ปีแห่งชีวิตของเอียนแลร์รี่ อ่านออนไลน์ "แขกสวรรค์" "การเดินทางอันน่าทึ่งของคุกและคุกกี้"

ยาน เลโอโปลโดวิช ลาร์รี

(1900-1977)

คณะกรรมการความมั่นคงแห่งรัฐของสหภาพโซเวียต
แผนกภูมิภาคเลนินกราด
11 มีนาคม 1990
№ 10/28-517
เลนินกราด
Larry Yan Leopoldovich เกิดในปี 1900 เป็นชาวริกา ลัตเวีย พลเมืองของสหภาพโซเวียต ไม่ใช่พรรคการเมือง นักเขียน (ทำงานภายใต้สัญญาจ้างงาน) อาศัยอยู่: Leningrad, 25th October Ave., 112, apt. 39
Praskovya Ivanovna ภรรยาของ Larry เกิดในปี 1902
ลูกชาย - Larry Oscar Yanovich เกิดในปี 1928
จับกุมเมื่อวันที่ 13 เมษายน พ.ศ. 2484 โดยคณะกรรมการ NKGB สำหรับเขตเลนินกราด

ข้อความที่ตัดตอนมาจากหมายจับ (อนุมัติ 11 เมษายน 2484):
“ ... Larry Ya. L. เป็นผู้เขียนเรื่องราวที่ไม่เปิดเผยตัวตนของเนื้อหาต่อต้านการปฏิวัติที่มีชื่อว่า "แขกจากสวรรค์" ซึ่งเขาส่งบทแยกไปยังคณะกรรมการกลางของพรรคคอมมิวนิสต์ All-Union ของบอลเชวิคในนามของ สหายสตาลิน
ตั้งแต่วันที่ 17 ธันวาคม พ.ศ. 2483 ถึงปัจจุบัน เขาได้ส่งเรื่องราวการต่อต้านการปฏิวัติที่ยังไม่เสร็จจำนวน 7 บทไปยังที่อยู่ที่ระบุไว้ ซึ่งเขาได้วิพากษ์วิจารณ์กิจกรรมของพรรคคอมมิวนิสต์ All-Union (บอลเชวิค) และรัฐบาลโซเวียตจากฝ่ายต่อต้าน ตำแหน่งนักปฏิวัติทรอตสกี”

ในคำฟ้อง (10 มิถุนายน 2484):
“ ... บทของเรื่องนี้ที่แลร์รีส่งไปยังคณะกรรมการกลางของพรรคคอมมิวนิสต์แห่งสหภาพทั้งหมดแห่งบอลเชวิคเขียนโดยเขาจากตำแหน่งต่อต้านโซเวียตซึ่งเขาบิดเบือนความเป็นจริงของโซเวียตในสหภาพโซเวียตและอ้างถึงการต่อต้านจำนวนหนึ่ง - การใส่ร้ายป้ายสีของโซเวียตเกี่ยวกับสถานการณ์ของคนงานในสหภาพโซเวียต
นอกจากนี้ ในเรื่องนี้ แลร์รียังพยายามทำลายชื่อเสียงขององค์กรคมโสมล วรรณกรรมโซเวียต สื่อมวลชน และกิจกรรมที่กำลังดำเนินอยู่อื่นๆ ของรัฐบาลโซเวียต”

เรียกเก็บเงินตามมาตรา. 58–10 แห่งประมวลกฎหมายอาญาของ RSFSR (การต่อต้านการก่อกวนและการโฆษณาชวนเชื่อของสหภาพโซเวียต)
เมื่อวันที่ 5 กรกฎาคม พ.ศ. 2484 วิทยาลัยตุลาการสำหรับคดีอาญาของศาลเมืองเลนินกราดได้ตัดสินให้ Larry Ya. L. จำคุกเป็นเวลา 10 ปี ตามด้วยการสูญเสียสิทธิเป็นระยะเวลา 5 ปี
ตามมติของวิทยาลัยตุลาการสำหรับคดีอาญาของศาลฎีกาของ RSFSR ลงวันที่ 21 สิงหาคม พ.ศ. 2499 คำตัดสินของศาลเมืองเลนินกราดเมื่อวันที่ 5 กรกฎาคม พ.ศ. 2484 ต่อ Larry Ya. L. ถูกยกเลิกและคดีถูกยกฟ้องเนื่องจาก การขาด Corpus Delicti ในการกระทำของเขา
แลร์รี วาย.แอล. การฟื้นฟูในกรณีนี้

จากหนังสือ "นักเขียนแห่งเลนินกราด"

Larry Yan Leopoldovich (15.II.1900, Riga - 18.III. 1977, Leningrad), นักเขียนร้อยแก้ว, นักเขียนสำหรับเด็ก เด็กกำพร้าเร็ว ก่อนการปฏิวัติ เขาเป็นเด็กฝึกงานช่างซ่อมนาฬิกา เปลี่ยนอาชีพอื่นๆ มากมาย และท่องเที่ยวไป ผู้เข้าร่วมในสงครามกลางเมือง ทำงานในหนังสือพิมพ์และนิตยสารใน Kharkov, Novgorod, Leningrad เขาย้ายไปเลนินกราดในปี 2469 สำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัยเลนินกราด (พ.ศ. 2474) เขาศึกษาที่บัณฑิตวิทยาลัยของ All-Union Scientific Research Institute of Fisheries เขียนบทภาพยนตร์เรื่อง "Man Overboard" (1931 ประพันธ์ร่วมกับ P. Stelmakh) สำหรับบันทึกอัตชีวประวัติ โปรดดูหนังสือ “บรรณาธิการและหนังสือ” (1963 ฉบับที่ 4)
เรื่องเศร้าและตลกเกี่ยวกับคนตัวเล็ก คาร์คอฟ 2469; ห้าปี. L., 1929 และฉบับอื่นๆ - ร่วมมือกับ A. Lifshits; หน้าต่างสู่อนาคต ล. 2472; มันเป็นอย่างไร ล. 2473; บันทึกของทหารม้า. ล. 2474; ดินแดนแห่งความสุข ล. 2474; การผจญภัยที่ไม่ธรรมดาของ Karik และ Valya: เรื่องราวนิยายวิทยาศาสตร์ M.-L., 1937 และฉบับอื่น ๆ ; บันทึกของเด็กนักเรียนหญิง: เรื่องราว ล. 2504; การผจญภัยสุดอัศจรรย์ของคุกและกุกกี้ ล. 2504; Brave Tilly: บันทึกลูกสุนัขเขียนโดย Tail “มูร์ซิลกา”, 2513, ลำดับที่ 9-12.

นักเขียนเอียน แลร์รี่ ปลุกสตาลินให้รู้แจ้งได้อย่างไร

หลักฐานในกรณีของนักเขียนเอียน แลร์รี

ในตอนท้ายของปี 1940 มีการส่งต้นฉบับพร้อมจดหมายไปยังสตาลินซึ่งฉันต้องการอ้างอิงทั้งหมด
“ถึงโจเซฟ วิสซาริโอโนวิช!
ผู้ยิ่งใหญ่ทุกคนมีความยิ่งใหญ่ในแบบของตัวเอง หลังจากนั้น การกระทำอันยิ่งใหญ่ก็ยังคงอยู่ และเรื่องราวทางประวัติศาสตร์ที่ตลกขบขัน คนหนึ่งขึ้นชื่อในเรื่องการมีนายหญิงหลายพันคน อีกคน - บูเซฟาลีที่ไม่ธรรมดา คนที่สาม - ตัวตลกที่ยอดเยี่ยม กล่าวอีกนัยหนึ่งไม่มีสิ่งที่ยิ่งใหญ่ที่จะไม่เกิดขึ้นในความทรงจำและไม่ถูกรายล้อมไปด้วยสหายทางประวัติศาสตร์บางคน: คน สัตว์ สิ่งของ
ยังไม่มีบุคคลในประวัติศาสตร์เพียงคนเดียวที่ยังมีนักเขียนของเขาเอง นักเขียนประเภทที่จะเขียนเพื่อผู้ยิ่งใหญ่เพียงคนเดียวเท่านั้น อย่างไรก็ตาม ในประวัติศาสตร์วรรณกรรม คุณไม่สามารถหานักเขียนที่มีผู้อ่านเพียงคนเดียวได้...
ฉันหยิบปากกาขึ้นมาเพื่อเติมเต็มช่องว่างนี้
ฉันจะเขียนถึงคุณเท่านั้น โดยไม่ต้องเรียกร้องคำสั่งใดๆ จากตัวเอง ไม่มีค่าธรรมเนียม ไม่มีเกียรติ ไม่มีเกียรติยศ
อาจเป็นไปได้ว่าความสามารถทางวรรณกรรมของฉันจะไม่เป็นไปตามความเห็นชอบของคุณ แต่สำหรับสิ่งนี้ ฉันหวังว่าคุณจะไม่ตัดสินฉัน เช่นเดียวกับที่ผู้คนไม่ได้ถูกตัดสินว่ามีผมสีแดงหรือฟันบิ่น ฉันจะพยายามแทนที่การขาดความสามารถด้วยความขยันหมั่นเพียรและทัศนคติที่รอบคอบต่อภาระหน้าที่ที่ได้รับ
เพื่อไม่ให้คุณเบื่อหน่ายและไม่สร้างบาดแผลให้กับคุณด้วยหน้าที่น่าเบื่อมากมาย ฉันจึงตัดสินใจส่งเรื่องแรกเป็นบทสั้น ๆ โดยจำไว้อย่างมั่นคงว่าความเบื่อหน่ายเหมือนยาพิษในปริมาณเล็กน้อยไม่เพียงแต่ไม่คุกคามสุขภาพเท่านั้น แต่ ตามกฎแล้ว แม้แต่ทำให้ผู้คนเข้มแข็งขึ้น
คุณจะไม่มีวันรู้ชื่อจริงของฉัน แต่ฉันอยากให้คุณรู้ว่ามีคนประหลาดคนหนึ่งในเลนินกราดที่ใช้เวลาว่างด้วยวิธีที่ไม่เหมือนใคร - สร้างงานวรรณกรรมสำหรับคนโสดและคนประหลาดคนนี้ตัดสินใจเซ็นชื่อตัวเองโดยไม่ต้องใช้นามแฝงที่ดีแม้แต่ตัวเดียว คูลิดซารี. ในจอร์เจียที่มีแสงแดดสดใสซึ่งการดำรงอยู่นั้นพิสูจน์ได้ว่าประเทศนี้ให้สตาลินแก่เราคำว่า Kulidzhary อาจพบได้และบางทีคุณอาจรู้ความหมายของมัน”
เอียน ลาร์รี่

แขกจากสวรรค์

เรื่องราวแฟนตาซีทางสังคม

บทที่ 1

บทที่สอง

วันรุ่งขึ้นฉันพูดกับชาวอังคารว่า:
- คุณต้องการทราบสาเหตุของความยากจนของเราหรือไม่? อ่านมัน!
และยื่นหนังสือพิมพ์ให้เขา
ชาวอังคารอ่านเสียงดัง:
“Artel United Chemist ตั้งอยู่บนเกาะ Vasilyevsky มีโรงขัดสีเพียงแห่งเดียวซึ่งมีพนักงานเพียง 18 คน (..)
สำหรับพนักงานฝ่ายผลิต 18 คนซึ่งมีเงินเดือน 4.5 พันรูเบิลอาร์เทลมีพนักงาน 33 คนซึ่งมีเงินเดือน 20.8 พันรูเบิล พนักงานบริการ 22 คนและพนักงานดับเพลิง 10 คน (...)"
“แน่นอนว่านี่เป็นคลาสสิก” ฉันพูด “แต่ตัวอย่างนี้ไม่ได้แยกออกมา” และสิ่งที่น่ารังเกียจที่สุดคือไม่ว่าใครจะเขียน ไม่ว่าเขาจะเขียนอย่างไร ก็ไม่มีเหตุผลใดจะเกิดขึ้นจนกว่า จะได้รับคำสั่งจากเบื้องบนให้กำจัดความชั่วร้ายประเภทนี้ (...)
ถ้าพรุ่งนี้โจเซฟ วิสซาริโอโนวิช สตาลินพูดว่า:
- เอาน่าพวกดูสิฉันถามคุณดีกว่าเพื่อดูว่ามีสถาบันที่ไม่จำเป็นในประเทศของเราหรือไม่
หากผู้นำพูดเช่นนั้น ฉันมั่นใจว่าภายในหนึ่งสัปดาห์ 90% ของสถาบัน แผนก สำนักงาน และขยะอื่นๆ ของเราจะไม่จำเป็นเลย (...)
สาเหตุของความยากจนก็คือการรวมศูนย์มากเกินไปของเครื่องมือทั้งหมดของเรา ซึ่งเชื่อมโยงความคิดริเริ่มของมือและเท้าในท้องถิ่น (...)
แต่ทั้งหมดนี้ก็ไม่ได้เลวร้ายนัก สิ่งที่เลวร้ายที่สุดคือการที่ผู้ปกครองที่ชั่วร้ายนี้ทำให้ชีวิตของเราแย่ลง มันเกิดขึ้นที่มอสโกกลายเป็นเมืองเดียวที่มีผู้คนอาศัยอยู่ และเมืองอื่นๆ ทั้งหมดกลายเป็นจังหวัดห่างไกลที่มีผู้คนอาศัยอยู่เพียงเพื่อปฏิบัติตามคำสั่งของมอสโกเท่านั้น ดังนั้นจึงไม่น่าแปลกใจที่ต่างจังหวัดต่างกรีดร้องอย่างบ้าคลั่งเหมือนน้องสาวของเชคอฟ: ไปมอสโคว์ถึงมอสโกว! ความฝันสูงสุดของคนโซเวียตคือชีวิตในมอสโกว (...)

บทที่ 3

ศิลปิน วิศวกร นักข่าว ผู้กำกับ และนักแต่งเพลงมาเยี่ยมฉันเพื่อดื่มชา ฉันแนะนำให้ทุกคนรู้จักกับชาวอังคาร เขาพูดว่า:
- ฉันเป็นคนใหม่บนโลก ดังนั้นคำถามของฉันอาจดูแปลกสำหรับคุณ อย่างไรก็ตาม ฉันอยากจะขอให้คุณสหายจริงๆ ช่วยให้ฉันเข้าใจชีวิตของคุณ (...)
“ได้โปรด” ศาสตราจารย์เฒ่ากล่าวอย่างสุภาพ “ถามแล้วเราจะตอบคุณอย่างตรงไปตรงมาเหมือนกับที่คนในประเทศของเราพูดเป็นการส่วนตัวเท่านั้น โดยตอบคำถามเกี่ยวกับมโนธรรมของพวกเขา”
- เป็นอย่างนั้นเหรอ? - ชาวอังคารประหลาดใจ - แล้วคนในประเทศของคุณโกหกกันเหรอ?
“โอ้ ไม่” วิศวกรแทรกแซงการสนทนา “อาจารย์อาจแสดงความคิดของเขาไม่ถูกต้องนัก” เห็นได้ชัดว่าเขาต้องการจะบอกว่าในประเทศของเราโดยทั่วไปแล้วพวกเขาไม่ชอบที่จะเปิดเผย
- แต่ถ้าพวกเขาไม่พูดตรงไปตรงมาแสดงว่าพวกเขากำลังโกหก?
“ไม่” ศาสตราจารย์ยิ้มอย่างสุภาพ “พวกเขาไม่ได้โกหก พวกเขาแค่นิ่งเงียบ” (...) แต่ศัตรูเจ้าเล่ห์ได้เลือกกลยุทธ์ที่แตกต่างออกไปแล้ว เขาพูดว่า. เขาพยายามอย่างเต็มที่เพื่อพิสูจน์ว่าทุกอย่างดีกับเราและไม่มีเหตุผลที่จะต้องกังวล ขณะนี้ศัตรูกำลังหันมาใช้การโฆษณาชวนเชื่อรูปแบบใหม่ และเราต้องยอมรับว่าศัตรูของระบอบการปกครองโซเวียตมีความกระตือรือร้นและสร้างสรรค์มากกว่าผู้ก่อกวนของเรา ยืนเข้าแถวตะโกนพูดเสียงสูงยั่วยุว่าเราทุกคนควรจะขอบคุณพรรคที่สร้างชีวิตที่มีความสุขและสนุกสนาน (...) ฉันนึกถึงเช้าวันหนึ่งที่ฝนตก ฉันยืนเข้าแถว แขนและขาของฉันชา และทันใดนั้นก็มีพลเมืองโทรมสองคนเดินผ่านแถวไป เมื่อตามเรามาทันพวกเขาก็ร้องเพลงที่โด่งดังพร้อมโคลงสั้น ๆ "ขอบคุณสตาลินผู้ยิ่งใหญ่สำหรับชีวิตที่มีความสุขของเรา" คุณคงจินตนาการได้ว่านี่คือ "ความสำเร็จ" ในหมู่คนที่เยือกเย็น ไม่นะ Martian ที่รัก ตอนนี้ศัตรูไม่ได้นิ่งเงียบ แต่กำลังกรีดร้องและกรีดร้องดังกว่าใครๆ ศัตรูของระบอบการปกครองโซเวียตรู้ดีว่าการพูดถึงการเสียสละหมายถึงการทำให้ประชาชนพอใจ และการตะโกนเกี่ยวกับความจำเป็นในการขอบคุณพรรคหมายถึงการเยาะเย้ยประชาชน การถ่มน้ำลายใส่พวกเขา และการถ่มน้ำลายใส่การเสียสละที่ประชาชนกำลังทำอยู่ตอนนี้
- มีศัตรูมากมายในประเทศของคุณหรือไม่? - ถามชาวอังคาร
“ฉันไม่คิดอย่างนั้น” วิศวกรตอบ “ฉันค่อนข้างจะคิดว่าอาจารย์พูดเกินจริง” ในความคิดของฉันไม่มีศัตรูที่แท้จริงเลย แต่มีคนที่ไม่พอใจอยู่มากมาย มันถูก. เป็นเรื่องจริงด้วยที่จำนวนพวกมันเพิ่มขึ้น เติบโตราวกับก้อนหิมะที่กำลังเคลื่อนที่ ทุกคนที่ได้รับสามหรือสี่ร้อยรูเบิลต่อเดือนไม่พอใจเพราะ เป็นไปไม่ได้ที่จะมีชีวิตอยู่ด้วยเงินจำนวนนี้ ผู้ที่ได้รับมากก็ไม่พอใจเช่นกันเพราะไม่สามารถซื้อสิ่งที่ต้องการเองได้ แต่แน่นอนว่าฉันจะไม่ผิดถ้าฉันบอกว่าทุกคนที่ได้รับน้อยกว่าสามร้อยรูเบิลจะไม่เป็นเพื่อนที่ดีของระบอบการปกครองโซเวียตอีกต่อไป ถามคนว่าเขามีรายได้เท่าไร และถ้าเขาพูดว่า "สองร้อย" คุณสามารถพูดอะไรก็ได้ที่คุณต้องการเกี่ยวกับระบอบโซเวียตต่อหน้าเขา
“แต่บางที” ชาวอังคารกล่าว “งานของคนเหล่านี้มีค่าไม่เกินเงินจำนวนนี้”
- ไม่? - วิศวกรยิ้ม - งานของคนจำนวนมากที่ได้รับแม้แต่ห้าร้อยรูเบิลก็ไม่คุ้มกับสองโกเปค พวกเขาไม่เพียงแต่ไม่ได้รับเงินนี้เท่านั้น แต่ยังควรได้รับค่าจ้างสำหรับการนั่งอยู่ในห้องที่อบอุ่นอีกด้วย
- แต่แล้วพวกเขาก็ไม่สามารถทำให้ใครขุ่นเคืองได้! - ชาวอังคารกล่าว
“คุณไม่เข้าใจจิตวิทยาของผู้คนบนโลก” วิศวกรกล่าว - ความจริงก็คือเราแต่ละคนซึ่งทำงานแม้แต่งานที่ไม่มีนัยสำคัญที่สุดก็ตระหนักถึงความสำคัญของงานที่มอบหมายให้เขาและด้วยเหตุนี้เขาจึงอ้างสิทธิ์ในรางวัลที่เหมาะสม (...)
“ คุณพูดถูก” ศาสตราจารย์กล่าว“ ฉันได้รับ 500 รูเบิล นั่นคือประมาณเดียวกับที่คนขับรถรางได้รับ” แน่นอนว่านี่เป็นการเดิมพันที่ดูถูกเหยียดหยามมาก (...)
สหายทั้งหลาย อย่าลืมว่าฉันเป็นศาสตราจารย์และจำเป็นต้องซื้อหนังสือ นิตยสาร และสมัครรับหนังสือพิมพ์ ท้ายที่สุดแล้ว ฉันไม่สามารถมีวัฒนธรรมที่ด้อยกว่านักเรียนของฉันได้ ดังนั้นฉันจึงต้องทำงานร่วมกับทั้งครอบครัวเพื่อรักษาศักดิ์ศรีของศาสตราจารย์ ฉันเป็นคนช่างกลึงที่ดี ฉันรับออเดอร์กลับบ้านจากอาร์เทลผ่านหุ่นจำลอง ภรรยาของผมสอนภาษาและดนตรีต่างประเทศให้กับลูกๆ ของเรา ทำให้อพาร์ตเมนต์ของเรากลายเป็นโรงเรียน ลูกสาวของฉันดูแลบ้านและทาสีแจกัน เรามีรายได้รวมกันประมาณหกพันต่อเดือน แต่พวกเราไม่มีใครพอใจกับเงินจำนวนนี้ (...)
- ทำไม? - ถามชาวอังคาร
“เพียงเพราะว่า” ศาสตราจารย์กล่าว “พวกบอลเชวิคเกลียดพวกปัญญาชน” พวกเขาเกลียดด้วยความเกลียดชังสัตว์ป่าเป็นพิเศษ
“ เอาล่ะ” ฉันเข้าไปแทรกแซง“ คุณไร้ผลศาสตราจารย์ที่รัก” จริงอยู่เมื่อเร็ว ๆ นี้ก็เป็นเช่นนี้ แต่แล้วก็มีการรณรงค์ทั้งหมด ฉันจำคำพูดของสหายแต่ละคนที่อธิบายว่าการเกลียดปัญญาชนนั้นไม่ดี
- แล้วไงล่ะ? - ศาสตราจารย์ยิ้ม - มีการเปลี่ยนแปลงอะไรบ้างตั้งแต่นั้นมา? มีการตัดสินใจ: พิจารณากลุ่มปัญญาชนเป็นชั้นทางสังคมที่มีประโยชน์ และนั่นคือจุดสิ้นสุดของมัน (...) สถาบัน มหาวิทยาลัย และสถาบันวิทยาศาสตร์ส่วนใหญ่อยู่ภายใต้การนำของผู้ที่ไม่มีความรู้เกี่ยวกับวิทยาศาสตร์
“คุณรู้ไหม” วิศวกรหัวเราะ “คนเหล่านี้แหละที่หว่านความไม่ไว้วางใจและความเกลียดชังต่อปัญญาชน” ศาสตราจารย์ ลองคิดดูว่าจะเกิดอะไรขึ้นกับพวกเขาเมื่อพรรคตัดสินใจว่าสามารถทำได้โดยไม่ต้องมีคนกลางในความสัมพันธ์กับนักวิทยาศาสตร์ พวกเขามีผลประโยชน์ในการรักษาความเกลียดชังและความหวาดระแวงของกลุ่มปัญญาชน
“และบางทีคุณอาจจะพูดถูก” ศาสตราจารย์พูดอย่างครุ่นคิด “แต่นั่นไม่ใช่สิ่งที่ฉันอยากดึงความสนใจของคุณ” (...) มีอีกอย่างที่แย่กว่านั้นคือ สิ่งที่แย่ที่สุดคืองานของเราไม่ได้รับการอนุมัติจากพวกบอลเชวิค และเนื่องจากพวกเขาควบคุมสื่อและความคิดเห็นสาธารณะ จึงเกิดขึ้นในประเทศของเราที่ไม่มีใครรู้จักนักวิทยาศาสตร์ของพวกเขา ไม่มีใครรู้ว่าพวกเขากำลังทำอะไรอยู่ พวกเขาเป็นอะไร จะไปทำงานต่อ และสิ่งนี้กำลังเกิดขึ้นในประเทศที่ภาคภูมิใจในความหลงใหลในวัฒนธรรม (...)
แน่นอนว่าปัญญาชนโซเวียตมีความต้องการของตัวเอง ความปรารถนาตามธรรมชาติสำหรับปัญญาชนทั้งโลกในด้านความรู้ การสังเกต และการทำความเข้าใจโลกรอบตัวเรา ฝ่ายกำลังทำอะไรหรือได้ทำอะไรเพื่อตอบสนองความต้องการนี้? แต่ไม่มีอะไรอย่างแน่นอน เราไม่มีหนังสือพิมพ์ด้วยซ้ำ ท้ายที่สุดแล้วบางสิ่งที่ตีพิมพ์ในเลนินกราดไม่สามารถถือเป็นหนังสือพิมพ์ได้ สิ่งเหล่านี้น่าจะเป็นแผ่นพับสำหรับปีแรกของการสอนความรู้ทางการเมืองซึ่งน่าจะเป็นรายการความคิดเห็นของสหายเลนินกราดแต่ละคนเกี่ยวกับเหตุการณ์บางอย่าง เหตุการณ์ต่างๆ ถูกปกคลุมไปด้วยความมืดมิดของสิ่งที่ไม่รู้ (...)
บอลเชวิคยกเลิกวรรณกรรมและศิลปะ โดยแทนที่ด้วยบันทึกความทรงจำและสิ่งที่เรียกว่า "ภาพสะท้อน" ดูเหมือนว่าไม่มีอะไรที่ไร้หลักการอีกต่อไปที่จะพบได้ตลอดการดำรงอยู่ของศิลปะและวรรณกรรม คุณจะไม่พบความคิดใหม่ๆ แม้แต่คำศัพท์ใหม่ๆ ทั้งในละครหรือในวรรณคดี (...) ฉันคิดว่าในสมัยของ John the Printer มีหนังสือตีพิมพ์มากกว่าตอนนี้ ฉันไม่ได้หมายถึงวรรณกรรมเกี่ยวกับงานปาร์ตี้ซึ่งถูกโยนทิ้งทุกวันเป็นล้านเล่ม แต่คุณไม่สามารถบังคับให้ใครอ่านได้ ภาพทั้งหมดจึงกลายเป็นภาพว่างเปล่า
“คุณเห็นไหม” ฉันพูด “มีหนังสือและนิตยสารไม่กี่เล่มที่ตีพิมพ์ในประเทศของเรา เพราะไม่มีกระดาษ”
“ทำไมคุณถึงพูดเรื่องไร้สาระ” ศาสตราจารย์โกรธ - ทำไมไม่มีกระดาษ? จานและถังของเราทำจากกระดาษ เราไม่รู้ว่าจะทำอย่างไรกับกระดาษ พวกเขายังเกิดความคิดที่ว่าพวกเขาเริ่มพิมพ์โปสเตอร์และแขวนไว้ทุกที่ และมีกฎที่ชาญฉลาดบนโปสเตอร์: เมื่อคุณออกไปให้ปิดไฟ ล้างมือก่อนรับประทานอาหาร! เช็ดจมูกของคุณ ติดกระดุมกางเกงของคุณ ไปที่ห้องน้ำ พระเจ้ารู้อะไร! (...)
- อนุญาตฉัน! - เสียงของใครบางคนตะโกน
เราหันไปทางหน้าต่าง
ชายร่างสูงเกลี้ยงเกลาไม่สวมหมวกกำลังมองมาที่เรา บนไหล่ของชายคนนั้นมีบังเหียนและบังเหียนวางอยู่
“เรามาจากฟาร์มรวม” คนแปลกหน้ากล่าว - เมื่อได้ฟังคำกล่าวอ้างของสหายนักวิทยาศาสตร์ผู้เป็นที่เคารพซึ่งไม่ทราบนามสกุล ฉันก็อยากจะเพิ่มเสียงประท้วงต่อความผิดปกติต่างๆ (...)

บทที่สี่

“สหายทั้งหลาย ฉันจะเล่าให้ฟัง” กลุ่มชาวนาเริ่มกล่าวสุนทรพจน์ “เมื่อคุณมองจากด้านบน คุณจะไม่สังเกตเห็นสิ่งเล็กๆ น้อยๆ มากมาย ด้วยเหตุนี้ ทุกสิ่งจึงดูสวยงามสำหรับคุณจนจิตวิญญาณของคุณเต้นระบำและ ชื่นชมยินดี ฉันจำได้ว่ามองลงมาจากภูเขาเข้าไปในหุบเขามาหาเรา วิวจากด้านบนก็ร่าเริงอย่างน่าประหลาดใจ แม่น้ำของเราที่มีชื่อเล่นว่า Stinking River คดเคี้ยว เหมือนกับในภาพเลย หมู่บ้านเกษตรกรรมโดยรวมเพียงขอให้จับภาพบนผืนผ้าใบของศิลปิน และไม่มีสิ่งสกปรก ไม่มีฝุ่น ไม่มีเศษซาก ไม่มีเศษหินหรืออิฐ - ไม่มีสิ่งใดเลยที่สามารถมองเห็นได้ด้วยตาเปล่าในระยะไกล
เช่นเดียวกับฟาร์มส่วนรวมของเรา จากด้านบนอาจดูเหมือนหุบเขาสวรรค์จริงๆ แต่ด้านล่าง ทั้งเมื่อวานและวันนี้ ยังคงมีกลิ่นเหมือนควันนรก (...) และตอนนี้เราสับสนทางความคิดในหมู่บ้านไปหมดแล้ว อยากจะถามใครสักคน แต่จะถามยังไงล่ะ? พวกเขาจะจับกุมคุณ! พวกเขาจะส่งคุณไป! พวกเขาจะพูดกำปั้นหรืออย่างอื่น พระเจ้าห้ามไม่ให้ตาตาร์ผู้ชั่วร้ายเห็นสิ่งที่เราได้เห็นไปแล้ว นั่นคือสิ่งที่ฉันกำลังพูด: ฉันอยากรู้มาก แต่ฉันกลัวที่จะถาม ดังนั้นเราจึงหารือเรื่องของเรากันเงียบ ๆ ในหมู่บ้าน (...) และที่สำคัญที่สุด เราต้องการมีกฎหมายบางอย่างมาเหนือเรา ดังนั้นตอบพวกเขาที่นี่ พยายาม.
“อย่างไรก็ตาม” นักข่าวกล่าว “เรามีกฎหมาย และกฎหมายเหล่านี้ก็มีมากมาย”
ชาวนาโดยรวมสะดุ้งและถอนหายใจอย่างหนัก:
“เอ๊ะ สหาย” เขาพูด “กฎหมายแบบไหนกันที่คุณยังไม่มีเวลาอ่าน แล้วนี่เขาว่า การยกเลิกมาถึงเขาแล้ว” เหตุใดพวกบอลเชวิคจึงไม่ได้รับความเคารพนับถือมากที่สุดในหมู่บ้านของเรา? และเพราะพวกเขามีเจ็ดวันศุกร์ต่อสัปดาห์ (...)
“เอาล่ะ” วิศวกรกล่าว “บางทีสำหรับพวกเรา ชาวเมืองนี้ เราต้องการกฎหมายที่มั่นคงและแข็งแกร่ง” และเรามีความเข้าใจผิดเนื่องจากมีการเปลี่ยนแปลงกฎหมาย กฎเกณฑ์ กฤษฎีกา ข้อบังคับ และอื่นๆ บ่อยเกินไป สหายพูดถูก กฎหมายจะต้องได้รับการออกแบบให้คงทน การเปลี่ยนแปลงกฎหมายเช่นถุงมือนั้นไม่ดีหากเพียงเพราะมันนำไปสู่การบ่อนทำลายอำนาจของสถาบันนิติบัญญัติ
“และอีกครั้ง” ชาวนาโดยรวมกล่าว “ถ้าคุณออกกฎหมาย ก็จงมีเมตตาพอที่จะเคารพมันด้วยตัวของคุณเอง” ไม่เช่นนั้นเราก็มีกฎหมายมากมาย (ฉันจะบอกว่าเป็นกฎหมายที่ดี) แต่ประเด็นนั้นคืออะไร? เป็นการดีกว่าที่จะไม่ออกกฎหมายที่ดีเลย
- ขวา! เขาพูดถูก! - อาจารย์ร้องไห้ - พูดเรื่องเดียวกันนี้ในหมู่พวกเรา ยกตัวอย่างเช่น ชุดกฎหมายที่ยอดเยี่ยมที่สุดและเป็นมนุษย์มากที่สุด - รัฐธรรมนูญใหม่ของเรา ทำไมใครๆ ก็ถามว่ามันถูกเปิดเผยต่อสาธารณะหรือเปล่า? ท้ายที่สุดแล้ว รัฐธรรมนูญส่วนใหญ่ตอนนี้กลายเป็นที่มาของความไม่พอใจ และมีหลายสิ่งที่ก่อให้เกิดความทรมานแทนทาลัส ถึงแม้จะเป็นเรื่องน่าเศร้าก็ตาม รัฐธรรมนูญได้กลายมาเป็นเสื้อคลุมสีแดงที่มีมาทาดอร์หยอกล้อวัว
“และสิ่งที่ตลกที่สุด” นักเขียนซึ่งนิ่งเงียบมาจนถึงตอนนั้นกล่าว “ก็คือ ทุกสิ่ง แม้แต่เครื่องหมายคำพูดที่อันตรายที่สุด บทความในรัฐธรรมนูญใหม่สามารถเปลี่ยนเป็นกฎหมายที่มีประสิทธิผลได้อย่างง่ายดาย” เช่น เสรีภาพของสื่อ ในประเทศของเรา เสรีภาพนี้ถูกใช้ผ่านการเซ็นเซอร์เบื้องต้น นั่นคือเราไม่ได้รับอิสรภาพที่สำคัญใดๆ (...)
“อย่างไรก็ตาม” กลุ่มเกษตรกรกล่าว “พูดตามตรงว่าฉันสนใจเสรีภาพต่างๆ ของสื่อที่นั่นน้อยมาก” และเนื่องจากฉันกำลังรีบฉันจึงขอให้คุณฟังฉัน ฉันจะสรุปมันตอนนี้ ฉันจะไม่ดึงความสนใจของคุณ นั่นหมายความว่า: ฉันพูดอะไรบางอย่างเกี่ยวกับกฎหมาย ตอนนี้ฉันอยากจะพูดอย่างอื่น เกี่ยวกับความสนใจในการทำงาน ฉันบอกไปแล้วว่าทุกคนที่นี่ไม่มีความสุข อย่างไรก็ตาม อย่าคิดว่าเรากำลังฝันถึงการกลับไปสู่ระบบเศรษฐกิจแบบปัจเจกแบบเก่า เลขที่ เราไม่ได้ถูกดึงดูดไปที่นั่น แต่ลองคิดดูสิ พวกเราคือใคร? เราคือเจ้าของ! นักสะสมความดี! ความเป็นอยู่ของเราทั้งหมดถูกสร้างขึ้นบนสิ่งนี้ บางครั้งคุณทำงานคนเดียวหรือกับครอบครัวใหญ่ แต่คุณยังคงมองว่าฟาร์มเป็นของคุณเอง เราทำงานร่วมกันอยากจะถือว่าฟาร์มทั้งหมดเป็นของเราเอง
“เอาล่ะ ดูสิ” ศาสตราจารย์พูด “ใครหยุดคุณอยู่”
“เอ๊ะ สหาย ผู้รอบรู้” กลุ่มชาวนาโบกมือ “คุณจะมองฟาร์มของคุณเหมือนนักธุรกิจได้ยังไง ในเมื่อมีคนมาส่งคุณหน้าประตูบ้านวันละสิบครั้งเหมือนคนงานในฟาร์ม” ถ้าเราอาศัยอยู่ในหมู่บ้านเป็นเวลาหนึ่งปี เราจะเห็นว่าเรามีเจ้านายกี่คน โดยพระเจ้า คุณไม่มีเวลาที่จะหันคอและเปิดเผยมัน คนหนึ่งไม่มีเวลาที่จะมัดฟาง และอีกคนหนึ่งก็มาถึงแล้ว ให้ฉันเขาพูดแล้วฉันจะลอง (...)
ศาสตราจารย์สะดุ้งแล้วพูดว่า:
- จะเกิดอะไรขึ้นถ้าการปกครองเล็ก ๆ น้อย ๆ นี้ถูกลบออกจากคุณและคุณหยุดปฏิบัติตามแผนและโดยทั่วไปแล้วพระเจ้ารู้ดีว่าคุณจะทำอะไร?
“คุณคิดผิดแล้ว” ชาวนาโดยรวมรู้สึกขุ่นเคือง - ให้เรามีมือว่างอย่างน้อยหนึ่งปี ปล่อยให้พวกเขาเปิดโอกาสให้เราหันหลังกลับ แล้วรัฐก็จะได้รับประโยชน์จากสิ่งนี้ และเราจะไม่ต้องอยู่ท่ามกลางฝุ่นผง (...)

ฉันใช้ชีวิตวัยเด็กใกล้กรุงมอสโก สูญเสียพ่อแม่ของฉันไปก่อน

เขาหนีออกจากสถานเลี้ยงเด็กกำพร้า เขาทำงานเป็นเด็กผู้ชายในโรงเตี๊ยมเป็นเด็กฝึกงานของช่างซ่อมนาฬิกา

คุณครูโดโบรโคตอฟรับเด็กเร่ร่อนเด็กข้างถนน - นามสกุลของเขาพูดได้มากมาย เขาเตรียมนักเขียนในอนาคตเพื่อสอบเข้าโรงยิมเต็มรูปแบบ ในช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่งเขารับราชการในกองทัพ หลังจากการปฏิวัติเขากลับไปที่เปโตรกราด ฉันพยายามเข้ามหาวิทยาลัย แต่ฉันไม่มีความรู้เพียงพอไปเดินเล่น - กองทัพแดง, ไข้รากสาดใหญ่ ในที่สุดที่คาร์คอฟ Ian Larry ก็เข้าเรียนภาควิชาชีววิทยาของมหาวิทยาลัยในท้องถิ่น ในเวลาเดียวกันเขาทำงานให้กับหนังสือพิมพ์ Young Leninist และตีพิมพ์หนังสือเรียงความสองเล่ม ได้แก่ "The Stolen Country" และ "Sad and Funny Stories about Little People" เมื่อย้ายกลับไปที่เลนินกราด (เปลี่ยนชื่อเมืองแล้ว) เขาได้งานเป็นเลขานุการผู้บริหารที่นิตยสาร Rabselkor และสำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัย หนังสือของ Ian Larry ได้รับการตีพิมพ์ทีละเล่ม: "Window to the Future" (1929), "Five Years" (1929, ประพันธ์ร่วมกับ A. Lifshitz), "How It Was" (1930), "Notes of a ทหารม้า” (2474) เขาสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาโทที่สถาบันวิจัยประมง All-Union

ในปี พ.ศ. 2474 เรื่องราวแฟนตาซีเรื่อง "ดินแดนแห่งความสุข" ได้รับการตีพิมพ์

ไม่ต้องสงสัยเลยว่านี่เป็นหนึ่งในความพยายามครั้งแรกๆ ที่จะดึงดูดประเทศที่ลัทธิคอมมิวนิสต์ได้รับชัยชนะ โลกอนาคตที่เอียน แลร์รีบรรยายไว้นั้นไม่เหมือนโลกของเรา ในโรงอาหาร เกษตรกรและคนงานส่วนรวมจะได้รับทรัฟเฟิลและปลาเทราท์ ปลาบ่นสีน้ำตาลแดง และกุ้งล็อบสเตอร์ ห้องน้ำสาธารณะทำจากทองคำโดยเฉพาะ - "เป็นการท้าทายต่อโลกเก่า" ข้าวสาลีกิ่งก้านหนาแกว่งหูที่มีน้ำหนักอย่างน้อยหนึ่งร้อยกรัม รัฐได้ขจัดอาชญากรรมและโรคพิษสุราเรื้อรังไปหมดแล้ว กล่าวโดยสรุป แผนของสตาลินในการเปลี่ยนแปลงธรรมชาติและมนุษย์ได้บรรลุผลสำเร็จแล้ว

Ian Larry ทะเลาะกับ Yevgeny Zamyatin อย่างชัดเจนซึ่งถูกข่มเหงในเวลานั้น

“ในความทรงจำของเขา... - (วีรบุรุษแห่ง “ดินแดนแห่งความสุข”, - จี.พี.) - หน้าของนวนิยายเก่ายืนขึ้นซึ่งพระเอกเชื่อว่าชีวิตในสังคมสังคมนิยมจะไม่มีความสุขและเป็นสีเทา ความโกรธแค้นครอบงำพาเวล เขาต้องการดึงคนป่าเถื่อนนี้ออกจากโลงศพแห่งยุค... คุณดูเหมือนพ่อค้าคนเก่า” เอียน แลร์รี กล่าวถึงผู้เขียนนวนิยายเรื่อง “เรา” ผู้กลัวสังคมนิยมเพราะบุคลิกไร้สีสันของเขาอาจสลายไปใน โดยรวม เขาเป็นตัวแทนของทีมของเราเป็นฝูง แต่ทีมเราเป็นแบบนั้นเหรอ? ราวกับอยู่ในขอบเขตที่ไม่มีที่สิ้นสุด เราแต่ละคนฟังดูพิเศษ... และเราทุกคนก็รวมกันเป็นซิมโฟนีของมนุษย์ที่สวยงาม ... " แม้แต่หญิงสาวผู้หลงรักใน "ดินแดนแห่งความสุข" ยังกระซิบกับคนที่เธอรักไม่ใช่คำพูดที่เราพูด กำลังรออยู่ “ลองนึกภาพสาธารณรัฐของเราในยามรุ่งสาง…” เธอกระซิบ - มีสวนหนาแน่นในน้ำค้าง ธัญพืชแกว่งไปมาอย่างหนักในทุ่งนา... น้ำนมไหลในแม่น้ำ... ภูเขาเนยปกคลุมขอบฟ้า... ฝูงวัวอ้วนพีที่ได้รับอาหารอย่างดียกปากกระบอกปืนอันอบอุ่นขึ้นสู่ท้องฟ้าพร้อมกับส่งเสียงร้องอย่างง่วงนอน รุ่งอรุณสีชมพูอันอ่อนโยนแผ่กระจายไปทั่วสวนฝ้ายและข้าวที่ไม่มีที่สิ้นสุด ส้มกำลังลุกไหม้อยู่ในใบไม้สีเขียวที่เปียกชื้น” นางเอกของ Zamyatin คงไม่กล้ากระซิบเรื่องแบบนั้นและเธอก็ไม่จำเป็นต้องกระซิบอะไรแบบนั้นเธอได้ตั๋วไปพบกับผู้ชายก็แค่นั้นแหละ

ลัทธิคอมมิวนิสต์ใน "ดินแดนแห่งความสุข" ได้รับชัยชนะอย่างรวดเร็วจนชาวโซเวียตจำนวนมากไม่มีเวลาสร้างใหม่ โดยความทรงจำของพวกเขาพวกเขายังคงเชื่อมโยงอย่างแน่นแฟ้นกับอดีตแม้แต่หัวหน้าที่น่าสงสัยและผู้นำของรัฐที่มีความสุข - โมลิบดีนัม (ก นามแฝงสามารถอ่านได้ง่ายโดยเฉพาะผู้ที่รู้เกี่ยวกับการมีอยู่ของโมลิบดีนัม กลายเป็น). เป็นที่ชัดเจนว่าโมลิบดีนัมที่รอบคอบมีความกังวลเกี่ยวกับก้าวของการสร้างสังคมใหม่ ตัวอย่างเช่น เขาประณามผู้ที่ชื่นชอบการบินอวกาศ: สิ่งนี้สามารถหันเหความสนใจของผู้คนจากเรื่องเร่งด่วนได้ แต่ "คงมีเวลา" หนึ่งในฮีโร่ของเรื่องกล่าว "เมื่อมนุษยชาติจะยืนเคียงบ่าเคียงไหล่และปกคลุมโลกด้วยฝูงชนที่แข็งแกร่ง... โลกมีขีดความสามารถที่จำกัด... วิธีแก้ไขคือ ในการล่าอาณานิคมของดาวเคราะห์... สิบ สองร้อย สามร้อยปี... ในท้ายที่สุด มีสิ่งหนึ่งที่ชัดเจน: วันที่การอพยพครั้งใหญ่จะมาถึง" ฮีโร่เองก็พร้อมที่จะออกสู่อวกาศแม้ตอนนี้อย่างไรก็ตามภายใต้แรงกดดันจากโมลิบดีนัมสภาหนึ่งร้อยอันโหดร้ายยังคงละทิ้งบุคคลที่ประเทศต้องการบนโลก “ คุณพูดถูกสหาย” ฮีโร่เห็นด้วย - ฉันอยู่. แต่บอกโมลิบดีนัมว่า...ชายคนนี้ถูกทิ้งไว้ในยุคเก่า เราต่างกัน... เขาไม่รู้จักเราดีนัก”

พวกเขาเข้าใจคำใบ้เกี่ยวกับผู้นำ

หนังสือถูกลบออกจากห้องสมุดแล้ว

ฉันต้องกลับไปที่สถาบันวิจัยประมง

ในบางครั้ง Ian Larry ตีพิมพ์บทความและ feuilletons ในหนังสือพิมพ์และนิตยสาร แต่เขาไม่ได้เขียนหนังสือนิยายวิทยาศาสตร์และไม่ปรากฏในสำนักพิมพ์จนกว่าจะมีโอกาสมีความสุขอย่างแท้จริง ครั้งหนึ่งนักชีววิทยาชื่อดัง L. S. Berg (โดยวิธีการที่ผู้สร้างทฤษฎีวิวัฒนาการต่อต้านดาร์วิน - nomogenesis) ได้รับการติดต่อจาก Samuell Yakovlevich Marshak พร้อมข้อเสนอให้เขียนบางอย่างเกี่ยวกับวิทยาศาสตร์ของสหภาพโซเวียต ตัวอย่างเช่น หนังสือเพื่อความบันเทิงที่เด็กๆ จะได้เรียนรู้มากมายเกี่ยวกับโลกแห่งแมลง

แอล. เอส. เบิร์กส่งต่อคำขอไปยังพนักงานหนุ่มของเขา

ในช่วงเวลาสั้น ๆ Ian Larry ได้เขียนเรื่องราวที่ยอดเยี่ยมสำหรับเด็ก ๆ เรื่อง "The Extraordinary Adventures of Karik and Valya" ซึ่งศาสตราจารย์นักชีววิทยา Ivan Germogenovich Enotov ได้คิดค้นยาที่สามารถลดขนาดวัตถุทั้งหมดได้อย่างรวดเร็วและสำคัญ เขา คาริก และวัลยาก็กลายเป็นสิ่งมีชีวิตตัวเล็กๆ เช่นกัน สิ่งนี้ทำให้พวกเขาได้เดินทางในโลกที่ไม่ธรรมดาซึ่งมีแมลงและพืชรกขนาดมหึมา

ธีมที่น่าดึงดูดใจ

แต่การวิพากษ์วิจารณ์ก็เห็นการบิดเบือนทางอุดมการณ์ในเรื่องนี้เช่นกัน

“เป็นเรื่องผิดที่จะลดคนให้เป็นแมลงตัวเล็ก ๆ” ผู้วิจารณ์ภายในคนหนึ่งเขียน – ดังนั้น ไม่ว่าจะเต็มใจหรือไม่เต็มใจ เราไม่ได้แสดงให้มนุษย์เห็นว่าเป็นผู้ปกครองธรรมชาติ แต่เป็นสิ่งมีชีวิตที่ทำอะไรไม่ถูก เมื่อพูดคุยกับเด็กนักเรียนรุ่นเยาว์เกี่ยวกับธรรมชาติ เราต้องปลูกฝังความคิดถึงผลกระทบที่อาจเกิดขึ้นกับธรรมชาติในทิศทางที่เราต้องการ”

ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา เอียน แลร์รีเล่าในภายหลังว่า "... ผู้มีจิตวิญญาณของเด็ก เช่น ครู "ผู้คลั่งไคล้ลัทธิมาร์กซิสต์" และผู้เฒ่าผู้เคร่งครัดอื่นๆ ของสิ่งมีชีวิตทุกชนิด ล้วนแต่มีชื่อเสียงในการเขียนหนังสือเด็ก... นิยายวิทยาศาสตร์และเทพนิยาย เผาด้วยเหล็กร้อน... ต้นฉบับของฉันได้รับการแก้ไขในลักษณะที่ฉันเองไม่รู้จักผลงานของเขาเองเพราะนอกเหนือจากบรรณาธิการหนังสือแล้วทุกคนที่มีเวลาว่างก็มีส่วนร่วมในการแก้ไข” บทประพันธ์” ตั้งแต่บรรณาธิการสำนักพิมพ์ไปจนถึงเจ้าหน้าที่บัญชี... ลบต้นฉบับทั้งบท เขียนทั้งย่อหน้า เปลี่ยนโครงเรื่องตามความชอบ ตัวละครของตัวละคร... ทุกสิ่งที่บรรณาธิการ “ปรับปรุง” ดูแย่มากจนตอนนี้ฉันรู้สึกละอายใจที่ถูกมองว่าเป็นผู้แต่งหนังสือเหล่านั้น”

ส่งผลให้ต้นฉบับติดอยู่ในกองบรรณาธิการเป็นเวลานาน

ผู้เขียนหันไปหา S. Ya. Marshak เพื่อขอความช่วยเหลือ ท้ายที่สุดเขาเป็นผู้ริเริ่มเขียนหนังสือเล่มนี้ Marshak ตอบทันที:“ ฉันอ่านเรื่องนี้แล้ว สามารถพิมพ์ได้โดยไม่ต้องเปลี่ยนแปลงอะไรเลย” หลังจากนี้ "The Extraordinary Adventures of Karik and Valya" ได้รับการตีพิมพ์ครั้งแรกในนิตยสาร "Koster" จากนั้นใน Detizdat เป็นหนังสือแยกต่างหาก และในช่วงหลายปีที่ผ่านมาหนังสือเล่มนี้ได้ผ่านการตีพิมพ์ซ้ำหลายครั้ง และผู้วิจารณ์ก็ชื่นชมและบอกว่ามันสนุกสนาน

แต่การใช้ชีวิตก็น่าสนใจยิ่งกว่าเรื่องราวใดๆ

ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2483 เจ.วี. สตาลินได้รับจดหมายแปลกๆ

“ถึงโจเซฟ วิสซาริโอโนวิช! – เขียนนักข่าวที่ไม่รู้จัก โดยซ่อนตัวอยู่ใต้นามแฝง Kulidzhary – ผู้ยิ่งใหญ่ทุกคนมีความยิ่งใหญ่ในแบบของตัวเอง หลังจากนั้น การกระทำอันยิ่งใหญ่ก็ยังคงอยู่ และเรื่องราวทางประวัติศาสตร์ที่ตลกขบขัน คนหนึ่งขึ้นชื่อว่ามีเมียน้อยหลายพันคน อีกคนมีเมียน้อย Bucephali คนที่สามเป็นคนตลกที่แสนวิเศษ กล่าวอีกนัยหนึ่งไม่มีสิ่งที่ยิ่งใหญ่ที่จะไม่เกิดขึ้นในความทรงจำและไม่ถูกรายล้อมไปด้วยสหายทางประวัติศาสตร์บางคน: คน สัตว์ สิ่งของ แต่ยังไม่มีใครในประวัติศาสตร์สักคนเดียวที่ยังมีนักเขียนของเขาเอง นักเขียนประเภทที่จะเขียนเพื่อผู้ยิ่งใหญ่เพียงคนเดียวเท่านั้น อย่างไรก็ตาม ในประวัติศาสตร์วรรณกรรม คุณไม่สามารถหานักเขียนที่มีผู้อ่านเพียงคนเดียวได้หรอก...”

“ ฉันถือปากกาไว้ในมือ” Kulidzhary ผู้ลึกลับบอกกับสตาลิน“ เพื่อเติมเต็มช่องว่างนี้ ฉันจะเขียนถึงคุณเท่านั้น โดยไม่ต้องเรียกร้องคำสั่งใดๆ จากตัวเอง ไม่มีค่าธรรมเนียม ไม่มีเกียรติ ไม่มีเกียรติยศ อาจเป็นไปได้ว่าความสามารถทางวรรณกรรมของฉันจะไม่เป็นไปตามความเห็นชอบของคุณ แต่สำหรับสิ่งนี้ ฉันหวังว่าคุณจะไม่ตัดสินฉัน เช่นเดียวกับที่ผู้คนไม่ได้ถูกตัดสินว่ามีผมสีแดงหรือฟันบิ่น ฉันจะพยายามแทนที่การขาดความสามารถด้วยความขยันหมั่นเพียร มีทัศนคติที่ดีต่อภาระหน้าที่ที่ได้รับ...

เพื่อไม่ให้คุณเบื่อหน่ายและไม่สร้างบาดแผลให้กับคุณด้วยหน้าที่น่าเบื่อมากมาย ฉันจึงตัดสินใจส่งเรื่องแรกเป็นบทสั้น ๆ โดยจำไว้อย่างมั่นคงว่าความเบื่อหน่ายเหมือนยาพิษในปริมาณเล็กน้อยไม่เพียงแต่ไม่คุกคามสุขภาพเท่านั้น แต่ ตามกฎแล้วยังทำให้ผู้คนเข้มแข็งขึ้น ...

“คุณจะไม่มีวันรู้ชื่อจริงของฉัน” ผู้เขียนจดหมายสรุป - แต่ฉันอยากให้คุณรู้ว่ามีคนประหลาดคนหนึ่งในเลนินกราดที่ใช้เวลาว่างด้วยวิธีที่ไม่เหมือนใคร - สร้างงานวรรณกรรมสำหรับคนโสดและคนประหลาดคนนี้ตัดสินใจลงนามโดยไม่ต้องใช้นามแฝงที่ดีแม้แต่ตัวเดียว ตัวเขาเอง คูลิดซารี ในจอร์เจียที่มีแสงแดดสดใส ซึ่งการดำรงอยู่นั้นพิสูจน์ได้จากการที่ประเทศนี้มอบสตาลินให้กับเรา อาจพบคำว่า Kulidzhary ได้ และบางทีคุณอาจรู้ความหมายของคำนั้น…”

ต้นฉบับของเรื่องราวมหัศจรรย์ “แขกสวรรค์” แนบมากับจดหมาย

เช้าวันหนึ่งอันแสนสุข เกิดกระแสไฟลุกโชนขึ้นมาในชั้นบรรยากาศเหนือเมืองปาร์โกโลโว ชาวบ้านในฤดูร้อนเข้าใจผิดว่าเป็นอุกกาบาต แต่เพื่อนบ้านของผู้เขียนเรื่องนี้คือ Pulyakin คนหนึ่งซึ่งมี "ศิลปะการเห่าเหมือนสุนัขที่เลียนแบบไม่ได้ซึ่งครั้งหนึ่งเคยได้รับรางวัลระดับสูงจากรัฐบาล - Order of the Red Star" ทำให้เขาประหลาดใจอย่างยิ่งที่พบใน หลุมที่เกิดขึ้นเมื่อแขกจากสวรรค์ตกลงมาเป็นกระบอกขนาดใหญ่ - เส้นผ่านศูนย์กลางประมาณห้าเมตร “เช้าสดใส อบอุ่น เงียบสงบ ลมอ่อนๆ พัดจนแทบไม่กระทบยอดต้นสน นกยังไม่ตื่นหรือถูกทำลายไปแล้ว ไม่ว่าในกรณีใดไม่มีอะไรขัดขวาง Pulyakin จากการตรวจสอบรถทรงกลมอย่างรอบคอบและรอบคอบและมาถึงข้อสรุปที่เขารีบมาหาฉันโดยสูญเสียกระเป๋ากระเป๋ากระสอบกระเป๋าและกระเป๋าถือในขณะที่เขาวิ่งมากที่สุดพูดได้ว่าเป็นสิ่งของที่จำเป็น ของอาวุธสำหรับพลเมืองโซเวียตปกติ - ผู้บริโภคสินค้าจำนวนมากที่ขายโดยร้านค้าในตู้คอนเทนเนอร์ของลูกค้าเท่านั้น ... " ด้วย "... ความเร็วของผู้คนที่ออกจากบ้านพักตากอากาศเนื่องจากการรับประทานอาหารที่เข้มงวด" ผู้อยากรู้อยากเห็นรีบไปที่ท่าจอดเรือ ที่ตั้งของ “รถรางข้ามดาวเคราะห์” ฝูงชนจำนวนมากมารวมตัวกันที่นั่น “พลเมืองที่มีมารยาทดีบางคนชักชวนให้ทุกคนยืนเข้าแถวรออย่างเป็นระเบียบเพื่อการพัฒนาต่อไป แต่กลับพบว่าประชาชนไม่มีความรับผิดชอบ ดังนั้นผู้มีมารยาทดีจึงยอมแพ้และเริ่มประพฤติตนไม่เป็นระเบียบ ทันใดนั้นก็มีคนตะโกน: “พวกเขากำลังให้กะหล่ำปลีแก่ฉัน!” ราวกับว่าผู้อยากรู้อยากเห็นถูกลมพัดปลิวไปทันที”

และเปล่าประโยชน์เพราะ “...ส่วนบนของกระบอกสูบเริ่มหมุน เกลียวปืนไรเฟิลแวววาวปรากฏขึ้น ได้ยินเสียงอู้อี้ราวกับว่าอากาศเข้าหรือออกพร้อมกับเสียงนกหวีดที่ค่อนข้างแรง ในที่สุด กรวยด้านบนของกระบอกสูบก็แกว่งไปมาและล้มลงกับพื้นด้วยเสียงคำราม มือของมนุษย์คว้าขอบของกระบอกสูบจากด้านใน และศีรษะของชายคนหนึ่งก็ลอยขึ้นไปเหนือกระบอกสูบและโยกไปมา สีซีดมรณะปกคลุมใบหน้าของเขา เขาหายใจแรง เขาปิดตาแล้ว”

นี่คือวิธีที่แขกจากสวรรค์คนแรกปรากฏตัวบนโลก - ดาวอังคาร

ปรากฎว่าทุกคนบนดาวอังคารพูดภาษารัสเซียได้ดีเยี่ยม และรัฐโซเวียตดำรงอยู่บนดาวเคราะห์สีแดงมาเป็นเวลา 117 ปีแล้ว ชีวิตที่นั่นดีขึ้นและเข้าสู่จังหวะที่ถูกต้อง ชีวิตที่นั่นน่าสนใจ บางทีนั่นอาจเป็นสาเหตุที่ชาวอังคารไม่ชอบหนังสือพิมพ์บนโลกเลย “ฉันอ่านไปอ่านไปแล้วแต่ก็ยังไม่เข้าใจอะไรเลย คุณมีชีวิตอยู่เพื่ออะไร? ปัญหาอะไรที่คุณกังวล? เมื่อพิจารณาจากหนังสือพิมพ์ของคุณ สิ่งที่คุณทำก็แค่กล่าวสุนทรพจน์ที่สดใสและมีความหมายในที่ประชุม และเฉลิมฉลองวันและวันครบรอบทางประวัติศาสตร์ต่างๆ ของขวัญของคุณน่าขยะแขยงมากจนคุณไม่ได้เขียนอะไรเกี่ยวกับมันเลยเหรอ? แล้วทำไมพวกคุณถึงไม่มองไปสู่อนาคตล่ะ? มันมืดมากจนคุณกลัวที่จะมองเข้าไปจริงๆเหรอ?

ฉันสงสัยว่าผู้นำตลอดกาลและผู้คนอ่านหน้างานพิเศษที่อุทิศให้กับเขาด้วยความรู้สึกอย่างไร?

“เยาวชนของเราถูกเลี้ยงดูมาโดยสมาชิกคมโสมล” - “ฉันหวังว่าพวกเขาเป็นครู?” - “คุณหวังเปล่าประโยชน์ พวกเขาไม่เพียงแต่ไม่มีความคิดเกี่ยวกับวิทยาศาสตร์นี้เท่านั้น แต่บางคนยังไม่มีความเข้มแข็งในด้านการอ่านออกเขียนเลยด้วยซ้ำ” -“ แต่นี่คือองค์กรประเภทไหน” “นี่คือสิ่งที่คล้ายกับอวัยวะที่หลงเหลือของอำนาจโซเวียต ความทรงจำของช่วงเวลาที่ห่างไกลเหล่านั้นเมื่อเรามีคณะกรรมการคนยากจน แผนกสตรี และไม่มีระบบของรัฐในการเลี้ยงดูลูกเลย เนื่องจากองค์กรโบราณนี้ยังมีชีวิตอยู่ เราจึงต้องมอบหมายงานบางอย่างให้กับมัน” - “ คมโสมลคนนี้ไม่เกี่ยวข้องกับการศึกษาทางการเมืองของเด็กเหรอ?” “นี่ นี่” ฉันดีใจ “มันเป็นเรื่องการเมือง พวกเขารวบรวมเด็กอายุ 10-12 ปีและ "ทำงานผ่าน" รายงานของผู้นำร่วมกับพวกเขา "แนะนำ" พวกเขาให้มาร์กซ์: "สัมผัส" ประเด็นการพัฒนาวิภาษวิธีของสังคม” - “สมาชิกคมโสมลจะไม่โกรธเคืองหากองค์กรของพวกเขาถูกยุบ?” “ ฉันยังหัวเราะ:“ คุณตกลงมาจากดาวอังคารจริงๆ!” - “แต่คุณมีชีวิตที่ดีกว่าที่พวกเขาอาศัยอยู่ในประเทศทุนนิยมหรือเปล่า?” “ชีวิตของเรา” ผู้เขียนตอบอย่างภาคภูมิใจ “คือชีวิตที่มีความหมายที่แท้จริงของผู้สร้างมนุษย์ และถ้าไม่ใช่เพราะความยากจน เราก็คงจะมีชีวิตเหมือนพระเจ้า”

ข้อความนี้ช่างเหลือเชื่อในช่วงหลายปีที่ผ่านมา!

Joseph Vissarionovich คงจะดีใจมาก

“วันรุ่งขึ้น ฉันพูดกับชาวอังคารว่า “คุณอยากรู้เหตุผลของความยากจนของเราไหม” อ่านมันสิ!” – แล้วยื่นหนังสือพิมพ์ให้เขา “ ชาวอังคารอ่านเสียงดัง:“ อาร์เทล United Chemist ตั้งอยู่บนเกาะ Vasilyevsky” มีโรงขัดสีเพียงแห่งเดียวซึ่งมีพนักงานเพียง 18 คน สำหรับพนักงานฝ่ายผลิต 18 คนซึ่งมีเงินเดือน 4.5 พันรูเบิล อาร์เทลมีพนักงาน 33 คนซึ่งมีเงินเดือน 20.8 พันรูเบิล พนักงานบริการ 22 คน และเจ้าหน้าที่ดับเพลิง 10 คน…”

“ศิลปิน วิศวกร นักข่าว ผู้กำกับ และนักแต่งเพลงมาเยี่ยมฉันเพื่อดื่มชา” เราอ่านต่อ – ฉันแนะนำให้ทุกคนรู้จักกับชาวอังคาร เขากล่าวว่า: “ฉันเป็นคนใหม่บนโลก ดังนั้นคำถามของฉันอาจดูแปลกสำหรับคุณ อย่างไรก็ตาม ฉันอยากจะขอให้คุณสหายจริงๆ ช่วยให้ฉันเข้าใจชีวิตของคุณ” “ได้โปรด” ศาสตราจารย์เฒ่ากล่าวอย่างสุภาพ “ถามแล้วเราจะตอบคุณอย่างตรงไปตรงมาเหมือนกับที่คนในประเทศของเราพูดเป็นการส่วนตัวเท่านั้น โดยตอบคำถามเกี่ยวกับมโนธรรมของพวกเขา” - “เป็นเช่นนั้นเหรอ?” – ชาวอังคารรู้สึกประหลาดใจ “แล้วในประเทศของคุณ ผู้คนโกหกกัน?” “โอ้ ไม่” วิศวกรเข้ามาแทรกในการสนทนา “ก็แค่ว่าศาสตราจารย์ไม่ได้แสดงความคิดของเขาออกมาอย่างถูกต้องนัก” เขาอยากจะบอกว่าในประเทศของเราพวกเขาไม่ชอบที่จะเปิดเผยเลย” - “แต่ถ้าพวกเขาไม่พูดตรงไปตรงมานั่นหมายความว่าพวกเขากำลังโกหกหรือเปล่า?” “ไม่” ศาสตราจารย์ยิ้มอย่างมีศักดิ์ศรี “พวกเขาไม่ได้โกหก พวกเขาแค่เงียบ... นี่เจ้าเล่ห์มาก ศัตรูได้เลือกกลยุทธ์ที่แตกต่างออกไปแล้ว เขาพูดว่า. เขาพยายามอย่างเต็มที่เพื่อพิสูจน์ว่าทุกอย่างดีกับเราและไม่มีเหตุผลที่จะต้องกังวล ขณะนี้ศัตรูกำลังหันมาใช้การโฆษณาชวนเชื่อรูปแบบใหม่ และเราต้องยอมรับว่าศัตรูของระบอบการปกครองโซเวียตมีความกระตือรือร้นและสร้างสรรค์มากกว่าผู้ก่อกวนของเรา ยืนต่อแถวตะโกนพูดเสียงสูงยั่วยุว่าเราทุกคนควรจะขอบคุณพรรคที่สร้างชีวิตที่มีความสุขและสนุกสนานให้กับพวกเรา ฉันนึกถึงเช้าวันหนึ่งที่ฝนตก ฉันยืนเข้าแถว แขนและขาของฉันชา และทันใดนั้นก็มีพลเมืองโทรมสองคนเดินผ่านแถวไป เมื่อตามเรามาทันพวกเขาก็ร้องเพลงที่รู้จักกันดีพร้อมโคลงสั้น ๆ: "ขอบคุณสตาลินผู้ยิ่งใหญ่สำหรับชีวิตที่มีความสุขของเรา" คุณนึกภาพออกไหมว่านี่คือ "ความสำเร็จ" ในหมู่คนที่เยือกเย็น! ไม่ เพื่อนชาวอังคารที่รัก ตอนนี้ศัตรูไม่ได้นิ่งเงียบ แต่กำลังกรีดร้องและกรีดร้องดังกว่าใครๆ ศัตรูของระบอบการปกครองโซเวียตรู้ดีว่าการพูดถึงการเสียสละหมายถึงการทำให้ประชาชนพอใจ และการตะโกนเกี่ยวกับความจำเป็นในการขอบคุณพรรคหมายถึงการเยาะเย้ยประชาชน การถ่มน้ำลายใส่พวกเขา และการถ่มน้ำลายใส่การเสียสละที่ประชาชนกำลังทำอยู่ตอนนี้” “ในประเทศของคุณมีศัตรูมากมายหรือเปล่า” ชาวอังคารถาม “ฉันไม่คิดอย่างนั้น” วิศวกรตอบ “ฉันค่อนข้างจะคิดว่าอาจารย์พูดเกินจริง” ในความคิดของฉันไม่มีศัตรูที่แท้จริงเลย แต่มีคนที่ไม่พอใจอยู่มากมาย มันถูก. เป็นเรื่องจริงด้วยที่จำนวนพวกมันเพิ่มขึ้น เติบโตราวกับก้อนหิมะที่กำลังเคลื่อนที่ ทุกคนที่ได้รับสามหรือสี่ร้อยรูเบิลต่อเดือนไม่พอใจเพราะ เป็นไปไม่ได้ที่จะมีชีวิตอยู่ด้วยเงินจำนวนนี้ ผู้ที่ได้รับมากก็ไม่พอใจเช่นกันเพราะไม่สามารถซื้อสิ่งที่ต้องการเองได้ แต่แน่นอนว่าฉันจะไม่ผิดถ้าฉันบอกว่าทุกคนที่ได้รับน้อยกว่าสามร้อยรูเบิลจะไม่เป็นเพื่อนที่ดีของระบอบการปกครองโซเวียตอีกต่อไป ถามคนว่าเขามีรายได้เท่าไหร่ และถ้าเขาพูดว่า "สองร้อย" คุณสามารถพูดอะไรก็ได้ที่คุณต้องการเกี่ยวกับระบอบโซเวียตต่อหน้าเขา" “แต่บางที” ชาวอังคารกล่าว “งานของคนเหล่านี้มีค่าไม่เกินเงินจำนวนนี้หรือ” “ไม่มีอีกแล้วเหรอ?” – วิศวกรยิ้ม – งานของคนจำนวนมากที่ได้รับแม้แต่ห้าร้อยรูเบิลก็ไม่คุ้มกับสองโกเปค พวกเขาไม่เพียง แต่ไม่ได้รับเงินนี้เท่านั้น แต่พวกเขาควรได้รับค่าตอบแทนจากการที่พวกเขานั่งอยู่ในห้องที่อบอุ่นและสะอาด” “ แต่แล้วพวกเขาก็ไม่สามารถทำให้ใครขุ่นเคืองได้!” ชาวอังคารกล่าว “คุณไม่เข้าใจจิตวิทยาของผู้คนบนโลก” วิศวกรกล่าว “ความจริงก็คือว่าพวกเราแต่ละคน แม้จะทำงานที่ไม่มีนัยสำคัญที่สุด ก็ตระหนักถึงความสำคัญของงานที่มอบหมายให้เขา และดังนั้นจึงเรียกร้องรับรางวัลอันสมควร…”

“ คุณพูดถูก” ศาสตราจารย์สนับสนุน“ ฉันได้รับ 500 รูเบิล ซึ่งก็คือประมาณเดียวกับที่คนขับรถรางได้รับ แน่นอนว่านี่เป็นการเดิมพันที่ดูถูกเหยียดหยามมาก สหายทั้งหลาย อย่าลืมว่าฉันเป็นศาสตราจารย์และจำเป็นต้องซื้อหนังสือ นิตยสาร และสมัครรับหนังสือพิมพ์ ท้ายที่สุดแล้ว ฉันไม่สามารถมีวัฒนธรรมที่ด้อยกว่านักเรียนของฉันได้ ดังนั้นฉันจึงต้องทำงานร่วมกับทั้งครอบครัวเพื่อรักษาศักดิ์ศรีของศาสตราจารย์ ฉันเป็นคนช่างกลึงที่ดี ฉันรับออเดอร์กลับบ้านจากอาร์เทลผ่านหุ่นจำลอง ภรรยาของผมสอนภาษาและดนตรีต่างประเทศให้กับลูกๆ ของเรา ทำให้อพาร์ตเมนต์ของเรากลายเป็นโรงเรียน ลูกสาวของฉันดูแลบ้านและทาสีแจกัน เรามีรายได้รวมกันประมาณหกพันต่อเดือน แต่พวกเราไม่มีใครพอใจกับเงินจำนวนนี้” - "ทำไม?" - ถามชาวอังคาร – “เพียงเพราะพวกบอลเชวิคเกลียดพวกปัญญาชน พวกเขาเกลียดด้วยความเกลียดชังสัตว์ป่าเป็นพิเศษ” “ เอาล่ะ” ฉันเข้าไปแทรกแซง“ คุณไร้ผลศาสตราจารย์ที่รัก จริงอยู่เมื่อเร็ว ๆ นี้ก็เป็นเช่นนี้ แต่แล้วก็มีการรณรงค์ทั้งหมด ฉันจำคำพูดของสหายแต่ละคนที่อธิบายว่าการเกลียดปัญญาชนนั้นไม่ดี” - "แล้วไงล่ะ? – ศาสตราจารย์ยิ้ม – มีอะไรเปลี่ยนแปลงไปตั้งแต่นั้นมา? มีการตัดสินใจ: พิจารณากลุ่มปัญญาชนเป็นชั้นทางสังคมที่มีประโยชน์ และนั่นคือจุดสิ้นสุดของมัน สถาบัน มหาวิทยาลัย และสถาบันวิทยาศาสตร์ส่วนใหญ่มีหัวหน้าคนที่ไม่มีความรู้เกี่ยวกับวิทยาศาสตร์เลย...”

ศาสตราจารย์กล่าวต่อว่า "ปัญญาชนโซเวียต" ศาสตราจารย์กล่าวต่อ "แน่นอนว่ามีความต้องการของตัวเอง ความปรารถนาตามธรรมชาติสำหรับปัญญาชนทั้งโลกในด้านความรู้ การสังเกต และการทำความเข้าใจโลกรอบตัวเรา ฝ่ายกำลังทำอะไรหรือได้ทำอะไรเพื่อตอบสนองความต้องการนี้? แต่ไม่มีอะไรอย่างแน่นอน เราไม่มีหนังสือพิมพ์ด้วยซ้ำ ท้ายที่สุดแล้วสิ่งที่ตีพิมพ์ในเลนินกราดไม่ถือเป็นหนังสือพิมพ์ สิ่งเหล่านี้น่าจะเป็นแผ่นพับสำหรับปีแรกของการสอนความรู้ทางการเมืองซึ่งน่าจะเป็นรายการความคิดเห็นของสหายเลนินกราดแต่ละคนเกี่ยวกับเหตุการณ์บางอย่าง เหตุการณ์ต่างๆ ถูกปกคลุมไปด้วยความมืดมิดของสิ่งที่ไม่รู้ บอลเชวิคยกเลิกวรรณกรรมและศิลปะ โดยแทนที่ด้วยบันทึกความทรงจำและสิ่งที่เรียกว่า "ภาพสะท้อน" ดูเหมือนว่าไม่มีอะไรที่ไร้หลักการอีกต่อไปที่จะพบได้ตลอดการดำรงอยู่ของศิลปะและวรรณกรรม คุณจะไม่พบความคิดใหม่ๆ แม้แต่คำศัพท์ใหม่ๆ ทั้งในละครหรือในวรรณคดี ฉันคิดว่าในสมัยของจอห์นผู้พิมพ์ครั้งแรกมีหนังสือตีพิมพ์มากกว่าตอนนี้ ฉันไม่ได้หมายถึงวรรณกรรมเกี่ยวกับงานปาร์ตี้ซึ่งถูกโยนทิ้งทุกวันเป็นล้านเล่ม แต่คุณไม่สามารถบังคับให้ใครอ่านได้ ดังนั้นภาพทั้งหมดจึงกลายเป็นภาพว่างเปล่า” “คุณเห็นไหม” ฉันพูด “มีหนังสือและนิตยสารไม่กี่เล่มที่ตีพิมพ์ในประเทศของเรา เพราะไม่มีกระดาษ” “ทำไมคุณถึงพูดเรื่องไร้สาระ” ศาสตราจารย์โกรธ - ทำไมไม่มีกระดาษ? จานและถังของเราทำจากกระดาษ เราไม่รู้ว่าจะทำอย่างไรกับกระดาษ พวกเขายังเกิดความคิดที่ว่าพวกเขาเริ่มพิมพ์โปสเตอร์และแขวนไว้ทุกที่ และมีกฎที่ชาญฉลาดบนโปสเตอร์: "เมื่อคุณจากไป ให้ปิดไฟ" “ล้างมือก่อนกินข้าว!” “เช็ดจมูก” ติดกระดุมกางเกงของคุณ ไปเข้าห้องน้ำกันเถอะ” พระเจ้ารู้อะไร...”

“ และฉันจะบอกคุณเพื่อน ๆ ” ชาวนาโดยรวมเข้ามาแทรกแซง“ เมื่อคุณมองจากด้านบนคุณจะไม่สังเกตเห็นสิ่งเล็ก ๆ น้อย ๆ มากมายและนั่นคือสาเหตุที่ทำให้ทุกสิ่งดูน่ารักมากสำหรับคุณจนจิตวิญญาณของคุณเพียงแค่เต้นรำและชื่นชมยินดี . ฉันจำได้ว่ามองลงมาจากภูเขาเข้าไปในหุบเขามาหาเรา วิวจากด้านบนก็ร่าเริงอย่างน่าประหลาดใจ แม่น้ำของเราที่มีชื่อเล่นว่า Stinking River คดเคี้ยว เหมือนกับในภาพเลย หมู่บ้านเกษตรกรรมโดยรวมเพียงขอให้จับภาพบนผืนผ้าใบของศิลปิน และไม่มีสิ่งสกปรก ไม่มีฝุ่น ไม่มีเศษซาก ไม่มีเศษหินหรืออิฐ - ไม่มีสิ่งใดเลยที่สามารถมองเห็นได้ด้วยตาเปล่าในระยะไกล เช่นเดียวกับฟาร์มส่วนรวมของเรา จากด้านบนอาจดูเหมือนหุบเขาสวรรค์จริงๆ แต่ด้านล่าง ทั้งเมื่อวานและวันนี้ ยังคงมีกลิ่นเหมือนควันนรก และตอนนี้เราสับสนทางความคิดในหมู่บ้านไปหมดแล้ว อยากจะถามใครสักคน แต่จะถามยังไงล่ะ? พวกเขาจะจับกุมคุณ! พวกเขาจะส่งคุณไป! พวกเขาจะพูดกำปั้นหรืออย่างอื่น พระเจ้าห้ามไม่ให้ตาตาร์ผู้ชั่วร้ายเห็นสิ่งที่เราได้เห็นไปแล้ว นั่นคือสิ่งที่ฉันกำลังพูด: ฉันอยากรู้มาก แต่ฉันกลัวที่จะถาม ตามหมู่บ้านก็เลยคุยกันเรื่องลับๆล่อๆ... และที่สำคัญ เราอยากให้มีกฎหมายอะไรมาเหนือเรา... ไม่อย่างนั้นจะเป็นกฎหมายแบบไหนเมื่อคุณไม่มีเวลาอ่าน มันยัง และที่นี่ พวกเขาบอกว่า มันถูกยกเลิกไปแล้ว เหตุใดพวกบอลเชวิคจึงไม่ได้รับความเคารพนับถือมากที่สุดในหมู่บ้านของเรา? และเพราะพวกเขามีเจ็ดวันศุกร์ต่อสัปดาห์...”

“เอาล่ะ” วิศวกรกล่าว “บางทีสำหรับเรา ชาวเมืองนี้ เราต้องการกฎหมายที่มั่นคงและเข้มงวด และเรามีความเข้าใจผิดเนื่องจากมีการเปลี่ยนแปลงกฎหมาย กฎเกณฑ์ กฤษฎีกา ข้อบังคับ และอื่นๆ บ่อยเกินไป สหายพูดถูก กฎหมายจะต้องได้รับการออกแบบให้คงทน การเปลี่ยนแปลงกฎหมายเช่นถุงมือนั้นไม่ดีหากเพียงเพราะมันนำไปสู่การบ่อนทำลายอำนาจของสถาบันนิติบัญญัติ” “และอีกครั้ง” กลุ่มเกษตรกรกล่าว “ถ้าคุณออกกฎหมาย ก็จงแสดงความเคารพให้ตัวเองด้วย ไม่เช่นนั้นเราก็มีกฎหมายมากมาย (ฉันจะบอกว่าเป็นกฎหมายที่ดี) แต่ประเด็นนั้นคืออะไร? เป็นการดีกว่าที่จะไม่ออกกฎหมายที่ดีเลย” - "ขวา! เขาพูดถูก! - ศาสตราจารย์ร้องไห้ – นี่เป็นสิ่งเดียวกับที่พวกเขาพูดในสภาพแวดล้อมของเรา ยกตัวอย่างเช่น ชุดกฎหมายที่ยอดเยี่ยมที่สุดและเป็นมนุษย์มากที่สุด - รัฐธรรมนูญใหม่ของเรา ทำไมใครๆ ก็ถามว่ามันถูกเปิดเผยต่อสาธารณะหรือเปล่า? ท้ายที่สุดแล้ว รัฐธรรมนูญส่วนใหญ่ตอนนี้กลายเป็นที่มาของความไม่พอใจ และมีหลายสิ่งที่ก่อให้เกิดความทรมานแทนทาลัส น่าเศร้าที่รัฐธรรมนูญได้กลายมาเป็นเสื้อคลุมสีแดงซึ่งมาทาดอร์หยอกล้อวัว” “และเรื่องตลก” นักเขียนที่นิ่งเงียบมาจนถึงตอนนั้นกล่าว “ก็คือทุกสิ่ง แม้แต่บทความที่อันตรายที่สุดในรัฐธรรมนูญฉบับใหม่ที่มีเครื่องหมายคำพูด ก็สามารถเปลี่ยนให้เป็นกฎหมายที่มีประสิทธิผลได้อย่างง่ายดาย เช่น เสรีภาพของสื่อ ในประเทศของเรา เสรีภาพนี้ถูกใช้ผ่านการเซ็นเซอร์เบื้องต้น นั่นคือเราไม่ได้รับอิสรภาพที่สำคัญใดๆ เลย” - “อย่างไรก็ตาม” กลุ่มเกษตรกรกล่าว “พูดตามตรง ฉันไม่ค่อยสนใจเสรีภาพต่างๆ ของสื่อที่นั่นมากนัก และเนื่องจากฉันกำลังรีบฉันจึงขอให้คุณฟังฉัน ฉันจะสรุปมันตอนนี้ ฉันจะไม่ดึงความสนใจของคุณ นั่นหมายความว่า: ฉันพูดอะไรบางอย่างเกี่ยวกับกฎหมาย ตอนนี้ฉันอยากจะพูดอย่างอื่น เกี่ยวกับความสนใจในการทำงาน ฉันบอกไปแล้วว่าทุกคนที่นี่ไม่มีความสุข อย่างไรก็ตาม อย่าคิดว่าเรากำลังฝันถึงการกลับไปสู่ระบบเศรษฐกิจแบบปัจเจกแบบเก่า เลขที่ เราไม่ได้ถูกดึงดูดไปที่นั่น แต่ลองคิดดูสิ พวกเราคือใคร? เราคือเจ้าของ! นักสะสมความดี! ความเป็นอยู่ของเราทั้งหมดถูกสร้างขึ้นบนสิ่งนี้ บางครั้งคุณทำงานคนเดียวหรือกับครอบครัวใหญ่ แต่คุณยังคงมองว่าฟาร์มเป็นของคุณเอง เราทำงานร่วมกันอยากจะถือว่าฟาร์มทั้งหมดเป็นของเราเอง” “เอาล่ะ ดูสิ” ศาสตราจารย์พูด “ใครหยุดคุณอยู่” “เอ๊ะ สหาย ผู้รอบรู้” กลุ่มชาวนาโบกมือ “คุณจะมองฟาร์มของคุณเหมือนนักธุรกิจได้ยังไง ในเมื่อมีคนมาส่งคุณหน้าประตูบ้านวันละสิบครั้งเหมือนคนงานในฟาร์ม ถ้าเราอาศัยอยู่ในหมู่บ้านเป็นเวลาหนึ่งปี เราจะเห็นว่ามีเจ้านายกี่คนที่หย่าร้างกับเรา โดยพระเจ้า คุณไม่มีเวลาที่จะหันคอและเปิดเผยมัน คนหนึ่งไม่มีเวลาที่จะมัดฟาง และอีกคนหนึ่งก็มาถึงแล้ว เขาบอกฉันแล้วฉันจะลองดู” “ศาสตราจารย์สะดุ้งและพูดว่า: “จะเกิดอะไรขึ้นถ้าการปกครองเล็กๆ น้อยๆ นี้ถูกถอดออกจากคุณ และคุณหยุดทำตามแผน และโดยทั่วไปแล้ว มารรู้ว่าคุณจะทำอะไร” “คุณคิดผิดแล้ว” ชาวนาโดยรวมรู้สึกขุ่นเคือง “ให้พวกเขาให้อิสระแก่เราอย่างน้อยหนึ่งปี” ปล่อยให้พวกเขาเปิดโอกาสให้เราหันหลังกลับ แล้วรัฐก็จะได้ประโยชน์จากสิ่งนี้ และเราจะไม่ต้องอยู่ท่ามกลางฝุ่นผง”

สตาลินได้รับจดหมายบทดังกล่าวหลายฉบับ

หมายจับดังกล่าวระบุว่า: “Larry Ya. L. เป็นผู้เขียนเรื่องราวที่ไม่เปิดเผยตัวตนของเนื้อหาต่อต้านการปฏิวัติที่เรียกว่า “แขกจากสวรรค์” ซึ่งเขาส่งไปยังคณะกรรมการกลางของพรรคคอมมิวนิสต์บอลเชวิคในบทต่างๆ ชื่อสหายสตาลิน ตั้งแต่วันที่ 17 ธันวาคม พ.ศ. 2483 ถึงปัจจุบัน เขาได้ส่งเรื่องราวการต่อต้านการปฏิวัติที่ยังไม่เสร็จจำนวน 7 บทไปยังที่อยู่ที่ระบุไว้ ซึ่งเขาได้วิพากษ์วิจารณ์กิจกรรมของพรรคคอมมิวนิสต์ All-Union (บอลเชวิค) และรัฐบาลโซเวียตจากฝ่ายต่อต้าน ตำแหน่งนักปฏิวัติทรอตสกี”

เมื่อวันที่ 5 กรกฎาคม พ.ศ. 2484 วิทยาลัยตุลาการสำหรับคดีอาญาของศาลเมืองเลนินกราดตัดสินให้นักเขียนยานลีโอโปลโดวิชแลร์รีจำคุกเป็นเวลา 10 ปีตามด้วยการตัดสิทธิ์เป็นระยะเวลา 5 ปี - สำหรับการก่อกวนและโฆษณาชวนเชื่อต่อต้านโซเวียต ต้นฉบับที่ถูกยึดระหว่างการจับกุมมักจะถูกทำลายและหายไป แต่ "แขกจากสวรรค์" โชคดี: มันรอดชีวิตมาได้และครึ่งศตวรรษต่อมาก็ถูกย้ายจากหอจดหมายเหตุของ NKVD ไปยังสหภาพนักเขียนและยังได้เห็นแสงสว่างของวันอีกด้วย

ค่ายสิบห้าปีไม่ได้ฆ่านักเขียน

Ian Larry ได้รับการปล่อยตัวและกลับมาทำงานวรรณกรรมอีกครั้ง

ตามมติของวิทยาลัยตุลาการสำหรับคดีอาญาของศาลฎีกาของ RSFSR ลงวันที่ 21 สิงหาคม 2499 คำตัดสินของศาลเมืองเลนินกราดต่อ Ya. L. Larry ถูกล้มล้างและคดีเองก็ถูกไล่ออก "เนื่องจากขาดคลังข้อมูล อาหารสำเร็จรูป”

ในปี 1961 Ian Larry ได้ตีพิมพ์หนังสือเรื่อง "Notes of a Schoolgirl" และ "The Amazing Adventures of Cook and Cuckie" และการตีพิมพ์ครั้งสุดท้ายของนักเขียนในช่วงชีวิตของเขาคือเรื่องราวในเทพนิยาย "Brave Tilly: Notes of a Puppy, Written with a Tail” ตีพิมพ์ในปี 1970 ใน “Murzilka”

เอียน แลร์รี่
ภาพถ่ายของ Ya Larry ที่ถูกจับกุม
ชื่อเกิด:	ยาน เลโอโปลโดวิช ลาร์รี
ชื่อเล่น:	ข้อผิดพลาด Lua ในโมดูล: Wikidata บนบรรทัด 170: พยายามสร้างดัชนีฟิลด์ "wikibase" (ค่าศูนย์)
ชื่อเต็ม	ข้อผิดพลาด Lua ในโมดูล: Wikidata บนบรรทัด 170: พยายามสร้างดัชนีฟิลด์ "wikibase" (ค่าศูนย์)
วันเกิด:
วันที่เสียชีวิต:
สัญชาติ (สัญชาติ):	ข้อผิดพลาด Lua ในโมดูล: Wikidata บนบรรทัด 170: พยายามสร้างดัชนีฟิลด์ "wikibase" (ค่าศูนย์)
อาชีพ:	ชีวประวัติ ในปี 1940 แลร์รีเริ่มเขียนนวนิยายเสียดสีเรื่อง "Heavenly Guest" ซึ่งเขาบรรยายถึงระเบียบโลกของผู้อยู่อาศัยในโลกจากมุมมองของมนุษย์ต่างดาว และส่งบทที่เขียนไปยังสตาลิน "ผู้อ่านเพียงคนเดียว" ของเรื่องนี้ นวนิยายตามที่เขาเชื่อ ในเดือนเมษายน หลังจากส่งไปเจ็ดบท เขาถูกจับกุม เมื่อวันที่ 5 กรกฎาคม พ.ศ. 2484 คณะตุลาการในคดีอาญาของศาลเมืองเลนินกราดได้ตัดสินให้ Larry Ya. L. จำคุกเป็นเวลาสิบปีตามด้วยการสูญเสียสิทธิเป็นระยะเวลาห้าปี ได้รับการบูรณะใหม่ในปี พ.ศ. 2499 หลังค่ายแลร์รี่เขียนเรื่องราวของเด็กสองคน: "The Adventures of Cook and Cuckie" () และ "Notes of a Schoolgirl" หนึ่งในสิ่งพิมพ์ล่าสุดของนักเขียนในช่วงชีวิตของเขาคือเทพนิยาย "Brave Tilly: Notes of a Puppy, Written by the Tail" ตีพิมพ์ใน Murzilka บรรณานุกรม "หน้าต่างสู่อนาคต" () ดินแดนแห่งความสุข: เรื่องเล่าของนักข่าว - ล.: เลนินกราด ภูมิภาค สำนักพิมพ์ พ.ศ. 2474 - 245 หน้า - 50,000 เล่ม "การผจญภัยวิสามัญของ Karik และ Valya" () "ความลึกลับของน้ำเปล่า" () "แขกสวรรค์" (-) "การผจญภัยของคุกและกุกกี้" () “บันทึกของเด็กนักเรียน” () เขียนบทวิจารณ์บทความ "Larry, Ian Leopoldovich" หมายเหตุ ลิงค์ (พร้อมข้อมูลชีวประวัติ) ในห้องสมุดของ Maxim Moshkov ข้อความที่ตัดตอนมาจาก Larry, Ian Leopoldovich โชคชะตาผู้เยาะเย้ยปฏิบัติต่อเธออย่างโหดร้าย เมื่อ Leocadia ยังเป็นเด็กผู้หญิงตัวเล็กมาก แต่ปกติมาก เธอ “โชคดี” ที่ล้มขั้นบันไดหินและทำให้กระดูกสันหลังและกระดูกอกของเธอได้รับความเสียหายอย่างรุนแรง ในตอนแรก แพทย์ไม่แน่ใจด้วยซ้ำว่าเธอจะสามารถเดินได้หรือไม่ แต่หลังจากนั้นไม่นาน เด็กสาวที่เข้มแข็งและร่าเริงคนนี้ก็ยังคงสามารถลุกขึ้นจากเตียงในโรงพยาบาลและค่อยๆ เริ่มก้าว "ก้าวแรก" ของเธออีกครั้งอย่างช้าๆ แต่ชัวร์... ดูเหมือนว่าทุกอย่างจะจบลงด้วยดี แต่หลังจากนั้นไม่นาน เพื่อความสยองขวัญของทุกคน มีโคกขนาดใหญ่ที่น่ากลัวอย่างยิ่งเริ่มงอกขึ้นทั้งด้านหน้าและด้านหลังของเธอ ซึ่งต่อมาได้ทำให้ร่างกายของเธอเสียโฉมจนจำไม่ได้... และสิ่งที่น่ารังเกียจที่สุดคือธรรมชาตินั้น ราวกับเป็นการเยาะเย้ยได้รับรางวัล เด็กสาวตาสีฟ้าคนนี้มีใบหน้าที่สวยสดงดงามอย่างน่าอัศจรรย์ สว่างไสว และประณีต ราวกับอยากจะแสดงความงามอันน่าพิศวงหากไม่ได้เตรียมชะตากรรมอันโหดร้ายเช่นนี้ไว้สำหรับเธอ... ฉันไม่ได้พยายามจินตนาการถึงความเจ็บปวดทางจิตใจและความเหงาที่ผู้หญิงที่น่าทึ่งคนนี้ต้องเผชิญ โดยพยายามในฐานะเด็กหญิงตัวเล็ก ๆ เพื่อทำความคุ้นเคยกับความโชคร้ายอันเลวร้ายของเธอ แล้วเธอจะอยู่ได้ไม่พังได้ยังไง ในเมื่อหลายปีต่อมา กลายเป็นสาวใหญ่แล้ว เธอต้องมองตัวเองในกระจกและเข้าใจว่าเธอคงไม่มีวันได้สัมผัสความสุขแบบผู้หญิงธรรมดา ๆ ไม่ว่าจะดีและดีแค่ไหนก็ตาม เธอเป็นคนใจดี... เธอยอมรับความโชคร้ายด้วยจิตวิญญาณที่บริสุทธิ์และเปิดกว้าง และเห็นได้ชัดว่านี่คือสิ่งที่ช่วยให้เธอรักษาศรัทธาอันแรงกล้าในตัวเอง ไม่โกรธโลกรอบตัว และไม่ต้องร้องไห้กับความชั่วร้ายของเธอ , ชะตากรรมที่บิดเบี้ยว จนถึงตอนนี้ เท่าที่ผมจำได้ตอนนี้ รอยยิ้มอันอบอุ่นและแววตาสดใสของเธอที่ทักทายเราทุกครั้ง ไม่ว่าอารมณ์หรือสภาพร่างกายของเธอจะเป็นเช่นไร (และบ่อยครั้งที่ฉันรู้สึกว่ามันยากสำหรับเธอจริงๆ)... ฉันรักจริงๆ และเคารพผู้หญิงที่เข้มแข็งและสดใสคนนี้สำหรับการมองโลกในแง่ดีอย่างไม่สิ้นสุดและความดีงามทางจิตวิญญาณอันลึกซึ้งของเธอ และดูเหมือนว่าเธอจะไม่มีเหตุผลแม้แต่น้อยที่จะเชื่อความดีแบบเดียวกัน เพราะในหลาย ๆ ด้านเธอไม่เคยรู้สึกได้เลยว่าการใช้ชีวิตอย่างแท้จริงเป็นอย่างไร หรือบางทีเธออาจจะรู้สึกมันลึกเกินกว่าที่เรารู้สึกได้?.. ตอนนั้นฉันยังเด็กเกินไปที่จะเข้าใจถึงความแตกต่างระหว่างชีวิตพิการกับชีวิตของคนที่มีสุขภาพแข็งแรงปกติ แต่ฉันจำได้ดีว่าแม้หลายปีต่อมา ความทรงจำของเพื่อนบ้านที่แสนวิเศษของฉันมักจะช่วยให้ฉันทนต่อความคับข้องใจทางจิตได้มาก และความเหงาและไม่พังทลายเมื่อมันยากจริงๆ ฉันไม่เคยเข้าใจคนที่ไม่พอใจบางสิ่งบางอย่างอยู่เสมอและบ่นอยู่ตลอดเวลาเกี่ยวกับชะตากรรมที่ "ขมขื่นและไม่ยุติธรรม" ของพวกเขาอยู่เสมอ... และฉันก็ไม่เคยเข้าใจเหตุผลที่ทำให้พวกเขามีสิทธิ์ที่จะเชื่อว่าความสุขถูกกำหนดไว้ล่วงหน้าสำหรับพวกเขาแล้วจาก การเกิดของพวกเขาและพวกเขาก็มี "สิทธิ์ตามกฎหมาย" อย่างแท้จริงต่อความสุขที่ไม่ถูกละเมิด (และไม่สมควรได้รับโดยสิ้นเชิง!) นี้... ฉันไม่เคยทนทุกข์กับความมั่นใจเช่นนี้เกี่ยวกับความสุขที่ "บังคับ" และอาจเป็นเพราะเหตุนี้ฉันไม่ถือว่าชะตากรรมของฉัน "ขมขื่นหรือไม่ยุติธรรม" แต่ในทางกลับกัน ฉันเป็นเด็กที่มีความสุขในใจซึ่งช่วยให้ฉันเอาชนะสิ่งเหล่านั้นได้มากมาย อุปสรรคที่โชคชะตามอบให้ฉันอย่าง "เอื้อเฟื้อและสม่ำเสมอ" ... แค่บางครั้งฉันก็รู้สึกเศร้าและเหงามาก ๆ บางครั้งก็พังทลายลงและดูเหมือนว่าสิ่งที่ฉันต้องทำคือยอมแพ้ภายในไม่มองหาอีกต่อไป เหตุผลของ "ความไม่ปกติ" ของฉัน ไม่ต่อสู้เพื่อความจริงที่ "พิสูจน์ไม่ได้" ของฉัน เหมือนคนอื่นๆ จะเข้าที่ทันที... และจะไม่มีการดูถูกอีกต่อไป ไม่มีความขมขื่นของการตำหนิที่ไม่สมควรอีกต่อไป ไม่มีความเหงาอีกต่อไป ซึ่งกลายเป็นไปแล้ว เกือบจะคงที่ แต่เช้าวันรุ่งขึ้นฉันได้พบกับลีโอคาเดียเพื่อนบ้านแสนหวานของฉันซึ่งส่องสว่างราวกับดวงอาทิตย์ที่สดใสผู้ถามอย่างร่าเริงว่า: "ช่างเป็นวันที่วิเศษจริงๆ ใช่ไหม" และฉันก็มีสุขภาพดีและแข็งแรง รู้สึกละอายใจมากในความอ่อนแอที่ไม่อาจให้อภัยได้ในทันทีและ หน้าแดงราวกับมะเขือเทศสุก ฉันกำหมัดที่ยังเล็กอยู่แต่ค่อนข้าง "เด็ดเดี่ยว" และพร้อมที่จะพุ่งเข้าสู่การต่อสู้กับโลกทั้งใบรอบตัวฉันอีกครั้ง เพื่อที่จะปกป้อง "ความผิดปกติ" ของฉันและตัวฉันเองอย่างดุเดือดยิ่งขึ้น... ฉันจำได้ว่าวันหนึ่งหลังจาก "ความวุ่นวายทางจิต" อีกครั้ง ฉันนั่งอยู่คนเดียวในสวนใต้ต้นแอปเปิ้ลต้นโปรดของฉัน และพยายาม "แยกแยะ" ความสงสัยและข้อผิดพลาดของฉัน และรู้สึกไม่พอใจอย่างมากกับผลลัพธ์ที่ได้ ลีโอคาเดีย เพื่อนบ้านของฉันกำลังปลูกดอกไม้ไว้ใต้หน้าต่างของเธอ (ซึ่งเป็นเรื่องยากมากกับอาการป่วยของเธอ) และมองเห็นฉันได้อย่างสมบูรณ์แบบ เธอคงไม่ชอบสภาพของฉันในตอนนั้น (ซึ่งมักจะเขียนไว้บนใบหน้าของฉันเสมอไม่ว่าจะดีหรือไม่ดีก็ตาม) เพราะเธอขึ้นไปที่รั้วแล้วถามว่าฉันอยากจะทานอาหารเช้ากับเธอพร้อมพายของเธอไหม ?

อาชีพ:

ชีวประวัติ

ในปี 1940 แลร์รีเริ่มเขียนนวนิยายเสียดสีเรื่อง "Heavenly Guest" ซึ่งเขาบรรยายถึงระเบียบโลกของผู้อยู่อาศัยในโลกจากมุมมองของมนุษย์ต่างดาว และส่งบทที่เขียนไปยังสตาลิน "ผู้อ่านเพียงคนเดียว" ของเรื่องนี้ นวนิยายตามที่เขาเชื่อ ในเดือนเมษายน หลังจากส่งไปเจ็ดบท เขาถูกจับกุม เมื่อวันที่ 5 กรกฎาคม พ.ศ. 2484 คณะตุลาการในคดีอาญาของศาลเมืองเลนินกราดได้ตัดสินให้ Larry Ya. L. จำคุกเป็นเวลาสิบปีตามด้วยการสูญเสียสิทธิเป็นระยะเวลาห้าปี

ได้รับการบูรณะใหม่ในปี พ.ศ. 2499 หลังค่ายแลร์รี่เขียนเรื่องราวของเด็กสองคน: "The Adventures of Cook and Cuckie" () และ "Notes of a Schoolgirl" หนึ่งในสิ่งพิมพ์ล่าสุดของนักเขียนในช่วงชีวิตของเขาคือเทพนิยาย "Brave Tilly: Notes of a Puppy, Written by the Tail" ตีพิมพ์ใน Murzilka

บรรณานุกรม

• "หน้าต่างสู่อนาคต" ()
• ดินแดนแห่งความสุข: เรื่องเล่าของนักข่าว - ล.: เลนินกราด ภูมิภาค สำนักพิมพ์ พ.ศ. 2474 - 245 หน้า - 50,000 เล่ม
• "การผจญภัยวิสามัญของ Karik และ Valya" ()
• "ความลึกลับของน้ำเปล่า" ()
• "แขกสวรรค์" (-)
• "การผจญภัยของคุกและกุกกี้" ()
• “บันทึกของเด็กนักเรียน” ()

เขียนบทวิจารณ์บทความ "Larry, Ian Leopoldovich"

หมายเหตุ

ลิงค์

• (พร้อมข้อมูลชีวประวัติ)
• ในห้องสมุดของ Maxim Moshkov

ข้อความที่ตัดตอนมาจาก Larry, Ian Leopoldovich

เมื่อ Anna Mikhailovna กลับมาจาก Bezukhoy อีกครั้งเคาน์เตสมีเงินอยู่แล้วทั้งหมดอยู่ในกระดาษแผ่นใหม่ใต้ผ้าพันคอบนโต๊ะและ Anna Mikhailovna สังเกตเห็นว่าเคาน์เตสถูกรบกวนด้วยบางสิ่ง
- แล้วไงล่ะเพื่อน? - ถามคุณหญิง
- โอ้เขาอยู่ในสถานการณ์ที่เลวร้ายจริงๆ! จำเขาไม่ได้ เขาเลวมาก แย่มาก ฉันอยู่ครู่หนึ่งและไม่พูดอะไรสักคำ...
“แอนเน็ตต์ เพื่อเห็นแก่พระเจ้า อย่าปฏิเสธฉันเลย” ทันใดนั้นเคาน์เตสก็พูดขึ้น หน้าแดงซึ่งดูแปลกมากเมื่อพิจารณาจากใบหน้าวัยกลางคน ผอมบาง และสำคัญของเธอ โดยหยิบเงินออกมาจากใต้ผ้าพันคอของเธอ
Anna Mikhailovna เข้าใจทันทีว่าเกิดอะไรขึ้นและก้มลงไปกอดเคาน์เตสอย่างช่ำชองในเวลาที่เหมาะสม
- นี่คือบอริสจากฉัน เพื่อเย็บเครื่องแบบ...
Anna Mikhailovna กอดเธอและร้องไห้แล้ว คุณหญิงก็ร้องไห้เช่นกัน พวกเขาร้องไห้ว่าเป็นเพื่อนกัน และพวกเขาเป็นคนดี และพวกเขาซึ่งเป็นเพื่อนของเยาวชนกำลังยุ่งอยู่กับเรื่องต่ำ ๆ เช่นเงิน และความเยาว์วัยของพวกเขาได้ผ่านไปแล้ว...แต่น้ำตาของทั้งสองกลับช่างน่าชื่นใจ...

คุณหญิง Rostova กับลูกสาวของเธอและแขกจำนวนมากกำลังนั่งอยู่ในห้องนั่งเล่น เคานต์นำแขกชายเข้าไปในห้องทำงานของเขา โดยเสนอคอลเลกชันท่อตุรกีสำหรับล่าสัตว์ให้พวกเขา บางครั้งเขาจะออกไปถามว่าเธอมาแล้วเหรอ? พวกเขากำลังรอ Marya Dmitrievna Akhrosimova ซึ่งมีชื่อเล่นในสังคมว่ามังกรร้าย [มังกรผู้น่ากลัว] ผู้หญิงที่มีชื่อเสียงไม่ใช่เพื่อความมั่งคั่งไม่ใช่เพื่อเกียรติยศ แต่เพื่อความตรงไปตรงมาและท่าทางเรียบง่ายตรงไปตรงมา Marya Dmitrievna เป็นที่รู้จักของราชวงศ์มอสโกทั้งหมดและเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กทั้งหมดรู้จักเธอและทั้งสองเมืองทำให้เธอประหลาดใจแอบหัวเราะกับความหยาบคายของเธอและเล่าเรื่องตลกเกี่ยวกับเธอ อย่างไรก็ตามทุกคนก็เคารพและเกรงกลัวเธอโดยไม่มีข้อยกเว้น
ในสำนักงานที่เต็มไปด้วยควัน มีการสนทนาเกี่ยวกับสงครามซึ่งประกาศโดยแถลงการณ์เกี่ยวกับการรับสมัครงาน ยังไม่มีใครอ่านแถลงการณ์ แต่ทุกคนรู้เกี่ยวกับรูปลักษณ์ของมัน ท่านเคานต์กำลังนั่งอยู่บนออตโตมันระหว่างเพื่อนบ้านสองคนที่กำลังสูบบุหรี่และพูดคุยกัน ท่านเคานต์เองไม่ได้สูบบุหรี่หรือพูด แต่เอียงศีรษะไปข้างหนึ่ง ตอนนี้ไปอีกข้างหนึ่ง มองดูผู้สูบบุหรี่ด้วยความยินดี และฟังการสนทนาของเพื่อนบ้านทั้งสองซึ่งเขาเผชิญหน้ากัน
ผู้บรรยายคนหนึ่งเป็นพลเรือน มีรอยเหี่ยวย่น อ้วนท้วน และโกนเครา เป็นชายที่เข้าสู่วัยชราแล้ว แม้จะแต่งตัวเหมือนชายหนุ่มที่ทันสมัยที่สุดก็ตาม เขานั่งด้วยเท้าของเขาบนออตโตมันพร้อมกับอากาศของคนในบ้านและโยนอำพันเข้าไปในปากของเขาจากด้านข้างสูดควันอย่างหุนหันพลันแล่นและเหล่ มันเป็นชินชินปริญญาตรีเก่าซึ่งเป็นลูกพี่ลูกน้องของเคาน์เตสซึ่งเป็นลิ้นที่ชั่วร้ายขณะที่พวกเขาพูดถึงเขาในห้องรับแขกของมอสโก ดูเหมือนเขาจะวางตัวต่อคู่สนทนาของเขา เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยสีชมพูสดอีกคนหนึ่ง ล้างสะอาดหมดจด ติดกระดุมและหวี ถืออำพันไว้ที่กลางปากของเขา และค่อยๆ ดึงควันออกมาด้วยริมฝีปากสีชมพูของเขา ปล่อยออกเป็นวงแหวนออกจากปากอันสวยงามของเขา นี่คือร้อยโทเบิร์กเจ้าหน้าที่ของกรมทหาร Semenovsky ซึ่งบอริสขี่ม้าด้วยกันในกรมทหารและนาตาชาล้อเล่นกับเวร่าเคาน์เตสอาวุโสเรียกเบิร์กคู่หมั้นของเธอ เคานต์นั่งระหว่างพวกเขาและตั้งใจฟัง กิจกรรมที่สนุกที่สุดสำหรับท่านเคานต์ ยกเว้นเกมบอสตันซึ่งเขาชอบมากคือตำแหน่งการฟัง โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเขาสามารถจัดการคู่สนทนาที่ช่างพูดสองคนได้ต่อกัน
“ แน่นอนครับคุณพ่อ อัลฟอนส์ คาร์ลิชผู้มีเกียรติ [ผู้เคารพนับถือมากที่สุด]” ชินชินกล่าวพร้อมหัวเราะและผสมผสาน (ซึ่งเป็นลักษณะเฉพาะของคำพูดของเขา) สำนวนภาษารัสเซียที่ได้รับความนิยมมากที่สุดเข้ากับวลีภาษาฝรั่งเศสที่ประณีต - Vous comptez vous faire des rentes sur l "etat, [คุณคาดว่าจะมีรายได้จากคลัง] คุณต้องการรับรายได้จาก บริษัท หรือไม่?
- ไม่ Pyotr Nikolaich ฉันแค่อยากจะแสดงให้เห็นว่าทหารม้ามีประโยชน์น้อยกว่ามากเมื่อเทียบกับทหารราบ ทีนี้ลองคิดดู ปีเตอร์ นิโคลาอิช สถานการณ์ของฉัน...
เบิร์กพูดอย่างตรงไปตรงมา ใจเย็น และสุภาพเสมอ บทสนทนาของเขามักจะเกี่ยวข้องกับตัวเองคนเดียวเสมอ เขายังคงเงียบอยู่เสมอในขณะที่พวกเขากำลังพูดถึงบางสิ่งที่ไม่เกี่ยวข้องโดยตรงกับเขา และเขาสามารถนิ่งเงียบในลักษณะนี้เป็นเวลาหลายชั่วโมงโดยไม่ประสบหรือทำให้ผู้อื่นสับสนแม้แต่น้อย แต่ทันทีที่การสนทนาเกี่ยวข้องกับเขาเป็นการส่วนตัว เขาก็เริ่มพูดยาวและมีความสุขอย่างเห็นได้ชัด
- พิจารณาตำแหน่งของฉัน Pyotr Nikolaich: ถ้าฉันอยู่ในทหารม้าฉันจะได้รับไม่เกินสองร้อยรูเบิลหนึ่งในสามแม้จะอยู่ในยศร้อยโทก็ตาม และตอนนี้ฉันได้สองร้อยสามสิบ” เขาพูดด้วยรอยยิ้มที่สนุกสนานและร่าเริงมองดูชินชินและการนับราวกับว่าเขาเห็นได้ชัดว่าความสำเร็จของเขาจะเป็นเป้าหมายหลักของความปรารถนาของคนอื่น ๆ เสมอ
“ นอกจากนี้ Pyotr Nikolaich เมื่อเข้าร่วมการรักษาความปลอดภัยฉันก็มองเห็นได้” เบิร์กกล่าวต่อ“ และตำแหน่งงานว่างในทหารราบของทหารรักษาการณ์นั้นบ่อยกว่ามาก” จากนั้นลองคิดดูด้วยตัวคุณเองว่าฉันจะหาเลี้ยงชีพด้วยเงินสองร้อยสามสิบรูเบิลได้อย่างไร “และฉันก็เก็บมันไว้ข้าง ๆ และส่งให้พ่อของฉัน” เขาพูดต่อขณะเริ่มแหวน

ชะตากรรมของชายผู้มีความสามารถซึ่งได้รับการเก็บรักษาข้อมูลไว้น้อยมากเป็นเรื่องน่าเศร้าและน่าทึ่ง นี่คือเอียน แลร์รี่ นักเขียนและนักชีววิทยา ผู้ซึ่งชีวิตได้วางกับดักและช่องโหว่ไว้บนเส้นทางของเขามากกว่าหนึ่งอย่าง ผู้เขียนเป็นนักฝันที่สดใสและร่าเริงเต็มไปด้วยความรู้พิเศษที่เขาแบ่งปันกับเด็ก ๆ ด้วยวิธีที่น่าตื่นเต้นที่สุด

เอียน แลร์รี่. ชีวประวัติ

Jan Leopoldovich Larry เกิดในปี 1900 สันนิษฐานว่าอยู่ในริกา ไม่มีข้อมูลที่แน่นอนเกี่ยวกับสถานที่เกิดของเขา เป็นไปได้ว่าที่แห่งนี้อยู่ใกล้มอสโกวซึ่งพ่อของเขาทำงานอยู่ในเวลานั้นซึ่งเราก็ไม่รู้อะไรเลย เด็กชายกลายเป็นเด็กกำพร้าตั้งแต่เนิ่นๆ เอียน แลร์รี่หนีออกจากสถานเลี้ยงเด็กกำพร้าที่พวกเขาต้องการจะวางเขาไว้ ตั้งแต่อายุสิบขวบ เด็กไม่รู้ว่าจะพาตัวเองไปอยู่ที่ไหน เขาพยายามทำงานในโรงเตี๊ยม จากนั้นก็ไปฝึกงานกับช่างซ่อมนาฬิกา เขาลงเอยอย่างน่าอัศจรรย์ในครอบครัวของอาจารย์ Dobrokhotov เห็นได้ชัดว่าปีนี้เป็นปีที่เงียบสงบไม่มากก็น้อยและวัยรุ่นที่ฉลาดก็เรียนหลักสูตรโรงยิมอย่างอิสระและผ่านการสอบทั้งหมด

และแล้วสงครามโลกครั้งที่หนึ่งก็เกิดขึ้น เขาถูกเกณฑ์เข้ากองทัพ แต่หลังการปฏิวัติ เอียน แลร์รี่ก็เข้าร่วมกับกองทัพแดง เขาป่วยหนักด้วยโรคไข้รากสาดใหญ่สองครั้งและออกจากราชการ

ในยามสงบ

หลังจากนั้นเขาก็ตระเวนไปทั่วประเทศอีกครั้ง ชายหนุ่มทำงานให้กับหนังสือพิมพ์ในคาร์คอฟและโนฟโกรอด ในปี 1923 ในคาร์คอฟ เขาเขียนให้กับหนังสือพิมพ์ Young Leninist ในปีพ. ศ. 2469 หนังสือเด็กเล่มแรกของเขาได้รับการตีพิมพ์ในคาร์คอฟ ในที่สุดเขาก็ไปถึงเลนินกราด บทความของเขาปรากฏในนิตยสาร Rabselkor และในหนังสือพิมพ์ Leningradskaya Pravda ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2471 เขาไม่มีรายได้ถาวร เอียน ลาร์รี เขียนหนังสือสำหรับเด็ก เรื่องราวของพวกเขายอดเยี่ยมและน่าอัศจรรย์ มีการพิมพ์ ตัดต่อจนจำไม่ได้ (“Window to the Future”, “How It Was”, “Notes of a Red Army Soldier”) ในปี พ.ศ. 2474 ได้มีการตีพิมพ์เรื่องราวยูโทเปียเรื่อง "ดินแดนแห่งความสุข" ในนั้นผู้เขียนได้ปลดปล่อยจินตนาการของเขาอย่างอิสระซึ่งในบางแง่ก็เป็นคำทำนายด้วยซ้ำ ในโลกเทพนิยายไม่มีสถานที่สำหรับสงครามและการโกหก แต่ผู้คนกำลังสำรวจอวกาศและถึงกับเผชิญกับวิกฤติพลังงาน หนังสือเล่มนี้ถูกวิพากษ์วิจารณ์อย่างรุนแรงจนผู้เขียนทิ้งวรรณกรรมไว้

เอียน ลาร์รีเข้าเรียนคณะชีววิทยาที่มหาวิทยาลัยเลนินกราด จากนั้นสำเร็จการศึกษาระดับบัณฑิตศึกษาและทำงานเป็นผู้อำนวยการโรงงานปลาแห่งหนึ่ง

กลับไปที่วรรณกรรม

ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา เขาไม่ลืมว่าเขาเป็นนักข่าวและตีพิมพ์ในหนังสือพิมพ์เป็นระยะ และแล้วเขาก็โชคดีในที่สุด โชคชะตายินดีที่จะแนะนำเขาให้รู้จักกับ Samuel Yakovlevich Marshak ตอนนั้นเขากำลังมองหาคนที่สามารถเขียนหนังสือเกี่ยวกับชีววิทยาในรูปแบบที่สนุกสนานได้ ที่นี่เป็นที่ที่ที่ปรึกษาด้านวิทยาศาสตร์ของแลร์รี นักวิชาการ แอล. เบิร์ก แนะนำให้ผู้ใต้บังคับบัญชาของเขาเขียนหนังสือสำหรับเด็กที่น่าสนใจ

เอียน ลาร์รี: “การผจญภัยสุดพิเศษของคาริกและวัลยา”

Yan Leonidovich เริ่มทำงานด้วยความกระตือรือร้นและความหลงใหล เขาเขียนอย่างรวดเร็วโดยรักษาการติดต่อกับ Samuel Yakovlevich พี่ชายและน้องสาวจบลงที่ห้องทดลองของศาสตราจารย์ Ivan Germogenovich Enotov ที่นั่นพวกเขาดื่มสารละลายที่พวกเขาไม่รู้จัก ซึ่งมีรสชาติคล้ายกับน้ำมะนาว และมีขนาดเล็กลง เสื้อผ้าของพวกเขาร่วงหล่นและพวกเขาก็เปลือยเปล่าโดยถูกแมลงปอพาไปในระยะทางที่ไม่รู้จัก

ศาสตราจารย์เดาว่าแมลงปอสามารถพาเด็กๆ ไปที่สระน้ำซึ่งเป็นที่อยู่อาศัยของมันได้ เขาไปหาเขา ปักธงสถานที่สำคัญลงบนพื้นที่คุณต้องการส่งคืน จากนั้นเขาก็ดื่มสารละลายที่เหลือและตัวจะเล็กเท่ากับเด็กๆ หญ้าธรรมดากลายเป็นป่าซึ่งมีสัตว์ประหลาดหลายชนิดอาศัยอยู่: มด, ตัวต่อ, แมลงเต่าทอง, ผึ้งบัมเบิลบี

ทั้งสองคนได้สัมผัสประสบการณ์การผจญภัยมากมายทางน้ำ ในคุกใต้ดิน และบนอากาศร่วมกับศาสตราจารย์ พวกเขาพยายามค้นหาธงซึ่งมีกล่องผงขยายภาพอยู่เสมอ หลังจากการผจญภัยอันยาวนานและอันตราย พวกเขาก็ประสบความสำเร็จและกลับบ้านอย่างปลอดภัย หนังสือเล่มนี้ตีพิมพ์ในปี 1937 แต่ได้รับความช่วยเหลือจาก Marshak เท่านั้นเนื่องจากบรรณาธิการปฏิเสธที่จะยอมรับ แต่แล้วก็มีคำวิจารณ์ที่น่ายกย่อง ในปี 1940 มีการเผยแพร่อีกครั้งพร้อมภาพประกอบคลาสสิกในปัจจุบันโดย Georgy Fitingof

เอียนแลร์รี่สามารถสร้างโครงเรื่องที่น่าสนใจและการกระจายความรู้ทางวิทยาศาสตร์อย่างมีทักษะท่ามกลางการผจญภัย "การผจญภัยของคาริกและวัลยา" - เป็นเพียงหนังสือที่ยอดเยี่ยมสำหรับเด็ก ๆ แม้ว่าวันนี้จะกลายเป็น "เด็กกว่า" ก็ตาม เด็กอายุประมาณเจ็ดขวบจะอ่านด้วยความยินดี เขาจะระบุตัวตนกับพี่ชายและน้องสาวของเขาที่ต้องเผชิญกับสัตว์ประหลาด และจะค่อนข้างพอใจ แต่วัยรุ่นที่ไม่สนใจวิชาชีววิทยาจะพบว่ามันน่าเบื่อเล็กน้อย

การโต้ตอบกับสตาลิน

ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2483 Joseph Vissarionovich ได้รับจดหมายซึ่งเขาสัญญาว่างานของผู้เขียนที่ไม่ระบุชื่อนั้นมีไว้สำหรับผู้นำเท่านั้น และเขาไม่ต้องการรางวัลใด ๆ และเขาจะส่งเรื่องแรกเป็นบทสั้น ๆ เท่านั้นเพื่อไม่ให้ผู้อ่านตัวยงเบื่อหน่าย และจริงๆ แล้ว เจ็ดบทของเรื่อง “แขกสวรรค์” ถูกส่งไปแล้ว มันบอกว่ามีดาวอังคารมาถึงโลกแล้ว เขาได้พบปะ ทำความรู้จัก และพูดคุยกับปัญญาชน คนงาน และกลุ่มเกษตรกร เขาอ่านหนังสือพิมพ์และสรุปว่ามีวันหยุดและการพูดคุยไร้สาระบนโลกค่อนข้างมาก และวันจริงถูกละเลย กฎหมายไม่มีความหมาย และความยากจนในประเทศก็น่าตกใจ ในความคิดของเขา วัฒนธรรมกำลังแตกสลาย ไม่มีอะไรใหม่ในโรงละครและวรรณกรรม เหมือนกับในวิทยาศาสตร์ และสื่อก็อยู่ภายใต้แอกของการเซ็นเซอร์ที่โง่เขลา ไม่นานนักก็พบผู้เขียน เอียน แลร์รีถูกตัดสินจำคุก 15 ปีฐานให้ถ้อยคำต่อต้านโซเวียต

นี่คือรูปถ่ายของผู้เขียนก่อนถูกส่งไปยังป่าช้า แต่ด้วยความไร้เดียงสาเขาสันนิษฐานว่าสตาลินไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้นในประเทศและต้องการลืมตาดูสถานการณ์ที่แท้จริง

กลับ

สตาลินเสียชีวิตในปี พ.ศ. 2496 แต่เพียงสามปีต่อมา แจน แลร์รี กลับมาทำงานวรรณกรรมโดยใช้เวลาอยู่ในค่ายอย่างสมบูรณ์ เขาเริ่มเขียนสำหรับเด็กอีกครั้งโดยตีพิมพ์ในนิตยสาร หากในปี 1926 เรื่องราวของ Ian Larry "Yurka", "Radio Engineer", "First Arrest", "Delegation", "Political Controller-Misha" ปรากฏขึ้นตอนนี้เรื่องราวต่างๆ ได้รับการตีพิมพ์แล้ว

ในปี 1961 เรื่องราว "Notes of a Schoolgirl" ได้รับการตีพิมพ์ และต่อมาอีกเล็กน้อย "The Amazing Journey of Cook and Cookie" พวกเขาไม่ได้พิมพ์ซ้ำอีกต่อไปและเป็นไปไม่ได้ที่จะพบพวกเขาในห้องสมุด

"บันทึกของเด็กนักเรียน"

เขียนในนามของ Galya Sologubova ซึ่งอยู่ชั้นประถมศึกษาปีที่ 5 เธอต้องการเขียนเรื่องราวที่สนุกสนานเกี่ยวกับเพื่อนร่วมชั้นของเธอ สิ่งนี้กลับกลายเป็นว่าไม่ง่ายอย่างที่ Galya เห็นในตอนแรก เธออ่านหนังสือได้ไม่ดี และการล้มเหลวในวิชาเลขคณิตก็ไม่สำคัญเลย แต่เธอก็ลงเอยด้วยบันทึกประจำวัน กัลยาพูดถึงเหตุการณ์ทั้งหมดในชั้นเรียนในนั้น เธอและเพื่อน ๆ ของเธอมีส่วนร่วมในพวกเขา: Pyzhik นักฝัน Vera Pavlikova ผู้ซึ่งเชื่อใจทุกคนและเล่นตลกง่าย Vovka Volnukhin เต็มไปด้วยความลึกลับ ในช่วงสามปีที่กัลยาจดบันทึก เรื่องราวทุกประเภทก็เกิดขึ้น! ในเรื่องที่ยาวที่สุด กัลยาบรรยายว่าทั้งชั้นเรียนต่อสู้กับศรัทธาของมาร์โกต์ในพระผู้เป็นเจ้าและปีศาจร้ายของเพื่อนร่วมชั้นอย่างไร เรื่องราวของกาลินอีกเรื่องหนึ่งเกี่ยวกับผู้ชื่นชอบเรื่องตลกเชิงปฏิบัติ ความลับ และความลึกลับ เรื่องตลกของพวกเขาทำให้ทั้งชั้นทะเลาะกันเพื่อเดินทางไปมอสโคว์บนเครื่องบิน TU-104

"การเดินทางอันน่าทึ่งของคุกและคุกกี้"

ศิลปินได้รับเชิญให้ทำหนังสือให้เปล่งประกายด้วยสีสันสดใส นี่คือวิธีที่เรื่องราวนี้เริ่มต้นขึ้น เขาสัญญาว่าจะวาดคุกกี้แสนสวยและให้เธออยู่ในหน้าแรก “แต่ทำไมคุกถึงแย่ล่ะ” - ผู้เขียนไม่พอใจ จริงอยู่ที่ว่าเขาสูงไม่เกินฝ่ามือและจมูกของเขามีรูปทรงคล้ายมันฝรั่ง แต่เขามีรองเท้าบู๊ตที่ยอดเยี่ยม ผมหน้าม้าสีแดง และดวงตาที่กล้าหาญเป็นประกายภายใต้คิ้วสีดำกว้างของเขา เขากล้าหาญและฟาดความกลัวใส่คนขี้ขลาด ศิลปินคิดและดึงมันมารวมกัน คุกและคุกกี้ แต่ในความเป็นจริงแล้ว ตุ๊กตาเหล่านี้เป็นตุ๊กตาที่อาศัยอยู่ริมหน้าต่างร้านขายตุ๊กตา ในตอนกลางคืน หนังสือเหล่านี้เล่าให้ Cook ทราบถึงเรื่องราวการเดินทางอันเหลือเชื่อของพวกเขา และคุกกี้แค่ฝันถึงชุดเจ้าหญิงและรองเท้า เพราะเธอเป็นคนสวย และเธออยากจะสวยกว่านี้อีก และความฝันทั้งหมดของพวกเขาก็เป็นจริงในตอนท้ายของเรื่อง

เล่มสุดท้าย

ในปี 1970 เรื่องราวของ Ian Larry เรื่อง "Brave Tilly" ได้รับการตีพิมพ์ในนิตยสาร "Murzilka" - บันทึกจากลูกสุนัขที่เขียนด้วยอารมณ์ขันซึ่งไม่ได้ถูกทำลายโดยการจำคุกของนักเขียน

นี่เป็นงานสุดท้ายของเขา

เอียน แลร์รีเสียชีวิตในปี 2520 ที่เมืองเลนินกราด น่าเสียดายที่แม้แต่การครบรอบหนึ่งร้อยปีของเขาก็ยังผ่านไปโดยไม่มีใครสังเกตเห็น ไม่มีการตีพิมพ์แม้แต่ฉบับเดียวในปี 2000 และเป็นเรื่องน่าเศร้ามากเพราะมันดีมาก