Английский язык going to. To be going to примеры. Gonna – сокращенный вариант going to

Практически у каждого человека, для которого английский не является родным, есть проблемы с употреблением будущего времени. Когда один из таких студентов начинает говорить о будущем на английском, становится очевидной слабая грамматическая подготовка.

Со школьной скамьи большинство из нас помнит, что для того чтобы образовать будущее время, нужно всего лишь добавить к инфинитиву глагола частицу «will». Например, «I will go to the party» (Я пойду на вечеринку). Но зачастую студенты, откровенно говоря, перебарщивают и используют «will + инфинитив» слишком часто. Проблема в том, что на самом деле американцы, англичане и другие англоговорящие не употребляют эту частицу постоянно, а делают это лишь по необходимости. Гораздо чаще они используют в своей речи оборот «to be going to», когда разговор заходит о будущих событиях. «Going to» в повседневных беседах сокращается и превращается в «gonna». К примеру, «I’m gonna do this» (Я сделаю это).

Однако между этими двумя способами образования будущего времени есть небольшая разница. В каких случаях нужно употреблять «will», а в каких — «to be going to»? Давайте рассмотрим каждый из случаев на примерах.

Когда употребляется «to be going to»

Данная конструкция задействуется, когда мы говорим о событиях в будущем с большой уверенностью, то они произойдут.

Рассмотрим подробнее на примерах.

В чем разница между выражениями “I will go to the party tomorrow” и “I’m going to go to the party tomorrow” ? Различие заключается в том, что в первом случае вы вы не уверены в своих планах. Скорее всего, добавите «I think» (я думаю), «I hope» (я надеюсь), maybe (может быть). Во втором же случае вы с большой долей вероятности придете на эту вечеринку.

Случаи употребления «will»

Will также используется, когда мы говорим о фактах, об ожидаемых вещах.

Например, «Obama will be president of the US until 2017″. (Обама будет президентом Америки до 2017 года). Это факт. Возможно, что-то может резко поменяться, однако это то, чего мы ожидаем, так должно быть.

Еще один момент, когда мы прибегаем к частице will, это если речь идет о ближайшем будущем или обещаниях, которые вы зареклись выполнить именно сейчас. К примеру, мама просит вас вынести мусор, и вы отвечаете ей: «Ok. I’ll do it now» .

В заключении следует сказать, что перечисленные правила не носят конкретный и точный характер. Это, скорее, рекомендации к тому, как следует разговаривать, чтобы быть максимально похожими на носителей языка. А это, на мой взгляд, самое главное. Ведь важно не просто выучить английский и его основные принципы, а быть наиболее близкими к его реальному использованию в жизни.

Так что старайтесь разнообразить свою речь и использовать меньше «will», прибегая к «going to» как можно чаще в повседневном общении.

В английском языке существует оборот to be going to , который является часто употребляемым, соответственно нужно знать правила, как и когда он используется. Эта конструкция не имеет ничего общего с прямым значением слова to go (идти), как, например, в предложении I am going to the cinema (Я иду в кино) - здесь мы используем время Present Continuous, чтобы подчеркнуть, что это происходит в момент речи, т.е. прямо сейчас. Оборот to be going to будет употребляться для выражения события в будущем времени, поэтому после него нужно указать действие - to be going to do something - я собираюсь что-то сделать, т.е. добавить то действие, которое вы намереваетесь скоро совершить. Но будущее время на английском можно выразить через вспомогательный глагол will, т.е. употребить время Future Simple. Действительно, употребление конструкции be going to и схожи по ситуациям, однако есть свои различия. Поэтому в данной статье мы рассмотрим, в каких случаях будут использоваться предложения с to be going to, и приведем примеры.

Оборот to be going to: grammar

В английском языке эта грамматическая конструкция может использоваться в настоящем и прошедшем временах, но на русском языке её значение будет относиться к будущему: «собираться, намереваться, планировать что-то сделать».

Когда употребляется to be going to

В настоящем времени:

• когда говорят о планах и намерениях что-то сделать в будущем. Это действие запланировали ещё до того, как сообщили о нем, ещё до момента речи.

We are going to see a play this evening.

I’m going to buy some books tomorrow.

Sarah is going to sell her car.

I’m not going to have breakfast this morning. I’m not hungry.

What are you going to wear to the party tonight?

‘Your hands are dirty’ ‘Yes, I know. I’m going to wash them’.

Are you going to invite John to your party?

Если решение приняли в момент речи, то нужно употребить Future Simple (will).

‘Gary phoned while you were out.’ - ‘OK, I will call him back.’

• когда предсказывают будущие события, основанные на настоящих фактах. Некие события указывают на то, что должно произойти. Сейчас мы видим то, что заставляет нас думать о том, что произойдет в будущем. Часто речь идет о том, что произойдёт вот-вот, прямо сейчас, в ближайшем будущем.

Look at those black clouds. It is going to rain.

Oh dear! It’s 9 o’clock and I’m not ready. I’m going to be late.

I feel terrible. I think I’m going to be sick.

Look! Leo’s going to win the race!

The economic situation is bad now and things are going to get worse.

Mum’s car’s making a strange noise. It’s going to break down.

Look! The dog’s going to catch the ball.

В прошедшем времени:

• когда говорят о действиях, которые собирались совершить, но не совершили.

We were going to travel by train, but then we decided to go by car instead.

Peter was going to do the exam, but he changed his mind.

I was just going to cross the road when somebody shouted ‘Stop’.

I was going to buy some new clothes yesterday, but I was very busy and didn’t have time to go to the shop.

Martin and I were going to play tennis last week, but he was injured.

I was going to phone Jane, but I decided to email her instead.

We were going to have a party last week, but some of our friends couldn’t come, so we cancelled it.

• когда говорят о событиях, в которых были уверены, что они произойдут, но они не произошли.

I thought it was going to rain, but it didn’t rain.

Образование конструкции to be going to

Оборот to be going to… может употребляться в утверждении, отрицании и вопросе. Он состоит из глагола to be , который будет изменяться в зависимости от лица и числа подлежащего, и going to , который не изменяется. Затем идет инфинитив смыслового глагола.

В настоящем времени глагол to be имеет 3 формы: am, is и are .

• am используется вместе с местоимением I.
• is he, she, it или с существительными в ед.ч.
• are используется вместе с местоимениями we, you, they

В прошедшем времени глагол to be имеет 2 формы: was и were .

• was используется вместе с местоимениями I, he, she, it или с существительными в ед. ч.
• were используется вместе с местоимениями we, you, they или с существительными во мн.ч.

Таблица образования

Утвердительная форма

Отрицательная форма

Вопросительная форма и краткий ответ

Отвечая кратко на вопрос, повторять going to не нужно.

Are you going to come? - Yes , I am . / No , I"m not .

Специальная вопросительная форма

Скачать таблицу образования конструкции to be going to в английском языке : (cкачиваний: 59)

to be gonna - cокращенный вариант to be going to

В разговорной речи, в неформальном общении, в песнях, фильмах часто можно услышать упрощенный вариант этой конструкции - to be gonna .

I’m gonna buy this cake.

We aren’t gonna do that.

Когда мы хотим сказать о намерении сделать что-то, то на английский такое предложение надо перевести с помощью конструкции to be going to do smth (собираться сделать что-то). Эту фразу очень часто можно встретить в письменной и устной речи. Давайте разберемся, как ее использовать правильно.

Образование выражения to be going to

Первое, что важно помнить, – это выражение нужно использовать в настоящем и прошедшем временах.

I am going to wear my new skirt for the party. – Я собираюсь надеть мою новую юбку на вечеринку.

I was going to call you but I forgot. – Я собирался позвонить тебе, но забыл.

Как видите, если мы говорим о настоящем времени, то to be должно меняться на am , is , are , которые вы уже знаете из статьи « ». А если фраза стоит в прошедшем времени, то to be принимает форму was или were . Посмотрим на 3 таблички с to be going to .

Утверждение

He is going to clean his room. – Он собирается убрать в своей комнате.

They were going to join the English classes. – Они собирались присоединиться к урокам английского.

Отрицание

Когда у нас есть отрицание, то после to be мы просто поставим not и получим отрицательное предложение.

We were not going to travel by train. – Мы не собирались путешествовать на поезде.

He is not going to buy her a new car. – Он не собирается покупать ей новую машину.

Вопрос

Как вы, вероятно, догадались, вопрос строится тоже при помощи to be . Вынесите нужную форму to be на первое место, и получится вопросительное предложение.

Are you going to work at the weekend? – Ты собираешься работать на выходных?

Is he going to tell me the truth or not? – Он собирается сказать мне правду или нет?

Использование конструкции to be going to

Это выражение используют чуть ли не чаще, чем время Future Simple (простое будущее время), а все потому, что ее легко запомнить. Однако есть несколько моментов, которые стоит держать в голове, когда вы используете to be going to .

1. Мы используем to be going to , когда собираемся, намереваемся сделать что-то.
2. Также можно ее использовать, когда мы делаем предсказание о том, что что-то обязательно должно произойти. У нас есть все основания полагать, что что-то произойдет. Например, я вижу, что на небе тучи, и могу сказать:
   

   There are clouds in the sky. It’s going to rain. – На небе облака. Собирается пойти дождь.

   It’s 8 a.m. Kyle is leaving his home. He has to be at work at 8.15 but the road takes 30 minutes. He is going to be late . – Восемь утра. Кайл выходит из дома. Он должен быть на работе в 8:15, но дорога занимает 30 минут. Кайл, скорее всего, опоздает на работу . (Кайл вышел в 8, ему надо быть на рабочем месте в 8:15, но добирается он туда за 30 минут. То есть у нас есть все основания полагать, что он опоздает)

3. Поскольку в самой конструкции есть слово go , то мы не должны использовать go (идти) в качестве глагола-действия: I am going to go (я собираюсь пойти). Такая фраза выглядит как тавтология. Лучше сказать I am going somewhere (я куда-то иду).
4. Хотя мы говорим «я собираюсь сделать что-то» (I am going to do smth ), и фраза используется в настоящем времени, но по смыслу она направлена на будущее: я в будущем сделаю то, что сейчас собираюсь. То есть настоящее время используется и для настоящего, и для будущего. Нельзя сказать I will be going to do smth (я буду собираться сделать что-то).
5. В разговорной речи принято сокращать длинное to be going to do до короткого gonna = going to .
   

   I’m gonna buy this cake. – Я собираюсь купить этот торт.

   He was gonna eat all the chicken himself. – Он собирался один съесть всю курицу.

Эта конструкция довольно легкая в употреблении, и ее часто используют иностранцы в своей речи. Попрактикуйтесь и вы! И не забудьте скачать нашу табличку.

(*.pdf, 177 Кб)

​

Тест

Выражение be going to в английском языке

In // 25 Comments

Конструкция to be going to do something является довольно распространенной и часто используется нами как способ выразить будущее действие, и мы будем рассматривать некоторые отличающие ее моменты. Прежде всего, это выражение подходит к тем ситуациям, когда мы заранее планируем выполнить какое-либо действие в ближайшее время.

Подвижной частью выражения является глагол to be , именно его мы изменяем в зависимости от лица и числа подлежащего, а вторая часть выражения going to остается неизменной.

• I am going to write this exercise – я собираюсь написать это упражнение
• She is going to call me – она собирается мне позвонить
• We are going to discuss this question – мы собираемся обсуждать этот вопрос
• They are going to have dinner – они собираются обедать

Google shortcode

Обратите внимание, что за going to следует глагол. Здесь необходимо запомнить, что после to be going to часто мы не используем глаголы «go , come», а просто опускаем их, например:

• Я собираюсь пойти в магазин – I am going to the shop (как видно из примера глагол «пойти» мы опустили).
• Он собирается приехать к нам – he is going to come to us

Отрицательная форма конструкции be going to образуется с использованием отрицательной частицы not, место которой между соответствующей формой вспомогательного глагола be и словом going.

• She is not going to сall me – она не собирается звонить мне
• I am not going to the shop – я не собираюсь в магазин
• They are not going to have dinner – они не собираются обедать

А чтобы задать вопрос к этим предложениям нужно форму глагола to be , присутствующую в предложении, поставить в начале предложения

• Is she going to call me? – она собирается мне позвонить?
• Are you going to the shop? – ты собираешься в магазин?
• Are they going to have dinner? – они собираются обедать?

В английском языке конструкция be going to в прошедшем времени используется для выражения какого-либо действия, которое, по каким-то причинам не было выполнено.

• I was going to buy chocolate, but then decided to buy candies – я собирался купить шоколад, но потом решил купить леденцы
• He was going to enter the Institute but then changed his mind – он собирался поступить в институт, но потом передумал

Хотя конструкция be going to в английском языке выражает будущие действия, она все же имеет некоторое отличие от действий, выраженных формами простого будущего времени, а именно, когда нам нужно подчеркнуть, что мы заранее запланировали это действие.

• I have no time for this work today. I am going to perform it tomorrow – у меня нет времени на эту работу сегодня. Я собираюсь выполнить ее завтра.
• We are going to the park – мы собираемся в парк.
• We are going to meet tomorrow – мы собираемся завтра встретиться

Выражение be going to имеет еще одно значение — неизбежность или большая вероятность того, что произойдет какое-то действие, и для этого есть признаки:

• There is a hole in front of you! You are going to fall into it! – Перед тобой яма! Ты упадешь в нее!
• Look at those clouds! It is going to rain! – Посмотри на эти тучи! Пойдет дождь!
• It is 10 o’clock! I am going to be late! – Сейчас 10 часов! Я опоздаю!

Оборот «to be going to do something» очень распространён в английской разговорной речи. Тем не менее, нужно уметь правильно его употреблять, что не всегда легко, так как в русском языке он не совсем соответствует будущему времени (Future Simple) и одновременно не всегда можно его перевести как «я собираюсь».

Мы склонны постоянно употреблять Future Simple вместо конструкции «to be going», что является достаточно грубой речевой ошибкой с точки зрения носителя языка. Это связано с тем, что многие из нас привыкли читать по-английски, а не говорить. Правильное использование данной конструкцией достигается по большей части постоянной разговорной практикой с носителями языка, из уст которых вы даже услышите просторечный вариант «I’m gonna + do something». Не забудьте, что этот вариант не стоит употреблять в формальных ситуациях!

Итак, выражение «to be going to do something» — очень специфическое и подходит лишь к тем ситуациям, когда мы заранее планируем или собираемся что-то сделать в ближайшей будущем.

В обороте меняется лишь глагол «to be», вся остальная часть конструкции остается неизменной.

I am going to call you: Я собираюсь тебе позвонить.
She is going to mail me: Она собирается мне написать мейл.
We are going to read this book: Мы собираемся прочитать эту книгу.

Следует запомнить, что мы не используем глаголы «go» и «come» после to be going to, нельзя сказать «I am going to go» или «I am going to come» в значении глаголов движения.

В прошедшем времени конструкция «to be going to» в прошедшем времени используется для выражения действия, которое не было выполнено по какой-либо причине:

I was going to learn Italian, but then I started to learn Spanish: Я собирался учить итальянский, но потом начал изучать испанский.

Стоит обратить внимание на разницу между временами Future Simple, Present Continuous и выражением «to be going to»:

1. Если мы употребляем конструкцию «to be going to», то мы хотим подчеркнуть, что у нас уже имеется запланированное заранее намерение осуществить действие в будущем. Время Future Simple (I will do) передает намерение что-либо сделать, но без твердой уверенности, а также имеет значение намерения или решения, возникших в момент разговора.

I’m going to buy bread: Я собираюсь купить хлеб.
I’ll buy some bread tomorrow: Я куплю хлеб завтра.

2. Если мы употребляем Present Continuous, то мы обязательно имеем в виду присутствие предварительной договоренности о чём-либо (назначенного времени, например), тогда как «to be going to» означает, что мы приняли решение что-то сделать:

I am meeting him tomorrow: Я встречаюсь с ним завтра (Мы договорились).

Наконец, выражение «to be going to», помимо значения запланированного действия, имеет еще одно значение — большая вероятность того, что произойдет какое-либо событие или действие; иногда оно происходит по очевидным для говорящего причинам или признакам:

Look at those black clouds! It is going to rain! Посмотри на эти черные тучи! Будет дождь!

А теперь посмотрим, как наш преподаватель Гай объясняет употребление конструкции «to be going to». Приятного просмотра!

А также приглашаем вас с нашими преподавателями!