมิถุนายน 2559 การแข่งขันเทศกาลวรรณกรรมนานาชาติ "Russian Hoffmann" เริ่มต้นขึ้นที่คาลินินกราด โดยมีตัวแทนจาก 13 ประเทศเข้าร่วม ภายในกรอบงาน นิทรรศการจะมีขึ้นในกรุงมอสโกที่หอสมุดวรรณกรรมต่างประเทศซึ่งตั้งชื่อตาม Rudomino “การประชุมกับฮอฟฟ์มันน์ วงกลมรัสเซีย". ในเดือนกันยายน ภาพยนตร์หุ่นกระบอกเรื่อง “Hoffmaniada” จะเข้าฉายบนจอภาพยนตร์ The Temptation of Young Anselm” ซึ่งเนื้อเรื่องของเทพนิยาย "The Golden Pot", "Little Tsakhes", "The Sandman" และหน้าชีวประวัติของผู้แต่งมีความเกี่ยวพันกันอย่างเชี่ยวชาญ นี่เป็นโปรเจ็กต์ที่ทะเยอทะยานที่สุดของ Soyuzmultfilm โดยมีหุ่น 100 ตัวเข้ามาเกี่ยวข้อง ผู้กำกับ Stanislav Sokolov ถ่ายทำมาเป็นเวลา 15 ปี ศิลปินหลักของภาพคือมิคาอิลเชมยาคิน ภาพยนตร์เรื่องนี้ฉายสองส่วนในงานเทศกาลที่คาลินินกราด เรากำลังรอและคาดว่าจะพบกับฮอฟฟ์มันน์ที่ฟื้นคืนชีพ
เกรตา อิออนคิส
ชั่วโมงแห่งความบันเทิง
"โลกมหัศจรรย์แห่งเทพนิยายของ E.A.T. Hoffmann"
(ชั้นประถมศึกษาปีที่ 6)
จัดเตรียมโดย:
บรรณารักษ์ห้องอ่านหนังสือ
แผนกเด็กของธนาคารกลาง MKUK
อี. เอ. เชอร์กาโซวา.
"อ่าน! และขอให้ไม่มีวันใดในชีวิตของคุณ
เมื่อใดก็ตามที่คุณอ่านหนังสือเล่มใหม่อย่างน้อยหนึ่งหน้า!”
กิโลกรัม. พอสตอฟสกี้.
“เดี๋ยวก่อน ฉันอยากจะถามว่า:
ถึงผู้ที่ชื่อเอิร์นส์ ธีโอดอร์ และอมาเดอุส”
คุชเนอร์ อเล็กซานเดอร์
เป้า: ทำความคุ้นเคยกับตัวละครหลักของผลงานของ Hoffmann (เทพนิยาย "The Nutcracker และ the Mouse King", เรื่องสั้น "The Golden Pot", เทพนิยาย "Little Tsakhes ชื่อเล่น Zinnober", นวนิยาย "The Worldly Views of the แคท มูร์”) สังเกตลักษณะนิสัยของพวกเขา ค้นหาว่าเหตุการณ์ที่อธิบายไว้เกิดขึ้นที่ไหนและเมื่อใด
งาน
เกี่ยวกับการศึกษา:
พัฒนาทักษะในการวิเคราะห์ข้อความร้อยแก้วในเทพนิยายเสริมสร้างความเข้าใจในรายละเอียดทางศิลปะ
พัฒนาความสามารถในการเล่าเรื่องซ้ำอย่างใกล้ชิดโดยไม่ละเมิดตรรกะ เน้นการเชื่อมโยงระหว่างปรากฏการณ์ กำหนดข้อสรุป และสรุป
เกี่ยวกับการศึกษา:
พัฒนาวิสัยทัศน์ จินตนาการ ความจำที่สร้างสรรค์ของนักเรียน
พัฒนาความสามารถในการทำงานอย่างมีศักยภาพกับหนังสือ
เกี่ยวกับการศึกษา:
- ให้เด็กๆ ตระหนักว่าการพยายามเข้าใจผู้อื่นนั้นสำคัญเพียงใด และช่วยเหลือพวกเขาหากจำเป็น
พัฒนาวัฒนธรรมการสื่อสาร เพื่อสร้างกิจกรรมสร้างสรรค์ของเด็กนักเรียน
- ปลูกฝังความจำเป็นในการสื่อสารระหว่างกัน
- พัฒนาความสนใจในเรื่องต่อไป
อุปกรณ์: หนังสือ ภาพประกอบ คำพูด ปริศนาอักษรไขว้ รูปภาพระบายสี ดนตรีจากบัลเล่ต์ของไชคอฟสกี “The Nutcracker” ภาพเหมือนของ E.T.A. Hoffmann, การนำเสนอผลงาน, ตารางงานและปากกา, ปากกาสักหลาด
ในระหว่างเรียน
เวลาจัดงาน. สวัสดีทุกคน! นั่งของคุณ วันนี้กิจกรรมของเราอุทิศให้กับชีวิตและผลงานของ E. A. T. Hoffman
การแนะนำ.
บรรณารักษ์: หนังสือของเขาทุกเล่มเต็มไปด้วยตัวละครลึกลับที่สามารถหายตัวไปหรือปรากฏขึ้นมาจากที่ไหนก็ไม่รู้ ตัวละครของเขามักจะมาพร้อมกับความประหลาดใจที่ผิดปกติและเข้าใจยากเสมอ: สุภาพบุรุษ - ชาร์คุนตัวเล็ก ๆ กล่องเซอร์ไพรส์ที่นกสีเงินกระโดดออกมาพร้อมกับกริ๊ง ตุ๊กตากลไกที่ไม่สามารถแยกแยะได้จากเด็กผู้หญิงที่มีชีวิต ปราสาทจิ๋วที่มีป้อมปืนสีทองและ หน้าต่างกระจก
นักมายากลและพ่อมดคนนี้ไม่ได้สวมเสื้อคลุมสีดำที่มีสัญลักษณ์ลึกลับ แต่เดินในเสื้อคลุมสีน้ำตาลที่สวมใส่และแทนที่จะใช้ไม้กายสิทธิ์เขาใช้ปากกาขนนกซึ่งเขาได้เขียนเรื่องราวที่ยอดเยี่ยมทั้งหมดของเขาซึ่งเขาสร้างขึ้นอย่างแท้จริงจาก "ไม่มีอะไร ”: จากมือจับประตูสีบรอนซ์ที่มีใบหน้ายิ้มแย้ม, จากแคร็กเกอร์, จากเสียงระฆังดังของนาฬิกาเก่า
พวกคุณคุ้นเคยกับเทพนิยายของ Hoffmann ไหม? เคยอ่านผลงานอะไรบ้าง? บางทีคุณอาจเห็นการ์ตูนชื่อดังที่สร้างจากเทพนิยาย"เดอะนัทแคร็กเกอร์และราชาหนู"? วันนี้เราจะได้พบกับผู้เขียนเรื่องราวที่น่าสนใจเหล่านี้และดำดิ่งสู่โลกแห่งเทพนิยายของเขา
ชีวประวัติและความคิดสร้างสรรค์ของ E. A. T. Hoffman:
บรรณารักษ์: มาจำไว้และอาจเรียนรู้สิ่งใหม่จากชีวประวัติของผู้แต่ง เริ่มต้นด้วยการฟังบทกวีของ Alexander Kushner ซึ่งกวีได้กล่าวถึงประเด็นหลักของชีวประวัติของ Hoffmann อย่างถูกต้อง
ฮอฟแมน
สักครู่ฉันอยากจะถามว่า:
เป็นเรื่องง่ายไหมที่ Hoffmann จะมีสามชื่อ?
โอ้ยต้องเสียใจและเหนื่อยกันสามคน
ถึงผู้ที่ชื่อเอิร์นส์ ธีโอดอร์ และอมาเดอุส
เอิร์นส์เป็นแค่ฟันเฟือง เป็นทนายความในออฟฟิศ
เขาเกาแผ่นงานใหม่แล้วแผ่นเล่าในศาล
อย่าวาดรูป อย่าแต่งเพลงให้เขา อย่าร้องเพลงให้เขา...
เครื่องราชการนั้นส่งเสียงดังเอี๊ยด
เสียงดังเอี๊ยด หยาดเหงื่อ ทวนประโยคของใครบางคน
โชคดีกว่าเอิร์นส์มากคือธีโอดอร์
ถึงบ้านก็เอาชนะอาการปวดไหล่ได้
เขาเขียนเรื่องราวในเวลากลางคืนด้วยแสงเทียน
เขาเขียนเรื่องราว แต่หัวใจของเขากลับเศร้ามากขึ้น
แล้วอะมาดิอุสก็มาหาธีโอดอร์
แขกคนนั้นน่าทึ่งและเป็นที่รักที่สุด
เขาโบกมือไปในอากาศเหมือนโมสาร์ท...
Hoffmann ดื่มและกินกาแฟที่ Friedrichstrasse
“ที่ถนนฟรีดริช” เอิร์นส์พูดเบาๆ
“ไม่นะ ไปทางขวา!” - ธีโอดอร์ขอร้อง
“ไปทางซ้ายกันเถอะ” พวกเขาทั้งสองได้ยิน “และเข้าไปในสนาม”
ฟลุตกำลังเล่นแทบจะไม่อยู่ในสนาม
มันเหมือนกับเด็กนักเรียนที่กำลังเอานิ้วจิ้มหนังสือ ABC
“แต่เธอก็ยัง” อมาดิอุสถอนหายใจ “
ศาลบันทึกไมล์และเรื่องราวไว้”
คุชเนอร์ อเล็กซานเดอร์
บรรณารักษ์: ในปี ค.ศ. 1776 Ernst Theodor Wilhelm Hoffmann ซึ่งปัจจุบันรู้จักกันในชื่อ Ernst Theodor เกิดที่เมือง Königsbergอมาดิอุส ฮอฟแมน. ฮอฟฟ์มันน์เปลี่ยนชื่อของเขาไปแล้วเมื่อโตเป็นผู้ใหญ่ โดยเพิ่มชื่อ Amadeus เพื่อเป็นเกียรติแก่ Mozart นักแต่งเพลงที่เขาชื่นชมผลงาน และชื่อนี้เองที่กลายเป็นสัญลักษณ์ของเทพนิยายยุคใหม่จากฮอฟมันน์ซึ่งทั้งเด็กและผู้ใหญ่เริ่มอ่านด้วยความปีติยินดี
นักเขียนและนักแต่งเพลงชื่อดังในอนาคตฮอฟฟ์มันน์เกิดในครอบครัวทนายความ แต่พ่อของเขาแยกทางกับแม่เมื่อเด็กชายยังเด็กมาก เอิร์นส์ได้รับการเลี้ยงดูจากคุณย่าและลุงของเขาซึ่งฝึกฝนเป็นทนายความด้วยเช่นกัน เขาเป็นคนที่เลี้ยงดูเด็กที่มีบุคลิกสร้างสรรค์และดึงความสนใจไปที่ความโน้มเอียงด้านดนตรีและการวาดภาพแม้ว่าเขาจะยืนยันว่าฮอฟฟ์มันน์ได้รับการศึกษาด้านกฎหมายและทำงานด้านกฎหมายเพื่อให้แน่ใจว่ามาตรฐานการครองชีพที่ยอมรับได้ ในชีวิตต่อๆ ไป เอิร์นส์รู้สึกขอบคุณเขา เพราะมันเป็นไปไม่ได้เสมอไปที่จะหาเลี้ยงชีพด้วยความช่วยเหลือจากศิลปะ และบังเอิญว่าเขาต้องหิวโหย
ในปีพ.ศ. 2356 ฮอฟฟ์มันน์ได้รับมรดก แม้ว่าจะเล็ก แต่ก็ยังทำให้เขาสามารถลุกขึ้นยืนได้ ในเวลานั้นเขาได้รับงานในกรุงเบอร์ลินซึ่งมาถูกเวลาแล้วเพราะยังมีเวลาเหลือที่จะอุทิศตนให้กับงานศิลปะ ตอนนั้นเองที่ฮอฟฟ์มันน์คิดถึงไอเดียเจ๋งๆ ที่วนเวียนอยู่ในหัวของเขาเป็นครั้งแรก
ความเกลียดชังในการประชุมทางสังคมและงานปาร์ตี้ทั้งหมดนำไปสู่ความจริงที่ว่าฮอฟฟ์มันน์เริ่มดื่มคนเดียวและเขียนผลงานชิ้นแรกของเขาในตอนกลางคืนซึ่งแย่มากจนพวกเขาทำให้เขาสิ้นหวัง อย่างไรก็ตาม ถึงอย่างนั้นเขาก็เขียนผลงานหลายชิ้นที่ควรค่าแก่ความสนใจ แต่ถึงกระนั้นงานเหล่านั้นก็ไม่ได้รับการยอมรับ เนื่องจากมีถ้อยคำที่ไม่คลุมเครือและไม่เป็นที่พอใจของนักวิจารณ์ในเวลานั้น นักเขียนได้รับความนิยมมากขึ้นเมื่ออยู่นอกบ้านเกิดของเขา น่าเสียดายที่ในที่สุด Hoffmann ก็ทำให้ร่างกายของเขาหมดแรงด้วยวิถีชีวิตที่ไม่ดีต่อสุขภาพและเสียชีวิตเมื่ออายุ 46 ปี และเทพนิยายของ Hoffmann ในขณะที่เขาฝันก็กลายเป็นอมตะ
นักเขียนเพียงไม่กี่คนที่ได้รับความสนใจในชีวิตของตัวเอง แต่จากชีวประวัติของฮอฟฟ์มันน์และผลงานของเขาบทกวี "Hoffmann's Night" และโอเปร่า "The Tales of Hoffmann" ได้ถูกสร้างขึ้น
ตั้งแต่วัยเด็ก Hoffmann รักดนตรีมากกว่าสิ่งอื่นใดในโลก เล่นเปียโน ไวโอลิน ออร์แกน ร้องเพลง วาดภาพ และเขียนบทกวี - แต่ถึงอย่างนี้ เขาก็ต้องกลายเป็นทางการเช่นเดียวกับบรรพบุรุษของเขาทุกคน เขายอมจำนนต่อความประสงค์ของครอบครัว: เขาสำเร็จการศึกษาจากคณะนิติศาสตร์แห่งมหาวิทยาลัยKönigsberg และทำงานเป็นเวลาหลายปีในแผนกตุลาการต่างๆ สถานการณ์ในชีวิตเป็นเช่นนั้นจนความสนใจเชิงสร้างสรรค์ของเขาต้องยังคงอยู่ในอันดับที่สอง - ตลอดชีวิตของเขาเขาถูกภาระจากอาชีพของเขา: เขาถูกกดขี่โดยต้องไปทำงานด้านกฎหมายที่น่าเบื่อทุกวัน (ซึ่งเขารู้ดีอยู่แล้ว) เขาโชคไม่ดีในชีวิตส่วนตัวของเขา และเขามีบุคลิกที่ซับซ้อน มีแนวโน้มที่จะเป็นโรคซึมเศร้าบ่อยครั้ง
ผลงานของฮอฟมันน์
ชีวิตสร้างสรรค์ของฮอฟฟ์มันน์นั้นสั้น เขาตีพิมพ์คอลเลกชันแรกของเขาในปี พ.ศ. 2357 และ 8 ปีต่อมาเขาไม่ได้อยู่ที่นั่นอีกต่อไป
หากเราต้องการแสดงลักษณะเฉพาะของทิศทางที่ฮอฟฟ์แมนเขียน เราจะเรียกเขาว่านักสัจนิยมโรแมนติก อะไรคือสิ่งที่สำคัญที่สุดในงานของฮอฟฟ์มันน์? เส้นหนึ่งวิ่งผ่านผลงานทั้งหมดของเขาตระหนักถึงความแตกต่างอย่างลึกซึ้งระหว่างความเป็นจริงและอุดมคติ และความเข้าใจว่าเป็นไปไม่ได้ที่จะหลุดลอยไปจากพื้นดิน ดังที่เขากล่าวไว้
ทั้งชีวิตของฮอฟฟ์มันน์คือการต่อสู้อย่างต่อเนื่อง สำหรับขนมปัง เพื่อโอกาสในการสร้างสรรค์ เพื่อความเคารพต่อตัวคุณเองและผลงานของคุณ เทพนิยายของฮอฟฟ์แมนน์ที่แนะนำให้เด็กและผู้ปกครองอ่านจะแสดงให้เห็นถึงการต่อสู้ครั้งนี้ ความเข้มแข็งในการตัดสินใจที่ยากลำบาก และความแข็งแกร่งที่มากยิ่งขึ้นที่จะไม่ยอมแพ้ในกรณีที่ล้มเหลว
เทพนิยายเรื่องแรก ฮอฟฟ์มันน์กลายเป็นเทพนิยาย"หม้อทองคำ" - เห็นได้ชัดว่านักเขียนจากชีวิตประจำวันธรรมดาสามารถสร้างปาฏิหาริย์อันเหลือเชื่อได้ มีทั้งผู้คนและสิ่งของอยู่ที่นั่น เป็นเวทมนตร์ที่แท้จริง เช่นเดียวกับโรแมนติกอื่นๆ ในยุคนั้น ฮอฟฟ์มันน์หลงใหลในทุกสิ่งที่ลึกลับ ทุกสิ่งที่มักเกิดขึ้นในเวลากลางคืน ผลงานที่ดีที่สุดชิ้นหนึ่งคือ “The Sandman” ผู้เขียนสร้างขึ้นโดยสานต่อหัวข้อการนำกลไกมาสู่ชีวิตผลงานชิ้นเอกที่แท้จริง - เทพนิยาย "The Nutcracker and the Mouse King" "(บางแหล่งเรียกมันว่า The Nutcracker และ the Rat King") นิทานของฮอฟฟ์มันน์เขียนขึ้นสำหรับเด็ก แต่เนื้อหาและปัญหาที่พวกเขากล่าวถึงไม่ได้มีไว้สำหรับเด็กทั้งหมด
Hoffmann มีธรรมชาติที่สร้างสรรค์อย่างแท้จริง เขาใช้ชีวิตตลอดเวลาในโลกแฟนตาซีและสร้างภาพที่สดใสและมีเอกลักษณ์ในงานเขียนของเขา: “ฉันเป็นเหมือนเด็กที่เกิดวันอาทิตย์ พวกเขามองเห็นสิ่งที่คนอื่นมองไม่เห็น” ในเรื่องราวที่ยอดเยี่ยมและเทพนิยายของเขา นักเขียนโรแมนติกได้ผสมผสานปาฏิหาริย์ของทุกศตวรรษและผู้คนเข้ากับนิยายของเขาอย่างชำนาญ บางครั้งก็มืดมนและน่าเศร้า บางครั้งก็ร่าเริงและเยาะเย้ย
เรื่องสั้นของ Hoffmann อาจเป็นได้ทั้งเรื่องตลกขบขันและน่ากลัว สดใสและน่ากลัว แต่สิ่งมหัศจรรย์ในตัวพวกเขามักจะเกิดขึ้นโดยไม่คาดคิดเสมอจากสิ่งที่ธรรมดาที่สุดจากชีวิตจริง นี่เป็นหนึ่งในความลับที่ยิ่งใหญ่ในหนังสือของเขา นวนิยายเสียดสีถือเป็นจุดสุดยอดของความคิดสร้างสรรค์ของนักเขียนซึ่งนำเสนอเรื่องราวสองเรื่อง: ชีวประวัติของ Murr the cat และเรื่องราวชีวิตของ Kapellmeister Johann Kreisler ที่ราชสำนักในอาณาเขตของเยอรมัน หนังสือเล่มนี้เป็นคำสารภาพของแมวผู้เรียนรู้ Murr ซึ่งอยู่ที่นี่ในเวลาเดียวกันกับผู้แต่ง ฮีโร่ แมวบ้านธรรมดา และตัวละครที่ยอดเยี่ยม (โดยทาง Hoffmann เองก็มีแมวตัวโปรด Murr)
ผลงานทั้งหมดของฮอฟฟ์มันน์เป็นพยานถึงพรสวรรค์ของเขาในฐานะนักดนตรีและศิลปิน เขาแสดงหนังสือหลายเล่มของเขาเอง
ฮอฟฟ์มันน์ยกย่องดนตรี:“ความลับของดนตรีคือการค้นหาแหล่งกำเนิดที่ไม่สิ้นสุดซึ่งคำพูดเงียบลง” เขาเขียนเพลงโดยใช้นามแฝง Johann Kreisler ผลงานทางดนตรีของเขาที่โด่งดังที่สุดคือโอเปร่า "ออนดีน" ในบรรดาผลงานของเขา ได้แก่ แชมเบอร์มิวสิค, มวล, ซิมโฟนี ฮอฟฟ์แมนน์ยังเป็นมัณฑนากร นักเขียนบทละคร ผู้กำกับ และผู้ช่วยผู้กำกับของโรงละครแบมเบิร์ก
เทพนิยาย"เดอะนัทแคร็กเกอร์และราชาหนู" ได้กลายเป็นเรื่องราวคริสต์มาสที่โด่งดังไปทั่วโลก เนื้อเรื่องของเทพนิยายเกิดขึ้นระหว่างที่นักเขียนสื่อสารกับลูก ๆ ของเพื่อนของเขา Hitzig: เขามักจะเป็นแขกรับเชิญในครอบครัวนี้ซึ่งเด็ก ๆ รอคอยของขวัญนิทานและของเล่นที่เขาทำเพื่อพวกเขาด้วยใจจดใจจ่อ มือของตัวเอง วันหนึ่ง เช่นเดียวกับพ่อทูนหัว Drosselmeyer จากเทพนิยายนี้ เขาได้สร้างแบบจำลองปราสาทอันงดงามสำหรับเพื่อนๆ ตัวน้อยของเขา นอกจากนี้เขายังบันทึกชื่อเด็ก ๆ “ Marichen” และ “ Fritz” ในเทพนิยายเรื่องนี้ด้วย
มันน่าทึ่งมากที่เขาจัดการในขณะที่อธิบายถึงบ้านธรรมดาของที่ปรึกษาทางการแพทย์ชาวเยอรมัน เพื่อเติมเต็มบรรยากาศที่เป็นเอกลักษณ์ของเหตุการณ์ลึกลับและความปรารถนาที่ไม่บรรลุผล! เขาเปลี่ยนโลกเบอร์เกอร์ที่เน้นการปฏิบัตินี้ให้กลายเป็นปิรามิดคริสต์มาสเยอรมันหลายชั้นที่น่าอัศจรรย์ สว่างไสวด้วยแสงเทียนเล็ก ๆ ที่ซึ่งความเป็นจริง ความฝัน และจินตนาการอยู่ร่วมกัน: กองกำลังชั่วร้ายอยู่ร่วมกับคนดี และบางครั้งพวกเขาก็กลายร่างกันอย่างชำนาญ มันเป็นไปไม่ได้ที่จะแยกแยะว่าใครเป็นมิตรในปัจจุบันและใครเป็นศัตรู
ชายที่ทำด้วยไม้ซึ่งเปิดเครื่องกลึงโดยนักเชิดหุ่นจากเทือกเขาแซ็กซอนโอเรด้วยความสามารถทางเวทย์มนตร์ของนักเขียนจึงกลายเป็นซูเปอร์ฮีโร่ผู้ทรงพลังที่ไม่ธรรมดาซึ่งได้รับชัยชนะในการต่อสู้ที่ไม่เท่าเทียมกันเหนือราชาหนูเจ็ดหัวและกองทัพสีเทาของเขา
และนี่คือความลับอีกประการหนึ่ง - เทพนิยายนี้เป็นเหมือนตุ๊กตาทำรัง: เรื่องใหญ่เรื่องหนึ่งซ่อนอยู่ในเรื่องใหญ่เรื่องหนึ่งเรื่องอื่นที่เล็กกว่า: "เรื่องราวของถั่วเหนียว", "อาณาจักรของตุ๊กตา" ถั่วในตัวเองเป็นสัญลักษณ์ของการเอาชนะความยากลำบากเพราะจะต้องแตกเพื่อให้ได้เคอร์เนลที่อร่อย คนทำด้วยไม้ต้องเอาชนะความยากลำบากมากมายเพียงใดและแทะถั่วอย่างไม่สิ้นสุด!
อีกแง่มุมหนึ่งของนิทานที่เรียบง่ายนี้คือการเรียกร้องให้มีเมตตาต่อผู้ที่ตกทุกข์ได้ยากซึ่งขณะนี้ไม่มีความสุข รูปร่างหน้าตาไม่สำคัญเพราะค่านิยมหลักคือจิตใจที่บริสุทธิ์ใจดีและความภักดีในมิตรภาพและความรักเช่นเดียวกับในเทพนิยายที่ดีที่สุดในโลกหลายเรื่อง
บรรณารักษ์: มาจำตัวละครในเทพนิยายของฮอฟมันน์กันเถอะ ฉันอ่านคำอธิบายแล้วคุณตั้งชื่อฮีโร่และเขามาจากงานอะไร
4. การแข่งขัน “เดาฮีโร่”
บรรณารักษ์: จากคำอธิบายคุณต้องเดาตัวละครของฮอฟฟ์มันน์และเทพนิยายเหล่านั้นมาจากอะไร
1 . บุตรของหญิงชาวนาผู้ยากจน น่าเกลียดสิ้นเชิง หน้าตาเหมือนหัวไชเท้าแฉก และไม่มีคุณธรรมใดเหมือนคนธรรมดาเลย นางฟ้า Rosabelverde สงสารเขาและมอบผมสีทองสามเส้นให้เขา ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมาเขาได้รับทรัพย์สินที่มีมนต์ขลัง: ทุกสิ่งที่น่าเกลียดที่มาจากเขานั้นมาจากคนอื่นและในทางกลับกันทุกสิ่งที่น่าพึงพอใจหรือมหัศจรรย์ที่ใครก็ตามทำนั้นก็มาจากเขา เขาเริ่มสร้างความประทับใจให้กับเด็กที่มีเสน่ห์ จากนั้นเป็นชายหนุ่มที่ “มีความสามารถที่หาได้ยาก” กวีและนักไวโอลินที่มีพรสวรรค์ เขามีความโดดเด่นกว่าเจ้าชายน้อย โดดเด่นด้วยรูปลักษณ์และกิริยาอันประณีตของเขา มากจนคนรอบข้างรับรู้ว่ามีต้นกำเนิดมาจากเจ้าชาย ในที่สุดเขาก็กลายเป็นรัฐมนตรีซึ่งเจ้าชายได้รับเกียรติตามคำสั่งที่ทำขึ้นเป็นพิเศษสำหรับเขาและทั้งหมดนี้เชื่อมโยงกับความจริงที่ว่าอีกคนหนึ่งที่มีค่าควรอย่างแท้จริงประสบกับความขุ่นเคืองหรือความอับอายอย่างไม่สมควรและบางครั้งก็ล้มเหลวในอาชีพการงานของเขาหรือใน รัก. ความดีที่นางฟ้าทำกลับกลายเป็นบ่อเกิดของความชั่วร้าย ความไม่สำคัญของ Tsakhes ยังคงเผยให้เห็น - ในทางที่มันจบลง เขาตกใจกลัวกับฝูงชนที่โหมกระหน่ำอยู่ใต้หน้าต่างบ้านของเขา เพราะเขาเห็นสัตว์ประหลาดตัวหนึ่งมองออกไปนอกหน้าต่าง และซ่อนตัวอยู่ในหม้อในห้องซึ่งเขาเสียชีวิต "เพราะกลัวตาย"( Tsakhes ตัวน้อยชื่อเล่น Zinnober)
2. เขาเป็นนักศึกษาที่มหาวิทยาลัย Kerepes เป็นคนโรแมนติก(บัลธาซาร์ ).
3. เพื่อนของบัลธาซาร์ นักศึกษา นักสัจนิยม คนร่าเริง (ฟาเบียน ).
4. นางฟ้าผู้มอบพลังเวทย์มนตร์ให้ Tsakhes ตัวน้อย ( นางฟ้าโรซาเบลเวอร์เด ).
5. เขาเป็นนักมายากลนักเดินทางนักมายากลที่อาศัยอยู่ในรัฐเคเรเปสครั้งหนึ่งเขายังคงอยู่ใน Kerepes เพียงเพราะเขาสามารถซ่อน "ฉัน" ที่แท้จริงของเขาได้และในงานต่าง ๆ เขาแย้งว่า "หากไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าชายก็จะไม่มีฟ้าร้องหรือฟ้าผ่าและถ้าเรามีสภาพอากาศที่ดีและเป็นเลิศ เก็บเกี่ยวแล้ว เราเป็นหนี้เพียงงานอันล้นหลามของเจ้าชายเท่านั้น” -เจริญรุ่งเรืองอัลพานัส ).
6. เจ้าชายหมกมุ่นกับการแนะนำการศึกษาในประเทศ(ปาฟนูเทียส ).
7. แม่ของ Tsakhes เป็นหญิงชาวนาผู้ยากจน( ลิซ่า)
8. เขาไม่ได้โดดเด่นด้วยความงามของเขา เขาเป็นผู้ชายตัวเล็กแห้ง มีใบหน้าเหี่ยวย่น มีจุดสีดำขนาดใหญ่แทนที่จะเป็นตาขวาและหัวโล้นโดยสิ้นเชิง ซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไมเขาถึงสวมวิกผมสีขาวที่สวยงาม และวิกนี้ทำจากแก้วและชำนาญมาก(ดรอสเซลเมเยอร์).
9. ของเล่นตลกๆ ที่ Drosselmeier พ่อทูนหัวของเธอมอบให้ Marie สาวน้อยในวันคริสต์มาส หัวโตของเขาดูไร้สาระเมื่อเทียบกับขาเรียวเล็กของเขา และเสื้อคลุมที่เขาสวมนั้นแคบและตลก ยื่นออกมาเหมือนทำจากไม้ และบนหัวของเขามีหมวกคนงานเหมือง ( แคร็กเกอร์ ).
10. เธอตกหลุมรักของเล่นชิ้นนี้ทันที เพราะนัทแคร็กเกอร์มีดวงตาที่ใจดีและมีรอยยิ้มที่อ่อนโยน -มารี ).
11. นักเรียนที่มีความโน้มเอียงโรแมนติกและต้องการเงินมาก เขาสวมเสื้อคลุมแบบเก่าสีเทาไพค์และดีใจที่มีโอกาสได้รับ thaler โดยการคัดลอกเอกสารจากนักเก็บเอกสาร Lindgorst ชายหนุ่มโชคไม่ดีในชีวิตประจำวันนิสัยไม่เด็ดขาดของเขากลายเป็นสาเหตุของสถานการณ์ที่ตลกขบขันหลายอย่าง: แซนด์วิชของเขามักจะล้มลงกับพื้นด้านที่มีรอยเปื้อนหากเขาบังเอิญออกจากบ้านเร็วกว่าปกติครึ่งชั่วโมงเพื่อไม่ให้ มาสายเขาจะถูกราดด้วยน้ำสบู่จากหน้าต่างอย่างแน่นอน (แอนเซล์ม).
12. ฝ่ายตรงข้ามของ Kreisler และในเวลาเดียวกันการล้อเลียนของเขาก็ขนานกัน เขาไม่ใช่คนแปลกหน้าสำหรับการรับรู้และความคิดสร้างสรรค์ที่โรแมนติก เขามีจินตนาการมากมาย สามารถรู้สึกและกังวลอย่างสุดซึ้ง ทุ่มเทกับเพื่อน ๆ โต้ตอบอย่างรุนแรงต่อความอยุติธรรม ความล้มเหลวในความรัก ในตอนแรกเขาไร้เดียงสาและทำอะไรไม่ถูกในสถานการณ์ประจำวัน “การเข้าสู่โลก” ครั้งแรกของเขานำไปสู่ความผิดหวังในโลกนี้ “เต็มไปด้วยความหน้าซื่อใจคดและการหลอกลวง” อย่างไรก็ตาม ในไม่ช้าเขาก็เชื่อมั่นว่าความปรารถนาในสิ่งพิเศษนั้นขัดขวางความสุขในชีวิตมากมาย นำมาซึ่งความวิตกกังวลเท่านั้น และละทิ้ง "จิตวิญญาณอิสระ" เพื่อเห็นแก่ "โลกที่เน่าเปื่อย" เสียสละอุดมคติ เลือกความสงบสุขและตำแหน่งที่มั่นคงให้กับพวกเขา . “เนื้อแมวอ่อนแอ: ความตั้งใจที่ดีที่สุดและงดงามที่สุดถูกกระจายเป็นฝุ่นด้วยกลิ่นหอมของโจ๊กนม” ดังนั้นหลักการโรแมนติกจึงหายไปในตัวเขาจิตสำนึกของชาวฟิลิสเตียมีชัยชนะแม้ว่าเขาจะซ่อนอยู่หลังวลีด้วยจิตวิญญาณของสไตล์โรแมนติกอันประเสริฐก็ตาม(แมวมูร์ ).
5. การแข่งขัน “แกลเลอรีตัวละครของฮอฟฟ์แมนน์”
บรรณารักษ์: จับคู่ชื่อเทพนิยายกับตัวละคร
"หม้อทองคำ"
“ทาซาเชสตัวน้อย ชื่อเล่น ซินโนเบอร์”
“มุมมองทุกวันของแมว Murr”
"เดอะนัทแคร็กเกอร์และราชาหนู"
ดรอสเซลเมียร์
มารี
ฟริตซ์
แคร็กเกอร์
พีร์ลิพัท
แอนเซล์ม
Tsakhes
แมวมูร์
รูปภาพหมายเลข 2
รูปภาพหมายเลข 3
7. การแข่งขัน “คาไลโดสโคปชื่อบทเทพนิยาย”
บรรณารักษ์: งานของคุณคือจัดเรียงชื่อบทของเทพนิยายเรื่อง "The Nutcracker and the Mouse King" อย่างถูกต้อง หากคุณจำไม่ได้ ให้ลองทำห่วงโซ่แบบลอจิคัล วางตัวเลขไว้ข้างชื่อ (ตั้งแต่ 1 ถึง 12)
บทสรุป
ต้นคริสต์มาส
อาณาจักรหุ่นเชิด
การต่อสู้
ปัจจุบัน
ที่ชื่นชอบ
เรื่องราวของฮาร์ดนัท
ปาฏิหาริย์
ชัยชนะ
เมืองหลวง
โรค
ลุงและหลานชาย
1. ต้นคริสต์มาส 7. เรื่องของถั่วแข็ง
2.ของขวัญ 8.ลุงและหลานชาย
3. รายการโปรด 9. ชัยชนะ
4. ปาฏิหาริย์ 10. อาณาจักรตุ๊กตา
5. การต่อสู้ 11. ทุน
6. โรค 12. บทสรุป
8. การแข่งขัน “แก้ปริศนาอักษรไขว้”
ปริศนาอักษรไขว้หมายเลข 1
แนวตั้ง
1. ชื่อที่ปรึกษาศาลอาวุโส?
2.น้องชายของมารีชื่ออะไร
4.เมืองที่เก็บต้นกระท้อกไว้
5. ราชินีหนูชื่ออะไร?
7.ชื่อน๊อต
แนวนอน
5. Nutcracker เชิญใครมาสู่อาณาจักรตุ๊กตา?
6. เจ้าชายแห่งมนต์เสน่ห์
บรรณารักษ์: และตอนนี้เรามีช่วงพักดนตรี ในขณะที่พวกเขากำลังวาดรูปและคุณกำลังไขปริศนาอักษรไขว้ คุณสามารถเพลิดเพลินกับการเรียบเรียงดนตรีจากบัลเล่ต์ของ P.I. Tchaikovsky "แคร็กเกอร์".
9. การแข่งขัน “ผู้เชี่ยวชาญแบบทดสอบ”
แบบทดสอบจากหนังสือของ E. A. Hoffman “The Nutcracker and the Mouse King”
1. ผลงานที่โด่งดังที่สุดของ Ernst Theodor Amadeus Hoffmann ชื่ออะไร?("เดอะนัทแคร็กเกอร์และราชาหนู" .)
2. เด็ก ๆ ในเทพนิยายชื่ออะไร? -มารีและฟริตซ์ .)
3. การกระทำในเทพนิยายเริ่มวันที่เท่าไร? -24 ธันวาคม .)
4. พวกเขาให้อะไรกับมารี? -ตุ๊กตาหรูหรา จานชาม ชุดผ้าไหม หนังสือ .)
5. พวกเขาให้อะไรฟริตซ์? -เบย์ฮอร์ส ฝูงบินเสือ หนังสือ .)
6. ต้นคริสต์มาสตกแต่งด้วยอะไร? -แอปเปิ้ลสีทองและสีเงิน ถั่วหวาน ลูกอมหลากสีสัน และขนมหวานทุกประเภท เทียนเล็กๆ หลายร้อยเล่ม )
7. เด็ก ๆ ได้รับความประหลาดใจอะไรจากพ่อทูนหัว Drosselmeyer? -ปราสาท, นัทแคร็กเกอร์ )
8. เดอะนัทแคร็กเกอร์คือ... (เครื่องมือสับถั่ว .)
9. ใครคือความสัมพันธ์ของ Drosselmeyer กับ Nutcracker? -หลานชาย .)
10. การบุกรุกของหนูเริ่มขึ้นเมื่อใด? -เวลา 12.00 น .)
11. ราชาหนูมีกี่หัว? -7 .)
12. Clerchen ต้องการมอบอะไรให้กับ Nutcracker ก่อนการต่อสู้กับหนู? -สายสะพายประดับเลื่อม .)
13. ใครเป็นผู้บังคับบัญชากองทหารม้าและปืนใหญ่? -แพนทาโลน .)
14. อะไรเป็นตัวตัดสินผลของการต่อสู้? -มารีโยนรองเท้าของเธอใส่หนู .)
15. พีร์ลิพัทคือใคร? -เจ้าหญิง. )
16. เหตุใดพระราชาจึงทรงพระพิโรธมิชิลดาและญาติของพระนาง? -พวกเขากินน้ำมันหมูที่มีไว้สำหรับแขก .)
17. เกิดอะไรขึ้นกับบุตรชายทั้งเจ็ดของมีชิลดา? -พวกเขาติดกับดักและถูกประหารชีวิต )
18. มิชิลดาแก้แค้นกษัตริย์อย่างไร? -ฉันเสกเจ้าหญิง .)
19. ถั่วที่จะรักษาเจ้าหญิงชื่ออะไร? -กรากะตุ๊ก.)
20. พบถั่วที่ไหน? -ในนูเรมเบิร์ก .)
21.ถั่วมีประวัติความเป็นมาอย่างไร?
22. ใครตกลงที่จะแตกถั่ว? -หลานชายของดรอสเซลเมเยอร์ เดอะนัทแคร็กเกอร์)
23. หลานชายของ Drosselmeyer กลายเป็น Nutcracker ได้อย่างไร? -เขาฆ่ามิชิลดา .)
24. Nutcracker เชิญ Marie ที่ไหนหลังจากเอาชนะหนู? -สู่อาณาจักรหุ่นเชิด .)
25. ระหว่างทางพวกเขาเจออะไร? -ทุ่งหญ้าลูกกวาด, ป่าคริสต์มาส, ลำธารส้ม, หมู่บ้านขนมปังขิง, แม่น้ำน้ำผึ้ง, Confethausen, ทะเลสาบสีชมพู, สวนหวาน...)
26. เทพนิยายเรื่อง The Nutcracker and the Mouse King เขียนในปีใด? -1816 )
27. ใครเป็นคนเขียนเพลงสำหรับบัลเล่ต์ The Nutcracker? -พี.ไอ. ไชคอฟสกี้ .)
28. การ์ตูนเรื่อง The Nutcracker ออกฉายที่สตูดิโอ Soyuzmultfilm ในปีใด -1973)
29. ใครเป็นผู้กำกับภาพยนตร์เรื่อง “The Nutcracker”? -อ. คอนชาลอฟสกี้ )
บรรณารักษ์: เลือกคำตอบที่ถูกต้อง. การทดสอบเป็นเรื่องยากแต่ให้ข้อมูล
Nutcracker เป็นอุปกรณ์สำหรับแยก...
ซาฮาร่า
ถั่ว
ลูกโอ๊ก
เศษไม้
2. เด็ก ๆ มอบของเล่น Nutcracker ในเทพนิยายของ Hoffmann ในวันหยุดอะไร?
สำหรับเทศกาลอีสเตอร์
บนมาสเลนิทซา
ในวันคริสต์มาส
สำหรับปีใหม่
เอ็ม ไอ กลินกา
ม.พี. มุสซอร์กสกี
พี.ไอ. ไชคอฟสกี
S.S. Prokofiev
4. รอบปฐมทัศน์ของบัลเล่ต์ "The Nutcracker" เกิดขึ้นที่ไหน?
ในพระราชวังแคทเธอรีน
ที่โรงละคร Mariinsky
ที่โรงละครบอลชอยวิชาการแห่งรัฐ
ณ โรงละครมาลีวิชาการแห่งรัฐ
5. ช่อง Kultura TV จัดการแข่งขันโทรทัศน์ระดับนานาชาติครั้งแรกสำหรับนักดนตรีรุ่นเยาว์เรื่อง The Nutcracker ในปีใด
ในปี 1999
ในปี พ.ศ. 2543
ในปี 2544
ในปี 2545
6. กรังด์ปรีซ์ของการแข่งขันครั้งแรกจะมอบให้กับผู้เข้าร่วมที่เล่น...
มาริมเบ้
ไวโอลิน
เปียโน
ขลุ่ย
7. การออดิชั่น “The Nutcracker” รอบแรกและรอบสองจะจัดขึ้นที่ไหน?
ที่โรงเรียนดนตรีกลางที่เรือนกระจก พี.ไอ. ไชคอฟสกี
ที่โรงละครบอลชอย
ที่พิพิธภัณฑ์วัฒนธรรมดนตรีกลางแห่งรัฐซึ่งตั้งชื่อตาม เอ็ม ไอ กลินกา
ที่โรงละครดนตรีเด็กซึ่งตั้งชื่อตาม นาตาเลีย แซทส์
8. ใครจะเป็นผู้ควบคุมวงออเคสตราซึ่งผู้ได้รับรางวัลการแข่งขันจะเล่นในวันที่ 10 พฤศจิกายน 2551?
สเวตลานา เบซรอดนายา
วลาดิเมียร์ สปิวาคอฟ
ยูริ บาชเม็ต
มาร์ค โกเรนสไตน์
9. นักดนตรีคนไหนที่ไม่ได้อยู่ในคณะลูกขุนของการแข่งขัน IX Nutcracker?
เอคาเทรินา เมเชติน่า
จอร์จี การายาน
มาร์ค เปคาร์สกี้
เดนิส มัตสึเยฟ
10. รางวัลใดที่ไม่รวมอยู่ในการแข่งขัน Nutcracker?
แคร็กเกอร์สีทอง
แคร็กเกอร์สีเงิน
แคร็กเกอร์สีบรอนซ์
คริสตัลนัทแคร็กเกอร์
10. บทสรุป สรุป. การสะท้อน.
ทดสอบความสนใจ
บรรณารักษ์: ตอนนี้เรามาดูกันว่าคุณจำข้อมูลใหม่ได้อย่างไร ตอนนี้เรามาทำแบบทดสอบความสนใจกันดีกว่า คุณต้องเลือกคำตอบที่ถูกต้อง:
1.ชื่องานว่าอะไร?
ก) "เดอะนัทแคร็กเกอร์"
b) “ราชาหนูและแคร็กเกอร์”
c) “เดอะนัทแคร็กเกอร์และราชาหนู”
2. มารีอายุเท่าไหร่?
ก) 8
ข) 6
เวลา 7
3. ทำวิกผมของเจ้าพ่อ:
ก) ทำจากขนสัตว์
b) ทำจากแก้ว
c) ทำจากผ้า
4. มาร์ซิปันคือ
ก) ลูกอม
ข) พาย
ค) พวงมาลัย
5. เจ้าพ่อให้อะไรกับลูก?
ก) ป้อมปราการ
ข) สวน
ค) ปราสาท
ตรวจสอบโดยคีย์: 1-c, 2-c, 3-b, 4-a, 5-c
การสะท้อน.
คุณเรียนรู้สิ่งใหม่อะไรในบทเรียน?
คุณมีความรู้สึกอย่างไรหลังจากบทเรียนวันนี้?
สรุป:
ทั้งชีวิตของฮอฟฟ์มันน์คือการต่อสู้อย่างต่อเนื่อง สำหรับขนมปัง เพื่อโอกาสในการสร้างสรรค์ เพื่อความเคารพต่อตัวคุณเองและผลงานของคุณ เทพนิยายของฮอฟฟ์แมนน์ที่แนะนำให้เด็กและผู้ปกครองอ่านจะแสดงให้เห็นถึงการต่อสู้ครั้งนี้ ความเข้มแข็งในการตัดสินใจที่ยากลำบาก และความแข็งแกร่งที่มากยิ่งขึ้นที่จะไม่ยอมแพ้ในกรณีที่ล้มเหลวอ่านเทพนิยายที่รู้จักกันดี (หรืออาจจะไม่เป็นที่รู้จักเลย) ซ้ำอีกครั้ง เพราะทุกคนควรจะเชื่อในปาฏิหาริย์และเวทมนตร์โดยไม่มีข้อยกเว้น
บรรณารักษ์: ทำได้ดี! วันนี้คุณทำได้ดีมาก! และตอนนี้คนที่กระตือรือร้นที่สุดจะได้รับรางวัลที่สมควรได้รับมอบเกียรติบัตรและรางวัลต่างๆ
อ้างอิง:
1. ซาฟรานสกี้ รูดิเกอร์ ฮอฟแมน./ทรานส์. กับภาษาเยอรมัน รายการ บทความโดย V. D. Balakin.. - M. Young Guard, 2005. - 383 หน้า: ป่วย -(ชีวิตของบุคคลที่น่าทึ่ง: Ser. biogr.; ฉบับที่ 946).
2. Berkovsky N. Ya. คำนำ//Hoffman E. T. A. นวนิยายและเรื่องราว ล., 1936.
3. Berkovsky N. Ya. ยวนใจในเยอรมนี ล., 1973.
4. Botnikova A. B. E. T. A. Hoffman และวรรณคดีรัสเซีย โวโรเนซ, 1977.
5. Vetchinov K. M. การผจญภัยของ Hoffmann - พนักงานสอบสวน, ที่ปรึกษาของรัฐ, นักแต่งเพลง, ศิลปินและนักเขียน พุชชิโน, 2552.
6. Karelsky A.V. Ernst Theodor Amadeus Hoffman // E. T. A. Hoffman ของสะสม ผลงาน: มี 6 เล่ม ต. 1. ม.: ขุด. วรรณคดี พ.ศ. 2534
7. Mirimsky I.V. Hoffman // ประวัติศาสตร์วรรณคดีเยอรมัน ต. 3 ม.: Nauka, 1966.
8. Turaev S.V. Goffman // ประวัติศาสตร์วรรณกรรมโลก ต. 6 ม.: Nauka, 1989.
9. Russian Circle ของ Hoffmann (รวบรวมโดย N. I. Lopatina โดยมีส่วนร่วมของ D. V. Fomin บรรณาธิการบริหาร Yu. G. Fridshtein) - อ.: ศูนย์หนังสือของ VGBIL ตั้งชื่อตาม M.I. Rudomino, 2552-672 หน้า: ป่วย
10. โลกแห่งศิลปะของ E. T. A. Hoffmann ม., 1982.
11. อี.ที.เอ. ฮอฟฟ์แมน ชีวิตและศิลปะ จดหมาย แถลงการณ์ เอกสาร / ทรานส์ กับเขา. องค์ประกอบ K. Gunzel.. - ม.: Raduga, 1987. - 464 น.
แหล่งข้อมูลทางอินเทอร์เน็ต
12. ผลงานของ Hoffmann บน gofman.krossw.ru
13. 5 บทความเกี่ยวกับ Hoffman บน gofman.krossw.ru
14. ทำงานเป็นภาษารัสเซียและเยอรมัน ดนตรี ภาพวาดโดย Hoffman ที่ etagofman.narod.ru
15. Sergey Kuriy - "Phantasmagoria of Reality (เทพนิยายของ E. T. A. Hoffmann)", นิตยสาร "Time Z" ฉบับที่ 1/2550
16. ลูคอฟ Vl. A. Hoffmann Ernst Theodor Amadeus // สารานุกรมอิเล็กทรอนิกส์ "โลกแห่งเช็คสเปียร์"
17. แคตตาล็อกผลงานดนตรี AV โดย E. T. A. Hoffmann
