Чук-чук! Чук-чук! Чук-чук! - колелата чукат и влакът бързо се втурва напред и напред.
Чувам в този монотонен шум едни и същи думи, повтаряни десетки, стотици, хиляди пъти. Слушам чувствително и ми се струва, че колелата тропат едно и също, без да броя, без край: така, така! така, така! така, така!
Колелата чукат, а влакът се втурва и бърза, без да поглежда назад, като вихрушка, като стрела ...
В прозореца към нас тичат храсти, дървета, гарови къщи и телеграфни стълбове, поставени по наклона на железопътното легло...
Или нашият влак се движи, а те тихо стоят на едно място? Не знам, не разбирам.
Не разбирам обаче много неща, които ми се случиха през тези последни дни.
Господи, колко странно е всичко на света! Можех ли да си помисля преди няколко седмици, че ще трябва да напусна нашата малка, уютна къща на брега на Волга и да пътувам сама на хиляди мили до някакви далечни, напълно непознати роднини? .. Да, все още ми се струва, че това е само сън, но - уви! - не е сън!..
Този диригент се казваше Никифор Матвеевич. Грижеше се за мен през целия път, даваше ми чай, оправяше ми легло на една пейка и винаги, когато имаше време, ме забавляваше по всякакъв начин. Оказва се, че той има дъщеря на моята възраст, която се казва Нюра и живее с майка си и брат си Серьожа в Санкт Петербург. Той дори сложи адреса си в джоба ми - "за всеки случай", ако исках да го посетя и да опозная Нюрочка.
Много съжалявам за вас, госпожице, не веднъж ми каза Никифор Матвеевич по време на краткото ми пътуване, защото си сираче и Бог ти заповядва да обичаш сираците. И пак си сам, какъвто има на света; Не познаваш чичо си от Санкт Петербург, нито семейството му... Не е лесно, все пак... Но само, ако стане много непоносимо, идваш при нас. Рядко ще ме намерите у дома, защото все повече съм на път, а жена ми и Нюрка ще се радват да ви видят. добри са за мен...
Благодарих на нежния диригент и му обещах да го посети...
Наистина в каретата настана ужасен смут. Пътници и пътници се суетеха и се блъскаха, опаковаха и връзваха нещата. Някаква възрастна жена, която караше срещу мен през целия път, изгуби портмонето си с пари и изкрещя, че са я ограбили. Нечие бебе плачеше в ъгъла. До вратата стоеше мелничар на органи и свиреше мрачна песен на счупения си инструмент.
Погледнах през прозореца. Бог! Колко тръби съм виждал! Тръби, тръби и тръби! Цяла гора от тръби! Сив дим се извиваше от всяка и, издигайки се, се замъгляваше в небето. Заваля хубав есенен дъжд и цялата природа сякаш се намръщи, плачеше и се оплакваше от нещо.
Влакът тръгна по-бавно. Колелата вече не крещяха своето неспокойно „така-така!”. Вече тупкаха много по-бавно и сякаш се оплакваха, че машината насила забавя техния енергичен и весел напредък.
И тогава влакът спря.
Моля, елате - каза Никифор Матвеевич.
И като взе топлата ми носна кърпа, възглавницата и куфара в едната ми ръка, а с другата здраво стисна ръката ми, той ме изведе от колата, с мъка проправяйки път през тълпата.
2. Майка ми
Имах майка, нежна, мила, мила. Живеехме с майка ми в малка къща на брега на Волга. Къщата беше толкова чиста и светла, а от прозорците на нашия апартамент се виждаше широката, красива Волга, и огромни двуетажни параходи, и шлепове, и кея на брега, и тълпите от колички, които излизаха на определени часове до този кей, за да посрещнем пристигащите параходи ... И ние отидохме там с майка ми, само рядко, много рядко: майка ми даваше уроци в нашия град и не й беше позволено да ходи с мен толкова често, колкото аз бих като. мама каза:
Чакай, Ленуша, ще спестя малко пари и ще те закарам по Волга от нашия Рибинск чак до Астрахан! Тогава ще се забавляваме.
Радвах се и чаках пролетта.
До пролетта мама спести малко пари и решихме да осъществим идеята си още с първите топли дни.
Веднага щом Волга бъде изчистена от лед, ние ще караме с вас! - каза мама, като ме погали нежно по главата.
Но когато ледът се счупи, тя настина и започна да кашля. Ледът премина, Волгата се разчисти, а мама продължи да кашля и кашля безкрайно. Тя изведнъж стана тънка и прозрачна, като восък, и продължи да седи до прозореца, гледа Волга и повтаряше:
Тук кашлицата ще премине, ще се възстановя малко и ще се возим с теб до Астрахан, Ленуша!
Но кашлицата и настинката не изчезнаха; лятото беше влажно и студено тази година и всеки ден мама ставаше все по-тънка, по-бледа и по-прозрачна.
Есента дойде. Септември дойде. Дълги линии от кранове се простираха над Волга, летящи към топлите страни. Мама вече не седеше на прозореца в хола, а лежеше на леглото и през цялото време трепереше от студа, докато самата тя беше гореща като огън.
Веднъж тя ме извика при себе си и каза:
Слушай, Ленуша. Майка ти скоро ще те напусне завинаги... Но не се тревожи, скъпа. Винаги ще те гледам от небето и ще се радвам на добрите дела на моето момиче, но ...
Не я оставих да свърши и горчиво заплаках. И мама също се разплака и очите й станаха тъжни, тъжни, точно като тези на ангела, когото видях на голямото изображение в нашата църква.
След като се успокои малко, мама отново заговори:
Чувствам, че Господ скоро ще ме вземе при Себе Си и да бъде Неговата свята воля! Бъди умна без майка, моли се на Бога и ме помни... Ще отидеш да живееш при вуйчо ми, родния ми брат, който живее в Санкт Петербург... Писах му за теб и го помолих да приюти сираче ...
Нещо болезнено болезнено при думата "сирак" стисна гърлото ми ...
Плаках и плаках и се сгуших около леглото на майка ми. Марюшка (готвач, живяла с нас цели девет години, от самата година на раждането ми и която обичаше майка ми и мен без памет) дойде и ме заведе при нея, като каза, че „майката има нужда от мир“.
Тази нощ заспах целия в сълзи на леглото на Марюшка, а на сутринта ... О, каква сутрин! ..
Събудих се много рано, май в шест часа, и исках да избягам направо при майка ми.
В този момент влезе Марюшка и каза:
Моли се на Бог, Леночка: Бог взе майка ти при него. Майка ти е починала.
Мама умря! — повторих като ехо.
И изведнъж ми стана толкова студено, студено! Тогава се зашумя в главата ми, и цялата стая, и Марюшка, и таванът, и масата, и столовете - всичко се преобърна и се завъртя в очите ми и вече не помня какво ми се случи след това. Мисля, че паднах на пода в безсъзнание...
Събудих се, когато майка ми вече лежеше в голяма бяла кутия, в бяла рокля, с бял венец на главата. Стар прошарен свещеник четеше молитви, хористите пееха, а Марюшка се молеше на прага на спалнята. Дойдоха стари жени и също се помолиха, после ме погледнаха със съжаление, поклатиха глави и промърмориха нещо с беззъбите си усти...
сираче! Кръгло сираче! — каза Марюшка, също клатейки глава и ме гледаше жално и плачеше. Старите жени плачеха...
На третия ден Марюшка ме заведе до бялата кутия, в която лежеше мама, и ми каза да целуна ръката на мама. Тогава свещеникът благослови майката, певците изпяха нещо много тъжно; дойдоха някакви мъже, затвориха бялата кутия и я изнесоха от къщата ни...
извиках силно. Но тогава навреме пристигнаха старите жени, които вече познавах и казаха, че носят майка ми да бъде погребана и че няма нужда да плачат, а да се моля.
Бялата кутия беше донесена в църквата, ние защитихме литургия, а след това се появиха отново някои хора, взеха кутията и я занесоха на гробищата. Там вече беше изкопана дълбока черна дупка, където спуснаха ковчега на мама. След това засипаха дупката с пръст, сложиха върху нея бял кръст и Марюшка ме заведе у дома.
"БЕЛЕЖКИ НА МАЛКО УЧЕНИК - 01"
Към странен град, към непознати
Чук-чук! Чук-чук! Чук-чук! - колелата чукат и влакът бързо се втурва напред и напред.
Чувам в този монотонен шум едни и същи думи, повтаряни десетки, стотици, хиляди пъти. Слушам чувствително и ми се струва, че колелата тропат едно и също, без да броя, без край: така, така! така, така! така, така!
Колелата тракат, а влакът се втурва и бърза, без да поглежда назад, като вихрушка, като стрела...
В прозореца към нас тичат храсти, дървета, гарови къщи и телеграфни стълбове, разположени по склона на железопътната линия...
Или нашият влак се движи, а те тихо стоят на едно място? Не знам, не разбирам.
Не разбирам обаче много неща, които ми се случиха през тези последни дни.
Господи, колко странно е всичко на света! Можех ли да си помисля преди няколко седмици, че ще трябва да напусна нашата малка, уютна къща на брега на Волга и да пътувам сама на хиляди мили до някакви далечни, напълно непознати роднини? .. Да, все още ми се струва, че това е само сън, но - уви! - не е сън!..
Този диригент се казваше Никифор Матвеевич. Грижеше се за мен през целия път, даваше ми чай, оправяше ми легло на една пейка и винаги, когато имаше време, ме забавляваше по всякакъв начин. Оказва се, че той има дъщеря на моята възраст, която се казва Нюра и живее с майка си и брат си Серьожа в Санкт Петербург. Той дори сложи адреса си в джоба ми - "за всеки случай", ако исках да го посетя и да опозная Нюрочка.
Много съжалявам за вас, госпожице, не веднъж ми каза Никифор Матвеевич по време на краткото ми пътуване, защото си сираче и Бог ти заповядва да обичаш сираците. И пак си сам, какъвто има на света; Нито познавате чичо си от Санкт Петербург, нито семейството му... Не е лесно, все пак... Но само, ако стане много непоносимо, идвате при нас. Рядко ще ме намерите у дома, защото все повече съм на път, а жена ми и Нюрка ще се радват да ви видят. добри са за мен...
Благодарих на нежния диригент и му обещах да го посети...
Наистина в каретата настана ужасен смут. Пътници и пътници се суетеха и се блъскаха, опаковаха и връзваха нещата. Някаква възрастна жена, която караше срещу мен през целия път, изгуби портмонето си с пари и изкрещя, че са я ограбили. Нечие бебе плачеше в ъгъла. До вратата стоеше мелничар на органи и свиреше мрачна песен на счупения си инструмент.
Погледнах през прозореца. Бог! Колко тръби съм виждал! Тръби, тръби и тръби! Цяла гора от тръби! Сив дим се извиваше от всяка и, издигайки се, се замъгляваше в небето. Заваля хубав есенен дъжд и цялата природа сякаш се намръщи, плачеше и се оплакваше от нещо.
Влакът тръгна по-бавно. Колелата вече не крещяха своето неспокойно „така-така!”. Вече тупкаха много по-бавно и сякаш се оплакваха, че машината насила забавя техния енергичен и весел напредък.
И тогава влакът спря.
Моля, елате - каза Никифор Матвеевич.
И като взе топлата ми носна кърпа, възглавницата и куфара в едната ми ръка, а с другата здраво стисна ръката ми, той ме изведе от колата, с мъка проправяйки път през тълпата.
майка ми
Имах майка, нежна, мила, мила. Живеехме с майка ми в малка къща на брега на Волга. Къщата беше толкова чиста и светла, а от прозорците на нашия апартамент се виждаше широката красива Волга, и огромни двуетажни параходи, и шлепове, и кей на брега, и тълпи от колички, които излизаха в определени часа до този кей, за да посрещнем идващите параходи... И аз и майка ми ходехме там, само рядко, много рядко: майка ни даваше уроци в нашия град и не й беше позволено да ходи с мен толкова често, колкото ми се иска. мама каза:
Чакай, Ленуша, ще спестя малко пари и ще те закарам по Волга от нашия Рибинск чак до Астрахан! Тогава ще се забавляваме.
Радвах се и чаках пролетта.
До пролетта мама спести малко пари и решихме да осъществим идеята си още с първите топли дни.
Веднага щом Волга бъде изчистена от лед, ние ще караме с вас! - каза мама, като ме погали нежно по главата.
Но когато ледът се счупи, тя настина и започна да кашля. Ледът премина, Волгата се разчисти, а мама продължи да кашля и кашля безкрайно. Тя изведнъж стана тънка и прозрачна, като восък, и продължи да седи до прозореца, гледа Волга и повтаряше:
Тук кашлицата ще премине, ще се възстановя малко и ще се возим с теб до Астрахан, Ленуша!
Но кашлицата и настинката не изчезнаха; лятото беше влажно и студено тази година и всеки ден мама ставаше все по-тънка, по-бледа и по-прозрачна.
Есента дойде. Септември дойде. Дълги линии от кранове се простираха над Волга, летящи към топлите страни. Мама вече не седеше на прозореца в хола, а лежеше на леглото и през цялото време трепереше от студа, докато самата тя беше гореща като огън.
Веднъж тя ме извика при себе си и каза:
Слушай, Ленуша. Майка ти скоро ще те напусне завинаги... Но не се тревожи, скъпа. Винаги ще те гледам от небето и ще се радвам на добрите дела на моето момиче, но ...
Не я оставих да свърши и горчиво заплаках. И мама също се разплака и очите й станаха тъжни, тъжни, точно като тези на ангела, когото видях на голямото изображение в нашата църква.
След като се успокои малко, мама отново заговори:
Чувствам, че Господ скоро ще ме вземе при Себе Си и да бъде Неговата свята воля! Бъди умна без майка, моли се на Бога и ме помни... Ще отидеш да живееш при вуйчо ми, брат ми, който живее в Санкт Петербург... Писах му за теб и го помолих да приеме сираче ...
Нещо болезнено болезнено при думата "сирак" стисна гърлото ми ...
Плаках и плаках и се сгуших около леглото на майка ми. Марюшка (готвач, живяла с нас цели девет години, от самата година на раждането ми и която обичаше майка ми и мен без памет) дойде и ме заведе при нея, като каза, че „майката има нужда от почивка“.
Тази нощ заспах целия в сълзи на леглото на Марюшка, а на сутринта ... О, каква сутрин! ..
Събудих се много рано, май в шест часа, и исках да избягам направо при майка ми.
В този момент влезе Марюшка и каза:
Моли се на Бог, Леночка: Бог взе майка ти при него. Майка ти е починала.
Мама умря! — повторих като ехо.
И изведнъж ми стана толкова студено, студено! Тогава се зашумя в главата ми, и цялата стая, и Марюшка, и таванът, и масата, и столовете - всичко се преобърна и се завъртя в очите ми и вече не помня какво ми се случи след това. Мисля, че паднах на пода в безсъзнание...
Събудих се, когато майка ми вече лежеше в голяма бяла кутия, в бяла рокля, с бял венец на главата. Стар прошарен свещеник четеше молитви, хористите пееха, а Марюшка се молеше на прага на спалнята. Дойдоха стари жени и също се помолиха, после ме погледнаха със съжаление, поклатиха глави и промърмориха нещо с беззъбите си усти...
сираче! Кръгло сираче! — каза Марюшка, също клатейки глава и ме гледаше жално и плачеше. Старите жени плачеха...
На третия ден Марюшка ме заведе до бялата кутия, в която лежеше мама, и ми каза да целуна ръката на мама. Тогава свещеникът благослови майката, певците изпяха нещо много тъжно; дойдоха някакви мъже, затвориха бялата кутия и я изнесоха от къщата ни...
извиках силно. Но тогава навреме пристигнаха старите жени, които вече познавах и казаха, че носят майка ми да бъде погребана и че няма нужда да плачат, а да се моля.
Бялата кутия беше донесена в църквата, ние защитихме литургия, а след това се появиха отново някои хора, взеха кутията и я занесоха на гробищата. Там вече беше изкопана дълбока черна дупка, където спуснаха ковчега на мама. След това засипаха дупката с пръст, сложиха върху нея бял кръст и Марюшка ме заведе у дома.
По пътя тя ми каза, че вечерта ще ме закара до гарата, ще ме качи на влак и ще ме изпрати в Петербург при чичо ми.
Не искам да ходя при чичо си – казах мрачно, – не познавам чичо и ме е страх да отида при него!
Но Марюшка каза, че я е срам да говори така на голямото момиче, че майка й го е чула и е наранена от думите ми.
Тогава замълчах и започнах да си спомням лицето на чичо си.
Никога не съм виждал чичо си от Санкт Петербург, но в албума на майка ми имаше неговия портрет. На него е изобразен в златна бродирана униформа, с много ордени и със звезда на гърдите. Имаше много важен вид и аз неволно се страхувах от него.
След вечерята, която едва докоснах, Марюшка събра всичките ми рокли и бельо в стар куфар, даде ми чай и ме заведе на гарата.
карирана дама
Когато влакът пристигна, Марюшка намери кондуктора, когото познава, и го помоли да ме закара до Петербург и да ме наблюдава по пътя. Тогава тя ми даде листче, на което пишеше къде живее чичо ми в Санкт Петербург, прекръсти ме и каза: „Е, бъди умна!“ - каза сбогом с мен...
Прекарах цялото пътуване като в сън. Напразно онези, които седяха в колата, се опитваха да ме забавляват, напразно милият Никифор Матвеевич привличаше вниманието ми към разните села, сгради, стада, които ни срещаха по пътя... Нищо не видях, не забелязах нещо...
И така стигнах до Санкт Петербург...
Излизайки със спътника си от колата, веднага оглушах от шума, крясъците и суматохата, които царуваха на гарата. Хората тичаха нанякъде, блъскаха се помежду си и пак тичаха със загрижен поглед, с ръце, заети с възли, пачки и пакети.
Даже ми се зави свят от целия този шум, рев, писък. не съм свикнал. В нашия град Волга не беше толкова шумно.
И кой ще те срещне, млада госпожице? - гласът на моя спътник ме извади от мислите ми.
Неволно се обърках от въпроса му.
Кой ще ме срещне? Не знам!
Изпращайки ме, Марюшка успя да ми каже, че е изпратила телеграма до Петербург до вуйчо ми, в която го уведомява за деня и часа на пристигането ми, но дали ще излезе да ме посрещне или не, аз определено не знаех .
И освен това, ако чичо ми е дори на гарата, как ще го позная? Все пак го видях само на портрета в албума на майка ми!
Разсъждавайки по този начин, аз, придружен от моя патрон Никифор Матвеевич, тичах из гарата, надничайки внимателно лицата на онези господа, които имаха и най-малка прилика с портрета на чичо ми. Но положително никой като него не се оказа на гарата.
Вече бях доста уморен, но все още не губих надежда да видя чичо си.
Стиснати здраво ръцете си, Никифор Матвеевич и аз се втурнахме около платформата, непрекъснато се блъскахме в насрещната публика, отблъсквахме тълпата настрани и спирахме пред всеки господин от най-малката степен на значимост.
Ето, ето още един, който прилича на чичо! Разплаках се с нова надежда, влачейки спътника си след висок сивокос господин с черна шапка и широко модерно палто.
Ускорихме крачка и сега почти хукнахме след високия джентълмен.
Но в момента, когато почти го изпреварихме, високият господин се обърна към вратите на първокласната зала и изчезна от погледа. Втурнах се след него, Никифор Матвеевич след мен...
Но тогава се случи нещо неочаквано: случайно се спънах в крака на минаваща дама с карирана рокля, с карирана пелерина и с кариран лък на шапката. Дамата изпищя с глас, който не беше нейният, и пусна огромен кариран чадър от ръцете си, тя се изпъна до цялата си дължина на дъсчения под на платформата.
Втурнах се към нея с извинение, както подобава на добре възпитано момиче, но тя дори не ми спести нито един поглед.
Невежа! цици! Невежа! — извика карираната дама на цялата гара. - Втурват се като луди и събарят прилична публика! Невежи, невежи! Тук ще се оплача от теб на началника на станцията! Пътен директор! кмете! Помогни ми да стана, копеле!
И тя се блъска, правейки усилие да стане, но не успя.
Никифор Матвеевич и аз най-накрая вдигнахме карираната дама, подадехме й огромен чадър, изхвърлен при падането й, и започнахме да питаме дали се е наранила.
Пострадал съм, явно! — извика дамата със същия ядосан глас. - Очевидно съм пострадал. Какъв е въпроса! Тук можете да убиете до смърт, можете не само да нараните. И всички вие! Всички вие! Тя изведнъж се обърна към мен. - Язди като див кон, гадно момиче! Чакай при мен, ще кажа на полицая, ще го пратя в полицията! - И тя ядосано блъсна чадъра си по бордовете на платформата. - Полицай! Къде е ченгето? Обади ми се с него! — извика тя отново.
Бях онемял. Обзе ме страх. Не знам какво щеше да стане с мен, ако Никифор Матвеевич не се беше намесил в този въпрос и не се беше застъпил за мен.
Хайде, госпожо, не плашете детето! Виждате ли, самото момиче не е себе си от страх - каза моят защитник с добрия си глас, - и това ще рече - не е тя виновна. Тя самата е разстроена. Скокох случайно, изпуснах те, защото бързах да взема чичо си. Струваше й се, че чичо й идва. Тя е сираче. Вчера в Рибинск ми я предадеха от ръка на ръка, за да я предадат на чичо ми в Санкт Петербург. Генерал тя има чичо... Генерал Иконин... Чували ли сте за тази фамилия?
Щом новият ми приятел и защитник успя да изрече последните думи, с карираната дама се случи нещо изключително. Главата й с кариран лък, торсът й в карирано наметало, дълъг закачен нос, червеникави къдрици на слепоочията и голяма уста с тънки синкави устни - всичко това скачаше, хуква се и танцува някакъв странен танц, а дрезгавите устни започнаха да избяга иззад тънките й устни, съскащи и съскащи звуци. Карираната дама се засмя, засмя се отчаяно с целия си глас, пусна огромния си чадър и се хвана за страните, сякаш имаше колики.
Хахаха! — извика тя. - Това са измислили! Самият чичо! Виждате ли, самият генерал Иконин, негово превъзходителство, трябва да дойде на гарата, за да се срещне с тази принцеса! Каква благородна млада дама, моля те, кажи! Хахаха! Няма какво да кажа, раздолжила! Е, не се сърди, майко, този път чичо не отиде да те посрещне, а ме изпрати. Не се замисли каква птица си... Ха-ха-ха!!!
Не знам колко дълго щеше да се смее карираната дама, ако, като ми се притече отново на помощ, Никифор Матвеевич не я беше спрял.
Достатъчно е, госпожо, да се подигравате с неразумно дете - каза той строго. - Грехът! Сираче млада дама ... пълно сираче. И сираци Боже...
Не е твоя работа. Бъди тих! — извика изведнъж карираната дама, прекъснала го и смехът й веднага прекъсна. — Носете нещата на госпожицата след мен — добави тя малко по-меко и, като се обърна към мен, хвърли небрежно: — Да вървим. Нямам време да се забърквам с теб. Е, обърни се! Живи! Март!
И като ме хвана грубо за ръката, тя ме повлече към изхода.
Едва успявах да се справя с нея.
На верандата на гарата стоеше хубава карета, теглена от красив черен кон. Прошарен, важен на вид кочияш седеше на сандък.
Кочияшът дръпна юздите и едно умно такси се изкачи точно до самите стъпала на входа на гарата.
Никифор Матвеевич сложи куфара ми на дъното му, след което помогна на една карирана дама да се качи в каретата, която зае цялата седалка, оставяйки ми точно толкова място, колкото би било необходимо за поставяне на кукла върху него, а не жив деветгодишно момиче.
Е, сбогом, скъпа млада госпожице, - прошепна ми нежно Никифор Матвеевич, - Бог да ви даде щастливо място при чичо ви. И ако има нещо - заповядайте при нас. Имаш адрес. Живеем в покрайнините, на магистралата близо до Митрофаневското гробище, зад аванпоста ... Помните ли? И Нюрка ще бъде щастлива! Тя обича сираци. Тя е добра към мен.
Приятелят ми щеше да ми говори дълго, ако от височината на седалката не прозвуча гласът на карираната дама:
Е, докога ще се караш да чакаш, непоносимо момиче! Какво говориш с мъж! Точно сега, чуваш!
Потръпнах, сякаш под удар от камшик, от този едва познат за мен, но вече станал неприятен глас и побързах да заема мястото си, ръкувайки се набързо и благодаря на скорошния си патрон.
Кочияшът дръпна юздите, конят излетя и, леко подскачайки и пръскайки минувачите с буци кал и пръски от локви, таксито бързо се втурна през шумните градски улици.
Държайки се здраво за ръба на каретата, за да не излетя на тротоара, гледах с изненада големите пететажни сгради, умните магазини, конските коли и омнибусите, които се търкаляха по улицата с оглушителен звън, и неволно сърцето ми се сви от страх при мисълта, че ме чака в този голям град, странен за мен, в непознато семейство, с непознати, за които съм чувал и знаел толкова малко.
Семейство Иконин. - Първи трудности
Матилда Францевна доведе момиче!
Вашата братовчедка, не просто момиче...
И твоя също!
Лъжеш! Не искам братовчед! Тя е просяка.
И аз не искам!
Те се обаждат! Глух ли си, Федор?
Донесе! Донесе! Ура!
Чух всичко това, докато стоях пред вратата, тапицирана с тъмнозелена мушама. Върху медна плоча, закована на вратата, беше изписано с големи красиви букви: REAL STATI
СЪВЕТНИК
МИХАИЛ ВАСИЛИЕВИЧ ИКОНИН
Пред вратата се чуха забързани стъпки и лакей с черен фрак и бяла вратовръзка, каквито виждах само на снимките, отвори широко вратата.
Щом прекрачих прага му, някой бързо ме хвана за ръката, някой докосна раменете ми, някой закри очите ми с ръка, а ушите ми се изпълниха с шум, звън и смях, от който веднага ми се върти главата.
Когато се събудих малко и очите ми можеха да гледат отново, видях, че стоя в средата на луксозно декорирана всекидневна с пухкави килими на пода, с елегантни позлатени мебели, с огромни огледала от тавана до пода. Никога не съм виждал такъв лукс и затова не е изненадващо, ако всичко това ми се стори мечта.
Около мен се струпаха три деца: едно момиче и две момчета. Момичето беше на моята възраст. Руса, нежна, с дълги къдрави кичури, завързани с розови лъкове на слепоочията, с капризно извита горна устна, тя изглеждаше като хубава порцеланова кукла. Беше облечена в много елегантна бяла рокля с дантелена волан и розов пояс. Едно от момчетата, много по-голямото, облечено в униформена гимназийна униформа, много приличаше на сестра си; другият, малък, къдрав, изглеждаше не по-стар от шест. Тънкото му, живо, но бледо лице изглеждаше болнаво на вид, но чифт кафяви и бързи очи ме гледаха с най-живо любопитство.
Това бяха децата на чичо ми – Жоржик, Нина и Толя – за които покойната майка ми е разказвала неведнъж.
Децата ме гледаха мълчаливо. аз съм за деца.
Настана тишина в продължение на пет минути.
И изведнъж по-малкото момче, на което сигурно му беше писнало да стои така, неочаквано вдигна ръка и като посочи с показалец към мен каза:
Това е фигурата!
Фигура! Фигура! - повтори му русото момиче. - И истината: фи-гу-ра! Просто правилно казано!
И тя скочи на едно място, пляскайки с ръце.
Много остроумен, - каза през носа ученикът, - има на какво да се смеем. Тя просто е някаква тъпачка!
Как са дървесните въшки? Защо дървеници? - така се раздвижиха по-малките деца.
Хайде, не виждаш ли как намокри пода. В галоши тя се заби в хола. Остроумен! Нищо за казване! Вон наследи как! локва. Мокрица е.
И какво е това - дървени въшки? — поинтересува се Толя, гледайки с явно уважение по-големия си брат.
М-м... м-м... м-м... - обърка се ученикът, - м-м... това е такова цвете: като го докоснеш с пръст, то веднага ще се затвори... Ето...
Не, грешите, - избягах против волята си. (Покойната ми майка ми четеше за растенията и животните, а аз знаех много за възрастта си). - Цвете, което затваря венчелистчетата си при докосване, е мимоза, а горската въшка е водно животно като охлюв.
Мммм... - измърмори ученикът, - има ли значение цвете ли е или животно. Все още не сме правили това в клас. Какво правиш с носа си, когато не те питат? Вижте какво умно момиче се появи! .. - внезапно ме нападна той.
Ужасно избухване! - отекна му момичето и присви сините си очи. „По-добре се погрижете за себе си, отколкото да коригирате Жорж – протяга капризно тя, – Жорж е по-умен от теб, но ти се качи в хола с галоши. Много красиво!
Остроумен! – изръмжа отново гимназистът.
И все още си кучка! брат му изпищя и се изкикоти. - Мокрица и просякът!
пламнах. Никой никога не ме е наричал така. Прякорът на просяка ме обиди повече от всичко друго. Виждах просяци пред притвора на църквите и неведнъж им дадох пари по заповед на майка ми. Те поискаха „заради Христа“ и протегнаха ръка за милостиня. Не протягах ръце за милостиня и не исках от никого нищо. Така че не смее да ме нарича така. Гняв, горчивина, гняв - всичко това наведнъж кипи в мен и, без да си спомня себе си, хванах нарушителя си за раменете и започнах да го разтърсвам с всичка сила, задавяйки се от вълнение и гняв.
Не смей да кажеш това. Аз не съм просяк! Не смей да ме наричаш просяк! Да не си посмял! Да не си посмял!
Не, просяк! Не, просяк! Ще живееш с нас от милост. Майка ти почина и не ти остави пари. И двамата сте просяци, да! – повтори момчето като научен урок. И, без да знае как иначе да ме дразни, изплези език и започна да прави най-невъзможните гримаси пред лицето ми. Брат му и сестра му се смееха от сърце на сцената.
Никога не съм бил злобен, но когато Толя обиди майка ми, не издържах. Обзе ме страшен импулс на гняв и със силен вик, без да се замислям и да не помня какво правя, бутнах братовчедка си с всичка сила.
Той залитна силно, първо на едната страна, после на другата и за да запази равновесие, се хвана за масата, на която стоеше вазата. Беше много красива, цялата изрисувана с цветя, щъркели и няколко забавни чернокоси момичета в цветни дълги роби, с високи прически и с отворени ветрила на гърдите.
Масата се люлееше не по-малко от Толя. С него се люлееше и ваза с цветя и малки черни момиченца. После вазата се плъзна на пода... Чу се оглушителен пукот.
И малки черни момиченца, и цветя, и щъркели – всичко се смеси и изчезна в една обща купчина отломки и фрагменти.
Счупена ваза. - Леля Нели и чичо Мишел
За минута настъпи смъртоносна тишина. По лицата на децата беше изписан ужас. Дори Толя се успокои и извъртя уплашените си очи на всички страни.
Жорж пръв наруши мълчанието.
Остроумен! - протегна той в носа си.
Ниночка поклати красивата си глава, гледайки купчината глинени парчета, и каза значително:
Любимата японска ваза на майката.
Е, какво от това! — изкрещя на по-големия си брат. - А кой е виновен?
Не само аз! — избухна Толя.
И не аз! Ниночка побърза да бъде в крак с него.
И така, какво мислиш, че съм аз? Остроумен! - обиди се гимназистът.
Не ти, а Мокрица! — изкрещя Ниночка.
Разбира се, Мокрица! Толя потвърди.
Мокрица е. Трябва да се оплачем на майката. Обадете се тук на вашата Бавария Ивановна - тоест Матилда Францевна. Е, какви усти зяпнаха! Жорж командваше по-малките деца. — Просто не разбирам защо те гледа!
И като сви рамене, той мина през коридора с вид на възрастен.
Ниночка и Толя изчезнаха за минута и веднага се появиха отново в гостната, като повлякоха Матилда Францевна, същата карирана дама, която ме посрещна на гарата, след себе си.
Какъв е този шум? Какъв е скандалът? — попита тя, гледайки всички ни със строги, въпросителни очи.
Тогава децата, заобикалящи я, започнаха да разказват в хор как се е случило всичко. Ако не бях толкова съкрушен в този момент, неволно щях да се изненадам от излишъка от лъжи, които се появяват във всяка фраза на малките Иконини.
Но аз не чух нищо и не исках да го чуя. Стоях на прозореца, гледах небето, сивото петербургско небе и си помислих: "Там, горе, е майка ми. Тя ме гледа и вижда всичко. Леночка ... Мамо, мила, - моята силно биещо сърце прошепна, - наистина ли съм виновен, че са толкова зли, толкова лоши побойници?
Глух ли си или не! - изведнъж зад мен се чу рязък вик и упоритите пръсти на карираната дама се забиха в рамото ми. - Държиш се като истински разбойник. Вече на гарата рамкираха крака ми ...
Не е вярно! - прекъснах го извън себе си рязко. - Не е вярно! Аз не го направих! Случайно те бутнах!
Бъди тих! тя изпищя така, че Жорж, който стоеше недалеч от нея, запуши ушите си. - Освен че си груб и груб, ти си и лъжец и борец! Излишно е да казвам, че купихме съкровище за нашата къща! - И като каза това, тя ме дърпа за раменете, за ръцете и за роклята, докато очите й искряха от злоба. „Ще бъдете наказани“, изсъска Матилда Францевна, „ще бъдете строго наказани!“ Отидете да снимате бурноуси и галоши! Крайно време е.
Внезапно обаждане я накара да спре да говори. Децата веднага се съвзеха и се изтеглиха, като чуха този зов. Джордж си оправи униформата, Толя оправи косата си. Само Ниночка не показа никакво вълнение и, подскачайки на единия крак, хукна в залата да види кой се обажда.
През хола тичаше лакей, който се плъзгаше беззвучно по килимите с меки подметки, същият лакей, който ни отвори вратите.
мамо! татко! Колко закъсняваш!
Чу се звукът на целувка и минута по-късно една дама, много елегантно облечена в светло сива рокля и едър, много добродушен джентълмен със същото, но само по-малко важно лице, което беше на портрета на чичо ми, влезе в хол.
Красивата, добре облечена дама беше като две капки вода като Ниночка, или по-скоро Ниночка беше плюеният образ на майка. Същото студено, надменно малко лице, същата капризно извита устна.
Ами здравей момиче! — каза пълният джентълмен с дълбок бас, обръщайки се към мен. - Ела тук, да те видя! Е, добре, целуни чичо си. Няма какво да се срамуваш. Живи! каза той с игрив глас...
Но не помръднах. Вярно, лицето на високия джентълмен много приличаше на лицето на чичо му от портрета, но къде бяха неговата златна бродирана униформа, важният външен вид и ордени, които бяха изобразени на портрета? Не, реших, това не е чичо Миша.
Дебелият джентълмен, като видя моята нерешителност, каза тихо и се обърна към дамата:
Тя е малко дива, Нели. Извинете ме. Вие трябва да се грижите за нейното възпитание.
Благодаря ти много! - отвърна тя и направи недоволна гримаса, която изведнъж я накара да заприлича още повече на Ниночка. - Имам малки грижи със своите! Тя ще отиде в гимназията, там ще я пробият ...
Е, разбира се, разбира се - съгласи се пълният джентълмен. И тогава добави, обръщайки се към мен: - Здравей, Лена! Защо не дойдеш да ме поздравиш! Аз съм вашият чичо Мишел.
чичо? - изведнъж се откъсна от устните ми въпреки желанието ми. - Чичо ли си? Но какво ще кажете за униформата и ордените, откъде имате тази униформа и ордени, които видях на портрета?
Отначало той не разбра какво го питам. Но след като разбра какво има, той се засмя весело и силно с силен, плътен, бас глас.
И така, - каза той добродушно, - искаш ли ордени и звезда? Е, аз не давам поръчки и звезда у дома, момиче. Извинете, засега лежат в скрина ми... И ако сте умни и няма да ви омръзне с нас - тогава ще ви ги покажа за награда...
И като се наведе към мен, той ме вдигна във въздуха и ме целуна силно по двете бузи.
Веднага харесах чичо ми. Той беше толкова привързан, мил, че неволно го привлече. Освен това той беше брат на покойната майка и това ме сближи още повече с него. Тъкмо щях да се хвърля на врата му и да целуна сладкото му, усмихнато лице, когато изведнъж чух неприятния, съскащ глас на моя нов неочакван враг Матилда Францевна.
Не я гали много, хер генерал (г-н генерал), тя е много грозно момиче ”, каза Матилда Францевна. - Само половин час, както в къщата си, и вече успях да направя много лоши неща.
И тогава с гадния си съскащ глас Матилда Францевна разказа всичко, което се е случило преди пристигането на чичо и леля й. Децата потвърдиха думите й. И никой от тях не каза защо се случи всичко това и кой е истинският виновник за всички неприятности, които се случиха. Само Лена беше виновна за всичко, само Лена ...
— Горката Лена!.. Мамо, защо ме остави?
Докато германката говореше, лицето на чичо ми ставаше все по-мрачно и тъжно, а толкова по-сурови и студени бяха очите на леля Нели, жена му, която ме гледаше. Фрагменти от счупена ваза и следи по паркета от мокри галоши, заедно с разкъсаните на парчета Толя - всичко това далеч не говореше в моя полза.
Когато Матилда Францевна свърши, леля Нели се намръщи сериозно и каза:
Със сигурност следващия път ще бъдете наказани, ако си позволите да направите нещо подобно.
Чичо ми ме погледна с тъжни очи и отбеляза:
Майка ти беше кротка и послушна като дете, Лена. Съжалявам, че приличаш толкова малко на нея...
Бях готова да плача от негодувание и огорчение, бях готова да се хвърля на врата на вуйчо си и да му кажа, че всичко това не е вярно, че съм бил обиден напълно незаслужено и че далеч не съм толкова виновен, както обясняваха на него сега. Но сълзите ме задавиха и не можех да изрека нито дума. И какво имаше да се каже! пак не бих повярвал...
Точно в този момент на прага на залата се появи лакей в бели ръкавици със салфетка в ръце и съобщи, че ястието е сервирано.
Иди да си съблечеш горните дрехи и да си измиеш ръцете и да си пригладиш косата“, нареди ми леля Нели със строг, строг глас. - Ниночка ще те насочи.
Ниночка неохотно се откъсна от майка си, която стоеше прегърнала любимия си. След като ми каза сухо „да тръгваме“, тя ме поведе нанякъде по цяла поредица от светли, красиво декорирани стаи.
В просторна детска стая, където имаше три еднакво подредени кошари, тя ме заведе до елегантна мраморна умивалка.
Докато си миех ръцете и внимателно ги бършех с кърпа, Ниночка ме погледна много подробно, като наклони леко русата си глава настрани.
Мислейки, че иска да говори с мен, но е срамежлива, й се усмихнах успокоително.
Но тя изведнъж изсумтя, изчерви се и в същия момент ми обърна гръб.
От това движение на момичето разбрах, че ми е ядосана за нещо, и реших да я оставя на мира.
Гърбавец. - Нов враг
Когато влязохме в трапезарията, над дългата маса за хранене гореше полилей, който ярко осветяваше стаята.
Цялото семейство вече беше на вечеря. Леля Нели ми показа едно място близо до Матилда Францевна, която така се озова между мен и Ниночка, която се приюти близо до майка си. Срещу нас седяха чичо Мишел и двете момчета.
До мен имаше още едно незаето устройство. Това устройство неволно привлече вниманието ми.
— Има ли още някой от фамилията Иконин? Мислех.
И сякаш за да потвърди мислите ми, чичо ми погледна празното устройство с недоволни очи и попита леля ми:
Отново наказани? Да?
Трябва да е! тя сви рамене.
Чичо ми искаше да попита нещо друго, но нямаше време, защото точно в това време в антрето звънна такъв оглушителен звънец, че леля Нели неволно запуши ушите си, а Матилда Францевна скочи цял половин ярд в стола си.
Отвратително момиче! Колко пъти са й казвали да не звъни така! - каза лелята с ядосан глас и се обърна към вратата.
И аз погледнах там. На прага на трапезарията стоеше малка, грозна фигура с вдигнати рамене и дълго, бледо лице. Лицето беше грозно като фигурата. Дълъг куки нос, тънки бледи устни, нездрав тен и гъсти черни вежди на ниско, упорито чело. Единственото, което беше красиво в това недетински строго и нелюбезно старо лице, бяха само очите. Големи, черни, интелигентни и проницателни, те горяха като два скъпоценни камъка и блестяха като звезди на тънко, бледо лице.
Когато момичето се обърна малко, веднага забелязах огромна гърбица зад раменете й.
Горкото, горкото момиче! Значи затова има толкова изтощено бледо лице, толкова жалка обезобразена фигура!
Съжалявах я до сълзи. Покойната майка ме научи постоянно да обичам и да съжалявам сакатите, обидени от съдбата. Но, очевидно, никой освен мен не пощади малкия гърбав. Поне Матилда Францевна я погледна от глава до пети с ядосан поглед и попита, стиснайки лукаво сините си устни:
Искате ли отново да бъдете наказани?
А леля Нели погледна небрежно гърбавия и мимоходом каза:
Днес отново без торта. И за последен път ти забранявам да звъниш така. Няма какво да покаже очарователния ви характер върху невинни неща. Някой ден ще прекратите разговора. Ядосан!
Погледнах гърбавия. Бях сигурен, че ще се изчерви, ще се смути, че ще й потекат сълзи. Но нищо не се случи! Тя се качи при майка си с най-равнодушен вид и й целуна ръка, после отиде при баща си и го целуна някак си по бузата. Тя дори не се сети да поздрави братята, сестрата и гувернантката. Изглежда, че изобщо не забелязах.
Джули! - обърна се чичото към гърбавото момиче, щом седна на едно незаето място до мен. - Не виждаш ли, че имаме гост? Кажи здравей на Лена. Тя е твоя братовчедка.
Малката гърбава вдигна очи от купата със супа, която започна да яде с голяма алчност, и ме погледна някак настрани, небрежно.
Бог! Какви бяха тези очи! Ядосан, омразен, заплашителен, строг, като гладно вълче, преследвано от ловци... Сякаш бях нейният стар и най-лош враг, когото мразеше с цялото си сърце. Това изразиха черните очи на гърбавото момиче...
Когато сладкишът беше поднесен — нещо красиво, розово и великолепно, във формата на кула, върху голям порцелан, леля Нели обърна студеното си красиво лице към лакея и каза строго:
По-възрастната дама днес е без торта.
Погледнах гърбавия. Очите й светнаха от зли светлини, а вече бледото й лице стана още по-бледо.
Матилда Францевна сложи в чинията ми парче буйна розова куличка, но аз не можех да ям сладко, защото две алчни черни очи ме гледаха със завист и злоба.
Стори ми се невъзможно да си изям порцията, когато съседката ми беше лишена от сладкиши и решително отблъснах чинията си от мен и тихо прошепнах, навеждайки се към Джули:
Моля, не се притеснявайте, и аз няма да ям.
Махам се! - изсумтя тя почти чуто, но с още по-голям израз на гняв и омраза в очите.
Когато вечерята свърши, всички напуснаха масата. Чичо и леля веднага отидоха нанякъде, а ние, децата, бяхме изпратени в класната стая - огромна стая близо до детската стая.
Жорж веднага изчезна някъде, като мимоходом каза на Матилда Францевна, че ще си вземе уроци. Джули последва примера. Нина и Толя започнаха някаква шумна игра, без да обръщат никакво внимание на присъствието ми.
Елена, - чух зад мен неприятен глас, познат ми, - иди в стаята си и си подреди нещата. Ще бъде късно вечерта. Днес трябва да си лягате по-рано: утре ще отидете на гимназия.
Към гимназията?
Добре, не чух ли? Ще ме пратят ли в гимназията? Бях готов да скоча от радост. Въпреки че трябваше да прекарам само два часа в семейството на чичо ми, вече разбрах цялата тежест на живота, който ми предстои в тази голяма студена къща в компанията на ядосана гувернантка и зли братовчеди и сестри. Затова не е чудно, че бях толкова зарадван от новината за приемането ми в гимназията, където вероятно нямаше да ме посрещнат като тук. В крайна сметка имаше не две, а може би тридесет и две момичета на една и съща възраст, сред които, разбира се, има добри, сладки деца, които няма да ме обидят толкова, колкото тази надута, капризна Ниночка и злото, мрачна и груба Джули. И освен това сигурно няма да има такава ядосана карирана дама като Матилда Францевна...
Някак си тази новина развесели още повече душата ми и аз хукнах да си подреждам нещата, следвайки заповедта на гувернантката. Дори не обърнах много внимание на забележката на Ниночка към брат ми, хвърлена след мен:
Виж, виж, Толя, нашата Мокрица вече не е Мокрица, а истинска коза в сарафан.
На което Толя отбеляза:
Точно така, тя е в роклята на майка си. Просто чанта!
Опитвайки се да не слушам какво ми говорят, побързах да се отдалечавам от тях.
Минавайки по коридора и някакви две-три не толкова големи и не толкова светли стаи, от които едната сигурно е била спалня, а другата съблекалня, изтичах в детската, в същата стая, където Ниночка ме заведе да си измия ръцете преди вечеря..
Къде е моят куфар, можеш ли да кажеш? – учтиво се обърнах с въпрос към млада камериерка, която оправяше легла за през нощта.
Тя имаше мило румено лице, което ми се усмихваше мило.
Не, не, госпожице, вие няма да спите тук, - каза прислужницата, - ще имате много специална стая; така каза генералът.
Не разбрах веднага, че съпругата на генерала е леля Нели, но въпреки това помолих прислужницата да ми покаже стаята.
Третата врата вдясно по коридора, в самия край, - обясни тя с готовност и ми се стори, че очите на момичето с ласка и тъга се спряха върху мен, когато каза: - Съжалявам за вас, млада госпожице , ще ти е трудно при нас. Децата ни са зли, Бог да ни прости! И тя тъжно въздъхна и махна с ръка.
Изтичах от спалнята с разтуптяно сърце.
Първо... второ... трето... преброих вратите, водещи към коридора. Ето я – третата врата, за която говореше момичето. Натискам го, не без емоция... и пред мен е малка, мъничка стая с един прозорец. До стената има тясно легло, обикновен умивалник и скрин. Но не това привлече вниманието ми. В средата на стаята лежеше отвореният ми куфар, а около него на пода лежаха бельото ми, роклите и всичките ми прости вещи, които Марюшка беше опаковала толкова внимателно, когато ме опаковаше за пътуването. А гърбавата Джули седна над всичките ми съкровища и безцеремонно ровеше из дъното на куфара.
Виждайки това, бях толкова объркан, че не можах да изрека нито дума през първата минута. Мълчаливо стоях пред момичето, без да намирам какво да й кажа. Тогава, веднага се съвзех и се разтърсих, казах с треперещ от вълнение глас:
И не ви ли е срам да докоснете нещо, което не ви принадлежи?
Не е твоя работа! тя ме отряза грубо.
В този момент ръката й, непрекъснато опипвайки дъното на куфара, хвана пакет, увит в хартия и внимателно завързан с панделка. Знаех каква чанта е и се втурнах към Джули с всичка сила, опитвайки се да я грабна от ръцете й. Но го нямаше. Гърбавият беше много по-пъргав и по-бърз от мен. Тя вдигна ръка високо над главата си с вързопчето и за миг скочи на маса, която стоеше в средата на стаята. След това бързо разгъна вързопчето и в същия момент изпод хартията изникна стара, но красива тоалетка, която покойната майка винаги използваше на работа и която ми подари почти в навечерието на смъртта си. Цених този подарък много, защото всяко малко нещо в тази кутия ми напомняше за моя скъп. Боравих с кутията толкова внимателно, сякаш беше от стъкло и можеше да се счупи всеки момент. Затова ми беше много трудно и болезнено да видя как безцеремонно Джули рови из него, хвърляйки на пода всяко малко нещо от тоалетната чанта.
Ножици... калъф за игли... напръстник... пиърсинг...“ тя мина, от време на време изхвърляйки едно след друго. - Отлично, всичко има... Цялото домакинство... И какво е това? - И тя грабна малък портрет на мама, който беше на дъното на тоалетната чанта.
Изкрещях тихо и се втурнах към нея.
Слушай... - прошепнах аз, треперейки от вълнение, - това не е добре ... не смееш ... Това не са твои ... но моите неща ... Не е добре да вземеш чужди ...
Слизай... Не хленчи!.. – извика ми гърбавият и изведнъж гневно, грубо ми се изсмя в лицето. - И беше добре да ми отнеме... а? Какво ще кажете за това? - задавена от гняв, прошепна тя.
За вкъщи? Вие? Какво мога да взема от теб? - изумена до сърце, възкликнах аз.
Да, не знаеш ли? Кажете ми, моля ви, каква невинност! Значи ти повярвах! Дръжте джоба си по-широко! Гадно, гадно, горко момиче! Би било по-добре да не дойдеш. Щеше да е по-лесно без теб. И все пак не ми се е случвало преди, защото живеех отделно, а не с гадната Нинка, любимката на майка ми, и имах свое кътче. И тогава... ти пристигна, и ме прехвърлиха в детската при Нинка и в Бавария... Леле! Как те мразя за това, гадна, гадна! Вие, и вашата пътна чанта, и всичко, и всичко!
И като каза това, тя махна с ръка с портрета на майка си, явно искайки да го изпрати на същото място, където вече са намерили място за иглата, ножицата и хубавия сребърен напръстник, който покойната майка много обичаше .
Хванах ръката й точно навреме.
Тогава гърбавката се измисли и бързо се наведе към ръката ми, захапа ми пръста с всичка сила.
Изкрещях силно и отстъпих назад.
В този момент вратата се отвори широко и Ниночка се втурна стремглаво в стаята.
Какво? Какво? тя скочи до мен и веднага, като забеляза портрета в ръцете на сестра си, извика, тропайки нетърпеливо с крак: - Какво имаш тук? Сега покажи! Покажи ми тази минута! Джули, покажи ми!
Но вместо портрет, тя показа езика си на сестра си. Ниночка така и сварена.
О, нещастни копеле! - извика тя, като се втурна към Джули и преди да успея да я сдържа, за една минута се озова на масата до нея.
Покажи ми сега, тази минута! — изкрещя тя пронизително.
И не мисля, откъде взе, че ще покажа? — възрази спокойно гърбавата и вдигна ръка с портрета още по-високо.
Тогава се случи нещо много специално. Ниночка скочи на масата, като искаше да грабне малкото нещо от ръцете на Джули, масата не можеше да издържи тежестта на двете момичета, кракът й се обърна и двете, заедно с масата, полетяха на пода с оглушителен шум.
Вик... стон... сълзи... писък.
Кръвта на Нина тече като струя от носа й и капе върху розовия й пояс и бялата рокля. Тя крещи на цялата къща, задавена от сълзи ...
Джули се успокои. Тя също имаше синини на ръката и коляното. Но тя мълчи и само тайно грухти от болка.
Матилда Францевна, Фьодор, Дуняша, Жорж и Толя се появяват на прага на стаята.
Остроумен! - дърпа Жорж по обичайния си начин.
Какво? Какво стана? — вика Матилда Францевна, като се втурва кой знае защо към мен и ми стисна ръката.
Поглеждам с изненада в кръглите й очи, без да чувствам никаква вина зад гърба си. И изведнъж погледът ми среща ядосания, изгарящ, като на вълче поглед на Джули. В същия момент момичето идва при гувернантката и казва:
Матилда Францевна, накажи Лена. Тя уби Ниночка.
Какво е?.. Едва ли вярвам на ушите си.
аз? заковах? Отеквам обратно.
И ти казваш - нали? Джули ми извика рязко. - Виж, от носа на Нина тече кръв.
Голямо значение - кръвта! Само три капки - каза Жорж с вид на ценител, внимателно разглеждайки подутия нос на Нина. - Невероятни тези момичета, нали! И не знаят как да се бият правилно. Три капки! Остроумно, няма какво да се каже!
Да, всичко е лъжа! - започнах и не довърших изречението си, като костеливи пръсти се забиха в рамото ми и Матилда Францевна ме извлече някъде от стаята.
Страшна стая. - Черна птица
Една ядосана германка ме повлече през коридора и ме бутна в някаква тъмна и студена стая.
Седни тук, - извика тя гневно, - ако не знаеш как да се държиш в детско общество!
И след това чух резето на вратата да щракне отвън и останах сам.
Не бях ни най-малко уплашена. Покойната ми майка ме научи да не се страхувам от нищо. Но въпреки това неприятното усещане да останеш сам в непозната студена тъмна стая се почувства. Но още по-болезнено изпитвах негодувание, изгарящо негодувание към злите, жестоки момичета, които ме клеветиха.
Мама! Мила моя майко, - прошепнах аз, стискайки силно ръце, - защо умря, майко! Ако беше останал с мен, никой нямаше да измъчва горката ти Ленуша.
И сълзи неволно потекоха от очите ми и сърцето ми биеше силно, силно ...
Малко по малко очите ми започнаха да се приспособяват към тъмнината. и вече можех да различавам предметите около мен: някакви кутии и шкафове по стените. В далечината един прозорец беше смътно бял. Направих крачка към него, когато вниманието ми привлече странен шум. Неволно спрях и вдигнах глава. Нещо голямо, кръгло, с две точки, горящи в мрака, се приближаваше към мен във въздуха. Две огромни крила трептяха неистово над ухото ми. Вятърът ми миришеше в лицето от тези крила, а горящите точки се приближаваха към мен всяка минута.
В никакъв случай не бях страхливец, но тогава ме обзе неволен ужас. Треперейки от страх, зачаках чудовището да се приближи. И стана по-близо.
Две брилянтни кръгли очи ме гледаха за минута-две и изведнъж нещо ме удари силно по главата...
Изкрещях силно и паднах в безсъзнание на пода.
Кажи ми каква нежност! Заради всяка дреболия - пляскайте в припадък! Каква мамка! Чух груб глас и отворих с усилие очи, видях пред себе си омразното лице на Матилда Францевна.
Сега това лице беше бледо от уплаха, а долната устна на Бавария, както я нарече Жорж, нервно потрепери.
Къде е чудовището? — прошепнах от страх.
Нямаше чудовище! - изсумтя гувернантката, - не измисляйте, моля. Или си толкова глупав, че приемаш обикновена питомна сова Жорж за чудовище? Филка, ела тук, глупава птица! — извика тя с тънък глас.
Обърнах глава и при светлината на лампата, която трябва да беше донесена и поставена на масата от Матилда Францевна, видях огромен бухал с остър хищен нос и кръгли очи, които горяха усилено...
Птицата ме погледна с наклонена на една страна глава с най-живо любопитство. Сега, при светлината на лампата и в присъствието на гувернантката, в нея нямаше нищо ужасно. Поне на Матилда Францевна, очевидно, тя изобщо не изглеждаше страшна, защото, като се обърна към мен, говореше със спокоен глас, без да обръща внимание на птицата:
Слушай, гадно момиченце - този път ти прощавам, но просто ме осмели отново да обидя някое от децата. Тогава ще те бичу без съжаление... Чуваш ли?
Бичуване! Трябва ли да ме бият?
Покойната майка дори не повиши тон срещу мен и постоянно се радваше на нейната Ленуша, а сега... Заплашват ме с пръчки! И за какво?.. Изтръпнах цялата и, обидена до дълбините на душата си от думите на гувернантката, пристъпих към вратата.
Моля те, не се опитвай да клюкарстваш на чичо си, че си се уплашил от кротка бухал и си припаднал - каза ядосано германецът, прекъсвайки всяка дума. - В това няма нищо страшно и само такъв глупак като теб може да се страхува от невинна птица. Е, няма какво повече да говоря с теб... Марш за сън!
Можех само да се подчиня.
След уютната ни спалня в Рибинск колко неприятен ми се стори килерът на Джули, в който трябваше да живея!
Горката Джули! Вероятно не й се налагаше да се настанява по-удобно, ако ми спести жалкото ъгълче. Сигурно й е тежко, горката!
И като напълно забравих, че заради тази „клета нещастница“ ме затвориха в стая със бухал и обещаха да ме бичуват, аз я съжалявах с цялото си сърце.
След като се съблякох и се помолих на Бога, легнах на тясно неудобно легло и се покрих с одеяло. Беше ми много странно да видя това изтъркано легло и старо одеяло в луксозната обстановка на чичо ми. И изведнъж в съзнанието ми проблясва смътна идея защо Джули има лош килер и лошо одеяло, а Ниночка има елегантни рокли, красива детска стая и много играчки. Неволно си припомних погледа на леля Нели, който тя погледна към гърбавия в момента на появата си в трапезарията, и очите на същата леля се обърнаха към Ниночка с такава ласка и любов.
И сега разбрах всичко наведнъж: Ниночка е обичана и разглезена в семейството, защото е жизнена, весела и красива, но никой не обича бедната осакатена Джули.
"Жюлка", "снарки", "гърбица" - неволно си припомних имената, дадени й от сестра и братя.
Горката Джули! Горкият малък инвалид! Сега най-накрая простих на малката гърбунка за нейния номер с мен. Съжалявах я безкрайно.
Със сигурност ще се сприятелявам с нея, реших още там, ще й докажа колко е лошо да клеветиш и лъжа за другите и ще се опитам да я галя. Тя, горката, не вижда обич! И колко добре ще е на мама там, на небето, когато види, че нейната Ленуша се отплати с обич за враждата.
И с това добро намерение заспах.
Тази нощ сънувах огромна черна птица с кръгли очи и лицето на Матилда Францевна. Името на птицата беше Бавария и тя изяде розова буйна кула, която беше сервирана на третия за вечеря. А гърбавата Джули със сигурност искаше да бичи черната птица, защото не искаше да заеме мястото на диригента Никифор Матвеевич, който беше повишен в генерал.
В гимназията. - Неприятна среща. - Аз съм гимназист
Ето ви нова ученичка, Анна Владимировна. Предупреждавам те, момичето е много лошо. Суетенето ще ти стигне с нея. Фалшиви, груби, враждебни и непокорни. Поръчвайте я по-често. Фрау Генерал (генерал) няма да има нищо против.
И като завърши дългата си реч, Матилда Францевна ме погледна победоносно.
Но не я погледнах. Цялото ми внимание беше привлечено от една висока стройна дама в синя рокля, с орден на гърдите, с коса, бяла като дрегер, и младо, свежо лице без нито една бръчка. Големите й ясни очи, като на дете, ме гледаха с нескрита тъга.
А-а-а, колко лошо, момиче! — каза тя и поклати побелялата си глава.
И лицето й в този момент беше кротко и нежно като на майка ми. Само майка ми беше напълно черна, като муха, а синята дама беше цялата прошарена. Но лицето й изглеждаше не по-старо от майка ми и странно ми напомняше за скъпата ми.
ах ах ах! — повтори тя без никакъв гняв. - Не те ли е срам, момиче?
О, колко ме беше срам! Исках да плача - толкова ме беше срам. Но не от съзнанието за моята вина – не чувствах никаква вина зад себе си – а само защото бях наклеветена пред тази сладка, привързана директорка на гимназията, която толкова живо ми напомняше за майка ми.
И тримата, Матилда Францевна, Джули и аз, дойдохме заедно в гимназията. Малкият гърбав хукна към класните стаи, а началникът на гимназията Анна Владимировна Чирикова ме задържа. Именно на нея злата Бавария ме препоръча от толкова нелицеприятна страна.
Вярвате ли, - продължи да казва Матилда Францевна на шефа, - само ден след като това момиче беше настанено в нашата къща, - тогава тя поклати глава в моя посока - и тя вече направи толкова много проблеми, че е невъзможно да кажа!
И започна дълъг списък с всичките ми трикове. В този момент вече не издържах. Сълзи ми бликнаха веднага в очите, закрих лицето си с ръце и заридах силно.
дете! дете! Какво ти има? - чух сладкия глас на синята дама над мен. - Тук сълзите няма да помогнат, момиче, трябва да се опитаме да се подобрим... Не плачи, не плачи! - И тя нежно ме погали по главата с меката си бяла ръка.
Не знам какво ми се случи в този момент, но бързо хванах ръката й и я вдигнах към устните си. Директорката беше объркана от изненада, след което бързо се обърна към Матилда Францевна и каза:
Не се тревожи, ще се разберем с момичето. Кажете на генерал Иконин, че го приемам.
Но запомнете, скъпа Анна Владимировна — каза Бавария, извивайки многозначително устни, — Елена заслужава строго възпитание. Наказвайте я възможно най-често.
Нямам нужда от ничии съвети, - каза студено директорката, - имам свой собствен метод за отглеждане на децата.
И с едва забележимо кимване на глава тя даде да се разбере на германката, че може да ни остави на мира.
Бавария с нетърпелив жест изправи карираната си талма и като ми разтърси многозначително пръст на раздяла, изчезна през вратата.
Когато останахме сами, новата ми покровителка вдигна главата ми и, държейки лицето ми в нежните си ръце, каза с нисък, прочувствен глас:
Не мога да повярвам, момиче, че си такава.
Отново очите ми се напълниха със сълзи.
Не не! Не съм такъв, не! - избяга със стон и вик от гърдите ми, а аз, хлипайки, се метнах на гърдите на шефа.
Тя ми даде време да се разплача добре, след което, като ме погали по главата, проговори:
Ще бъдеш в прогимназията. Няма да ви преглеждаме сега; Нека да ви оправим малко. Сега ще отидете в клас, за да се запознаете с новите си приятелки. Няма да те придружавам, върви сам. Децата се свързват по-добре без помощта на възрастните. Опитай се да бъдеш умен и аз ще те обичам. Искаш ли да те обичам момиче?
Ох ох! - можех само да изрека, гледайки с възхищение в кроткото й красиво лице.
Е, вижте, - тя поклати глава, - и сега отивайте в клас. Вашият отряд е първият вдясно по коридора. Побързайте, учителят вече пристигна.
Мълчаливо се поклоних и тръгнах към вратата. На прага погледнах назад, за да видя отново сладкото младо лице и сивата коса на шефа. И тя ме погледна.
Върви с Бог, момиче! Вашата братовчедка Юлия Иконина ще ви въведе в класа.
И с кимване на глава госпожа Чирикова ме уволни.
Първата врата вдясно! Първа врата...
Огледах се с недоумение, застанал в дълъг светъл коридор, от двете страни на който имаше врати с заковани върху тях черни дъски. На черни дъски са изписани числата, указващи името на класа зад вратата.
Най-близката врата и черната табела над нея принадлежаха на първи, или младши, клас. Смело се приближих до вратата и я отворих.
Тридесетина момичета седят на пейки пред наклонени музикални щандове. На всяка пейка са по двама и всички записват по нещо в сини тетрадки. Тъмнокос господин с очила и подстригана брада седи на висок амвон и чете нещо на глас. На отсрещната стена, на малка масичка, някакво кльощаво момиче, тъмнокосо, с жълт тен, с коси очи, цялото на лунички, с тънка свинска опашка, поставена на тила, плете чорап, бързо я движи игли.
Щом се появих на прага, всичките тридесет момичета, като по команда, обърнаха русите си, черни и червени глави към мен. Кльощава млада дама с коси очи се изви неспокойно на мястото си. Висок джентълмен с брада и очила, който седеше на отделна маса на издигната платформа, ме огледа от глава до пети с непреклонен поглед и каза, обръщайки се към целия клас и гледайки над очилата си:
Ново момиче?
И червенокосите, и тъмнокосите, и белокосите момичета викаха в хор на различни гласове:
Ново момиче, Василий Василиевич!
Иконина-втора!
Сестра на Юлия Иконина.
Вчера пристигнах от Рибинск.
От Кострома!
От Ярославъл!
От Йерусалим!
От Южна Америка!
Бъди тих! – извика, напрягайки се, кльощава млада дама в синя рокля.
Учителят, когото децата нарекоха Василий Василиевич, запуши ушите му, след това ги отвори и попита:
И кой от вас може да каже кога добре възпитаните момичета са пилета?
Когато се кикотят! - отвърна оживено от предната пейка розово русо момиче с весели очи и обърнат нагоре нос във формата на мъниста.
Точно така, господине, - отговори учителят, - и ви моля да оставите кукането си по този повод. Ново момиче, - обърна се той към мен, - сестра ли си или братовчедка на Иконина?
— Братовчед — исках да отговоря, но в този момент от една от най-близките пейки стана бледа Джули и каза сухо:
Защо така? Защо такъв позор? – удиви се той.
Защото е лъжец и борец! — извика от мястото си русокосо момиче с весели очи.
Откъде знаеш, Соболева? Учителят обърна очи към нея.
Иконина ми каза. И тя каза същото на целия клас - оживено отговори оживената Соболева.
Стискам палци! — изсмя се учителят. - Ами ти представи братовчедка си Иконина. Нищо за казване! Честно казано! Да, на твое място, ако беше така, щях да скрия от приятелите си, че братовчед ти е боец, а ти определено се хвалиш с това. Срамота е да изнасяш мръсно бельо от хижата! И тогава... Странно, но това слабо момиче в траурна рокля не прилича на боец. Това ли казвам, а, Иконина II?
Въпросът беше отправен директно към мен. Знаех, че трябва да отговоря, но не можех. В странен смущение застанах на вратата на класната стая и упорито гледах към пода.
Е, добре, добре. Не се срамувайте! Учителят се обърна към мен с нежен глас. - Седни и лиши диктовката... Жебелева, дай една тетрадка и химикалка на новата. Тя ще седне с теб - заповяда учителят.
При тези думи от близката пейка се надигна момиче, черно като муха, с малки очички и тънка косичка. Тя имаше нелюбезно лице и много тънки устни.
Седни! - доста нелюбезно хвърли тя в моя посока и като се размърда малко, ми даде място близо до нея.
Учителят обърна глава към книгата и след минута в класната стая все още беше тихо.
Василий Василиевич повтори една и съща фраза няколко пъти и затова беше много лесно да се пише под неговата диктовка. Самата покойна майка учеше руски и аритметика при мен. Бях много усърден и за моите девет години писах доста поносимо. Днес с особено усърдие нарисувах буквите, опитвайки се да угодя на учителя, който беше мил с мен и много красиво и правилно написа цялата страница.
точка Достатъчно. Жукова, събирай тетрадки, - нареди учителят.
Слабичко момиче с заострен нос, на моята възраст, започна да обикаля пейките и да събира тетрадки на една обща купчина.
Василий Василиевич намери моя бележник и бързо го отвори, започна да го преглежда преди всички други тетрадки.
Браво, Иконина, браво! Нито една грешка, и написано чисто и красиво“, каза той с весел глас.
Много се старая, господин учител, нищо чудно да сте доволни от работата ми! — каза братовчедка ми Джули на целия клас.
А, ти ли си, Иконина-първа? Не, не съм доволен от теб, а от работата на братовчед ти, - побърза да обясни учителят. И тогава, като видя как момичето се изчерви, той я успокои: - Е, добре, не се срамувайте, млада госпожице. Може би работата ви ще бъде още по-добра.
И той бързо намери бележника й в общата купчина, набързо го отвори, пробяга написаното... и стисна ръце, след което бързо обърна бележника на Джули към нас с отворена страница и, като го вдигна високо над главата си, извика , обръщайки се към целия клас:
Какво има, момичета? Диктовката на ученик или шегата на петел, който натопи лапата си в мастило и надраска тези драсканици?
Цялата страница на тетрадката на Джули беше осеяна с големи и малки петна. Класът се засмя. Кльощавата млада дама, която, както разбрах по-късно, се оказа класна дама, вдигна ръце, а Джули застана пред музикалния си щанд с нацупени вежди и ядосано, злобно лице. Изобщо не изглеждаше срамувана - просто беше ядосана.
А учителят междувременно продължи да разглежда страницата, покрита с драсканици и преброи:
Една... две... три грешки... четири... пет... десет... петнадесет... двадесет... Няма лошо, има двадесет грешки в десет реда. Засрами се, Иконина-първо! Вие сте най-старият и най-лошият писател. Вземете пример от по-младия си братовчед! Засрамете се, много ви е срам!
Искаше да каже още нещо, но в този момент звънецът иззвъня, оповестявайки края на урока.
Всички момичета се надигнаха наведнъж и скочиха от местата си. Учителят слезе от амвона, поклони се на класа в отговор на приятелското клекване на момичетата, ръкува се с класната дама и изчезна през вратата.
Тормоз. - японски. - Мерна единица
Ти, като теб, Дракунина! ..
Не, Лгунишкина...
Не, Крикунова...
А, тя е просто Подлизова!
Да, да, беше Подлизова... Кажи ми как се казваш?
На колко години си?
Тя е на години, момичета, много! Тя е на сто години. Тя е баба! Вижте колко е прегърбена и настръхнала. Бабо, бабо, къде са ти внучките?
И весела, жива като живак Соболева с всичка сила дръпна моята свинска опашка.
Ай! - неволно ми избяга.
Аха! Знаете ли къде живее птицата "ай"! - изсмя се с пълна сила шлюшката, докато други момичета ме заобиколиха в тесен кръг от всички страни. Всички те имаха неприятни лица. Черни, сиви, сини и кафяви очи ме гледаха, блестяха с гневни светлини.
Какво има, отнеха ти езика или нещо подобно, - извика малката черна Жебелева, - или си толкова горд, че не искаш да говориш с нас?
Но как да не се гордее: самият Яшка я отличаваше! Той даде пример на всички ни. Всички стари ученици - нов. Срам! Срам! Яшка ни засрами! — извика хубаво, бледо, крехко момиче на име Ивина, най-отчаяната шега в класа и смелчака, както по-късно разбрах.
Срам! Срам! Вярно, Айви! Истина! - вдигнаха в един глас всички момичета.
Отрови Яшка! Дайте му чест за това! В следващия урок наводнете банята му! - извикаха в единия ъгъл.
Изгори ваната! Баня със сигурност! - извика в друг.
Ново момиче, виж, ако не топлиш бани за Яшка, ще те оживим! - звънна в третия.
Не разбрах абсолютно нищо какво казват момичетата и стоях зашеметен, насинен. Думите "Яшка", "отопляне на банята", "отрова" бяха напълно неразбираеми за мен.
Само, вижте, не се издавайте, това не е другарско! Чуваш ли! - едно закръглено, кръгло, като топка, момиченце Женечка Рош, скочи до мен. - И тогава се пазете!
Внимавай! Внимавай! Ако ни предадете, ние сами ще ви отровим! Виж!
Наистина ли мислите, мадамочки, че тя няма да предаде? Ленка нещо? Да, тя ще ви подведе с главата си, за да превъзхожда себе си. Ето, казват, какво умно момиче съм, една от тях!
Вдигнах очи към говорителя. По бледото лице на Джули се виждаше, че е ядосана. Очите й светеха гневно, устните й се изкривиха.
Исках да й отговоря, но не можах. Момичета от всички страни се насочиха към мен, крещяха и заплашваха. Лицата им светнаха. Очите искряха.
Не смей да го даваш! Чуваш ли? Не смей, иначе ще ти покажем, грозно момиче! — извикаха те.
Нов звънец, призоваващ за класа по аритметика, ги накара бързо да се оттеглят и да заемат местата си. Само палавата Ивина не пожела да се успокои веднага.
Г-жо Драчуникова, ако обичате, седнете. Няма инвалидни колички, които да ви закарат до мястото ви! — извика тя.
Ивина, не забравяй, че си в класа, - прозвуча резкият глас на готината дама.
Няма да забравя, мадмоазел! - каза миксът с най-невинен тон и след това добави, сякаш нищо не се е случило: - Не е вярно, мадмоазел, че сте японка и идвате при нас тук директно от Токио?
Какво? Какво? - така кльощавата госпожица скочи на място. - Как смееш да кажеш това?
Не, не, не се притеснявайте, мадмоазел, аз също знам, че не е вярно. Днес, преди урока, най-голямата ученичка Окунева ми казва: „Знаеш ли, Ивушка, защото твоята Зоя Илинишна е японска шпионка, знам това със сигурност... и...”
Ивина, не се срамувай!
Господи, не аз го казах, мадмоазел, а Окунева от първи клас. Вие й се карате. Тя каза също, че сте изпратени тук, за да...
Айвин! Още една дума и ще бъдете наказани! - най-накрая загуби готината си дама.
Защо, само повтарям казаното от Окунева. Мълчах и слушах...
Ивина, качи се до дъската! Точно тази минута! аз те наказвам.
Тогава накажи и Окунев. Тя говореше и аз слушах. Не можете да наказвате само защото на човек са дадени уши ... Господи, колко нещастни сме наистина, тоест тези, които чуват, - не се откаже миксът, докато останалите момичета изсумтяха от смях.
Вратата се отвори широко и в класната стая нахлу кръгъл човечец с голям корем и с толкова щастливо изражение на лицето, сякаш току-що е имал възможност да научи нещо много приятно.
Ивина пази дъската! Перфектно! — каза той, потривайки пълничките си ръчички. - Пак ли си бил палав? - лукаво присвивайки очи, каза един кръгъл човечец, който се казваше Адолф Иванович Шарф и беше учител по аритметика в клас малки деца.
Наказан съм само за това, че имам уши и че чувам това, което Зоя Илинишна не харесва, - протяга с капризен глас палавата Ивина, преструвайки се, че плаче.
Лошо момиче! - каза Зоя Илинишна и видях как трепереше цялата от вълнение и гняв.
Съжалявах я дълбоко. Вярно, тя не изглеждаше нито мила, нито красива, но Ивина в никакъв случай не беше мила: тя измъчваше горкото момиче и много съжалявах за последното.
Междувременно round Scharf ни даде аритметичен проблем и целият клас се зае да работи по него. После извика на свой ред момичетата до черната дъска до края на урока.
Следващият клас беше Батюшкин. Строг на вид, дори строг, свещеникът говореше рязко и бързо. Беше много трудно да бъде в крак с него, когато разказа как Ной построил ковчег и отплавал със семейството си през необятния океан, докато всички останали хора умрели за греховете си. Момичетата неволно затихнаха, слушайки го. Тогава свещеникът започна да вика едно по едно момичетата в средата на класа и да задава въпросите.
Извикаха се и Джули.
Почервеня, когато свещеникът извика фамилното й име, после пребледня и не можеше да изрече нито дума.
Джули не си научи урока.
Батюшка хвърли поглед към Джули, после към списанието, което лежеше на масата пред него, после натопи писалката в мастилото и даде на Джули дебела като червей.
Срамота е да учиш лошо, а също и генералската дъщеря! - каза ядосано бащата.
Джули се успокои.
В дванадесет часа следобед урокът по Божия закон приключи и започна голяма почивка, тоест свободно време до един, в който ученичките закусваха и правеха каквото си искат. Намерих в чантата си сандвич с месо, приготвен за мен от грижовната Дуняша, единственият човек, който се отнесе добре с мен. Изядох един сандвич и си помислих колко трудно ще ми е да живея на света без майка си и защо съм толкова нещастна, защо не мога веднага да ме накарам да ме обичам и защо момичетата са ми толкова ядосани.
По време на голямото междучасие обаче бяха толкова заети със закуската си, че забравиха за мен. Точно в един часа влезе французойка, мадмоазел Меркоа, и ние четем басни с нея. Тогава една висока учителка по немски, тънка като закачалка, ни даде немска диктовка – и едва в два часа звънецът ни съобщи, че сме свободни.
Като ято разклатени птици целият клас се втурна във всички посоки към големия коридор, където момичетата вече чакаха майките, сестрите, роднините или просто слугите да ги приберат.
Матилда Францевна дойде след Джули и мен и под нейно командване се прибрахме.
Филка го няма. - Искат да ме накажат
Огромният висящ полилей в трапезарията отново беше запален и свещи бяха поставени в двата края на дългата маса. Фьодор отново се появи нечуто със салфетка в ръце и обяви, че яденето е поднесено. Беше на петия ден от престоя ми в къщата на чичо ми. Леля Нели, много умна и много красива, влезе в трапезарията и зае мястото си. Чичо не беше вкъщи: днес трябваше да пристигне много късно. Всички се събрахме в трапезарията, само Жорж го нямаше.
Къде е Жорж? — попита леля ми, като се обърна към Матилда Францевна.
Тя не знаеше нищо.
И изведнъж, точно в този момент, Жорж нахлу в стаята като ураган и със силни викове се хвърли върху гърдите на майка си.
Той изрева из цялата къща, ридаейки и ридаейки. Цялото му тяло се тресеше от ридания. Жорж можеше само да дразни сестрите и брат си и да го „остроумява“, както казваше Ниночка, и затова беше ужасно странно да го видиш самият той в сълзи.
Какво? Какво? Какво стана с Жорж? — попитаха всички в един глас.
Но дълго не можеше да се успокои.
Леля Нели, която никога не е галила нито него, нито Толя, казвайки, че ласките не са от полза за момчетата, но трябва да се държат стриктно, този път нежно го прегърна за раменете и го придърпа към себе си.
Какво ти има? Говори, Джордж! - попита тя сина си с най-нежен глас.
Риданията продължиха няколко минути. Накрая Жорж заговори с голяма трудност с прекъснат от ридания глас:
Филка го няма... майко... Филка...
Как? Какво? Какво?
Всички изведнъж ахнаха и се смутиха. Филка беше не друг, а бухалът, който ме уплаши първата нощ от престоя ми в къщата на чичо ми.
Филка го няма? Как? Как?
Но Джордж не знаеше. И ние не знаехме повече от него. Филка винаги живееше, от деня, когато се появи в къщата (тоест от деня, в който чичо му го доведе един ден, връщайки се от крайградски лов), в голяма килерче, където влизаха много рядко, в определени часове и където Жорж сам се появяваше точно два пъти на ден.на ден да храни Филка със сурово месо и да го обучава на свобода. Той прекарва дълги часове в гостуване на Филка, която обичаше, изглежда, много повече от сестрите и брат си. Поне Ниночка увери всички в това.
И изведнъж – Филка изчезна!
Веднага след вечерята всички се заеха да търсят Филка. Само Джули и аз бяхме изпратени в детската стая да преподаваме уроци.
Веднага щом останахме сами, Джули каза:
И аз знам къде е Филка!
Погледнах към нея, озадачен.
Знам къде е Филка! — повтори гърбавият. - Това е добре... - изведнъж проговори тя задъхана, която винаги беше с нея, когато се тревожеше, - това е много добре. Жорж ми направи нещо гадно, а Филка изчезна от него... Много, много добре!
И тя се изкикоти триумфално, потривайки ръце.
Тогава веднага си спомних една сцена - и разбрах всичко.
В деня, когато Джули получи A за Божия закон, чичо ми беше в много лошо настроение. Получи някакво неприятно писмо и цяла вечер обикаля блед и недоволен. Джули, страхувайки се, че ще получи повече, отколкото в друг случай, помоли Матилда Францевна да не говори за частта си този ден и тя обеща. Но Жорж не издържа и случайно или нарочно обяви публично на вечерния чай:
И Джули получи залог от Божия закон!
Джули е наказана. И същата вечер, като си легна, Джули разтърси юмруци към някого, който вече лежеше в леглото (в този момент случайно влязох в стаята им) и каза:
Е, за това ще го запомня. Той ще танцува с мен! ..
И тя се сети - на Филка. Филка изчезна. Но как? Как и къде би могло едно малко дванадесетгодишно момиченце да скрие птица - не можах да отгатна това.
Джули! защо го направи? Попитах, когато се върнахме в класната стая след обяд.
Какво направи тя? - така се подхвана гърбавият.
Къде правиш Филка?
Филка? аз? правя ли? — извика тя цялата бледа и развълнувана. - Да, ти си луд! Филка не съм виждал. Излезте моля...
И защо си... - започнах и не довърших.
Вратата се отвори широко и Матилда Францевна, червена като божур, влетя в стаята.
Много добре! Страхотно! Крадец! Коректор! Престъпно! - заплашително разтърси ръце във въздуха, извика тя.
И преди да успея да кажа и дума, тя ме хвана за раменете и ме повлече нанякъде.
Пред мен проблясваха познати коридори, шкафове, сандъци и кошници, които стояха покрай стените. Ето килера. Вратата е широко отворена към коридора. Там стоят леля Нели, Ниночка, Жорж, Толя ...
Тук! Доведох виновника! — извика победоносно Матилда Францевна и ме бутна в ъгъла.
Тогава видях малък сандък и в него Филка, разперена в дъното на мъртвия. Бухалът лежеше с широко разперени крила и заровен клюн в дъската на сандъка. Сигурно се е задушила в него от липса на въздух, защото човката й беше широко отворена, а кръглите й очи почти изскочиха от орбитите си.
Погледнах изненадано леля Нели.
Какво е? Попитах.
И тя още пита! – изкрещя, или по-скоро изпищя, Бавария. - И още се осмелява да попита - тя, непоправима самозванка! — извика тя на цялата къща, размахвайки ръце като вятърна мелница с криле.
Не съм виновен за нищо! Вярвай ми! казах тихо.
Не е виновен! — каза леля Нели, присвивайки студените си очи към мен. - Жорж, според теб кой е сложил бухала в кутията? — обърна се тя към най-големия си син.
Разбира се, Мокрица — каза той с уверен глас. - Филка я уплаши тогава през нощта!.. И ето я отмъщава за това... Много остроумно... - И той пак изскимтя.
Разбира се, Мокрица! Ниночка потвърди думите му.
Определено бях поразен. Стоях там и нищо не разбирах. Бях обвинен - и в какво? Което изобщо не беше моя вина.
Само Толя мълчеше. Очите му бяха широко отворени, а лицето му беше бяло като тебешир. Той се държеше за роклята на майка си и ме гледаше.
Погледнах отново леля Нели и не познах лицето й. Винаги спокойна и красива, някак си потрепваше, когато говореше.
Права си, Матилда Францевна. Момичето е непоправимо. Трябва да се опитаме да я накажем чувствително. Организирайте, моля. Да вървим, деца, - каза тя, обръщайки се към Нина, Жорж и Толя.
И като хвана по-младите за ръце, тя ги изведе от килера.
Джули погледна за момент в килера. Вече имаше съвсем бледо, развълнувано лице, а устните й трепереха, точно като на Толя.
Погледнах я с умолителни очи.
Джули! избухна от гърдите ми. - Защото знаеш, че не съм виновен. Кажи го.
Но Джули не каза нищо, обърна се на единия крак и изчезна през вратата.
В този момент Матилда Францевна се наведе през вратата и извика:
Дуняша! Розог!
изстина ми. По челото ми изби лепкава пот. Нещо се нави до гърдите му и стисна гърлото му.
аз? издълбавам? Аз - Леночка на майка ми, която винаги беше толкова умно момиче в Рибинск, което всички не хвалеха? .. И за какво? За какво?
Без да си спомням за себе си, се хвърлих на колене пред Матилда Францевна и, ридаейки, покрих ръцете й с костеливи куки пръсти с целувки.
Не ме наказвай! Не удряй! изкрещях яростно. - За бога, не удряй! Мама никога не ме е наказвала. Вие сте добре дошъл. Моля те! За Бога!
Но Матилда Францевна не искаше да чуе нищо. В същия миг ръката на Дуняша се плъзна през вратата с някаква отвратителна туфа. Лицето на Дуняша беше пълно със сълзи. Очевидно милото момиче ме съжали.
А, страхотно! - изсъска Матилда Францевна и едва не изтръгна пръчката от ръцете на прислужницата. Тогава тя скочи до мен, хвана ме за раменете и с цялата си сила ме хвърли върху един от сандъците, които бяха в килера.
Главата ми започна да се върти повече... В устата ми беше горчиво и някак студено в същото време. И внезапно...
Не смей да докосваш Лена! Не смей! над главата ми прозвуча треперещ глас.
Бързо скочих на крака. Сякаш нещо ме вдигна. Толя застана пред мен. Големи сълзи се търкулнаха по бебешкото му лице. Яката на якето се е плъзгала настрани. Той ахна. Вижда се, че момчето е бързало насам.
Мадмоазел, не смейте да бичувате Лена! — извика той извън себе си. - Лена е сираче, майка й почина... Грехота е да обиждаш сираци! По-добре ме бий. Лена не докосна Филка! Истината не докосна! Е, прави каквото искаш с мен, но остави Лена!
Цял трепереше, целият трепереше, цялото му слабо тяло трепереше под кадифения костюм, а от сините очи се стичаха все повече и нови струи сълзи.
Толя! Млъкни сега! Слушай, спри да плачеш още тази минута! — извика му гувернантката.
И няма да докоснеш Лена? - хлипайки, прошепна момчето.
Не е твоя работа! Отидете в детската стая! Бавария отново извика и размаха отвратителен куп пръчки над мен.
Но тогава се случи нещо, което нито аз, нито тя, нито самият Толя очаквахме: очите на момчето се извъртяха назад, сълзите веднага спряха и Толя, залитайки тежко, рухна на пода с всичка сила в припадък.
Чу се вик, шум, тичане, тропане.
Гувернантката се втурна към момчето, вдигна го на ръце и го отнесе нанякъде. Останах сам, нищо не разбирах, в началото не мислех за нищо. Бях много благодарен на скъпото момче, че ме спаси от срамно наказание, а в същото време бях готов да ме бичува гадната Бавария, само Толя да остане здрав.
Разсъждавайки по този начин, седнах на ръба на сандъка, който стоеше в склада, и аз самият не знам как, но веднага заспах, изтощен от преживеното вълнение.
Малък приятел и черен дроб
Шшш! Будна ли си, Леночка?
Какво? Отварям очи объркано. Къде се намирам? Какво не е наред с мен?
Лунната светлина се излива в килера през малък прозорец и в тази светлина виждам малка фигура, която тихо пълзи към мен.
Малката фигурка е облечена с дълга бяла риза, в която са изрисувани ангели, а лицето на фигурката е истинското лице на ангел, бяло, бяло, като захар. Но това, което фигурката донесе със себе си и ми подаде с малката си лапичка, никой ангел никога няма да донесе. Това нещо не е нищо повече от огромно парче дебел черен дроб.
Яж, Леночка! - чувам тих шепот, в който разпознавам гласа на скорошния ми защитник Толя. - Яжте, моля. Не си ял нищо от обяд. Изчаках да се настанят и Бавария също, отидох в трапезарията и ти донесоха наденица от бюфета.
Но ти беше в припадък, Толечка! - Бях изненадан. - Как те пуснаха тук?
Никой не се сети да ме пусне. Ето едно забавно момиче! Аз сам отидох. Бавария заспа, седнала до леглото ми, а аз дойдох при теб... Не мисли... Все пак това често ми се случва. Изведнъж главата ви ще се завърти и - бум! Обичам, когато ми се случва. Тогава Бавария се страхува, бяга и плаче. Обичам, когато се уплаши и плаче, защото тогава е наранена и уплашена. Мразя я, Бавария, да! А ти... ти... - Тук шепотът веднага прекъсна и в миг две малки студени ръчички се увиха около врата ми, а Толя, тихо ридаейки и вкопчени в мен, прошепна в ухото ми: - Леночка! сладко! Добре! Добре! Простете ми, за бога... Аз бях зло, лошо момче. дразнех те. Помниш ли? Ах, Леночка! И сега, когато малкото момиченце искаше да те изтръгне, веднага разбрах, че си добра и не си виновна за нищо. И ми стана много жал за теб, горкото сираче! - Тук Толя ме прегърна още по-силно и избухна в ридания.
Нежно обвих ръка около русата му глава, поставих го на колене, притиснах го към гърдите си. Нещо хубаво, светло, радостно изпълни душата ми. Изведнъж всичко в нея стана толкова лесно и задоволително. Стори ми се, че самата мама ми изпраща моя нов малък приятел. Толкова исках да се сближа с едно от децата на Иконините, но в замяна получих само подигравки и мъмрени от тях. С удоволствие бих простил на Джули и бих се сприятелил с нея, но тя ме отблъсна, а това болнаво малко момченце искаше да ме погали. Скъпи, скъпи Толя! Благодаря ви за вашата доброта! Как ще те обичам, мила моя, скъпа!
А светлокосото момче междувременно каза:
Прости ми, Леночка... всичко, всичко... Аз съм болна и здрава, но все пак по-мила от всички тях, да, да! Яж наденица, Леночка, гладна си. Яжте задължително, иначе ще си помисля, че още ми се сърдите!
Да, да, ще ям, мили, мили Толя! И тогава, за да му угодя, разделих тлъстия, сочен кренвирш на дробчета наполовина, едната дадох на Толя, а другата поех сам.
Никога не съм ял нищо по-добро през живота си! Когато наденицата беше изядена, приятелят ми протегна ръка към мен и каза, като ме погледна плахо с ясните си очи:
Така че помнете, Леночка, Толя вече е ваш приятел!
Стиснах силно тази изцапана от черния дроб ръка и веднага го посъветвах да си ляга.
Върви, Толя, - убедих момчето, - иначе ще се появи Бавария ...
И не смейте да правите нищо. Тук! той ме прекъсна. - Все пак татко веднъж завинаги й забрани да ме тревожи, иначе припадам от вълнение... Значи тя не посмя. Но аз все пак ще спя и ти си върви.
След като ме целуна, Толя плесна босите си крака към вратата. Но на прага спря. Хитра усмивка проблесна по лицето му.
Лека нощ! - той каза. - Иди да спиш. Бавария отдавна е заспала. Това обаче изобщо не е Бавария - добави лукаво. - Разбрах... Тя казва, че идва от Бавария. И това не е вярно... Тя е от Ревал... Ревел цаца... Такава е, нашата мумия! Спрат, ама се пуска... ха-ха-ха!
И като напълно забрави, че Матилда Францевна може да се събуди, а с нея и всички в къщата, Толя изтича от килера със силен смях.
Аз също го последвах до стаята си.
Дробна наденица, изядена в нечетен час и без хляб, остави неприятен вкус на мазнина в устата ми, но на душата ми беше лека и радостна. За първи път след смъртта на майка ми душата ми се почувства весела: намерих приятел в семейството на студено чичо.
Изненада. - фискална. - Робинзон и неговият петък
На следващата сутрин, щом се събудих, Дуняша изтича в стаята ми.
Млада дама! Изненада за вас! Облечете се бързо и отидете в кухнята, докато Мамзел е още съблечена. Гости за вас! — добави тя загадъчно.
Гости? На мен? - Бях изненадан. - Кой е?
И познай какво! тя се усмихна лукаво и веднага лицето й придоби тъжно изражение. - Съжалявам за вас, госпожице! — каза тя и погледна надолу, за да скрие сълзите си.
Съжаляваш ли за мен? Защо, Дуняша?
Защо се знае. Те ви обиждат. Точно сега, Бавария... тоест Матилда Францевна, - поправи се набързо момичето, - как те нападна, а? Розог поиска още. Добре, че барчукът се изправи. О, ти, моята нещастна млада госпожице! - заключи милото момиче и неочаквано ме прегърна. Тогава тя бързо избърса сълзите си с престилката си и отново каза с весел глас: - Но все пак се обличай бързо. Затова в кухнята ви очаква изненада.
Побързах и след около двадесет минути си оправих косата, измих се и се помолих на Бог.
Е, да тръгваме! Само, глупако! Бъди внимателен. Не ме предавай! Чуваш ли? Мамзел няма да те пусне да влезеш в кухнята, нали знаеш. Така че внимавайте! Дуняша ми шепнеше весело по пътя.
Обещах да бъда „по-внимателен“ и, изгаряйки от нетърпение и любопитство, хукнах към кухнята.
Ето я вратата, изцапана с мазнина... Затова я отварям широко - и... И наистина изненада. Най-приятното, което не очаквах.
Никифор Матвеевич! Толкова се радвам! - избухна радостно от мен.
Да, това беше Никифор Матвеевич с чисто нов, чисто нов диригентски кафтан, празнични ботуши и нов колан. Сигурно нарочно се е облякъл по-добре, преди да дойде тук. Близо до моя стар познат стояха едно хубаво момиче с бързи очи на моята възраст и високо момче с интелигентно, изразително лице и дълбоки тъмни очи.
Здравейте, скъпа млада госпожице, - каза Никифор Матвеевич любезно, като ми подаде ръка, - така че се срещнахме отново. Срещнах те случайно на улицата, когато ти, гувернантката и сестра ти ходиха на гимназия. Проследих къде живееш - и сега дойдох при теб. И той доведе Нюрка да се срещне със Сергей. Да, и да ви напомня, между другото, че е срамно да забравите приятели. Обещаха да дойдат при нас и не дойдоха. И чичо ми има свои коне. Бихте ли могли да ни посетите? НО?
Какво можех да му отговоря? Че не само не мога да ги помоля да ме возят, но дори не смея да пророня и дума в къщата на чичо ми?
За щастие хубавата Нюрочка ме спаси.
И аз си те представях точно такава, Леночка, когато леля ми ми каза за теб! - каза тя оживено и ме целуна по устните.
И аз също! - повтори й Серьожа, като ми подаде ръка.
Чувствах се добре и щастлива с тях. Никифор Матвеевич седна на табуретка до кухненската маса, Нюра и Серьожа бяха до него, аз бях пред тях и всички започнахме да говорим наведнъж. Никифор Матвеевич разказа как все още кара влака си от Рибинск до Санкт Петербург и обратно, че в Рибинск всички ми се кланят - у дома, и гарата, и градините, и Волгата, Нюрочка разказа колко лесно и забавно е за нея за да учи в училище, Серьожа се похвали, че скоро ще завърши колеж и ще отиде да учи с книговезец, за да подвърже книги. Всички бяха толкова приятелски настроени помежду си, толкова щастливи и доволни, но междувременно бяха бедни хора, които живееха със скромната заплата на баща си и живееха някъде в покрайнините на града в малка дървена къща, в която сигурно е студено и влажно понякога.
Не можех да не си помисля, че има щастливи бедни хора, докато богатите деца, които не се нуждаят от нищо, като Жорж и Нина, например, никога не се задоволяват с нищо.
Ето, млада госпожице, когато ви омръзне в богатството и в залата, - сякаш отгатвайки мислите ми, каза кондукторът, - тогава моля, елате при нас. Ще се радваме да ви видим...
Но тогава той изведнъж прекъсна речта си. Дуняша, която стоеше на стража на вратата (в кухнята освен нас и нея нямаше никой), отчаяно размаха ръце, правейки ни някакъв знак. В същия момент вратата се отвори и на прага на кухнята се появи Ниночка в елегантната си бяла рокля с розови лъкове на слепоочията.
За момент тя стоя в нерешителност. Тогава презрителна усмивка изкриви устните й, тя присви очи по обичайния си начин и издърпа подигравателно:
Ето как! Мъжете на нашата Елена са на гости! Намерих общност! Иска да е ученичка и да се сприятелява с едни селяни... Няма какво да каже!
Страшно се срамувах от братовчед си, срамувах се от Никифор Матвеевич и децата му.
Никифор Матвеевич мълчаливо хвърли поглед към русото момиче, което го гледаше с отвратена гримаса.
Ай-ай, млада госпожице! Явно не познаваш селяни, че ги мразиш“, каза той и укорително поклати глава. - Срамота е да избягваш мъж. Той те оре, жъне и вършее. Вие, разбира се, не знаете това, но е жалко ... Такава млада дама - и такъв глупак. И той се усмихна малко подигравателно.
Как смееш да бъдеш груб с мен! Нина изпищя и тропна с крак.
Не съм груб, но ви съжалявам, млада госпожице! Съжалявам те за твоята глупост…“ – нежно й отговори Никифор Матвеевич.
Груб. Оплаквам се на майка ми! - излезе от себе си момичето.
Който и да е, млада госпожице, не ме е страх от нищо. казах истината. Искахте да ме обидите, като ме наречете мъж, но аз ви доказах, че добрият мъж е много по-добър от ядосаната малка госпожица...
Не смей да кажеш това! Гаден! Не смей! - Нина изпусна нервите си и изведнъж със силен вик се втурна от кухнята в стаите.
Е, неприятности, млада госпожице! — възкликна Дуняша. - Сега изтичаха при мама да се оплачат.
Е, млада госпожице! Дори не бих искал да я познавам! Нюра изведнъж извика, безмълвно наблюдавайки тази сцена през цялото време.
Млъкни, Нурка! баща й нежно я спря. - Какво разбираш... - И изведнъж, неочаквано, като сложи голямата си работна ръка върху главата ми, той нежно ме погали по косата и каза: - Ти наистина си мизерно сираче, Леночка. С какви деца трябва да излизаш. Е, имайте търпение, никой не е като Бог... Но ще бъде непоносимо - не забравяйте, че имате приятели... Изгубихте ли нашия адрес?
Не се изгубих - прошепнах малко чуто.
Непременно ела при нас, Леночка, - неочаквано каза Нюра и ме целуна силно, - толкова се влюбих в теб според разказите на леля ми, така че ще ...
Тя не довърши изречението си - точно в този момент Фьодор влезе в кухнята и каза, като направи сурово лице:
Млада дама Елена Викторовна, моля, вижте генерала. И той ми отвори широко вратата.
Казах набързо сбогом с приятелите си и отидох при леля ми. Сърцето ми, няма да крия, се сви от страх. Кръвта биеше в слепоочията ми.
Леля Нели седеше пред огледалото в съблекалнята си, а главната прислужница Матрьоша, на която Дуняша беше помощник, я решеше.
Леля Нели носеше розовата си японска роба, която винаги ухаеше толкова добре на парфюм.
Когато ме видя, леля ми каза:
Моля те, кажи ми коя си ти, Елена, племенницата на чичо си или дъщерята на готвача? В каква компания ви намери Ниночка в кухнята! Някакъв тип, войник, с такива като него... Бог знае какво! Вчера ти беше простено с надеждата, че ще се подобриш, но очевидно не искаш да се подобриш. За последен път ви повтарям: дръж се правилно и се дръж добре, иначе...
Леля Нели говореше дълго, много дълго. Сивите й очи ме гледаха не ядосано, а толкова внимателно, студено, сякаш бях някакво любопитно малко нещо, а не малката Лена Иконина, нейната племенница. Дори ми стана горещо под този поглед и бях много доволен, когато леля ми най-накрая ме пусна.
На прага зад вратата я чух да казва на Матрьоша:
Кажете на Фьодор да кара този като него, кондуктора и неговите момчета, ако не иска да извикаме полиция... Няма място за една малка госпожица да бъде в тяхното общество.
„Карайте Никифор Матвеевич, Нюрочка, Серьожа! Дълбоко обиден, отидох в трапезарията. Още преди да стигна прага, чух крясъци и спор.
Фискалка! Фискалка! Ябедница! - извика, изгубвайки нервите си, Толя.
А ти си глупак! Бебе! Невежа!..
И какво тогава! Аз съм малък, но знам, че клюките са отвратителни! И ти клюкарства за Леночка на майка си! Вие сте фискален!
Игнорам! Игнорам! - изпищя Ниночка, изгубвайки нервите си.
Млъкни, клюкари! Джордж, в края на краищата, във вашата гимназия щяха да ви дадат страхотен урок, а? Така че те биха "играли", че просто дръжте! Той се обърна към брат си за помощ.
Но Жорж, който току-що беше напълнил хапка сандвичи, промърмори нещо неразбираемо в отговор.
В този момент влязох в трапезарията.
Леночка, скъпа! Толя се втурна към мен.
Жорж дори скочи на стола си при вида на нежно дете, което ме целува и прегръща.
Това е такова нещо! - проточи той, правейки големи очи. - Кучешко приятелство до първа кост! Остроумен!
Хахаха! Ниночка се засмя на глас. - Това е - до първата кост...
Робинзон и петък! — отекна по-големият й брат.
Не смей да се караш! - изпусна нервите си Толя. - Ти самият си отвратителна сряда...
Хахаха! сряда! Няма какво да кажа, остроумни! — каза Жорж, като съвестно напълни устата си със сандвичи.
Време е за гимназия! — каза Матилда Францевна, като се появи нечуто на прага.
Но все пак не смейте да се скарате - заплаши брат си Толя с малък юмрук. - Виж, ти се обади в петък... Какво!
Това не е мъмрене, Толя, - побързах да обясня на момчето, - беше толкова диво ...
Диво? Не искам да съм див! - пак се отдръпна малкото момче. - Не искам, не искам ... Диви - разхождат се голи и не мият нищо. Те ядат човешко месо.
Не, беше много специален див, - обясних аз, - той не ядеше хора, той беше истински приятел на един моряк. Има една история за него. Добра история. Ще ви го прочета някой път. Майка ми я прочете, а аз имам книга... И сега довиждане. Бъди умен. Трябва да ходя в гимназия.
И като целуна топло момчето, побързах след Матилда Францевна в коридора да се облека.
Джули се присъедини към нас там. Днес беше някак объркана и избягваше да ме погледне, сякаш се срамува от нещо.
Лидия Алексеевна Чарская - БЕЛЕЖКИ НА МАЛКО УЧЕНИК - 01, прочетете текста
Вижте също Чарская Лидия Алексеевна - Проза (разкази, стихотворения, романи ...):
БЕЛЕЖКИ НА МАЛКО УЧЕНИК - 02
Глава XIII Яшка се отравя. - Чейнджър. - Графиня Симолин Шум, писък, т.е.
БЕЛЕЖКИ НА СИРАКО
ЧАСТ I ГЛАВА ПЪРВА СИРАКО КАТЯ Спомням си една малка светла стая в...
Главният герой на творбата е момиче сираче.
Майка й, очаквайки неизбежната й смърт, се погрижи за съдбата на дъщеря си. Тя помоли братовчед си, който живее в Санкт Петербург, да помогне на момичето.
Пристигайки при близките си, сирачето веднага изпита недоволството и презрението на децата на чичо си. Те не искат да я виждат като сестра, за тях тя е бедна и унила провинциалка. Децата показват своето превъзходство по всякакъв възможен начин, опитвайки се да обидят и унижат Лена възможно най-болезнено и грубо. Братята и сестрите клеветят момичето пред гувернантката си, обвинявайки я, че прави неща, които не е правила. Гувернантката е изцяло на тяхна страна. Матилда Францевна, осъзнавайки, че леля Нели не желае да осинови племенница, се отнася с омраза към осиротялото момиче, тя строго и безмилостно наказва детето.
Леля Нели също не проявява сродни чувства, тя се стреми да изпрати племенницата си в гимназията възможно най-скоро, където ще се погрижат за нейното възпитание.
В семейство Иконин Лена се запознава с голямата дъщеря на леля Нели, Джули. Горкото момиченце е обезобразено и грозно от раждането, което остави незаличим отпечатък в детската душа, превръщайки я в жестоко и злобно животно. Лена искрено симпатизира на Джули, но безчувственото и отмъстително момиче отхвърля жалостта и сърдечното отношение на сестра си, таи злоба към новата си роднина, заради която трябваше да напусне стаята си.
Лена, чувствайки цялата неприязън и безсърдечно отношение на близките си, с нетърпение очаква часовете в гимназията. И тогава идва денят, когато Матилда Францевна отвежда момичето при ръководителя на гимназията, Чирикова Анна Владимировна. Гувернантката полага всички усилия, опитвайки се да характеризира бъдещия студент на институцията възможно най-зле, опитвайки се да обвини всички грехове на своите ученици върху нея. Но Анна Владимировна се оказа чувствителна и справедлива жена, добро отношение и съчувствие към момичето предизвикаха буря от емоции в Леночка и когато гувернантката си тръгна, Лена избухна в горчиви сълзи.
Джули също се опита да покаже братовчед си от най-лошата страна, обвинявайки я в лъжи и упоритост, подлост и лицемерие. За малката героиня започна нова ивица от унижения и обиди, които сега трябваше да изпита от целия клас. Лена беше много разстроена от омразата и несправедливостта на своите състуденти, които организираха безмилостно преследване на несподеленото момиче.
Анна Симолин й помогна да се ободри, след като спечели авторитета на цялата гимназия с добротата и честността си, Анна предложи на Лена приятелството и покровителството си.
След известно време Леночка отново изпада от общо възмущение и омраза. Тя пое вината за Джули и беше обвинена в кражба. Очакваше я презрението на семейството й. И тогава съвестта се събужда в Джули, тя искрено се разкайва за Лена, която беше толкова дълбоко обидена от нея. Заедно с Толя молят момичето да не ги напуска, а леля Нели разбира отдадеността и щедростта на племенницата си, която успява да смени децата си.
Добротата и безкористността облагородяват и най-безчувствените души.
Картина или рисунка Бележки на малка ученичка
Други преразкази за читателския дневник
- Резюме на измамата и любовта на Шилер
Младият Фердинанд и красивата Луиз са влюбени един в друг. На сутринта родителите й обсъждат връзката си. И въпреки че бащата на момичето, музикантът Милър, не е доволен от чувствата им, но след като се консултират със съпругата си, те решават, че няма да се противопоставят на щастието на младите
- Резюме Добро отношение към конете на Маяковски
Творбата е в поетичен стил, в началото описва студена и ледена улица. Тази улица е добре продухана от мразовити ветрове, с голям брой хора.
- Резюме на Непознатото цвете на Платон
Малко и незабележимо цвете живееше в света, то растеше в суха пустош без вода и достатъчно храна. Той живееше в лоши условия и се опитваше да оцелее. Това цвете израсна между два изцедени камъка, израсна въпреки лошите условия
- Резюме на Омир Одисея
Одисей, след десет години скитане по море, е държан в плен на нимфата Калипсо. С помощта на боговете той успява да се измъкне от техния плен и се озовава при крал Алкиной, на когото разказва за своите скитания.
- Обобщена защита на Чика Искандер
Ученик на име Чик се е забъркал в училище. Учителят по руски език Акакий Македонович поиска момчето да дойде на училище с родителя си.
Лидия Чарская
Бележки на малка ученичка
1. Към чужд град, към непознати
Чук-чук! Чук-чук! Чук-чук! - колелата чукат и влакът бързо се втурва напред и напред.
Чувам в този монотонен шум едни и същи думи, повтаряни десетки, стотици, хиляди пъти. Слушам чувствително и ми се струва, че колелата тропат едно и също, без да броя, без край: така, така! така, така! така, така!
Колелата чукат, а влакът се втурва и бърза, без да поглежда назад, като вихрушка, като стрела ...
В прозореца към нас тичат храсти, дървета, гарови къщи и телеграфни стълбове, поставени по наклона на железопътното легло...
Или нашият влак се движи, а те тихо стоят на едно място? Не знам, не разбирам.
Не разбирам обаче много неща, които ми се случиха през тези последни дни.
Господи, колко странно е всичко на света! Можех ли да си помисля преди няколко седмици, че ще трябва да напусна нашата малка, уютна къща на брега на Волга и да пътувам сама на хиляди мили до някакви далечни, напълно непознати роднини? .. Да, все още ми се струва, че това е само сън, но - уви! - не е сън!..
Този диригент се казваше Никифор Матвеевич. Грижеше се за мен през целия път, даваше ми чай, оправяше ми легло на една пейка и винаги, когато имаше време, ме забавляваше по всякакъв начин. Оказва се, че той има дъщеря на моята възраст, която се казва Нюра и живее с майка си и брат си Серьожа в Санкт Петербург. Той дори сложи адреса си в джоба ми - "за всеки случай", ако исках да го посетя и да опозная Нюрочка.
Много съжалявам за вас, госпожице, не веднъж ми каза Никифор Матвеевич по време на краткото ми пътуване, защото си сираче и Бог ти заповядва да обичаш сираците. И пак си сам, какъвто има на света; Не познаваш чичо си от Санкт Петербург, нито семейството му... Не е лесно, все пак... Но само, ако стане много непоносимо, идваш при нас. Рядко ще ме намерите у дома, защото все повече съм на път, а жена ми и Нюрка ще се радват да ви видят. добри са за мен...
Благодарих на нежния диригент и му обещах да го посети...
Наистина в каретата настана ужасен смут. Пътници и пътници се суетеха и се блъскаха, опаковаха и връзваха нещата. Някаква възрастна жена, която караше срещу мен през целия път, изгуби портмонето си с пари и изкрещя, че са я ограбили. Нечие бебе плачеше в ъгъла. До вратата стоеше мелничар на органи и свиреше мрачна песен на счупения си инструмент.
Погледнах през прозореца. Бог! Колко тръби съм виждал! Тръби, тръби и тръби! Цяла гора от тръби! Сив дим се извиваше от всяка и, издигайки се, се замъгляваше в небето. Заваля хубав есенен дъжд и цялата природа сякаш се намръщи, плачеше и се оплакваше от нещо.
Влакът тръгна по-бавно. Колелата вече не крещяха своето неспокойно „така-така!”. Вече тупкаха много по-бавно и сякаш се оплакваха, че машината насила забавя техния енергичен и весел напредък.
И тогава влакът спря.
Моля, елате - каза Никифор Матвеевич.
И като взе топлата ми носна кърпа, възглавницата и куфара в едната ми ръка, а с другата здраво стисна ръката ми, той ме изведе от колата, с мъка проправяйки път през тълпата.
2. Майка ми
Имах майка, нежна, мила, мила. Живеехме с майка ми в малка къща на брега на Волга. Къщата беше толкова чиста и светла, а от прозорците на нашия апартамент се виждаше широката, красива Волга, и огромни двуетажни параходи, и шлепове, и кея на брега, и тълпите от колички, които излизаха на определени часове до този кей, за да посрещнем пристигащите параходи ... И ние отидохме там с майка ми, само рядко, много рядко: майка ми даваше уроци в нашия град и не й беше позволено да ходи с мен толкова често, колкото аз бих като. мама каза:
Чакай, Ленуша, ще спестя малко пари и ще те закарам по Волга от нашия Рибинск чак до Астрахан! Тогава ще се забавляваме.
Радвах се и чаках пролетта.
До пролетта мама спести малко пари и решихме да осъществим идеята си още с първите топли дни.
Веднага щом Волга бъде изчистена от лед, ние ще караме с вас! - каза мама, като ме погали нежно по главата.
Но когато ледът се счупи, тя настина и започна да кашля. Ледът премина, Волгата се разчисти, а мама продължи да кашля и кашля безкрайно. Тя изведнъж стана тънка и прозрачна, като восък, и продължи да седи до прозореца, гледа Волга и повтаряше:
Тук кашлицата ще премине, ще се възстановя малко и ще се возим с теб до Астрахан, Ленуша!
Но кашлицата и настинката не изчезнаха; лятото беше влажно и студено тази година и всеки ден мама ставаше все по-тънка, по-бледа и по-прозрачна.
Есента дойде. Септември дойде. Дълги линии от кранове се простираха над Волга, летящи към топлите страни. Мама вече не седеше на прозореца в хола, а лежеше на леглото и през цялото време трепереше от студа, докато самата тя беше гореща като огън.
Веднъж тя ме извика при себе си и каза:
Слушай, Ленуша. Майка ти скоро ще те напусне завинаги... Но не се тревожи, скъпа. Винаги ще те гледам от небето и ще се радвам на добрите дела на моето момиче, но ...
Не я оставих да свърши и горчиво заплаках. И мама също се разплака и очите й станаха тъжни, тъжни, точно като тези на ангела, когото видях на голямото изображение в нашата църква.
След като се успокои малко, мама отново заговори:
Чувствам, че Господ скоро ще ме вземе при Себе Си и да бъде Неговата свята воля! Бъди умна без майка, моли се на Бога и ме помни... Ще отидеш да живееш при вуйчо ми, родния ми брат, който живее в Санкт Петербург... Писах му за теб и го помолих да приюти сираче ...
Нещо болезнено болезнено при думата "сирак" стисна гърлото ми ...
Плаках и плаках и се сгуших около леглото на майка ми. Марюшка (готвач, живяла с нас цели девет години, от самата година на раждането ми и която обичаше майка ми и мен без памет) дойде и ме заведе при нея, като каза, че „майката има нужда от мир“.
Тази нощ заспах целия в сълзи на леглото на Марюшка, а на сутринта ... О, каква сутрин! ..
Събудих се много рано, май в шест часа, и исках да избягам направо при майка ми.
В този момент влезе Марюшка и каза:
Моли се на Бог, Леночка: Бог взе майка ти при него. Майка ти е починала.
