Film „Więzień Kaukazu” został prawie w całości nakręcony na Krymie. Prawdopodobnie o tym filmie i miejscach filmowania jego odcinków mówi się więcej niż o innych na półwyspie - zarówno o prawdzie, jak i fikcji. Każdy mieszkaniec wsi Radiant lub miasta Ałuszta z przyjemnością pokaże Ci dziesiątki miejsc, w których postawili stopę bohaterowie Nikulin, Vitsin, Morgunov, Varley i inni.
Orzech Nikulinsky - symbol Krymu
Tylko odcinek z górską rzeką został nakręcony na rzece Mzymta koło Krasnej Polany w okolicach Soczi (choć słyszałem od mieszkańców Ałuszty, że rzekę zbudowano sztucznie u podnóża Demerdzhi. Podobno wzdłuż góry ułożono długą plandekę ścieżka i woda była spuszczana ze szczytu beczek kilku wioślarzy - a więc górski spływ.Bzdura oczywiście, ale ciekawostka).
Głównym miejscem filmowania jest Ałuszta i okolice wsi Radiant w pobliżu masywu Demerdzhi. Ta sama strzelanina miała miejsce w okolicach wsi. Kujbyszewo w rejonie Bachczysaraju, odcinek starej autostrady Ałuszta - Wierchniaja Kutuzowka, okolice Jałty i Aj-Petri.
Nikulinsky Nut - kadr z filmu „Więzień Kaukazu” Najbardziej rozpoznawalnym miejscem jest stare drzewo orzechowe w pobliżu Demerdzhi, na którym siedział bohater Nikulina i rzucał orzechami. Drzewo to ma około 600 lat (obwód pnia 296 cm) i rosło kiedyś w pobliżu średniowiecznego greckiego klasztoru położonego u wylotu Doliny Duchów. Turyści uwielbiają robić w jego pobliżu zdjęcia. Niedaleko drzewa znajduje się posterunek leśników z leśnictwa Ałuszta i tablica „Nikulinsky Nut”. Czasami leśnicy próbują wziąć pieniądze (2-3 hrywny) na zdjęcie przy drzewie. Wiek drzewa oraz jego znaczenie kulturowe i estetyczne mogą być słusznie przekonującymi argumentami przemawiającymi za jego prawną ochroną.
Kilka metrów od orzecha Nikulinskiego znajduje się duży blok konglomeratu, który przewodnicy podają jako „kamień, na którym tańczył Varley”. Kamień zastępuje metalowa drabina, aby każdy (znowu nie za darmo) mógł wspiąć się na górę i naśladować taniec do „piosenki o niedźwiedziach”. Ogromny blok konglomeratu obok orzecha Nikulinskiego jest omyłkowo pokazywany turystom. Albo sami przewodnicy nie znają prawdy, albo są po prostu zbyt leniwi, by iść do prawdziwego kamienia.
W filmie widać wyraźnie, że przed tańcem Nina stawia raczej lekki krok na kamień, a dwumetrowy klocek przy orzechu nie może nim być. Również w kadrze wyraźnie widać w tle orientację na górę Elkh-kaya, Angar-burun i pola lawendy nad wioską Lavender. 10 lutego 2007 roku grupa entuzjastów postanowiła położyć kres mitowi o kamieniu Varley i wyruszyła w mini-wyprawę. Na rękach były wydruki klatek z filmu. W wyniku półgodzinnych poszukiwań znaleziono prawdziwy kamień i miejsce kręcenia odcinka.
Znajdują się one około 100 metrów na północny wschód od Nikulinsky Nut wśród ogromnych głazów. Cała przestrzeń porośnięta jest krzewami jeżyny i dzikiej róży. Sam kamień to płaski blok o wysokości pół metra. Kamień trapezowy, który widać na ujęciach po prawej stronie (w tle stoi Shurik) jest całkowicie ukryty w ciernistych krzakach. Miejsce, w którym znajdowała się kamera, znajduje się 5 metrów od kamienia we wnęce – dzięki temu powstaje efekt, jakby Nina tańczyła na dość wysokim kamieniu – którym na filmie jest talia Shurika. Pomiędzy samym kamieniem a stanowiskiem operatora leży teraz kilka świeżych, małych fragmentów konglomeratu, które spadły z ogromnego głazu zwisającego z zachodu. Nie było ich tam podczas kręcenia. Porównanie z wydrukami ramek wykazało 100% podobieństwo.
Znaleziono kamień Varley. Niestety pogoda była bardzo pochmurna i strzały nie były spektakularne. Przy następnej wizycie w Dolinie Duchów na pewno sfotografujemy kamień pod dobrym kątem, spróbujemy oczyścić go z krzaków i ustalić dokładne współrzędne za pomocą ZHPS. Biorąc pod uwagę, że w naszej grupie było kilku przewodników i dziennikarzy krymskich, możemy mieć nadzieję, że informacja o lokalizacji prawdziwego kamienia rozejdzie się na tym terenie na Krymie i większość przewodników nie będzie już oszukiwać gości Krymu pokazując fikcyjny film lokalizacja popularnego filmu.
Nawiasem mówiąc, kilka lat temu jedno z biur podróży zorganizowało kostiumową wycieczkę animowaną „Zwiedzanie więźnia Kaukazu”, gdzie szczegółowo opowiada o kręceniu filmu z pokazem na ziemi. W Symferopolu kilka lat temu nakręcono wspaniałe śledztwo filmowe „Śladami kaukaskiego jeńca”. Tutaj wszystko jest pokazane i szczegółowo opowiedziane - gdzie, kiedy i jak kręcili.
Nawiasem mówiąc, osioł filmowy Shurik nadal mieszka w zoo w Symferopolu. Na klatce był napis „Osioł Lusya, przeniesiony przez studio filmowe w Jałcie, uczestniczył w kręceniu Kaukaskiego jeńca”, „9 kompanii”, „sił specjalnych”. Osioł oczywiście nie wygląda już tak wesoło jak w filmie, przecież lata zbierają swoje żniwo. Osioł aktorki filmowej jest ulubieńcem pracowników zoo i jednym z żywych zabytków miasta Symferopol. Osioł Lusya urodził się 15 kwietnia 1948 roku w Azji Środkowej. Wysokość w kłębie wynosi 112 cm, średnia waga paczki jaką jest w stanie unieść Lucy to 70 - 80 kg. Średnia długość życia osłów wynosi od 30 do 40 lat, ale stulatkowie żyją do 60 lat.
Miejscowi rozpoznają miejsca kręcenia filmu:
Odcinek z administratorem hotelu został nakręcony w IMC „Yunost”, ten budynek i napis zachowały się do dziś. Schody, którymi Nina (Varley) ucieka na początku filmu i spotyka Saachova, znajdują się za sklepem sportowym i prowadzą z kościoła do łaźni (ul. Baglikova). Odcinek z kunakami został nakręcony w restauracji Solnechny, obecnie klubie disco UNDERWORLD. Chwila z kebabami i toast za cybernetykę: miejski (nie międzymiastowy) ring trolejbusowy. ZAGS - Stacja transfuzji Ałuszta. Policja - urząd stanu cywilnego. Urodziny obchodzono przed obecnym barem Natalina, w rejonie pensjonatu Severnaya Dvina, w filmie świeci budynek pensjonatu (naprzeciw niego Shurik mówi Saakhovowi o skradzionej pannie młodej). Cóż, najważniejsza rzecz. Moja rodzina jest połączona z więźniem. Pozostałości sceny, na której Morgunow uczył tańczyć twista, znajdują się 50 metrów od mojego obecnego domu na terenie kempingu Czajka, a dzieciak patrzący na drzwi do Wicyna to mój ojciec i tak naprawdę po prostu patrzył na strona (nie według scenariusza), za którą na niego krzyczeli, a potem, gdy zobaczyli, jak grał Vitsin, postanowili odejść. A drzwi daczy Saachowa, do której wbiegają Shurik i Edik (ordynariusz), znajdują się w domu obok Wieży Genui (znajduje się w ramie na lewo od domu), w której mieszkała moja babcia, dziadek i młody ojciec w tamtych latach.
Dni kręcenia filmu „Więzień Kaukazu” na Krymie:
1 czerwca (Ałuszta) - pierwszy dzień zdjęciowy wyprawy. Nakręcono pierwsze kadry filmu: Shurik jeździ na osiołku (były dwa osły). Tego dnia pracowali od 7.30 do 18.00, ale nakręcono tylko 11 użytecznych metrów filmu.
2 czerwca - Shurik kontynuuje podróż na osiołku,
3 czerwca - kręcone są odcinki „w bazie górskiej”: Shurik żegna się z Niną. Nina: Robi się późno. Iść…"
Skakanie po kamieniu przed tańcem - kadr z filmu 4 czerwca - w wiosce Radiant kręcone są odcinki: Nina schodzi z klifu. Z powodu złej pogody oddano tylko jeden strzał (5 użytecznych metrów).
6 czerwca (Promieniowanie) - Nina, patrząc na Shurika w śpiworze, śmieje się (kiedy ten odcinek był kręcony, Varley nie mogła się śmiać zaraźliwie. Wtedy jeden z członków ekipy filmowej podciągnął koszulkę i pokazał jej jego brzuch, po czym dziewczyna szczerze wybuchnęła śmiechem); Shurik, będąc w śpiworze, pada na ziemię i toczy się.
8 czerwca - grupa przeniosła się do Symferopola, gdzie w pobliżu fabryki konserw z 1 maja nakręcono odcinki „ulica w pobliżu przychodni”: Shurik wpada na tył ciężarówki; Shurik zeskakuje z ciężarówki; Shurik biegnie ulicą i spotyka Edika; Shurik wsiada do karetki Edika.
9 czerwca - grupa wróciła do Ałuszty, gdzie kręcone są odcinki: Shurik w ogrodzie przychodni podchodzi do dwóch pacjentów i proponuje pomyśleć za trzech. Ci sumienie go: „Grzechem jest śmiać się z chorych”.
Słynny taniec Niny na kamieniu – kadr z filmu 11-12 czerwca - dni wolne.
13 czerwca - grupa przeniosła się do Kujbyszewa. Tam kręcone są odcinki z początku filmu: Shurik spotyka Edika, którego samochód zgasł. Edik dostarcza namiętny monolog do swojej karetki, która nieustannie się zatrzymuje: „Cholera dzień, kiedy usiadłem za kierownicą tego odkurzacza. Nic dziwnego, że wielki i mądry Abu Ahmad Ibn Bey, pierwszy kierowca tego samochodu, powiedział: „Pamiętaj, Edik”, powiedział, „sam Allah wie, dokąd idzie iskra dla tego niegodnego maniaka w chwalebnej rodzinie wewnętrznego spalania silniki. Niech jego gaźnik wyschnie, na wieki wieków!... Shurik próbuje ruszyć upartego osła. A. Demyanenko wspomina, jak to się stało:
„Były trudności z osłem. Zgodnie z fabułą albo chodził, albo stał. Ogólnie rzecz biorąc, osły są trudne do pokonania. Daję mu jedną rzecz - a on dba o swoją. Dobrze, że kiedy ciągniesz osła, zwykle stawia opór. I mam zupełnie normalnego osła. Ale jak Varley go zmusił - musisz ją zapytać ... ”
14 czerwca (Kujbyszewo) - piękna Nina mija Szurika i Edika; Nina podąża za osłem i karetką; Shurik jedzie na osiołku dla Niny.
15 czerwca (Kujbyszewo) - Shurik idzie po Ninę; Nina przechodzi obok lustra; Nina chowa się w lesie.
16 czerwca (Kujbyszewo) - osioł ciągnie Szurika do lasu za Niną; Shurik pędzi przez zarośla.
17 czerwca (Kujbyszewo) - Shurik i Edik kopią samochód; Nina nadchodzi Edik przejeżdża obok Niny; Shurik opuszcza las na osiołku.
18 czerwca to dzień wolny.
19 czerwca (Kujbyszewo) - Shurik zatrzymuje Ninę: „Przepraszam, proszę. Mam do Ciebie wielką prośbę: mogę prosić, abyś jechał tylko autostradą, bez skręcania. Nina jest zaskoczona: „A dlaczego?” - "Tak, mój osioł idzie za tobą jak przywiązany." Nina wątpi: „Osioł?” - „Cóż, tak”, odpowiada Shurik. „Więc śledził mnie? I pomyślałem ... "-" Nie - jest! - stanowczo deklaruje Shurik, usuwając z siebie wszelkie podejrzenia; Shurik i Nina poznają się, dziewczyna mówi, że przyjechała do ciotki na święta.
20 czerwca (Kujbyszewo) - Shurik i Nina poznają się; Shurik ciągnie osła, ale on nie idzie; Shurik i Nina idą drogą.
22 czerwca (wioska Nikita) - odcinki są kręcone w "bazie w Alpach": Shurik zakrada się do obozu, aby porwać Ninę; Shurik węszy wśród ludzi śpiących w śpiworach; Shurik znajduje Ninę.
23 czerwca (wioska Nikita) - Shurik szuka Niny; Shurik zamyka Ninę w torbie.
24 czerwca - Shurik jedzie za Niną na osiołku (odcinek z początku filmu); szosą jedzie karetka w kierunku Orlego Gniazda.
25 - 26 czerwca - dni wolne.
27 czerwca (Radiant) – Shurik i Edik ścigają się na beczce kołowej.
28 czerwca (Promienisty) – odcinek z finału filmu: Shurik i Nina rozstają się przy przystanku autobusowym; Shurik i Edik ścigają się na beczce na kółkach.
30 czerwca (Ałuszta) - Nina w karetce; Shurik i Edik na beczce kołowej; ogórek uderza Edika.
4 lipca (Promieniowanie) - Shurik i Edik na beczce kołowej; trójca w samochodzie; stragany samochodowe Niny; Nina wsiada do samochodu trójki; trio biegnie za Niną.
5 lipca (Ałuszta) - trójca podjeżdża na parkiet. W tym dniu pracowali od 7.30 do 18.00, ale usunięto tylko 18 użytecznych metrów folii.
6 lipca (Promieniowanie) - nakręcono odcinki w "alpbase": Shurik szuka Niny wśród śpiących; Shurik ciągnie torbę z Niną.
7 lipca (Promieniowanie) - trójca niesie torbę z Niną (w torbie nie był Varley, ale jeden z członków ekipy filmowej); policjant podjeżdża pod samochód, w którym na motocyklu ukryta jest Nina, i pyta Shurika: „Co ładujesz?” - „Panna młoda została skradziona” — szczerze odpowiada Shurik.
Ale Dunce wykazuje się zaradnością – beczy, a policjant serdecznie się śmieje: „Jeśli usmażysz szaszłyk z tej panny młodej, nie zapomnij zrobić piryglatu”.
Odcinek z kręcącą się głową Tchórza został nakręcony w ten sposób: Vitsin został sfilmowany z baranim kapeluszem na głowie, a następnie przerwali plan Morgunowa i Nikulina. Vitsin przewrócił się i został sfilmowany od tyłu. Włożył kurtkę na odwrót, z dziwnymi rękami wystającymi zza pleców. I znowu nastąpił powrót do pierwotnej pozycji.
8 lipca (Promieniowanie) - Nina jedzie karetką; trio podbiega do karetki; wzdłuż drogi przejeżdża karetka, za nią kabriolet z trójcą, a następnie beczka na kółkach.
9 lipca (Ałuszta) – Doświadczeni pokazuje, jak tańczyć twista; Tchórz oszukuje z biletami; Dunce gra w domino (nawiasem mówiąc, strasznie zaniepokojony i bojący się przegrać starzec jest jednym z autorów scenariusza do filmu Maurice Slobodskoy).
10 lipca (Ałuszta) - Trójca pije piwo, a Tchórz wypowiada filozoficznie: "Żyć jest dobre". A Balbes wyjaśnia: „I dobrze jest żyć jeszcze lepiej”; Z samochodu Tchórz i Doświadczony dają znak Nieużowi: mówią, że wyjeżdżamy.
11 lipca to dzień wolny.
14 lipca (Promieniowanie) - Tchórz strzela z procy; Dunce przecina linę nożem; Dunce wisi na linie; Dunce wyrzuca na drogę słoik oliwy; Nina kradnie samochód trio.
15 lipca (Promieniowanie) - trójca dostaje się do lodówki; kierowca lodówki słyszy hałas; trójca wypełza z lodówki pokryta soplami lodu.
16 lipca (Promieniowanie) - Nina sygnalizuje trójcy, aby utorowała jej drogę, trójca stoi na drodze ze splecionymi rękami. Nawiasem mówiąc, Vitsin wymyślił tę scenę. Według niego to jego ulubione znalezisko w tym filmie. I rzeczywiście gra w tym odcinku – będziesz się śmiać.
17 lipca (Promieniowanie) - trójca biegnie za Niną w lesie; Ning wbiega do jaskini; niedźwiedź wychodzi z jaskini z rykiem (Mishka oczywiście jest wyszkolony, jego trener Zvonarev był zawsze obecny obok niego na planie).
19 lipca (Promienisty) - Dunce i Nina, obejmując się, odetchnąć po spotkaniu z niedźwiedziem; Nina wycofuje się z Goon; Tchórz ucieka przed leżącą na ziemi peleryną Niny (ten knebel jest również na koncie Vitsina); Nina zostaje złapana w samochodzie.
21 lipca (przepustka) - Shurik i Edik na beczce kołowej.
22 lipca (Promieniowanie) - Shurik dogania konia samochodem z trójcą i Niną; Shurik wskakuje z konia do auta (wskoczył oczywiście dublet).
23 - 26 lipca - dni wolne. 27 lipca wznowiono filmowanie. Odcinki zostały nakręcone tego dnia w Radiant: Dzhabrail przywieziono barany; Shurik na koniu.
28 lipca (Promienisty) - Saachow wychodzi z domu, po nieudanym spotkaniu z Niną, przechodzi obok trójcy, mówi do Jabraila: „Cóż, nic, za dzień będzie głodna, za tydzień będzie tęsknić, a za miesiąc stanie się mądra. Poczeka".
29 lipca (wieś Nikita) - trójca i związana Nina jadą samochodem przez las, wijąc się między drzewami.
30 lipca (Promieniowanie) - Nina i Shurik wieszają mokrą pościel; Dunce chowa się pod torbą; Tchórz śpiewa razem z Niną.
31 lipca (Promieniowanie) - trójca chowa się za kamieniem. Dunce z talią kart; Dunce prawie spada z drzewa; Dunce boi się, że uderzył w Doświadczonego; Doświadczony w dowodzeniu; doświadczony plan.
1 sierpnia (Promieniowanie) - Nina śpiewa „Pieśń o niedźwiedziach”, Shurik prosi ją, aby zaśpiewała; Nina śpiewa; Shurik rzuca orzechem; Shurik opuszcza Ninę; Tchórz i doświadczenie.
2 sierpnia (Promieniowanie) - biegnie Nina; Nina wspina się na skałę, tańczy; Dunce rzuca orzechem; Nina i Shurik odchodzą; Dunce spada z drzewa na swoich wspólników.
Nawiasem mówiąc, to był ostatni dzień wyprawy Jewgienija Morgunowa - potem film został nakręcony bez niego. Czemu? Z powodu jego kłótni z Leonidem Gaidaiem. Pamiętamy, że nawet podczas kręcenia „Moonshiners” Morgunow zepsuł swój związek z reżyserem, początkowo odmawiając działania. I dopiero po interwencji Pyryeva mógł wrócić do trójcy.
W „Operacji Y” relacje aktora z Gaidai również nie rozwinęły się najlepiej, ale potem obraz nadal został ukończony. Ale u jeńca ropień mimo to się otworzył.
Oto jak sam L. Gaidai tak wspomina ten incydent: „Na planie Zniewolonego, który był ostatnim akordem wspólnej pracy, wydarzyła się sytuacja awaryjna. Morgunov przyszedł na strzelaninę z fanami. Mówię dyrektorowi grupy: „Usuń wszystkich obcych z witryny!” Morgunow prawie pięściami na mnie. Wziąłem scenariusz reżysera i przekreśliłem wszystkie sceny z nim na oczach Morgunowa. I wiele nie zostało jeszcze sfilmowanych. „Wszystko”, mówię do reżysera. - Wyślij Morgunowa do Moskwy. Nie strzeli ponownie." Więc moje trio się rozpadło ... ”
Nawiasem mówiąc, na planie Morgunow otrzymał najniższą stawkę w trójcy - 25 rubli za dzień zdjęciowy, podczas gdy Nikulin otrzymał 50 rubli, Vitsin - 40 (stawka Demianienki wynosiła 50 rubli, Varleya - 13 rubli 50 kopiejek). Ale tak przy okazji. Wróćmy teraz do planu filmowego.
3 sierpnia grupa z Radiant przeniosła się do Ałuszty. Odcinki zostały nakręcone tego dnia: fasada hotelu Yunost; Nadchodzą Shurik i Nina.
4 sierpnia to dzień wolny.
5 sierpnia (Ałuszta) - Dzhabrail zatrzymuje żonę przed bramą: „Gdzie idziesz? Idź do domu…"
6 sierpnia (Ałuszta) - tchórz kieruje wniesienie lodówki pod bramę domu Dżabraila; Niesie, plując pestkami arbuzów, informuje żonę Jabraila, że w sąsiedniej dzielnicy pan młody ukradł członka drużyny.
7 sierpnia (Promieniowanie) - Shurik i Edik idą za Niną, idąc drogą (zamiast Varleya nakręcono dublet); Shurik wsiada na konia za samochód, gdzie siedzą trójca i Nina.
8 sierpnia to dzień wolny.
9 sierpnia (Ai-Petri) - samochód zamarza na skraju przepaści; Shurik wyprowadza Ninę z samochodu; Nina uderza Shurika w twarz, beszta go, a on zamyka jej usta pocałunkiem (trójca zostaje usunięta w niepełnej kompozycji - zamiast Morgunowa w samochodzie jest dublet, który jest usuwany z tyłu).
Saakhov wyjaśnia lekarzowi (aktorka Nina Grebeshkova, jest także żoną Leonida Gaidai), dlaczego Shurik jest chory: „Rozumiesz, to bardzo ciężka postać choroby. Musisz tylko uratować osobę, oto jest pytanie, szczerze, przysięgam. Rozumiesz, na podstawie alkoholizmu ma obsesyjne pomysły: jakaś skradziona panna młoda, cały czas chce kogoś ratować. Szczerze mówiąc, tylko zmętnienie umysłu.
Lekarz natychmiast stawia diagnozę: „To jasne: Delilium tremens to delirium tremens”. - „Tak, biały, gorący, całkowicie biały” - zgadza się z diagnozą Saachow. Lekarz uspokaja go: „Nie martw się, za trzy dni postawimy go na nogi”. Ale Saakhov potrzebuje, aby Shurik był trzymany tak długo, jak to możliwe. Dlatego pyta lekarza: „Nie, nie, nie trzeba się spieszyć, nie trzeba się spieszyć. To jest nasz gość, ważne jest wyleczenie, ważne jest, aby przywrócić społeczeństwu pełnoprawną osobę. Nie ma potrzeby się spieszyć…”
13 sierpnia (Ałuszta) - Saachow spotyka Shurika w pobliżu komisariatu policji: biegnie tam, by zgłosić uprowadzenie Niny; Saachow dzwoni do szpitala, aby stamtąd przyjechał samochód dla Shurika.
14 sierpnia (Ałuszta) - Shurik i administrator hotelu słuchają toastu z grilla na temat cybernetyki; Shurik pisze w zeszycie.
17-19 sierpnia - przeprowadzka do Krasnej Polany koło Soczi, gdzie na brzegach iw wodach samej górskiej rzeki Mzymta będą kręcone odcinki rzeki.
Znowu kręcimy w pawilonach Mosfilm.
7 - 8 - 12 października ekipa filmowa jedzie do Ałuszty, aby nakręcić kilka odcinków w plenerze oraz początek i koniec filmu.
9-10 października - przygotowania do filmowania.
11 października (Ałuszta) - Shurik i Nina idą drogą, kierując się na przystanek minibusów; Shurik jeździ na osiołku do taksówki.
12 października (Ałuszta) - Nina stoi w tłumie na otwarciu Pałacu Ślubów; Nina śmieje się; Shurik jedzie na osiołku za minibusem.
13 października (Ałuszta) – tłum widzów przed Pałacem Ślubów; Shurik jeździ na osiołku (ostateczna rama).
W przestrzeni internetowej dziesiątki osób dyskutowało już o kwestiach związanych z miejscami kręcenia tego lubianego przez wszystkich filmu, więc aby się nie powtarzać, damy czytelnikowi możliwość obejrzenia dyskusji na temat lokalizacji kręcenia „Więźnia Kaukazu” na stronie Aleksieja i Galiny Pietrowskich:
Dyskusja na temat filmu „Więzień Kaukazu” (fragmenty)
... Nie tylko lubię oglądać Więzień Kaukazu, ale zbieram też wszelkiego rodzaju informacje o tym filmie. Jednym z moich zainteresowań jest właśnie wyjaśnianie lokalizacji filmowania niektórych wątków. A kiedy byłem w Ałuszcie, nawet ściśle zajmowałem się tą kwestią, ale niestety nie mogłem znaleźć praktycznie nic. Nawet wycieczki do Doliny Duchów i Polany Bajek, z wyjątkiem takich jak: „Tu kręcono słynne filmy…”. - nic o tym nie mówią.
To prawda, że na pewno znalazłem jedno miejsce - jest to budynek ambulatorium, w pobliżu którego nakręcono scenę, gdy Shurik, spiesząc na policję, spotkał Saachowa z okrzykami: „Ukradli, ukradli ...” - zapytał o coś: – Co, twój osioł został skradziony? Niestety teraz już nie pamiętam ani nazwy ulicy, ani apteki, ani numeru domu, ale dla zainteresowanych mogę powiedzieć, że jak najkrócej pojedziecie z rynku na pocztę główną droga - za kościołem, to miejsce jest tuż przed skręceniem ulicy w morze . Nie można popełnić błędu przy wyglądzie szklanych schodów przychodni.
Jednak niektóre miejsca filmowania pozostają dla mnie ciemnymi plamami. Byłbym, Alex, bardzo wdzięczny, gdybyś mógł rzucić trochę światła na ten problem.
1. Sam początek filmu, kiedy Shurik, Edik i Nina spotykają się po raz pierwszy. Kilkakrotnie na horyzoncie było wyraźnie widoczne pasmo gór o płaskim, stromym i dość wysokim zboczu, w dość dużym stopniu zakończone urwiskiem o charakterystycznym „profilu”. Z żadnego miejsca w Ałuszcie i innych miejscach na Krymie tego nie widziałem. Gdzie to jest?
2. Tak znana, a nawet „jasna” scena, kiedy Vitsin, Nikulin i Morgunov pili piwo i cieszyli się życiem, zgadzam się, została nakręcona gdzieś w pobliżu wesołego miasteczka. Ale w pobliżu było letnie kino, w którym uczyli zwiedzających, jak się skręcać, była droga, po której jechali samochodem, a także budynek stolicy - oczywiście ambulatorium z dużymi, pionowo wydłużonymi oknami. Mało tego, udało mi się nawet dowiedzieć, że to kino nazywa się, czy nazywa się „Surf”, ale nie mogłem go znaleźć w naturze, a przynajmniej w podobnym miejscu. Czy znasz dokładne współrzędne tego miejsca?
3. Otóż pałac weselny - też skądkolwiek nie spojrzałem, ale takiego zdjęcia nie mogłem zobaczyć. Czy nie mogli go zdjąć?
aLEX:
1. Sam początek filmu, kiedy Shurik, Edik i Nina spotykają się po raz pierwszy. Kilkakrotnie na horyzoncie było wyraźnie widoczne pasmo gór o płaskim, stromym i dość wysokim zboczu, w dość dużym stopniu zakończone urwiskiem o charakterystycznym „profilu”. Z żadnego miejsca w Ałuszcie i innych miejscach na Krymie tego nie widziałem. Gdzie to jest?
To jest Krym - 100%. A takich miejsc jest bardzo dużo. Podobnie jak w okolicach Bakczysaraju, a także w okolicach Symferopola i Biełogorska. Chociaż najprawdopodobniej jest to okolica wsi Kujbyszewo. (Dodanie KRYMOVED: jest to odcinek drogi Vysokoye - Kuibyshevo, góra Utyug widoczna w tle na filmie)
2. Tak znana, a nawet „jasna” scena, kiedy Vitsin, Nikulin i Morgunov pili piwo i cieszyli się życiem, zgadzam się, została nakręcona gdzieś w pobliżu wesołego miasteczka. Ale w pobliżu było letnie kino, w którym uczyli odwiedzających skręcać ...
obok filmu, ale nie w życiu. W końcu, jak śpiący Morgunow podróżował przez „sosnowy las”, ale trafił na Ai-Petri ...
... była droga, wzdłuż której podjechali samochodem, i był budynek stolicy - oczywiście ambulatorium z dużymi, pionowo wydłużonymi oknami. Ten budynek, jeśli się nie mylę, to dawny sklep meblowy po pierścieniu „czołg”, na pagórku, jeśli pojedziesz do Symferopola. Odcinki są tak krótkie. Na tej samej „starej” drodze na przełęcz nakręcono tyle ujęć pościgu, że wydaje się, że droga jest długa.
Mało tego, udało mi się nawet dowiedzieć, że to kino nazywa się, czy nazywało się „Surf”, ale nie mogłem znaleźć tego w naturze, a przynajmniej podobnego miejsca
Z kinem nie jest to jasne - trzeba patrzeć. Również z Pałacem Barco-Kombinacji jest więcej pytań niż odpowiedzi, bo w jednym kadrze to na pewno Ałuszta, w drugim pojawiają się podejrzenia, że nie ma. Na przykład mam podejrzenie, że „dom wariatów” i droga do niego (z długim płotem) zostały sfilmowane w Symferopolu, ale teraz jest problematyczne sprawdzenie - skoro płot jest teraz rozebrany po drugiej stronie podejrzanej drogi - także bramy tej fabryki.
W Ałuszcie chyba warto dokładniej przyjrzeć się wszystkim lokacjom filmowania. W odcinku, w którym Saachow po raz pierwszy widzi Ninę schodzącą po schodach, zawsze mam wrażenie, że widziałem te schody wiele razy w Ałuszcie, ale znowu muszę iść sprawdzić. Tak, i mówią, że dom, w którym pędzili owce, niósł lodówkę, ze schodów, z których Shurik wskoczył na osła, wciąż jest w Ałuszcie.
Mc:
Wiem, gdzie znajdują się schody, po których Shurik zjechał na osiołku. Znajduje się na dziedzińcu, do którego wejście znajduje się za strzelnicą na początku wału. Tam kupiliśmy wino, a gospodyni chwaliła się, że jak kręci się film i potrzebna jest drabina, to po prostu chodziliśmy po podwórkach. A ich podwórko było najbliżej, więc zdjęli schody. Nie bardzo w to uwierzyliśmy i zrobiliśmy zdjęcie schodów. A potem spojrzeliśmy na kasetę. Okazało się, że była!
Jest takie ujęcie, w którym Shurik i jego przyjaciel wiszą na drzewie, gdy beczka spadła w przepaść, a więc wydaje mi się, że to wciąż Chatyr-Dag, nakręcony od strony autostrady Symferopol-Ałuszta, szczyt i kawałek zimnego kuluaru. Spróbuję znaleźć ten kąt na wiosnę. Dalej (ta ramka nie jest w cięciu), pamiętasz, jak Shurik uciekł ze szpitala psychiatrycznego? Pobiegł wzdłuż długiego i nie-innogo ogrodzenia. Myślę, że kręcono to w Symferopolu, na ogrodzeniu fabryki 1 maja, tam są słupy typu kratownicowego. W Symferopolu są jeszcze takie, stoją od 14 roku, zostały zainstalowane na koncesji belgijskiej. W każdym razie spróbuję też znaleźć ten punkt strzelania.
aLEX):
O ogrodzeniu mam te same domysły! A po drugiej stronie widać ogrodzenie Parku Szewczenki, kiedy jeszcze tam był. Tak, a także bramy szpitala psychiatrycznego, dalekie bramy zakładu. 1 maja.
Wybór fotosów z filmu
Żaden, nawet najsłynniejszy reżyser, nie jest odporny na „błędy”. Obraz Leonida Gaidai, który obchodzi dziś 45. rocznicę swojego istnienia, nie był wyjątkiem. Jednak w takich „ludowych” filmach każdy błąd nie jest błędem, ale po prostu kolejną „zapałką”.
Amnezja Shurik
RIA Nowosti RIA Nowosti
Vitsin, Nikulin i Morgunov w filmie „Więzień Kaukazu”
Już w tytule filmu kryje się znana niespójność. Taśma nosi tytuł „Więzień Kaukazu, czyli nowe przygody Shurika” i została pomyślana jako kontynuacja sensacyjnej „Operacji Y”. Zgadza się - i Shurik jest taki sam i "wspaniała trójca". Tylko jedna rzecz nie jest jasna: w jaki sposób główny bohater nie rozpoznał bandytów, którzy w pierwszym filmie w „kunakach” próbowali włamać się do magazynu?
ołówek ducha
W odcinku z lekcją twista na stole bohatera Vitsina, który liczy pieniądze, znajduje się dwustronny ołówek, który najpierw jest obracany czerwoną stroną w stronę Tchórza, a po ułamku sekundy cudownie zmienia kolor na niebieski.
fałszywe ryby
Uważny gracz w domino, po obejrzeniu odcinka z równoczesną sesją gry, może zauważyć, że w rzeczywistości nie można mówić o żadnej rybie, wbrew słowom Dunce. Po pierwsze w dwóch miejscach znajduje się kość „5:4”, w drugim nie ma kości „5:1”.
Buty w rzece
W scenie, w której Nina wyciąga Shurika z górskiej rzeki, on zdejmuje buty przed wejściem do śpiwora. Wszyscy znają kontynuację: spakowany Shurik zaczyna skakać przez polanę, a na końcu spada z klifu prosto do górskiej rzeki. Sportowiec i członek Komsomołu wyciągają go z wody. Ale Shurik wychodzi z rzeki w butach.
Dwa goździki i żarłoczny członek Komsomola
RIA Nowosti RIA Nowosti
Varley, Nikulin, Vitsin i Morgunov w filmie fabularnym „Więzień Kaukazu”
Najwięcej „pomyłek” padło na sceny kręcone w domu tow. Saachowa. Na początek wizjer, przez który bohater Frunzika Mkrtchana podgląda Ninę, po chwili znika ze ściany. Kolejna „niespójność” - taca z jedzeniem. Coward, Dunce i Experienced przynoszą Ninie obfity lunch składający się z owoców i pierników. A kiedy kończy się wykonanie piosenki o sułtanie, widz wyraźnie widzi, że taca jest całkowicie pusta. Okazuje się, że wygłodzony członek Komsomola „zmiótł” cały stół z potrawami w ciągu kilku minut.
Gaza opatrunkowa
Scena, w której Morgunov dostaje zastrzyk strzykawką, bardziej przypominającą pompę, jest również naznaczona zabawną niekonsekwencją. Przyjaciel Shurika, który nie może wyciągnąć strzykawki z polędwicy ciała Doświadczonego, pluje mu na ręce... przez bandaż z gazy.
„Prawdziwe” sople i „dziki” niedźwiedź
Niedźwiedzie himalajskie, niczym końska stopa wyskakująca z jaskini wprost na bohaterów filmu, nie mieszkają w tym regionie. Być może dlatego obroża jest wyraźnie widoczna na „dzikiej bestii”.
Przed oczyma uważnego widza nie kryje się następujący fakt: kiedy Vitsin, Nikulin i Morgunov wchodzą do lodówki w upale pościgu, wychodzą pokryci „szronem”. Wszystko wygląda całkiem naturalnie, z wyjątkiem sopli na kapeluszu Tchórza, kołyszących się przy każdym ruchu.
Cień mikrofonu
W odcinku z Jeziorem łabędzim cień mikrofonu jest wyraźnie widoczny na prawo od klęczącego towarzysza Saachowa.
Zrzucono Shurik
Wiadomości RIA
Demyanenko w filmie „Więzień Kaukazu”
Pod koniec filmu, kiedy Shurik eskortuje Ninę na osiołku, podjeżdża do nich autobus. Na chwilę ukrywa bohaterów, wszystkie nogi, łącznie z osłem, znikają, a autobus odjeżdża. Sekundę później na ekranie pojawia się Shurik, jadący za odjeżdżającym autobusem. Jak i dlaczego młodzieniec wraz z osłem został wyrzucony z pojazdu, zmuszając ich do samodzielnej podróży, widz może się tylko domyślać.
Cenzura i małe sztuczki
Pomysł na film zrodził się po tym, jak Gaidai przeczytał w jednej z gazet opowieść o porwaniu dziewczyny przez zakochanego dżigita w Republice Zakaukaskiej. Gaidai od razu chciał zastrzelić swojego przyjaciela Jurija Nikulina i wymyślił dla niego rolę. Ale odmówił: „W dzisiejszych czasach kradną pannę młodą? Głupota! Nie zagram w filmach”. Gaidai zdołał przekonać Nikulina, obiecując wspólne ulepszenie scenariusza.
Wiadomości RIA
Mkrtchyan, Etush, Nikulin i Morgunov w filmie „Więzień Kaukazu”
Sowiecka cenzura zakazała następującej początkowej sceny filmu, wymyślonej przez Gajdaja i Nikulina: Tchórz podchodzi do drewnianego płotu i rozglądając się, rysuje kredą literę „X”. Następnie pojawia się Dunce i kończy literę „U”. Policjant, który widział tę hańbę, zagwizdał. Ale Dunce, nie zagubiony, dodaje: „Film fabularny”.
Warto zauważyć, że Natalia Varley nie zdołała wyrazić swojej postaci Niny. „Więzień” przemawia głosem Nadieżdy Rumiancewej.
Ognisko z obrotem głowy Vitsina o sto osiemdziesiąt stopni zostało sfilmowane w kilku etapach. Po pierwsze: Vitsin, opuszczając kapelusz na twarz, przesuwa palce złożone na piersi – kamera strzela, zatrzymuje się. Po drugie: Vitsin wkłada kurtkę tyłem do przodu, czapkę ma na twarzy, poruszają palcami – kamera strzela, zatrzymuje się. I te kadry są „przełamane” jeszcze jednym kawałkiem, gdzie sfilmowany jest tył głowy Gieorgija Michajłowicza: najpierw pod kapeluszem, a potem przy podnoszeniu.
Wiadomości RIA
Vitsin, Nikulin i Morgunov w filmie fabularnym „Więzień Kaukazu”
Ciekawe jest też to, że w scenie targowej w gabinecie Saachowa bohater Mkrtchiana wypowiada zdanie: „Ale nie dostaniesz kozy!” W tym zdaniu słowo „dostać” zostało wypowiedziane przez innego aktora.
W scenie, w której trójca Vitsin-Morgunov-Nikulin pije piwo, Vitsin, będąc zapalonym abstynentem, napił się prawdziwego piwa.
Materiał został przygotowany na podstawie informacji z otwartych źródeł
Kadr z filmu „Więzień Kaukazu”.Słodki osioł uszaty, który w 1966 roku stał się gwiazdą filmową na sowieckim ekranie, był w rzeczywistości bardzo kapryśną damą. Oto jak Vladimir Etush opowiadał o przygodach na planie:
„Cierpiliśmy z tym upartym zwierzęciem. Kiedy musisz iść - zatrzymaj się, wstań - idź. Leonid Gaidai bardzo uważał na osła, mówiąc, że zwierzę jest biblijne, więc „towarzysze aktorzy, bądźcie ostrożni”. (...) Ogólnie osioł dogadywał się tylko z Saszą i Natashą Varley. Karmili go cukrem. Pod koniec kręcenia osioł podążał za Saszą ogonem. I tutaj, kiedy nakręcono odcinek z uporem osła, przekonali osła, żeby stał przez długi czas, a on - mądra bestia - wie, że Sasha ma cukier w kieszeni i biegnie za nim. Zrobili 30 duplikatów. Aleksander nawet zmienił spodnie - aby zapach cukru nie pozostał. A zwierzę nie schodzi! Postanowiliśmy nakręcić kolejny odcinek. Więc to zwierzę pogalopowało gdzieś za zakrętem. Sekundę później nastąpił trzask, wrzaski i wrzaski osła. I z powodu przełomu wypadła grupa rozzłoszczonych towarzyszy, którzy domagali się odszkodowania za szkody dla okaleczonego Moskwicza. Ale kiedy chłopaki zobaczyli naszą trójkę Vitsin, Morgunov i Nikulin, uśmiechnęli się, poprosili o autografy i incydent został rozwiązany.
To „zwierzę biblijne” żyło niezwykle długim i pełnym wrażeń życiem. Lusia mieszkała całkiem szczęśliwie w symferopolskim zoo (komedia „kaukaska” była kręcona głównie na Krymie) i jak na osła dożyła bardzo zaawansowanego wieku. Osioł zmarł w 2007 roku w wieku 59 lat i udało mu się zagrać w 9. kompanii oraz w drugiej części serii Special Forces, jednak w drugorzędnych rolach bestii pociągowej. Vladislav Galkin, dowiedziawszy się o filmografii uszatej aktorki, zrobił zdjęcie z Lucy, a następnie pokazał to zdjęcie Natalii Varley w Moskwie. Rozpoznała osła i była bardzo poruszona
Ramka z serii "Wojska Specjalne", 2002
Wiaczesław Tichonow i seter Steve są partnerami na planie i wspaniałymi przyjaciółmi w życiu. Kadr z filmu „Biały bim, czarne ucho” (1976) Wiele lat przed Hachiko cały nasz rozległy kraj płakał nad historią szkockiego setera Bima, który został uratowany od śmierci i wychowany przez starszego pisarza. Historia ludzkiej obojętności i okrucieństwa niestety powtórzyła się w życiu. Rolę Bima w filmie zagrał angielski seter Steve (w prosty sposób - Styopa). Właściciel wynajął go do studia filmowego na czas kręcenia i właściwie zapomniał o psie. Tęskniący artysta był karmiony i zabawiany przez całą ekipę filmową. Wiaczesław Tichonow stał się dla niego prawdziwym przyjacielem - chodził, rozmawiał, chodził z nim na polowanie. Aby sfilmować sceny, w których Bim tęskni za swoim właścicielem, Styopa został na kilka dni pozbawiony towarzystwa partnera na planie, dzięki czemu emocje, które zazwyczaj bardzo trudno uchwycić u zwierząt, są prawdziwe w kadrze.
White Beam w wykonaniu setera Steve'a Jednak po sfilmowaniu pies praktycznie powtórzył los swojego bohatera, z tą różnicą, że sam właściciel był sprawcą nowej separacji. Nieustannie wynajmował psa nieznajomym - albo do filmowania - doświadczony, ogoniasty artysta, sprawdzony w kadrze, był poszukiwany wśród reżyserów, a następnie amatorów do polowań. W rezultacie zaledwie kilka lat później pies zmarł.
Na planie filmu „White Bim Black Ear”
Kadr z filmu „Iwan Wasiljewicz zmienia zawód” Niewiele osób o tym wiedziało, ale Leonid Gaidai był bardzo przesądną osobą. To prawda, że jako osoba bardzo kreatywna i przyzwyczajona do zarządzania ludźmi, wydaje się, że stworzył własny system wierzeń. Na przykład przed filmowaniem zawsze łamał talerz. Kiedyś, gdy porcelanowa ofiara okazała się zaskakująco silna i nie chciała się rozdzielić, odłożył nawet strzelaninę. Uważał jednak, że czarne koty, wbrew popularnej tradycji, to zwierzęta przynoszące szczęście. Dlatego tak często ten obraz pojawia się w jego komediach. To prawda, że w sumie podczas kręcenia kilku filmów wykorzystano aż 9 ogoniastych aktorów. Tak więc kinowy kot Gaidai ma naprawdę 9 żyć.
Leonid Gaidai każe czworonożnemu artyście wykonać niezbędną sztuczkę własnymi rękami
Komedia „Niesamowite przygody Włochów w Rosji” została pomyślana jako wspólny projekt radziecko-włoski. Miał to być film pościgowy z mnóstwem wyczynów kaskaderskich. Włoski producent płonął pomysłem sfilmowania żywego lwa. W tym momencie pojawiły się liczne publikacje o rodzinie Berberowów, w których dorosły król lew mieszkał jako jeden z członków rodziny.
Wyjątkowe doświadczenie rodziny Berberowów zostało przedstawione przez sowiecką prasę jako szczęśliwa bajka. Lew Lwowicz Berberow, reprezentujący swojego pupila, powiedział, że napisany scenariusz nie pozwoli na ujawnienie nawet jednej dziesiątej talentu króla. Scenariusz został przepisany, jeszcze bardziej wypełniając go sztuczkami. Jednak na planie wszystko poszło nie tak. King był oczywiście oswojonym lwem, ale nie miał pojęcia o jakimkolwiek treningu. Dlatego wszystkie kadry z jego udziałem zostały sfilmowane niezwykle ciężko. Na przykład nakręcenie sceny, w której lew wskakuje do okna magazynu lalek, zajęło całe 4 dni. Ryazanow był coraz bardziej wściekły, groził, że przeciągnie lwa na kablu traktorem, jeśli nie będzie chciał biec tam, gdzie musi, i ostatecznie był całkowicie rozczarowany pracą z tym „leniwym, głupim, niewytrenowanym” lwem. Na przyszłość reżyser obiecał, że w ogóle będzie strzelał do jakichkolwiek zwierząt.
Kadr z filmu „Niesamowite przygody Włochów w Rosji”, 1973 Sytuację pogarszał fakt, że aktorzy bali się swojego czworonożnego partnera jak ognia. Już w naszych czasach okazało się, że ten strach był uzasadniony - podczas kręcenia King poważnie zranił jednego z członków ekipy filmowej, Włocha Ninetto Davoli. Incydent został wyciszony i przemilczany przez wiele lat. Jak również fakt, że na przykład sąsiedzi Berberowów dosłownie uciekli z domu, zamienili się w menażerię.
Dalszy los Kinga był tragiczny. Pod koniec kręcenia lew uciekł ze szkolnej sali gimnastycznej, gdzie tymczasowo mieszkał ze swoimi właścicielami, i wyszedł na zewnątrz. O przyszłości możemy dowiedzieć się od głównego bohatera rozgrywającego się dramatu Aleksandra Iwanowicza Gurowa. Młody policjant, który został wezwany na miejsce zdarzenia, zareagował jak najszybciej i został zmuszony do zastrzelenia lwa:
„To, co zobaczyłem, wprawiło mnie w osłupienie. Jakieś piętnaście metrów ode mnie, w promieniu kilku metrów, mokra po deszczu trawa była pomalowana na jaskrawą czerwień. Pośrodku tego zakrwawionego dywanu siedział ogromny lew z łapami i dość głośno albo mruczał, albo warczał. Spod masywnego ciała widać było nogi człowieka i rękę zaplątaną w grzywę, nieszczęsną głowę w paszczy bestii. Wokół leżały deski, cegły i inne przedmioty, za pomocą których (jak się później dowiedziałem) ludzie próbowali odstraszyć drapieżnika.(A.I. Gurov „Śmierć króla lub lew nie skoczył”)
Dziś Aleksander Iwanowicz Gurow jest generałem-lejtnantem milicji, rosyjskim mężem stanu i politykiem, profesorem, doktorem prawa. Do tej pory ratowanie ucznia z łap rozwścieczonego lwa uważa za jedną z głównych prób i wyczynów w swoim życiu. Nawiasem mówiąc, młody człowiek wyzdrowiał po odniesionych obrażeniach. Ale jego zdrowie zostało na zawsze podważone i zmarł dość młodo.
... po przeczytaniu "Toastów Shurik" chciałem przypomnieć sobie "Więźnia Kaukazu". Czy wiesz, co skłoniło ten temat? Oglądaliśmy z rodziną film „9. Kompania” i tak moja córka powiedziała, że osioł od więźnia rasy kaukaskiej grał osła w tym filmie !!!
ciekawostki o najlepszej komedii Gaidai:
A na początku filmu Shurik pojawił się na osiołku.
Osioł Łucja zasłynęła w 1966 roku, kiedy ukazał się film „Więzień Kaukazu”.
. Film został nakręcony na Krymie, a asystenci reżysera Gaidai opiekowali się tym konkretnym przystojnym kopytnym mężczyzną jako partnerem Shurik - Demyanenko.
Nawiasem mówiąc, Lucy urodziła się 15 kwietnia 1948 roku w Azji Środkowej. Średnia długość życia osłów wynosi od 30 do 40 lat, ale stulatkowie żyją do 60. Lucy dożyła swojego życia do granicy wieku.
Ostatnim razem, gdy wstrząsnęła starością w wieku 55 lat i zagrała w „9 kompanii”, pamiętaj, gdzie grał Vlad Galkin (Jakut)
Ciekawa historia opowiedziana przez Władimira ETUSZ (w „Więźniu Kaukazu” – towarzysz Saachow):
Na planie Lucy zestrzeliła moskwicza
„Cierpiliśmy z tym upartym zwierzęciem. Kiedy musisz iść - zatrzymaj się, wstań - idź. Leonid Gaidai bardzo uważał na osła, mówiąc, że zwierzę jest biblijne, więc „towarzysze aktorzy, bądźcie ostrożni”. Demyanenko (Shurik) nazwał osła (lub osła) „uszami” i odpowiedział. Ogólnie rzecz biorąc, osioł dogadywał się tylko z Saszą i Natashą Varley. Karmili go cukrem. Pod koniec kręcenia osioł podążał za Saszą ogonem. I tutaj, kiedy nakręcono odcinek z uporem osła, przekonali osła, żeby stał przez długi czas, a on - mądra bestia - wie, że Sasha ma cukier w kieszeni i biegnie za nim. Zrobili 30 duplikatów. Aleksander nawet zmienił spodnie - aby zapach cukru nie pozostał. A zwierzę nie schodzi! Postanowiliśmy nakręcić kolejny odcinek. Więc to zwierzę pogalopowało gdzieś za zakrętem. Sekundę później nastąpił trzask, wrzaski i wrzaski osła. I z powodu przełomu wypadła grupa rozzłoszczonych towarzyszy, którzy domagali się odszkodowania za szkody dla okaleczonego Moskwicza. Ale kiedy chłopaki zobaczyli naszą trójkę - Vitsin, Morgunov i Nikulin - uśmiechnęli się, poprosili o autografy i incydent został rozstrzygnięty.
Zgodnie z pierwotnym planem „Więzień Kaukazu” miał zacząć się w ten sposób. Tchórz (Vitsin) podchodzi do ogrodzenia, nieśmiało pisze dużą literę „X” i rozglądając się, ucieka. Następnie pojawia się Doświadczony (Morgunov) i pewnie rysuje dużą literę „U”. Policjant, który zauważył tę hańbę, bierze gwizdek. Jednak Balbes (Nikulin) nie waha się, podchodzi do płotu i dodaje: „...dożestvenny film”. Ten wygaszacz ekranu został później wycięty, uznając to za chuligaństwo.
Za każdą sztuczkę wymyśloną przez aktorów Gaidai płacił im szampanem. Mówią, że ostatecznie Nikulin zarobił 24 butelki, Morgunov - 18, a Vitsin tylko jedną, ponieważ nie lubił szampana. W rzeczywistości wymyślił sztuczki w filmie nie mniej niż jego partnerzy.
Oto co powiedziałGeorgy Vitsin:„Pamiętasz epizod, kiedy pukają do drzwi, a ja wylatuję przez okno? Dodałem jeden dotyk - Tchórz leci i krzyczy „Uważaj!” Albo kolejna improwizacja - kiedy biegnę za Varley i boję się chusteczki, która z niej spadła. Niby drobiazg, ale z jakiegoś powodu publiczność zapamiętała ten moment bardzo dobrze. A ja właśnie odszedłem od obrazu - skoro jest Tchórzem, to znaczy, że powinien się bać wszystkiego, nawet szalika. Wymyśliłem też scenę z ogórkiem, gdy Shurik gonił nas w wagonie. Strzelam z procy, ogórek zostaje w moich rękach, a proca odlatuje. Ale moim ulubionym znaleziskiem jest „stój na śmierć”. Pamiętasz, jak nasza trójka, trzymając się za ręce, zablokowała drogę Varley? A ja mam konwulsje między Morgunowem a Nikulinem. Wszyscy wciąż przypominają mi tę scenę ... ”
Przez długi czas nie mogli znaleźć aktorki do roli studentki, członka Komsomołu, sportowca Niny. Gaidai postawił surowy wymóg: „Dziewczyna musi natychmiast zwrócić na siebie uwagę”. Asystenci przywieźli zdjęcia z całego kraju, wykonano ponad pięćset fototestów.
Natalyę Varley „odkrył” reżyser Georgy Yungvald-Khilkevich (przyszły autor „D'Artagnana i trzech muszkieterów”). W Odessie, podczas wycieczki po moskiewskim cyrku, zwrócił uwagę na piękną dziewczynę linoskoczka. Tuż pod kopułą, balansując na podwieszonym trapezie, Natalya Varley wybijała rytmy hiszpańskich tańców. Reżyser od razu zaproponował jej główną rolę w swoim filmie Formuła tęczy. Ale rada artystyczna jej nie zatwierdziła, a ona odegrała tylko rolę epizodyczną.
Od pierwszych testów ekranowych Varley, nieoczekiwanie dla wszystkich, sprawił, że osioł odszedł. „Jak zmusiła go do odejścia - musisz ją zapytać” - był zaskoczony Aleksander Demyanenko.
Jeśli odcinki kaskaderskie zostały dość łatwo przekazane młodej aktorce, sceny z gry były znacznie trudniejsze. „Nie wiedziała, jak robić cokolwiek w kinie”, wspomina Gaidai, „ale był w niej naturalny artyzm, który mógł wiele zdziałać. Ponadto doskonale wykonała wszystkie sztuczki, a na zdjęciu jest ich wiele.
Według zgodnej opinii wszystkich osób zaangażowanych w kręcenie film odniósł sukces. Była tak udana, że „Operacja Y” wyprzedzi pod każdym względem. Jednak po pierwszym obejrzeniu Aleksiej Romanow, przewodniczący ZSRR Goskino, zaatakował reżysera i scenarzystów oskarżeniami o antysowieckość. Cenzurze nie podobały się żarty, piosenki, frywolność narracji i powaga poruszanych kwestii. Cenzorowi nic się nie podobało. Łatwiej było odłożyć film na półkę i przyznać, że to kompletna porażka, niż pogodzić się z krytyką i zamienić błyskotliwą komedię w jej najsłabsze pozory.
Obraz został uratowany przez przypadek. Kiedyś do daczy Breżniewa trzeba było dostarczyć jakąś świeżą komedię. Odrzucony film Gaidai został wysłany na ich własne ryzyko. Leonid Iljicz tak bardzo polubił „Więzień Kaukazu”, że w ciągu weekendu kilkakrotnie go poprawił, pokazał członkom Biura Politycznego KC, którzy mieszkali w sąsiedztwie i posypując przemówienie replikami z filmu, pogratulował ówczesny przewodniczący ZSRR Goskino Aleksiej Romanow przez telefon z kolejnym zwycięstwem sowieckiego kina ” - wspomina scenarzysta obrazu Jakow Kostiukowski.
Mało kto wie, że w tych samych latach sześćdziesiątych fabuła była gotowa na kontynuację „Więźnia Kaukazu”. Towarzysz Saachow trafia do więzienia, gdzie zostaje przywódcą obozowej działalności amatorskiej. Dla rasy kaukaskiej - okupacja śmierci jest podobna. Po wielu nieszczęściach zostaje zwolniony i ma nadzieję na wznowienie kariery .... Jednak jego stanowisko zajęła już… Nina. Scenarzyści byli przekonani, że obraz jest skazany na sukces, ale wszechobecny Goskino nie pozwolił na realizację planów.
Ten film jest nie do pochwały. Znają go zarówno dorośli, jak i dzieci, film, który chce się oglądać raz za razem. Film zawiera nie tylko nieśmiertelny humor bohaterów, lekką intrygę, ale!. ..nawet element lekkiej erotyki, oczywiście na poziomie lat 60-tych ubiegłego wieku. I od dawna dręczy mnie pytanie, w jaki sposób sowiecka cenzura dała uroczej Natalii Varley połowę filmu do biegania w samych rajstopach.
W kasie w 1967 roku „Więzień Kaukazu” pewnie zajął pierwsze miejsce, za rok obejrzało go 76,54 miliona widzów.
15 czerwca 1965 stowarzyszenie twórcze Luch w studiu filmowym Mosfilm otrzymało zgłoszenie scenariuszowe od Jakowa Kostiukowskiego i Maurice'a Slobodsky'ego. Zainspirowani sukcesem komedii „Operacja Y” po prostu wymyślili nowe przygody Shurika - Aleksandra Demyanenko.
„Pieśń o niedźwiedziach” - śpiewa Aida Vedischeva
W drugim opowiadaniu – Wielka Stopa i inni – fabuła była następująca: ekspedycja naukowa prowadzona przez wybitnego naukowca poszukuje Wielkiej Stopy w górach. Ale grupa nawet nie zdaje sobie sprawy, że trójca w osobie Tchórza, Nieumiejętności i Doświadczonego podszywa się pod Wielką Stopę, aby zepchnąć policję ze szlaku. Jednak Shurik i Nina demaskują łotrów.
26 października scenarzyści i redakcja spotkali się ponownie na spotkaniu w celu omówienia scenariusza zatytułowanego „Shurik in the Mountains”. Tym razem był to scenariusz do pełnometrażowego filmu (nie było już w nim opowiadań), którego fabuła została zbudowana wokół porwania dziewczyny.
Główne zdjęcia do słynnego filmu Leonida Gajdaia „Więzień Kaukazu” odbyły się na Krymie w pobliżu Ałuszty. Wielu jest przekonanych, że tylko Krym był miejscem tego wspaniałego filmu. Prawem jest, że na Krymie zorganizowano szlak wycieczkowy do miejsc, w których kręcono „Więzień Kaukazu”. Jednak nie tylko Krym stał się miejscem kręcenia tego filmu.
Jedna ze scen tego filmu została nakręcona na Kaukazie, niedaleko Krasnej Polany. Scena kąpieli w górskiej rzece Shurik i Nina została nakręcona nad rzeką Mzymta, która wpada do Morza Czarnego w Adler. Później zafascynowany tymi miejscami L. Gaidai nakręcił w drodze do Krasnej Polany odcinki swojej kolejnej komedii, Diamentowe ramię.
Kiedy scenariusz został zatwierdzony, nagle pojawiły się problemy z aktorami. Natychmiast dwaj członkowie legendarnej trójcy - Jurij Nikulin i Jewgienij Morgunow - odmówili udziału w kręceniu „Więźnia Kaukazu”. Ich zdaniem znaczna część scenariusza została wymuszona. Nikulin powiedział: „Nie podoba mi się to. To spekulacje na temat trojki.
Leonid Gaidai zaczął go przekonywać, że wspólnymi siłami przerobią scenariusz, dodadzą do niego wiele własnych sztuczek.
ekran powitalny
Niesamowicie popularni po „Operacji” Y” artyści coraz częściej nie potrafili znaleźć wspólnego języka. Współcześni pamiętają wybryki gwiazdorskiego Morgunowa, który z łatwością mógł odmówić strzelania w środku dnia pracy. Tak często zamiast niego w kadrze pojawia się podwójne ciało o podobnej budowie ciała.
Niemniej jednak na planie Gaidai łatwo było pracować. Reżyser zachęcał do improwizacji i twórczego buntu. Przygotował dla aktorów pudełko szampana i za każdy wymyślony przez siebie trik wręczał butelkę. Taką „nagrodę” otrzymał zarówno Nikulin za odcinek z drapaniem się po nogach, jak i Vitsin za scenę „szczepień” Doświadczony ...
Zgodnie z pierwotnym planem „Więzień Kaukazu” miał zacząć się w ten sposób. Tchórz (Vitsin) podchodzi do ogrodzenia, nieśmiało pisze dużą literę „X” i rozglądając się, ucieka. Następnie pojawia się Doświadczony (Morgunov) i pewnie rysuje dużą literę „U”. Policjant, który zauważył tę hańbę, bierze gwizdek. Jednak Balbes (Nikulin) nie waha się, podchodzi do płotu i dodaje: „...dożestvenny film”. Ten wygaszacz ekranu został później wycięty, uznając to za chuligaństwo.
A na początku filmu Shurik pojawił się na osiołku.
Osioł Łucja zasłynęła w 1966 roku, kiedy ukazał się film „Więzień Kaukazu”. Film został nakręcony na Krymie, a asystenci reżysera Gaidai opiekowali się tym konkretnym przystojnym kopytnym mężczyzną jako partnerem Shurik - Demyanenko.
Lucy zmarła trzy lata temu. Ale wygląda na to, że całkiem niedawno często odwiedzałem park dla dzieci z moim synem, a on jeździł na tym osiołku.
Nawiasem mówiąc, Lucy urodziła się 15 kwietnia 1948 roku w Azji Środkowej. Średnia długość życia osłów wynosi od 30 do 40 lat, ale stulatkowie żyją do 60. Okazuje się więc, że Lucy dożyła swojego życia.
Ostatnim razem, gdy wstrząsnęła dawnymi czasami w wieku 55 lat i zagrała w 9. firmie, pamiętaj, gdzie grał Vlad Galkin (Jakut)
Ciekawa historia opowiedziana przez Władimira ETUSZ (w „Więźniu Kaukazu” – towarzysz Saachow):
Na planie Lucy zestrzeliła moskwicza
„Cierpiliśmy z tym upartym zwierzęciem. Kiedy musisz iść - zatrzymaj się, wstań - idź. Leonid Gaidai bardzo uważał na osła, mówiąc, że zwierzę jest biblijne, więc „towarzysze aktorzy, bądźcie ostrożni”. Demyanenko (Shurik) nazwał osła (lub osła) „uszami” i odpowiedział. Ogólnie rzecz biorąc, osioł dogadywał się tylko z Saszą i Natashą Varley.
Karmili go cukrem. Pod koniec kręcenia osioł podążał za Saszą ogonem. I tutaj, kiedy nakręcono odcinek z uporem osła, przekonali osła, żeby stał przez długi czas, a on - mądra bestia - wie, że Sasha ma cukier w kieszeni i biegnie za nim. Zrobili 30 duplikatów. Aleksander nawet zmienił spodnie - aby zapach cukru nie pozostał. A zwierzę nie schodzi! Postanowiliśmy nakręcić kolejny odcinek.
Więc to zwierzę pogalopowało gdzieś za zakrętem. Sekundę później nastąpił trzask, wrzaski i wrzaski osła. I z powodu przełomu wypadła grupa rozzłoszczonych towarzyszy, którzy domagali się odszkodowania za szkody dla okaleczonego Moskwicza. Ale kiedy chłopaki zobaczyli naszą trójkę - Vitsin, Morgunov i Nikulin - uśmiechnęli się, poprosili o autografy i incydent został rozstrzygnięty.
Przez długi czas nie mogli znaleźć aktorki do roli studentki, członka Komsomołu, sportowca Niny. Gaidai postawił surowy wymóg: „Dziewczyna musi natychmiast zwrócić na siebie uwagę”. Asystenci przywieźli zdjęcia z całego kraju, wykonano ponad pięćset fototestów.
Natalyę Varley „odkrył” reżyser Georgy Yungvald-Khilkevich (przyszły autor „D'Artagnana i trzech muszkieterów”). W Odessie, podczas wycieczki po moskiewskim cyrku, zwrócił uwagę na piękną dziewczynę linoskoczka. Tuż pod kopułą, balansując na podwieszonym trapezie, Natalya Varley wybijała rytmy hiszpańskich tańców. Reżyser od razu zaproponował jej główną rolę w swoim filmie Formuła tęczy. Ale rada artystyczna jej nie zatwierdziła, a ona odegrała tylko rolę epizodyczną.
Od pierwszych testów ekranowych Varley, nieoczekiwanie dla wszystkich, sprawił, że osioł odszedł. „Jak zmusiła go do odejścia - musisz ją zapytać” - był zaskoczony Aleksander Demyanenko.
Jeśli odcinki kaskaderskie zostały dość łatwo przekazane młodej aktorce, sceny z gry były znacznie trudniejsze. „Nie wiedziała, jak robić cokolwiek w kinie”, wspomina Gaidai, „ale był w niej naturalny artyzm, który mógł wiele zdziałać. Ponadto doskonale wykonała wszystkie sztuczki, a na zdjęciu jest ich wiele.
Strzelanina polowa odbywała się głównie na Krymie. Cała ekipa filmowa pomogła młodej aktorce poczuć tę rolę. Tak więc w jednym odcinku bohaterka Varley musiała się zaraźliwie śmiać przez kilka minut. Nikulin, Vitsin i Morgunov, zdając sobie sprawę z trudności chwili, nagle podciągnęli koszulki podczas strzelaniny i zaczęli drapać się po brzuchu, robiąc śmieszne grymasy. Podwójny był fajny i łatwy.
Varley wspomina: „Za lekkością i wesołością przygód mojej bohaterki kryje się ciężka praca i niekończące się próby ... Wszystkie sztuczki wykonałem sam: zanurkowałem do wody, ścigałem się samochodem. Kiedy pracowali nad sceną, w której wpadam na żywą linię moich prześladowców blokujących drogę, musiałem mocno zahamować na pewnej linii przed kamerą. Robimy próby - wszystko się układa. Zaczynamy strzelać - w ostatniej chwili zawodzą hamulce... Samochód zatrzymał się kilka centymetrów od operatora. Może dlatego film jest tak ekscytujący. Miałem wtedy 19 lat i nie myślałem o ryzyku...”
„Zawsze nosiłem ze sobą 290 kilogramów cyrkowego sprzętu na sesję zdjęciową w nadziei, że w przerwie od pracy gdzieś poćwiczę. Naprawdę nie chciałem rozstawać się z cyrkiem, nawet na krótki czas. Ale zawiodło. Chociaż w filmie brakowało sztuczek. W kadrze, w którym wyskakuję z okna daczy Saachowa, skaczę z strzeleckiego dźwigu, z dużej wysokości - wisiałem na cienkiej linie.
kołysał się. Z łatwością mogłem zostać uderzony kranem i ścianą...
Albo epizod z kąpielą. Gaidai wpadł na pomysł, że Nina, zanim wskoczyła do wody za Shurikiem, najpierw jeździła konno, a potem na osiołku. Ale po tym, jak spadłem z konia na oczach ekipy filmowej... I Gaidai postanowił: przestań ryzykować. Woda jest szczególnie lodowata, łatwo się przeziębić. Na początku chcieli zastrzelić kaskadera - no cóż, w żadne bramki nie wchodziło, nie mogłem się zgodzić na taką zamianę.
Potem znaleźli dziewczynę podobną do mnie w figurze, powiedziała, że jest mistrzynią sportu w pływaniu. Skoczyła i ... zaczęła tonąć - okazuje się, że nie umiała pływać, ale naprawdę chciała działać. I w końcu pozwolono mi samemu skoczyć z klifu. Nawiasem mówiąc, nie pamiętam samej kąpieli, ale jak Sasha Demyanenko i ja siedzimy po kąpieli i drżę.
Drżymy naprawdę. Chodzi o to, że musimy wyglądać na mokrych na ekranie. Ale dzień był gorący, a wilgoć natychmiast z nas wyparowała. Dlatego polano nas wodą z rzeki i było siedem stopni. Po tej egzekucji oblali mnie alkoholem i zmusili do picia, żebym nie zachorował. Jak trafiłem na kemping, na którym mieszkaliśmy, nie pamiętam...
Co do mojego związku z Trójcą... Bardzo mi pomogli, ale byli też bardzo chuligani. Byłem młody i nieśmiały. Kiedy mnie nosili w torbie w ramie, szczypali i łaskotali mnie tak bardzo, że po prostu płakałem ze śmiechu… w torbie. Reżyser i ja długo ćwiczyliśmy scenę, w której śmieję się z Shurika, który wlazł do śpiwora z niewłaściwej strony.
Na próbie śmieję się, zaczynają kręcić – mnie „mostują”. A potem Gaidai zgodził się z Morgunowem. Stali za kamerą i jednocześnie z „Motorem!” podnieśli koszule i podrapali się po brzuchu. Na widok ogromnego brzucha Morgunowa i zatopionego Gaidai zacząłem wpadać w histerię ... ”
Warto zauważyć, że pomimo tak ogromnego sukcesu filmu „Więzień Kaukazu” sama Varley otrzymała za to nagrodę w wysokości 200 rubli plus kolejne 100, gdy sukces się powtórzył.
Ale Demyanenko omal nie został ranny w odcinku, gdy jego bohater Shurik unosi się w dół rzeki w śpiworze. W jednym z ujęć ubezpieczyciele, którzy mieli przechwycić śpiwór Demianenko w określonym miejscu, nie zrobili tego, a strumień niósł aktora dalej. Musiałem zorganizować pościg. Na szczęście po kilkudziesięciu metrach złapano śpiwór Demianenko.
W „Więźniu Kaukazu” jest wiele sukcesów aktorskich. Władimir Etusz doskonale zagrał rolę Saachowa. W przeciwieństwie do wesołego tria, aby stworzyć większy efekt komiczny, był na ekranie cały czas poważny.
„Gaidai chciał, aby Saachow był groteskowy, parodiujący” – powiedział Etush. - Zrozumiałem go. Ale nie mógł się z tym zgodzić. Ważny w tym sensie był nasz spór z Gajdajem o scenę, w której bohaterka filmu Nina oblewa winem Saachowa, nieszczęsnego pana młodego. Gaidai oferował w tym odcinku maksimum ekscentryków. Zasugerowałem powagę. W końcu mój Saahov jest poważny, nie rozumie, jak można odrzucić jego zaloty. Scena została sfilmowana, a jedynym ustępstwem dla Gaidai był kwiatek za uchem, który jednak tylko podkreślał moją powagę, a to – jak się cieszyłam – dało pożądany efekt komiczny…”
Latająca fraza „Zdejmij kapelusze!”, Podobnie jak wiele innych, narodziła się podczas kręcenia filmu.
Moment roboczy kręcenia filmu „Więzień Kaukazu”
Zewnętrznie – gestami, mimiką, głosem – grałem konkretną osobę. Jego dobry przyjaciel, który mieszka w jednej z republik kaukaskich. Odpisałem od niego „rysunek” roli. I bardzo się martwił, że się nie rozpozna i się obrazi. Nawiasem mówiąc, ten mój przyjaciel oglądał film i nie poznał siebie. Bardzo pochwalił film i powiedział: „Słuchaj, cudownie! Jak podobne, jakie podobne! Ja sam znałem takich ludzi, tacy ludzie mieszkają na Kaukazie w Górskim Karabachu!...”
Inny mój przyjaciel - do tego czasu grałem już kaukaskich w kilku filmach - poradził: "Nie jedź na Kaukaz - tam cię zabiją". A kiedy grałem w Saachowa, ten sam towarzysz powiedział: „Cóż, teraz nie musisz nawet jechać na Kaukaz - zabiją cię w Moskwie”. Wszystko zostało rozwiązane pokojowo, na rynku. Zostałem przyjęty bardzo przyjaźnie. Zajmowali się cateringiem…”
Tymczasem niewiele osób wie, ale rola Sachowa w filmie miała zostać ponownie wyrażona. Co się stało? Okazuje się, że gdy film był już gotowy, kierownictwo Mosfilmu chwyciło się za głowę - nazwisko szefa organizacji partyjnej studia brzmiało Saakov. Aby uniknąć skandalu, Gaidai zaproponowano zmianę imienia głównego bohatera, czyli ponowne wygłoszenie tych odcinków filmu, w których pojawia się na ekranie.
A to kosztowało dużo pieniędzy, a już trudno było ponownie złożyć aktorów. Krótko mówiąc, Gaidai wpadł w panikę. A potem na ratunek przyszedł Nikulin. Pewnego dnia był na przyjęciu Ministra Kultury Furtseva i – jakby mimochodem – opowiedział jej tę historię. Była oburzona: „Wyrzucanie państwowych pieniędzy w błoto?! Nie pozwolę na to!” Tego samego dnia zadzwoniła do Mosfilm i zabroniła ponownego głosowania filmu. Więc Saachow pozostał Saakhovem”.
Pamiętam Frunzika Mkrtchyana w małej roli Jabraila. Kiedyś Nikulin przyszedł mu z pomocą. W jednym z odcinków bohater Mkrtchiana zauważa, że w sąsiednim obszarze został skradziony członek drużyny. Władze stawiały opór. „Nie możesz tego zrobić w ten sposób. Takie słowa.
Tak, nawet przy tak podejrzanej intonacji ... ”Wtedy Jurij Nikulin zasugerował:„ Powiem, że nie mam akcentu, dlatego intonacja będzie inna ... ” Co zaskakujące, zdanie wypowiedziane przez Nikulina minęło.
Za każdą sztuczkę wymyśloną przez aktorów Gaidai
spłacił je szampanem. Mówią, że ostatecznie Nikulin zarobił 24 butelki, Morgunov - 18, a Vitsin tylko jedną, ponieważ nie lubił szampana. W rzeczywistości wymyślił sztuczki w filmie nie mniej niż jego partnerzy.
Oto, co powiedział sam Georgy Vitsin: „Pamiętasz epizod, kiedy wykopują ze mnie drzwi, a ja wylatuję przez okno? Dodałem jeden dotyk - Tchórz leci i krzyczy „Uważaj!” Albo kolejna improwizacja - kiedy biegnę za Varley i boję się chusteczki, która z niej spadła.
Niby drobiazg, ale z jakiegoś powodu publiczność zapamiętała ten moment bardzo dobrze. A ja właśnie odszedłem od obrazu - skoro jest Tchórzem, to znaczy, że powinien się bać wszystkiego, nawet szalika. Wymyśliłem też scenę z ogórkiem, gdy Shurik gonił nas w wagonie. Strzelam z procy, ogórek zostaje w moich rękach, a proca odlatuje. Ale moim ulubionym znaleziskiem jest „stój na śmierć”. Pamiętasz, jak nasza trójka, trzymając się za ręce, zablokowała drogę Varley? A ja mam konwulsje między Morgunowem a Nikulinem. Wszyscy wciąż przypominają mi tę scenę ... ”
W filmie jest odcinek, w którym słynna trójca popija piwo.
Żyć, jak mówią, jest dobre! – wykrzykuje Tchórz.
- Dobre życie jest jeszcze lepsze! Uwagi Balbesa.
- Dokładnie! - autorytatywnie potwierdza Doświadczony.
W tej scenie Vitsin, podobnie jak jego pozostali dwaj przyjaciele, musiał zrobić to, co było napisane w scenariuszu, a mianowicie: wypić piwo. Ale Vitsin był przekonanym abstynentem. Musiałem zastąpić piwo różami. Vitsin opróżnił pięć kubków. A potem dziewczyna, która obserwowała strzelaninę, nagle zauważyła: „Co to za piwo! Nie ma piany!
Tutaj Nikulin nieśmiało zasugerował: „Może włożyć białą watę do dzikiej róży? Będzie jak piana ... "Vitsin odmówił tej opcji i w szóstym ujęciu postanowił wypić prawdziwe piwo. Jak mówią, sztuka wymaga poświęcenia.
Jurij Nikulin miał niesamowitą wyobraźnię. W jednym z odcinków Dunce leży rozciągnięty na łóżku i drapie się po pięcie. Wiele osób uważa, że ten trik został wykonany przy pomocy edycji. W rzeczywistości pod kocem był ukryty karzeł. „Sam Jurij Nikulin wprowadził ten pomysł na plan” – mówi Vladimir Tsukerman, dyrektor Muzeum Trzech Aktorów. - O tej sztuczce powiedziała mu aktorka cyrkowa. To było w latach 60-tych. Nikulin przypomniał sobie sztuczkę i czekał na okazję, by umieścić go w komedii.
Kolejny odcinek filmu. Kierowca Edik robi zastrzyk ogromną strzykawką. I znowu autorem pomysłu był Nikulin, który przywiózł z cyrku strzykawkę „Jane”. Odcinek został nakręcony w następujący sposób. Kamera zrobiła zbliżenie Morgunowa. Za nim między nogami artysty umieszczono stołek, usunięto siedzenie, a na jego miejsce włożono poduszkę. To w poduszce Rusłan Achmetow włożył strzykawkę. Nikulin leżał obok stołka. Gdy tylko igła przebiła poduszkę, chwycił igłę i przekręcił strzykawkę w prawo, potem w lewo.
„Więzień Kaukazu” stał się faworytem sezonu, zajmując 1 miejsce w kasie w 1967 roku. Jednak pomimo tego sukcesu stał się ostatnim filmem L. Gaidai, w którym nakręcono wymyśloną przez niego trójcę. Później sam reżyser wyjaśnił motywy, dla których „zabił” trio: „Dykhovichny (scenarzysta - F.R.) powiedział mi:„ Ty, Leonidzie Iovich, znalazłeś takie typy - wystarczy na całe życie. Można je umieścić w dowolnym miejscu, nawet w kosmosie”. Tak, nadal możesz strzelać. Ale zwykle odpowiadam na takie pytanie: „To wszystko, materiał został opracowany. Nie można już działać bez powtórzeń.
Ale mogę powiedzieć prawdziwy powód: niezgoda zaczęła się w grupie. Cóż, zawsze miałem napięte stosunki z Morgunowem. Powiedział nawet w bimbrownikach: „Nie będę występować w tej roli”. Było coś, co mu się nie podobało. Ale bez Mogunowa zespół upadł. I mam dużo listów od widzów. Każdy chce zobaczyć nowe filmy z trojką… Co robić?
Zostałem zmuszony do wyjazdu do Pyryeva i wyjaśnienia sytuacji. Iwan Aleksandrowicz poparł mnie: „Tak, nie możesz zniszczyć pierwszej trójki! Ty, mówi, nie martw się. Morgunov, przejmuję ”... Pyryev zadzwonił do niego, najwyraźniej zbeształ go odpowiednio, a Morgunov przyszedł na plan. Ale znowu z ambicją. „Ty”, mówi do mnie, „nie myśl, że to Pyryev zmusił mnie do działania. Nie obchodzi mnie Pyriev. Siergiej Bondarczuk przekonał mnie o potrzebie filmowania - mówi. W końcu razem, na tym samym kursie, studiowali w VGIK. Potem wydawało się, że praca poszła dobrze. Nie było kaprysów...
Ale kiedy zaczęli kręcić Więzień Kaukazu, Yura Nikulin przeczytała scenariusz i powiedziała: „Nie podoba mi się to. To - mówi - jest spekulacją na temat trojki ”i wszystko w tym samym duchu. „Ok”, mówię, „Yura, to będzie ostatni film z twoim trio. Ale ten film będzie, czy ci się to podoba, czy nie. Nie pokłóciliśmy się z Nikulinem, ale postanowiłem sam: to wszystko, czas się zakończyć.
A potem na planie „Zniewolonego” wydarzyła się sytuacja awaryjna, która była ostatnim akordem wspólnej pracy. Morgunov przyszedł na strzelaninę z fanami. Mówię dyrektorowi grupy: „Usuń wszystkich obcych z witryny!” Morgunow prawie uderzył mnie pięściami. Wziąłem scenariusz reżysera i przekreśliłem wszystkie sceny z nim na oczach Morgunowa. I wiele nie zostało jeszcze sfilmowanych. „Wszystko”, mówię do reżysera. - Wyślij Morgunowa do Moskwy. Nie strzeli ponownie." Więc moje trio się rozpadło ... Ale w zasadzie nadal można było to nakręcić. Miałem różne pomysły…”
A oto, co mówi o tym sam E. Morgunov:
„Sam zniszczyłem tę trójcę i stało się to przez przypadek. Faktem jest, że Vitsin i ja mieliśmy z góry przyjęte przekonanie, że Gaidai poświęca dużo czasu w kadrze Jurijowi Nikulinowi. Pędy Nikulin i korty Nikulin. A Vitsin i ja jesteśmy na uboczu. Powiedziałem: „Lenya, albo pracujemy razem, albo będę uważał się za emeryta”. Odpowiedział: „Cóż, jeśli chcesz odejść, wyjdź. znajdę inną." Nie znalazł innego...
Ale nasze przyjazne stosunki nie ucierpiały na tym. Byliśmy z nim bardzo dobrymi przyjaciółmi. Był bardzo skromnym człowiekiem w pełnym tego słowa znaczeniu. Narzekający i bardzo sympatyczny. Ale tak się stało – jestem człowiekiem z zasadami, a dla mnie nie ma autorytetów. Kiedy robiliśmy „Psy Kundel” czy „Więzień Kaukazu”, wszystko wymyśliliśmy sami.
Nikulin dużo mówi o tym, że wpadł na taki pomysł. I wszystko wymyślili. Kamerzysta Konstantin Brovin wymyślił historię o drapaniu się po stopach. Gaidai płacił nam butelkę szampana za każdą sztuczkę. I wszyscy bardzo chcieli zarobić na tę butelkę, bo to było szczególne podziękowanie z jego strony.”
W „Więźniu Kaukazu” bohaterka Varley śpiewa piosenkę o niedźwiedziach polarnych. Słowa napisał Leonid Derbieniew, a pierwszy wers był bardzo dobry: „Gdzieś na białej krze lodowej, gdzie zawsze jest zimno, niedźwiedzie drapią się po plecach na osi ziemi”.
Rada Sztuki była oburzona. Co to jest - drapie niedźwiedzie? Następnie Derbieniew zaproponował inną opcję: „niedźwiedzie pocierają plecy”. Oczywiście pierwsza opcja była lepsza. To niedźwiedzie! Swędzą, a ziemia się kręci. To jest twój humor.
Zabawny incydent miał miejsce z piosenką „Gdybym był sułtanem”. Alexander Zatsepin napisał muzykę, Kostiukowski i Słobodskoj skomponowali wiersze satyryczne. Nikulin to zaśpiewał. Jak wszyscy byli szczęśliwi! I nagle szef Mosfilmu Iwan Pyriew rozkazuje: „Wyrzuć tę piosenkę. Zatrzymuje akcję i zaburza rytm opowieści”.
Piosenka wydawała się martwa na zawsze. Ale ktoś z otoczenia Pyryeva poradził: „Niech się ochłodzi i zapomni”. Tak też zrobili. A po chwili ponownie pokazali Pyryevowi tę samą piosenkę, ale skróconą tylko o jeden wers o alkoholu. Autorzy obawiali się, że Iwan Aleksandrowicz oburzy się i wypędzi nas z biura. Ale zgodził się: „To zupełnie inna sprawa”. Więc piosenka pozostała w filmie. A oto słowa rzuconego wersetu:
Każda żona pozwoli mi sto,
Razem trzysta gramów - To jest coś!
Ale potem, na brwiach, Wracając do domu,
Mam skandal z każdą żoną.
Kostiukowski przypomniał, jak długo męczył go ostatnie zdanie Więźnia Kaukazu: „Niech żyje sowiecki dwór, najbardziej ludzki dwór na świecie!” - uważając to za kpinę sowieckiego dworu. Aby zachować tę frazę, scenarzysta zaproponował zastąpienie słowa „sowiecki” słowem „nasz”. A urzędnicy odetchnęli z ulgą. „Na to bzdury wydano ostatnie cenne zasoby mózgu” – zauważa Kostiukowski. „Ale ze wszystkimi wyczerpanymi nerwami, kłótniami i skandalami pamiętam ten czas jako najszczęśliwszy w moim życiu”.
Filmowcy często sprawdzali repliki na znajomych, czasem wbrew regulaminowi organizowali w Mosfilmie tajne pokazy „dla siebie”. Kiedyś wyjęli „Więźnia Kaukazu”, który nie został jeszcze zaakceptowany przez Państwową Agencję Filmową, i pokazali go w centrum kultury Trekhgorka. Sukces był głośny, ale Goskino nie odważył się oddać obrazu do wynajęcia. Ale LI spojrzał na zdjęcie. Breżniewowi spodobał się obraz i zadzwonił do szefa ZSRR Goskino A. Romanowa i podziękował mu za znakomitą komedię. To przypieczętowało los taśmy.
Kolejne wspomnienie to najbardziej rozpoznawalne miejsce - stare drzewo orzechowe niedaleko Demerdzhi, na którym siedział bohater Nikulina i rzucał orzechami. To drzewo ma około 600 lat (szczegółów nie będę pisał), więc turyści lubią robić przy nim zdjęcia. Niedaleko drzewa znajduje się posterunek leśników z leśnictwa Ałuszta i tablica „Nikulinsky Nut”. Czasami leśnicy próbują wziąć pieniądze (kilka hrywien) za zdjęcie przy drzewie. Jakoś sam wspiąłem się na nią kilka razy ... w młodości ...
Kolejna znajoma „rzadkość” znajduje się sto metrów od Nikulinsky Nut, to ten sam słynny kamień, na którym tańczył Varley. To prawda, teraz wszystko jest zarośnięte jeżynami i krzakami dzikiej róży, chociaż wielu turystom pokazuje „fałszywy” kamień, który znajduje się obok drzewa, jest to po prostu „wygodniejsze” dla przewodników.
„Więzień Kaukazu”
„Więzień Kaukazu”
Według zgodnej opinii wszystkich osób zaangażowanych w kręcenie film odniósł sukces. Była tak udana, że „Operacja Y” wyprzedzi pod każdym względem. Jednak po pierwszym obejrzeniu Aleksiej Romanow, przewodniczący ZSRR Goskino, zaatakował reżysera i scenarzystów oskarżeniami o antysowieckość. Cenzurze nie podobały się żarty, piosenki, frywolność narracji i powaga poruszanych kwestii. Cenzorowi nic się nie podobało. Łatwiej było odłożyć film na półkę i przyznać, że to kompletna porażka, niż pogodzić się z krytyką i zamienić błyskotliwą komedię w jej najsłabsze pozory.
Obraz został uratowany przez przypadek. Kiedyś do daczy Breżniewa trzeba było dostarczyć jakąś świeżą komedię. Odrzucony film Gaidai został wysłany na ich własne ryzyko. Leonid Iljicz tak bardzo polubił „Więzień Kaukazu”, że w ciągu weekendu kilkakrotnie go poprawił, pokazał członkom Biura Politycznego KC, którzy mieszkali w sąsiedztwie i posypując przemówienie replikami z filmu, pogratulował ówczesny przewodniczący ZSRR Goskino Aleksiej Romanow przez telefon z kolejnym zwycięstwem sowieckiego kina ” - wspomina scenarzysta obrazu Jakow Kostiukowski.
Mało kto wie, że w tych samych latach sześćdziesiątych fabuła była gotowa na kontynuację „Więźnia Kaukazu”. Towarzysz Saachow trafia do więzienia, gdzie zostaje przywódcą obozowej działalności amatorskiej. Dla rasy kaukaskiej - okupacja śmierci jest podobna. Po wielu nieszczęściach zostaje zwolniony i ma nadzieję na wznowienie kariery .... Jednak jego stanowisko zajęła już… Nina. Scenarzyści byli przekonani, że obraz jest skazany na sukces, ale wszechobecny Goskino nie pozwolił na realizację planów.
Ten film jest nie do pochwały. Znają go zarówno dorośli, jak i dzieci, film, który chce się oglądać raz za razem. Film zawiera nie tylko nieśmiertelny humor bohaterów, lekką intrygę, ale!. ..nawet element lekkiej erotyki, oczywiście na poziomie lat 60-tych ubiegłego wieku. I od dawna dręczy mnie pytanie, w jaki sposób sowiecka cenzura dała uroczej Natalii Varley połowę filmu do biegania w samych rajstopach.
W kasie w 1967 roku „Więzień Kaukazu” pewnie zajął pierwsze miejsce, za rok obejrzało go 76,54 miliona widzów.
Dziękuję za uwagę!
