Английски местоимения с превод, транскрипция и произношение. Притежателни местоимения на английски език

Тези стихове ще ви помогнат да научите Английски местоимения.

Сгреших: а-а-а! Аз съм местоимението аз (ай).
Ти не стоиш на ръба, ти и ти - иначе ти(Ю).
Заявихме любовта си, ние сме местоимение ние(в и).
Той се засмя: хи хи хи. Той е местоимение той(хи).
Тя бързаше! Не бързай! Тя е местоимение тя(ши).
Те се смилиха за всички хора, Те са местоимение те(уей).
Дайте ми ръката си. аз, иначе аз(mi).
Ваш или ваш, ще бъде на английски Вашият(д).
Децата крещят "уау!" Нашите, нашите ще бъдат нашите(aue).
Той нарисува скица. Чия скица? Отговор! неговата(хиз).
Отдавна я ценя, Тя е местоимение нея(той Х).
Чия е тази? Кажи ми бързо! Тяхно е. Техните средства техен(ве).
Моето, моето, помни! Моето, моето, иначе моята(Може).
Дайте ни го, моля! Нас - на английски ще бъде нас(ac).
„Дай му го“, повтаряме ние. Той, той, иначе него(хим.).
Дайте им книги завинаги, те просто говорят английски тях(вем).
За неодушевени лица - неговите, нейните - просто неговото. (неговия).

Местоимение- това е независима част на речта, която обозначава предмети, признаци или количества, но не ги назовава. (например аз, ние, ти, ти, той, тя, то, те и т.н.). Местоименията често се използват в изречение вместо съществителни. Например майката (тя) отиде в кухнята.

Английски местоимения

Лични, притежателни и възвратни местоимения

Лице	Лични местоимения		Притежателни местоимения		възвратни местоимения
	Номинативен	Обективен случай	Основна форма (пред съществително име)	Абсолютна форма (без съществително)	Единствено число: + себе си Множествено число + себе си
	единствено число
	аз- аз	аз- аз, аз	моята- моя, моя, моя	моята -	себе си -себе си, себе си, себе си
	ти- ти	ти- ти, ти	Вашият- твоя, твоя, твоя	твоя -	себе си- ти самият
	той- той ли е тя- тя то- той Тя То	него- неговата нея- нея, нея то- той, тя, той, тя	неговата- неговата нея- нея неговото- негов неин	неговата - нейната - неговото -	себе си- себе си самата- тя самата себе си- той, тя, самото то (о, а)
	множествено число
	ние- ние	нас- ние, ние	наш-наши, наши, наши, наши	нашите	себе си- себе си
	ти- ти	ти- ти, ти	Вашият- твоя, твоя, твоя, твоя	твоя	себе си- ти самият
	те- те	тях- тях, тях	тях- тях	техните	себе си- те самите

Нашият сайт има група Vkontakte

Този материал е за тези, които заедно с децата преподаватАнглийски. Местоимения – за децамного лека и забавна тема, проверете я веднага!

Днес ще научим нещо за думите катотой, тя, то, ти, ние, азИ те. Това е всичко - местоимения. Какво означава тази дълга дума?

Местоимение- нещо, което стои на мястото на съществително.съществителниса думи катокнига, момиче, бухал , лодка, радост. Те са необходими за назоваване на предмети, живи същества или различни понятия. Но е твърде скучно и дълго винаги да се използват само съществителни.

Тогава идвайте на помощте.

МестоименияТе действат точно като филмови дублери. Знаете ли, че някои сцени се снимат не с актьори, а със специални професионалисти? Двойниците на каскадьорите могат да изпълняват всякакви трикове, да правят неща, които актьорите не могат или се страхуват да направят, например карат кола много бързо.

Местоименията са „бързи» , кратки думи, които са много удобни за използване в разговор. Ние ги използваме през цялото време. Говорим"той", "тя", "аз"и т.н.

За момент си представете, че сте излезли на разходка в парка, когато изведнъж сте видели ...

Малък крокодил! Веднага изваждате телефона си и започвате да се обаждате на майка си, татко, баба и всичките си приятели и казвате:

Крокодилът е малък. (Крокодилът е малък).

Крокодилът е толкова забавен! (Крокодилът е толкова забавен!)

Крокодилът е зелен! (крокодилско зелено).

Крокодил, крокодил, крокодил... (Крокодил, крокодил, крокодил...)

Крокодилът избяга от мен. (Крокодилът избяга от мен).

Да, разбира се, той избяга, защото докато казахте думата „крокодил“ толкова пъти, крокодилът се отегчи и реши, че няма да изслуша разговора ви до края.

Именно в такива случаи са необходими местоимения - когато не искате да повтаряте безкрайно едно и също съществително: крокодил, крокодил, крокодил ...

Има една магическа дума:ТО

Променете "крокодил" нато, и нещата стават много по-бързи и по-лесни:

В парка има крокодил! (В парка има крокодил!)

То е малко. (Малко е).

То толкова е смешно! (Той е толкова забавен!)

То е зелено. (Той е зелен).

То има зелени очи. (Има зелени очи).

ВсичкоАнглийски местоимения в снимки за деца

Вижте това семейство сови:

Фигура 1

аз = аз
Първо лице, единствено число.

Ако бухалът говори за себе си (като синята сова отляво), тогава трябва да използва местоимението аз (аз) .

аз аз съм бухал. (И- бухал).

аз аз съм синя бухал. (И- синя сова).

аз аз съм кралят на света! (И - Кралят на света!)

За себе си ние сме първият, най-важният човек (признаваме това в дълбините на душата си). Следователно, местоимениетоаз - е местоимениеПървият човек.

Ние = Ние
Първо лице, множествено число.

Ако се обединим с някой друг, като совите на втората снимка, тогава можем да се наречем обща думание - ние .

Това също е първият човек, но тъй като вече смемного, тогава ще бъде множествено число .

ние са сови. (Ние- сови).

ние са шампионите, приятелю! (Ние - Шампиони приятелю!

Ти = Ти

Да преминем към совите. Когато общуваме с приятел или познат (някой, който е по-млад или приблизително на същата възраст), ние му казваме „ти". На английски товати и лицето вече е второ, а числото е единственото нещо.

Ти = ти
Второ лице, единствено число.

Най-интересното е, че ако говорим английски с възрастен или непознат, говорим и с неготи .

Мария Ивановна,ти са най-добрите учители!

Благодаряти много! (Благодаря ти много!)

В началото може да изглежда, че да се обадите на всички подред "ти- неуважително. Но не е така.

Първоначално " ти "означава" ти ". Оказва се, че британците не се обаждат на всички "ти ", но напротив, всеки е адресиран към"ти ". Думи, подобни на нашитети » , просто го нямат.

Ти = ти
второ лице,множествено число номер.

Ако имате няколко събеседници (като последния бухал на първата снимка), тогава ... те също могат да бъдат нареченити.

Оказва се, че "ти"- това и" ти", И " ти».

Фигура №2

Той- Той
Тя- Тя
То- То
Трето лице, единствено число.

Вижте синята сова на втората снимка. Това е момче. Това може да се отгатне не само по цвета на оперението му, но и защото е подписан катотой .

С помощта на местоимениетой съществителните могат да се заменятмъжки.

Борис ми е брат.Той е любезен. (Борис- брат ми. Той е мил).

съществителниженски полв единствено число на трето лице може да се замени с думататя (тя) . Следователно заключаваме, че втората сова в розово е момиче.

Маша е моя приятелка.Тя хубаво е. (Маша- моята приятелка. Тя е сладка).

На руски език всички съществителни имат род, дори и неодушевените.

Например, торта- мъжки род икрушка- женски пол. И ние говорим за торта -той ли е , но за крушката -тя .

На английски говорим само за неодушевени предметито - то.

Това е лампа.То е червено. (Това е лампа. Тя е червена).

Това е торта.То е вкусно. (Това е торта. Вкусна е).

често то те също говорят за животни, въпреки че, разбира се, сред тях има както женски, така и мъжки индивиди.

Например, в зоологическа градина, когато видим лъв, ще кажем на английски:

То е голям. (Той е голям).

Да наречем и крокодилато :

То е зелено. (Той е зелен).

Но какво ще стане, ако имаме собствен малък личен "лъв" у дома, под формата на котка? Или може би имате куче или хамстер?

Разбира се, обичате своя домашен любимец и се отнасяте към него като към член на семейството. Следователно, тя трябва да бъде нареченатя или той , в зависимост от това дали е момче или момиче.

Имам котка. (Имам котка).

Тя е много смешно. (Тя е много забавна).

Те- Те са
Трето лице, множествено число.

Намерете зелена сова на втората снимка, която сочи към трима негови роднини.

Тя сякаш казва: вижте, това есови, това те, те .

Тя не казва ниезащото тя не е с тях сега.

И тя не казвати“, защото не се отнася към тях.

в английско местоимениете - те .

Те са сови. (Те са- сови).

Те са мои приятели. (Те са мои приятели).

Те са птици. (Те са птици).

И така, днес сте страхотни, защото научихте местоимения!

Проверете дали сте научили всичко добре? Отговори на въпросите:

• Защо са необходими местоимения? Възможно ли е без тях?

• Нещата имат ли пол на английски? Ами животните?

• Има ли разлика в този език между „ти » а ти» ?

Успех и до скоро!

Правилото „Притежателни местоимения в английския език“ е много важно за децата, които искат да овладеят успешно граматиката. Местоимения от тази категория се срещат в почти всяко изречение, често използвани в онлайн тестове.

кратко описание на

Притежателните местоимения на английски съответстват на личните местоимения, но предлагат отговор на въпроса „на кого принадлежи?“. Те са представени в две форми, които означават едно и също нещо на руски, но изпълняват различни функции в изречение: прилагателно или съществително. Тази категория няма категория казус.

Таблица „Притежателни местоимения на английски“

Лице	Лични места.	Местни прилагателни	Местни съществителни	Примери
1	аз (аз)	моя (моя)	мое мое)	Това е моята кутия със сладкиши. Това е моята кутия за бонбони. Тази кутия със сладки е моя. Тази кутия за бонбони е моя.
2	ти (ти)	твоят (вашият)	твой (вашият)	Това е вашето яке. - Това е вашето яке. Якето е твое. - Твоето яке.
3				Това са неговите комикси. Това са неговите комикси. Тези комикси са негови. Тези комикси са негови. Това е новата й скъпа рокля. Това е новата й скъпа рокля. Тази нова скъпа рокля е нейна. Това е новата й скъпа рокля. Нашата котка има много играчки. Това е неговата мишка. Нашата котка има много играчки. Това е неговата мишка. Тази мишка е негова. Тази мишка е негова.
1	ние ние)	наш (нашият)	наш (наш)	Това е нашата малка къща. Това е нашата малка къща. Тази малка къща е наша. Тази малка къщичка е наша.
2	ти (ти, ти)	твоя (твоя, твоя)	твое (твое, твое)	Мисля, че това е твоята писалка. Мисля, че е твоята писалка. Мисля, че тази писалка е твоя. Мисля, че тази писалка е твоя.
3	те (те)	техните (те)	техен (техен)	Това е новото им куче. Това е новото им куче. Това куче е тяхно. - Това куче е тяхно.

Местоименията it/its се използват за неодушевени предмети и животни. В последния случай използването на средното лице е оправдано, ако полът на домашния любимец е неясен или няма особено значение: Нашите съседи имат голямо куче. То лае през цялото време. Кучешката му е близо до прозореца ми. Нашите съседи имат голямо куче. Тя лае постоянно. Нейната кабина е до прозореца ми.

Особености на изреченията с притежателни местоимения

За да могат учениците от различни нива да разберат как да използват тези части на речта на английски език, е необходимо да се изучават различни случаи.

Притежателни местоимения-прилагателни имена

Те означават собственост и винаги се поставят пред съществителните, за които се отнасят.

Един ученик остави чантата си в училище. Ученикът е забравил куфарчето си в училище.

Моето куче обича нея/кученцата си. Кучето ми обича кученцата си.

Цветята са красиви. Миризмата им е чудесна. - Тези цветя са красиви. Ароматът им е прекрасен.

Притежателните прилагателни често се използват в английските изречения. Те изобщо не са преведени на руски или използват думата „собствен“:

Жената сложи телефона в чантата си. Жената сложи телефона в чантата си. (Вместо дословно: Жената сложи телефона в чантата си.)

Важно е да запомните няколко важни точки:

ТОП 1 статиякойто чете заедно с това

• Ако пред съществително се добави описателно прилагателно, притежателното местоимение отпада:

Алекс показа новия си велосипед на приятел. Алекс показа новия си мотор на приятел.

• Членовете a/an/the не се използват преди съществително, когато се използва притежателно местоимение:

Тя има кученце. - Тя има кученце. Но: Тя обича кученцето си. Тя обича кученцето си.

• Притежателното местоимение идва след думи като всички (всички) и двете (и двете, и двете):

Всичките му играчки бяха на пода. Всичките му играчки бяха на пода.

И двете й баби са прекрасни. И двете й баби са прекрасни.

Притежателни местоимения-съществителни

Те показват собственост, но се използват самостоятелно. Тези думи обикновено идват в края на изречение. Те могат да изпълняват различни функции: обект, субект или дори номинална част от съставен предикат.

Загубих си ключа. Моля те, дай ми твоя. - Загубих си ключа. Моля те, дай ми твоя. (ваше - допълнение)

Това е нейната чанта. Моят не е жълт. - Това е нейната чанта. Моят не е жълт. (моя - тема)

Това сиво коте е нейно. Това сиво коте е нейно. (нейната е номиналната част на предиката е нейната)

Притежателно местоимение от този тип никога не е последвано от съществително.

Какво научихме?

От темата по английски език за 6 клас научихме, че притежателните местоимения в английския език са специална категория, която е необходима за отчитане на собствеността върху обект, животно, човек или абстрактно понятие. Местоименията се разделят на 2 групи според функцията си: местоимения-прилагателни и местоимения-съществителни. Прилагателните местоимения идват пред съществителни, а съществителните местоимения се използват самостоятелно. Местоименията не винаги се превеждат буквално на руски, изпълняват различни функции в изречение и нямат категория падеж.

Тематична викторина

Рейтинг на статията

Среден рейтинг: 4.4. Общо получени оценки: 146.

Бърз скок:

Местоимението е част от речта, която се използва вместо съществително.

Пушкин е най-великият руски поет. Той е роден през 1799 г
Пушкин е най-великият руски поет. Той е роден през 1799 г.

Местоимения на английски език могат да се използват в изречение във функцията:

Не лекар.
Той е доктор.

Червеният молив е мой.
Моят червен молив.

не съм го виждал.
не го видях.

Не мога да намеря молива си.
Не мога да си намеря молива.

проста формапритежателните местоимения винаги изискват съществително след себе си и тъй като е неговата дефиниция, изключва използването на член преди това съществително:

Моливът ми е на масата.
Моливът ми е на масата.

Абсолютна формапритежателните местоимения се употребяват самостоятелно - съществителните никога не се поставят след тях.

Този молив е мой.
Този молив е мой.

Възстановява семестоимения идват след много глаголи и съответстват на руски на частицата - "ся" ("си"), който е прикрепен към глаголи, което показва, че действието преминава към самия актьор:

Не се е защитил.
Той се защити.

Не се порежете.
Не се порежете.

Местоимения на английски: таблица с превод и примери

Таблица. Местоимения.

1. Лични (Лични местоимения)	номинативен (именителен падеж)	обективен случай (обективен случай)
	аз- аз ти- ти ти той- той ли е тя- тя то- той Тя То ние- ние ти- ти те- те	аз- аз, аз ти- ти, ти, ти, ти него- него, него нея- нея, нея то- той, тя, той, тя нас- ние, ние ти- ти, ти тях- тях, тях
2. Притежателен (Притежателни местоимения)	аз формирам	II форма
	му- моя (аз, -е, -и) Вашият- вашият (-i, -e, -i), вашият (a, -e, -i) неговата- неговата нея- нея неговото- негов неин нашите- нашия (a, -e, -i) Вашият- вашият (-a, -e, -i) техен- тях всички тези местоимения също могат да бъдат преведени с думата your	моята- моя (аз, -е, -и) твоя- твоя (I, -e, -i), твоя (a, -e, -i) неговата- неговата нейната- нея неговото- негов неин нашите- нашите (-a, -e, -i) твоя- вашият (-a, -e, -i) техните- тях
3. Връщане и усилване (Възвратни и емфатични местоимения)	себе си- (аз) себе си, себе си (-а) себе си- (ти, ти) себе си, себе си (и) себе си- (той) себе си, себе си самата- (тя) самата, самата себе си- (то) себе си, себе си себе си- (ние) себе си, себе си себе си- (ти) себе си, себе си себе си- (те) себе си, себе си
4. взаимно (Взаимни местоимения)	взаимно- взаимно един друг- един друг
5. сочещи (Указателни местоимения)	това (тези) - това, това, това, (тези) че (тези) - това, тогава, това, (тези) такъв- такъв един и същ- същото, същото
6. Въпросителен (Въпросителни местоимения)	Кой (на когото) - Кой ще спечели) чиито- чия Какво- какво, което, какво, кой който- който, който, кой, какво
7. Относителна и съединителна (Относителни и съединителни местоимения)	Кой (на когото) - кой (от кого), кой (от кого) чиито- чий, кого Какво- какво какво който- който, който, кой, какво че- което
8. неопределено (Неопределени местоимения)	някои- малко, малко, малко (одобрено предложение) всякакви- някои, някои (във въпросни и отрицателни изречения), всякакви един- някой, някой всичко- всички, всички, всички, всички всеки- всеки всеки- всеки, всеки други- други друг- друг и двете- и двете много- много много много- много малцина- малко, малко малко- малцина или- всяко (от две) не- никаква, никаква, никаква нито един- никой, нищо нито едното- нито едното, нито другото, никой, нищо
Използвайте
1. Лични	предмет азще говори с него. - Ще говоря с него. допълнение аз ще говоря на него. - Ще говоря с него. част от сказуемото Това беше той. - Това беше той.
2. Притежателен	определение Тяхартията беше интересна. - Статията й беше интересна. предмет Моята стая е голяма, твоята по-голям. Моята стая е голяма, твоята е по-голяма. част от сказуемото Тази хартия е неговата. - Тази статия е негова. допълнение Не сме видели вашия документ, а само видяхме техните. Не сме видели вашата статия, а само ги видяхме.
3. Връщане и усилване	допълнение аз мия себе си. - Измивам лицето си. Не себе сивидях го. - Той сам го видя. Не го видях себе си. - Той сам го видя.
4. взаимно	допълнение поздравиха те взаимно.– поздравиха се.
5. сочещи	предмет Товабяха приятни. - Беше хубаво. допълнение Той харесва това. - Харесва му. част от сказуемото Беше че. - Беше (просто) това. определение Знам тезипесни. - Знам тези песни.
6. Въпросителен	предмет Койзнае ли тази история? - Кой знае тази история? допълнение Каквовидяхте ли там? - Какво видя там? част от сказуемото Каквотя стана ли? - В какво се превърна тя? определение Койтомесец е най-топлият? - Кой месец е най-топъл?
7. Относителна и съединителна	предмет Човекът, който седи там, е мой приятел. - Човекът, който седи там, е мой приятел. допълнение Не знам на когототой изпрати там. Не знам кого е изпратил там. част от сказуемото Въпросът е Койще отиде там. - Въпросът е кой ще отиде там. определение Не знам чиитохартия това е. - Не знам чия е тази статия.
8. неопределено	предмет еднотрябва да го направи. - Трябва да го направим. допълнение Той ни каза нещо. - Той ни каза нещо. определение Всякаквиученикът може да го направи. - Всеки ученик може да го направи. част от сказуемото То също е така многоза мен. - Прекалено е за мен.
превод:местоимения

Всеки ученик, който започне да учи английски от нулата сам или с учител, ще се научи как да отговаря на въпроса „ Как се казваш?”(Руски. Как се казваш?).

отговарям " Моето име е…„(Рус. Името ми е ...), той дори не мисли, че вече знае две притежателни местоимения: моята(моя, моя, моя. моя) и Вашият(руски ваш, ваш, ваш, ваш), без който е невъзможно да се изгради комуникация на английски.

Използваме едни и същи притежателни местоимения за всичко, но притежаваме ли живота си, сестрите или съпрузите си по същия начин, по който притежаваме обувките си? Притежаваме ли изобщо някой от тях?

Използваме притежателни местоимения за всичко, но наистина ли притежаваме живота си, сестрите или съпрузите си толкова, колкото притежаваме обувките си? Ние притежаваме ли всичко това?

~ Саманта Харви

Те могат да причинят известно неразбиране от страна на тези, които тепърва започват да учат английски и са се сблъскали с притежателни местоимения за първи път.

В английската граматика две разновидности на притежателни местоимения мирно съжителстват: Притежателни прилагателни(притежателни прилагателни) и Притежателни местоимения(притежателни местоимения). Днес ще говорим за тях в тази статия.

Притежателни местоимения на английски език

Притежателните местоимения ни помагат да разберем, че някой или нещо притежава нещо. Подпис на ключодържателите: аз съм твой (руски аз съм твой), а ти си мой (руски и ти си мой)

Нека първо си спомним какво е притежателно местоимение.

Притежателни местоимения(моя, твоя, наша и други) посочват знака за принадлежност към определено лице и отговарят на въпроса чия?На руски език те се съгласяват със съществителното по число, род и падеж.

Какво ще кажете за английските притежателни местоимения? Има две форми на притежателни местоимения на английски ( Притежателни прилагателни и притежателни местоимения), които се различават по правопис и как се използват в изречение.

Нека разгледаме по-подробно и двете форми на притежателни местоимения в английския език.

Притежателни прилагателни

Притежателни местоимения на английски език, наподобяващи прилагателно в ролята си в изречение и които винаги се употребяват със съществително, се наричат Притежателни прилагателни(Руско притежателно прилагателно).

По-долу е дадена таблица за образуването на притежателни местоимения на английски език и тяхното сравнение с лични местоимения.

Притежателни местоимения зависима форма (Таблица 1)

Притежателни местоимения зависима форма (Таблица 2)

Когато искаме да посочим собственост, не можем да използваме !

Присъда Казваше се Карл(Руски. Името му беше Карл) звучи странно и погрешно както на английски, така и на руски. Тойе лично местоимение. Заменете го с подходящо притежателно прилагателно неговатаи вземете граматически и логически правилно изречение: Името му беше Колл (руски. Казваше се Карл)

Понякога тази форма на притежателни местоимения или Притежателни прилагателниНаречен зависим, тъй като не може да се използва самостоятелно, без съществително.

Помня!

Притежателни местоимения-прилагателни имена (Притежателни прилагателни)на английски те се използват само в съчетание със съществително име и винаги стоят пред него.

Тъй като зависимите притежателни местоимения наподобяват прилагателните по своята функционалност, те също играят ролята на определение в изречението.

Примери за изречения с притежателни прилагателни на английски език

Английските начинаещи често бъркат притежателни прилагателни със свити форми на глагола. да бъде:

ВашиятИ ти си (= ти си)

неговотоИ това е (= е)

Сравнете употребата на притежателни местоимения и свитата форма на глагола:

Притежателни местоимения

Притежателните местоимения на английски, които могат да се използват в изречение без съществително, се наричат Притежателни местоимения(Руско притежателно местоимение).

Притежателни местоимениясъщо наричан абсолютна или независима форма на притежателни местоимения. В тази форма съществителните никога не се поставят след притежателни местоимения, тъй като тези местоимения се използват вместо съществителни.

Помня!

Абсолютни притежателни местоимения ( Притежателно местоимение) на английски се използват без съществително и изпълняват функцията на субект, обект или номинална част от сказуемо в изречение.

По-долу е дадена таблица за образуването на абсолютни притежателни местоимения на английски език и тяхното сравнение с лични местоимения.

Притежателни местоимения в абсолютна форма на английски (Таблица 1)

Притежателни местоимения в абсолютна форма на английски (Таблица 2)

Английските притежателни местоимения в абсолютна форма заменят притежателното прилагателно ( Притежателно прилагателно) със съществително, за да се избегне повторение на информация, тъй като без него всичко е ясно. Например:

Тази книга е моята, а не твоята книга(Руски Тази книга е моята, а не твоята книга)

Тази книга е моя, а не твоя(Руски Тази книга е моя, а не твоя)

Както забелязахте и на руски, и на английски, второто изречение звучи по-естествено. Нека да разгледаме как се използват притежателни местоимения в изречение.

Примери за изречения с притежателни местоимения на английски език

Изречение с притежателно местоимение	Превод на руски език
Това, което е мое, е твое, приятелю.	Това, което е мое, е твое, приятелю.
Счупих си молива. Моля те, дай ми твоята.	Счупих си молива. Моля те, дай ми твоята.
Тези ръкавици нейни ли са?	Тези ръкавици нейни ли са?
Всички есета бяха добри, но неговото беше най-доброто.	Всички писания бяха добри, но неговото беше най-доброто.
Светът е мой.	Светът е мой.
Снимките ти са добри. Нашите са ужасни.	Снимките ти са страхотни, нашите са ужасни.
Това не са децата на Джон и Мери. Техните имат черни коси.	Това не са децата на Джон и Мери. Тяхната е с черна коса.
Джон намери паспорта му, но Мери не можа да намери своя.	Джон намери паспорта му, но Мери не можа да намери своя.
Този стол твой ли е?	Този стол твой ли е?
Знам, че тази напитка е твоя, но трябва да пия нещо.	Знам, че тази напитка е твоя, но имам нужда от нещо за пиене.

Притежателно местоимение неговотов абсолютна форма се използва изключително рядко, само във връзка с думата собствен:

Вилата изглежда още спи, но може да има свой собствен живот(Руски. Изглеждаше, че вилата все още спи, но може би е живяла свой собствен живот).

Моят или Моят? Притежателно местоимение или прилагателно?

На плаката има надпис с ярък пример за използване на притежателни местоимения в зависима и абсолютна форма: „Защото тялото ми е мое (принадлежи ми!)“

Както вече споменахме, ние използваме притежателни прилагателни и местоимениякогато трябва да изразим собственост. И двете форми се превеждат на руски по един и същи начин.

Притежателно прилагателно ( Притежателно прилагателно) винаги се използва със следното съществително:

Това е моят химикал(руски Това е моята писалка), къде моятае притежателно прилагателно, писалка е последващо съществително.

Притежателни местоимения ( Притежателни местоимения) винаги се използват самостоятелно, без придружаваща дума:

Тази писалка е моя(руски Тази писалка е моя), къде моята- притежателно местоимение, след което НЕ НУЖДАЕМ от съществително.

Сравнителна таблица на притежателни прилагателни и притежателни местоимения.

Смисловото натоварване не се променя в тези две изречения. Когато обаче трябва да се съсредоточим върху някого или нещо, е по-добре да използваме абсолютната форма.

Превод на английски притежателни местоимения

Няма разлика в значението на притежателните прилагателни и местоимения в английския език и в превода им на руски език.

Английските притежателни местоимения в зависима и абсолютна форма се превеждат на руски по същия начин, но има няколко неща, за които трябва да знаете.

Превод на притежателното местоимение your на английски

В английския език няма специално притежателно местоимение, което да съответства на руското притежателно местоимение ""собствен"".

Руско местоимение „собствен“ на английскисъответни притежателни местоимения.

Примерни изречения на английски с превода на местоимението svoi

Английски притежателни местоименияобикновено не се превеждат на руски, когато се комбинират със съществителни, обозначаващи части от тялото или дрехи, но винаги присъстват пред съществителното.

В руския език с подобни съществителни притежателните местоимения обикновено не се използват. Сравнете английските изречения с притежателни изречения с превод:

Особени случаи на използване на притежателни местоимения

Използване на структурата Of your

Много често (особено на американски английски) можете да чуете следната конструкция: приятел/някои приятели + мои, твои и т.н.:

Снощи видях твой приятел(инж. снощи видях един твой приятел) = Снощи видях един от твоите приятели.

Ето някои мои приятели(Руски. А ето и моите приятели) = Ето ги приятелите ми.

Оферти Снощи видях един от твоите приятели и снощи видях един твой приятелпреведено ще бъде същото "Снощи видях един от твоите приятели." Има обаче лека семантична разлика.

Нека разгледаме фразите "Моят приятел"И "един мой приятел".

„Моят приятел“ е за близък приятел. Ако се обадите на човек "Моят приятел"Това означава, че имате топли и доверчиви отношения с него. Но всеки от нас има хора, с които просто имаме добри отношения. Това са само наши приятели и познати. Това е точно това, от което се нуждаем тук от израза "един мой приятел".

Самият неопределен член ни казва, че "един от" приятели, някой неопределен:

Това е моята приятелка Джесика.("моят приятел" - преди името)

Това е Джесика, моя приятелка.("един мой приятел" - след името)

С една фраза "един мой приятел"свързани с един забавен факт. В английската култура има понятие градски мит(BrE) или градска легенда(Аме). Това е история, обикновено с неочакван, хумористичен или поучителен завършек, който разказвачът представя като реално събитие.

Ние наричаме тези истории "приказки"или "фикции". Твърди се, че тези инциденти се случват на определен познат на разказвача, като името на познатия никога не се посочва.

Повечето от тези истории (или „приказки“) започват с думите: Това се случи с един мой приятел... (Това се случи на един от моите приятели...).

Кога да използвате Вашите вярно и Вашите искрено

Вероятно сте срещали фразата Искрено Вашили Искрено Вашв края на официално писмо, например:

С уважение, Мери Уилкинсън(руски. С уважение, Мери Уилкинсън).

В деловата кореспонденция това са незаменими фрази, които трябва да бъдат написани в края на писмото. Прочетете повече за характеристиките на бизнес английския.

Примери за използване на изразите „С уважение“ и „С уважение“

Използване на английско съществително в родителен падеж

Притежателните съществителни могат да се използват като притежателни местоимения, за да се говори за принадлежност към някого конкретно.

По правило използването на съществителни в притежателния случай не засяга формата на притежателните местоимения, например:

Чий е този мобилен телефон? - Това е на Джон.(Руски Чий е този телефон? - Джон.)

На кого принадлежат тези компютри? - Те са нашите родители.(Руски. Кой притежава тези компютри? - Нашите родители.)

Отношението на принадлежност или участие на един предмет към друг може също да се посочи с помощта на притежателен падеж ( Притежателният случай). за които ще говорим в следващата ни статия.

Притежателни местоимения на английски: видео

За да затвърдите окончателно получените знания, ви препоръчваме да гледате видеоклип за притежателни прилагателни и притежателни местоимения.

Уроци по английска граматика - притежателни прилагателни и местоимения

накрая:

В тази статия се опитахме да обясним използването на притежателни местоимения на английски възможно най-просто и как правилно да отговорим на въпроса „чий“ на английски.

Надяваме се, че след като прочетете нашата статия, вече няма да имате въпроси по тази тема и ще можете да използвате правилно тази граматика в речта и писането си.

Останете на нашия сайт и ще откриете много от света на английската граматика!

Упражнения за притежателни местоимения

А сега ви каним да проверите знанията си за притежателните местоимения на английски, като изпълните следния тест.

Изберете правилната опция (вмъкнете или притежателно прилагателно или притежателно местоимение според значението):

Джейн вече е изяла обяда си, но аз запазвам нейния/нейния/моя/моя за по-късно.

Тя е счупила своя/нейния/неговия крак.

Мобилният ми телефон трябва да се оправи, но моят/неговият/нашият/техният работи.

Вие/твоят/моят/моят компютър е Mac, но ти/вашият/твоят/моят е компютър.

Ние им дадохме нашия/моя/нашия/вашия телефонен номер, а те ни дадоха своя/своя/нашия/моя.

Моят/Моят/Твоят/Вашият молив е счупен. Мога ли да взема назаем от теб/вашия/него/него?

Нашата/Нашата/Вашата/Моята кола е евтина, но Вие/Вашата/Вашата/Моята е скъпа.

Не можете да имате никакъв шоколад! Всичко е мое / мое / наше / твое!

Във връзка с