ชื่อและนามสกุลโครเอเชียสำหรับผู้ชาย นามสกุลโครเอเชีย: การกระจาย การก่อตัว กฎการออกเสียง ที่มาของชื่อโครเอเชียชายและหญิง

สำหรับคำถามที่ว่า "เรารู้อะไรเกี่ยวกับชื่อของชนชาติสลาฟ" คุณต้องตอบตามตรง - ไม่มีอะไร! ในขณะเดียวกันมีหลายสิ่งที่ต้องเรียนรู้จาก "พี่น้องชาวสลาฟ": และ ทัศนคติที่ระมัดระวังชื่อของบรรพบุรุษชาวสลาฟของพวกเขา และชื่อของนักบุญที่เป็นคริสเตียน และความสามารถในการรับชื่อของชนชาติใกล้เคียง ทำได้อย่างง่ายดายและเป็นธรรมชาติมาก มาเริ่มกันเลยดีกว่า...

ส่วนที่ 1 Croats มีชื่ออะไรบ้าง? รีวิวทั่วไป.

ในหน้านี้คุณจะไม่เห็น "รายชื่อโครเอเชีย" บางส่วนที่นำมาจากที่ไหนเลย แต่เป็นชื่อของคนที่อาศัยอยู่ในโครเอเชียในปัจจุบันและคุณจะได้รับแนวคิดแรกเกี่ยวกับระดับความนิยมของพวกเขา

ชาวโครแอตเป็น ชาวสลาฟใต้. โครเอเชียมีประชากร 4.2 ล้านคน โดย 90% เป็นชาวโครแอต ชาวเซิร์บประมาณ 5% และชาวอิตาลีไม่กี่คน (0.4% ส่วนใหญ่อยู่ในอิสเตรียทางตอนเหนือ) ชาวคาทอลิกในประชากรทั้งหมดคือ 86% (โดยปกติคือชาวโครแอต), ออร์โธดอกซ์ 4.5% (ส่วนใหญ่เป็นชาวเซิร์บ), มุสลิม 1.5% (โดยปกติเป็นผู้อพยพจากบอสเนีย)

ภาษาราชการคือภาษาโครเอเชีย การเขียนโดยใช้อักษรละติน (ต่างจากเซอร์เบียซึ่งใช้อักษรซีริลลิก) ตัวอักษรละตินโครเอเชียเรียกว่า "gajica" (gajica, hrvatska abeceda) เพื่อเป็นเกียรติแก่ผู้สร้าง Ljudevit Gaj ไม่มีตัวอักษร Q, W, X, Y ใน Gaevitsa แต่มีตัวอักษร "พิเศษ" หลายตัว: č, č (ยาก), Ć, ć (อ่อน), Dž, dž (j), Đ, đ (j ), Lj, lj (l), Nj, nj (nn), Š, š (w), Ž, ž (f) ชื่อหญิงชาวโครเอเชีย Ljuba, Lerka, Ruza, Zeljka และ Stefanija ถูกเขียนดังนี้: Ljuba, Ljerka, Ruža, Željka และ Štefanija และ Djordje Marjanović (นักร้องชื่อดัง) คือ đorđe Marjanović

ชื่อประเทศในภาษาโครเอเชียคือ Republika Hrvatska และในภาษาอังกฤษคือ Republic of Croatia เมืองหลวงคือซาเกร็บ (800,000 คน) เมืองใหญ่อื่น ๆ ได้แก่ สปลิต (170,000 คน), ริเจกา (130,000 คน) และโอซิเยก (85,000 คน)

หัวหน้ารัฐบาลคือนายกรัฐมนตรี Tihomir Orešković

ฉันควรพูดอะไรก่อน? จำนวนชื่อส่วนตัวทั้งหญิงและชายนั้นน่าประทับใจ: มันใหญ่มาก ประเด็นก็คือในโครเอเชียยุคใหม่สามารถบันทึกชื่อในรูปแบบย่อหรือตัวย่อ (ตัดทอน) ลงในสูติบัตรและแม้แต่ในหนังสือเดินทางได้ ไม่มีใครแปลกใจเลยที่มีการเรียกผู้หญิงในรัฐสภา เช่น Anka, Milanka, Tanja, Željka และชายวัย 60 ปีเรียกว่า Saša, Paško, Dubravko

ดูนี่: อานา, อันยา, อานิต้า, อานิ, อังคา, อังกิกา, อานิกา, อันชิกา, แอนนา, อเนลา, อเนลี, อเนตา(Ana, Anya, Anita, Ani, Anka, Ankica, Anica, Ancica, Anna, Anela, Aneli, Aneta) - ชื่อแอนนาในรูปแบบต่างๆ ของโครเอเชียแสดงอยู่ที่นี่ โปรดทราบว่าทั้งหมดได้รับการจดทะเบียนโดย Civil Registry Office of the Croatian Republic ให้เป็นชื่อหนังสือเดินทางอิสระ และอีกสองสามตัวอย่าง: คาทารินา คาติจา คาจา คาติกา กะตะ แคทริน แคทรีนา ริน่า คาจา(Katarina, Katya, Katitsa, Kata, Katrin, Katrina, Rina, Kaya); ทัตยานา, ทาจาน่า, ทันจา (ทัตยานา, ทายานา, ทันย่า); ชเตฟานิยา, ชเตฟานี, ชเตฟา, ฟานิ(สเตฟาเนีย, สเตฟานี, สเตฟา, ฟานี); เทเรซิจา, เทเรซา, เทซา, เทสซา (เทเรเซีย, เทเรซา, เทซา, เทสซา); ดรากา, ดรากานา, ดราจิกา, ดราเชนกา(ดรากา, ดรากานา, ดรากิตซา, ดราเฮนกา), เนดิลจ์กา, เนดา (เนดิลกา, เนดา)

มีชื่อเป็นผู้ชาย - ภาพเดียวกัน: Arsen, Seno, Senko (Arsen, Seno, Senko), B โอซิดาร์, โบโช, โบเช, โบเชน, โบชโค, ดาร์โก(โบซิดาร์, โบโซ, โบเช, โบเซ็น, บอชโค, ดาร์โก); วลาดิมีร์, วลาโด, วลัตโก (วลาดิมีร์, วลาโด, วลัตโก), สตีปัน, สติเป้, สติโป, สติเยปโค, สติเยโป, สเตโว(สเตฟาน, สติเป้, สติโป, สเต็ปโก, สเตโป, สตีโว)

และตอนนี้เราสามารถดำเนินการต่อไปได้ การทบทวนเป็นไปตามหลักอายุ และเราจะทำความคุ้นเคยกับชื่อของชาวโครเอเชียทีละขั้นตอนตามกลุ่มอายุหนึ่งไปอีกกลุ่มหนึ่ง: อายุมากกว่า (40-50 ปีขึ้นไป) - เยาวชน (20-25 ปี) - ทารกแรกเกิด (0-5):

1) รายชื่อสมาชิกรัฐสภาแห่งสาธารณรัฐโครเอเชีย

เจ้าหน้าที่ 151 คน เป็นชาย 121 คน และผู้หญิง 30 คน

อายุตั้งแต่ 30 ถึง 70 ปี อายุเฉลี่ย 50 ปี

ทีมชาย - อันเดลโก / อังเคลโก, อันดริฮา / อันเดรีย, อันเต้ / อันเต้, อันตุน / อันตุน, อาร์เซน / อาร์เซน, บลาเชนโก้ / บลาเชนโก, บอริส / บอริส (2), โบโซ / โบโซ, บรานิเมียร์ / บรานิเมียร์, แบรนโก / แบรนโก (3), ดาเมียร์ / Damir (4), Darinko / Darinko, Dario / Dario, Darko / Darko (2), Davor / Davor (3), Domagoj / Domagoj, Domagoj Ivan / Domagoj Ivan (ชื่อคู่), Drago / Drago, Dražen / Drazhen (3 ), ฟรานนิโอ / ฟรานนิโอ, แฟรงโก / ฟรังโก, ฟูริโอ / ฟูริโอ, จิโอวานนี่ / จิโอวานนี่, โกรัน / โกรัน (3), กอร์ดาน / กอร์แดน (2), อิกอร์ / อิกอร์, อีวาน / อีวาน (11), อิวิก้า / อิวิก้า, อิโว / อิโว , Jaroslav / Yaroslav, Jasen / Yasen, Josip / Josip (6), Joško / Yoshko, Juro / Yuro, Ladislav / Ladislav, Leon / Leon, Lucian / Lucian, Marijan / Marijan, Mario / Mario, Marko / Marco, Maro / มาโร, มิฮาเอล, ไมล์, มิลิโวจ, มิลิโวจ, มิโลรัด (2), มิโอดราก, มิรันโด, มีร์โก, มิโร (2), มิโรสลาฟ (2), เนนาด , ออร์ซัต / ออร์ซัต, เปดจา / เปจา, เปโร / เฟเธอร์, เปตาร์ / เปตาร์, เปรดราก / เปรแดร็ก, เรมีร์ / เรมีร์, ราชโก้ / ไรโก, รันโก้ / รันโก, โรเบิร์ต / โรเบิร์ต, ซิลวาโน / ซิลวาโน, ซินิชา / ซินิชา (2), สเตโว / สตีโว, สติเป้, สตีปัน, สเตฟาน, ซันดอร์, ซานดอร์, ทิโฮมีร์, ทิโฮมีร์, โทมิสลาฟ ( 6), ทูลิโอ, เวดราน, เวลจ์โค, วลาดิเมียร์, วลาดิมีร์, ซดราฟโก, โซรัน (2 ), Žarko / ซาร์โก, Željko / เซลจ์โค (5)

ผู้หญิง - Ana, Anka, Božica, Dragica, Ermina, Gordana (2), Ines, Irena, Jasna, Josipa, Ljubica, Margareta / Margareta, Marija / Maria (3), Milanka / Milanka, Nada / Nada (2), Nansi / แนนซี่, รูซิกา / รูซิกา, ซาบีน่า / ซาบีน่า, แซนดรา / ซานดรา (3), ซานย่า / ซานย่า, Štefanija / สเตฟาเนีย, ทันจา / ทันย่า, เวสนา / สปริง

จำนวนผู้ที่มีชื่อนี้ระบุอยู่ในวงเล็บ

(คัดลอกชื่อและวางลงในช่อง “ค้นหาคำ”)

หมายเหตุ: ในขณะที่เขียนบทความนี้ (สิงหาคม 2559) รัฐสภาของการประชุมครั้งที่ 8 มีผลใช้บังคับโดยได้รับการเลือกตั้งเมื่อวันที่ 28 ธันวาคม 2558 ชื่อของผู้แทนซึ่งระบุวันเดือนปีเกิดถูกโพสต์บนเว็บไซต์ (Hrvatski sabor - รัฐสภาแห่งโครเอเชีย, www.sabor.hr)

2) รายชื่อศิลปินของโรงละครแห่งชาติโครเอเชียในซาเกร็บ

จำนวน 270 คน เป็นชาย 125 คน หญิง 145 คน

อายุตั้งแต่ 25 ถึง 65 ปี อายุเฉลี่ย 45 ปี

เมน - อดัม (2), อลัน, อเลน (3), อันดริฮา, อันเต้ (2), อันโตนิโอ, โบยาน, โบชิดาร์, โบชิมีร์, ดาเมียร์ (4), ดานิเจล, ดันโก (2), ดาริจาน, ดาริโอ (2), ดาวิด, ดาวอร์ (2), ดาโวริน, โดมาโกจ, ดราแกน, ดูบราฟโก้, ดูซาน (2), ฟิลิป, ฟรานโจ, โกรัน, กอร์ดาน, ฮร์โวเย (2), อิกอร์, อีวาน (10), อิวิก้า (3), อิโว (2), เจอร์โก, โจซิป (2), จูริก้า, เครซิมีร์, คริสเตียน, คริสติยัน (2), คอร์เนล, ลีโอนาร์ด, ลิวิโอ, ลูโบเมียร์, ลูเซียโน, ลูก้า, มาริยัน, มาริโอ (3), มาร์โก (2), มาติยา, มิลาน, มิลเยนโก้ (3), มิโรสลาฟ , มิสลาฟ, เนนาด, เนเวน, นิโคลา, นิกชา (3), นินอสลาฟ, เปโตรมิล, เรนโก, โรเบิร์ต, โรโค, โรมิโอ, ซาซา, เซบาสเตียน, ซิลวิโอ, ซินิชา (5), สลาฟโก้, ซรินจาน, สเตปัน (3), สเวบอร์, ติน ( 2), โทมา, โทมิกา, โทมิสลาฟ (4), ตวรตโก, วเยคอสลาฟ, วลาดิเมียร์ (2), ซลัตโก้, ซโวนิเมียร์ (2), Željko (2), Žorž

Orašar (แคร็กเกอร์)

โรมิโอและจูเลียต (โรมิโอและจูเลียต)

ผู้หญิง - อเดลา, อเล็กซานดรา, อัลมา, อานา (4), อนาสตาซิยา, อันเดรฮา, อันโตนียา, อันเชลิกา, บาร์บาร่า (3), เบอร์นาร์ดินา, บลังกา, บลาเชนกา, โบยานา, โบซิกา, บรานกา (2), เซซิลิยา, ดานิเจลา, ดานเยลา, ดาเรีย (2 ), Darija, Diana, Dijana, Dora, Dorotea, Dubravka, Dunja (2), Eleonora, Ema, Emilija, Eva, Gorana, Gordana (3), Helena, Henrijeta, Ida, Irena, Iva (4), Ivana (2 ), Ivančica, Ivanka, Jadranka (2), Jelena, Katarina, Katija, Kristina, Ksenija (3), Lana, Lidija (3), Ljerka, Lovorka, Luca, Lucija, Lujza, Magda, Maja (3), Marija, มาริจานา (2), มาร์ทา (2), มาร์ติน่า (3), มาเตฮา, มีอา, มิฮาเอลา, มิลก้า, มินจา, มิรา, มิเรลา, มีร์นา, มีร์ตา, มอจกา, นาเดซดา, นาตาลียา, เนนซี, นีน่า (3), โอลกา, โอลจา, โอริจานา, ปาฟลา, เปตรา (3), ซันดา, ซานดร้า, ซานยา (2), ซิลวานา, สลาวิซา, สไนเยชานา (6), โซเฟีย, ซูซานา (2), Štefa, ทาจานา, ทามารา (2), ทัตยานา (4), ทิฮานา ( 2), วาเลนติน่า, วานยา, เวริกา, วิคโทริจา, วิชเนีย, วลาดิมีรา, วลาสต้า, วลัทก้า, ซรินกา (2), Željka (2)

หมายเหตุ: ข้อมูล ณ เดือนสิงหาคม 2559 ชื่อของคณะละคร (โอเปร่า บัลเล่ต์ ละคร คณะนักร้องประสานเสียง และวงออเคสตรา) มีระบุไว้ในเว็บไซต์ของ Hrvatsko narodno kazalište u Zagrebu, www.hnk.hr

3) รายชื่อศิลปินของวง การเต้นรำพื้นบ้านและเพลงของโครเอเชีย LADO

จำนวน 40 คน เป็นชาย 22 คน หญิง 18 คน

อายุ 35-50 ปี

เมน - อลัน, อเลน, อันดริฮา, อันตุน (2), โบยาน, บอริส, บรานิเมียร์, ดูบราฟโก้, ดราเชน (2), อิกอร์ (2), โจซิป, มาริโอ, มาเตจ, มลาเดน, เนนาด, ปาโว, ซาซ่า, เซลจ์โก้ (2)

ผู้หญิง – อาดริจานา, อานา, อนิต้า, ดิจานา, อิวา, อิวาน่า, อิเรนา, ยาเซนกา, คลารา, คริสตินา, มาเตฮา, นาตาชา, สไนเยชานา, ทามารา, เวริกา, วลัทก้า (2), ซรินกา

หมายเหตุ: ข้อมูล ณ เดือนสิงหาคม 2559 ม้วนชื่อ

ระบุไว้บนเว็บไซต์ของ Ansambl narodnih plesova i pjesama Hrvatske LADO, www.lado.hr

4) ชื่อของสมาชิกของคณะผู้แทนโครเอเชียถึง กีฬาโอลิมปิก 2016

ในรีโอเดจาเนโร - นักกีฬา โค้ช และเจ้าหน้าที่ทางการแพทย์

รวม 157 คน เป็นชาย 130 คน หญิง 27 คน

อายุเฉลี่ย 25 ​​ปี

เมน - อลัน, อเล็กซานดาร์, อังเดร, อันโดร, อันเจโล, อันโตนิโอ, โบยาน (2), บอร์นา, โบโช, ดาลิบอร์, ดาริโอ (2), ดาเมียร์ (5), ดาร์โก, ดาวอร์, เดยัน, ดินโก, โดมาโกจ, ดราเชน (2), เอดิส, เอโดะ, เอ็ดวาร์ด, ฟิลิป (5), ฟรานโจ, โกรัน, ฮร์โวเย (2), อิกอร์ (5), อิลิจา, อิวาน (9), อิวิก้า (3), ยาคอฟ, จูริก้า, โจซิป (4), โยชโก้, โจโซ, คาร์โล, เครซิเนียร์, คริสตียัน, ครูนอสลาฟ, ลีโอนาร์ด, ลูก้า (6), มานูเอล, มาริน (3), มาริโอ (3), มาร์โก (8), มาโร, มาร์ติน, มาติยา, มิราน, มิโร่, มิโรสลาฟ (3), มลาเดน, นิกิก้า , นิโคลา, พาฟเล, เปโร, เปตาร์, เรนาโต, รอค, โรโค, ซานโดร, เซโน, ซินีซา, ซเร็คโก, สเตโว, สติเยโป, สติเป, ชิเม, โทมิกา, โทมิสลาฟ, ทอนชี, โทนี, วาเลนท์, วัลเตอร์, เวลิบอร์, วลาดิเมียร์ (2), ซลัตโก้, โซราน (2), ซโวนิมีร์, เซลจ์โก้ (3)

ผู้หญิง - อานา (4), อันเดรีย (2), บาร์บาร่า, บลังก้า, อิวา, อิวาน่า, ลูซิฮา, มาฮา, มานูเอลา, มาริฮา (2), มาร์เซลา, มาเตอา (2), เปตรา, ซานดรา (2), ซารา, สไนเยชานา, ทันจา , ทีน่า, วาเลนติน่า, ซเดนก้า

หมายเหตุ: ข้อมูลนี้เผยแพร่บนเว็บไซต์ของคณะกรรมการโอลิมปิกโครเอเชีย www.hoo.hr: Odluka o sastavu hrvatske olimpijske delegacije na Igrama XXXI โอลิมปิเจด ริโอ 2016)

5) รายชื่อผู้เล่นสโมสรฟุตบอล "ดินาโม" ซาเกร็บ

จำนวน 90 คน อายุตั้งแต่ 15 ถึง 30 ปี

อายุเฉลี่ย 19.4 ปี

อาเดรียน (3), อเลน (1), อันเต้ (2), อันโตนิโจ (2), อันโตนิโอ (1), อารีจาน (1), โบยาน (1), บอร์นา (3), บรูโน (2), ดาเมียร์ (1), ดาริโอ (2), เดวิด (1), ดินโก (1), ไดโน (1), ดาวอร์ (1), โดมาโกจ (5), โดมินิค (2), ยูเกน (1), ฟิลิป (4), ฮร์โวเย (2), อีวาน (3), ยาคอฟ (3), โจซิป (2), จูราช (1), จูริก้า (1), คาร์โล (2), คริสติจาน (1), ครูโน (1), เลออน (1), ลอฟโร (1), ลูก้า (4), มาริยัน (1), มาริโอ (5), มาร์โก (8), มาร์ติน (1), มาเตจ (1), มาติยา (1), มัตเตโอ (1), มิฮาเอล (1), เนเวน (1), นิโคลา (1), โอลิเวอร์ (1), เปตาร์ (2), เรนาโต (1), ทิน (1), ทอม อเลน (1), โทมิสลาฟ (3), วิงโก (1), วิโตเมียร์ (1), ซวอนโก้ (1)

หมายเหตุ: Club Dinamo เมืองซาเกร็บ (Građanski nogometni klub Dinamo Zagreb, http://www.gnkdinamo.hr) ตามที่ทราบ ประกอบด้วยหลายดิวิชั่น: GNK Dinamo Zagreb (ทีมหลัก), GNK Dinamo Zagreb II และเยาวชนสามคน - GNK Dinamo Zagreb U19 (ผู้เล่นอายุ 17 ถึง 19 ปี), GNK Dinamo Zagreb U17 (อายุ 16 - 17 ปี), GNK Dinamo Zagreb Jugend (อายุ 15 ปี) ในฤดูกาล 2016/2017 พวกเขามีผู้เล่นสนามทั้งหมด 90 คนด้วยนามสกุลโครเอเชีย (ไม่นับผู้เล่นสัญชาติอื่น) ช่วงอายุ 15 - 30 ปี อายุเฉลี่ย 19.4 ปี ข้อมูลเกี่ยวกับผู้เล่นถูกเผยแพร่บนเว็บไซต์ฟุตบอลชื่อดัง Transfermarkt

6) ชื่อทารกยอดนิยมในโครเอเชียในปี 2555-2559

7) ชื่อแรกเกิดยอดนิยมสิบชื่อในโครเอเชียในปี พ.ศ. 2558

(เกิดเป็นเด็กชาย 19,418 คน และเด็กหญิง 18,141 คน)

บันทึก. โครเอเชียไม่ใช่ประเทศที่ใหญ่มาก จำนวนเด็กผู้ชายทั้งหมดที่เกิดในปี 2558 อยู่ที่ 19,418 คน ในจำนวนนี้มีเด็กผู้ชาย 919 คนตั้งชื่อตามลูก้า การคำนวณเปอร์เซ็นต์ของจำนวนทารกแรกเกิดทั้งหมดจะได้:

(919: 19418) * 100 = 5%,

นั่นคือชื่อลูกาตั้งให้กับทารกแรกเกิดประมาณห้าคนจากทั้งหมดร้อยคน ในทำนองเดียวกันสำหรับ ชื่อมีอาเราได้ (596: 18141)*100 = 3% - ไม่ค่อยเท่าไหร่! (ชื่อนี้เป็นที่นิยม แต่อย่างที่พวกเขาพูดว่า "ไม่มีความคลั่งไคล้")

แหล่งข้อมูล:ตาบลิกา2. Deset najčešćih muških i ženskih imena novorođene djece upisane u maticu rođenih u 2015, Tablica 3. ดูรายงานทางสถิติของกระทรวงการต่างประเทศ กระทรวงสาธารณรัฐโครเอเชีย ซาเกร็บ กุมภาพันธ์ 2559 // Javna uprava vama na usluzi Statistički prikaz Ministarstva uprave. Broj 1. // Republika Hrvatska, Ministarstvo uprave, Zagreb, Veljača 2016 (หน้า 6-9)

8) มากที่สุด ชื่อยอดนิยม 2558 โดยเขตการปกครองของประเทศโครเอเชีย

ครับ เป็นเรื่องธรรมดามากขึ้นชื่อตามปีเกิด (ตั้งแต่ปี 2473 ถึง 2558)

ความนิยมของชื่อในด้านหนึ่งคือแนวคิดทางภูมิศาสตร์ (อาณาเขต) และอีกด้านหนึ่งคือแนวคิดทางประวัติศาสตร์ ไม่จำเป็นต้องอธิบายวิทยานิพนธ์นี้เป็นพิเศษ และเป็นที่ชัดเจนว่าใน Rijeka พวกเขาจะไม่มีวันหยุดเรียกเด็กผู้ชายว่า Vito และ Vid เด็กผู้หญิง Vita และ Vida และใน Split ชื่อ Roko และ Duje จะอยู่ในสิบอันดับแรกเสมอซึ่งไม่สามารถพูดได้เช่นเกี่ยวกับเมืองหลวง ซาเกร็บ. ในทำนองเดียวกันเป็นที่ชัดเจนอย่างยิ่งว่า Mia ชื่อผู้หญิงที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในปี 2558 ไม่เคยได้ยินเมื่อ 10-15 ปีที่แล้วด้วยซ้ำ ในเรื่องนี้เราให้ข้อมูลที่น่าสนใจ 2 ประการ: .

นามสกุลที่พบมากที่สุดใน โครเอเชีย Wordcloud

เดอร์ นามสกุลที่ใช้กันอย่างแพร่หลายในโครเอเชียนี้ ชมซึ่งแปลว่า “โครเอเชีย” แปลว่า เป็นเรื่องดีที่มีชื่อที่แสดงความรักชาติซึ่งสมเหตุสมผลในบริบทของการตั้งชื่อ เพราะเหตุใดจึงมีชื่อ? พูดง่ายๆ คือ เพื่อแยกแยะระหว่างครอบครัว กลุ่มดาวในโครเอเชียนี้คือเมื่ออยู่ในเยอรมนีไม่มากที่สุด มุลเลอร์อย่างไรก็ตาม “เยอรมัน” เป็นนามสกุลจะพกติดตัว

เหตุใดการลงท้ายด้วย “ić” จึงเป็นเรื่องธรรมดาในโครเอเชีย

มีอะไรอยู่ในรายการที่ดีที่สุดของเรา นามสกุลยอดนิยมในโครเอเชียกระโดดเข้าตาผู้อ่าน หลายชื่อลงท้ายด้วย "ić" นี่ตามมาจากข้อเท็จจริงที่ว่าที่นี่ ผู้อุปถัมภ์หรือ matronymischerนามสกุลตาม ดังนั้นนามสกุล พระองค์จึงมาจากชื่อของบิดา (คุณพ่อ) หรือมารดา (มารดา) นั่นเอง ส่วนขยายนี้สามารถพบได้ในภาษาบอสเนีย เซอร์เบีย และมอนเตเนโกร พบแบบฟอร์มเหล่านี้ได้ใน ซึ่งนามสกุลนามสกุล "Seine" มีตัวอุปถัมภ์
ชื่อผู้อุปถัมภ์เป็นตัวอย่าง:
–ฟิลิปโปวิช-> เด็กฟิลิป
–สเจปานิก-> ลายเด็ก
ชื่อนามสกุล:
–บาบิช-> เด็ก b (หญิงชรา)
–มารูซิช- เบบี้ มารีอา (มาเรีย)

อาชีพถูกใช้เป็นพื้นฐานในการตั้งชื่อ

ในโครเอเชีย บางครอบครัวตั้งชื่อตามอาชีพของพ่อแม่
ตัวอย่างที่โดดเด่นได้แก่:
–ริบาร์-Fishing Ribarević - ลูกของชาวประมง
–เค-Forge Kovacevic, Kovacic - ช่างตีเหล็กเด็ก

โควัชในเยอรมนีรู้จักชื่อนี้ผ่านทางอดีตนักฟุตบอลชาวโครเอเชีย นิโก โควัช โค้ชของทูเดย์ ในฐานะนักเตะ เขาอยู่ในเมืองเกิดของเขาตั้งแต่แฮร์ธ่าที่ไบเออร์ 04 เลเวอร์คูเซ่น ประจำอยู่ที่ฮัมบูร์ก เอสวี และบาเยิร์น มิวนิค

เรียกอีกอย่างว่าความหมายอันชาญฉลาด: ที่นี่ Colak

โคลัคหรือ Kolak เดิมเป็นนามสกุลที่พบในชาวโครแอตในบอสเนียและเฮอร์เซโกวีนาและตอนกลางของดัลเมเชีย โดยการอพยพภายในจากเฮอร์เซโกวีนาไปยังเมืองหลวงซาเกร็บของโครเอเชียและ ปัจจุบันชื่อนี้มักมาจากเมือง Dalmatia ในเมือง Split และ Zadar ของโครเอเชีย (ตามจำนวนทั้งหมด) ที่จะพบกัน นามสกุลยังพบได้ในหมู่บอสเนียและเซิร์บ

นามสกุลคือ Šolak ในศตวรรษที่ 18 จนถึงรัชสมัยของจักรวรรดิออตโตมันในยุโรปตะวันออกเฉียงใต้ เขาเป็นผู้ชายที่มีลักษณะตามนั้น เพิ่มความแตกต่างให้กับชื่อบุคคลที่มีอยู่ ชื่อ jhunlipps มาจากคำภาษาตุรกีที่หมายถึง "บุคคลที่มีมือขัดหรือมือพิการ" มืออาจเป็นมือหรือนิ้วพิการหรือหายไปโดยสิ้นเชิง สามารถใช้กับคนถนัดซ้ายได้ แคมป์เบลล์-ยังอยู่ ชื่อผู้ชาย. อาศัยอยู่ในโครเอเชียในปี 2012 ประมาณ 820 คน โดยมีนามสกุล Colak

รายการเวลา 20.00 น. meisten verwendeten Familiennamen ใน Kroatien

1. ฮ
2.ก
3. บาบิช
4. ม
5. โนวัค
6. เจ
7. เค
8. วูโควิช
9. เค
10. มาร์โควิช
11. เปโตรวิช
12. ม
13.ท
14.ก
15. พาฟโลวิช
16. คริสต์มาส
17.บี
18. กริกิช
19.ป
20. ราดิค

Croats, Serbs, Bosniaks, Macedonians, Montenegrins - บอลข่านสลาฟซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นประเทศใหญ่แห่งหนึ่งเรียกว่ายูโกสลาเวีย ชนชาติเหล่านี้แยกออกจากกันใน ประเทศต่างๆมีเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์ร่วมกัน ดินแดนใกล้เคียง และมีวัฒนธรรมและประเพณีที่เหมือนกันมาก แม้จะมาจากคนละศาสนา แต่นามสกุลของเซอร์เบีย บอสเนีย และโครเอเชียก็มักจะแยกแยะได้ยากตามสังกัด

ใครคือชาวโครแอต

โครแอตเป็นชนเผ่าสลาฟที่เข้ามาตั้งถิ่นฐานในคาบสมุทรบอลข่านราวศตวรรษที่ 7 หลังจากการล่มสลายของจักรวรรดิ สันนิษฐานว่าพวกเขามาจากแคว้นกาลิเซีย ในโครงสร้างทางพันธุกรรม โครแอตมีความเกี่ยวข้องกับชาวสลาฟและชาวเยอรมันเหนือหรือชาวเยอรมัน ชนเผ่าโครเอเชียแบ่งออกเป็นโครแอตสีขาว สีดำ และสีแดง คนผิวขาวเป็นบรรพบุรุษของประชากรในกาลิเซีย (ยูเครนตะวันตก) คนผิวดำ (เช็กโครต) เป็นผู้อพยพจากโมราเวียและสโลวีเนีย โครเอเชียแดงเป็นชื่อที่ตั้งให้กับพื้นที่ซึ่งปัจจุบันคือดัลเมเชียและบางพื้นที่ของประเทศเพื่อนบ้านแอลเบเนีย บอสเนียและเฮอร์เซโกวีนา คนส่วนใหญ่ของสัญชาตินี้อาศัยอยู่ในอาณาเขตของนามสกุลปัจจุบัน และมักพบในทุกอดีตสาธารณรัฐยูโกสลาเวีย ในยูเครน สาธารณรัฐเช็ก โรมาเนีย โปแลนด์ และฮังการี ชาวโครแอตกลุ่มเล็กๆ สามารถพบได้ในหลายส่วนของโลก

ชื่อก่อนคริสต์ศักราช

ชนเผ่าโบราณ - บรรพบุรุษของ Croats - เป็นคนต่างศาสนาเช่นเดียวกับชาวสลาฟทุกคน ชาวสลาฟชอบตั้งชื่อ ความสำคัญอย่างยิ่ง. เชื่อกันว่าชื่อจะทำให้บุคคลมีคุณสมบัติตามนั้น ใช่แล้ว ยุคปัจจุบันก็เป็นเช่นนี้: “จะเรียกว่าเรืออะไรก็ตาม มันก็จะลอยไปอย่างนั้น” นามสกุลโครเอเชียเช่นเดียวกับชนชาติอื่น ๆ เกิดขึ้นเมื่อมีความจำเป็นในการจัดทำเอกสารของพลเมืองเท่านั้น มีความเชื่อที่น่าสนใจในหมู่ชนเผ่านอกรีตเกี่ยวกับการตั้งชื่อ บ่อยครั้งที่มีการตั้งชื่อถาวรให้กับเด็กเมื่อเขาโตขึ้นและลักษณะนิสัยและความโน้มเอียงของเขาก็ชัดเจนจากนั้นพวกเขาก็เรียกเขาว่าสลาฟโก (รุ่งโรจน์) โกรัน (ชาวภูเขา) เวดรานา (ร่าเริง) เด็กผู้หญิงมักได้รับชื่อพืชและดอกไม้ ดังนั้นผู้หญิงโครเอเชียมักมีชื่อ Cherry, Yagoda และ Elka ก่อนที่จะได้รับชื่อถาวร เพื่อซ่อนเด็กจากวิญญาณชั่วร้าย เขาถูกเรียกว่า Naida, Momche (เด็กชาย) หรือตั้งชื่อสัตว์ที่น่ารัก เช่น หมู (Gushyu)

ศาสนาและนามสกุล

ความจำเป็นในการเพิ่มนามสกุลให้กับชื่อปรากฏในหมู่ชาวสลาฟด้วยการยอมรับศาสนาคริสต์เนื่องจากมีการบันทึกจากหนังสือคริสตจักรเกี่ยวกับการเกิด การตาย และการสำรวจสำมะโนประชากร ชื่อและนามสกุลภาษาโครเอเชียเป็นชื่อส่วนตัวที่เต็มเปี่ยม ไม่ยอมรับผู้อุปถัมภ์เช่นเดียวกับชาวเซิร์บ จริงๆแล้วนามสกุลเดิมส่วนใหญ่จะเปลี่ยนชื่อเป็นบิดาซึ่งต่อมาเริ่มมีการสืบทอดทางวงศ์ตระกูล นามสกุลประเภทนี้คล้ายกับนามสกุลในหมู่ชาวสลาฟตะวันออก: Petrovich, Markovich, Yakovich

รูปแบบของนามสกุลโครเอเชีย

นามสกุลที่ได้มาจากชื่อหรืออาชีพของบิดา ซึ่งลงท้ายด้วย -ich ถือเป็นนามสกุลที่แพร่หลายในหมู่ชาวเซิร์บ และเป็นอันดับสองในหมู่ชาวโครแอต การออกเสียงนามสกุลโครเอเชียเช่นเดียวกับนามสกุลเซอร์เบียประเภทนี้แทบไม่แตกต่างกันเลยเนื่องจากมีภาษาเดียวกัน - เซอร์โบ - โครเอเชีย Kovacevich, Vukovich, Shumanovich - แบบฟอร์มนี้พบได้ทั่วไปในหมู่ชาวโปแลนด์และชาวยูเครนตะวันตก ชาวเมืองและพ่อค้าส่วนใหญ่ในภูมิภาคเหล่านี้เรียกตนเองเช่นนี้ รัสเซียสร้างนามสกุลที่มีนามสกุลคล้ายกัน แต่การเน้นในนามสกุลโครเอเชียซึ่งแตกต่างจากนามสกุลรัสเซียอยู่ที่พยางค์แรกในกรณีส่วนใหญ่ หรือที่สามจากท้ายสำหรับนามสกุลยาว

นามสกุลยอดนิยม

นามสกุล Horvat เป็นผู้นำในรายชื่อนามสกุลที่พบบ่อยที่สุดโดยไม่ต้องถ่อมตัวเป็นพิเศษ นามสกุลโครเอเชียที่ได้รับความนิยมเป็นอันดับสองพร้อมคำลงท้าย - ไอ่ซึ่งแชมป์เป็นของโควาเซวิช ต่อไปนี้เป็นนามสกุลที่ลงท้ายด้วย -a ถึง: โนวัค, ดโวรัก และได้รับการศึกษาจาก ชื่อจิ๋วจุดจบของพ่อ - นักลงทุนสัมพันธ์จูเรค, มิชาเล็ก. ถัดไปในรายการความนิยมคือการสิ้นสุดของครอบครัว - สหราชอาณาจักร: Tarbuk, Biyuk พบได้น้อยกว่าคือกลุ่ม - rts, -nts, -ar, -sh (Khvarts, Rybar, Dragosh) มีนามสกุลของแต่ละบุคคลที่มีลักษณะเฉพาะในบางภูมิภาคหรือที่รวมกันเป็นสองราก (Krivoshiya, Belivuk) นอกจากนี้ยังมี Oresanin, Gracanin และ Tsvetanin ในโครเอเชีย ผู้คนประมาณ 5 พันคนในประเทศมีนามสกุลที่ลงท้ายด้วยเช่นนี้

ภูมิศาสตร์ในนามสกุล

ผู้เชี่ยวชาญด้านมานุษยวิทยาชาวโครเอเชียทำหน้าที่อธิบายนามสกุลของภูมิภาคของตนได้อย่างดีเยี่ยม ใน งานทางวิทยาศาสตร์ในหัวข้อนี้ไม่ได้อธิบายเฉพาะวิธีการออกเสียงนามสกุลโครเอเชียวิธีการแต่งและความหมายของชื่อเท่านั้น นักภาษาศาสตร์ได้รวบรวมและจำแนกความชุกของนามสกุลพื้นเมืองของตนตามภูมิภาคของโครเอเชียและที่อื่นๆ เมื่อรู้รูปแบบเหล่านี้แล้ว จึงเป็นไปได้ที่จะระบุโดยประมาณว่าบรรพบุรุษของกลุ่มใดกลุ่มหนึ่งมีต้นกำเนิดมาจากภูมิภาคใด ดังนั้นนามสกุล Horvat ที่มีมากที่สุดจึงกระจุกตัวอยู่ในพื้นที่ทางตอนเหนือเล็ก ๆ ซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นของออสเตรีย - ฮังการี เห็นได้ชัดว่าชาวต่างชาติเคยเรียกชาวพื้นเมืองในลักษณะนั้น

มีชาวโครแอตจำนวนมากใน Gorni Kotar ในพื้นที่เหล่านี้ด้วย จำนวนมากที่สุดชื่อกลุ่ม - k, -ets, -ats, -shในประเทศสลาโวเนีย รูปแบบที่โดดเด่นคือ -ich, -ats Dalmatia มีลักษณะเป็นนามสกุลในรูปแบบภูมิภาคโดยลงท้ายด้วย - อิทซ่า(Kusturica, Pavlitsa, อบเชย)

ชาวโครแอตที่มีชื่อเสียง

บุคคลสำคัญชาวโครเอเชียหลายคนยกย่องชื่อบรรพบุรุษของตนทั่วโลก คนแรกคือนักภูมิศาสตร์และนักเดินทางชื่อดังอย่างมาร์โคโปโล ร่มชูชีพถูกประดิษฐ์โดย Faust Vrančić "ทฤษฎีปรัชญาธรรมชาติ" เรียบเรียงโดยนักฟิสิกส์ นักคณิตศาสตร์ และนักดาราศาสตร์ Ruđer Bošković และวิธีการพิมพ์ลายนิ้วมือได้รับการแนะนำให้รู้จักกับโลกโดย Ivan Vucečić สถาปนิกและประติมากร Juraj Dalmatinets ศิลปิน Juliv Klovic และนักการเมือง Joseph และนักฟิสิกส์ Nikolai Tesla เป็นที่รู้จักอย่างกว้างขวางนอกประเทศ นี่เป็นเพียงรายชื่อครอบครัวชาวโครเอเชียผู้มีชื่อเสียงซึ่งมีส่วนสำคัญในการพัฒนาประวัติศาสตร์โลก

ชื่อโครเอเชียชายและหญิงมีความเหมือนกันมากกับระบบการตั้งชื่อของยุโรป เป็นไปไม่ได้ที่จะไม่สังเกตความคล้ายคลึงกันของการตั้งชื่อ โดยทั่วไปชื่อภาษาโครเอเชียสมัยใหม่สำหรับเด็กชายและเด็กหญิงมีความหลากหลายมาก ในหมู่พวกเขามีมากมายทั้งแบบดั้งเดิมและแปลกใหม่ที่ยืมมาจากภาษาและวัฒนธรรมอื่น

ที่มาของชื่อโครเอเชียชายและหญิง

ชื่อโครเอเชียชายและหญิงแบบดั้งเดิมส่วนใหญ่มีต้นกำเนิดจากสลาฟ พวกเขาเริ่มปรากฏให้เห็นตั้งแต่ต้นศตวรรษที่เจ็ด ความสำคัญของชื่อและนามสกุลภาษาโครเอเชียดั้งเดิมยังคงสูงมาก พวกเขายังคงใช้อย่างแข็งขันในยุคของเรา อย่างไรก็ตาม มีชื่อภาษาโครเอเชียยอดนิยมสำหรับเด็กหญิงและเด็กชาย ซึ่งยืมมาจากปฏิทินคาทอลิก ประเพณีการตั้งชื่อเด็กตามปฏิทินเป็นเรื่องปกติในโครเอเชีย

ในบรรดาชื่อโครเอเชียชายและหญิงก็มีชื่อที่นำมาจากวัฒนธรรมและภาษาอื่นด้วย หลายคนปรากฏตัวเมื่อเร็ว ๆ นี้ภายใต้อิทธิพลของกระบวนการโลกาภิวัตน์ ในบรรดาสิ่งที่ขัดต่อประเพณีการตั้งชื่อภาษาโครเอเชียโดยสิ้นเชิง

ชื่อโครเอเชียที่สวยที่สุดสำหรับเด็กผู้ชาย

• โบรนิสลาฟ. แปลเป็นภาษารัสเซีย = “นักสู้เพื่อความรุ่งโรจน์”
• บรานิเมียร์. จากภาษาสลาฟเก่า "ปกป้องโลก"
• โกรัน. ชื่อภาษาโครเอเชียแปลเป็นภาษารัสเซียแปลว่า "สูง" / "ภูเขา"
• คาซิเมียร์. จาก Old Slavonic "นักเทศน์แห่งสันติภาพ"
• ลิวโบเมียร์ ชื่อมีต้นกำเนิดจากสลาฟ ความหมาย = “โลกแห่งความรัก”
• มาร์โก. รูปแบบของชื่อละตินมาร์ก
• มิโรสลาฟ. มาจาก “ความสงบ” และ “ศักดิ์ศรี”
• มลาเดน ชื่อผู้ชายในภาษาโครเอเชียแปลเป็นภาษารัสเซีย แปลว่า = "เล็ก"
• ราโดเมียร์. จาก Old Slavic "นักสู้สันติภาพ"
• ติโฮเมียร์. ชื่อภาษาโครเอเชียสำหรับเด็กผู้ชาย สร้างขึ้นจากคำว่า "เงียบ" และ "สงบสุข"
• โทมิสลาฟ. จาก Old Church Slavonic “ถูกทรมานด้วยความรุ่งโรจน์”

รายชื่อชื่อโครเอเชียที่สวยที่สุดสำหรับเด็กผู้หญิง

• บ็อกดานา. ชื่อมีต้นกำเนิดจากสลาฟ ความหมาย = “มอบให้โดยพระเจ้า”
• โบริสลาวา แปลว่า “นางผู้ต่อสู้เพื่อศักดิ์ศรี”
• วลาสต้า. จากสลาฟ "บ้านเกิด"
• ดรากาน่า. ชื่อภาษาโครเอเชียหญิงแปลเป็นภาษารัสเซียแปลว่า = "ที่รัก"
• ดูบราฟกา จาก Old Church Slavonic “แข็งแกร่งเหมือนต้นโอ๊ก”
• ซลาต้า. ชื่อสาวโครเอเชีย แปลว่า "ทอง"
• อีวาน่า. ชื่อของเด็กสาวชาวโครเอเชียนี้แปลจากภาษาฮีบรูแปลว่า = "มอบให้โดยพระเจ้า"
• ควิต้า. จากภาษาสลาฟ "ดอกไม้"
• มิลิตซา. ชื่อเมลิสาในภาษาสลาฟใต้ = "ที่รัก"
• เมอร์กา. ผลิตจาก Mir หรือ Miroslav = “มีชื่อเสียงไปทั่วโลก”
• สลาวิกา. จาก Old Church Slavonic "รุ่งโรจน์"
• สตานิสลาวา ชื่อต้นกำเนิดสลาฟ = "รุ่งโรจน์"

ชื่อโครเอเชียหญิงและชายยอดนิยม

วันนี้ชื่อโครเอเชียชายและหญิงที่พบบ่อยที่สุดคือ Ivan, Marko, Josif, Stepan, Tomislav, Maria, Anna และ Ivana อย่างไรก็ตาม ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ชาวโครเอเชียตั้งชื่อทารกแรกเกิดในลักษณะที่ต่างประเทศเพิ่มมากขึ้น ในเรื่องนี้ ในอนาคตอันใกล้นี้ เราคาดว่าจำนวนชื่อที่ยืมมาจากภาษาอื่นจะเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว