เรารู้ว่าคนจีนชอบร้องเพลง และถ้าใครยังไม่เคยไปจีนต้องไปร้องคาราโอเกะ (ป้าย KTV หาง่ายในเมือง) เมื่อคุณไปและวันนี้เราจะนำเสนอสิบ เพลงยอดนิยมที่คุณสามารถเขย่า KTV และเซอร์ไพรส์คนจีนและหนุ่ม ๆ จากประเทศอื่น ๆ ที่มากับคุณ งั้นไปกัน!
1. เพลงที่เราได้ยินบ่อยๆในคาราโอเกะคือ 北京北京 (ปักกิ่ง-ปักกิ่ง) พูดเป็นภาษารัสเซีย ปักกิ่ง-ปักกิ่ง เมืองหลวง ... เพลงนี้ดำเนินการโดยคนที่ไม่ได้เข้า KTV และบนเวทีมักจะเป็นผู้ชายชื่อ 汪峰 (หวางเฟิง)
เนื้อเพลงคุณสามารถเริ่มเรียนรู้:
当我走在这里的每一条街道
ดัง วอ โซว ไจ เจ๋อ หลี่ เด เหมย ยี่ เตียว เจี้ย เดา
我的心似乎从来都不能平静
wo de xin si hu cong lai du bu neng ping จิง
就让花朵妒忌红名和电气致意
จิ่ว รัง ฮัว ตู่ ดู จี หง หมิง เหอ เตียน ฉี จือ อี้
我似乎听到了他这不慢的心跳
wo si hu ting dao liao ta zhe bu มัน เต๋อ ซิน เตียว
我在这里欢笑我在这里哭泣
วอ ไจ เจ้อ หลี่ ฮวน เซียว วอ ไจ เจ้อ หลี่ กู่ ฉี
我在这里活着也在这死去
我在这里祈祷 我在这里迷惘
我在这里寻找 在这里寻求
วอ ไจ เจ้อ หลี่ ซุน จ้าว ไจ เจ้อ หลี่ ซุน ชิว
北京 北京
เป่ยจิง เป่ยจิง
咖啡管与广场又散着天气
คะ เฟย กวน ยู กวง ฉาง ยู ซาน จั่ว เถียน ฉี
就象夜空的哪月亮的距离
จิ่วเซียงเย่คงเต๋อนาเยว่เหลียงเดจูลี่
人们在挣扎中相互告慰和拥抱
เหรินเหมิน ไจ่เจิ้งจ่าจงเซียงหูเกาเหว่ยเหอหย่งเปา
寻找着 追著着 夜夜时的睡梦
ซุน จ่าว จั่ว จุ้ย จู จั่ว เย่ เย่ ซือ เต๋อ สุ่ย เหมิง
我在这欢笑 我们在这哭泣
wo zai zhe huan xiao wo men zai zhe ku ฉี
我在这活着也在这死去
wo zai zhe huo zhuo ye zai zhe si ฉู่
我在这祈祷 我在这迷惘
วอ ไจ เจ๋อ ฉี เต้า วอ ไจ เจมี่
我在这寻找 在这追求
wo zai zhe xun zhao zai zhe zhui ชิว
如果有一天我不得不离去
หยู กั่ว ยู ยี่ เทียน วอ บู เด บู หลี่ ฉู่
我希望人们把我埋葬在这里
wo xi wang ren men ba wo ไม zang zai zhe li
在这忘了感觉到我在存在
ไจ่เจ๋อหวางเหลียวกัน จือเต้า วอไจ่ชุนไจ๋
在这有太多有我眷恋的东西
ไจ่เจ๋อยู่ไท่ตู่ ยูวอจวนเหลียนเต๋อตงซี
我在这欢笑 我在这哭泣
wo zai zhe huan xiao wo zai zhe ku ฉี
我在这里活着也在这死去
wo zai zhe li huo zhuo ye zai zhe si ฉู
我在这里祈祷 我在这里迷惘
วอ ไจ เจ้อ หลี่ ฉี เต้า วอ ไจ เจ๋อ ลี่ มิ
我在这里寻找 也在这死去
วอ ไจ เจ้อ หลี่ ซุน จ้าว เย ไจ เจ๋อ ซิ คู
เศร้าแต่จริงใจ คนจีนน้ำตาซึมแน่นอน
2. เป็นเพลงที่เราชอบมากๆ เราเองก็พยายามเรียนรู้เนื้อร้องและร้องด้วยกีตาร์ ไม่ใช่แค่ในคาราโอเกะ สะเทือนอารมณ์และน่าจดจำมาก อาจไม่ใช่ว่าคนจีนทุกคนจะจำและเปิดเครื่องได้ทันที แต่ถ้าสะดุด ก็ไม่ผ่าน - เพลง 我的歌声里 (wo de ge sheng li) นักแสดงมีความแตกต่างกัน แต่ต้นฉบับจาก 曲婉婷 (Qu Wan Ting) จมดิ่งสู่จิตวิญญาณของเรา เราฟังและสนุก!
สัมผัสคำที่ว่า “เธออยู่ในใจฉันเสมอ” หรือ “อย่างน้อยก็ในเพลง”:
没有一点点防备
mei you yi dian dian fang bei
也没有一丝顾虑
เย่ เหมย ยู ยี่ ซิ กู ลู่
你就这样出现在我的世界里
หนี่ จิ่ว เจ้อ หยาง ชู เซียน ไจ๋ วอ เดอ ซือ เจี่ย หลี่
带给我惊喜 情不自己
ได เก วอ จิง ซี ชิง ปู จื่อ จี๋
可是你偏又这样 在我不知不觉中
เกอ ชิ หนี่ เปียน ยู เจ้อ หยาง ไจ วอ บู จือ ปู จือจง
悄悄的消失 从我的世界里
เฉียว เฉียว เต๋อ เซียว ซือ กง โว เด ซือ เจี่ย ลี่
没有音讯 剩下的只是回忆
เหม่ย ยู หยิน ซุน เซิง เซีย เด จือ ชิ ฮุย อี้
你存在 我深深的脑海里
我的梦里 我的心里 我的歌声里
你存在 我深深的脑海里 我的梦里
หนี่ คัน ไจ่ วอ เซิน เซิน เด เนา ไห่ หลี่ วอ เด เหมิง ลี่
我的心里 我的歌声里
วอ เต๋อ ซิน หลี่ โว เด เก่อ เซิง หลี่
还记得我们曾经 肩并肩一起走过
huan ji de ผู้หญิง ผู้ชาย zeng jing jian bing jian yi qi zou guo
那段繁华巷口
นา ด้วน ฟาน ฮัวเซียงโข่ว
尽管你我是陌生人 是过路人
จิน กวน นิ วอ ซือ โม เซิง เหริน ชิ กั่ว ลู่ เหริน
但彼此还是感觉到了对方的
dan bi ci huan shi gan jue dao liao dui ฝางเต๋อ
一个眼神 一个心跳….
อี้ เก่อ หยาน เซิน อี้ เก่อ ซิน เตียว ….
一种意想不到的快乐 好像是
ยีจง ยี่เซียง ปู่เต้า เดอ กัว เลอ ห่าวเซียงซี
一场梦境 命中注定
อี้ฉางเหมิงจิงหมิงจงจูติ้ง
你存在 我深深的脑海里
หนี่ คัน ไจ่ วอ เซิน เซิน เด เนา ไห่ ลี่
我的梦里 我的心里 我的歌声里
วอ เด เหมิง หลี่ วอ เตอ ซิน หลี่ วอ เก่อ เซิง หลี่
你存在 我深深的脑海里
หนี่ คัน ไจ่ วอ เซิน เซิน เด เนา ไห่ ลี่
我的梦里 我的心里 我的歌声里
วอ เด เหมิง หลี่ วอ เตอ ซิน หลี่ วอ เก่อ เซิง หลี่
世界之大为何我们相遇
shi jie zhi da wei เขา ผู้หญิง xiang yu
难道是缘分
หนาน ต้าว ซือ หยวน เฟิน
难道是天意…
หนาน ต้าว ชี เถียน อี้ …
你存在 我深深的脑海里
หนี่ คัน ไจ่ วอ เซิน เซิน เด เนา ไห่ ลี่
我的梦里 我的心里 我的歌声里
วอ เด เหมิง หลี่ วอ เตอ ซิน หลี่ วอ เก่อ เซิง หลี่
你存在 我深深的脑海里
หนี่ คัน ไจ่ วอ เซิน เซิน เด เนา ไห่ ลี่
我的梦里 我的心里 我的歌声里
วอ เด เหมิง หลี่ วอ เตอ ซิน หลี่ วอ เก่อ เซิง หลี่
3. ไปต่อกันที่เพลงคาราโอเกะจีนยอดนิยมอันดับสามกัน บางสิ่งบางอย่างที่ร่าเริงและก่อความไม่สงบ! อย่าแปลกใจถ้าคุณได้ยินวงดนตรีที่ยอดเยี่ยมนี้ 五月天 (Wǔ Yuè Tiān) กับเพลงระเบิด 戀愛ING (Liàn Ai) อาจเป็นเรื่องยากที่จะเรียนรู้คำศัพท์ทั้งหมดและร้องเพลงอย่างรวดเร็ว แต่คุณจะได้รับประจุบวก สิ่งสำคัญคือการร้องตาม: i-n-ji!
เพลงของคู่รัก:
陪你熬夜聊天到爆肝也没关系
pei ni ao ye liao tian dao bao gan ye mei กวนซี
陪你逛街逛成扁平足也没关系
เป่ย หนี่ กวง เจี๋ย กวง เฉิง เปียน ผิง ซู เย่
超感谢我重生整个o-r-z
เฉากานเซี่ยหนี่หวู่จงเซิงเจิ้งเกอ o-r-z
让我重新认识 ความรัก (l-o-v-e! l-o-v-e!)
รังวอจงซินเหรินซีรัก (l-o-v-e! l-o-v-e!)
恋爱i n g มีความสุข I N G
lian ai i n g มีความสุข I N G
心情就像是坐上一台喷射机
恋爱i n g 改变 ไอ เอ็น จี
lian ai ฉัน n g gai bian I N G
改变了黄昏黎明
ไก เบียน เหลียว ฮวง ฮั่น หลี่ หมิง
有你都心跳到不行
ยู หนี่ ตู้ ซิน เตียว เต้า ปู ซิง
你是空气但是好闻胜过了空气
หนี่ ซื่อ คง ฉี ดัน ซื่อ ห่าว เวิน เซิง กั๋ว เหลียว กง ฉี
你是阳光但是却能照进半夜里
หนี่ ชี หยาง กวง ตัน ชิ เคอ เหนิง เจา จิน ปัน เย่ ลี่
水能载舟也能煮粥喂饱了生命
สุ่ย เหนิง ไจ่ โจว เย่ เหนิง จูโจว เหว่ย เป่า เหลียว เซิงหมิง
你就l-o-v-e
หนี่ จิ่ว ชี เว่ย ตา หมิง แอล-โอ-วี-เอ
未来某年某月某日某时某分某秒
เหว่ย ไหล โหมว เหนียนโหมว เยว่โหมว หรีโหมว ชิโหมว เฟินโหมวแม้ว
某人某地某种永远的心情
mou ren mou di mou zhong yong หยวน เดซินชิง
不会忘记此刻 l-o-v-e (l-o-v-e l-o-v-e l-o-v-e l-o-v-e)
บู ฮุย หวาง จี ชิ เคะ l-o-v-e (l-o-v-e l-o-v-e l-o-v-e l-o-v-e)
恋爱i n g มีความสุข I N G
lian ai i n g มีความสุข I N G
心情就像是坐上一台喷射机
ซิน ชิง จิ่ว เซียง ซือ จั่ว ซ่าง อี้ ไท่ เพน เชอ จี
恋爱i n g 改变 ไอ เอ็น จี
lian ai ฉัน n g gai bian I N G
明整个到恋爱
หวง ฮั่น หลี่ หมิง เจิ้ง เก่อ เต้า เหลียน ไอ ไอ เอ็น เก
4. พวกคุณ เพลงนี้สามารถร้องคู่กับเพื่อนของคุณในชื่อ 高进 (Gāo Jìn) และ 小沈阳 (Xiǎo Shěnyáng) เรียกว่า 我的好兄弟 (Wǒ de hǎo xiōngdì)
เนื้อเพลงเกี่ยวกับมิตรภาพชาย:
金信子文化发行
จินซินจื่อเหวินฮัวฟาซิง
在你辉煌的时刻
ไจ นิ ฮุ่ย ฮวง เด ชิ เค่อ
让我为你唱首歌
我的好兄弟
วอ เดอ ห่าว ซง ตี๋
心里有苦你对我说
前方大路一起走
เฉียน ฟาง ต้า ลู่ อี้ ฉี โซว
哪怕是河也一起过
นา ปา ชิ เหอ เย่ ยี่ ฉี กั่ว
苦点累点
กู่เตียน เล่ยเตียน
又能算什么
คุณเหน่งสวนซือเหม่
在你需要我的时候
ไซ หนี่ ซู เหยา วอ เดอ ชี โหว
我来陪你一起度过
wo lai pei ni yi qi du guo
我的好兄弟
วอ เดอ ห่าว ซง ตี๋
心里有苦你对我说
ซิน ลี่ ยู คู หนี่ ตุ้ย วอ ซั่ว
人生难得起起落落
还是要坚强的生活
哭过笑过
ku guo xiao guo
至少你还有我
จือ เส้า หนี่ หวน ยู วอ
朋友的情谊呀比天还高
比地还辽阔
บี ดี หวน เหลียว กัว
那些岁月我们一定会记得
朋友的情谊呀我们今生
最大的难得
ซุย ดา เด หนาน เต๋อ
像一杯酒 像一首老歌
在你辉煌的时刻
ไจ นิ ฮุ่ย ฮวง เด ชิ เค่อ
让我为你唱首歌
รัง วอ เหว่ย นิ ชาง โช เก
我的好兄弟
วอ เดอ ห่าว ซง ตี๋
心里有苦你对我说
ซิน ลี่ ยู คู หนี่ ตุ้ย วอ ซั่ว
前方大路一起走
เฉียน ฟาง ต้า ลู่ อี้ ฉี โซว
哪怕是河也一起过
นา ปา ชิ เหอ เย่ ยี่ ฉี กั่ว
苦点累点
กู่เตียน เล่ยเตียน
又能算什么
คุณเหน่งสวนซือเหม่
在你需要我的时候
ไซ หนี่ ซู เหยา วอ เดอ ชี โหว
我来陪你一起度过
wo lai pei ni yi qi du guo
我的好兄弟
วอ เดอ ห่าว ซง ตี๋
心里有苦你对我说
ซิน ลี่ ยู คู หนี่ ตุ้ย วอ ซั่ว
人生难得起起落落
เหรินเซิง หนานเต๋อ ฉี ฉี หลัวหลัว
还是要坚强的生活
ฮวน ชิ เหยา เจี้ยน เฉียง เต๋อ เซิง ฮั่ว
哭过笑过
ku guo xiao guo
至少你还有我
จือ เส้า หนี่ หวน ยู วอ
朋友的情谊呀比天还高
เผิง โหย่ว เต๋อ ชิง ยี่ ยา ปิ เทียน หวน เกา
比地还辽阔
บี ดี หวน เหลียว กัว
那些岁月我们一定会记得
นา เซีย ซุย เยว่ หวอ เหมิน อี้ ติง ฮุย จี เตอ
朋友的情谊呀我们今生
เผิง ยู เดอ ชิง ยี่ ยา สตรี จิน เซิง
最大的难得
ซุย ดา เด หนาน เต๋อ
像一杯酒 像一首老歌
เซียงยี่เป่ยจิ่วเซียงยี่โส่วเหลาเกอ
朋友的情谊呀比天还高
เผิง โหย่ว เต๋อ ชิง ยี่ ยา ปิ เทียน หวน เกา
比地还辽阔
บี ดี หวน เหลียว กัว
那些岁月我们一定会记得
นา เซีย ซุย เยว่ หวอ เหมิน อี้ ติง ฮุย จี เตอ
朋友的情谊呀我们今生
เผิง ยู เดอ ชิง ยี่ ยา สตรี จิน เซิง
最大的难得
ซุย ดา เด หนาน เต๋อ
像一杯酒 像一首老歌
เซียงยี่เป่ยจิ่วเซียงยี่โส่วเหลาเกอ
像一杯酒 像一首老歌
เซียงยี่เป่ยจิ่วเซียงยี่โส่วเหลาเกอ
5. เพลงโรแมนติก อาจจะไม่สนุกที่สุด แต่ก็เต็มไปด้วยอารมณ์ 楊宗緯 (Yáng Zōng Wěi) - 洋蔥 (yáng cōng)
เนื้อเพลง:
如果你眼神能够为我
หรู กั่ว หนี่ หยาน เซิน เหนิง โกว เหว่ย วอ
片刻的降临
เปียนเค่อเต๋อเจียงหลิน
如果你能听到
รู กั๋ว หนี่ เหนิง ติง เดา
心碎的声音
ซินซุยเต๋อเซิงหยิน
沉默的守护著你
เฉิน โมเต๋อ ซู หู จู หนี่
沉默的等奇迹
เฉินโมเต๋อเติ้งฉีจี้
沉默的让自己
เฉิน โม เดอ รัง จี จี
像是空气
เซียงซีกงฉี
大家都吃著聊著笑著
ต้า เจีย ตู้ ฉี จู้ เหลียว จู เซียว จู
今晚多开心
จิน วาน ดูโอ ไค ซิน
最角落里的我
zui jiao luo li de wo
笑得多合群
xiao de duo he qun
盘底的洋葱像我
ปาน ดี เดอ หยาง กง เซียง วอ
永远是调味品
หย่ง หยวน ชิ เตียว เว่ย ปิน
偷偷的看著你
โถ โถ เต๋อ กัน จู หนี่
偷偷的隐藏著自己
tou tou de yin cang zhu zi ji . โถ โถ เดอ ยิน
如果你愿意一层一层一层的剥开我的心
你会发现 你会讶异
หนี่ ฮุย ฟา เซียน หนี่ ฮุย ยา อี้
你是我 最压抑
หนี่ ชิ วอ ซุย ยา ยี่
最深处的秘密
ซุย เซิน จู เด มี มิ
如果你愿意一层一层一层的剥开我的心
หยู กั่ว หนี่ หยวน ยี่ ยี่ เซิง ยี เจิง ยี่ เจิง เดอ เป่า ไค วอ เดอ ซิน
你会鼻酸 你会流泪
หนี่ ฮุย บี ซวน หนี่ ฮุย หลิว เล่ย
只要你能 听到我
จื่อ เหยา หนี่ เหนิง ติง เดา โว
看到我的全心全意
กัน ต้าว วอ เดอ ฉวน ซิน ฉวน อี้
听你说你和你的他们
ting ni shuo ni he ni de ta เมน
暧昧的空气
เหม่ยเต๋อคงฉี
我和我的绝望
wo he wo de jue วัง
装得很风趣
จ้วงเต๋อเหรินเฟิงฉู่
我就样一颗洋葱
wo jiu yang yi ke yang cong
永远是配角戏
หย่ง หยวน ซือ เป่ย เจียว ซี
多希望能与你有一秒
duo xi wang neng yu ni you yi เหมียว
专属的剧情
จวนซู่เต๋อจู่ชิง
6. เพลงต่อไปนำพาคนมารวมกันอย่างชัดเจนเพราะเพลงสำหรับเพื่อนเรียกว่า "เพื่อน" เลือกเพลง 朋友 (Peng you) จากศิลปิน 周华健 (Zhou Hua Jian)
เนื้อเพลงไม่ได้ให้ไว้ที่นี่ เนื่องจากวิดีโอนี้เพิ่งดัดแปลงสำหรับคาราโอเกะ โดยมีคำบรรยายและคำแปลของข้อความภาษาจีน
7. หนึ่งในเพลงฮิตที่เกือบทุกคนรู้จักคือวง 筷子兄弟 (kuai zi xiong di) เพลง 小蘋果 (xiao ping guo)
และ "แอปเปิ้ลน้อย" นี้มีคำบรรยาย พินอิน และคำแปลภาษาอังกฤษของข้อความ
8. เพลงที่ประทับใจซึ่งคุณสามารถสัมผัสภาษาจีนได้มากมายและไม่เพียงแต่หัวใจ: 张学友 (Zhang xue you หรือ Jacky Cheung - สำหรับค้นหาบนเว็บไซต์โฮสต์วิดีโอภาษาอังกฤษ) - 她来听我的演唱会 (Ta lai ถิง วอ เดอ หยาง ฉาง ฮุ่ย)
ข้อความและพินอินของเพลงบัลลาดที่สวยงามนี้:
她来听我的演唱会
在十七岁的初恋第一次约会
ไจ ชี ฉี ซุย เต๋อ จู เหลียน ดี อี้ ซี เยว่ ฮุ่ย
男孩为了她彻夜排队
หนานไห่เหว่ยเหลียวตาเชเย่ไป่ตุ้ย
半年的积蓄买了门票一对
บัน เหนียน เต๋อ จี ซู ไม เหลียว เหมิน เปียว ยี ตุ้ย
我唱得她心醉 我唱得她心碎
三年的感情一封信就要收回
ซาน เนียน เด กัน ชิง อี้ เฟิง ซิน จิ่ว เหยา โชว หุย
她记得月台汽笛声声在催
ตา จี เด เยว่ ไท่ ฉี ดิ เซิง เซิง เซิง ไจ ชุย
播我的歌陪着人们流泪
โป๋ วอ เดอ เก่อ เป่ย จั่ว เหริน เหมิน หลิว เล่ย
嘿… 陪人们流泪
เฮย เป่ย เหริน เหมิน หลิว เล่ย
她来听我的演唱会
ตาลายถิงวอเดอยันฉางฮุ่ย
在二十五岁恋爱是风光明媚
ไจ๋เอ๋อ ชิ วู ซุย เหลียน ไอ ชิ เฟิง กวง หมิง เหม่ย
男朋友背着她送人玫瑰
หนานเผิง โหย่ว เป่ย โจว ต้า ซ่ง เริน เหมย กุ้ย
她不听电话 夜夜听歌不睡
ตา บู ติง เตียน ฮัว เย ติง เก บู สุ่ย
我唱得她心醉 我唱得她心碎
วอ ฉาง เดอ ตา ซิน ซุย วอ ชาง เดอ ตา ซิน ซุย
成年人分手后都像无所谓
เฉิง เหนียน เหริน เฟิน โส่ว โหว ตู่ เซียง อู๋ ซู่ เหว่ย
ตกลง
เขาเผิงคุณ yi qi mai zui ka la OK
唱我的歌陪着画面流泪
ฉาง วอ เตอเกอ เป่ย โจว ฮัว เมี้ยน หลิว เล่ย
嘿… 陪着流眼泪
เฮย เป่ย จั่ว หลิว หยาน เล่ย
我唱得她心醉 我唱得她心碎
วอ ฉาง เดอ ตา ซิน ซุย วอ ชาง เดอ ตา ซิน ซุย
在三十三岁真爱那么珍贵
ไจ่ซานสือซานซุยเจิ้นไอ นาเมเจิ้นกุ้ย
年轻的女孩求她让一让位
เหนียน ชิง เดอ เอ็นวี ไฮ ชิว ตา รัง ยี่ รัง เหว่ย
让男人决定跟谁远走高飞
รัง หนาน เหริน จู ดิง เก็น สุ่ย หยวน โจว เกา เฟย
嘿… 谁在远走高飞
เฮยสุ่ยไจ่หยวนโจวเกาเฟย
我唱得她心醉 我唱得她心碎
วอ ฉาง เดอ ตา ซิน ซุย วอ ชาง เดอ ตา ซิน ซุย
她努力不让自己看来很累
ตา นู ลี บู รัง จื่อ จี กัน ไล เฮ็น เล่ย
岁月在听我们唱无怨无悔
sui yue zai ting women ฉาง วู หยวน วู ฮุ่ย
在掌声里唱到自己流泪
ไจ่จางเซิงหลี่ฉางเต้าจื่อจีหลิวเล่ย
嘿… 唱到自己流泪
เฮย ฉาง เตา จื่อ จี หลิว เล่ย
她来听我的演唱会
ตาลายถิงวอเดอยันฉางฮุ่ย
在四十岁后听歌的女人很美
ไจ ซี่ ชิ ซุย โหว ทิง เก เด นู เหริน เหริน เหมย
小孩在问她为什么流泪
เสี่ยว ไห่ เหวิน ต้า เหว่ย ซือ เม หลิว เล่ย
身边的男人早已渐渐入睡
เซิน เปียน เด หนาน เหริน ซ่าว ยี่ เจียน หยู่ สุ่ย
她静静听着我们的演唱会
ta jing jing ting zhuo wo men de yan chang hui
9. คอยติดตาม - หนึ่งในนวัตกรรมล่าสุดในเพลงป๊อป เพลงจากภาพยนตร์จากศิลปิน 朴树 (Pǔ Shù) เพลงนี้ชื่อ 平凡之路 (píng fán zhī lù)
มาเรียนรู้เพลงกันเถอะ:
徘徊著的 在路上的 你要走吗
ไป่ฮ่วย จู้เต๋อ ลู่ซ่างเต๋อหนี่เหยาโซหม่า
易碎的 骄傲著 那也曾是我的模样
อี้ ซุย เด เจียว อู จู นา เย เจิง ซือ วอ เดอ โม หยาง
沸腾著的 不安著的 你要去哪
fei teng zhu de bu an zhu de ni เหยา qu na
谜一样的 沉默著的 故事你真的 在听吗
มีอี้หยางเต๋อเฉิน โม จูเต๋อกู่ ชิ หนี่เจิ้น เดอไจ่ถิงหม่า
我曾经跨过山和大海 也穿过人山人海
我曾经拥有着的一切 转眼都飘散如烟
我曾经失落失望 失掉所有方向
直到看见平凡 才是唯一的答案
当你仍然 还在幻想 你的明天
ดัง หนี่ เหิง หรัน ฮวน ไจ ฮวนเซียง หนี่ เด หมิง เถียน
她会好吗 还是更烂 对我而言 是另一天
ตา ฮุย ห่าว หม่า ฮวน ชิ เกิง หลาน ตุ้ย วอ เอ๋อ หยาน ชิ หลิง อี้ เทียน
我曾经毁了我的一切 只想永远地离开
我曾经堕入无边黑暗 想挣扎无法自拔
我曾经像你像他 像那野草野花
绝望着 渴望着 哭着笑着平凡著
向前走 就这么走 就算你被给过什么
xiang qian zou jiu zhe me zou jiu suan ni bei gei guo shi ฉัน
向前走 就这么走 就算你被夺走什么
เซียง เฉียน โจว จิ่ว เจ้อ ฉัน โซว จิว ซวน หนี่ เป่ย ดูโอ โซ ฉี ฉัน
向前走 就这么走 就算会错过什么
เซียง เฉียน โจว จิ่ว เจ้อ มี โซว จิว ซวน หุย ฉั่ว กั่ว ซือ ฉัน
向前走 就这么走 就算会
xiang qian zou jiu zhe me zou จิ่วซวนฮุ่ย
我曾经跨过山和大海 也穿过人山人海
wo zeng jing kua guo shan he da hai ye chuan guo เหรินซานเหรินไห่
我曾经拥有着的一切 转眼都飘散如烟
วอ เจิง จิง หยง ยู จู้ เต๋อ ยี่ เฉีย จวน หยาน ดูเปียว ซาน หยู่ หยาน
我曾经失落失望 失掉所有方向
วอ เจิง จิง ชิ ลั่ว ชี หวาง ซื่อ เตียว ซั่ว ยู ฟาง เซี่ยง
直到看见平凡 才是唯一的答案
จือ ต้าว กัน เจี้ยน ผิง ฟาน ฉี ซือ เหว่ย ยี่ เด ต้า อัน
我曾经毁了我的一切 只想永远地离开
หวอ เจิ้ง จิง ฮุ่ย เหลียว โว เดอ ยี ฉี เซียง หย่ง หยวน ดิ ลี่ ไค
我曾经堕入无边黑暗 想挣扎无法自拔
wo zeng jing duo ru wu bian hei an xiang เจิ้งจ่าหวู่ fa zi ba
我曾经像你像他 像那野草野花
วอ เจิง จิง เซียง หนี่เซียง ตาเซียง นา เย่ เคา เย่ ฮัว
绝望着 渴望着 哭着笑着平凡著
จือวังจั่วเค่อหวังจั่วกู่จื่อวเซียวจั่วผิง ฟานจู
我曾经跨过山和大海 也穿过人山人海
wo zeng jing kua guo shan he da hai ye chuan guo เหรินซานเหรินไห่
我曾经问遍整个世界 从来没得到答案
wo zeng jing wen bian zheng ge shi jie cong ไหล เหม่ย เดอ ดาว ต้า อัน
我不过像你像他 像那野草野花
วอ บู กั่ว เซียง หนี่ เซียง ตา เซียง นา เย่ เคา เย่ ฮัว
冥冥中 这是我 唯一要走的路啊
zhong zhe shi wo wei yi yao zou de lu อะ
时间无言 如此这般 明天已在眼前
ฉือเจียนหวู่หยานหลู่ซีเจ๋อบันหมิงเถียนอี้ไจ่หยานเฉียน
风吹过的 路依然远 你的故事讲到了哪
feng chui guo de lu yi วิ่งหยวน ni de gu shi jiang dao liao na
10. เราจะเสร็จสิ้นขบวนพาเหรดของนักแสดงยอดนิยมและเพลงที่ดีที่สุดกับเวทีต่างประเทศ ทุกเย็น เลดี้ กาก้าจะแสดงบนเวทีในเมืองต่างๆ ของจีนหลายสิบแห่ง (นักร้องชาวยูเครนทำการแสดงจริงด้วยการเต้นรำและการแสดงสดจากเพลงที่ดีที่สุดของเธอ) และในคาราโอเกะจีน จะไม่มีเพลงยอดนิยมในขณะนี้เป็นภาษาอังกฤษหรือเกาหลี กว่าสองปีที่ผ่านมา เราได้เขย่า KTV Hall หลายครั้งเพื่อ PSY ผู้ก่อความไม่สงบด้วยสไตล์กังนัมของเขา ผลงานยอดฮิตเป็นเวลาหลายปีที่เรียกเก็บเงินตลอดทั้งคืนคือ Black Eyed Peas ที่ฉันรู้สึกระเบิด อบอุ่นขึ้นผู้ชม K-Pop ฮิตฉันต้องการ nodoby แต่คุณ
เพลงป๊อปคลาสสิกเป็นที่นิยมมาก: Michael Jackson หลายคนรู้ว่าฉันเพิ่งโทรมาบอกว่าฉันรักคุณโดย Stevie Wonder คุณสามารถหาศิลปินอื่น ๆ ในรายชื่อได้ สิ่งสำคัญคือเพลงเหล่านี้เป็นเพลงโปรดของคุณแล้วคุณจะได้รับ การแสดงที่ดีที่สุด และคุณจะทึ่งกับพรสวรรค์ของคุณทุกคน ถ้าคุณร้องเพลงแบบนี้
จัสติน บีเบอร์ นักร้องป๊อปชื่อดังชาวแคนาดาจุดชนวนความไม่พอใจในหมู่แฟนๆ ชาวจีน เมื่อเขาถ่ายรูปหน้าศาลเจ้ายาสุคุนิของญี่ปุ่น ซึ่งถือว่าในประเทศจีนเป็นแบบอย่างของการทหารของญี่ปุ่น
ภาพถ่ายบนพื้นหลังของวัดจัสตินโพสต์บน Twitter ของเขาซึ่งเขามีสมาชิกประมาณ 51 ล้านคน หลังจากนั้นเขาก็ได้รับคำวิจารณ์เชิงลบมากมายในทันที นักร้องถูกบังคับให้ลบภาพนี้และขอโทษแฟน ๆ ของเขา ตามที่นักร้องบอก ภาพถ่ายถูกถ่ายโดยบังเอิญ เขาแค่อยากจะถ่ายรูปกับฉากหลังของวัดญี่ปุ่นบางแห่ง และกลายเป็นว่าวัดแห่งนี้กลายเป็นศาลเจ้ายาสุคุนิ Justin Bieber กล่าวว่าเขารักแฟนๆ ชาวจีนและไม่ได้ตั้งใจจะทำให้พวกเขาขุ่นเคือง
Bieber เป็นหนึ่งในนักร้องที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในโลกของดนตรีป๊อป และศิลปินชาวเอเชียก็ยังห่างไกลจากความนิยมของเขา อย่างไรก็ตาม วงการเพลงจีนมีดาราเป็นของตัวเอง แม้ว่าจะไม่ได้รับความนิยมเท่าคนอเมริกันและยุโรป แต่ยังคงได้รับความนิยมและชื่อเสียงอย่างมากในหมู่แฟนๆ ชาวจีน ด้านล่างนี้คือ 5 ศิลปินจีนที่โด่งดังที่สุด
1. จางหมิงหมิน
ความนิยมของนักแสดงคนนี้มาจากการประพันธ์เพลง "My Chinese Heart" อันงดงามซึ่งนักร้องได้แสดงในปี 1984 ที่งานกาล่าคอนเสิร์ตเนื่องในโอกาสเทศกาลฤดูใบไม้ผลิ เพลงนี้ได้รับความนิยมในหมู่ชาวจีนที่อาศัยอยู่ทั่วโลก อีกหนึ่งเพลงฮิตของศิลปินคือเพลง "Chinese Youth, Chinese Heart" ซึ่งจาง หมินหมินเขียนเนื่องในโอกาสเริ่มต้นการแข่งขันกีฬาเอเชียนเกมส์ในปี 1992 ในปี 2548 เขาได้แต่งเพลงรักชาติชื่อ "All Chinese Have Common Roots" ซึ่งพูดถึงความสามัคคีของคนจีน ในแง่ของความนิยม Zhang Minmin ไม่สามารถแข่งขันกับดาราตะวันตกได้ แต่เราสามารถพูดได้ว่าเขากลายเป็นหนึ่งในผู้ก่อตั้งเพลงป๊อปจีนสมัยใหม่
2. ฉุยเจียน
นักแสดงคนนี้ถือเป็นร็อคเกอร์จีนที่มีเกียรติมากที่สุด และเพลงฮิตที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของเขาคือเพลง "ฉันไม่มีอะไร" - ซึ่งกลายเป็นเพลงประท้วงในประเทศจีนในยุค 80 นักดนตรีมีรากภาษาเกาหลี แต่เติบโตในปักกิ่ง ในครอบครัวของศิลปินมืออาชีพ เขาเริ่มเรียนดนตรีด้วยการเล่นทรัมเป็ตและในปี 1981 ก็เข้าร่วม Beijing Philharmonic Orchestra นักดนตรีเริ่มอาชีพร็อคในปี 1986 ด้วยการแสดงเพลง "I Have Nothing" ซึ่งกลายเป็นช่วงเวลาของการเกิดของหินจีน หลังจากการปราบปรามการประท้วงของนักศึกษาที่จัตุรัสเทียนอันเหมินอย่างโหดเหี้ยม งานของนักดนตรีก็ถูกสั่งห้าม และเขาถูกบังคับให้ออกไปต่างจังหวัด มาตรการคว่ำบาตรถูกยกเลิกในช่วงต้นทศวรรษ 90 และนักดนตรีกลับไปปักกิ่ง ในไม่ช้าเขาก็พยายามจัดทัวร์คอนเสิร์ตของ Celestial Empire แต่ในไม่ช้าก็ถูกยกเลิกเนื่องจากการแสดงเพลงการเมือง นักดนตรีถูกบังคับให้แสดงทางตะวันตกซึ่งเขาได้รับความนิยม ในปี 2547 เขาเป็นนักแสดงเปิดคอนเสิร์ต Deep Purple ในประเทศจีน การห้ามการแสดงของ Cui Jian ถูกยกเลิกในปี 2548 หลังจากนั้นเขาได้จัดคอนเสิร์ตร็อคขนาดใหญ่ที่สนามกีฬาปักกิ่ง วันนี้นักดนตรีเป็นไอคอนของดนตรีร็อคจีนที่มีชีวิต
3. โจว ฮัวเจี้ยน
นักร้องเกิดในปี 1960 และเรียนที่มหาวิทยาลัยไต้หวันในยุค 70 ในเวลาว่าง เขาชอบการแสดงในร้านอาหารและบาร์ ซึ่งเขาได้รับประสบการณ์ทางดนตรี ในปี 1984 เขาเริ่มร่วมงานกับค่ายเพลงไต้หวัน Rock Records นักร้องดังกล่าวได้รับความนิยมในประเทศจีนโดยบันทึกเพลง "Both Fun and Sad" ในปีพ. ศ. 2534 ในช่วงสามสิบปีของเขาในฐานะนักดนตรีมืออาชีพ โจวได้บันทึกอัลบั้มเต็มความยาวสามสิบอัลบั้ม
4. ใน
นักร้องคนนี้ถูกเรียกว่า "ต้นไม้เขียวชอุ่ม" ของเพลงป๊อปของจีน นักร้องเกิดในปี 1967 ที่เสิ่นหยาง เธอกลายเป็นนักร้องมืออาชีพเมื่ออายุได้ 16 ปี โดยเข้าร่วมวงดนตรีท้องถิ่นและนาฏศิลป์ นายหญิงเริ่มต้นอาชีพนักร้องเดี่ยวเมื่ออายุ 21 ปี เมื่อเธอได้รับรางวัลที่ 3 ในการแข่งขันร้องเพลง "Voices of the Sun" ของจีนทั้งหมด หลังการแข่งขัน นักร้องและนักแต่งเพลงชาวจีนชื่อดัง Gu Jianfen ได้เข้ามาดูแลเธอ ความเจริญรุ่งเรืองของความคิดสร้างสรรค์ของศิลปินลดลงในช่วงปี 2541 ถึง 2545 เมื่อนักร้องออกอัลบั้ม 5 อัลบั้มที่ได้รับความนิยมอย่างมากในหมู่แฟนเพลงยอดนิยม ในปี 2544 นายหญิงได้รับรางวัล "นักร้องหญิงยอดเยี่ยม" จากงาน Taiwan Music Festival หลังจากนั้นนักร้องก็มีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในชีวิตสังคมและไม่ได้บันทึกอัลบั้มใหม่ เธอบันทึกอัลบั้มต่อไปของเธอในปี 2554 เท่านั้น
5. จางเสวี่ย
นักแสดงชาวจีนผู้โด่งดังคนนี้เกิดในปี 2504 ที่ฮ่องกง เขาเริ่มต้นอาชีพนักดนตรีด้วยการคว้ารางวัลชนะเลิศในการแข่งขันมือสมัครเล่นระดับท้องถิ่นสำหรับนักแสดง ศิลปินออกอัลบั้มเปิดตัวของเขาในปี 2529 อัลบั้มขายได้ 300,000 เล่ม ผลงานยอดนิยมของนักดนตรีคืออัลบั้ม "Goodbye kiss" ซึ่งเปิดตัวในปี 1993 หลังจากนั้นเขาได้รับฉายาว่า "God of Songs" เพลงฮิต "Let Me Into Your Heart" ได้รับความนิยมอย่างมากในไต้หวัน โดยมียอดขายซีดีเพลง 1.36 ล้านแผ่น รวมแล้วมียอดขายมากกว่า 4 ล้านแผ่นทั่วโลก ในปี 2546 เขาเริ่มแต่งเพลง ในปี 2008 Zhang Xueyu ได้มีส่วนร่วมในการเปิดการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกที่ปักกิ่งโดยแสดงเพลงใหม่ของเขา
รายการที่อ่านมากที่สุดในชั่วโมงที่แล้ว:
วันนี้ในส่วนของ #em_asia เราจะกลับมาที่หัวข้อ “กลุ่มวัยรุ่นยอดนิยมจากเอเชีย” แต่คราวนี้จะไม่มีทีมอยู่ในนั้น เรามาดูวงดนตรีบางวงจากเกาหลีและจีนกัน ซึ่งจะช่วยให้เราเข้าใจและประเมินว่าดนตรีกำลังพัฒนาในประเทศเหล่านี้หรือไม่ กลุ่มเหล่านี้เปิดกว้างต่อสาธารณชนอย่างไร และสถานการณ์โดยทั่วไปเป็นอย่างไร
วงดนตรียอดนิยมของเกาหลี
มาเริ่มที่เกาหลีกันก่อน เนื่องจากมีข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับนักแสดงรุ่นเยาว์ และตลาดเพลงก็มีการพัฒนาอย่างดี
กลุ่มแรกที่เราจะพิจารณาในวันนี้คือ น.ฟลายอิ้ง.นี่คือกลุ่มวัยรุ่นที่ก่อตั้งขึ้นในปี 2013 ทำไมเธอถึงโดดเด่น? ประการแรก ประเภทของการแสดงคือ ร็อค ป็อปร็อค แร็ปร็อค อัลเทอร์เนทีฟร็อก จากคำอธิบายนี้แล้ว คุณอาจคิดว่ากลุ่มนี้จะคล้ายกับ Linkin Park หรือ Limp Bizkit แต่ทีมนี้ได้รับอิทธิพลอย่างมากจากวัฒนธรรมป๊อปของตลาดเพลง และทีมนี้ก็เป็นโปรเจ็กต์ป้ายกำกับด้วย ดังนั้นสำหรับตอนนี้พวกเขา "ตอบสนอง" ความตั้งใจของผู้สร้าง นั่นยังทำให้เกิดรอยประทับในงานของกลุ่ม - อันที่จริงสิ่งเหล่านี้เป็นไอดอลและดนตรีก็มีสีสันที่สดใสของแนวเพลงป๊อป แต่ปัญหานี้กระทบกระเทือนตลาดส่วนใหญ่: วงดนตรีวัยรุ่นที่โด่งดังจากเอเชียมักถูกสร้างเป็นโปรเจ็กต์ของค่ายเพลงบางประเภท และเป็นค่ายเพลงที่มีส่วนช่วยให้ทีมเติบโตอย่างรวดเร็ว
แต่กลับมาที่ N.Flying ประการที่สอง กลุ่มเริ่มได้รับความนิยมอย่างน่าประหลาดใจ แต่ในญี่ปุ่น ตั้งแต่ปี 2013 ถึงปี 2015 กลุ่มได้เปิดตัวและจัดคอนเสิร์ตสำหรับชาวญี่ปุ่นเป็นหลัก แต่ในปี 2015 กลุ่มได้ออกอัลบั้มเปิดตัวของพวกเขาในฉากเกาหลี อย่างไรก็ตาม การโปรโมตประเภทนี้เป็นเรื่องปกติธรรมดา ทำไมขั้นตอนดังกล่าวจึงถูกดำเนินการ? อาจเป็นเพราะในญี่ปุ่นตลาดเพลงร็อคมีการพัฒนามากกว่า และความนิยมก็รับประกันความนิยมในเกาหลี แต่ให้ชัดเจน: N.Flying เป็นวงดนตรีที่มีความทะเยอทะยานและค่อนข้างน่าสนใจ
หนึ่งในซิงเกิ้ลที่ดีที่สุดโดย N.Flying คือ Lonely:
ต่อไปมาดูคู่หูอินดี้เบาๆ lalasweet. นี่คือดูโอ้หญิงที่ก่อตั้งในปี 2013 เราพบว่าพวกเขามีความน่าสนใจในลักษณะการนำเสนอเพลงและความเบาที่คุณรู้สึกได้หลังจากฟัง ประเภทที่พวกเขาทำงานคือป๊อปร็อค เช่นเดียวกับสถานการณ์ในกลุ่มข้างต้น พวกเขาได้รับอิทธิพลจากสิ่งแวดล้อม แต่หลังจากชมวิดีโอจากคอนเสิร์ตของพวกเขาแล้ว เราชอบบรรยากาศเป็นพิเศษซึ่งให้บรรยากาศที่มีชีวิตชีวา ห้องกว้าง และอบอุ่น ตัวแทนที่ค่อนข้างน่าสนใจของฉากเกาหลี
ฟัง lalasweet บน Yandex.Music:
คุณอาจจะถามว่าทำไม Eatmusic ถึงเลือกวงดนตรีเหล่านี้โดยเฉพาะ? ท้ายที่สุดแล้ว วงดนตรีวัยรุ่นยอดนิยมจากเอเชียก็ปรากฏตัวเกือบตลอดเวลา และคุณก็เลือกวงดนตรีที่ต่างกันออกไปอย่างมีสไตล์! แต่เราจะตอบ: ทำไมไม่? มีหลายกลุ่มคุณสามารถพิจารณาใด ๆ แต่กลุ่มเหล่านี้ดูน่าสนใจมากกว่าในทางตรงกันข้าม แสดงให้เห็นว่าในเกาหลีมีกลุ่มที่มีทิศทางต่างกันและมีพลังงานต่างกัน
วงดนตรียอดนิยมของจีน
เมื่อปรากฏว่าการหาวงดนตรีจีนรุ่นเยาว์กลับกลายเป็นงานที่ค่อนข้างยาก เนื่องจากเราไม่รู้จักภาษาจีน ข้อมูลในภาษาอังกฤษ (โดยทั่วไปเราจะไม่ค่อยเข้าใจภาษารัสเซีย) จึงไม่ง่ายที่จะค้นหา แต่ถึงกระนั้น เราก็ได้รับมือกับงานนี้ ดังที่กล่าวไปแล้วครั้งหนึ่ง ในประเทศจีน ทิศทางการประท้วงของดนตรีร็อคได้รับการพัฒนามากขึ้น ซึ่งเกี่ยวข้องกับการไม่ยอมรับอำนาจบางส่วนต่อดนตรีร็อค 
ทีมงานชาวไต้หวันเข้ามาในวิสัยทัศน์ของเรา bizcashi. สิ่งที่น่าทึ่งเกี่ยวกับทีมนี้คือ เรามีคู่เกิร์ลที่เล่นเพลงแนวโพสต์ร็อกอยู่ตรงหน้าเรา (แม้ว่าหลังจากฟังแล้ว จนถึงตอนนี้ พวกเขาได้เปิดตัว EP หนึ่งรายการในปี 2015 หลังจากการก่อตั้งอย่างเป็นทางการ สิ่งที่พวกเขาสนใจคือแนวเพลงที่พวกเขาเล่น และเสียงร้องด้วย: เขาเป็นคนที่พอใจ สงบมาก ดูเหมือนว่าเขาถูกสร้างขึ้นมาเพื่อดนตรีประเภทนี้เท่านั้น เนื่องจากคนในจีนมักชอบการบอกทิศทาง จึงมีกลุ่มค่อนข้างมากในกลุ่มนี้
ชมการแสดงสดของ บิซคาชิ:
ในวันนี้เราจะมาเน้นที่การดูวงดนตรีเยาวชนจากเอเชีย คราวหน้าเราจะพยายามหาทีมใหม่จากจีนและก็ดูประเทศอื่นๆ อย่างสิงคโปร์และไทยด้วย
เกี่ยวกับการผจญภัยของวงในญี่ปุ่นและทำให้แฟนๆไม่พอใจ
“ลีน่าและยูเลียชอบที่จะบอกในการสัมภาษณ์ว่า Vanya Shapovalov มีความเชื่อมั่นเช่นนั้น: คนญี่ปุ่นคลั่งไคล้หนังโป๊ด้วย สมมุติว่า นักแสดงที่อายุน้อยมาก และสิ่งนี้ถูกกล่าวหาว่ามีบทบาทในความสำเร็จอย่างบ้าคลั่งของกลุ่มซึ่งครั้งหนึ่งมียอดขายอัลบั้มในญี่ปุ่นมากกว่ามาดอนน่าและเดอะบีทเทิลส์ สำหรับฉัน คนญี่ปุ่น คนเกาหลี และคนจีน ดูไร้เดียงสามาก อย่างน้อยก็ระหว่างการเดินทางโปรโมตและคอนเสิร์ตในเอเชียของเรา อย่างไรก็ตาม ทัวร์โฆษณาในญี่ปุ่นที่อันตรายถึงชีวิต หลังจากที่ Tatu แพ้ตลาดญี่ปุ่น เกิดขึ้นอย่างแม่นยำเพราะไม่มีใครรู้จักวัฒนธรรมและประเพณี เด็กผู้หญิง (จากนั้นก็ยังเป็นแค่เด็กผู้หญิง) ออกจากรายการทอล์คโชว์ยอดนิยมตามทิศทางของ Vanya และชาวญี่ปุ่นรู้สึกขุ่นเคืองอย่างมาก ดีพวกเขาไม่ใช้มันอย่างนั้น ยิ่งกว่านั้นพวกเขาไม่ได้โกรธเคืองในระดับคนจากรายการทอล์คโชว์นี้หรือโฮสต์ของรายการนี้ แต่ฐานแฟน ๆ ชาวญี่ปุ่นทั้งหมดถือเป็นการกระทำที่ไม่สุภาพแม้ว่าในตอนเช้าตำรวจจะปิดกั้นถนนในโตเกียวเพื่อให้กลุ่ม สามารถออกจากโรงแรมได้ และตั้งแต่วันรุ่งขึ้น แฟนๆ ก็ปฏิเสธที่จะซื้อแผ่น Tatu เป็นเวลานาน ผู้จัดการค่ายยูนิเวอร์แซลต่างตกตะลึง ดังนั้นเมื่อเรามาที่ญี่ปุ่นในปี 2548 เพื่อโปรโมตอัลบั้มที่สองของเรา Dangerous and Moving ทุกคนมีมนต์เหมือนกัน: "เราต้องเอาชนะความรักของญี่ปุ่นกลับคืนมา" สำหรับฉันแล้วทริปนั้นเรากลายเป็นคนญี่ปุ่นนิดหน่อย สุภาพ ตรงต่อเวลา - ไม่ผิด! ฉันยังเรียนรู้วิธีการให้และรับนามบัตรเป็นภาษาญี่ปุ่น โดยเอามือทั้งสองข้างค้อมศีรษะเล็กน้อย โดยทั่วไปแล้วแฟน ๆ ชาวญี่ปุ่นของ Tatu นั้นยอดเยี่ยมมาก! เพื่อความยุติธรรม ฉันต้องบอกว่าฉันเห็นแฟนการ์ตูนอีโรติกที่มีรอยสัก แต่ในคอนเสิร์ต คนญี่ปุ่นไม่ได้มีอารมณ์ร่วมเสมอไป พวกเขาสามารถยืนและฟังโดยไม่ต้องเต้นรำหรือเคลื่อนไหวและท่าทางใดๆ สำหรับฉันดูเหมือนว่ามันไม่ง่ายที่ศิลปินจะแสดงต่อหน้าผู้ชมที่ถูก จำกัด ภายนอก
นักดนตรีป๊อป Alexey Goman
เกี่ยวกับแฟน ๆ ชาวเอเชีย รูปการ์ตูนของพวกเขา และความรักของคนจีนที่มีต่อเพลงชาติรัสเซีย
“ตัวฉันเองไม่เคยไปประเทศจีน และความรักของคนจีนในเพลงของฉัน พูดตามตรง ทำให้ฉันประหลาดใจ แต่มันคือ. แฟนชาวจีนมักจะเขียนถึงฉันบน Facebook และในฟอรัม - ผ่านนักแปลของ Google พวกเขาแปลและส่งข้อความของพวกเขา บน Twitter ภายใต้ภาพถ่ายและโพสต์ของฉัน มักจะมีการโต้ตอบกันเป็นจำนวนมากในอักษรอียิปต์โบราณ อีกสองสามครั้งที่รูปเหมือนการ์ตูนของฉันถูกส่งไป และฉันก็พบวิดีโอตลกๆ บน YouTube - การแสดงของ Vitas และของฉันถูกตัดต่อราวกับว่าเรากำลังร้องเพลงด้วยกัน แม้ว่าเราจะไม่เคยร้องเพลงบนเวทีเดียวกันก็ตาม แต่ Vitas เป็นที่นิยมมากในประเทศจีน และดูเหมือนว่าพวกเขาจะชอบฉันด้วย นั่นคือเหตุผลที่พวกเขารวมเราเป็นอย่างนั้น มีวิดีโอการแสดงของฉันและคำบรรยายเป็นภาษาจีนมากมาย แน่นอนว่าในวัยเด็กฉันชอบภาพยนตร์เกี่ยวกับกังฟู แต่ฉันไม่ได้สนใจวัฒนธรรมเอเชียเป็นพิเศษ ตลกที่พวกเขาชอบฉันมาก แต่ฉันร้องเพลงรักชาติเกี่ยวกับรัสเซียเป็นส่วนใหญ่ บางทีประเด็นก็คือดนตรีย้อนยุคของโซเวียตนั้นทำให้พวกเขานึกถึงอดีตคอมมิวนิสต์ทั่วไป”
โปรดิวเซอร์ Alexander Rodnyansky
เกี่ยวกับการจำหน่ายภาพยนตร์เรื่อง "ตาลินกราด" ในประเทศจีน การเซ็นเซอร์ และรสนิยมของผู้ชมชาวจีน
ผู้กำกับ-อนิเมเตอร์ Mikhail Aldashin
ในการทำงานเกี่ยวกับความต่อเนื่องของ "Cheburashka" กับชาวญี่ปุ่น
“ภาคต่อของ Cheburashka ถ่ายทำโดยผู้กำกับชาวญี่ปุ่น มาโกโตะ นากามูระ พร้อมอนิเมเตอร์ชาวเกาหลี และเรามีหน้าที่รับผิดชอบในส่วนสร้างสรรค์ทั้งหมด - สคริปต์, แอนิเมชั่น, ดนตรี, การบันทึกของนักแสดง เป็นเวลาหลายปีที่เราทำงานโดยการติดต่อสื่อสารกัน ทีมญี่ปุ่นมาที่มอสโคว์ และเราไปเกาหลีที่สตูดิโอ การทำงานกับพวกเขานั้นสะดวกสบายพอๆ กับที่ไม่ค่อยมีใครทำ คนญี่ปุ่นช่างพิถีพิถันและใส่ใจในรายละเอียดอย่างเหลือเชื่อ หากคุณเคยไปญี่ปุ่นมาแล้ว คุณอาจสังเกตเห็นว่าพื้นที่รกร้างว่างเปล่าไม่มีอยู่จริงแม้แต่เซนติเมตร ถังขยะแทบไม่มีที่ไหนเลย แต่ก็สะอาดไม่มีใครทิ้งขยะ สิ่งเดียวที่ทำให้งานของเราช้าลงคือความสุภาพแบบญี่ปุ่น ตอนแรกพวกเขาเขียนจดหมายยาวมากให้ฉัน ซึ่งในตอนแรกมีหน้าที่มีคำอธิบายที่สุภาพและสุภาพ และจากนั้นก็ขอให้เปลี่ยนแปลงอะไรบางอย่าง จากนั้นฉันขอให้พวกเขาเขียนถึงฉันในวิธีที่ง่ายกว่าในเชิงธุรกิจในทันที เพื่อที่จะเร่งงาน พวกเขาตกลงและทุกอย่างก็เร็วขึ้น เพื่อนร่วมงานชาวญี่ปุ่นเอาใจใส่ฉันเป็นพิเศษ พวกเขานำของเล็กๆ น้อยๆ ที่ดูสง่างามมาให้ฉัน รวมทั้งของที่ตกแต่งด้วย Cheburashka เมื่อเร็ว ๆ นี้ฉันกำลังเดินทางผ่านประเทศญี่ปุ่น - พวกเขาพาฉันไปทานอาหารเย็นที่ร้านอาหารสุดเก๋ในตึกระฟ้า ถ้าฉันเป็นผู้หญิง ฉันคิดว่าพวกเขากำลังติดพันฉัน - พวกเขาน่ารักมาก ตามคำขอของพวกเขา ฉันแน่ใจว่าทุกอย่างอยู่ในจิตวิญญาณของ Kachanov การ์ตูนเรื่องนี้เกิดขึ้นในเมืองเก่าของจังหวัดซึ่งมีสวนสัตว์และคณะละครสัตว์ เราเพิ่มทะเลสาบ - มันกลายเป็นเมืองที่แสนสบายซึ่งตัวฉันเองจะไม่รังเกียจที่จะมีชีวิตอยู่สักหน่อย อนิเมชั่นเป็นหุ่นเชิดเช่นเดียวกับในภาพยนตร์ของ Kachanov - เป็นเรื่องสำคัญสำหรับชาวญี่ปุ่นที่การ์ตูนกลายเป็นว่าถ่ายทำในเวลาเดียวกันในสมัยโซเวียต บางครั้งฉันต้องแก้ไขเล็กน้อยเพื่ออธิบายสิ่งที่เราไม่สามารถมีได้ ตัวอย่างเช่น สคริปต์ต้นฉบับมีฉากที่ผู้อำนวยการคณะละครสัตว์เชิญผู้หญิงไปที่ร้านอาหาร แล้วเขาก็แต่งงาน ในญี่ปุ่น อายุที่ยินยอมคือ 13 ปี เมื่อถึงแล้ว เด็กผู้หญิงสามารถมีเพศสัมพันธ์ได้โดยสมัครใจ และจะไม่มีใครได้อะไรมาเลย แต่แน่นอนว่าในภาพยนตร์เรื่อง "ในจิตวิญญาณของ Kachanov" ไม่สามารถมีเรื่องราวดังกล่าวได้และเราขับไล่ผู้อำนวยการออกจากหญิงสาวและ Gena และ Cheburashka เป็นเพื่อนกับเธออย่างไร้เดียงสา
โปรดิวเซอร์ของศิลปิน Vitas Sergey Pudovkin
เกี่ยวกับความสำเร็จในประเทศจีนและความจริงที่ว่าคุณไม่ควรให้ความสำคัญกับมันมากนัก
“คงไม่มีคำตอบที่แน่นอนว่าทำไม Vitas ถึงได้รับความนิยมในประเทศจีน (แฟนคลับชาวจีนอย่างเป็นทางการของนักร้องมีล้านคน และยังมีรูปปั้นของเขาในสวนสาธารณะเซี่ยงไฮ้แห่งใดแห่งหนึ่ง - บันทึก. เอ็ด) - เช่นเคย การผสมผสานของเสียงและรูปลักษณ์ที่สดใสของเขาได้ผล การพัฒนาดังกล่าวเกิดขึ้นในปี 2550 มีรายการโทรทัศน์หลายรายการและมีคอนเสิร์ตใหญ่ครั้งแรกตั้งแต่นั้นเป็นต้นมาการปรากฏตัวที่น่าเชื่อถือในประเทศจีนก็เริ่มขึ้นและอัลบั้มแรกได้รับการปล่อยตัวซึ่งได้รับแพลตตินัมใน 10 วัน - นี่ไม่ใช่งานธรรมดาแม้แต่สำหรับประเทศจีน โดยหลักการแล้วมีนักแสดงต่างชาติเพียงไม่กี่คนและ Vitas ก็โชคดีในเรื่องนี้ในแนวเพลงป๊อปคลาสสิกที่เขาไม่มีคู่แข่ง
อย่างไรก็ตาม ฉันไม่เคยผูกมัดตัวเองกับภูมิภาคใดเลย ฉันไม่ได้คิดในหมวดหมู่เหล่านี้ เป็นเพียงว่าทุกคนได้เรียนรู้เกี่ยวกับความสำเร็จของจีน และดูแปลกมาก นั่นเป็นสาเหตุที่พวกเขาเริ่มเขียนและพูดคุยเกี่ยวกับมันมาก แต่ก็มีคอนเสิร์ตเร่งด่วนในญี่ปุ่น และในเกาหลี ตลาดจีนเท่านั้นที่ใหญ่ที่สุด ใหญ่ที่สุด และคึกคักที่สุด
สิ่งสำคัญที่นี่คือไม่ปรับตัวและไม่เสียหน้า ค่อนข้างเร็ว Vitas มีเพลงจีนหลายเพลงในปี 2008 แต่มีไม่กี่เพลง - มีเพียงห้าเพลงเท่านั้นและไม่ได้แสดงในคอนเสิร์ตเดี่ยวเสมอไป พื้นฐานคือเพลงของเขาเองซึ่งเขาแสดงในฐานะผู้แต่งและผู้แต่ง นี่เป็นวิธีที่ถูกต้องที่สุดสำหรับศิลปิน พื้นฐานของละครควรเป็นหน้าตาของศิลปิน แม้ว่าเราจะมีเพลงทั้งภาษาญี่ปุ่นและเกาหลี แน่นอน ตะวันออกเป็นตลาดที่สำคัญอย่างยิ่ง น่าสนใจ และมีแนวโน้ม แต่จะดีกว่าที่จะอยู่ในตะวันออกและตะวันตกและที่บ้าน - โลกไม่มีพรมแดนในแง่นี้มานานแล้ว”
สิบคนเอเชียดังที่ครองโลก
นักร้อง J-pop ที่โด่งดังจากมิวสิควิดีโอที่ทำให้เคลิบเคลิ้ม
ฮัตสึเนะ มิกุ ประเทศญี่ปุ่น
เราฟังเพลงจีนใหม่เพื่อเลือกเพลงที่ดีที่สุดสำหรับรสนิยมของเราและอธิบายว่าเหตุใดจึงโดดเด่น รุ่นนี้นำเสนอนีโอโซลจีน ซินธ์ป็อปไต้หวัน คำตอบของแร็ปเปอร์เฟซของเสฉวน เช่นเดียวกับโฟล์คร็อกจากสวรรค์และแมนโดป็อปแสนหวาน
袁娅维 - 别废话 (Tia Ray - อย่าพูด)
Yuan Yawei (Tia Ray) เจ้าหญิงนีโอวิญญาณของจีน ปล่อยเพลงใหม่ “Tiara” อัลบั้มนี้มีทั้งเพลงบัลลาดแบบโคลงสั้น ๆ และเพลงที่ดุดัน เช่นเคย Tia ผสมผสานแมนดารินและแจ๊สเข้ากับทักษะและคุณภาพ สำหรับคนรัก Mariah Carey และ Erica Badu
南瓜妮歌迷俱樂部 - 莎賓娜 (แฟนคลับ PUMPKINney - ซาบีน่า)
เพลง "Sabina" จากวง alt-rock ไต้หวัน PUMPKINney แฟนคลับปรากฏตัวในคอนเสิร์ตของวงเมื่อปี 2559 ในเดือนเมษายนปี 2018 ซิงเกิลนี้ออกอย่างเป็นทางการพร้อมกับการจัดเรียงซินธ์ป็อปจากยุค 80 ที่คาดไม่ถึง
Higher Brothers & DJ Snake - ผลิตในประเทศจีน
การเปิดตัวอีกครั้งอีกครั้ง - เพลงฮิต "Made in China" ในปี 2560 จากกลุ่มดักเสฉวน "Higher Brothers" - เพิ่งเปิดตัวร่วมกับ DJ Snake ชาวฝรั่งเศส หลังเป็นผู้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลแกรมมี่สองครั้งและเป็นผู้ชนะรางวัล MTV Video Music Awards เราจำเส้นและมองหาความแตกต่าง 10 ประการด้วย ต้นฉบับรุ่น
许巍 - 无人知晓 (Xu Wei - ไม่มีใครรู้)
ในต้นเดือนเมษายน 2018 การ์ตูน Cat Paradise ได้เปิดตัวในประเทศจีน ซึ่งเป็นเพลงประกอบภาพยนตร์โดยนักดนตรีร็อคชาวจีนชื่อ Xu Wei คุณสามารถฟังเพลงชื่อ "ไม่มีใครรู้" (无人知晓) ในเพลงใหม่ล่าสุดของ Laowaicasta ได้แล้ว
宋茜 - 屋顶着火 (เพลงวิกตอเรีย - หลังคาไฟ)
รอบปฐมทัศน์เดือนมีนาคมของเพลง "屋顶着火" โดย Sun Qian นักร้องจีน-เกาหลี ยังไม่ออกจากชาร์ต และต้องขอบคุณม็อบแดนซ์แฟลชในโซเชียลเน็ตเวิร์กของจีน ดูเหมือนว่ามันจะยังคงเป็นองค์ประกอบหลักของ mandopop ในฤดูใบไม้ผลินี้
大张伟 - 阳光彩虹小白马
ต้า จางเหว่ย เป็นนักแสดง พรีเซ็นเตอร์ทีวี และอดีตสมาชิกของกลุ่มดอกไม้ที่ยุบวงไปแล้ว ซึ่งสร้างเพลงมีมขึ้นในช่วงต้นปี 2000 (จำไว้เป็นอย่างน้อย 嘻唰唰). ศิลปินไม่ลืมว่าเขาเริ่มต้นจากที่ใด และในเดือนเมษายน เขาได้นำเสนอเพลง “ล้างสมอง” (洗脑神曲) อีกเพลงให้กับเยาวชนชาวจีน “阳光彩虹小白马” (“Rainbow White”) ตอนนี้สามารถฟังเพลงเป็นเพลงประกอบวิดีโอสั้น ๆ มากมายในแอป Douyin (抖音)
声音玩具 - 你的城市 (Soundtoy - เมืองของคุณ)
ดูเหมือนว่าหินจีนจะไม่เปลี่ยนแปลงในช่วง 10 ปีที่ผ่านมา อย่างไรก็ตาม Sound Toys ของเฉิงตูได้พิสูจน์ความเกี่ยวข้องของเพลงร็อคอีกครั้ง หนุ่มๆ ได้นำเสนอเพลง “Your City” เมื่อสองสัปดาห์ก่อน ซึ่งเป็นเพลงที่ไม่ติดอันดับต้นๆ ของการจัดอันดับทรัพยากรของ Douban
黃衍仁 - 酒徒 (หว่องหินยัน - Jiutu)
นักแต่งเพลง อินดี้ และนักดนตรีพื้นบ้าน Huang Yanren เป็นที่รู้จักในฮ่องกงจากผลงานในภาพยนตร์อิสระ โรงละคร และกิจกรรมทางสังคม ในปี 2016 อัลบั้มแรกของเขา Spitting Against the Wind (逆风吐痰) ได้รับการปล่อยตัว และในเดือนมีนาคม 2018 เขาได้ปล่อยสถิติใหม่ชื่อว่า The Moth's Visit (飞蛾光顾) ผ่านการระดมทุนจากคราวด์ฟันดิ้ง
江河乐队 - 画浓妆 (เจียงเหอ yuedui - Huanongzhuang)
วงร็อคหนุ่ม "แม่น้ำ" จากเมืองเล็ก ๆ ในจังหวัดเหลียวหนิง เพลงชีวิตของพวกเขาเกี่ยวกับเด็กผู้หญิงที่ "แต่งหน้าหนา" (画浓妆) ดึงดูดใจด้วยความเรียบง่ายและบทที่ติดหู สำหรับเยาวชนในเมืองจีน เพลงนี้กลายเป็นเพลงต่อต้านการเซลฟี่
无高潮 - ที่ 1 (Nein หรือ Gas Mus - ที่ 1)
No Orgasm อธิบายตัวเองว่าเป็นวงเดียวจากกวางโจวที่เล่นดนตรีร็อกคณิตศาสตร์ หลังจากพิสูจน์ตัวเองในงานเทศกาลและสถานที่ต่างๆ มากมาย ซิงเกิลแรกของพวกเขา "1st" ก็รวมอยู่ในการรวบรวมเพลงอินดี้ยอดนิยมของจีน "Nerd Noise" เมื่อปลายปีที่แล้ว ในเดือนเมษายน 2018 กวางโจวได้นำเสนอ EP แรกของพวกเขา
หากคุณต้องการทราบสิ่งพิมพ์ของเราในหัวข้อ สมัครสมาชิก ช่องของเราใน Yandex.Zenหน้าร้านค้าใน
