ความจริงที่ว่าพุชกินสร้างขึ้นใหม่ในนวนิยายเกี่ยวกับคุณลักษณะของจักรพรรดินีที่ถูกจับโดย Borovikovsky เน้นย้ำถึง "เวอร์ชัน" อย่างเป็นทางการของภาพเหมือน ยิ่งไปกว่านั้น พุชกินยังเพิกเฉยต่อการรับรู้ส่วนตัวของเขาเกี่ยวกับจักรพรรดินีและมอบสำเนาให้กับผู้อ่าน Borovikovsky วาดจากธรรมชาติที่มีชีวิต มันก็เพียงพอแล้วสำหรับพุชกินที่จะนำเสนอสำเนาของภาพบุคคลที่ได้รับอนุมัติอย่างสูง เขาพรรณนาถึงไม่ใช่แบบจำลองที่มีชีวิต แต่เป็นธรรมชาติที่ตายแล้ว Catherine II ในนวนิยายเรื่องนี้ไม่ใช่ภาพลักษณ์ของคนมีชีวิต แต่เป็น "คำพูด" ดังที่ Shklovsky สังเกตอย่างมีไหวพริบ จากธรรมชาติรองนี้ทำให้เกิดความหนาวเย็นที่ล้อมรอบแคทเธอรีนในนวนิยายของพุชกิน "ลมหายใจสดชื่นของฤดูใบไม้ร่วง" ได้เปลี่ยนโฉมหน้าของธรรมชาติไปแล้ว - ใบไม้ของต้นลินเดนเปลี่ยนเป็นสีเหลือง จักรพรรดินีออกไปเดินเล่น สวม "เสื้อสเวตเตอร์" ใบหน้าของเธอ “เย็นชา” “อิ่มและเป็นสีดอกกุหลาบ” “แสดงถึงความสำคัญและความสงบ” “ การแสดงออกทางสีหน้าที่เข้มงวด” ที่ปรากฏระหว่างการอ่านคำร้องของ Masha Mironova นั้นสัมพันธ์กับความเย็นชาเช่นเดียวกัน สิ่งนี้เน้นย้ำด้วยคำพูดของผู้เขียน:“ คุณกำลังขอ Grinev หรือไม่? - ผู้หญิงคนนั้นพูดด้วยท่าทางเย็นชา” การกระทำของแคทเธอรีนยังมีความเย็นชา: เธอเริ่ม "เกม" กับ Masha โดยสวมรอยเป็นผู้หญิงใกล้ศาล - เธอเล่นไม่ใช่ชีวิต
ภาพวาดของแคทเธอรีนที่ 2 นี้เผยให้เห็นความตั้งใจของพุชกินที่จะเปรียบเทียบภาพลักษณ์ของปูกาชอฟ "กษัตริย์ชาวนา" กับภาพลักษณ์ของจักรพรรดินีผู้ครองราชย์ ดังนั้นความแตกต่างระหว่างสองร่างนี้ ความเมตตาของ Pugachev ซึ่งมีพื้นฐานอยู่บนความยุติธรรมนั้นตรงกันข้ามกับ "ความเมตตา" ของ Catherine ซึ่งแสดงถึงความเด็ดขาดของอำนาจเผด็จการ
ความแตกต่างนี้เช่นเคย Marina Tsvetaeva รับรู้และรับรู้อย่างมีศิลปะ: “ ความแตกต่างระหว่างความมืดมนของ Pugachev กับความขาวของเธอ (Ekaterina P. - /.” M. ) ความมีชีวิตชีวาและความสำคัญของเขา ความมีน้ำใจร่าเริงของเขาและความวางตัวของเธอ ความเป็นคนชาวนาและความเป็นผู้หญิงของเธออดไม่ได้ที่จะหันเหหัวใจเด็กที่รักอาหารและมุ่งมั่นกับ "คนร้าย" ไปจากเธอแล้ว
Tsvetaeva ไม่เพียงแสดงความประทับใจของเธอเท่านั้น เธอยังวิเคราะห์นวนิยายเรื่องนี้และโต้แย้งวิทยานิพนธ์ของเธออย่างรอบคอบเกี่ยวกับความแตกต่างในการพรรณนาของ Pugachev และ Catherine II และทัศนคติของ Pushkin ที่มีต่อสิ่งที่ตรงกันข้ามเหล่านี้: “ ท่ามกลางภูมิหลังที่ร้อนแรงของ Pugachev - ไฟ, การปล้น, พายุหิมะ, เกวียน , งานฉลอง - อันนี้ในหมวกและในเสื้อคลุมอาบน้ำ, บนม้านั่ง, ระหว่างสะพานและใบไม้ทุกประเภท, สำหรับฉันดูเหมือนปลาสีขาวตัวใหญ่, ปลาสีขาว, และแม้แต่จืดชืด (ลักษณะเด่นของแคทเธอรีนคือความจืดชืดที่น่าทึ่ง)”
และเพิ่มเติม: “ มาเปรียบเทียบ Pugachev และ Catherine ในความเป็นจริง:“ ออกมาเถอะหญิงสาวสวยฉันจะให้อิสรภาพแก่คุณ ฉันคือผู้มีอำนาจสูงสุด (Pugachev นำ Marya Ivanovna ออกจากคุก)” “ขอโทษนะ” เธอพูดด้วยน้ำเสียงแสดงความรักมากยิ่งขึ้น “ถ้าฉันเข้าไปยุ่ง แต่ฉันอยู่ที่ศาล...”
ท่าทางของเขามีความสง่างามมากเพียงใดคือผู้ชายที่เรียกตัวเองว่าอธิปไตยมากกว่าจักรพรรดินีที่แสดงตัวว่าเป็นคนแขวนคอ” Yu. M. Lotman พูดถูกเมื่อเขาคัดค้านคำจำกัดความที่ตรงไปตรงมาอย่างคร่าว ๆ เกี่ยวกับมุมมองของพุชกินเกี่ยวกับแคทเธอรีนที่ 2 แน่นอนว่าพุชกินไม่ได้สร้างภาพลักษณ์เชิงลบของแคทเธอรีนและไม่ได้ใช้สีเสียดสี แต่พุชกินต้องการการเผชิญหน้าระหว่าง Pugachev และ Catherine II องค์ประกอบดังกล่าวทำให้เขาสามารถเปิดเผยความจริงที่สำคัญเกี่ยวกับธรรมชาติของระบอบเผด็จการ คุณลักษณะของการพรรณนาของ Pugachev และ Catherine II ทำให้สามารถเข้าใจได้ว่าความเห็นอกเห็นใจของพุชกินอยู่ข้างไหน “พุชกินรักแคทเธอรีนใน The Captain’s Daughter หรือไม่” Tsvetaeva ถาม และเธอก็ตอบว่า:“ ฉันไม่รู้ เขาให้เกียรติเธอ เขารู้ว่าทั้งหมดนี้: ความขาว ความเมตตา ความบริบูรณ์ - สิ่งต่าง ๆ น่านับถือ ฉันจึงให้เกียรติเขา” คำตอบสุดท้ายสำหรับคำถามที่ว่าทำไมพุชกินจึงนำภาพลักษณ์ของแคทเธอรีนมาสู่นวนิยายและวิธีที่เขาพรรณนาถึงเธอนั้นได้รับจากฉากสุดท้าย - การพบปะของ Masha Mironova กับจักรพรรดินีในสวน Tsarskoe Selo ที่นี่ผู้อ่านจะได้เรียนรู้ถึงเหตุผลที่แท้จริงว่าทำไมแคทเธอรีนจึงประกาศว่า Grinev ไร้เดียงสา แต่ฉากนี้มีความสำคัญไม่เพียงสำหรับการทำความเข้าใจภาพลักษณ์ของแคทเธอรีนเท่านั้น: ในระหว่างการประชุมในที่สุดตัวละครของลูกสาวของกัปตันก็ถูกเปิดเผยและเส้นความรักของนวนิยายเรื่องนี้ก็จบลงเนื่องจาก Masha Mironova เป็นผู้ที่ปกป้องความสุขของเธอ
เพื่อให้เข้าใจฉากสำคัญขั้นพื้นฐานนี้ คุณต้องจำไว้ว่ามันเขียนโดยคำนึงถึงการปรากฏตัวของผู้อ่าน: ตัวอย่างเช่น Ivanovna ไม่รู้ว่าเธอกำลังพูดคุยกับจักรพรรดินี แต่ผู้อ่านเดาแล้ว “ ผู้หญิง” กล่าวหา Grinev ว่าทรยศ แต่ผู้อ่านรู้ดีว่าข้อกล่าวหานี้ไม่ได้ขึ้นอยู่กับสิ่งใดเลย พุชกินพิจารณาว่าจำเป็นต้องค้นพบเทคนิคนี้: ในขณะที่สนทนาเขารายงานว่า: Masha Mironova "บอกทุกสิ่งที่ผู้อ่านของฉันรู้จักอย่างกระตือรือร้น"
ดังนั้น Marya Ivanovna ตอบคำถาม "ผู้หญิง" แจ้งให้เธอทราบเกี่ยวกับสาเหตุที่เธอมาถึงเมืองหลวง ในเวลาเดียวกันความโปรดปรานของคู่สนทนาที่มีต่อหญิงสาวที่ไม่รู้จักนั้นมีแรงบันดาลใจอย่างกระตือรือร้น: "ผู้หญิง" ได้เรียนรู้ว่าตรงหน้าเธอคือเด็กกำพร้าของกัปตัน Mironov เจ้าหน้าที่ที่ภักดีต่อจักรพรรดินี (ดูเหมือนผู้หญิงคนนั้นจะถูกสัมผัส) ในรัฐนี้เธออ่านคำร้องของ Masha
พุชกินสร้างสถานการณ์ฉุกเฉินอีกครั้งโดยสั่งให้ Grinev บันทึก (ตาม Masha Mironova) ทุกสิ่งที่เกิดขึ้น:“ ในตอนแรกเธออ่านด้วยท่าทางที่เอาใจใส่และสนับสนุน แต่ทันใดนั้นใบหน้าของเธอก็เปลี่ยนไปและ Marya Ivanovna ซึ่งติดตามการเคลื่อนไหวทั้งหมดของเธอด้วยสายตาของเธอก็ตกใจกับสีหน้าที่รุนแรงของใบหน้านี้น่าพอใจและสงบมากสักครู่”
มันสำคัญมากสำหรับพุชกินที่จะเน้นย้ำความคิดที่ว่าแม้จะสวมหน้ากากของบุคคลส่วนตัวแคทเธอรีนก็ไม่สามารถถ่อมจักรพรรดินีในตัวเองได้ “ คุณกำลังถามหา Grinev หรือไม่? - หญิงสาวพูดด้วยท่าทางเย็นชา - จักรพรรดินีไม่สามารถให้อภัยเขาได้ เขาติดอยู่กับผู้แอบอ้างไม่ใช่เพราะความไม่รู้และความใจง่าย แต่เป็นวายร้ายที่ผิดศีลธรรมและเป็นอันตราย”
Marya Ivanovna และ Catherine II มาถึงจุดไคลแม็กซ์หลังจากการตำหนิจาก "ผู้หญิง": ลูกสาวของกัปตันจากผู้ร้องที่ขี้อายและถ่อมตัวกลายเป็นผู้พิทักษ์ความยุติธรรมที่กล้าหาญการสนทนากลายเป็นการต่อสู้กันตัวต่อตัว
- “โอ้ ไม่จริง! - Marya Ivanovna กรีดร้อง
- - ไม่จริงเลย! - คุณหญิงค้านหน้าแดงไปทั้งตัว
- - ไม่จริง ไม่จริง! ฉันจะบอกคุณ."
เธอทำอะไรได้บ้าง? ยืนกรานต่อคำตัดสินที่ไม่ยุติธรรมของคุณ? แต่ภายใต้สภาวะปัจจุบัน สิ่งนี้จะดูเหมือนเป็นการสำแดงของลัทธิเผด็จการที่ประมาทเลินเล่อ การพรรณนาถึงแคทเธอรีนเช่นนั้นอาจขัดแย้งกับความจริงของประวัติศาสตร์ และพุชกินไม่สามารถเห็นด้วยกับเรื่องนี้ได้ สิ่งที่สำคัญสำหรับเขาคืออย่างอื่น: เพื่อแสดงให้เห็นความอยุติธรรมของความเชื่อมั่นของ Grinev ก่อนและการอภัยโทษที่ทำลายล้างเขาโดย Catherine II จากนั้น - บังคับให้เธอแก้ไขข้อผิดพลาดของเธอ
Marya Ivanovna ถูกเรียกตัวไปที่พระราชวัง “ สุภาพสตรี” ที่ปรากฏตัวในรูปของจักรพรรดินีแคทเธอรีนที่ 2 แล้วกล่าวว่า:“ ธุรกิจของคุณจบลงแล้ว ฉันเชื่อมั่นในความบริสุทธิ์ของคู่หมั้นของคุณ” คำพูดนี้น่าทึ่งมาก แคทเธอรีนที่ 2 เองก็ยอมรับว่าเธอปล่อย Grinev เพราะเขาบริสุทธิ์ และความไร้เดียงสาของเขาได้รับการพิสูจน์โดย Masha Mironova และความจริงนี้ได้รับการยืนยันจากผู้อ่าน ดังนั้นการแก้ไขข้อผิดพลาดจึงไม่ใช่ความเมตตา พุชกินแสดงความเมตตาต่อแคทเธอรีนที่ 2 อันที่จริงเกียรติในการปลดปล่อย Grinev ผู้บริสุทธิ์นั้นเป็นของลูกสาวของกัปตัน เธอไม่เห็นด้วยไม่เพียง แต่กับคำตัดสินของศาลเท่านั้น แต่ยังรวมถึงการตัดสินของแคทเธอรีนที่ 2 ด้วย "ความเมตตา" ของเธอด้วย เธอกล้าไปที่เมืองหลวงเพื่อหักล้างข้อโต้แย้งของจักรพรรดินีที่ประณาม Grinev ในที่สุดเธอก็พูดอย่างกล้าหาญใส่ "ผู้หญิง" - "มันไม่จริง!" Masha Mironova เข้าสู่การต่อสู้และชนะมัน ด้วยการให้ "ความเมตตา" แก่แคทเธอรีนนักวิจัยจึงทำให้ภาพลักษณ์ของลูกสาวของกัปตันแย่ลงและปล้นเธอจากการกระทำหลักในชีวิตของเธอ ในนวนิยายเรื่องนี้ เธอเป็นคนที่ “ต้องทนทุกข์” เป็นลูกสาวที่ซื่อสัตย์ของพ่อของเธอ ผู้ซึ่งได้ฝังศีลธรรมแห่งความอ่อนน้อมถ่อมตนและการเชื่อฟังไว้ในตัวเขา “สถานการณ์ที่มหัศจรรย์” ไม่เพียงแต่ทำให้เธอมีความสุขในการเชื่อมต่อกับคนที่เธอรักเท่านั้น แต่ยังช่วยฟื้นคืนจิตวิญญาณของเธอและหลักการชีวิตของเธออีกด้วย
ภาพลักษณ์ของจักรพรรดินีรัสเซียเป็นแรงบันดาลใจให้กับศิลปินในยุคและรุ่นต่างๆ
พิธีเปิด Imperial Academy of Arts เมื่อวันที่ 7 กรกฎาคม พ.ศ. 2308 เครื่องดูดควัน ในและ จาโคบี. พ.ศ. 2432
จัดทำโดยผู้เขียน
เกือบสามทศวรรษครึ่งแห่งการครองราชย์ แคทเธอรีนที่ 2ภาพวาดของเธอถูกวาดโดยศิลปินชั้นนำทั้งปรมาจารย์ในและต่างประเทศที่มารัสเซีย เป็นพิธีการและไม่เป็นทางการ ควรมีไว้เพื่อวัตถุประสงค์บางอย่าง จิตรกรเชิดชูรัชสมัยของ Ekaterina Alekseevna เสนอให้เธอเป็นกษัตริย์ที่ฉลาดและรู้แจ้งและสร้างภาพที่ต้องการ การเรียบเรียงจำนวนหนึ่งมีลักษณะเชิงเปรียบเทียบอย่างชัดเจน ในส่วนอื่น ๆ จักรพรรดินีแสดงให้เห็นเกือบจะอยู่ในบรรยากาศที่อบอุ่นและผ่อนคลาย - และเมื่อรวมกันแล้วพวกเขาก็สร้างแกลเลอรีภาพที่น่าประทับใจสดใสและน่าสนใจอย่างยิ่ง
ต้องบอกว่าไม่ใช่ลูกค้าจะชอบผลงานของจิตรกรทุกคน ดังนั้นจักรพรรดินีจึงพูดด้วยอารมณ์ขันอันขมขื่นเกี่ยวกับภาพเหมือนที่สร้างขึ้น อเล็กซานเดอร์ โรสลินโดยสังเกตว่าในนั้นเธอดูเหมือนแม่ครัวชาวสวีเดนมากกว่า เธอไม่ชอบภาพเหมือนเช่นกัน วลาดิเมียร์ โบโรวิคอฟสกี้ซึ่งเธอปรากฎในชุดลำลองสำหรับการเดินเล่นในสวนสาธารณะ Tsarskoye Selo (ภาพนี้มีชื่อเสียงเป็นพิเศษเนื่องจาก "ลูกสาวของกัปตัน" พุชกิน).
ภาพเหมือนของแคทเธอรีนที่ 2 เครื่องดูดควัน อ. โรสลิน. พ.ศ. 2319–2320
จัดทำโดยผู้เขียน
ภาพลักษณ์ของจักรพรรดินีซึ่งเรียกว่ามหาราชยังคงมีความสำคัญต่องานศิลปะรัสเซียแม้หลังจากการสิ้นพระชนม์ของเธอ - แน่นอนว่าไม่เท่ากันกับภาพ ปีเตอร์ ไอ, แต่ยังคง. สามารถติดตามความสนใจทางศิลปะดังกล่าวได้สองช่วงอย่างชัดเจน - ช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 19 เวลาหลังการปฏิรูปครั้งใหญ่ของอเล็กซานเดอร์ที่ 2 และต้นศตวรรษที่ 20 ยุคเงิน แต่ก่อนอื่น เกี่ยวกับแกลเลอรีตลอดชีพของราชินี
รอยยิ้มของเจ้าหญิงไฟค์
ภาพแรกของแคทเธอรีนตอนที่เธอยังไม่ใช่แคทเธอรีน แต่เป็นเจ้าหญิงที่ถ่อมตัวมากแห่งราชวงศ์อันฮัลต์ - เซอร์บสท์เป็นของพู่กัน แอนน์ โรซินา เดอ กาสค์(née Lisevskaya, 1713–1783) – ตัวแทนของจิตรกรทั้งครอบครัว (ซึ่งเป็นที่รู้จักกันดีในฐานะศิลปิน น้องสาวของเธอ) แอนนา โดโรเธีย เทอร์บุช-ลิเซฟสกา- หนึ่งใน "แรงบันดาลใจ" ที่โดดเด่นของการวาดภาพในศตวรรษที่ 18)
ในแนวตั้งที่เราเห็น โซเฟีย ออกัสตา เฟรเดริกา แห่งอันฮัลต์-เซิร์บสท์เมื่ออายุ 11 ปี แต่ภาพลักษณ์ที่ดูเด็ก ๆ นี้แสดงให้เห็นลักษณะนิสัยของจักรพรรดินีรัสเซียในอนาคตอย่างชัดเจน Princess Fike (นี่คือชื่อเล่นประจำบ้านของเธอ) มองดูผู้ชมอย่างระมัดระวังและในเวลาเดียวกันราวกับหยิ่งผยอง ริมฝีปากเรียวบางช่วยเสริมความประทับใจนี้ และในเวลาเดียวกัน นี่เป็นครั้งแรกที่มีฟีเจอร์ปรากฏขึ้นซึ่งต่อมาทำให้ภาพเหมือนของแคทเธอรีนเกือบทั้งหมดแตกต่างออกไป - รอยยิ้มอันเป็นเอกลักษณ์ของเธอ โดยทั่วไปแล้ว ศิลปินแห่งศตวรรษที่ 18 พยายามวาดภาพเหมือนของนางแบบยิ้มเมื่อพวกเขาทำงานตามสั่ง รอยยิ้มทำให้ภาพดูน่าดึงดูดยิ่งขึ้น อีกอย่างคือมันไม่เหมาะกับทุกคน
รอยยิ้มของแคทเธอรีนเป็นมากกว่ารอยยิ้มตามประเพณีการถ่ายภาพบุคคล นี่เป็นเครื่องมือในการเมืองของเธอ การสื่อสารของเธอ หนึ่งในหลาย ๆ อย่าง แต่เป็นสิ่งสำคัญ หากเราหันไปดูความทรงจำของคนรุ่นเดียวกันของเธอ ในกรณีส่วนใหญ่ เราจะพบคำอธิบายของรอยยิ้มที่มีเมตตา สง่างาม และเป็นที่รักนี้อย่างชัดเจน และแคทเธอรีนรู้วิธีที่จะดึงดูดใจอย่างเชี่ยวชาญ เธอเข้าสู่วรรณคดีคลาสสิกของรัสเซียด้วยรอยยิ้ม เมื่อสร้างภาพจักรพรรดินีที่โด่งดังที่สุดสองภาพบนหน้านิยาย - ใน "The Captain's Daughter" และ "The Night Before Christmas" - พุชกินและโกกอลยังใช้คำเดียวกัน: ซาร์รินารัสเซียมีดวงตาสีฟ้าและรอยยิ้มบาง ๆ สามารถเอาชนะทุกสิ่งรอบตัวเธอได้
แคนนี่
แต่เวลาผ่านไป หญิงสาวกลายเป็นเจ้าสาวของรัชทายาทแห่งบัลลังก์รัสเซียและมาที่รัสเซีย และในไม่ช้าเธอก็กลายเป็นแกรนด์ดัชเชส Ekaterina Alekseevna แล้ว ภาพของเธอหลายภาพในช่วงเวลานั้นยังคงหลงเหลืออยู่
ภาพเหมือนของแกรนด์ดัชเชส Ekaterina Alekseevna เครื่องดูดควัน แอล. คาราวาเก. 1745
จัดทำโดยผู้เขียน
ผู้เขียนคนแรกๆ คนหนึ่งเป็นชาวฝรั่งเศส หลุยส์ คาราวาเก(ค.ศ. 1684–1754) ซึ่งมีชื่อเสียงในฐานะจิตรกรภาพบุคคลในราชสำนักแม้จะอายุต่ำกว่านั้นก็ตาม ปีเตอร์ ไอ. ในช่วงหลายปีที่ผ่านมาในรัสเซียเขาได้วาดสมาชิกราชวงศ์เกือบทั้งหมดขึ้นมาใหม่และ Ekaterina Alekseevna ในวัยเยาว์ก็ไม่มีข้อยกเว้นซึ่งศิลปินวาดภาพในลักษณะที่เขาชื่นชอบ - ราวกับว่าปกคลุมไปด้วยหมอกควันเบา ๆ ภาพนี้มีเสน่ห์ที่ยับยั้งชั่งใจและมีบทบาทสำคัญในเรื่องนี้ด้วยรอยยิ้มที่แทบจะสังเกตไม่เห็นซึ่งอาจารย์สามารถจับภาพได้ แต่เขาก็ยังสามารถแสดงให้เห็นถึงธรรมชาติที่ไม่เปิดกว้างและจริงใจของจักรพรรดินีในอนาคต อย่างที่พวกเขาพูดกันว่าเธออยู่ในใจของเธอเองซึ่งเป็นคุณสมบัติที่จิตรกรคนอื่นยอมรับในเวลาต่อมา
ภาพเหมือนของแกรนด์ดัชเชส Ekaterina Alekseevna ในชุดล่าสัตว์ เครื่องดูดควัน จี.เค. กรูท. 1740
จัดทำโดยผู้เขียน
ภาพงานสวยมากครับ จอร์จ คริสตอฟ กรูท(ค.ศ. 1716–1749) ซึ่งเป็นตัวแทนของแคทเธอรีนในสถานการณ์ต่างๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในขณะล่าสัตว์ ในนั้นแกรนด์ดัชเชสยิ้มอยู่เสมอและใบหน้าของเธอก็ค่อนข้างแหลม บนผืนผ้าใบ ปิเอโตร เดย โรตารี(พ.ศ. 2250–2305) ในทางตรงกันข้าม แคทเธอรีนเป็นคนที่ไม่น่าสนใจอย่างยิ่ง เธอเป็นผู้หญิงที่อวบอ้วน มองผู้ชมอย่างสงบและแยกตัวออกเล็กน้อยแม้ว่าใบหน้าที่กลมของเธอจะทำให้ภาพลักษณ์ของเธอดูน่าพึงพอใจก็ตาม ภาพบุคคลประเภทนี้ได้รับการทำซ้ำในเวลาต่อมา อีวาน อาร์กูนอฟ(1729–1802) ศิษย์เก่าโรตารี และ อเล็กเซย์ อันโตรปอฟ(ค.ศ. 1716–1795) ซึ่งวาดภาพแคทเธอรีนนั่งบนบัลลังก์พร้อมคทาและลูกโลกในปี ค.ศ. 1766 มีชีวิตน้อยมากที่นี่ในภาพแช่แข็งของจักรพรรดินี สุดท้ายก็เหมือนกัน แอนนา โรซินา เดอ กาสค์วาดภาพครอบครัวของปีเตอร์และแคทเธอรีนพร้อมกับเพจบอย (ภาพเหมือนของ Groot ของพวกเขาในฐานะคู่รักก็ถูกประหารชีวิตในลักษณะนี้ด้วย): ที่นี่ภาพนิ่งของรัชทายาทแห่งบัลลังก์รัสเซียและภรรยาของเขาทำให้ภาพมีตัวละครที่เปลือยเปล่า
ในการค้นหาภาพที่เป็นที่ยอมรับ
ในทศวรรษแรกของรัชสมัยของแคทเธอรีน ศิลปินประจำราชสำนักของเธอคือชาวเดนมาร์ก วิจิลิอุส เอริคเซ่น(1722–1782) มันคือเขาพร้อมกับชาวอิตาลี สเตฟาโน ทอเรลลี(ค.ศ. 1712–1780) ได้สร้างพระฉายาลักษณ์อย่างเป็นทางการของจักรพรรดินี การถ่ายภาพบุคคลของ Eriksen จำนวนมากมีความโดดเด่นด้วยบุคลิกที่แบนราบและการแสดงออกที่อ่อนแอ ในนั้นแคทเธอรีนดูเหมือนตุ๊กตาที่อยู่นิ่งโดยปกติจะมีสีหน้าห่างไกล: หน้าตาของเธอไม่น่าดึงดูดนักและรอยยิ้มของเธอก็ค่อนข้างฝืน เป็นการยากที่จะจินตนาการถึงภาพที่ผิดธรรมชาติกว่านี้ แม้แต่ภาพเหมือนต้นฉบับของจักรพรรดินีใน shugai และ kokoshnik ก็ไม่ทิ้งความประทับใจที่ดีที่สุด: หญิงสูงอายุที่มองมาที่เราไม่ได้สร้างแรงบันดาลใจให้เกิดความเห็นอกเห็นใจมากนัก
ภาพเหมือนของแคทเธอรีนที่ 2 บนหลังม้า เครื่องดูดควัน วี. อีริคเซ่น. หลังปี ค.ศ. 1762
จัดทำโดยผู้เขียน
แต่ถึงแม้จะมีสไตล์การสร้างสรรค์ที่จำกัดของศิลปิน แต่ Catherine II ก็ชอบภาพวาดของ Eriksen ซึ่งเธอถูกบรรยายในช่วงเวลาของการรัฐประหารบนม้า Brilliant ตัวโปรดของเธอในชุดเครื่องแบบของ Preobrazhensky Regiment เห็นได้ชัดว่าเขาตอบสนองต่อการเชิดชูที่จำเป็นซึ่งเป็นสิ่งสำคัญอย่างยิ่งสำหรับจักรพรรดินีเมื่อพูดถึง "การปฏิวัติ" ในปี 1762 ในทางกลับกัน Torelli สร้างผืนผ้าใบเชิงเปรียบเทียบเป็นส่วนใหญ่ด้วยภาพของแคทเธอรีนโดยยกย่องภาพลักษณ์ของจักรพรรดินีในรูปแบบของมิเนอร์วาและในภาพพระราชพิธีของพู่กันของเขาเราสังเกตว่าจักรพรรดินีดูมีชีวิตชีวามากกว่าในภาพวาดของ อีริคเซ่น. อย่างไรก็ตามในภาพที่วาดโดย Torelli ในชุดรัสเซียเธอดูจริงจังมาก (แม้จะไม่มีรอยยิ้มก็ตาม) และค่อนข้างไม่ได้สร้างความประทับใจมากนัก
ภาพเหมือนของแคทเธอรีนที่ 2 เครื่องดูดควัน เอฟ.เอส. โรโคตอฟ. พ.ศ. 2306
จัดทำโดยผู้เขียน
ภาพเหมือนของจักรพรรดินีในโปรไฟล์ สร้างโดย เฟดอร์ โรโคตอฟ(ค.ศ. 1735(?)–1808) ไม่นานหลังจากพิธีราชาภิเษกในปี ค.ศ. 1763 ภาพของพระองค์นี้เป็นหนึ่งในภาพที่มีชื่อเสียงที่สุด แคทเธอรีนที่ 2 นั่งบนบัลลังก์พร้อมกับคทาในมือที่ยื่นออกมา ใบหน้าอันนุ่มนวลของเธอทำให้โปรไฟล์ของเธอดูมีจิตวิญญาณ และท่าทางที่เธอรับนั้นค่อนข้างเบามากกว่าครุ่นคิด - ด้วยเหตุนี้ความรู้สึกของแรงกระตุ้นบางอย่าง ไปข้างหน้า- มีการเผชิญหน้าซึ่งไม่ค่อยคาดหวังจากภาพเหมือนในพิธี จักรพรรดินีดูเหมือนจะมองไปยังอนาคต แผนการและการเปลี่ยนแปลง ภาพนี้เป็นหนึ่งในความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในแกลเลอรี่ภาพทางการของจักรพรรดินีอย่างไม่ต้องสงสัย ต่อจากนั้น Rokotov ได้สร้างภาพเหมือนของเธอพร้อมเครื่องราชอิสริยาภรณ์ของนักบุญจอร์จ ในนั้น แคทเธอรีนมีทั้งความสง่างามและมีเสน่ห์ รอยยิ้มอันสง่างามของเธอส่งถึงผู้ภักดีของเธอ
ศิลปินชาวสวีเดน อเล็กซานเดอร์ โรสลิน(ค.ศ. 1718–1793) ซึ่งทำงานในรัสเซียในช่วงครึ่งหลังของคริสต์ทศวรรษ 1770 เป็นคนเดียวกับที่วาดภาพเหมือนที่ลูกค้าไม่ชอบมากนัก ดูเหมือนว่าภาพบุคคลนี้ไม่ประสบความสำเร็จมากที่สุดในแง่ของความประทับใจด้านสุนทรียะ: แคทเธอรีนดูเหมือนหญิงชราที่หย่อนคล้อยและรอยยิ้มของเธอไม่ได้ให้เสน่ห์แก่เธอมากนักเมื่อแสดงออกถึงความรังเกียจ ภาพเหมือนของ Roslin ถูกคัดลอกโดย Karl Ludwig Christinek ซึ่งทำให้ภาพลักษณ์ของราชินีดูอ่อนลงอย่างเห็นได้ชัด
สัญลักษณ์เปรียบเทียบในหัวข้อที่กำหนด
เราสามารถพูดได้ว่าภาพลักษณ์ที่ยิ้มแย้มและน่าดึงดูดใจแบบคลาสสิกของแคทเธอรีนในภาพวาดเกิดในช่วงต้นทศวรรษ 1780 นั่นคือประมาณกลางรัชสมัยของเธอ เขาลงไปในประวัติศาสตร์ ในที่สุดก็พบคุณสมบัติที่เหมาะสมในการเป็นตัวแทนของเธอ
ภาพเหมือนของแคทเธอรีนที่ 2 เครื่องดูดควัน อาร์. บรอมป์ตัน. ประมาณปี ค.ศ. 1782
จัดทำโดยผู้เขียน
ในปี พ.ศ. 2325 ภาพลักษณ์ของจักรพรรดินีที่มีเสน่ห์สดใสและจิตวิญญาณได้ถูกสร้างขึ้นอย่างสมบูรณ์ ริชาร์ด บรอมป์ตัน(พ.ศ. 2277-2326) จิตรกรชาวอังกฤษผู้เก่งกาจซึ่งกลายเป็นศิลปินในราชสำนักของจักรพรรดินีมาหลายปี บางทีนี่อาจเป็นภาพเหมือนของแคทเธอรีนที่ชัดเจนที่สุดเท่าที่เคยวาดมา
แต่ความสง่างามอันสง่างามของจักรพรรดินีได้รับรูปลักษณ์ที่สมบูรณ์แน่นอนในภาพบุคคลของงาน มิทรี เลวิทสกี้(พ.ศ. 2278-2365) ซึ่งภาพลักษณ์ของแคทเธอรีนผู้บัญญัติกฎหมายในวิหารเทพีแห่งความยุติธรรม (พ.ศ. 2326) โดดเด่น คลื่นลูกที่สองของการพรรณนาเชิงเปรียบเทียบของจักรพรรดินีส่วนใหญ่เริ่มต้นขึ้น นิโคไล ลอฟ- สถาปนิก กวี นักดนตรี ช่างเขียนแบบ และช่างแกะสลัก รวมถึงเพื่อนของ Levitsky
ภาพเหมือนของแคทเธอรีนที่ 2 - สมาชิกสภานิติบัญญัติในวิหารเทพีแห่งความยุติธรรม เครื่องดูดควัน ดี.จี. เลวิทสกี้. พ.ศ. 2326
จัดทำโดยผู้เขียน
อันที่จริง Lvov เสนอ "โปรแกรม" สำหรับภาพวาดนี้ แคทเธอรีนไม่ได้ปรากฏตัวที่นี่ในเสื้อคลุมของเทพธิดาโบราณ - ผู้อุปถัมภ์ด้านวิทยาศาสตร์และศิลปะ แต่ในภาพคลาสสิกของผู้มีชัยชนะ ผู้บัญญัติกฎหมาย และผู้พิทักษ์สวัสดิการของอาสาสมัครของเธอ เสื้อคลุมสีอ่อนของนักบวชเป็นสัญลักษณ์ของความบริสุทธิ์ของความคิดและการกระทำของเธอ พวงหรีดลอเรลและทิวทัศน์ทะเลพร้อมเรือ - ชัยชนะทางทหารและความสำเร็จในด้านการทูต ดอกป๊อปปี้ที่ถูกเผาบนแท่นบูชาของ Themis เป็นตัวแทนของการดูแลความยุติธรรมอย่างระมัดระวัง และนกอินทรีกับ Peruns ทำให้ภาพอันงดงามนี้มีความคล้ายคลึงกับดาวพฤหัสบดี สำหรับพิธีการทั้งหมดการถ่ายภาพบุคคลของ Levitsky (และมีหลายเวอร์ชันและการทำซ้ำ) มีความโดดเด่นด้วยการสร้างภาพลักษณ์ที่นุ่มนวลมีเมตตาให้กำลังใจและในเวลาเดียวกันก็มั่นใจในตนเองของราชินีและอย่างไรก็ตาม ยิ้มจนจิตรกรคนนี้เก่งมากสามารถถ่ายทอดบทบาทที่สำคัญมากที่นี่ได้
ภาพเหมือนของแคทเธอรีนที่ 2 ในชุดเดินทาง เครื่องดูดควัน เอ็ม. ชิบานอฟ. พ.ศ. 2330
จัดทำโดยผู้เขียน
ช่วงปลายทศวรรษที่ 1780 ในแกลเลอรีภาพเหมือนของแคทเธอรีนแสดงด้วยภาพเหมือนของเธอในชุดเดินทางโดยอดีตทาสศิลปิน มิคาอิล ชิบานอฟ(ข้อมูลชีวประวัติเกี่ยวกับเขาหายากมาก) เขียนขึ้นระหว่างการเดินทางไปไครเมียอันโด่งดังของเธอ (พ.ศ. 2330) ภาพบุคคลนี้น่าสนใจเนื่องจากมีบุคลิกที่ "อบอุ่น" เป็นกันเอง และจักรพรรดินีก็มองภาพนั้นอย่างเศร้าใจและค่อนข้างประหลาดใจด้วยซ้ำ การเป็นตัวแทนของเธอในเวอร์ชันนี้แทบจะไม่สอดคล้องกับประเพณีอย่างเป็นทางการที่กำหนดไว้แล้วของการพรรณนาภาพของราชินีและการปรากฏตัวในแกลเลอรีภาพของจักรพรรดินีก็มีความสำคัญ
แคทเธอรีนที่ 2 ขณะเดินเล่นในสวนสาธารณะ Tsarskoye Selo (โดยมีเสา Chesme อยู่ด้านหลัง) เครื่องดูดควัน วี.แอล. โบโรวิคอฟสกี้ พ.ศ. 2337
จัดทำโดยผู้เขียน
ในที่สุดในปีสุดท้ายของชีวิต แคทเธอรีนก็ถูกจับตัวไป โยฮันน์แบปทิสต์ ลัมปี ผู้อาวุโส(1751–1830) และ วลาดิเมียร์ โบโรวิคอฟสกี้(พ.ศ. 2300–2368) แม้ว่าอย่างหลังจะมีภาพเหมือนในพระราชพิธีของจักรพรรดินีด้วยก็ตาม งานทั้งสองนี้ไม่เป็นที่พอใจของกษัตริย์ผู้ชราภาพ Lampi พยายามหยิบกระบองของ Levitsky โดยวาดภาพ Catherine ชี้ไปที่ร่างเชิงเปรียบเทียบของป้อมปราการและความจริง แต่พระราชินีดูมีน้ำหนักเกินและครุ่นคิดที่นี่ ใบหน้าของเธอบวม และโดยรวมแล้วค่อนข้างน่ารังเกียจ (ซึ่งจิตรกรแก้ไขเพียงเล็กน้อยในภาพเหมือนในพิธีการของแคทเธอรีนอีกภาพหนึ่ง) ภาพโดย Borovikovsky (รู้จักกันในสองเวอร์ชัน) แสดงให้เห็นจักรพรรดินีในสภาพ "บ้าน" ล้วนๆ - บนทางเดินธรรมดาในสวนสาธารณะ Tsarskoye Selo แต่ในขณะเดียวกันก็ไม่ได้ไม่มีสัญลักษณ์เปรียบเทียบ (พื้นหลังในเวอร์ชันใดเวอร์ชันหนึ่งคือ Chesme คอลัมน์ที่สอง - Cahul Obelisk) จักรพรรดินีเดินโดยพิงไม้เท้า พร้อมด้วยสุนัขเกรย์ฮาวด์อิตาเลียนเซมิราผู้เป็นที่รักของเธอ ยิ้มอย่างสุขุมซึ่งกระตุ้นความเห็นอกเห็นใจ ซึ่งส่วนใหญ่เกิดขึ้นเนื่องจากบรรยากาศที่ไม่เป็นทางการที่มีเสน่ห์รอบตัวเธอ มันเป็นความประทับใจที่น่ายินดีซึ่งเป็นพื้นฐานสำหรับพุชกินในการสร้างตอนที่โด่งดังของเรื่อง "The Captain's Daughter" (กวีคุ้นเคยกับภาพเหมือนจากการแกะสลักของ Nikolai Utkin ซึ่งเป็นที่นิยมมากในสมัยของเขา)
แคทเธอรีนที่ 2 หน้าอกโดย F.I. ชูบีน่า
จัดทำโดยผู้เขียน
มีการสร้างภาพคลาสสิกของแคทเธอรีนในประติมากรรม เฟดอร์ ชูบิน. ผลงานของเขาเผยให้เห็นถึงจักรพรรดินีที่มีเสน่ห์ สง่างาม และยิ้มแย้มราวกับภาพวาดของ Levitsky
แคทเธอรีนจากศตวรรษที่ 19
ชื่อเสียงทางศิลปะมรณกรรมของแคทเธอรีนเริ่มต้นในช่วงทศวรรษที่ 1860 เท่านั้น นี่เป็นยุคแห่งการครองราชย์ครบหนึ่งร้อยปีของเธอ ในภาพวาดประวัติศาสตร์รัสเซียในยุคนั้น ภาพของจักรพรรดินีผู้ยิ่งใหญ่แห่งศตวรรษที่ 18 ดูเหมือนจะปรากฏครั้งแรกในภาพวาดของนักเรียนล้วนๆ โดยศิลปินชาวโปแลนด์ อีวาน มิอูเชฟสกี้ซึ่งศึกษาอยู่ที่ Imperial Academy of Arts ในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก ภาพวาดนี้วาดในปี พ.ศ. 2404 ตามโปรแกรมการศึกษาและสำหรับภาพร่างผู้เขียนได้รับรางวัลเหรียญเงินขนาดใหญ่ นี่คือ “ฉากจาก “ลูกสาวกัปตัน” โดย A.S. Pushkin” บรรยายถึงช่วงเวลาที่จักรพรรดินียื่นจดหมาย มาชา มิโรโนวาเกี่ยวกับการให้อภัย เพตรา กรีเนวา. ฉากในชีวิตประจำวันของธรรมชาติทางวรรณกรรมเกิดขึ้นในห้องของพระราชวังแคทเธอรีนใน Tsarskoe Selo ต่อหน้าเด็กที่ไม่เป็นธรรมชาติ พาเวล เปโตรวิชและเจ้าหญิง เอคาเทรินา แดชโควา. การปรากฏตัวของจักรพรรดินีที่นี่ค่อนข้างใกล้เคียงกับที่เราเห็นในภาพบุคคลของลำปี แต่มีเกียรติอย่างมาก
จักรพรรดินีแคทเธอรีนที่ 2 กับ M.V. โลโมโนซอฟ เครื่องดูดควัน ไอ.เค. เฟโดรอฟ พ.ศ. 2427
จัดทำโดยผู้เขียน
อีกสองผลงานวาดจากปี 1880 อเล็กเซย์ คิฟเชนโก(พ.ศ. 2394–2438) และภาพวาดโดยศิลปินที่ไม่ค่อยมีใครรู้จัก อีวาน เฟโดรอฟสร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2427 เพื่ออุทิศให้กับเหตุการณ์เดียวกัน - การมาเยือนของแคทเธอรีนที่ 2 มิคาอิล โลโมโนซอฟในปี ค.ศ. 1764 ในทั้งสองกรณี จักรพรรดินีในชุดเดรสสีอ่อนพร้อมด้วยผู้ติดตามของเธอ นั่งฟังคำอธิบายของนักวิทยาศาสตร์ผู้ยิ่งใหญ่อย่างตั้งใจ
ในภาพวาดของจิตรกรประวัติศาสตร์ชื่อดัง วาเลเรีย จาโคบี(พ.ศ. 2376-2445) แสดงพิธีเปิดสถาบันศิลปะในปี พ.ศ. 2308 ภาพวาดนี้สร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2432 เนื่องในโอกาสครบรอบ 125 ปีของการก่อตั้งสถาบัน ที่นี่ศิลปินนำเสนอต่อผู้ชมไม่เพียง แต่จักรพรรดินีเท่านั้น แต่ยังรวมถึงข้าราชบริพารจำนวนมากบุคคลสำคัญทางวัฒนธรรมและศิลปะในยุครัชสมัยของเธอ ( ปานิน, ราซูโมฟสกี้, ดาชคอฟ, เบตสกี้, ซูมาโรคอฟและอื่น ๆ อีกมากมาย). ในกระบวนการทำงานเขาหันไปหาภาพวาดบุคคลที่มีชื่อเสียงของบุคคลเหล่านี้ และดูเหมือนว่าแคทเธอรีนของเขาจะก้าวออกจากผืนผ้าใบโปรไฟล์พิธีการของ Fyodor Rokotov
เป็นที่น่าสงสัยว่าบนผนังห้องโถงที่มีการเฉลิมฉลอง Jacobi "แขวน" ภาพวาดจากสมัยของ Catherine รวมถึงภาพเปรียบเทียบของจักรพรรดินีโดย Torelli (ในรูปของ Minerva) และ Levitsky (ในรูปของนักบวชแห่ง เทพีแห่งความยุติธรรม) แม้ว่าจะยังไม่มีภาพบุคคลในปี 1765 ก็ตาม
แคทเธอรีนที่ 2 ที่หลุมฝังศพของจักรพรรดินีเอลิซาเบธ เครื่องดูดควัน เอ็น.เอ็น. จีอี พ.ศ. 2417 (พ.ศ. 2417)
จัดทำโดยผู้เขียน
ไม่ต้องสงสัยเลยว่าผลงานจิตรกรรมประวัติศาสตร์รัสเซียที่โด่งดังที่สุดซึ่งภาพของแคทเธอรีนไม่ได้เป็นเพียงปัจจุบันเท่านั้น แต่มีบทบาทหลักอย่างหนึ่งคือภาพวาด นิโคไล จี(พ.ศ. 2374–2437) “แคทเธอรีนที่ 2 ที่หลุมฝังศพของจักรพรรดินีเอลิซาเบธ” (พ.ศ. 2417) งานนี้น่าสนใจอย่างยิ่งจากมุมมองของการเรียบเรียงและสีสันแสดงให้เห็นแคทเธอรีนในการไว้ทุกข์: พร้อมด้วย Dashkova เธอติดตามไปที่โลงศพ เอลิซาเวต้า เปตรอฟนาซึ่งไม่ได้ทำเครื่องหมายไว้ การเคลื่อนไหวในเบื้องหน้านี้ตรงกันข้ามกับ Peter III ที่ถอยห่างออกไปในระดับความลึกของภาพ พร้อมด้วยข้าราชบริพารด้วย และความแตกต่างนั้นเกิดขึ้นได้ไม่เพียงแต่โดยเวกเตอร์ที่แตกต่างกันของกลุ่มที่เคลื่อนไหวและความสัมพันธ์ของแผนผืนผ้าใบเท่านั้น แต่ยังรวมถึง ตามโทนสี ร่างของแคทเธอรีนสว่างไสวด้วยเปลวเทียนและสีหน้าของเธอเย็นชาและเย่อหยิ่ง - ดูเหมือนเธอจะยิ้มด้วยรอยยิ้มที่ยับยั้งชั่งใจ - แสดงให้เห็นถึงความเหนือกว่าของเธอเหนือสถานการณ์ซึ่งไม่เป็นที่รักของผู้ชมจริงๆ นางเอกของภาพ
อนุสาวรีย์แคทเธอรีนที่ 2 ในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก ประติมากร M.O. มิเคชิน. พ.ศ. 2416
จัดทำโดยผู้เขียน
หนึ่งปีก่อนหน้านี้ในปี พ.ศ. 2416 มีการเปิดเผยอนุสาวรีย์ของแคทเธอรีนที่ 2 ในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กหน้าโรงละครอเล็กซานดรินสกี้ ผู้เขียนของมัน มิคาอิล มิเคชิน(พ.ศ. 2378-2439) เคยพรรณนาถึงจักรพรรดินีผู้ยิ่งใหญ่ครั้งหนึ่ง - บนอนุสาวรีย์แห่งสหัสวรรษแห่งรัสเซียในโนฟโกรอด: ที่นั่นเธอวางพวงหรีดลอเรลบนศีรษะของคนที่โค้งคำนับต่อหน้าเธอ กริกอรี โปเทมคินเป็นตัวแทนในบรรดาบุคคลสำคัญในประวัติศาสตร์รัสเซียที่โดดเด่นมากมาย ตอนนี้ Mikeshin ได้สร้างอนุสาวรีย์ให้กับ Catherine ด้วยตัวเอง แต่เขาใช้วิธีแก้ปัญหาองค์ประกอบของอนุสาวรีย์ Novgorod ซึ่งประสบความสำเร็จอย่างมากที่นี่เช่นกัน
จักรพรรดินีผู้ยิ้มแย้มอย่างภาคภูมิลุกขึ้นราวกับก้อนหินที่รายล้อมไปด้วยเข็มขัดของสหายของเธอ Mikeshin ถ่ายทอดแก่นแท้ของการครองราชย์ของแคทเธอรีนได้อย่างชาญฉลาด: เธออยู่ในกาแล็กซีแห่งนกอินทรีที่กษัตริย์คัดเลือกมาอย่างชำนาญซึ่งประกอบขึ้นเป็นความรุ่งโรจน์ของเธอ การตัดสินใจครั้งนี้ได้กำหนดประเพณีการเรียบเรียงของอนุสาวรีย์ของแคทเธอรีนต่อจักรวรรดิมาเป็นเวลานาน: นี่คืออนุสาวรีย์ของเธอในโอเดสซา (1900) และนี่คือสิ่งเดียวกันในเยคาเตริโนดาร์ตามที่เรียกครัสโนดาร์สมัยใหม่ (พ.ศ. 2450 ออกแบบโดย Mikeshin คนเดียวกัน ). ทุกที่ที่จักรพรรดินีอยู่เหนือผู้ชม และทุกที่ที่เธอไม่ได้อยู่คนเดียว ความประทับใจจากอนุสาวรีย์เซนต์ปีเตอร์สเบิร์กและบุคลิกภาพของราชินีเองนั้นแสดงออกมาอย่างยอดเยี่ยมโดยกวีผู้วิเศษ Alexei Apukhtin ในบทกวี "The Unfinished Monument"
การจากไปของแคทเธอรีนที่ 2 เพื่อเหยี่ยว เครื่องดูดควัน วีเอ เซรอฟ. 2445
จัดทำโดยผู้เขียน
จุดเริ่มต้นของศตวรรษที่ 20 ทำให้เกิดความสนใจในชีวิตส่วนตัวของจักรพรรดินี บนแผ่นหนังสือที่ทำ อันนา ออสโตรอูโมวา-เลเบเดวา(พ.ศ. 2414–2498) สำหรับ เซอร์เกย์ คาซนาคอฟ, แคทเธอรีน (เดาได้เพียงภาพเงาของเธอเท่านั้น) แสดงร่วมกับหนึ่งในภาพโปรดของเธอในคืนเดือนหงายใน Cameron Gallery of Tsarskoye Selo Park และในภาพ วาเลนติน่า เซโรวา(พ.ศ. 2408-2454) สร้างขึ้นเพื่อสิ่งพิมพ์ที่มีชื่อเสียง นิโคไล คูเตปอฟตามประวัติการล่าของราชวงศ์และจักรวรรดิ เราเห็นจักรพรรดินีออกไปล่าเหยี่ยวในตอนเย็น เธอหันกลับมาหาเราครึ่งหนึ่ง มองย้อนกลับไปที่คนโปรดที่มากับเธอ แคทเธอรีนแห่งยุคเงิน "ยามเย็น" นี้ทำให้แกลเลอรีภาพทางศิลปะของเธอที่สร้างขึ้นในรัสเซียเก่าเสร็จสมบูรณ์
19 พฤษภาคม 2553
ความจริงที่ว่าพุชกินสร้างขึ้นใหม่ในนวนิยายเกี่ยวกับคุณลักษณะของจักรพรรดินีที่ถูกจับโดย Borovikovsky เน้นย้ำถึง "เวอร์ชัน" อย่างเป็นทางการของภาพเหมือน ยิ่งไปกว่านั้น พุชกินยังเพิกเฉยต่อการรับรู้ส่วนตัวของเขาเกี่ยวกับจักรพรรดินีและมอบสำเนาให้กับผู้อ่าน Borovikovsky วาดจากธรรมชาติที่มีชีวิต มันก็เพียงพอแล้วสำหรับพุชกินที่จะนำเสนอสำเนาของภาพบุคคลที่ได้รับอนุมัติอย่างสูง เขาพรรณนาถึงไม่ใช่แบบจำลองที่มีชีวิต แต่เป็นธรรมชาติที่ตายแล้ว Catherine II ในนวนิยายเรื่องนี้ไม่ใช่บุคคลที่มีชีวิต แต่เป็น "คำพูด" ดังที่ Shklovsky ตั้งข้อสังเกตอย่างมีไหวพริบ จากธรรมชาติรองนี้ทำให้เกิดความหนาวเย็นที่ล้อมรอบแคทเธอรีนในนวนิยายของพุชกิน "ลมหายใจสดชื่นของฤดูใบไม้ร่วง" ได้เปลี่ยนโฉมหน้าของธรรมชาติไปแล้ว - ใบไม้ของต้นลินเดนเปลี่ยนเป็นสีเหลือง จักรพรรดินีออกไปเดินเล่น สวม "เสื้อสเวตเตอร์" ใบหน้าของเธอ “เย็นชา” “อิ่มและเป็นสีดอกกุหลาบ” “แสดงถึงความสำคัญและความสงบ” “ การแสดงออกทางสีหน้าที่เข้มงวด” ที่ปรากฏระหว่างการอ่านคำร้องของ Masha Mironova นั้นสัมพันธ์กับความเย็นชาเช่นเดียวกัน สิ่งนี้เน้นย้ำด้วยคำพูดของผู้เขียน: “คุณกำลังขอเหรอ? - ผู้หญิงคนนั้นพูดด้วยท่าทางเย็นชา” การกระทำของแคทเธอรีนยังมีความเย็นชา: เธอเริ่ม "เกม" กับ Masha โดยสวมรอยเป็นผู้หญิงใกล้ศาล - เธอเล่นไม่ใช่ชีวิต
ภาพวาดของแคทเธอรีนที่ 2 นี้เผยให้เห็นความตั้งใจของพุชกินที่จะเปรียบเทียบภาพลักษณ์ของ "กษัตริย์ชาวนา" กับภาพลักษณ์ของจักรพรรดินีผู้ปกครอง ดังนั้นความแตกต่างระหว่างสองร่างนี้ ความเมตตาของ Pugachev ซึ่งมีพื้นฐานอยู่บนความยุติธรรมนั้นตรงกันข้ามกับ "ความเมตตา" ของ Catherine ซึ่งแสดงถึงความเด็ดขาดของอำนาจเผด็จการ
ความแตกต่างนี้เช่นเคย Marina Tsvetaeva ตระหนักและรับรู้อย่างมีศิลปะ: “ ความแตกต่างระหว่างความมืดมนของ Pugachev และความขาวของเธอ (Ekaterina P. - /'. M. ) ความมีชีวิตชีวาและความสำคัญของเขาความมีน้ำใจร่าเริงของเขาและความวางตัวของเธอ ความเป็นคนชาวนาและความเป็นผู้หญิงของเธออดไม่ได้ที่จะหันเหหัวใจเด็กที่รักอาหารและมุ่งมั่นกับ "คนร้าย" ไปจากเธอแล้ว
Tsvetaeva ไม่เพียงแต่กำหนดความประทับใจของเธอเท่านั้น เธอยังวิเคราะห์และโต้แย้งวิทยานิพนธ์ของเธออย่างรอบคอบเกี่ยวกับความแตกต่างในการพรรณนาของ Pugachev และ Catherine II และทัศนคติของ Pushkin ที่มีต่อสิ่งที่ตรงกันข้ามเหล่านี้: “ ท่ามกลางภูมิหลังที่ร้อนแรงของ Pugachev - ไฟไหม้, การปล้น, พายุหิมะ, เกวียน , งานฉลอง - อันนี้อยู่ในหมวกและเสื้อคลุมอาบน้ำ บนม้านั่งระหว่างสะพานและใบไม้ทุกประเภทดูเหมือนสำหรับฉันเหมือนปลาสีขาวตัวใหญ่ปลาสีขาวและไม่ใส่เกลือด้วยซ้ำ (ลักษณะเด่นของแคทเธอรีนคือความจืดชืดที่น่าทึ่ง)”
และเพิ่มเติม: “ มาเปรียบเทียบ Pugachev และ Catherine ในความเป็นจริง:“ ออกมาเถอะหญิงสาวสวยฉันจะให้อิสรภาพแก่คุณ ฉันคือผู้มีอำนาจสูงสุด (นำ Marya Ivanovna ออกจากคุก)” “ขอโทษนะ” เธอพูดด้วยน้ำเสียงแสดงความรักมากยิ่งขึ้น “ถ้าฉันเข้าไปยุ่ง แต่ฉันอยู่ที่ศาล...”
ท่าทางของเขามีความสง่างามมากเพียงใดคือผู้ชายที่เรียกตัวเองว่าอธิปไตยมากกว่าจักรพรรดินีที่แสดงตัวว่าเป็นคนแขวนคอ” Yu. M. Lotman พูดถูกเมื่อเขาคัดค้านคำจำกัดความที่ตรงไปตรงมาอย่างคร่าว ๆ เกี่ยวกับมุมมองของพุชกินเกี่ยวกับแคทเธอรีนที่ 2 แน่นอนว่าพุชกินไม่ได้สร้างแคทเธอรีนที่เป็นลบไม่ได้ใช้สีเสียดสี แต่พุชกินต้องการการเผชิญหน้าระหว่าง Pugachev และ Catherine II องค์ประกอบดังกล่าวทำให้เขาสามารถเปิดเผยความจริงที่สำคัญเกี่ยวกับธรรมชาติของระบอบเผด็จการ คุณลักษณะของการพรรณนาของ Pugachev และ Catherine II ทำให้สามารถเข้าใจได้ว่าความเห็นอกเห็นใจของพุชกินอยู่ข้างไหน “พุชกินรักแคทเธอรีนใน The Captain’s Daughter หรือไม่” ถาม. และเธอก็ตอบว่า:“ ฉันไม่รู้ เขาให้เกียรติเธอ เขารู้ว่าทั้งหมดนี้: ความขาว ความเมตตา ความบริบูรณ์ - สิ่งต่าง ๆ น่านับถือ ฉันจึงให้เกียรติเขา” คำตอบสุดท้ายสำหรับคำถามที่ว่าทำไมพุชกินจึงนำภาพลักษณ์ของแคทเธอรีนมาสู่นวนิยายและวิธีที่เขาพรรณนาถึงเธอนั้นได้รับจากฉากสุดท้าย - การพบปะของ Masha Mironova กับจักรพรรดินีในสวน Tsarskoe Selo ที่นี่ผู้อ่านจะได้เรียนรู้ถึงเหตุผลที่แท้จริงว่าทำไมแคทเธอรีนจึงประกาศว่า Grinev ไร้เดียงสา แต่ฉากนี้มีความสำคัญไม่เพียง แต่สำหรับการทำความเข้าใจภาพลักษณ์ของแคทเธอรีนเท่านั้น: ในระหว่างการประชุมในที่สุดตัวละครของลูกสาวของกัปตันก็ถูกเปิดเผยและเส้นความรักของนวนิยายเรื่องนี้ก็จบลงเนื่องจาก Masha เป็นผู้ที่ปกป้องเธอ
เพื่อให้เข้าใจฉากสำคัญขั้นพื้นฐานนี้ คุณต้องจำไว้ว่ามันเขียนโดยคำนึงถึงการปรากฏตัวของผู้อ่าน: ตัวอย่างเช่น Marya Ivanovna ไม่รู้ว่าเธอกำลังพูดคุยกับจักรพรรดินี แต่ผู้อ่านเดาแล้ว “ ผู้หญิง” กล่าวหา Grinev ว่าทรยศ แต่ผู้อ่านรู้ดีว่าข้อกล่าวหานี้ไม่ได้ขึ้นอยู่กับสิ่งใดเลย พุชกินพิจารณาว่าจำเป็นต้องค้นพบเทคนิคนี้: ในขณะที่สนทนาเขารายงานว่า: Masha Mironova "บอกทุกสิ่งที่ผู้อ่านของฉันรู้จักอย่างกระตือรือร้น"
ดังนั้น Marya Ivanovna ตอบคำถาม "ผู้หญิง" แจ้งให้เธอทราบเกี่ยวกับสาเหตุที่เธอมาถึงเมืองหลวง ในเวลาเดียวกันความโปรดปรานของคู่สนทนาที่มีต่อหญิงสาวที่ไม่รู้จักนั้นมีแรงบันดาลใจอย่างกระตือรือร้น: "ผู้หญิง" ได้เรียนรู้ว่าตรงหน้าเธอคือเด็กกำพร้าของกัปตัน Mironov เจ้าหน้าที่ที่ภักดีต่อจักรพรรดินี (ดูเหมือนผู้หญิงคนนั้นจะถูกสัมผัส) ในรัฐนี้เธออ่านคำร้องของ Masha
พุชกินสร้างสถานการณ์ฉุกเฉินอีกครั้งโดยสั่งให้ Grinev บันทึก (ตาม Masha Mironova) ทุกสิ่งที่เกิดขึ้น:“ ในตอนแรกเธออ่านด้วยท่าทางที่เอาใจใส่และสนับสนุน แต่ทันใดนั้นใบหน้าของเธอก็เปลี่ยนไปและ Marya Ivanovna ซึ่งติดตามการเคลื่อนไหวทั้งหมดของเธอด้วยสายตาของเธอก็ตกใจกับสีหน้าที่รุนแรงของใบหน้านี้น่าพอใจและสงบมากสักครู่”
มันสำคัญมากสำหรับพุชกินที่จะเน้นย้ำความคิดที่ว่าแม้จะสวมหน้ากากของบุคคลส่วนตัวแคทเธอรีนก็ไม่สามารถถ่อมจักรพรรดินีในตัวเองได้ “ คุณกำลังถามหา Grinev หรือไม่? - หญิงสาวพูดด้วยท่าทางเย็นชา - จักรพรรดินีไม่สามารถให้อภัยเขาได้ เขาติดอยู่กับผู้แอบอ้างไม่ใช่เพราะความไม่รู้และความใจง่าย แต่เป็นวายร้ายที่ผิดศีลธรรมและเป็นอันตราย”
การพบกันของ Marya Ivanovna กับ Catherine II ถึงจุดสุดยอดหลังจากการตำหนิจาก "ผู้หญิง": ลูกสาวของกัปตันจากผู้ร้องที่ขี้อายและถ่อมตัวกลายเป็นผู้พิทักษ์ความยุติธรรมที่กล้าหาญการสนทนากลายเป็นการต่อสู้กันตัวต่อตัว
- “โอ้ ไม่จริง! - Marya Ivanovna กรีดร้อง
- - ไม่จริงเลย! - คุณหญิงค้านหน้าแดงไปทั้งตัว
- - ไม่จริง ไม่จริง! ฉันจะบอกคุณ."
เธอทำอะไรได้บ้าง? ยืนกรานต่อคำตัดสินที่ไม่ยุติธรรมของคุณ? แต่ภายใต้สภาวะปัจจุบัน สิ่งนี้จะดูเหมือนเป็นการสำแดงของลัทธิเผด็จการที่ประมาทเลินเล่อ การพรรณนาถึงแคทเธอรีนเช่นนั้นอาจขัดแย้งกับความจริงของประวัติศาสตร์ และพุชกินไม่สามารถเห็นด้วยกับเรื่องนี้ได้ สิ่งที่สำคัญสำหรับเขาคืออย่างอื่น: เพื่อแสดงให้เห็นความอยุติธรรมของความเชื่อมั่นของ Grinev ก่อนและการอภัยโทษที่ทำลายล้างเขาโดย Catherine II จากนั้น - บังคับให้เธอแก้ไขข้อผิดพลาดของเธอ
Marya Ivanovna ถูกเรียกตัวไปที่พระราชวัง “ สุภาพสตรี” ที่ปรากฏตัวในรูปของจักรพรรดินีแคทเธอรีนที่ 2 แล้วกล่าวว่า:“ ธุรกิจของคุณจบลงแล้ว ฉันเชื่อมั่นในความบริสุทธิ์ของคู่หมั้นของคุณ” คำพูดนี้น่าทึ่งมาก แคทเธอรีนที่ 2 เองก็ยอมรับว่าเธอปล่อย Grinev เพราะเขาบริสุทธิ์ และความไร้เดียงสาของเขาได้รับการพิสูจน์โดย Masha Mironova และความจริงนี้ได้รับการยืนยันจากผู้อ่าน ดังนั้นการแก้ไขข้อผิดพลาดจึงไม่ใช่ความเมตตา พุชกินแสดงความเมตตาต่อแคทเธอรีนที่ 2 อันที่จริงเกียรติในการปลดปล่อย Grinev ผู้บริสุทธิ์นั้นเป็นของลูกสาวของกัปตัน เธอไม่เห็นด้วยไม่เพียง แต่กับคำตัดสินของศาลเท่านั้น แต่ยังรวมถึงการตัดสินของแคทเธอรีนที่ 2 ด้วย "ความเมตตา" ของเธอด้วย เธอกล้าไปที่เมืองหลวงเพื่อหักล้างข้อโต้แย้งของจักรพรรดินีที่ประณาม Grinev ในที่สุดเธอก็พูดอย่างกล้าหาญใส่ "ผู้หญิง" - "มันไม่จริง!" เข้าร่วมการต่อสู้และชนะมัน ด้วยการให้ "ความเมตตา" แก่แคทเธอรีนนักวิจัยจึงทำให้ภาพลักษณ์ของลูกสาวของกัปตันแย่ลงและปล้นเธอจากการกระทำหลักในชีวิตของเธอ ในนวนิยายเรื่องนี้ เธอเป็นคนที่ “ต้องทนทุกข์” เป็นลูกสาวที่ซื่อสัตย์ของพ่อของเธอ ผู้ซึ่งได้ฝังศีลธรรมแห่งความอ่อนน้อมถ่อมตนและการเชื่อฟังไว้ในตัวเขา “สถานการณ์ที่มหัศจรรย์” ไม่เพียงแต่ทำให้เธอมีความสุขในการเชื่อมต่อกับคนที่เธอรักเท่านั้น แต่ยังช่วยฟื้นคืนจิตวิญญาณของเธอและหลักการชีวิตของเธออีกด้วย
ต้องการแผ่นโกงหรือไม่? จากนั้นบันทึก - "Catherine II และ Masha Mironova ในเรื่องราวของพุชกินเรื่อง "The Captain's Daughter" วรรณกรรม!ด้วยความเชื่อมั่นในความบริสุทธิ์ของ Grinev Masha Mironova จึงคิดว่าเป็นหน้าที่ทางศีลธรรมของเธอที่จะช่วยเขา เธอเดินทางไปเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กซึ่งการพบปะกับจักรพรรดินีเกิดขึ้นที่ Tsarskoe Selo
แคทเธอรีนที่ 2 ปรากฏต่อผู้อ่านว่าเป็นผู้หญิงที่มีเมตตา อ่อนโยน และเรียบง่าย แต่เรารู้ว่าพุชกินมีทัศนคติเชิงลบอย่างรุนแรงต่อแคทเธอรีนที่ 2 เราจะอธิบายรูปลักษณ์ที่น่าดึงดูดของเธอในเรื่องได้อย่างไร?
ลองดูภาพเหมือนของ Catherine II ตลอดชีวิตซึ่งวาดโดยศิลปิน V.L. Borovikovsky ในปี 1794 (ในปี พ.ศ. 2370 มีการแกะสลักภาพเหมือนนี้ซึ่งสร้างโดยช่างแกะสลักชาวรัสเซียผู้มีชื่อเสียง N.I. Utkin) นี่คือวิธีที่ V. Shklovsky เปรียบเทียบภาพเหมือนของ Catherine II ที่สร้างโดย V.L. Borovikovsky และผู้บรรยายในเรื่อง "The Captain's Daughter": " ในภาพเหมือนของแคทเธอรีนที่ปรากฎในชุดฤดูร้อนตอนเช้าสวมหมวกกลางคืน ใกล้เท้าของเธอมีสุนัข ด้านหลังแคทเธอรีนมีต้นไม้และเสาโอเบลิสก์ Rumyantsev ใบหน้าของจักรพรรดินีเต็มไปด้วยสีแดงก่ำ การพบกับ Marya Ivanovna ควรใช้เวลา สถานที่ในฤดูใบไม้ร่วง พุชกินเขียนว่า:“ ดวงอาทิตย์ส่องแสงบนยอดของต้นลินเดนซึ่งเปลี่ยนเป็นสีเหลืองภายใต้ลมหายใจอันสดชื่นของฤดูใบไม้ร่วง” นอกจากนี้พุชกินรายงาน:“ เธอ [เอคาเทรินา] อยู่ในชุดเช้าสีขาวหนึ่งคืน หมวกและเสื้อคลุมอาบน้ำ" เสื้อคลุมอาบน้ำทำให้ไม่สามารถเปลี่ยนเสื้อผ้าของแคทเธอรีนได้แม้จะมีอากาศหนาวก็ตาม... สุนัขจากภาพวาดของ Borovikovsky ก็ลงเอยใน "The Captain's Daughter" ด้วย เธอเป็นคนแรกที่สังเกตเห็น Marya Ivanovna ” ข้อความและรูปภาพมีความคลาดเคลื่อน - จักรพรรดินีอายุน้อยกว่า 20 ปี ทรงแต่งกายด้วยชุดสีขาว ไม่ใช่สีน้ำเงิน มีการอธิบายภาพเหมือนเวอร์ชันที่สอง - กับ Rumyantsev Obelisk เป็นไปได้มากว่าพุชกินได้รับแรงบันดาลใจจากการแกะสลักไม่ใช่จากต้นฉบับซึ่ง Rumyantsev มีและยากที่จะดู
และนี่คือคำพูดจากบทความของ P.A. Vyazemsky เรื่อง "On Karamzin's Letters" ซึ่ง V. Shklovsky อ้างถึง: "ใน Tsarskoe Selo จะต้องไม่ลืมแคทเธอรีน... อนุสาวรีย์แห่งรัชสมัยของเธอที่นี่บอกเล่าเกี่ยวกับเธอเมื่อสวมมงกุฎจากเธอ หัวและสีม่วงจากไหล่ของเธอ "ที่นี่เธออาศัยอยู่ในฐานะแม่บ้านที่อบอุ่นและใจดี ดูเหมือนว่าคุณจะได้พบกับเธอในรูปแบบและเครื่องแต่งกายที่เธอปรากฎในภาพวาดที่มีชื่อเสียงของ Borovikovsky ซึ่งมีชื่อเสียงมากยิ่งขึ้นจากความสวยงาม และการแกะสลักที่ยอดเยี่ยมโดย Utkin”
เราจะเห็นว่าภาพเหมือนของ V.L. Borovikovsky ภาพแกะสลักของ N.I. Utkin และคำพูดของ P.A. Vyazemsky แสดงถึงทัศนคติที่สูงส่ง อ่อนโยน และน่าชื่นชมต่อ "ปฏิคมที่มีน้ำใจ" ของ Tsarskoe Selo
ตอนนี้เรามาดูเรื่องราวกันดีกว่า ดังที่เราทราบพุชกินเขียนในนามของผู้บรรยายและผู้บรรยาย - Grinev - บรรยายการพบกันของ Marya Ivanovna กับจักรพรรดินีจากคำพูดของ Marya Ivanovna ซึ่งแน่นอนว่าจำการประชุมที่ทำให้เธอตกใจหลายครั้งในภายหลัง ชีวิต. คนเหล่านี้ที่อุทิศตนเพื่อบัลลังก์จะพูดคุยเกี่ยวกับ Catherine II ได้อย่างไร? ไม่ต้องสงสัยเลย: ด้วยความเรียบง่ายที่ไร้เดียงสาและการบูชาอย่างภักดี “ ตามแผนของพุชกิน” นักวิจารณ์วรรณกรรม P.N. Berkov เขียน“ เห็นได้ชัดว่า Catherine II ใน“ The Captain's Daughter” ไม่ควรแสดงตามความเป็นจริงเหมือนแคทเธอรีนในประวัติศาสตร์ที่แท้จริง: เป้าหมายของพุชกินเป็นไปตามรูปแบบที่เขาเลือกสำหรับบันทึกย่อ ของฮีโร่ซึ่งเป็นขุนนางผู้ภักดีจำเป็นต้องพรรณนาถึงแคทเธอรีนอย่างแม่นยำในการตีความอย่างเป็นทางการ: แม้แต่การเสพสุขในตอนเช้าของแคทเธอรีนก็ได้รับการออกแบบเพื่อสร้างตำนานเกี่ยวกับจักรพรรดินีในฐานะผู้หญิงธรรมดาและเรียบง่าย”
อย่างไรก็ตามเรามาดูกันว่าในตอนของการพบปะของ Masha Mironova กับ Ekaterina และในคำอธิบายของสถานการณ์ก่อนหน้านี้ยังคงมีทัศนคติของผู้เขียนต่อพวกเขาหรือไม่ ให้เราระลึกถึงข้อเท็จจริงที่เกิดขึ้นตั้งแต่วินาทีที่ Grinev ปรากฏตัวในศาล เรารู้ว่าเขาหยุดอธิบายต่อศาลเกี่ยวกับเหตุผลที่แท้จริงสำหรับการไม่อยู่ใน Orenburg โดยไม่ได้รับอนุญาตและด้วยเหตุนี้จึงระงับ "ความโปรดปรานของผู้พิพากษา" ที่พวกเขาเริ่มฟังเขา Marya Ivanovna ผู้อ่อนไหวเข้าใจว่าทำไม Grinev ไม่ต้องการพิสูจน์ตัวเองต่อหน้าศาลและตัดสินใจไปหาราชินีเพื่อบอกทุกอย่างอย่างจริงใจและช่วยเจ้าบ่าว เธอประสบความสำเร็จ ตอนนี้เรามาดูตอนการพบปะของราชินีกับ Marya Ivanovna กันดีกว่า
ความบริสุทธิ์ของ Grinev ปรากฏชัดเจนต่อ Catherine จากเรื่องราวของ Marya Ivanovna จากคำร้องของเธอ เช่นเดียวกับที่คณะกรรมการสอบสวนจะเข้าใจได้ชัดเจนหาก Grinev ให้การเป็นพยานเสร็จสิ้น Marya Ivanovna เล่าถึงสิ่งที่ Grinev ไม่ได้พูดในการพิจารณาคดีและราชินีก็ปล่อยตัวเจ้าบ่าวของ Masha แล้วความเมตตาของเธอคืออะไร? มนุษยชาติคืออะไร?
จักรพรรดินีต้องการความไร้เดียงสาของ Grinev มากกว่าความรู้สึกผิด ขุนนางแต่ละคนที่เข้าข้าง Pugachev ทำร้ายชนชั้นสูงซึ่งได้รับการสนับสนุนจากบัลลังก์ของเธอ ดังนั้นความโกรธของแคทเธอรีน (ใบหน้าของเธอเปลี่ยนไปในขณะที่อ่านจดหมายและกลายเป็นคนเข้มงวด) ซึ่งหลังจากเรื่องราวของ Marya Ivanovna "เปลี่ยนเป็นความเมตตา" ราชินียิ้มและถามว่ามาชาพักอยู่ที่ไหน เห็นได้ชัดว่าเธอได้ตัดสินใจที่เป็นประโยชน์ต่อผู้ร้องและสร้างความมั่นใจให้กับลูกสาวของกัปตัน
พุชกินให้สิทธิ์บอก Grinev บังคับให้เขารายงานข้อเท็จจริงที่ทำให้เราสามารถสรุปผลได้ในเวลาเดียวกัน Ekaterina พูดอย่างใจดีกับ Marya Ivanovna และเป็นมิตรกับเธอ ในวัง เธออุ้มหญิงสาวที่ล้มลงจนแทบเท้าของเธอขึ้นมา และตกใจกับ "ความเมตตา" ของเธอ เธอกล่าวประโยคหนึ่งโดยเรียกเธอเรื่องของเธออย่างเท่าเทียมว่า “ฉันรู้ว่าคุณไม่รวย” เธอพูด “แต่ ฉันเป็นหนี้ต่อหน้าลูกสาวของกัปตันมิโรนอฟ ไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับอนาคต ฉันรับหน้าที่จัดการโชคลาภของคุณเอง” Marya Ivanovna ผู้ซึ่งถูกเลี้ยงดูมาตั้งแต่วัยเด็กด้วยความเคารพต่อราชบัลลังก์และอำนาจของราชวงศ์จะรับรู้คำเหล่านี้ได้อย่างไร
พุชกินเขียนเกี่ยวกับแคทเธอรีนว่า "เธอ... ความเป็นมิตรดึงดูดเธอ" ในตอนเล็ก ๆ ของการพบปะของ Masha Mironova กับจักรพรรดินีผ่านทางริมฝีปากของ Grinev เขาพูดถึงคุณสมบัติของแคทเธอรีนเกี่ยวกับความสามารถของเธอในการดึงดูดผู้คนเกี่ยวกับความสามารถของเธอในการ "ใช้ประโยชน์จากความอ่อนแอของจิตวิญญาณมนุษย์" ท้ายที่สุดแล้ว Marya Ivanovna เป็นลูกสาวของกัปตัน Mironov ซึ่งเป็นฮีโร่ซึ่งราชินีรู้เรื่องนี้ แคทเธอรีนแจกจ่ายคำสั่งให้กับเจ้าหน้าที่ที่มีความโดดเด่นในการทำสงครามกับ Pugachevites และยังช่วยครอบครัวขุนนางกำพร้าอีกด้วย น่าแปลกใจไหมที่เธอดูแลมาช่าด้วย จักรพรรดินีไม่มีน้ำใจต่อเธอ ลูกสาวของกัปตันไม่ได้รับสินสอดจำนวนมากจากราชินีและไม่ได้เพิ่มความมั่งคั่งของ Grinev ลูกหลานของ Grinev ตามที่ผู้จัดพิมพ์ระบุคือ พุชกิน "เจริญรุ่งเรือง" ในหมู่บ้านที่เป็นของเจ้าของที่ดินสิบคน
แคทเธอรีนให้ความสำคัญกับทัศนคติของคนชั้นสูงที่มีต่อเธอและเข้าใจดีว่าการ "ให้อภัยสูงสุด" จะสร้างความประทับใจให้กับครอบครัว Grinev ที่ภักดีอย่างไร พุชกินเอง (ไม่ใช่ผู้บรรยาย) เขียนว่า: "ในปีกข้างหนึ่งของปรมาจารย์พวกเขาแสดงจดหมายที่เขียนด้วยลายมือจากแคทเธอรีนที่ 2 ด้านหลังกระจกและในกรอบ" ซึ่งส่งต่อจากรุ่นสู่รุ่น
นี่คือวิธีที่ "ตำนานของจักรพรรดินีถูกสร้างขึ้นให้เรียบง่ายและเข้าถึงได้สำหรับผู้ร้องซึ่งเป็นผู้หญิงธรรมดา" P.N. Berkov เขียนในบทความ "Pushkin และ Catherine"
