Текст песни Флёр - А ты знаешь, у нас будут дети. Одеколон фабрики Новая Заря «Флер а Флер» (Fleur à fleur)

Ты знаешь, у нас будут дети
Самые красивые на свете
Самые капризные и злые,
Самые на голову больные.
Мы их прокормить не сможем,
Все эти голодные рожи,
В возрасте уже около года
По тридцать два зуба у каждого урода.
Чтобы они нас с тобой не съели,
Мы их будем держать в черном теле,
Лупить как сидоровых коз,
И босиком - прямо на мороз!
И вот тогда они будут послушны,
И мир лучше и лучше
С каждым днем будет становиться,
У нас их так много родится…
Мы им игрушек покупать не будем,
Это можно лишь нормальным людям,
А эти дауны схватят в лапы
И будут грызть и кидать на пол…
В школу тоже их водить не стоит,
Тут любой учитель сразу взвоет,
Когда ему в канун восьмого марта
Слегка нагадят прямо на парту…
У них не будет бога, кроме рока,
А самое главное - их будет много,
Я буду их рожать каждую неделю,
Мир станет таким, как мы с тобой хотели…
Нас окружат родственные души,
И мир лучше и лучше
С каждым днем будет становиться…
Мы как тараканы будем плодиться…
Ты знаешь, у нас будут дети
Самые красивые на свете
Самые капризные и злые,
Самые на голову больные,
Как мы… You know , we have kids

Most capricious and evil ,
Most patients on the head .
We can not feed them ,
All these hungry faces ,
At the age of about one year
Thirty-two teeth each monster .
That they have with you not eaten
We "ll keep them in a black body ,
Sidorov peel as goats,
And barefoot - right on the frost!
And then they will be obedient,

Every day will become ,
We have so many of them will be born ...
We buy toys they will not,
This can only be normal people ,
And these downs caught in the clutches
And they will chew on and throw on the floor ...
In school also led them not worth it,
Then any teacher immediately howl ,
When he was on the eve of the eighth March
Slightly will shit right on the desk ...
They will have no god except rock
And most importantly - they will be much
I will give birth to them every week ,
The world will be such as you and I would like ...
We surround soul mates
And the world is better and better
Every day will become ...
We will multiply like cockroaches ...
You know , we have kids
The most beautiful in the world
Most capricious and evil ,
Most patients on the head ,
As we ...

Не секрет, что большинство женщин уделяют много внимания выбору одежды. И это неслучайно, поскольку вещи, на которых женщина останавливает свой выбор, влияют не только на её внешность и образ, но и на психологическое состояние.

Торговая марка «FLER-O-FLER» была создана для того, чтобы помочь женщине любого возраста и в любой ситуации чувствовать себя молодо, модно, ярко и неповторимо.

FLER-O-FLER

Шик, ненавязчивая гламурность, легкая винтажность — те качества, которые выгодно отличают торговую марку «FLER-O-FLER». Изысканное сочетание цвета, фактуры и фасона создает налет таинственности, некой загадки и недосказанности в создаваемом образе. В коллекциях марки «FLER-O-FLER» нашел свое отражение образ энергичной горожанки, успешного менеджера и в тоже время мечтательной и романтичной особы. Одежда торговой марки «FLER-O-FLER» выражает индивидуальность современной женщины, помогает ей выглядеть модно и привлекательно в современном ритме жизни.

Одежда торговой марки «FLER-O-FLER» предназначена для широкой целевой аудитории. Прежде всего, это женщины, стремящиеся всегда выглядеть стильно и модно, ведущие деловой образ жизни и располагающие средним уровнем дохода. Мы помогаем женщине любого возраста ощущать себя молодой, современной, яркой и неповторимой.

Торговая марка «FLER-O-FLER» — это ассортимент «total look» для современной женщины, который включает в себя жакеты, брюки, юбки, блузки, трикотаж, джерси и платья.

Компания «FLER-O-FLER» работает, придерживаясь концепции «fast fashion» («быстрая мода»), стремясь в кратчайшие сроки донести до нашего покупателя модные тенденции и новинки европейских подиумов.
«FLER-O-FLER» предлагает своим покупательницам реальный компромисс — изысканный стиль по доступной и привлекательной цене. В наших магазинах действует система скидок и дисконтных карт.
Наша миссия — помочь женщинам проявить свою индивидуальность, добиться успеха, обрести дополнительную уверенность в себе и ощущать себя при этом комфортно и элегантно!

Моя любовь к ароматам связана с детством. Я очень любила то, как благоухали мои родные мужчины после бритья. При чем, все выбирали совершенно разные ароматы.

Мама всегда из командировок и деловых поездок, по необъятной нашей советской Родине, привозила всем подарки и ароматные в т.ч. Себя не баловала, но мужичков наших - всегда.

Если была в Прибалтике - привозила новинки от "Дзинтарс" и как то раз (в середине 80-х) привезла старшему брату в подарок одеколон "Флер а Флер" в коробке цвета топлёного молока с красивыми цветами на лицевой стороне. Цветы меня озадачили. Одеколон с женским оформлением для мужчин??? Сейчас я вижу явное сходство в оформлении с ароматами Anais Anais Cacharel и Fleur de Fleurs Nina Ricci .

В середине 80-х "Новая заря" сотрудничала с концерном L`OREAL и многие ароматы (Тет-а-тет, Елена, Реноме) были подписаны (Москва-Париж). Одеколон "Флер а флер" тоже был их совместным творением.

Группа была образована в Одессе в феврале 2000 года Ольгой Пулатовой (фортепиано, вокал, тексты песен) и Еленой Войнаровской (гитары, вокал, тексты песен). В марте к группе присоединилась флейтистка Юлия Земляная. Согласно автобиографической повести Ольги Пулатовой «Конвергенция», именно Юлией Земляной было придумано название Flëur. Ольга пишет: «Мне сразу представилась потрескавшаяся деревянная шкатулка, в которой скрыта какая-то тайна, запах времени. Флёр - это тонкая прозрачная ткань, покров таинственности, лёгкий ветер и, если переводить с французского, цветок или лучшая часть.»

Первое выступление состоялось 17 марта в рамках программы «Атмосфера» в Одесском доме актёра в перечисленном выше составе. Далее в 2000 и 2001 годах к коллективу присоединились Екатерина Сербина (виолончель), Алексей Ткачевский (ударные), Виталий Дидык (контрабас, бас-гитара), Алексей Довгалёв (синтезатор, гитара).
Первый альбом группы «Прикосновение» был издан в 2002 году французским лейблом Prikosnovenie под названием «Soft Touch». Месяцем позже вышло украинское издание диска. Позднее во Франции были изданы еще два альбома - «Волшебство» («Magic», 2003) и «Сияние» («Shine», 2004), которые в 2007 году были объединены в компиляции «Трилогия». В настоящий момент издано 7 официальных альбомов Flёur, композиции на которых (кроме альбома «Всё вышло из-под контроля») расположены в соответствии с чётким принципом: чётные композиции пишет и исполняет пианистка Ольга Пулатова, нечётные - гитаристка Елена Войнаровская.

В апреле-мае 2006 года группа совершила свой первый большой тур по Украине и России (Киев, Москва, Санкт-Петербург, Донецк, Харьков, Одесса) в поддержку альбома «Всё вышло из-под контроля».

В настоящий момент в состав группы Flёur входят:
- Ольга Пулатова - фортепиано, синтезатор, тамбурин, вокал, автор песен
- Елена Войнаровская - гитары, фортепиано, вокал, автор песен
- Анастасия Кузьмина - скрипка, сопилки, окарина, мелодика, варган, игрушечное пианино, эрху, бэк-вокал
- Екатерина Котельникова - синтезаторы, клавишные, бэк-вокал
- Алексей Ткачевский - ударные, перкуссия
- Евгений Чеботаренко - бас-гитара

Бывшие участники:
- Юлия Земляная - флейта
- Катерина Сербина - виолончель
- Алексей Довгалев - синтезатор, акустическая гитара
- Виталий Дидык - контрабас, бас-гитара
- Александра Дидык - виолончель
- Людмила Корецкая - виолончель
- Алла Лужецкая - флейта
- Владислав Мицовский - перкуссия
- Георгий Матвиив - бандура

Дискография:
- «Прикосновение» (2002)
- «Волшебство» (2003)
- «Сияние» (2004)
- «Трилогия» (2005, компиляция, включает первые три альбома)
- «Всё вышло из-под контроля» (2006)
- «Почти живой/Сердце» (2006, переиздание ранних концертных альбомов, выпущенных группой самостоятельно)
- «Флёрография» (2007, компиляция)
- «Два облака» (2008, сингл)
- «Эйфория» (2008)
- «Тысяча светлых ангелов» (2010)
- «Пробуждение» (2012)

(нем. Flor ). Прозрачная тонкая ткань, преимущественно щелковая.

Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.- Чудинов А.Н. , 1910 .

[нем. Flor ] - тонкая прозрачная ткань. Перен. скрывающая пелена, которая мешает видеть что-л.; покров таинственности, окутывающий что-л.

Словарь иностранных слов.- Комлев Н.Г. , 2006 .

то же, что креп, шерстяная или шелковая тонкая материя в траурных костюмах.

Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.- Павленков Ф. , 1907 .

нем. Flor . Прозрачная тонкая ткань.

Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней.- Михельсон А.Д. , 1865 .

тонкая просвечивающая материя.

Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке.- Попов М. , 1907 .

(нем. flor)

1) тонкая, прозрачная (обычно шелковая) ткань;

2) (перен. скрывающая пелена, которая мешает ясно видеть что-л.; покров таинственности, окутывающий что-л.

Новый словарь иностранных слов.- by EdwART, , 2009 .

флёра, м. [фр. fleur ]. 1. Прозрачная, редкая, большей частью шелковая ткань. 2. перен. Полупрозрачный покров, скрывающий что-н., то, что мешает видеть что-н.; покров таинственности (книжн.).

Большой словарь иностранных слов.- Издательство «ИДДК» , 2007 .

Флёр

а, мн. нет, м. (нем. Flor нидерл. floers ср.-фр. velous лат. villōsus ворсистый, волосатый).
1. Тонкая, прозрачная (обычно шелковая) ткань.
Флёровый - относящийся к флеру.
|| Ср. вуаль , газ , кисея , шифон .
2. перен. устар. Скрывающая пелена, мешающая ясно видеть что-л. Ф . таинственности . Под флером романтизма .

Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина.- М: Русский язык , 1998 .

Смотреть что такое "ФЛЕР" в других словарях:

- (фр. Flers) французская фамилия и топоним. Известные носители Флер, Луи Шарль де (1754 1794) французский революционный генерал Флер, Робер де (1872 1927) французский журналист и драматург Топоним Флер коммуна в… … Википедия

Полог, вуаль, креп, пелена, покров, поволока, завеса Словарь русских синонимов. флёр см. пелена Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов

Муж., нем. прозрачная, реденькая ткань, и более шелковая, флеровое покрывало, фата. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля

флерёр - * fleureurs pl. Особенные инспекторы, назначаемые полицейской префектурой, так называемые нюхальщики (les fleureurs) следят за судьбою этих остатков как на рынке, так и в ресторанчиках. Эти нюхальщики вообще осматривают все лавки, все места… … Исторический словарь галлицизмов русского языка

флер - іменник чоловічого роду … Орфографічний словник української мови

Тонкая прозрачная ткань, уже в Уст. морск. 1724 г.; см. Смирнов 309, также у Пушкина, флиор (Крылов). Вероятно, из нов. в. н. Flor – то же, которое возводят через нидерл. floers, ст. франц. velous к лат. villōsus ворсистый, волосатый (Клюге… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

Флёр I м. 1. Старинная прозрачная, редкая, обычно шёлковая ткань. 2. разг. Изделия из такой ткани. II м. 1. Полупрозрачный покров, пелена, дымка, скрывающие что либо. 2. перен. Покров таинственности. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

флер - 1. Үтә күренмәле юка, күбесенчә ефәк тукыма … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

флер - у, ч. 1) Тонка, прозора, звичайно шовкова тканина. 2) перен. Напівпрозорий покрив; серпанок … Український тлумачний словник

ФЛЁР а; м. [нем. Flor] 1. Устар. Тонкая, прозрачная (преимущественно шёлковая) ткань. Откинуть ф. шляпы. Траурный ф. (траурное покрывало из такой ткани чёрного цвета). 2. Полупрозрачный покров, пелена, дымка. Месяц на небе покрыт флёром облаков.… … Энциклопедический словарь