„Знам какво е да живееш под прага на бедността,
и се радвам, когато моята креативност може
помогнете на някого." (Сезария Евора).
Животът на Сезария Евора в числа:
- Сезария Евора (порт. Cesária Évora) е родена на 27 август 1941 г. в Миндело, Кабо Верде.
- 1958 г. - началото на кариерата на певицата.
- 1984 - Запис на първия самостоятелен албум на Cesaria в Лисабон.
- 1988 г. - началото на сътрудничеството със звукозаписната компания Lusafrica, Франция.
- Албуми: 1988 - La Diva Aux Pieds Nus, 1990 - Distino de Belita, 1991 - Mar Azul, 1992 - Miss Perfumado, 1994 - Sodade, 1995 - Cesária, 1997 - Cabo Verde, 1999, A1999, Café - Cesaria Evora Remixes, 1999 - Best Of, 2001 - São Vicente di Longe, 2002 - In Bloom II, 2003 - Voz d'Amor, 2003 - Всичко злато на света, 2006 - Rogamar.
- Сезария Евора е притежател на френската музикална награда - "Victoire de la Musique".
- Тя е номинирана за Грами пет пъти и печели наградата два пъти.
- Първото представление на певицата в Русия се състоя през април 2002 г. в театър „Анатолий Василиев“ на Сретенка. Вторият концерт се състоя през май същата година в Малия театър.
- 6 февруари 2008 г. Сезария Евора е удостоена с френския Почетен легион.
- Сезария Евора почина на 17 декември 2011 г.
Кабо Верде? Този слънчев туристически рай се намира на островите Кабо Верде, които се намират в необятността на Атлантическия океан, недалеч от брега на Африка.
Оригиналността на жителите на Кабо Верде се дължи на сливането на африканска и европейска кръв, те погълнаха всичко най-добро, което един такъв коктейл може само да осигури, поглъщайки златото на слънчевите лъчи и продължителните мелодии на морето по протежение на морето. начин.
Роден съм на такова невероятно място Сезария Евора
, през знойния август на 1941 г., тъжно паметен за нас.
Момичето е израснало в атмосферата на курортното пристанище Миндело, където цяла поредица от многобройни кафенета са подредени по крайбрежната улица, а нощите са натоварени като дните. Когато слънцето залезе и прохладата на морето донесе облекчение на изгорелите улици, въздухът се изпълни с музиката на Нейно Величество. Освен познатите ни музикални стилове, жителите винаги са обичали да слушат старинен фолклор - морна, фадо и коладера. Песни с бавен мотив, в които минават тъга, носталгия, меланхолия и, разбира се, любов.
Като истински жител на своята страна, Цезариятя обичаше тези песни и ги пееше толкова прочувствено, че бързо спечели титлата „Кралица на Морна“. Тя започва кариерата си на 17-годишна възраст. И скоро в град Миндело не остана нито един клуб, нито една сцена, където певицата да не се изявява. Пеенето й беше много запомнящо се, дълбок и силен глас достигаше до най-скритите места в душите на слушателите, отваряше сърцата им, караше ги да се тревожат – да плачат и обичат, копнеят и са благодарни.
Тази невероятна жена пя, опита се да изгради личното си щастие (тя има три деца от три брака) и времето минаваше. Младостта е далеч назад и вече, изглежда, трябва да се установите - да правите печеливш бизнес, да отглеждате деца, да откажете да пиете и пушите, да ограничите достъпа до дома си на многобройни приятели ... Но това не е за нашата героиня. Тя остана вярна на себе си във всичко.
Млад мъж на име Хосе да Силва успя да убеди Евора да дойде за кратко в Париж, за да запише своя запис. А албумът е издаден през 1988 г. под името "La Diva aux Pieds Nus" (The Barefoot Diva). Въпросът не свърши дотук. През 1990 г. излиза албумът "Distino di Belita" (Съдбата на една красавица), а през 1991 г. - "Mar Azul" (Лазурно море).
Изглежда, че кой би слушал вокалите на неизвестен певец на възраст и на друг език, който не е разбираем за всички, с изключение на имигрантите от Кабо Верде и няколко португалци ... Все пак можем да разсъждаваме така, но това всъщност се случи.
Лоялността към мелодиите на родната й страна открои певицата от масата поп звезди в Европа, гласът й - гладък и емоционален, свободен и силен - завладя сърцата без бой, думите нямаше нужда да се превеждат. В крайна сметка чувствата са интернационални и копнежът на човек за чисто, дълбоко, естествено винаги живее някъде във всяка душа.
През 1992 г. албумът "Miss Perfumado" (Perfumed Girl) триумфално се разхожда из цяла Европа, само във Франция са продадени повече от 200 хиляди копия. По целия свят хората започнаха масово да слушат морна, тъй като някога масово танцуваха ламбада и макарена.
В Цезарияимаше рядък талант - в гласа й има „чувство на ярка носталгия“ - „саудаджи“. Това болезнено чувство е познато на всеки – можем да копнеем за детството, майката, нещо мило и до болка познато, което не може да бъде върнато.
И Цезарияпродължи да удивлява публиката. Тя излезе на сцената боса в знак на солидарност с бедните африканки, дори в залите на северните страни и Русия. Сценичните й тоалети се купуваха в обикновени магазини, в никакъв случай бутици. Тя не участва в социалния живот и политиката, не се появява на модни партита, защото след турнето винаги се връщаше у дома в Миндело.
Тя имаше само две, освен това, евтини коли. И тя живееше в къщата на родителите си - къщата на нейното детство.
Певицата преведе лъвския пай от спечелените милиони долари в бюджета на Кабо Верде. Цялото основно образование на цяла държава беше изцяло финансирано от нейните такси! Каква осезаема любов към Родината! Представете си, наследени от пот и кръв – и др. Сезария знаеше, че страната й е бедна и се нуждаеше от нея. Когато съдбата ви е дала толкова много възможности и средства и не ви трябват много за истинското щастие - само приятели, дом, любима работа и усещане за вашата нужда, не е трудно да споделите. Радостта, че вашите пари ще помогнат на други хора да се учат, да определят по-добро бъдеще за тях, повече от покрива всички жертви.
За да прецените мащаба на преведените суми, ще кажа, цитирайки вестник „Известия“, че „В процентно изражение отчисленията на Евора в бюджета на родната му страна са равни на приходите, които Русия получава от продажбата на петрол. " Какво е?
Като истински африканец, Сезария обичаше да събира злато. Златни обеци, верижки, пръстени с топли слънчеви капки винаги са допълвали тоалета на Евора на сцената. Най-добрите приятели на момичетата "диаманти", както и всички други скъпоценни и полускъпоценни камъни, останаха непотърсени, като студено стъкло. Мнението на Сезария: „Златото са пари, които винаги са с теб. А диамантите са пропилени пари."
Легендарната певица почина на 70-годишна възраст в родината си, три месеца след официалния край на творческата си кариера. През последните години изпълнението става все по-трудно, но нито инсулт, нито сърдечна операция са принудили Евора да се откаже от смисъла на живота й. Тя все още излизаше боса и подарява на публиката своите вълшебни песни.
Днес името на Сезария Евора е известно в цял свят. Тя беше наградена с американската Грами, френският Vitoir de la Music, Ордена на Почетния легион... А в родината й благодарни сънародници искаха да й издигнат паметник приживе. Но Сезария беше против, като каза, че е по-добре да даде парите на децата.
Какво можем да научим от историята на африканската леля Цисе? Трябва да си верен на себе си, на родината си, да помагаш на другите и да правиш това, което те интересува, което правиш най-добре. Това е цялата рецепта за успех. Забележете го и нека щастието и любовта са с вас!
Преди около седем години светът се сбогува с популярната оригинална певица Сезария Евора, но образът на „босата баба“ с омайващ нисък глас, която изпя сърдечни тъжни песни за любовта и далечната родина, все още се помни по целия свят . Самородната певица от островите Кабо Верде (Кабо Верде) беше страхотен оригинал не само в творчеството си, но и в живота. Въпреки това, нейните странности бяха много трогателни, сладки и детски.
1. Страст към ярки дълги нокти
Много дългите ярки нокти бяха запазената марка на Cesaria. Обикновено ги боядисваше в бордо или някакъв друг тъмен нюанс. Такъв агресивен, закачлив маникюр, изглежда, изобщо не се съчетаваше с нейния образ на обикновена боса дива от хората, но възрастната певица много внимателно наблюдаваше ноктите си и със сигурност ги боядисваше по този начин. И се връщаше към времето на нейната младост, когато живееше бедно и имаше много лоши зъби. Така че по време на изпълнението този недостатък не беше толкова забележим, певицата нарочно насочи вниманието на публиката към ръцете си с ярки нокти.
След като забогатя, Сезария, разбира се, си направи добри зъби, но до края на живота си не промени стила на маникюра, защото това вече беше част от нейния имидж и отношение.
2. Колкото повече козметика и парфюми, толкова по-добре.
И в съблекалните на турне, и у дома, Евора винаги имаше много бутилки парфюм, кремове, парфюми. Тя използваше всичко това много активно - както с основание, така и без. Изнасянето на красота пред огледалото беше истински ритуал за нея.
3. Тя пушеше пури и цигари
Сезария Евора пушеше много, освен това всичко - пури, цигари, лули. Тя можеше да пуши дори по време на концерт, което би било по-подходящо за млад рок музикант, но не и за лиричен певец от напреднали години. Между другото, тя също злоупотребява с алкохол: когато Сезария пееше в баровете в младостта си, благодарните посетители постоянно я лекуваха със силни напитки и с течение на времето навикът да чукне чаша или две се превърна в пристрастяване. Едва в последните години от живота си тя се отказа от алкохола заради сериозни здравословни проблеми.
Но Сезария никога не е отказала цигарите. Продуцентът й дори се опита да „подкупи” певицата, като обеща да й подари шикозен мерцедес в замяна на отказ от тютюна. Сезария наистина искаше тази кола и дори се опита да не пуши известно време, но в крайна сметка тя все пак се развали.
4. Можеше да глади дрехи с часове
Организаторите на концерти и журналистите многократно обръщаха внимание на забавната ексцентричност на великия певец. Сезария поиска в стаята й да има добра ютия, а преди концерта можеше да глади тоалетите си с часове. Тя го правеше фанатично и сякаш намираше някакъв отдушник в манипулирането на желязото. Понякога Сезария беше толкова увлечена от процеса, че се изгаряше, за което често се смееше на себе си.
5. Ходете боси
Сезария винаги се представяше боса, обичаше да ходи без обувки в ежедневието, а ако го правеше, по правило това бяха обикновени чехли на босите й крака. При хладно дъждовно време тя можеше да облече яке, топъл шал и шисти и често се фукаше в тази форма дори по време на турнета в големите градове.
Казват, че тя е ходила боса за удобство: факт е, че през последните години краката на певицата болят много силно. Е, самата Сезария повтаряше повече от веднъж в интервю, че това е просто почит към традицията, защото е свикнала да ходи така от детството. В родината й хората живеят много зле и не е рядкост да срещнете бос човек на улицата.
6. Спете на пода
От ранно детство до дълбока старост Цезария живее в стара къща с многобройните си роднини. Тя беше гостоприемен и гостоприемен човек и в допълнение към това как семейството й се разраства, Евора просто направи допълнения в къщата. Сезария придоби нова голяма къща едва когато разбра, че старата просто не може да побере всички наематели.
Дори вече като световна знаменитост, Евора живееше просто. Вкъщи носеше престилка с много джобове, в която като всяка селска домакиня държеше много полезни неща и обичаше да храни семейството и гостите, като типична мила баба.
А също така обичаше да подремва направо на пода, отваряйки входната врата и слушайки много обичаните звуци на родната улица.
7. Леопардови тоалети и много, много злато
„Народната” певица Сезария Евора беше много семпла, спонтанна и никак не бляскава, но освен страстта си към крещящите маникюри, имаше и още една забавна странност. Сезария обичаше да купува златни бижута в големи количества и ги носеше постоянно. Няколко верижки се развяваха едновременно около врата й, а масивни златни гривни и пръстени украсяваха ръцете й.
Освен това тя харесваше ярки дрехи и особено всички нюанси на леопард. Такива петнисти шалове, поли, блузи бяха неразделна част от нейния образ.
8. Тя даде всичките си пари на други.
Често се случва хората, израснали в бедност, след като са станали богати, да започнат да са много чувствителни към парите, но Цезария не беше такава. Дори след като стана високоплатена световна знаменитост, тя не се научи как да живее солидно и да прави изгодни инвестиции, като другите „звезди“.
Евора не оценяваше парите и ги раздаваше на всички, които се нуждаеха от тях, но направи най-големите дарения за образованието и медицината на родната си страна, попълвайки значително бюджета на малка полубедна държава. В края на краищата тя толкова обичаше народа си!
Сезария Евора е огромен черен диамант в малка бедна страна. Малкият щат Кабо Верде, разположен на островите Кабо Верде по-близо до западния бряг на Сенегал, беше колония на Португалия до 1975 г. Тук, в семейството на готвач и музикант, се ражда боса певица.
Баща, мил и прост човек, беше предопределен да има твърде кратък живот. Момичето нямаше и 7 години, когато той почина. В магазините в семейството имало, както се казва, седем деца. За да облекчи някак си тежкото положение, майка й изпрати Сезар в сиропиталище.
След като узряло и малко по-силно, момичето се върнало у дома и започнало да помага на майка си. Тя чистеше, миеше, миеше, готвеше, пееше и крадешком разглеждаше снимките на баща си, музикант. Какви чувства са събудили у нея, не се знае. Въпреки това, на 14-годишна възраст, под акомпанимента на укулеле в пристанищна таверна, Сезар за първи път пее за любовта.
Природата надари момичето със силен и уникален глас, който имаше специален магически тембър. Публиката веднага се влюби в младата певица и винаги я подкрепяше с бурни аплодисменти.
Миндело, както подобава на пристанищен град, беше известен със своя оживен нощен живот. Вратите на баровете и клубовете бяха отворени за всички редовни и гостуващи моряци. Музиката, която звучеше по улиците и плажа, омагьосваше с фокстроти и валсове, тъжни лирични песни и запалителни африкански мелодии.Гръдният и кадифен глас на Сезария е най-подходящ за популярните по онова време стилове - морна и коладера. Да, и самото момиче харесваше бавните ритмични мелодии, разказващи за дълбоки чувства, тъга и копнеж, любов и раздяла.
Първите песни на Сезария Евора
На 17-годишна възраст Сезария вече има собствена група музиканти, с които свири в клубове, печелейки все по-голям брой фенове и изкарвайки прехраната за себе си и семейството си.Изпълненията й бяха ярки и запомнящи се, тя знаеше как да докосне струните на човешката душа по такъв начин, че много скоро получи всеобщо признание и любов от хората, а титлата „Кралица на Морна“ беше най-високото отличие.
През 1975 г. Португалия предоставя независимост на Сенегал, което води до окончателното ограничаване на търговията в Кабо Верде, която вече е започнала да избледнява преди това. Повечето от музикантите емигрираха в различни посоки.
На въпроса за нейния образ на бос крак, Сезария отговори, че по този начин показва солидарност с африканските жени и деца, живеещи под прага на бедността. Известната тогава певица Бана и Асоциацията на жените на Кабо Верде многократно канят Сезария в Лисабон да записва.
Първият, който продуцира Евора, е известната певица, нейният сънародник Тито Парис. Дебютът на соловия албум се състоя, когато босоногата дива навърши 43 години.
Отне много работа, за да убеди Сезария във Франция. Накрая певицата се отказа и Жозе да Силва я заведе в Париж, за да запише самостоятелен албум. Това беше началото на сътрудничеството с "Lusafrica".
През 1988 г. светът чу албум, наречен Diva aux Pieds Nus. По-нататък - работа върху Distino di Belita (1990), а през 1991 г. излиза песенната колекция Mar Azul.
Световната кариера на певицата Сезария Евора
В началото на 80-те Сезария тръгва на турне из Европа с концерти. през 1988 г. получава световно признание и многобройни фенове. Жените на нейната възраст искаха да бъдат като Сезария и дори ходеха боси.Излизането на четвъртия самостоятелен албум "Miss Perfumadu" (1992) нашумя в света на morna, modinha, fado. Изпълнявайки португалски фолк, преплетен с блус и джаз на креолски диалект, Сезария Евора се превърна в 52-годишна поп звезда. Само във Франция броят на продадените дискове е 200 000 копия.
Певицата беше носителка на Грами Виктоар де ла Мюзик, както и на най-престижната награда - Орден на Почетния легион, връчен й от министъра на културата на Франция Кристи Албанел. Cesar е записал 18 албума, многократно е бил на турнета в Русия и Украйна.
Личният живот на Сезария Евора
В личния си живот Сезария не намери щастието си. Първата любов - черноокият китарист Едуардо, отплава от родния си бряг в търсене на нови приключения, оставяйки момичето в разочарование и болка.Сезария копнееше дълго. Тя изля цялата тъга и самота в песните. В живота на певицата имаше романи, но човек, който можеше да бъде постоянно наблизо, както в беда, така и в радост, Сезария не беше предназначена да срещне.
Най-голямата радост в личния й живот бяха три прекрасни деца, които тя, подобно на майка си по едно време, отгледа сама.
Интересни факти за Сезария от Евора
Световната слава донесе на Сезария повече от 50 милиона долара. Тя не строи луксозни имения и не купува вили в Маями. Певицата похарчи всички пари за поддържане на основното образование и здравната система на страната си.Благодарни сънародници искаха да издигнат паметник на Цезар приживе, но тя отказа да похарчи пари за увековечаване на личността си, като нареди да го даде на децата си.
Сезария Евора почина точно на 70-годишна възраст, оставяйки след себе си не само уникални песни и балади. Тя остави лоялност към земята си, любов и състрадание към хората.
Притежавайки само един език - креолски, без специално образование, тя доказа, че успехът идва, когато човек искрено обича работата си и винаги му остава верен.
Сезария Евора е най-известният в света родом от островите Кабо Верде, бивша африканска колония на Португалия. Певицата, която финансира цялото основно образование на Кабо Верде и половината здравеопазване, се казваше Боса - кралицата на фадото винаги излизаше на сцената без обувки. Само на турне в страни с суров климат Сезария носеше сандали.
Детство и младост
Певицата е родена във втория по големина град на Кабо Верде, Миндело, в трудна година за островите Кабо Верде през 1941 г., когато суша доведе до глад. Сезария имаше 4 братя и 1 сестра. Бабата на момичето рано откри вокалния талант на внучката си.
Официален сайтКогато Сезария беше на 7 години, почина бащата на Джустино да Крус Евора, който печелеше, като свири на китара, цигулка и укулеле и беше братовчед на известния певец Франсиско Ксавие да Крус. Майката, готвачката на Дон Джоан, на чиято памет Бос по-късно посвещава песента "Rotcha Scribida", дава дъщеря си в сиропиталище, където Сезария прекарва 3 години.
След като се завърна у дома, момичето помогна на майка си с домакинската работа, а също така пя на централния площад на Миндело. Сезария беше акомпанирана на саксофона от брат си Лела. В бъдеще младата певица започва да се изявява в барове и португалски казарми.
Музика
Повечето от композициите, изпълнявани от Сезария, принадлежат към стиловете фадо и морна музика. Първият жанр се характеризира с минорна тональност и стоическо приемане на съдбата („съдба“), докато вторият, който е символ на Кабо Верде, има топла музикална палитра.
Сезария е поканена да свири в Европа от родом от Кабо Верде – певицата Бана (Адриано Гонсалвес). Французинът с корени от Кабо Вердиан, Хосе да Силва, помогна за популяризирането на вокалиста. Най-известният албум в дискографията на Sandals е "Miss Perfumado" ("Perfumed Girl"), който Евора записа на прага на 50-ия си рожден ден.
В Русия, където Евора многократно идва на турне от 2002 г., песента в кубинския жанр болеро „Bésame mucho“, написана през 1940 г. от мексиканската Консуело Веласкес Торес, е особено популярна в изпълнението на Сезария.
Сезария Евора и Адриано Челентано - Il Ragazzo Della Via GluckКомпозицията на изпълнителя "Ausência" е използвана в саундтрака към филма "Underground".
През 2004 г. Евора изпълни хита на италианската сцена "The Guy from Gluka Street" в дует с автора на песента - актьор, композитор и вокалист.
Личен живот
Първата любов в живота на певицата беше морякът и китарист Едуардо де Хуан Чалино, с когото 16-годишната Сезария пя по улиците и в баровете на Миндело. В младостта си Боса ражда две деца - син Едуардо от португалски военен и дъщеря Фернандо от футболист сънародник.
фейсбук " Цезария е наречена духовна майка от приятелка на Фернанда, вокалистка от Кабо Верде Fantcha, която посвети албума Nôs Caminhada през 2016 г. на паметта на велик сънародник.
От младостта до последния ден от живота си Евора пушеше. Тъмната страница в биографията на Сезария беше алкохолизмът, който в продължение на 10 години засенчи личния живот на Сандали. Звездата се пошегува, че пияният грог придаде опияняващ тон на гласа й. Евора беше братовчедка на друга певица от Кабо Верде Херминия да Крус Фортес.
смърт
През май 2010 г., след сърдечна операция, Евора отмени всички участия за останалата част от годината. През април 2011 г. концерти на Barefoot се проведоха в Перм и Москва, а през есента на 2011 г. звездата обяви края на вокалната си кариера.
В Миндело, както и в повечето пристанищни градове, нощният живот беше в разгара си, музика звучеше навсякъде - в клубове, по улиците, на плажа. Всички стилове бяха на мода: балади, валсове, фокстроти, полемика. За най-популярни обаче се смятаха морна и коладера - бавни и ритмични песни, изразяващи носталгия, любов, тъга и копнеж. Притежавайки силен и емоционален глас, най-подходящ за тези стилове, Сезария бързо намери своята ниша в музикалния живот на Миндело и благодарение на редовните и запомнящи се изпълнения скоро спечели титлата "Кралицата на Морна". С музиканти, верни на нея, тя се мести от клуб в клуб, изнасяйки концерти и изкарвайки прехраната си от щедростта на своите фенове. Въпреки това, в края на 50-те години на миналия век пристанището започва да запада и когато Сенегал получава независимост от Португалия през 1975 г., търговията в Кабо Верде бързо намалява и повечето от музикантите емигрират в други части на света. Цезария Евора реши да остане у дома.
Известната в онези краища певица Бана и женската асоциация на Кабо Верде я канят неведнъж да записва в Лисабон, но по някаква причина нито един продуцент не се интересува от нея. А в средата на 80-те години Хосе Да Силва, млад французин с корени от Кабо Вердюн, е толкова трогнат от пеенето на Цезарея, че я убеди да отиде в Париж с него, за да запише плоча. През 1988 г. излиза първият албум на певицата, La Diva aux Pieds Nus, последван от Distino di Belita (1990) и Mar Azul (1991). Истинското признание обаче идва едва през 1992 г. с издаването на албума Miss Perfumado, който с триумфалното си шествие от Париж до Лисабон и от Монреал до Барселона в един момент превръща 52-годишната Сезария Евора в поп звезда, чийто диск беше продаден само във Франция в повече от 200 000 копия. За навика да излиза на сцената боса в знак на солидарност с бедните африкански жени и деца, й дадоха комичния прякор "боса дива", от което никак не се обижда. По целия свят се завъртя вълна от страст към морето - Кабо Верденската версия на блуса.
Издаден през 1995 г., Cesaria (дебют на лейбъла Nonesuch) беше номиниран за награда Грами и обявен за "Най-добър албум на годината" от повече от дузина големи американски издания, включително The New York Times, Boston Globe, Philadelphia Inquirer, Denver Post , Minneapolis Star -Tribune, San Diego Union и CD Review. На този диск, който се издигна почти до върха на класациите на Billboard и остана там дълго време, певицата се опитва да пресъздаде невероятната атмосфера на нощите на Кабо Верден със своите пронизващи душата вокали и трогателни текстове. Тук Цезария, голям фен на Едит Пиаф, Били Холидей и Беси Смит, е акомпанирана от голям набор от акустични инструменти: няколко китари (включително кавакино, малка 4-струнна ритъм китара), цигулка, акордеон и кларинет. Записани на живо, те подобряват плавността и емоционалната дълбочина на нейния глас. Албумът започва с дебютния сингъл "Petit Pays" и включва още няколко ритмични парчета, както и редица сърцераздирателни мелодии, които Цезария пее с характерната си неподражаема непринуденост. Френският вестник La Vie (Париж) пише за този албум: „Очарованието на Caesarea Évora, нейният богат, топъл глас ни докосва отново, както преди. Не пропускайте възможността да му се насладите“.
Caesarea Evora е приета с ентусиазъм в Европа, особено във Франция, където последният й албум стана златен два пъти, и в Португалия. Вестник Le Monde (Париж) с ентусиазъм отбелязва, че „гласът на Евора е в състояние да докосне всяка душа“. Последните й изяви включват два разпродадени концерта на Монреалския джаз фестивал през 1995 г. и кратко турне в САЩ миналата пролет. В бъдеще, през октомври 1996 г., тя е планирана да обиколи 27 града в Северна Америка със спирки в Ню Йорк, Бостън, Ню Орлиънс, Лос Анджелис, Чикаго, Минеаполис, Монреал, Ванкувър, Портланд, Хюстън и Остин.
