Английски езикови сезони с транскрипция и превод. Името на месеците на английски

Днес ще изучаваме имената на месеците на английски език. Тъй като има много информация, реших да я разделя на следните раздели. Можете да преминете направо към този, който ви интересува.

Имена на месеци с превод, транскрипция и произношение.

Английски месеци по сезон.

В скоби са имената на месеците на англосаксонски език.

зиматамесецинаАнглийски: декември (Ærra Gēola), януари (Æfterra Gēola), февруари (Sol-mōnaþ)

пролеттамесецинаАнглийски: март (Hrēþ-mōnaþ), април (Великден-mōnaþ), май (Þrimilce-mōnaþ)

лятомесецинаАнглийски: юни (Ærra Līþa), юли (Æftera Līþa), август (Weod-mōnaþ).

есентамесецинаАнглийски: септември (Hālig-mōnaþ), октомври (Winterfylleth), ноември (Blōt-mōnaþ)

Упражнения за запаметяване на месеците от годината на английски език.

Упражнение 1 . Свържете транскрипциите с имената на месеците.

4.[‘ʤænju(ə)rɪ] 6.[‘eɪpr(ɪ)l]

[‘февруари(ə)rɪ]

Упражнение 2. Познайте кои месеци са криптирани.

• creDmeeb = декември
• ailrp = _______________
• nJeu = _______________
• yMa = _______________
• chraM = _______________
• lyJu = _______________
• metbreSpe = _______________
• uugAts = _______________
• aynuJra = _______________
• премахнете Nb = _______________
• euFayrbr = _______________
• reOtcbo = _______________

Упражнение 3. Напишете месеците.

Упражнение 4. Пишете за вас и вашето семейство.

Упражнение 5 . Пишете какви месеци идват

след: Май, ноември, февруари, март, юни, декември

преди: Април, януари, юли, март, февруари, май.

Упражнение 6 . Изберете и прочетете имената на зимни, пролетни, летни и есенни месеци.

Октомври, януари, декември, юни, септември, май, юли, април, август, ноември, март, февруари

Упражнение 7. Истина или лъжа. Прочетете на глас и преведете правилните изречения. Поправете и запишете грешните.

1. Има дванадесет зимни месеца в една година.
2. В Русия има три летни месеца.
3. През август има 30 дни.
4. Юни идва след юли.
5. У нас май е първият летен месец.
6. През януари има двадесет и осем дни.
7. През февруари има двадесет и осем или двадесет и девет дни.
8. Септември е най-студеният месец в годината.
9. Хората празнуват Коледа през февруари.
10. Хелоуин е през декември.

Стихотворения и песни за запомняне на английски месеци с превод.

Нека започнем със стихотворения на руски, използвайки имената на английски месеци. Тези стихотворения ще помогнат на децата да запомнят имената на месеците на английски.

Зимни месеци.

Скоро на прозорците на къщите и тролейбусите

декември- Декември, нарисувай шаблони.

януарина вратата!

Приказка! Чудо! Нова година!

Виелица ще помете земята,

страхотен февруариядосвам се.

Пролетни месеци.

Отвън прозореца плачат ледени висулки.

Март ще започне скоро Март

Без повече капки,

априлзапочна април.

Нека дойде времето.

Топло МожеАприл успява

Летни месеци.

Колко слънце! Колко светлина!

юниЮни, добре дошло лято.

Извън прозореца юли - Юли.

Бягайте, плувайте, слънчеви бани!

След юли Августидва.

Имаме великолепна реколта в градината!

есенни месеци

Дърветата ще облекат цветно облекло,

Септемвринастанете момчетата на бюрата.

Сълзи листа от пожълтяла градина

октомври- Октомври, кралят на падането на листата

Всички пойни птици отдавна са си отишли,

ноември- Ноември, чукам на прозореца.

А сега стихотворения за английски месеци с превод.

Хей! Станете, когато ви кажа кога идват рождените ви дни!

Януари, февруари, март, април, май, юни

Юли, август, септември, октомври, ноември, декември

Рождени дни, рождени дни, забавни са!

Всички се забавляват, когато дойдат рождените му дни!

Рождени дни, рождени дни, те са забавни

Всички се забавляват, когато настъпи рожденият му ден!

Хей! Станете, когато викам месеца на вашето раждане!

януари, февруари, март, април, май, юни,

Юли, август, септември, октомври, ноември, декември.

Рождени дни, рождени дни, забавни са!

Рождени дни, рождени дни, забавни са!

Всички се забавляват, когато дойде рождения ден!

Януари, февруари, март - това не е толкова много!

Април, май, юни - това е мелодията!

Юли, август и септември – весели и стройни сме!

Октомври, ноември, декември - всички тези месеци трябва да запомните!

Януари, февруари, март - не е толкова много!

Април, май, юни - това е мотивът!

Юли, август и септември - весели и стройни сме!

Октомври, ноември, декември - всички тези месеци трябва да запомните!

Има ли дванадесет месеца в годината? - Да, има!

Има дванадесет месеца в годината! Ето ги и тях!

януари, февруари, март и април,

май, юни и юли,

август, септември, октомври, ноември,

След декември всички отминаха.

Има ли дванадесет месеца в една година? - Да!

Има дванадесет месеца в една година! Ето ги и тях!

януари, февруари, март и април,

Май, юни и юли

август, септември, октомври, ноември,

След декември всички минаха.

Историята на произхода на имената на английските месеци.

Имената на английските месеци са с неанглийски произход. Те произлизат от латинските имена на месеците от римския, а по-късно и от юлианския календар.

Интересно е да се знае, че в римския календар е имало 10 месеца, които са имали име, и два зимни месеца, които дори не са имали имена, тъй като по това време не се е извършвала важна работа в земеделието. Годината започва с месец Марций (днешния март-март). Нума Помпилий въвежда имената на двата зимни месеца – Януарий (януари – януари) и Фебруарий (февруари – февруари) около 700 г. пр. н. е. д. Той също така премести началото на годината за януари.

През 46 г. пр.н.е. д. Юлий Цезар реформира римския календар, давайки началото на юлианския календар. Той промени броя на дните в няколко месеца.

Да преминем към история на английските имена на месеци.

януарие месец Янус. Янус е богът на портите и вратите, изобразен с две лица, гледащи в противоположни посоки. Първоначално през януари имаше 29 дни, при Юлий Цезар месецът се „удължи“ с 2 дни.

февруариФевруари е месецът на римския празник на очистването от греховете.

Марте месецът на Марс. Марс е богът на войната. През март, както вече писах, започна годината и с нея често се обявяваха нови войни или се възобновяваха стари войни.

априлмесец на Афродита. Афро е гръцката стенография за името на Афродита. Афродита е гръцката богиня на любовта и красотата. Тя се идентифицира с римската богиня Венера.

Може- месец Мая. Мая (което означава "велика") е богинята на пролетта, дъщеря на фавн и съпруга на Вулкан.

юнимесец Юнона. Юнона е една от върховните богини на римския пантеон. Тя е богинята на брака и благосъстоянието на жените. Тя е съпруга и сестра на Юпитер. Тя е идентифицирана с гръцката богиня Хера.

Юли- месецът на Юлий Цезар, въпреки че първоначално е получил името си от думата quintilis, което означава "пети". По време на реформирането на календара Юлий Цезар наименува месеца на себе си.

Август- месецът на Октавиан Август, който завършва календарната реформа, започната от Цезар, и, следвайки своя предшественик, наименува един от месеците в негова чест.

Септември- седмият месец. Въпреки че е далеч от седмия в съвременния календар, но по-рано, когато, както си спомняме, годината започваше през март, септември беше седмият месец и на латински звучеше като „ септември менсис".

октомври- осмият месец. На латински - “ октомври мензис”.

ноември- деветия месец. На латински - "Novembris mensis".

декември- десети месец. На латински - " декемвримензис”.

Задайте изрази с имена на месеци.

В английския език има много идиоми с имената на месеците. Ето най-често срещаните и интересни от тях. Идиомите са дадени с обяснение на значението.

• бавно като меласа през януари - много бавно

Можеш ли да караш по-бързо? - Това не е моя вина! Движението е по-бавно от меласата през януари.

• „Ще бъде дълъг ден през януари (когато нещо се случи) – когато ракът в планината свири / никога!

Ще бъде дълъг ден през януари, когато Поли се съгласи да се омъжи за Джак.

• луд като мартенски заек - луд

Когато някой вземе нейния смартфон, Лиз става луда като заек.

• Може би не летят през юни! - Спрете да променяте мнението си!

Спрете да променяте мнението си толкова често! Може би не летят през юни!

• студен ден през юли - не е незабавно или малко вероятно събитие

Ще бъде студен ден през юли, преди тези двамата да се оженят.

януари - януарикръстен на бог Янус. Според легендата той имал две лица, едното гледало напред, а другото назад, за да може да види началото и края на годината. Той беше богът на портата.

февруари - февруари. Името идва от латинска дума, която означава пречистване. В древни времена къщите изглеждаха много мръсни след зимата и по времето, когато този месец е бил обитаван, се е смятало за благоприятно почистването на къщата.

март - март, кръстен на планетата Марс и бог на войната. Римляните вярвали, че този период е благоприятен за войни.

април - април. Произходът на латинската дума aperire е да отварям (началото на пролетта). Има и втора версия, че името е получено в чест на гръцката богиня на любовта Афродита.

май - май, получи името си в чест на римската богиня Мая. Тя беше богинята на пролетта и земята.

юни - юни, изобретен в чест на богинята Юнона, която е символ на брака. И до днес някои хора вярват и предпочитат да се оженят през юни. Съпругът на Юнона беше също толкова важният бог Юпитер – царят на боговете, съответно Юнона беше кралицата.

юли - юли, кръстен на великия римски император Юлий Цезар. Този месец беше рожденият ден на владетеля.

август - август, взе това име като наследство от първия римски император Август.

септември - септември, sept, което означава седем на латински. През римско време календарът започва с месец март, така че септември е седмият месец в годината..

октомври, ноември, декември (октомври, ноември, декември). Римляните просто наричали тези месеци octo, novem, decem - осем, девет, десет.

В тази статия ще разгледаме как се наричат ​​сезоните и месеците на английски. Нека си спомним как се пише "месец" на английски и да се справим с произношението на тази и други думи. Много месеци на английски имат много интересни истории на именуване и днес ще ги научим всички.

Но първо, няколко тънкости на календарния речник:

• Всички 12 месеца на английски са с главни букви.
• В съкратена форма те изглеждат така: три начални букви и точка: януари, февруари, юни. и т.н. Май (май) се пише без точка.
• „Половин година“ се превежда като „6 месеца“ (6 месеца на английски). Фразата "половин година" (шест месеца) е много по-рядко срещана.
• Вместо есента(есен) в САЩ и Канада се използва падне.
• Датата също е написана различно в Обединеното кралство и САЩ. Сравнете: 5 април 2016 г. (Великобритания) и 5 ​​април 2016 г. (САЩ).

Ето името на всеки месец с превод и транскрипция:

Името на всеки месец на английски и как са се появили. Някои характеристики на произношението.

януари и февруари

Тези зимни месеци звучат много подобно на подобни руски думи, с някои разлики. Да кажем, че в средата няма звук "v", както е на руски.

Февруари е най-трудният за произнасяне месец. Звучи като ˈfɛbruəri, със звука [r] в средата на думата. Две [r]s рамо до рамо често се оказват пречка за изучаващите език. Въпреки това, не е необичайно да чуете как дори носителите на езика, особено американците, казват само едно [r] с една дума: ˈfɛbjuəri и това също е норма.

Както вече беше отбелязано, месеците на английски се пишат с главни букви. Това се прави, защото почти всички те произлизат от собствени имена. Всяка от тези думи има своя собствена история и следователно е уникална.

януариидва от името на бог Янус, който е бил почитан през този месец.
февруарипроизлиза от думата "Фебруа" - древният римски обред на пречистване, който се провеждал на 15 февруари.

март, април, май

Трите пролетни месеца звучат като руснаци. Допълнителни асоциации за сто процента запаметяване:

Марткръстен на Марс, римския бог на войната.
април- в чест на богинята Афродита.
Може- месецът на Мая, богинята на пролетта.

юни, юли, август

Лято е 3 месеца на английски.

Забелязали ли сте колко лесно е да объркате "юни" и "юли" на руски? В английския няма такъв проблем, в думите юни и юли дори броят на сричките е различен.

юникръстен на Юнона - богинята на брака и женското щастие.

Тук приключват историите с древните римски божества. Юлий Цезар кръсти следващия месец на себе си (Юлий) и имаше право да го направи, защото именно той реформира календара. По-късно реформите са продължени от Октавиан Август и той също назовава един месец в негова чест.

септември, октомври, ноември

Три есенни месеца на английски са наречени според поредните номера: септември - седми (септем на латински), октомври - осми (окто), ноември - девети (ноем). Чакай, защо числата не съвпадат със съвременните? Факт е, че по-рано при древните гърци годината се състоеше от десет месеца. Март беше първият месец. След реформите на Цезар и Август месеците станаха дванадесет, но някои имена останаха.

декември

Попада на същия принцип като есенните месеци. Според стария календар това е бил десетият месец (декември - 10 на латински).

„Месец“: превод на английски и тайни на произношението.

месец - месец

Думата "месец" месец- произлиза от думата "Луна" (луна). Преди много време, гледайки сменящите се фази на луната, на хората им хрумнала идеята да измерват времето, водени от нея. На руски език връзката между думата "месец" в значението на "луна" и календарния месец също е очевидна.

За да научите как да произнасяте правилно думата "месец" на английски, трябва:

1. Произнасяйте първите три звука;
2. На звука [n] поставете езика между зъбите, като се подготвите да произнесете звука [θ];
3. Произнесете звука [θ], езикът остава между зъбите.

Важно е да не се срамувате да изпъвате езика си, когато произнасяте междузъбния звук [θ]. На руски няма такива звуци, така че това действие изглежда странно, но на английски е абсолютно естествено и нормално.

Сега нека усложним задачата и да кажем думата "месеци" (месеци).

Тук е важно да се произнасят не, а - всичките пет звука. Разликата между тези опции ще бъде чута от носителя на езика.

1. Казвам ;
2. Вече на звука [n], пригответе се за следващия звук - езикът отива към зъбите предварително;
3. Междузъбен [θ] - на него езикът започва да се връща обратно в устната кухина;
4. Внимателно преместете върха на езика зад горните зъби, без да спирате въздушния поток, и произнесете звука [s].

Кажете всичките пет звука плавно, един след друг, бавно, няколко пъти. Когато почувствате известна свобода, кажете малко по-бързо:
Месеци. Месеци. Дванайсет месеца. три месеца. три летни месеца.

Приликата в звука на някои руски и английски думи е абсолютен плюс, разбира се, преводът веднага е ясен. Така е и с имената на месеците. Сега, когато знаете техния произход, както и тънкостите на произношението, можете лесно да ги използвате в речта.

Днес имаме може би един от най-лесните уроци в раздела, той е посветен на имената на английските месеци. Както можете да видите, семейната прилика на тази група с френски, немски и дори руски е очевидна:

Произходът на имената на месеците е доста разнообразен. Тук се смесват и имената на боговете, и владетелите на Древен Рим, и празниците, и дори поредните номера на месеците в календара (отново древноримски). Единственото нещо, което трябва да запомните сега: тъй като това са имена и заглавия, на английски те винаги трябва да се пишат с главна буква (както и).

Използване на предлози с месеци

Само 2 предлога се използват директно с дните от седмицата - това са IN и ON. Най-близкият им превод на руски е V и NA.
"In" се използва, когато се отнася за месеца, а не за датата. пример:

Съкращения

Странно е, че никъде не се засяга темата за английските съкращения. имената на месеците, а кратката форма (кратката) трябва да се използва много по-често от пълната.
Така, Тук има само три нюанса:

• Както вече споменахме: винаги с главна буква.
• Съкращаваме името до три букви. Четирибуквените юни и юли зависи от вас. Можете да ги оставите изцяло, тогава ще бъде класическата английска версия (британска). Можете да премахнете "допълнителната" буква - получавате американската версия.
  Но има изключение: септември се намалява не до 3 букви, а до 4 - Септември.
• Накрая или сложете точка - американски английски, или не - британски.

Често, овладявайки нови чужди думи, се оказва, че вече ги познаваме добре. Например Октоберфест е много популярен немски празник, напомнящ старите руски панаири, само че с модерни забавления. Втората част от името "фест" е съкращение от думата фестивал. А какво означава първата част и кога се провежда този празник?

Тест: Английски месеци

И така, как си спомняте тези думи? Метод от:
предлагаме да не запомняме имената, а да ги запомняме на практика. За това е направена оригинална тестова памет. Най-вероятно няма да успеете да го предадете при първия опит и ще получите заслужена 2. Но при втория опит резултатът трябва да е по-висок.
Тестът се състои от три етапа и преминава от прост към сложен:

Етап 1О: Най-лесната част. Предлага ви се дума на английски, вашата задача е да я преведете на руски. Ако не си спомняте, тогава може би ще ви помогне намек, който се появява след няколко секунди.

Етап #2: Усложняваме задачата. Сега трябва да направим обратния превод.

Етап #3: Слушане или слушане с разбиране. В тази стъпка слушате записа и записвате предложената дума (на английски). За да слушате отново, просто кликнете върху изображението на бележката, за това не се приспадат точки.

дума 0 от 0

Резултат 0 точки