บทเพลงที่สร้างจากบทกวี "Aeneid" ของ Virgil เขียนโดยผู้แต่งเอง
การแสดงครั้งแรกเกิดขึ้นในวันที่ 6 และ 7 ธันวาคม พ.ศ. 2433 ในเมืองคาร์ลสรูเฮอ
ตอนที่ 1 - "การจับกุมทรอย"
โอเปร่า 3 องก์
ตัวอักษร:
- แคสแซนดรา ผู้เผยพระวจนะแห่งโทรจัน ธิดาของกษัตริย์เพรอัม เมซโซ-โซปราโน
- อัสคาเนียส ลูกชายของเขา นักร้องเสียงโซปราโน
- ฮอเรบ คู่หมั้นของแคสแซนดรา บาริโทน
- Panthea, นักบวชโทรจัน, เบส
- พรีม ราชาแห่งทรอย เบส
- เฮคิวบา ภรรยาของเขา เมซโซ-โซปราโน
- Polyxena น้องสาวของ Cassandra นักร้องโซปราโน
- สปิริตออฟเฮคเตอร์, เบส
- Andromache ภรรยาม่ายแห่งเฮกตาร์ เมซโซ-โซปราโน
- Astyanax ลูกชายของเธอ นักร้องเสียงโซปราโน
การกระทำครั้งแรก
เป็นเวลาสิบปีที่นักรบกรีกปิดล้อมเมืองทรอยอันรุ่งโรจน์ แต่ก็ไม่สามารถเข้ายึดครองได้ จากนั้นชาวกรีกก็หันไปใช้ไหวพริบ พวกเขาออกจากค่ายต่อสู้ และเมื่อเห็นโทรจันเต็มๆ เรือของพวกเขาแล่นออกจากฝั่ง ชาวเมืองนี้เต็มไปด้วยฝูงชนที่ส่งเสียงดังและร่าเริงไปทั่วค่ายเก่าของชาวกรีก และเห็นม้าไม้ตัวใหญ่ตัวหนึ่ง พวกเขาประหลาดใจมากกับปาฏิหาริย์ที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน ผู้เผยพระวจนะคาสซานดราไร้ประโยชน์เมื่อรู้สึกถึงความโชคร้ายที่ใกล้เข้ามาพยายามโน้มน้าวผู้คนว่าพวกเขาไม่สามารถไว้วางใจศัตรูที่ร้ายกาจได้ ไม่มีใครอยากฟังคำทำนายที่น่าตกใจของเธอ แคสแซนดราขอร้องให้ฮอเรบที่รักของเธอออกจากเมืองทรอยโดยเปล่าประโยชน์และช่วยชีวิตเธอไว้ ชายหนุ่มคิดว่าเจ้าสาวของเขาเสียสติไปแล้ว
องก์ที่สอง
ในป่าใกล้กับกำแพงเมือง พวกโทรจันกำลังเตรียมการสังเวยให้กับเทพีพัลลาสผู้โกรธแค้น Astyanax ลูกชายของ Hector จะต้องถูกสังเวย พิธีถูกขัดจังหวะกะทันหันด้วยการมาถึงของผู้บัญชาการโทรจัน Aeneas ซึ่งรายงานข่าวที่น่าตกใจ: นักบวชของเทพธิดา Pallas, Laocoon ถูกงูพิษสองตัวกัดในขณะที่เขาแนะนำให้โทรจันเผาม้าไม้ . พวกโทรจันตัดสินใจส่งม้าไปที่เมืองและสังเวยมันให้กับเทพธิดาพัลลาส ซึ่งพวกเขาเชื่อว่าถูกลาวคูนดูถูก ขบวนแห่เข้าใกล้พร้อมม้าไปที่ประตูเมือง คาสซานดราทำนายปัญหาอีกครั้ง และ (ไม่มีใครเชื่อคำทำนายของเธออีกแล้ว
องก์ที่สาม
ภาพแรก. ในค่ายรบของอีเนียส ไนท์มาแล้ว. ไอเนียส วีรบุรุษผู้รุ่งโรจน์เพิ่งผล็อยหลับไปในเต็นท์ของเขา ทันใดนั้นก็ได้ยินเสียงการต่อสู้อันดุเดือดดังมาจากทิศทางของทรอย Ascanius หนุ่มวิ่งไปหาพ่อด้วยความกลัว แต่เสียงก็เงียบลง และเด็กชายก็ตัดสินใจที่จะไม่รบกวน Aeneas โดยไม่จำเป็น
ในความมืดมิดของราตรี นิมิตปรากฏขึ้น: ผีของเฮคเตอร์กำลังเข้าใกล้เต็นท์ของผู้บังคับบัญชาอย่างช้าๆ วิญญาณประกาศให้ฮีโร่ทราบถึงความประสงค์ของเหล่าทวยเทพ: อีเนียสถูกกำหนดให้หลีกเลี่ยงความตายในทรอยซึ่งถึงวาระที่จะถูกทำลาย เขาจะช่วยสมบัติของกษัตริย์โทรจัน Priam หลังจากเดินทางท่องเที่ยวมานานเขาจะมาถึงชายฝั่งอิตาลีและสร้างรัฐใหม่ที่นั่น ผีก็หายไป นักบวช Panthea วิ่งไปที่ค่ายและรายงาน: ในตอนกลางคืนทันทีที่ทรอยหลับไปนักรบกรีกที่ซ่อนตัวอยู่ข้างในก็ออกมาจากม้าไม้ พวกเขาฆ่าทหารยาม เปิดประตูเมือง และปล่อยให้กองทหารกรีกเข้าไปในเมือง ซึ่งก่อนหน้านี้เคยขึ้นเรือเพื่อแสดงและแล่นออกจากฝั่ง ทรอยถูกทำลายอย่างไร้ความปราณีโดยศัตรูที่ร้ายกาจ ประชากรส่วนใหญ่ถูกสังหาร
Aeneas, Horeb และนักรบจำนวนมากรีบไปที่เมืองเพื่อต่อสู้และกอบกู้สมบัติของ Priam
ภาพที่สอง. ในสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ของเวสต้า คาสซานดราพร้อมกับกลุ่มผู้หญิงที่หนีจากศัตรู จุดไฟบูชายัญ แคสแซนดราผู้มีไหวพริบทำนายว่า: ทรอยจะถูกทำลายจนราบคาบ มีเพียงอีเนียสและทีมของเขาเท่านั้นที่จะรอด เขาจะไปถึงชายฝั่งของอิตาลีและสถาปนารัฐใหม่ที่นั่น ซึ่งมีอำนาจมากกว่าทรอยด้วยซ้ำ แคสแซนดรามองเห็นด้วยความสยดสยองว่าฮอเรบคู่หมั้นของเธอเสียชีวิตในการต่อสู้อันดุเดือดได้อย่างไร ไม่มีความหวังสำหรับความรอดอีกต่อไป - ผู้เผยพระวจนะเรียกร้องให้ผู้หญิงเผาตัวเองด้วยไฟบูชายัญ
นักรบกรีกบุกเข้าไปในสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ พวกเขาค้นหาสมบัติของ Priam แต่พบเพียงผู้หญิงที่กำลังจะตายเท่านั้น ชาวกรีกฟังคำทำนายของคาสซานดราด้วยความประหลาดใจ: อีเนียสช่วยสมบัติของไพรอัมเขาอยู่ไกลจากชายฝั่งทรอยแล้ว ฮีโร่โทรจันจะฟื้นคืนความรุ่งโรจน์ในอดีตของเมืองบ้านเกิดของเขา โดยก่อตั้งรัฐที่มีอำนาจใหม่ในอิตาลี - โรม
ตอนที่ II - "โทรจันในคาร์เธจ"
ตัวอักษร:
- โด้ ราชินีแห่งคาร์เธจ เมซโซ-โซปราโน
- แอนนา น้องสาวของเธอ เมซโซ-โซปราโน
- อีเนียส ผู้บัญชาการโทรจัน เทเนอร์
- อัสคาเนียส ลูกชายของเขา นักร้องเสียงโซปราโน
- Panthea, นักบวชโทรจัน, เบส
- นาร์บัล ที่ปรึกษาของโดโด้ เบส
- อิโอปาส กวีชาวไทเรียน เทเนอร์
- ไฮลาส กะลาสีหนุ่ม เทเนอร์
- เมอร์คิวรี่, เบส
การกระทำครั้งแรก
พระราชวังโดโด้ในคาร์เธจ Dido ภรรยาม่ายของกษัตริย์ Sychaeus แห่ง Tyran ซึ่งหลบหนีจากฆาตกรของสามีเธอ มาถึงพร้อมกับอาสาสมัครของเธอในแอฟริกาเมื่อเจ็ดปีที่แล้ว และก่อตั้ง Carthage ที่นี่ ตั้งแต่นั้นมา อาณาจักรของเธอก็แข็งแกร่งขึ้นและสมบูรณ์ยิ่งขึ้น
มีข่าวมาว่าลูกเรือชาวต่างชาติได้ล่องเรือไปยังคาร์เธจ เรือของพวกเขาถูกพายุพัดเกยชายฝั่งแอฟริกา เหยื่อขอที่พักพิงจากราชินี Dido ต้อนรับคนแปลกหน้าอย่างอบอุ่น เหล่านี้คือโทรจันที่รอดชีวิตมาได้อย่างปาฏิหาริย์ ความยินดีของราชินีนั้นยิ่งใหญ่เมื่อรู้ว่าในบรรดาแขกที่ไม่คาดคิดคืออีเนียส ฮีโร่โทรจันผู้โด่งดังที่กำลังเดินทางไปอิตาลี
ลูกเรือที่มาถึงแทบจะไม่มีเวลามอบของขวัญให้กับราชินีเมื่อ Narbal ที่ปรึกษาของ Dido รายงานข่าวที่น่าตกใจ: Yarbas ผู้นำของชนเผ่าป่า Yarbas ซึ่งการจับคู่ถูกราชินีปฏิเสธได้โจมตีคาร์เธจด้วยกองกำลังของเขา ค่ายศัตรูได้ถูกสร้างขึ้นใกล้กับกำแพงเมืองแล้ว
อีเนียสเข้ามาช่วยเหลือชาวคาร์ธาจิเนียน เขารวบรวมนักรบอย่างรวดเร็วและเข้าสู่การต่อสู้กับเผ่าของยาร์บาส
องก์ที่สอง
ในคาร์เธจพวกเขาเฉลิมฉลองชัยชนะเหนือศัตรูอย่างสนุกสนาน - ด้วยความช่วยเหลือของโทรจันการต่อสู้ได้รับชัยชนะอย่างรวดเร็วและเผ่าของยาร์บาสก็หนีไป ดูเหมือนว่าถึงเวลาแล้วที่โทรจันจะต้องเดินทางต่อไป แต่พวกเขาก็ยังคงอยู่ในคาร์เธจ: อีเนียสและโดโด้ตกหลุมรักกันและผู้บัญชาการก็ลืมภารกิจอันศักดิ์สิทธิ์ของเขา
ค่ำตกลงมาเหนือเมือง Dido และ Aeneas หายตัวไปในส่วนลึกของสวน เทพเจ้าดาวพุธเสด็จลงมายังโลก เขาเข้าใกล้เสาที่ชุดเกราะของอีเนียสแขวนอยู่ ด้วยการฟาดดาบของเขาเข้ากับโล่ต่อสู้ เมอร์คิวรี่เตือนฮีโร่ถึงเป้าหมายการเดินทางของเขา - อิตาลี
องก์ที่สาม
แอนนา น้องสาวของราชินีบอกกับ Narbal เกี่ยวกับความรักที่ Dido มีต่อ Aeneas ชายชรากลัวมาก เขากลัวว่าคาร์เธจจะต้องทนทุกข์ทรมานจากการลงโทษอย่างรุนแรงจากเหล่าทวยเทพ อีเนียสซึ่งถูกโดโดพาตัวไป ลืมภารกิจอันศักดิ์สิทธิ์ของเขาไป
โปรแกรมซิมโฟนิกอินเตอร์เมซโซคือ “The Royal Hunt and the Thunderstorm”
แสงตะวันยามเช้าสาดส่องป่าแอฟริกาอันบริสุทธิ์ กระแสน้ำไหลเอื่อยๆ ที่ชายขอบ และนางเงือกก็สาดน้ำในทะเลสาบ เสียงแตรล่าสัตว์ดังมาจากป่า Ascanius และนักล่ารีบเร่งม้าที่กระตือรือร้นตามด้วย Dido และ Aeneas จากป่าทึบ พายุเกิดขึ้นและฝนตกทำให้พวกเขาต้องหลบภัยในถ้ำใกล้เคียง ฟ้าแลบวาบ ฟ้าร้องดังก้อง กระแสน้ำกลายเป็นกระแสน้ำ นางไม้ เทพารักษ์ และสัตว์ต่างๆ ต่างรีบเร่งเต้นรำอย่างกระวนกระวายใจภายใต้สายฝน ท่ามกลางเสียงพายุ พวกเขาได้ยินเสียงร้อง: "อิตาลี อิตาลี อิตาลี!"
พระราชบัญญัติที่สี่
เต็นท์ของโทรจันตั้งเรียงรายอยู่ริมฝั่งทะเล เรือของพวกเขายืนนิ่งอยู่เป็นเวลานาน สหายของ Aeneas ชักชวนผู้นำของพวกเขาให้แล่นเรือต่อไป - เขาไม่คิดถึงหน้าที่ของเขาเลย แต่อีเนียสลังเล: เขาไม่ต้องการออกจากคาร์เธจโดยไม่บอกลาโด้ ในความมืดมิดของราตรี ผีของโทรจันที่ตายแล้วปรากฏตัวทีละคน: Priam, Hector, Cassandra, Horeb พวกเขาพูดซ้ำกับฮีโร่ถึงคำสั่งของเทพเจ้าที่ถูกลืม: ล่องเรือไปอิตาลี!
อีเนียสออกคำสั่งให้ยกใบเรือ ขณะเดียวกัน ราวกับกำลังคาดเดาปัญหา ดีโด้ก็วิ่งไปที่ฝั่ง เธอขอร้องคนรักของเธออย่าทิ้งเธอไป เชิญเขามาเป็นสามีของเธอและเป็นกษัตริย์แห่งคาร์เธจ แต่อีเนียสไม่สั่นคลอน ด้วยความสิ้นหวัง ราชินีจึงสาปแช่งเขา
องก์ที่ห้า
ภาพแรก. โดโด้ต้องประสบความเจ็บปวดจากการพลัดพรากจากที่รักของเธอที่กำลังจะเกิดขึ้น แต่ยังคงหวังว่าฮีโร่จะเปลี่ยนใจในวินาทีสุดท้ายและอยู่ต่อ แต่ได้ยินเสียงจากถนน: ชาว Carthaginians มองเห็นเรือโทรจันและค่อยๆ ออกจากอ่าว
ชื่อ:โทรจัน
ชื่อเดิม:เลส์ ทรอย็องส์
ประเภท:โอเปร่าในห้าองก์
ปี: 26 ตุลาคม พ.ศ. 2546
ผู้แต่งและประพันธ์บทเพลง:เฮคเตอร์ แบร์ลิออซ
ผู้กำกับเวที ออกแบบฉาก เครื่องแต่งกาย:ยานนิส ค็อกโกส
วงออเคสตรา:ออร์เชสเตอร์ เรโวลูชั่นแนร์ และ โรแมนติก
ตัวนำ:เซอร์ จอห์น เอเลียต การ์ดิเนอร์
คอรัส:คณะนักร้องประสานเสียง Monteverdi, คณะนักร้องประสานเสียง Theatre du Chatelet
นักร้องประสานเสียง:โดนัลด์ ปาลัมโบ
นักออกแบบท่าเต้น:ริชาร์ด สปริงเกอร์
ผู้กำกับรายการโทรทัศน์:ปีเตอร์ มานิอูรา
ปล่อยแล้ว:ฝรั่งเศส
ภาษา:ฝรั่งเศส คำบรรยายเป็นภาษาฝรั่งเศส
นักแสดงและตัวละคร:
ซูซาน เกรแฮม - โด้
อันนา คาเทรินา อันโตนาชชี่- คาสซานดรา
เกรกอรี คุนเด - อีเนียส
ลูโดวิช เตซิเยร์ - ชเรเบ
โลร็องต์ นาอูรี - นาร์บัล
เรนาตา โปกูปิก - แอนนา
ลิเดีย คอร์นิออร์ดู - Andromache
ฮิปโปไลต์ ไลคาเวียริส - อัสตียาแนกซ์
มาร์ค แพดมอร์ - ไอโอปาส
สเตฟานี โดสแทรค - แอสคาเนียส
โทปิ เลติพู - ไฮลาส / เฮเลนัส
นิโคลัส เทสเต - แพนทัส
Fernand Bernardi - ผีของเฮคเตอร์
เรเน ชิร์เรอร์ - พรีอัม
แดเนียล บูธิยง - เฮคิวบ์
โลร็องต์ อัลบาโร - โทรจันการ์ด
นิโคลัส กูร์ฆาล - โทรจันการ์ด
Robert Davies - กัปตันชาวกรีก
เบนจามิน เดวีส์ - ทหารโทรจัน
ไซมอน เดวีส์ - นักบวชแห่งดาวพลูโต
ฟรานเซส เจลลาร์ด - โพลีซีเนส
เกี่ยวกับโรงละคร
โรงละคร "Chatelet"(French Théâtre du Châtelet) - โรงละครดนตรีในเขตที่ 1 ของปารีสบนจัตุรัสชื่อเดียวกัน มีมาตั้งแต่ปี พ.ศ. 2405 หอแสดงดนตรีคลาสสิกที่ใหญ่ที่สุดในปารีส
สถานที่จัดพิธีมอบรางวัลภาพยนตร์หลักของฝรั่งเศส ได้แก่ Cesar
โรงละครแห่งนี้สร้างโดยสถาปนิก Gabriel David ในช่วงกลางศตวรรษที่ 19 บนพื้นที่เรือนจำที่พังยับเยินซึ่งมีชื่อเดียวกัน จนถึงปี 1870 มันถูกเรียกว่า Imperial Theatre Circus และเวทีของมันเป็นที่จัดการแสดงที่ไม่ใช่ละครสัตว์อีกต่อไป แต่ยังไม่ได้แสดงละครในความหมายที่สมบูรณ์
เมื่อวันที่ 19 สิงหาคม พ.ศ. 2405 โรงละครแห่งนี้ได้เปิดการแสดงครั้งแรก "Rothomago" ต่อหน้าจักรพรรดินียูเชนี
โรงละครสามารถรองรับผู้ชมได้ 2,300 คน พื้นที่ของเวทีคือ 24 x 35 เมตร ซึ่งในปี พ.ศ. 2429 อนุญาตให้ศิลปิน 676 คนขึ้นไปบนเวทีในเวลาเดียวกันในมหกรรม "ซินเดอเรลล่า" มีระบบเสียงที่ดีด้วยโดมแก้ว
ในปี 1912 ชาวปารีสได้ชมรอบปฐมทัศน์ของบัลเล่ต์เรื่อง "The Afternoon of a Faun" โดยมี Vaslav Nijinsky รับบทนำ
ปัจจุบัน โปรแกรมของโรงละครประกอบด้วยการแสดงโอเปร่าและคอนเสิร์ตดนตรีคลาสสิกเป็นหลัก
เกี่ยวกับผลิตภัณฑ์
“The Trojans” (ภาษาฝรั่งเศส Les Troyens) เป็นละครดูโอโลยีโดย Hector Berlioz ซึ่งเขียนจากเรื่อง “Aeneid”, H 133a ของ Virgil ประกอบด้วยสองส่วนที่เชื่อมโยงกันในเชิงตรรกะ: "The Fall of Troy" และ "The Trojans in Carthage" ระยะเวลารวมของโอเปร่ามากกว่า 5 ชั่วโมง (ในฉบับนี้ - 4 ชั่วโมง) โอเปร่าผสมผสานประเพณีของมหากาพย์วีรบุรุษคลาสสิกเข้ากับแนวโรแมนติกของฝรั่งเศส การทำงานด้านโอเปร่าใช้เวลาสองปี ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2399 ถึง พ.ศ. 2401
การผลิตครั้งแรกของ "The Trojans in Carthage" เกิดขึ้นเมื่อวันที่ 4 พฤศจิกายน พ.ศ. 2406 ที่ Lyric Theatre ในปารีส (ผู้ควบคุมวง: Hector Berlioz, Adolphe Deulofrey) การล่มสลายของทรอยเกิดขึ้นครั้งแรกหลังจากนักแต่งเพลงเสียชีวิตเมื่อวันที่ 7 ธันวาคม พ.ศ. 2422 ที่โรงละคร Chatelet ในปารีส นับเป็นครั้งแรกที่การแสดงทั้งสองบทนี้ต่อสาธารณชนเป็นภาษาเยอรมันในวันที่ 6 ธันวาคม พ.ศ. 2433 (ดำเนินการโดย Felix Motl) ที่โรงละคร Grand Duke's Court เมืองคาร์ลสรูเออ (บาเดน-เวือร์ทเทมเบิร์ก ประเทศเยอรมนี) รอบปฐมทัศน์ของ dilogy ในภาษาต้นฉบับเกิดขึ้นในปี 1906 ในกรุงบรัสเซลส์
สรุป
การล่มสลายของทรอย ตามคำแนะนำของยูลิสซิสผู้เจ้าเล่ห์ชาวกรีกซึ่งปิดล้อมทรอยไม่สำเร็จก็ออกจากค่าย พวกโทรจันพบม้าไม้ตัวใหญ่ตัวหนึ่งที่นั่นและไม่ฟังคำแนะนำของผู้เผยพระวจนะคาสซานดราให้ลากมันเข้าไปในกำแพงเมือง เงาของเฮคเตอร์ที่ถูกสังหารปรากฏแก่ไอเนียสที่กำลังหลับอยู่ในเต็นท์ซึ่งบ่งบอกถึงการตายของเมืองและชะตากรรมของอีเนียสเองซึ่งถูกกำหนดให้พบเมืองใหม่นั่นคือโรม ชาวกรีกที่ซ่อนอยู่ในม้าไม้เปิดประตูเมืองทรอยและศัตรูก็รีบเข้ามาในเมือง อีเนียสซึ่งเป็นหัวหน้าของโทรจันรีบเข้าสู่การต่อสู้ ภรรยาของทรอยเพื่อหลีกเลี่ยงการเป็นทาสตามแบบอย่างของคาสซานดราจึงฆ่าตัวตาย
โทรจันในคาร์เธจ อีเนียสและส่วนหนึ่งของทีมของเขาเดินทางมาโดยเรือจากเมืองทรอยที่ถูกทำลายไปยังคาร์เธจ ซึ่งราชินีไดโด้ทักทายเขาด้วยความยินดี ฮีโร่บอกโดโด้เกี่ยวกับการล่มสลายของทรอย อีเนียสล่าสัตว์ในป่ากับโดโด้ พายุฝนฟ้าคะนองเกิดขึ้น และคู่รักก็หลบภัยอยู่ในถ้ำ ผู้ส่งสารของเหล่าทวยเทพ เมอร์คิวรี่ ถ่ายทอดเจตจำนงของดาวพฤหัสบดีแก่อีเนียสที่จะออกจากคาร์เธจและมุ่งหน้าไปยังอิตาลี ซึ่งเขาจะต้องพบกับเมืองอันยิ่งใหญ่และพลังอันทรงพลัง หลังจากการต่อสู้ทางจิตที่ยากลำบาก Aeneas ก็ตัดสินใจที่จะทำตามพระประสงค์ของเหล่าทวยเทพ เรือของอีเนียสแล่นออกไป ตามคำสั่งของโดโด้ ทำให้เกิดเพลิงไหม้ครั้งใหญ่ที่ชายทะเล ราชินีทำนายถึงความตายที่กำลังจะมาถึงของเมืองที่ก่อตั้งโดยอีเนียส ผู้ล้างแค้น (ฮันนิบาล) จะฟื้นจากสายเลือดของเธอ แต่คาร์เธจก็จะพินาศเช่นกัน เธอถูกแทงทะลุหน้าอกด้วยดาบ และร่างของเธอถูกวางลงบนกองไฟ ศาลาว่าการโรมันสามารถมองเห็นได้จากการถวายเครื่องบูชา นักบวชและผู้คนสาปแช่งอีเนียสและครอบครัวของเขา
เกี่ยวกับผู้แต่ง
เฮคเตอร์ แบร์ลิออซ(French Louis-Hector Berlioz, Louis-Hector Berlioz) (11 ธันวาคม พ.ศ. 2346 - 8 มีนาคม พ.ศ. 2412) - นักแต่งเพลงชาวฝรั่งเศส วาทยากร นักเขียนเพลง สมาชิกของสถาบันฝรั่งเศส (พ.ศ. 2399)
เกิดที่เมือง Cote-Saint-André (Isère) ทางตะวันออกเฉียงใต้ของฝรั่งเศส ในครอบครัวแพทย์ ในปีพ. ศ. 2364 Berlioz ยังเป็นนักศึกษาแพทย์ แต่ในไม่ช้าแม้ว่าพ่อแม่ของเขาจะต่อต้าน แต่เขาก็ออกจากยาและตัดสินใจอุทิศตนให้กับดนตรี การแสดงต่อสาธารณะครั้งแรกของผลงานของเขา "พิธีมิสซา" จัดขึ้นที่ปารีสในปี พ.ศ. 2368 อย่างไรก็ตามไม่ประสบความสำเร็จเลย ในปี ค.ศ. 1826-1830 Berlioz ศึกษาที่ Paris Conservatory กับ Jean François Lesueur และ A. Reicha ในปี พ.ศ. 2371-2373 มีการแสดงผลงานหลายชิ้นของ Berlioz อีกครั้ง - การทาบทาม "Waverley", "Francs-juges" และ "Symphony Fantastique" (ตอนจากชีวิตของศิลปิน) แม้ว่าผลงานเหล่านี้จะไม่ได้รับความเห็นอกเห็นใจมากนัก แต่พวกเขาก็ดึงความสนใจของสาธารณชนมาที่นักแต่งเพลงรุ่นเยาว์ เริ่มตั้งแต่ปี พ.ศ. 2371 Berlioz เริ่มแสดงในวงการนักวิจารณ์ดนตรีโดยไม่ประสบความสำเร็จ
หลังจากได้รับรางวัลกรุงโรม (พ.ศ. 2373) สำหรับบทเพลง "Sardanapalus" เขาอาศัยอยู่ในฐานะผู้ถือทุนการศึกษาในอิตาลี ซึ่งอย่างไรก็ตามเขากลับมาใน 18 เดือนต่อมาในฐานะคู่ต่อสู้ที่แข็งขันของดนตรีอิตาลี จากการเดินทางของเขา Berlioz ได้นำการทาบทามของ King Lear และงานไพเราะ Le retour à la vie ซึ่งเขาเรียกว่า "นักเมโลโลจิสต์" (ส่วนผสมของดนตรีบรรเลงและเสียงร้องพร้อมการบรรยาย) ซึ่งถือเป็นความต่อเนื่องของ Symphony Fantastique เมื่อกลับมาปารีสในปี พ.ศ. 2375 เขามีส่วนร่วมในการแต่งเพลง การดำเนินรายการ และกิจกรรมที่สำคัญ
ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2377 ตำแหน่งของแบร์ลิออซในปารีสดีขึ้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากที่เขากลายเป็นผู้มีส่วนร่วมในหนังสือพิมพ์ดนตรีที่เพิ่งก่อตั้ง Gazette Musicale de Paris และต่อมาใน Journal des Débats ทำงานในสิ่งพิมพ์เหล่านี้จนถึงปี พ.ศ. 2407 บีได้รับชื่อเสียงในฐานะนักวิจารณ์ที่เข้มงวดและจริงจัง ในปีพ.ศ. 2382 เขาได้รับแต่งตั้งให้เป็นบรรณารักษ์ของเรือนกระจก และตั้งแต่ปี พ.ศ. 2399 ก็ได้เป็นสมาชิกของ Academy ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2385 เขาได้ไปเที่ยวต่างประเทศมากมาย เขาแสดงอย่างมีชัยในฐานะวาทยากรและนักแต่งเพลงในรัสเซีย (พ.ศ. 2390, พ.ศ. 2410-68) โดยเฉพาะอย่างยิ่งทำให้มอสโกมาเนจเต็มไปด้วยสาธารณชน
ชีวิตส่วนตัวของ Berlioz ถูกบดบังด้วยเหตุการณ์ที่น่าเศร้ามากมายซึ่งเขาพูดถึงอย่างละเอียดใน Memoirs (1870) การแต่งงานครั้งแรกของเขากับนักแสดงหญิงชาวไอริช แฮเรียต สมิธสัน จบลงด้วยการหย่าร้างในปี พ.ศ. 2386 (สมิธสันต้องทนทุกข์ทรมานจากอาการป่วยทางประสาทที่รักษาไม่หายมาหลายปี); หลังจากการตายของเธอ Berlioz แต่งงานกับนักร้อง Maria Recio ซึ่งเสียชีวิตกะทันหันในปี พ.ศ. 2397 ลูกชายของนักแต่งเพลงตั้งแต่แต่งงานครั้งแรกเสียชีวิตในปี พ.ศ. 2410 ผู้แต่งเองก็เสียชีวิตเพียงลำพังเมื่อวันที่ 8 มีนาคม พ.ศ. 2412
การสร้าง
Berlioz เป็นตัวแทนที่โดดเด่นของแนวโรแมนติกในดนตรีผู้สร้างรายการซิมโฟนีโรแมนติก งานศิลปะของเขามีความคล้ายคลึงกับงานของ V. Hugo ในวรรณคดีและ Delacroix ในจิตรกรรมในหลาย ๆ ด้าน เขาแนะนำนวัตกรรมอย่างกล้าหาญในด้านรูปแบบดนตรี ความกลมกลืน และโดยเฉพาะอย่างยิ่งเครื่องดนตรี และมุ่งความสนใจไปที่การแสดงละครของดนตรีไพเราะและขนาดผลงานอันยิ่งใหญ่ของเขา
ในปี พ.ศ. 2369 มีการเขียนบทเพลง "The Greek Revolution" ซึ่งเป็นการตอบสนองต่อการต่อสู้เพื่อปลดปล่อยชาวกรีกกับจักรวรรดิออตโตมัน ระหว่างการปฏิวัติครั้งใหญ่ในเดือนกรกฎาคมปี 1830 บนถนนในกรุงปารีส เขาได้ฝึกซ้อมเพลงปฏิวัติร่วมกับผู้คน โดยเฉพาะเพลง "La Marseillaise" ซึ่งเขาเรียบเรียงสำหรับคณะนักร้องประสานเสียงและวงออเคสตรา ผลงานสำคัญหลายชิ้นของ Berlioz สะท้อนให้เห็นถึงรูปแบบการปฏิวัติ: "บังสุกุล" ที่ยิ่งใหญ่ (1837) และ "การไว้ทุกข์และซิมโฟนีแห่งชัยชนะ" (1840 เขียนขึ้นสำหรับพิธีศักดิ์สิทธิ์ในการโอนขี้เถ้าของเหยื่อของเหตุการณ์เดือนกรกฎาคม) ถูกสร้างขึ้นในความทรงจำของ วีรบุรุษแห่งการปฏิวัติเดือนกรกฎาคม
สไตล์ของ Berlioz ถูกกำหนดไว้แล้วใน Symphony Fantastique (1830, คำบรรยาย: “An Episode from the Life of an Artist”) ผลงานอันโด่งดังของ Berlioz ถือเป็นรายการซิมโฟนีโรแมนติกเรื่องแรก มันสะท้อนถึงอารมณ์โดยทั่วไปของเวลานั้น (ความขัดแย้งกับความเป็นจริง อารมณ์ความรู้สึกที่เกินจริง และความอ่อนไหว) ประสบการณ์ส่วนตัวของศิลปินเพิ่มขึ้นจากซิมโฟนีไปสู่การสรุปทั่วไปทางสังคม: ธีมของ "ความรักที่ไม่มีความสุข" สื่อถึงโศกนาฏกรรมของภาพลวงตาที่สูญหาย
หลังจากการแสดงซิมโฟนี Berlioz ได้เขียนโมโนดราม่าเรื่อง Lelio หรือ Return to Life (1831 ซึ่งเป็นภาคต่อของ Symphony Fantastique) Berlioz สนใจโครงงานของ J. Byron - ซิมโฟนีสำหรับวิโอลาและวงออเคสตรา "Harold in Italy" (1834), การทาบทาม "The Corsair" (1844); W. Shakespeare - ทาบทาม "King Lear" (1831), ซิมโฟนีละคร "Romeo and Juliet" (1839), โอเปร่าการ์ตูน "Beatrice and Benedict" (1862 ขึ้นอยู่กับพล็อตเรื่อง "Much Ado About Nothing"); เกอเธ่ - ตำนานอันน่าทึ่ง (oratorio) "The Damnation of Faust" (1846 ซึ่งตีความบทกวีของเกอเธ่อย่างอิสระ) Berlioz ยังเป็นเจ้าของโอเปร่า "Benvenuto Cellini" (โพสต์ พ.ศ. 2381); 6 คันตาตา; การทาบทามออเคสตราโดยเฉพาะ "Carnival of Rome" (1844); โรแมนติก ฯลฯ รวบรวมผลงานในซีรีส์ 9 ชุด (20 เล่ม) ตีพิมพ์ในไลพ์ซิก (พ.ศ. 2443-2450) ในปีสุดท้ายของชีวิต Berlioz เอนเอียงไปทางวิชาการและประเด็นทางศีลธรรมมากขึ้น: ไตรภาค oratorio เรื่อง "The Childhood of Christ" (1854), โอเปร่าดูโอโลยี "The Trojans" ที่มีพื้นฐานมาจาก Virgil ("The Taking of Troy" และ "The บัลลังก์ในคาร์เธจ”, 1855-1859)
ผลงานมากมายของเขาสมควรได้รับความสนใจเป็นพิเศษดังต่อไปนี้: ซิมโฟนี "Harold in Italy" (1834), "Requiem" (1837), โอเปร่า "Benvenuto Cellini" (1838), Symphony-cantata "Romeo and Juliet" (1839 ), “ซิมโฟนีงานศพและเคร่งขรึม” (พ.ศ. 2383 เมื่อเปิดคอลัมน์เดือนกรกฎาคม), ตำนานละครเรื่อง "The Damnation of Faust" (พ.ศ. 2389), บทประพันธ์ "The Childhood of Christ" (พ.ศ. 2397), "Te Deum" สำหรับ นักร้องประสานเสียงสองคน (พ.ศ. 2399) โอเปร่าการ์ตูน "เบียทริซและเบเนดิกต์ (พ.ศ. 2405) และโอเปร่า Les Troyens (พ.ศ. 2406)
ข้อความสำหรับโอเปร่าสองเรื่องสุดท้าย เช่นเดียวกับ Faust, The Childhood of Christ และผลงานอื่น ๆ แต่งโดย Berlioz เอง
ผลงานวรรณกรรมของ Berlioz ผลงานที่โดดเด่นที่สุดคือ: "Voyage Musical en Allemagne et en Italie" (Paris, 1854), "Les Soirées de l'orchestre" (Paris, 1853; 2nd edition 1854), "Les grotesques de la musique" (ปารีส 1859), “A travers chant” (ปารีส, 1862), “Traité d'instrumentation” (ปารีส, 1844)
เหตุผลในการวิจารณ์ที่ขัดแย้งกันเกี่ยวกับ Berlioz ในฐานะนักแต่งเพลงก็คือตั้งแต่เริ่มต้นอาชีพนักดนตรีเขาได้เดินตามเส้นทางใหม่ที่เป็นอิสระอย่างสมบูรณ์ เขามีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับทิศทางดนตรีใหม่ที่กำลังพัฒนาในเยอรมนีในขณะนั้น และเมื่อเขาไปเยือนเยอรมนีในปี พ.ศ. 2387 เขาได้รับการชื่นชมที่นั่นมากกว่าในบ้านเกิดของเขามาก ในรัสเซีย B. ได้รับการประเมินมานานแล้ว หลังจากที่เขาเสียชีวิต และโดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังสงครามฝรั่งเศส-ปรัสเซียนในปี 1870 เมื่อความรู้สึกรักชาติของชาติตื่นขึ้นมาด้วยพลังพิเศษในฝรั่งเศส ผลงานของ Berlioz ได้รับความนิยมอย่างมากในหมู่เพื่อนร่วมชาติของเขา
ไฟล์
ระยะเวลา: 245"29
คุณภาพ: DVDRip
รูปแบบ: AVI
ตัวแปลงสัญญาณวิดีโอ: XviD
เสียง: 48 kHz MPEG Layer 3 2 ch 124.83 kbps เฉลี่ย
เฮคเตอร์ แบร์ลิออซ "โทรจัน" /
เฮคตอร์ แบร์ลิออซ "เลส์ ทรอย็องส์"
โอเปร่าใน 5 องก์
บทประพันธ์โดยผู้แต่งจาก Aeneid ของ Virgil
ตอนที่ 1 “การจับกุมทรอย”
พระราชบัญญัติ I
ตามคำแนะนำของยูลิสซิสผู้เจ้าเล่ห์ชาวกรีกซึ่งปิดล้อมทรอยไม่สำเร็จก็ออกจากค่ายของพวกเขา พวกโทรจันเฉลิมฉลองการปลดปล่อยจากการถูกล้อมมานานสิบปีแทน พวกเขาเห็นม้าไม้ขนาดยักษ์ที่ชาวกรีกทิ้งไว้ ซึ่งพวกเขานำไปเป็นของขวัญให้กับ Pallas Athena แคสแซนดรา ธิดาของกษัตริย์โทรจันเพรอัม ไม่แบ่งปันความสุขร่วมกับเพื่อนร่วมชาติของเธอ เธอคาดการณ์ว่าอีกไม่นานเธอจะต้องตายโดยไม่ได้มาเป็นภรรยาของโฮเรบอันเป็นที่รักของเธอ Horeb ปรากฏตัวขึ้น และ Cassandra พยากรณ์ให้เขาฟังเกี่ยวกับการล่มสลายของ Troy ที่จะมาถึง โดยชักชวนให้เขาหนีออกจากเมืองที่ถูกประณาม: “วันพรุ่งนี้ความตายกำลังเตรียมเตียงแต่งงานให้เราในวันพรุ่งนี้” อย่างไรก็ตาม Horeb ไม่เชื่อคำทำนายของเธอและพยายามทำให้เจ้าสาวของเขาสงบลง
พระราชบัญญัติ II
การกระทำเปิดขึ้นพร้อมกับเพลงสวดแสดงความขอบคุณต่อเทพเจ้าแห่งโอลิมปิกเพื่อความรอดของทรอยด้วยเสียงที่ผู้คนราชินี Hecuba พร้อมด้วยผู้ติดตามของเธอญาติของราชวงศ์ Aeneas พร้อมกับทหารและในที่สุด Priam เองก็มารวมตัวกัน เมื่อปรีอัมเข้ามาแทนที่ การละเล่นพื้นบ้านก็เริ่มต้นขึ้น Andromache ภรรยาม่ายของ Hector ผู้ล่วงลับปรากฏตัวพร้อมกับ Astyanax ลูกชายของเธอท่ามกลางความสุขโดยทั่วไปและคร่ำครวญถึงการตายของสามีฮีโร่ของเธออย่างไม่หยุดยั้ง ผู้คนเห็นอกเห็นใจเธอผู้หญิงบางคนร้องไห้ อีเนียสรายงานว่านักบวช Laocoon ซึ่งเรียกร้องให้โทรจันเผาม้าไม้ถูกงูทะเลกลืนเข้าไป สิ่งนี้ถูกตีความว่าเป็นการสำแดงความโกรธของเทพีเอธีน่าซึ่งโกรธเคืองจากการดูหมิ่นศาสนา ทุกคนต่างหวาดกลัว จากนั้นพรีอัมไม่ฟังการประท้วงของแคสแซนดรา จึงสั่งให้นำม้าเข้าไปในเมืองทรอยและวางไว้ใกล้วิหารที่อุทิศให้กับเอเธน่า ในเวลานี้ได้ยินเสียงอาวุธส่งเสียงดังกึกก้องจากท้องม้า แต่โทรจันที่เข้าใจผิดมองว่านี่เป็นลางบอกเหตุแห่งความสุขและลากรูปปั้นเข้ามาในเมืองอย่างเคร่งขรึม แคสแซนดราเฝ้าดูขบวนแห่ด้วยความสิ้นหวัง
พระราชบัญญัติที่สาม
ฉากที่ 1. พระราชวังอีเนียส
ในขณะที่การต่อสู้ดำเนินไปในเบื้องหลัง เงาของเฮคเตอร์ที่ถูกสังหารก็ปรากฏต่อไอเนียสที่หลับใหล ซึ่งบ่งบอกถึงความพินาศของทรอย และสั่งให้เขาหนีออกจากเมืองและแสวงหาอิตาลี ซึ่งเขาถูกกำหนดให้พบกับทรอยใหม่ - โรม หลังจากที่ผีของเฮคเตอร์หายตัวไป ปันเทียสก็แจ้งข่าวเกี่ยวกับชาวกรีกที่เข้ามาในเมืองด้วยท้องม้า Ascanius ลูกชายของ Aeneas แจ้งพ่อของเขาเกี่ยวกับการทำลายล้างเมือง Horeb ซึ่งเป็นผู้นำกองกำลังนักรบ เรียกร้องให้ Aeneas ยกอาวุธของเขาสำหรับการต่อสู้ เหล่านักรบตัดสินใจปกป้องทรอยไปจนตาย
ฉากที่ 2. พระราชวังเปรม
ผู้หญิงโทรจันหลายคนสวดภาวนาใกล้แท่นบูชาของ Cybele ขอร้องให้เทพธิดาช่วยเหลือสามีของตน แคสแซนดรารายงานว่าอีเนียสและนักรบโทรจันคนอื่นๆ ได้ช่วยรักษาสมบัติของกษัตริย์ปรีอัมและช่วยเหลือผู้คนจากป้อมปราการ เธอทำนายว่าอีเนียสพร้อมกับโทรจันที่ยังมีชีวิตอยู่จะกลายเป็นผู้ก่อตั้งเมืองใหม่ในอิตาลี ในเวลาเดียวกัน เธอรายงานว่าโฮเรบเสียชีวิตและตัดสินใจฆ่าตัวตาย ผู้หญิงโทรจันยอมรับว่าคำทำนายของแคสแซนดรานั้นถูกต้อง และพวกเขาทำผิดพลาดร้ายแรงโดยไม่ฟังเธอ จากนั้นคาสซานดราก็เรียกร้องให้พวกเขาตายร่วมกับเธอเพื่อไม่ให้ตกเป็นทาสของผู้พิชิตชาวกรีก ผู้หญิงโทรจันกลุ่มหนึ่งที่ขี้อายแสดงความสงสัย และแคสแซนดราก็ขับไล่พวกเขาออกไป ผู้หญิงที่เหลือรวมตัวกันรอบๆ แคสแซนดราและร้องเพลงสรรเสริญพระบารมี เมื่อนักรบกรีกปรากฏตัว คาสซานดราเป็นคนแรกที่แทงตัวเองจนตายด้วยเสียงร้องเชิงสัญลักษณ์: "อิตาลี อิตาลี!" - และผู้หญิงคนอื่นๆ ก็ทำตามแบบอย่างของเธอ
ส่วนที่ 2 "โทรจันในคาร์เธจ"
พระราชบัญญัติ I
พระราชวังโดโด้
ชาวคาร์ธาจิเนียน พร้อมด้วยราชินีโดโด ยกย่องความเจริญรุ่งเรืองที่พวกเขาได้รับในช่วงเจ็ดปีที่ผ่านมานับตั้งแต่พวกเขาออกจากเมืองไทร์และก่อตั้งเมืองใหม่ ดีโดนึกถึงข้อเสนอของผู้นำนูเบียที่จะเข้าร่วมเป็นพันธมิตรการแต่งงานที่เป็นประโยชน์ร่วมกันจากมุมมองทางการเมือง ชาว Carthaginians สาบานว่าจะอุทิศตนให้กับ Dido ตัวแทนจากอาชีพต่างๆ - ผู้สร้าง กะลาสีเรือ ชาวนา - ผลัดกันแนะนำตัวเองกับราชินี
ในตอนท้ายของพิธี ดีโด้และแอนนาพูดคุยเกี่ยวกับความรัก แอนนาสนับสนุนให้โดโด้แต่งงานครั้งที่สอง แต่โด้ยืนกรานที่จะรำลึกถึงซิเคย์ สามีผู้ล่วงลับของเธอ ในเวลานี้ ราชินีได้รับแจ้งเกี่ยวกับการมาถึงของคนแปลกหน้าที่เรืออับปางที่ท่าเรือและขอที่พักพิง โด้ก็เห็นด้วย Ascanius เข้ามาแสดงให้ราชินีเห็นสมบัติที่บันทึกไว้ของทรอยและพูดคุยเกี่ยวกับความตายของเมือง โดโด้ยอมรับว่าเธอได้ยินเกี่ยวกับเหตุการณ์ที่น่าเศร้านี้ จากนั้น Panteas ก็รายงานคำทำนายที่มอบให้กับชาวโทรจันเกี่ยวกับการก่อตั้งเมืองใหม่ ตลอดฉากนี้ อีเนียสแต่งตัวเหมือนกะลาสีเรียบง่าย
ที่ปรึกษาหลวง Narbal ปรากฏตัวขึ้น โดยรายงานว่าผู้นำนูเบียผู้ดุร้าย ซึ่งเป็นหัวหน้าฝูงคนป่าเถื่อนจำนวนนับไม่ถ้วนกำลังเข้าใกล้คาร์เธจ เมืองไม่มีอาวุธเพียงพอที่จะป้องกันตัวเอง จากนั้นอีเนียสก็เปิดเผยตัวเองและเสนอบริการของคนของเขาเพื่อช่วยเหลือคาร์เธจ เมื่อมอบหมายให้ Ascanius ดูแล Dido เขาจึงเข้าควบคุมกองทหารที่เป็นเอกภาพและรีบไปหาศัตรู
พระราชบัญญัติ II
ในสวนของโด้
พวกนูเบียนพ่ายแพ้ อย่างไรก็ตาม นาร์บัลกังวลว่าโดโดซึ่งถูกพัดพาไปจากความรู้สึกของเธอที่มีต่ออีเนียส ละเลยการปกครองรัฐ แอนนาไม่เห็นอะไรผิดในเรื่องนี้ และบอกว่าอีเนียสน่าจะเป็นผู้ปกครองคาร์เธจที่ยอดเยี่ยม นาร์บัลเตือนเธอว่าเหล่าทวยเทพสั่งให้อีเนียสเชื่อมโยงชะตากรรมของเขากับอิตาลี จากนั้นแอนนาก็ตอบว่าไม่มีพระเจ้าใดในโลกนี้ที่มีพลังมากไปกว่าความรัก
โดโด้เข้ามาและบัลเล่ต์ก็เริ่มต้นขึ้น - การเต้นรำของทาสหนุ่มชาวอียิปต์และนูเบีย จากนั้นตามคำสั่งของราชินี ก็ได้ยินเสียงเพลงชนบทของ Iopas โด้ขอให้อีเนียสเล่าเรื่องทรอยให้เธอฟังเพิ่มเติม Aeneas เล่าว่า Andromache กลายเป็นภรรยาของ Pyrrhus ลูกชายของวีรบุรุษชาวกรีก Achilles ผู้ซึ่งสังหารสามีคนก่อนของเธอ Hector และพ่อของเธอ โดโด้รู้สึกว่าความทรงจำครั้งสุดท้ายเกี่ยวกับสามีผู้ล่วงลับของเธอหายไป เธอทิ้งแหวนของ Sikhey ซึ่งความทรงจำของเธอถูกทรยศไปแล้ว ราชินีและอีเนียสสารภาพความรักต่อกัน คำสารภาพของพวกเขาถูกขัดจังหวะด้วยการปรากฏตัวของผู้ส่งสารของเทพเจ้าเมอร์คิวรีซึ่งถ่ายทอดเจตจำนงของดาวพฤหัสบดีให้ไอเนสทราบที่จะออกจากคาร์เธจและมุ่งหน้าไปยังอิตาลีซึ่งเขาจะต้องพบกับเมืองที่ยิ่งใหญ่และพลังอันทรงพลัง
การหยุดซิมโฟนิก ล่ารอยัล
พระราชบัญญัติที่สาม
ชายฝั่งทะเลของคาร์เธจ
ชายทะเลเต็มไปด้วยเต็นท์โทรจันซึ่งได้รับการคุ้มกันโดยทหารยามสองคน เรือโทรจันมองเห็นได้ในระยะไกล และบนเสากระโดงสูงของหนึ่งในนั้น มีกะลาสีคนหนึ่งฮัมเพลงเกี่ยวกับอาการคิดถึงบ้านของเขา พวกยามหัวเราะเยาะเขา เพราะเขาจะไม่ได้เจอบ้านพ่ออีกเลย ปันเทียสและผู้นำโทรจันหารือกันถึงลางร้ายของเหล่าทวยเทพ ซึ่งไม่พอใจกับความล่าช้าของพวกเขาในคาร์เธจ ได้ยินเสียงใต้ดิน: "อิตาลี" พวกโทรจันรู้สึกหวาดกลัวและเตรียมออกเดินทางในวันพรุ่งนี้ หลังจากที่ผู้นำจากไป ทหารยามก็แสดงความไม่พอใจ: พวกเขาไม่เห็นลางบอกเหตุใด ๆ ไม่ได้ยินเสียงใด ๆ และพวกเขาไม่ต้องการออกจากคาร์เธจเลยซึ่งผู้หญิงให้การสนับสนุนชาวต่างชาติมาก อีเนียสวิ่งเข้ามา ซึ่งจิตวิญญาณของเขามีการต่อสู้อันดุเดือดระหว่างหน้าที่ซึ่งเรียกเขาให้ไปอิตาลี กับความรักที่ทำให้เขาอยู่ในคาร์เธจ เขาตัดสินใจที่จะเข้าเฝ้าราชินีเป็นครั้งสุดท้าย แต่ในเวลานี้ผีของ Priam, Horeb, Hector และ Cassandra ก็ปรากฏตัวขึ้น สั่งให้เขาออกไปทันที อีเนียสเข้าใจดีว่าเขาต้องเชื่อฟังพระประสงค์ของเหล่าทวยเทพโดยตระหนักว่าเขาปฏิบัติต่อโดโด้อย่างโหดร้ายและเนรคุณเพียงใด พระองค์ทรงสั่งให้ออกเรือตอนรุ่งสาง ในเวลานี้ โดโด้เข้ามา ซึ่งต้องตกใจที่อีเนียสพยายามจะจากไปอย่างลับๆ จากเธอ อีเนียสขอให้อภัยเขาโดยชี้ไปที่คำสั่งของเทพเจ้า แต่โด้ไม่ใส่ใจคำวิงวอนเหล่านี้และสาปแช่งเขา
พระราชบัญญัติที่ 4
รูปภาพที่หนึ่ง พระราชวังโดโด้
โด้ขอร้องให้แอนนาขอให้อีเนียสอยู่ต่ออีกครั้ง แอนนาเสียใจที่เธอสนับสนุนความรักระหว่างน้องสาวของเธอกับอีเนียส จากนั้นโดโด้ประกาศด้วยความโกรธว่าถ้าอีเนียสรักเธอจริงๆ เขาคงจะท้าทายเทพเจ้า - แล้วจึงขอร้องให้น้องสาวของเธอชักชวนอีเนียสให้อยู่ในคาร์เธจอีกสองสามวันอีกครั้ง ในเวลานี้ ราชินีได้รับแจ้งว่าเรือโทรจันได้แล่นออกจากเมืองแล้ว ในตอนแรก Dido โกรธสั่งให้ชาว Carthaginians ไล่ตามและจมกองเรือโทรจัน แต่แล้วทิ้งให้อยู่ตามลำพังด้วยความสิ้นหวังเธอจึงตัดสินใจฆ่าตัวตาย
รูปภาพที่สอง ในสวนของโด้
ตามคำสั่งของพระราชินี ทำให้เกิดเพลิงไหม้ครั้งใหญ่ที่ชายทะเล รอบกองไฟมีนักบวชแห่งดาวพลูโต พวกเขาขอร้องให้เหล่าเทพแห่งยมโลกมาช่วยทำให้โดโด้สงบลง ราชินีเผาชุดเกราะและอาวุธของไอเนียสเป็นเสาหลัก นาร์บัลและแอนนาสาปแช่งอีเนียส โดยอธิษฐานขอให้เขาตายอย่างน่าละอายในสนามรบ โดโด้ถอดผ้าคลุมของเธอออกแล้วโยนมันเข้าไปในกองไฟบนเสื้อคลุมของอีเนียส เธอทำนายว่าผู้ล้างแค้นจะฟื้นขึ้นมาจากสายเลือดของเธอ - ผู้บัญชาการผู้ยิ่งใหญ่ฮันนิบาลซึ่งจะโจมตีโรม ด้วยความหวาดกลัวต่อวิชาของเธอ Dido แทงตัวเองที่หน้าอกด้วยดาบและร่างของเธอก็ถูกวางลงบนกองไฟ อย่างไรก็ตาม ในช่วงเวลาแห่งการสิ้นพระชนม์ ราชินีทรงมีนิมิตสุดท้ายว่า คาร์เธจจะถูกทำลาย และโรมจะกลายเป็นอมตะ
ชาว Carthaginian และนักบวชสาปแช่ง Aeneas และครอบครัวของเขา
ตัวละครและนักแสดง:
เอนี - จอน วิคเกอร์ส
ชอร์เบ - ปีเตอร์ กลอสซ็อป
ปานธี - แอนโทนี่ ราฟเฟลล์
นาร์บัล - โรเจอร์ โซเยอร์
อิโอปาส - เอียน พาร์ทริดจ์
ไฮลาส - ไรแลนด์ เดวีส์
แอสคาญ - แอนน์ ฮาวเวลล์ส
คาสซานเดร - เบริต ลินด์โฮล์ม
ดิดอน - โจเซฟีน วีซีย์
แอนนา - เฮเธอร์ เบกก์
รอยัลโอเปร่าเฮาส์, โคเวนท์การ์เดน
ผู้ควบคุมวง - เซอร์โคลิน เดวิส
APE (รูปภาพ+.cue) + หน้าปก = 1 Gb
