วิธีการทางศิลปะของฟอนวิซิน ผลงานของ Denis Ivanovich Fonvizin ผู้สร้างภาพยนตร์ตลกประจำวันของรัสเซียในศตวรรษที่ 18 ปีสุดท้ายของชีวิต

นักเขียนชื่อดังในยุคของแคทเธอรีน D.I. Fonvizin เกิดเมื่อวันที่ 3 เมษายน พ.ศ. 2288 ในกรุงมอสโกในตระกูลขุนนางผู้มั่งคั่ง เขามาจากตระกูลอัศวินแห่งวลิโนเวียที่กลายมาเป็น Russified โดยสิ้นเชิง (จนถึงกลางศตวรรษที่ 19 นามสกุลสะกดว่า Von-Wiesen) เขาได้รับการศึกษาขั้นพื้นฐานภายใต้การแนะนำของพ่อของเขา Ivan Andreevich ในปี ค.ศ. 1755-1760 Fonvizin ศึกษาที่โรงยิมที่เพิ่งเปิดใหม่ที่มหาวิทยาลัยมอสโก พ.ศ. 2303 ได้รับการเลื่อนขั้นเป็นนักศึกษาคณะปรัชญา แต่อยู่ในมหาวิทยาลัยได้เพียง 2 ปี

สถานที่พิเศษในละครในเวลานี้ถูกครอบครองโดยผลงานของ Denis Ivanovich Fonvizin (1745-1792) ซึ่งเป็นจุดสุดยอดของวัฒนธรรมการแสดงละครของศตวรรษที่ 18 Fonvizin สืบทอดประเพณีของการแสดงตลกคลาสสิก โดยก้าวไปข้างหน้าไกล โดยพื้นฐานแล้วเป็นผู้ก่อตั้งความสมจริงเชิงวิพากษ์ในละครรัสเซีย A. S. Pushkin เรียกนักเขียนบทละครผู้ยิ่งใหญ่ว่า "ผู้ปกครองเสียดสีผู้กล้าหาญ" "เพื่อนแห่งอิสรภาพ" M. Gorky แย้งว่า Fonvizin เริ่มต้นวรรณกรรมรัสเซียที่งดงามที่สุดและบางทีอาจเป็นแนวที่มีผลทางสังคมมากที่สุดนั่นคือแนวกล่าวหา - สัจนิยม งานของฟอนวิซินมีอิทธิพลอย่างมากต่อนักเขียนและนักเขียนบทละครทั้งร่วมสมัยและรุ่นต่อๆ ไป D.I. Fonvizin เข้าร่วมโรงละครตั้งแต่เนิ่นๆ การแสดงละครมีความแข็งแกร่งที่สุดในวัยหนุ่มของเขา: “ ... ไม่มีอะไรในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กที่ทำให้ฉันพอใจมากเท่ากับโรงละครซึ่งฉันเห็นเป็นครั้งแรกเมื่อยังเป็นเด็ก เอฟเฟกต์ที่ละครสร้างในตัวฉันแทบจะอธิบายไม่ได้เลย” ในขณะที่ยังเป็นนักเรียนอยู่ Fonvizin ก็มีส่วนร่วมในชีวิตของโรงละครมหาวิทยาลัยมอสโก ในอนาคต Denis Ivanovich ยังคงรักษาความสัมพันธ์กับบุคคลที่ใหญ่ที่สุดของโรงละครรัสเซีย - นักเขียนบทละครและนักแสดง: A. P. Sumarokov, I. A. Dmitrevsky และคนอื่น ๆ และปรากฏตัวพร้อมกับบทความละครในนิตยสารเสียดสี นิตยสารเหล่านี้มีอิทธิพลอย่างมากต่องานของ Fonvizin จากพวกเขาบางครั้งเขาก็ดึงแรงจูงใจสำหรับคอเมดี้ของเขา กิจกรรมที่น่าทึ่งของ Fonvizin เริ่มขึ้นในยุค 60 ในตอนแรกเขาแปลบทละครต่างประเทศและ "เปลี่ยน" ให้เป็นสไตล์รัสเซีย แต่นี่เป็นเพียงการทดสอบปากกาเท่านั้น Fonvizin ใฝ่ฝันที่จะสร้างละครตลกระดับชาติ "Brigadier" เป็นละครต้นฉบับเรื่องแรกของ Fonvizin มันถูกเขียนขึ้นในช่วงปลายยุค 60 ความเรียบง่ายของโครงเรื่องไม่ได้ขัดขวาง Fonvizin จากการสร้างงานเสียดสีอย่างรุนแรงซึ่งแสดงให้เห็นถึงคุณธรรมและอุปนิสัยของฮีโร่ใจแคบของเขา ผู้ร่วมสมัยเรียกละครเรื่องนี้ว่า "The Brigadier" "เป็นเรื่องตลกเกี่ยวกับศีลธรรมของเรา" ภาพยนตร์ตลกเรื่องนี้เขียนขึ้นภายใต้อิทธิพลของนิตยสารแนวเสียดสีขั้นสูงและภาพยนตร์แนวเสียดสีแนวคลาสสิกของรัสเซีย และเต็มไปด้วยความกังวลของผู้เขียนต่อการศึกษาของเยาวชน “ The Brigadier” เป็นผลงานละครชิ้นแรกในรัสเซียที่มีลักษณะเฉพาะของความคิดริเริ่มระดับชาติและไม่มีทางนึกถึงหนังตลกที่สร้างขึ้นตามมาตรฐานต่างประเทศ ภาษาของการแสดงตลกประกอบด้วยสำนวนยอดนิยม คำพังเพย และการเปรียบเทียบที่เหมาะสม ศักดิ์ศรีของ "นายพลจัตวา" นี้ถูกสังเกตเห็นโดยคนรุ่นเดียวกันในทันทีและการแสดงออกทางวาจาที่ดีที่สุดของฟอนวิซินก็ถ่ายทอดเข้ามาในชีวิตประจำวันและกลายเป็นสุภาษิต ภาพยนตร์ตลกเรื่อง The Brigadier จัดแสดงในปี 1780 ที่โรงละครเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กบนทุ่งหญ้า Tsaritsyn หนังตลกเรื่องที่สองเรื่อง The Minor เขียนโดย D. I. Fonvizin ในปี 1782 ทำให้ผู้เขียนมีชื่อเสียงมาอย่างยาวนานและทำให้เขาอยู่ในแถวหน้าของการต่อสู้กับทาส บทละครสำรวจประเด็นที่สำคัญที่สุดแห่งยุค พูดถึงการศึกษาของบุตรชายผู้สูงศักดิ์ที่ยังไม่บรรลุนิติภาวะและศีลธรรมของสังคมศาล แต่ปัญหาความเป็นทาส ความโหดร้ายที่ชั่วร้ายและไม่ได้รับการลงโทษของเจ้าของที่ดินนั้นรุนแรงกว่าปัญหาอื่น ๆ “ The Minor” ถูกสร้างขึ้นด้วยมือของปรมาจารย์ที่เป็นผู้ใหญ่ซึ่งสามารถเติมตัวละครที่มีชีวิตลงในบทละครและสร้างฉากแอ็คชั่นตามสัญญาณของไม่เพียง แต่ภายนอกเท่านั้น แต่ยังรวมถึงพลวัตภายในด้วย ภาพยนตร์ตลกเรื่อง "The Minor" ไม่ตรงตามข้อกำหนดของ Catherine II อย่างแน่นอนซึ่งสั่งให้ผู้เขียน "สัมผัสความชั่วร้ายเป็นครั้งคราวเท่านั้น" และทำการวิจารณ์โดยไม่ล้มเหลว "ด้วยจิตวิญญาณที่ยิ้มแย้ม" เมื่อวันที่ 24 กันยายน พ.ศ. 2325 “ The Minor” จัดแสดงโดย Fonvizin และ Dmitrevsky ที่โรงละครบน Tsaritsyn Meadow การแสดงนี้ประสบความสำเร็จอย่างมากในหมู่ประชาชนทั่วไป เมื่อวันที่ 14 พฤษภาคม พ.ศ. 2326 รอบปฐมทัศน์ของ "The Minor" เกิดขึ้นบนเวทีของโรงละคร Petrovsky ในมอสโก รอบปฐมทัศน์และการแสดงต่อมาประสบความสำเร็จอย่างมาก “ The Tutor's Choice” ซึ่งเป็นภาพยนตร์ตลกที่เขียนโดย Fonvizin ในปี 1790 อุทิศให้กับหัวข้อการให้ความรู้แก่คนหนุ่มสาวในตระกูลขุนนางชั้นสูง ความน่าสมเพชของหนังตลกมุ่งเป้าไปที่นักผจญภัยชาวต่างชาติ - ครูหลอกเพื่อสนับสนุนขุนนางรัสเซียผู้รู้แจ้ง

Denis Ivanovich Fonvizin เกิดเมื่อวันที่ 3 (14) เมษายน พ.ศ. 2288 ในมอสโกในตระกูลขุนนางที่สืบเชื้อสายมาจากตระกูลอัศวินวลิโนเวีย นักเขียนในอนาคตได้รับการศึกษาระดับประถมศึกษาที่บ้าน บรรยากาศปิตาธิปไตยครอบงำในครอบครัวฟอนวิซิน

ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1755 เดนิส อิวาโนวิชศึกษาที่โรงยิมอันทรงเกียรติที่มหาวิทยาลัยในมอสโก จากนั้นที่คณะปรัชญาแห่งมหาวิทยาลัยมอสโก ในปี 1760 Fonvizin ในบรรดา "นักเรียนที่ได้รับการคัดเลือก" เดินทางไปเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กซึ่งเขาได้พบกับ Lomonosov และ Sumarokov

จุดเริ่มต้นของการเดินทางที่สร้างสรรค์

ตั้งแต่ปี 1760 Denis Ivanovich ได้สร้างผลงานชิ้นแรกของเขา งานในช่วงแรกของ Fonvizin มีความโดดเด่นด้วยการวางแนวเสียดสีที่เฉียบคม ในปี ค.ศ. 1760 สิ่งที่เรียกว่า "ยุคแรก" Nedorosl "" ได้รับการตีพิมพ์ใน "มรดกทางวรรณกรรม" ในเวลาเดียวกันผู้เขียนก็มีส่วนร่วมในการแปล ในปี ค.ศ. 1761 Fonvizin แปลนิทานของ Holberg เป็นภาษารัสเซีย ในปี 1762 - ผลงานของ Terrason, Voltaire, Ovid, Gresse, Rousseau

ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2305 Fonvizin ทำงานเป็นนักแปลและตั้งแต่ปี พ.ศ. 2306 - เลขาธิการคณะรัฐมนตรี Elagin ใน Collegium of Foreign Affairs ในปี ค.ศ. 1769 เดนิส อิวาโนวิชเข้ารับราชการเคานต์ปานินในตำแหน่งเลขาส่วนตัวของเขา

ในปี พ.ศ. 2311 ผู้เขียนได้สร้างภาพยนตร์ตลกเสียดสีเรื่อง The Brigadier ละครเรื่องนี้ได้รับการตอบรับอย่างกว้างขวางและ Fonvizin ซึ่งชีวประวัติยังไม่เป็นที่รู้จักในแวดวงชั้นสูงได้รับเชิญให้ Peterhof เพื่ออ่านผลงานของจักรพรรดินีแคทเธอรีนที่ 2 ด้วยตัวเธอเอง

บริการสาธารณะ. ความคิดสร้างสรรค์สำหรับผู้ใหญ่

จากปี พ.ศ. 2320 ถึง พ.ศ. 2321 Fonvizin เดินทางไปต่างประเทศและใช้เวลานานในฝรั่งเศส เมื่อกลับมาที่รัสเซียในปี พ.ศ. 2322 เดนิส อิวาโนวิช เข้ารับราชการในฐานะที่ปรึกษาอธิการบดีของคณะสำรวจลับ ขณะเดียวกันผู้เขียนกำลังแปลหนังสือ “Ta-Gio” ในปี พ.ศ. 2326 Fonvizin ได้สร้างผลงานที่ดีที่สุดของวารสารศาสตร์รัสเซีย - "วาทกรรมเกี่ยวกับกฎหมายของรัฐที่ขาดไม่ได้"

ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2324 เดนิสอิวาโนวิชเข้ารับตำแหน่งสมาชิกสภาแห่งรัฐ ในปี พ.ศ. 2325 เขาเกษียณ ในฤดูใบไม้ร่วงของปีเดียวกันรอบปฐมทัศน์ของผลงานที่สำคัญที่สุดของนักเขียนบทละครเรื่องคอมเมดี้เรื่อง "Minor" (เขียนในปี 1781) จัดขึ้นที่เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก ในปี พ.ศ. 2326 ละครเรื่องนี้จัดแสดงในกรุงมอสโก

โรค. ปีที่ผ่านมา

ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1783 เดนิส อิวาโนวิชได้เดินทางไปทั่วยุโรป ไปเยือนอิตาลี เยอรมนี และออสเตรีย ในปี พ.ศ. 2328 ผู้เขียนป่วยเป็นโรคลมบ้าหมูเป็นครั้งแรก ในปี พ.ศ. 2330 ฟอนวิซินเดินทางกลับรัสเซีย

ในช่วงปีสุดท้ายของชีวประวัติสั้น ๆ ของเขา Fonvizin ป่วยหนัก - อัมพาต แต่ไม่ได้หยุดมีส่วนร่วมในกิจกรรมวรรณกรรม แม้จะมีคำสั่งห้ามของ Catherine II ในการตีพิมพ์ผลงานที่รวบรวมได้ห้าเล่ม แต่ Denis Ivanovich ในเวลานี้ได้สร้างภาพยนตร์ตลกเรื่อง "The Tutor's Choice", feuilleton "Conversation with Princess Khaldina" และทำงานในอัตชีวประวัติ "Pure Confession" ( ยังสร้างไม่เสร็จ)

วันที่ 1 (12) ธันวาคม พ.ศ. 2335 เดนิส อิวาโนวิช ฟอนวิซิน เสียชีวิต นักเขียนถูกฝังอยู่ที่สุสาน Lazarevskoye ของ Alexander Nevsky Lavra ในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก

ตัวเลือกชีวประวัติอื่น ๆ

  • ในระหว่างการเดินทางไปเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กในปี พ.ศ. 2303 Fonvizin ได้เข้าร่วมการแสดงละครเป็นครั้งแรก มันเป็นบทละครของเฮนรี่และเพอร์นิลล์ของโฮลเบิร์ก สิ่งที่เกิดขึ้นบนเวทีสร้างความประทับใจไม่รู้ลืมให้กับนักเขียนและเขายังคงหลงใหลในละครมาตลอดชีวิต
  • ความสำเร็จของรอบปฐมทัศน์ของ "The Minor" ในระหว่างรอบปฐมทัศน์นั้นยิ่งใหญ่มากจนผู้ชมตามธรรมเนียมของเวลานั้นโยนกระเป๋าสตางค์พร้อมเงินบนเวที
  • ฟอนวิซินให้ความสนใจเป็นพิเศษกับรูปร่างหน้าตาของเขาซึ่งเขาได้รับการยอมรับว่าเป็นคนสำรวย นักเขียนตกแต่งเสื้อผ้าด้วยดอกไม้สด สวมโค้ตโค้ตสีน้ำตาลเข้มและรองเท้าที่มีหัวเข็มขัดขนาดใหญ่
  • Denis Ivanovich แต่งงานกับ Katerina Ivanovna Rogovikova ลูกสาวของพ่อค้าผู้มั่งคั่ง

แบบทดสอบชีวประวัติ

แบบทดสอบจะช่วยให้คุณจำประวัติโดยย่อของ Fonvizin ได้ดีขึ้น

นักเขียนชื่อดังในยุคของแคทเธอรีน D.I. Fonvizin เกิดเมื่อวันที่ 3 เมษายน พ.ศ. 2288 ในกรุงมอสโกในตระกูลขุนนางผู้มั่งคั่ง เขามาจากตระกูลอัศวินแห่งวลิโนเวียที่กลายมาเป็น Russified โดยสิ้นเชิง (จนถึงกลางศตวรรษที่ 19 นามสกุลสะกดว่า Von-Wiesen) เขาได้รับการศึกษาขั้นพื้นฐานภายใต้การแนะนำของพ่อของเขา Ivan Andreevich ในปี ค.ศ. 1755-1760 Fonvizin ศึกษาที่โรงยิมที่เพิ่งเปิดใหม่ที่มหาวิทยาลัยมอสโก พ.ศ. 2303 ได้รับการเลื่อนขั้นเป็นนักศึกษาคณะปรัชญา แต่อยู่ในมหาวิทยาลัยได้เพียง 2 ปี

สถานที่พิเศษในละครในเวลานี้ถูกครอบครองโดยผลงานของ Denis Ivanovich Fonvizin (1745-1792) ซึ่งเป็นจุดสุดยอดของวัฒนธรรมการแสดงละครของศตวรรษที่ 18 Fonvizin สืบทอดประเพณีของการแสดงตลกคลาสสิก โดยก้าวไปข้างหน้าไกล โดยพื้นฐานแล้วเป็นผู้ก่อตั้งความสมจริงเชิงวิพากษ์ในละครรัสเซีย A. S. Pushkin เรียกนักเขียนบทละครผู้ยิ่งใหญ่ว่า "ผู้ปกครองเสียดสีผู้กล้าหาญ" "เพื่อนแห่งอิสรภาพ" M. Gorky แย้งว่า Fonvizin เริ่มต้นวรรณกรรมรัสเซียที่งดงามที่สุดและบางทีอาจเป็นแนวที่มีผลทางสังคมมากที่สุดนั่นคือแนวกล่าวหา - สัจนิยม งานของฟอนวิซินมีอิทธิพลอย่างมากต่อนักเขียนและนักเขียนบทละครทั้งร่วมสมัยและรุ่นต่อๆ ไป D.I. Fonvizin เข้าร่วมโรงละครตั้งแต่เนิ่นๆ การแสดงละครมีความแข็งแกร่งที่สุดในวัยหนุ่มของเขา: “ ... ไม่มีอะไรในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กที่ทำให้ฉันพอใจมากเท่ากับโรงละครซึ่งฉันเห็นเป็นครั้งแรกเมื่อยังเป็นเด็ก เอฟเฟกต์ที่ละครสร้างในตัวฉันแทบจะอธิบายไม่ได้เลย” ในขณะที่ยังเป็นนักเรียนอยู่ Fonvizin ก็มีส่วนร่วมในชีวิตของโรงละครมหาวิทยาลัยมอสโก ในอนาคต Denis Ivanovich ยังคงรักษาความสัมพันธ์กับบุคคลที่ใหญ่ที่สุดของโรงละครรัสเซีย - นักเขียนบทละครและนักแสดง: A. P. Sumarokov, I. A. Dmitrevsky และคนอื่น ๆ และปรากฏตัวพร้อมกับบทความละครในนิตยสารเสียดสี นิตยสารเหล่านี้มีอิทธิพลอย่างมากต่องานของ Fonvizin จากพวกเขาบางครั้งเขาก็ดึงแรงจูงใจสำหรับคอเมดี้ของเขา กิจกรรมที่น่าทึ่งของ Fonvizin เริ่มขึ้นในยุค 60 ในตอนแรกเขาแปลบทละครต่างประเทศและ "เปลี่ยน" ให้เป็นสไตล์รัสเซีย แต่นี่เป็นเพียงการทดสอบปากกาเท่านั้น Fonvizin ใฝ่ฝันที่จะสร้างละครตลกระดับชาติ "Brigadier" เป็นละครต้นฉบับเรื่องแรกของ Fonvizin มันถูกเขียนขึ้นในช่วงปลายยุค 60 ความเรียบง่ายของโครงเรื่องไม่ได้ขัดขวาง Fonvizin จากการสร้างงานเสียดสีอย่างรุนแรงซึ่งแสดงให้เห็นถึงคุณธรรมและอุปนิสัยของฮีโร่ใจแคบของเขา ผู้ร่วมสมัยเรียกละครเรื่องนี้ว่า "The Brigadier" "เป็นเรื่องตลกเกี่ยวกับศีลธรรมของเรา" ภาพยนตร์ตลกเรื่องนี้เขียนขึ้นภายใต้อิทธิพลของนิตยสารแนวเสียดสีขั้นสูงและภาพยนตร์แนวเสียดสีแนวคลาสสิกของรัสเซีย และเต็มไปด้วยความกังวลของผู้เขียนต่อการศึกษาของเยาวชน “ The Brigadier” เป็นผลงานละครชิ้นแรกในรัสเซียที่มีลักษณะเฉพาะของความคิดริเริ่มระดับชาติและไม่มีทางนึกถึงหนังตลกที่สร้างขึ้นตามมาตรฐานต่างประเทศ ภาษาของการแสดงตลกประกอบด้วยสำนวนยอดนิยม คำพังเพย และการเปรียบเทียบที่เหมาะสม ศักดิ์ศรีของ "นายพลจัตวา" นี้ถูกสังเกตเห็นโดยคนรุ่นเดียวกันในทันทีและการแสดงออกทางวาจาที่ดีที่สุดของฟอนวิซินก็ถ่ายทอดเข้ามาในชีวิตประจำวันและกลายเป็นสุภาษิต ภาพยนตร์ตลกเรื่อง The Brigadier จัดแสดงในปี 1780 ที่โรงละครเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กบนทุ่งหญ้า Tsaritsyn หนังตลกเรื่องที่สองเรื่อง The Minor เขียนโดย D. I. Fonvizin ในปี 1782 ทำให้ผู้เขียนมีชื่อเสียงมาอย่างยาวนานและทำให้เขาอยู่ในแถวหน้าของการต่อสู้กับทาส บทละครสำรวจประเด็นที่สำคัญที่สุดแห่งยุค พูดถึงการศึกษาของบุตรชายผู้สูงศักดิ์ที่ยังไม่บรรลุนิติภาวะและศีลธรรมของสังคมศาล แต่ปัญหาความเป็นทาส ความโหดร้ายที่ชั่วร้ายและไม่ได้รับการลงโทษของเจ้าของที่ดินนั้นรุนแรงกว่าปัญหาอื่น ๆ “ The Minor” ถูกสร้างขึ้นด้วยมือของปรมาจารย์ที่เป็นผู้ใหญ่ซึ่งสามารถเติมตัวละครที่มีชีวิตลงในบทละครและสร้างฉากแอ็คชั่นตามสัญญาณของไม่เพียง แต่ภายนอกเท่านั้น แต่ยังรวมถึงพลวัตภายในด้วย ภาพยนตร์ตลกเรื่อง "The Minor" ไม่ตรงตามข้อกำหนดของ Catherine II อย่างแน่นอนซึ่งสั่งให้ผู้เขียน "สัมผัสความชั่วร้ายเป็นครั้งคราวเท่านั้น" และทำการวิจารณ์โดยไม่ล้มเหลว "ด้วยจิตวิญญาณที่ยิ้มแย้ม" เมื่อวันที่ 24 กันยายน พ.ศ. 2325 “ The Minor” จัดแสดงโดย Fonvizin และ Dmitrevsky ที่โรงละครบน Tsaritsyn Meadow การแสดงนี้ประสบความสำเร็จอย่างมากในหมู่ประชาชนทั่วไป เมื่อวันที่ 14 พฤษภาคม พ.ศ. 2326 รอบปฐมทัศน์ของ "The Minor" เกิดขึ้นบนเวทีของโรงละคร Petrovsky ในมอสโก รอบปฐมทัศน์และการแสดงต่อมาประสบความสำเร็จอย่างมาก “ The Tutor's Choice” ซึ่งเป็นภาพยนตร์ตลกที่เขียนโดย Fonvizin ในปี 1790 อุทิศให้กับหัวข้อการให้ความรู้แก่คนหนุ่มสาวในตระกูลขุนนางชั้นสูง ความน่าสมเพชของหนังตลกมุ่งเป้าไปที่นักผจญภัยชาวต่างชาติ - ครูหลอกเพื่อสนับสนุนขุนนางรัสเซียผู้รู้แจ้ง

1. จุดเริ่มต้นของการเดินทาง: Fonvizin เป็นนักเขียนนิทาน
2. ตลก "นายพลจัตวา"
3. “The Minor” เป็นการเสียดสีในยุคนั้น
4. นวัตกรรมของนักเขียน

D. I. Fonvizin เป็นนักเขียนที่โดดเด่นในด้านวรรณกรรมในช่วงทศวรรษที่ 1760 - 1780 ในหลายๆ ด้าน ความคิดริเริ่มและความแตกต่างของงานของ Fonvizin นั้นถูกกำหนดโดยข้อเท็จจริงที่ว่าผู้เขียนยืนอยู่ที่จุดกำเนิดของเวทีใหม่ในการพัฒนาถ้อยคำรัสเซีย

งานของ Fonvizin ในฐานะนักวิจารณ์วรรณกรรมเริ่มต้นด้วยการแปลนิทานโดย Golberg กวีชาวเดนมาร์กผู้โด่งดังในขณะนั้น ต่อมาตัวเขาเองเริ่มเขียนนิทานและอุปมาที่ยังคง "ดิบ" หลายประการ แต่ก็น่าสนใจสำหรับสมัยของเขา อย่างไรก็ตาม เมื่อเป็นที่รู้จักในฐานะนักแปลแล้ว Fonvizin ก็พบว่าตัวเองอยู่ในตำแหน่งที่น่าอึดอัดใจมากกว่าหนึ่งครั้ง - นิทานส่วนใหญ่ที่เขาสร้างขึ้นนั้นถือเป็นการแปลผลงานจากต่างประเทศเป็นภาษารัสเซียอย่างสง่างามหรือการลอกเลียนแบบโดยสิ้นเชิง อย่างไรก็ตาม นิทานหลายเรื่องยังคงเป็นที่รู้จักในฐานะผลงานที่แท้จริงของ Fonvizin และเป็นที่สนใจเป็นพิเศษในการเปิดเผยขั้นตอนเริ่มต้นของเส้นทางสร้างสรรค์ของปรมาจารย์ นี่คือนิทานทางการเมืองเรื่อง "The Fox the Executor" และถ้อยคำ "ข้อความถึงผู้รับใช้ของฉัน Shumilov, Vanka และ Petrushka" ที่เขียนในปี 1760

ผลงานชื่อแรกเขียนขึ้นไม่นานหลังจากการสิ้นพระชนม์ของจักรพรรดินีเอลิซาเบธ และเป็นการตอบโต้อย่างโกรธเคืองต่อพิธีในโบสถ์ที่เกี่ยวข้องกับงานศพของเธอ ผู้เขียนเยาะเย้ยในงานของเขาถึงความเห็นอกเห็นใจและความเห็นอกเห็นใจของข้าราชบริพารและเปิดเผยให้ผู้อ่านทราบถึงแก่นแท้ที่แท้จริงของการกระทำของผู้สูงสุดในโลกนี้ จักรพรรดิ “ราชาสิงโต” ถูกพรรณนาว่าเป็น “วัวทะเลทราย” และอาณาจักรและความเป็นผู้นำของเขามีพื้นฐานมาจากการกดขี่และความรุนแรง:

ในรัชสมัยของพระองค์ผู้เป็นที่โปรดปรานและขุนนาง
พวกเขาถลกหนังสัตว์ผู้บริสุทธิ์อย่างไร้ยศ

งานที่สองนำเสนอผู้อ่านด้วยการสนทนาระหว่างผู้เขียนกับคนรับใช้ของเขา สำหรับคำถาม: “เหตุใดแสงนี้จึงถูกสร้างขึ้น? — ผู้เขียนไม่เคยได้รับคำตอบที่ชัดเจนเลย Shumilov เชื่อว่าไม่มีประเด็นในคำถามที่ว่าทาสจำนวนมากนั้นเป็นทาสชั่วนิรันดร์และความอัปยศอดสูของคนรับใช้ เขายังไม่พร้อมที่จะแสดงความคิดซึ่งน่าจะไม่มีอยู่เลย Vanka แสดงความคิดเห็นว่า "โลกที่นี่" ไม่ดีและการพูดถึงเรื่องนี้เป็นเรื่องเล็กและเป็นบทสนทนาที่ไร้ค่า Petrushka ทหารราบก็ไม่สามารถตอบคำถามได้ แต่ประกาศความตั้งใจที่จะมีชีวิตอยู่เพื่อความสุขของตัวเองในโลกนี้อย่างภาคภูมิใจ เป็นที่ประจักษ์แก่ทุกคนว่าไม่มีแผนการอันศักดิ์สิทธิ์ใดที่สูงกว่า และสังคมและการแบ่งชนชั้นได้รับการจัดวางอย่างไม่สมเหตุสมผลอย่างน้อยที่สุด งานเสียดสีที่สำคัญงานแรกของนักเขียนคือภาพยนตร์ตลกเรื่อง The Brigadier ซึ่งเขียนในปี 1763 ภาพยนตร์ตลกเรื่องนี้มีโครงเรื่องที่พบได้ทั่วไปในศตวรรษที่ 18 ได้อย่างยอดเยี่ยม ในขณะที่ธีมตลกที่ถูกแฮ็กได้รับความเข้าใจใหม่และเกือบจะกลายเป็นนวัตกรรมในประเพณีการแสดงละคร ผู้ปกครองมุ่งมั่นที่จะแต่งงานกับลูก ๆ ที่มอบหัวใจให้ผู้อื่นมายาวนานอย่างมีกำไร สองครอบครัว - ที่ปรึกษาและนายพลจัตวา - ตัดสินใจจัดการแต่งงานระหว่างอีวานลูกชายของนายพลจัตวากับโซเฟียลูกสาวที่ปรึกษา ในเวลาเดียวกัน Fonvizin "พลิกผัน" เรื่องที่เริ่มพัฒนาตามมาตรฐานไปในทิศทางที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง: ลูกชายของนายพลจัตวาเริ่มไล่ตามที่ปรึกษาในขณะที่นายพลจัตวาพร้อมที่จะพัฒนาลูกชายของเขาในการต่อสู้เพื่อความสวยงาม ผู้หญิง. ที่ปรึกษาเริ่มตามล่าหานายพลจัตวา และโซเฟียผู้ชาญฉลาดก็ถูกทิ้งให้อยู่ตามลำพังโดยเลือกหัวใจของเธอ ไม่ใช่เรื่องบังเอิญที่ Fonvizin นำเสนอความรู้สึกและการวางอุบายดังกล่าวในข้อความ ดังนั้นผู้เขียนจึงสามารถแสดงให้เห็นถึงความไร้สาระและความหยาบคายของพฤติกรรมของเจ้าของทาสและผู้มีนิสัยขี้โมโห ในแง่ของประเภท "The Brigadier" เป็นหนังตลกที่ไม่ธรรมดาสำหรับวรรณคดีรัสเซีย นี่เป็นหนึ่งใน "ตลกแห่งมารยาท" แรก ๆ ในประวัติศาสตร์ของการเสียดสีและละครของรัสเซีย ผู้เขียนยังไม่ได้แสดงกระบวนการสร้างตัวละครประเภทนี้ แต่คำอธิบายพฤติกรรมและแรงกระตุ้นของตัวละครแต่ละตัวมีอยู่ในเนื้อหาของหนังตลกแล้ว เทคนิคที่เป็นนวัตกรรมใหม่ ๆ มากมาย - การเปิดเผยตัวเอง การล้อเล่นอย่างตรงไปตรงมา การแปลกประหลาด - ทำให้หนังตลกเข้าใจง่ายและตลกแม้กระทั่งสำหรับผู้อ่านยุคใหม่

ผลงานต่อไปของ Fonvizin คือ "The Minor" ซึ่งเป็นภาพยนตร์ตลกที่เขียนขึ้นในปี 1781 เป็นเวทีที่สำคัญที่สุดในชีวิตและผลงานของนักเขียน งานนี้กลายเป็นงานเชิงโปรแกรมและเป็นจุดสูงสุดในการพัฒนาถ้อยคำรัสเซียในศตวรรษที่ 18

ภารกิจหลักที่ผู้เขียนตั้งไว้สำหรับตัวเองคือการเปิดเผยศีลธรรมที่เน่าเปื่อยในเวลานั้นซึ่งก่อตัวขึ้นเนื่องจากประเพณีความสัมพันธ์ที่จัดตั้งขึ้นระหว่างผู้คนในสังคมที่มีชื่อเสียงและได้รับการอนุรักษ์

ธีมหลักของหนังตลกคือธรรมชาติที่ชั่วร้ายของเจ้าของทาสซึ่ง Fonvizin นำเสนอว่าเป็นความชั่วร้ายทางสังคมที่เลวร้ายที่สุด ความขัดแย้งที่สำคัญของยุค - ความเด็ดขาดของเจ้าของที่ดินและการขาดสิทธิของทาส - เป็นหลักสำคัญของงานทั้งหมด ดังนั้นประเด็นหลักของภาพจึงไม่ใช่ชนชั้นสูง แต่เป็นชนชั้นสูงที่แสดงปฏิสัมพันธ์อย่างใกล้ชิดกับข้าแผ่นดิน

ปัญหาของการแสดงตลกคือความเสื่อมโทรมของชนชั้นสูงในฐานะชนชั้นปกครองหลักของประเทศ ผู้เขียนนำเสนอโลกที่แปลกตาแต่จินตนาการได้ง่ายแก่ผู้ชม แม้กระทั่งสำหรับผู้อ่านยุคใหม่ ที่ซึ่งบางคนเป็นเจ้าของผู้อื่น บุคคลสำคัญที่ปกครองโลกนี้คือนางพรอสตาโควา - "ความโกรธที่น่ารังเกียจ" และ "ผู้หญิงที่ไร้มนุษยธรรม" นายหญิงผู้มีอำนาจสูงสุดของโลกนี้ Prostakova ปราบปรามทั้งทาส - ทาส (หญิงชรา Eremeevna, Trishka, หญิงสาว Palashka) และครอบครัวและเพื่อน ๆ ของเธอซึ่งเธอไม่สามารถหาการสนับสนุนหรือการสนับสนุนได้

ผู้เขียนพยายามที่จะเปิดเผยปัญหาสองประการของสังคมร่วมสมัย ความจริงก็คือว่าการรับใช้ของระบบข้าแผ่นดินไม่เพียงแต่ฆ่าทุกสิ่งของมนุษย์ในข้ารับใช้ ทำให้พวกเขากลายเป็นฝูงที่ไร้วิญญาณและไร้ข้อตำหนิ แต่ยังทำให้เจ้าของข้าแผ่นดินเสียหายด้วย ทำให้พวกเขามีความสุขในอำนาจเหนือผู้คนและด้วยการกระทำลามกอนาจารครั้งใหม่แต่ละครั้ง พวกมันลงไปตามระนาบเอียงต่ำลงเรื่อยๆ

เป็นครั้งแรกในละครรัสเซียที่ Fonvizin ไม่เพียงแต่มอบแนวทางแก้ไขปัญหาสังคมที่มีคุณภาพสูงและสมบูรณ์เท่านั้น แต่ยังอธิบายตัวละครเชิงบวกอย่างครบถ้วนและครอบคลุมอีกด้วย ก่อนหน้านี้มีเพียงความชั่วร้ายเท่านั้นที่ปรากฏให้เห็นและมีความสำคัญในขณะที่ฮีโร่เชิงบวกถูกมองว่าแตกต่างออกไป - คำพูดและการกระทำของพวกเขาดูตรงไปตรงมาและแสร้งทำเกินไป Fonvizin ยังให้สิทธิ์ในการมีชีวิตแก่ฮีโร่เชิงบวกอีกด้วย พวกเขารู้สึก พูด และทำเหมือนวีรบุรุษที่มีชีวิต และไม่เหมือนเครื่องจักรที่ถูกตั้งโปรแกรมไว้ให้ทำความดี

เป็นการยากที่จะสร้างผลงานที่เกี่ยวข้องไม่เพียงแต่สำหรับผู้อ่านยุคใหม่เท่านั้น แต่ยังรวมถึงคนรุ่นต่อไปด้วย หัวข้อเฉพาะเรื่องเดียวไม่เพียงพอ แต่ยังต้องใช้พรสวรรค์ในการเขียนที่โดดเด่นรวมกับความคิดที่บริสุทธิ์และชัดเจน อย่างไรก็ตาม พรสวรรค์ไม่ใช่เรื่องง่าย แม้แต่พรสวรรค์ตามธรรมชาติก็ยังต้องมีการพัฒนาและขัดเกลาอย่างต่อเนื่อง

Fonvizin ผ่านเส้นทางสร้างสรรค์ที่ยากลำบาก เริ่มต้นด้วยผลงานที่ค่อนข้าง "ดิบ" และสีเทา เขาสามารถฝึกฝนความสามารถในการเขียนของเขาจนไม่เพียงแต่เป็นนักเขียนที่โดดเด่นในยุคของเขาเท่านั้น แต่ยังเป็นนักเขียนที่มีนวัตกรรมซึ่งเปิดประตูสู่ขั้นตอนใหม่ของการพัฒนาสำหรับ วรรณกรรมรัสเซียทั้งหมด

ความคิดสร้างสรรค์ของ D.I. Fonvizin

1. ประวัติและบุคลิกภาพของผู้เขียน

2. จุดเริ่มต้นของการเดินทางที่สร้างสรรค์ การแปลและผลงานต้นฉบับ

3. ภาพยนตร์ตลกเรื่อง "Nedorosl" คือจุดสุดยอดของละครรัสเซียแห่งศตวรรษที่ 18 ประเภท ประเด็น โครงเรื่องและความขัดแย้ง ลักษณะองค์ประกอบ ภาษา และลีลา ปัญหาของวิธีการสร้างสรรค์

4. Fonvizin – นักประชาสัมพันธ์

5. ชั้นเรียนปริญญาโท “ประเภทและรูปแบบของวัฒนธรรมเยาวชนในการทำงานกับมรดกคลาสสิก (จากบทละคร“ The Minor”)”

วรรณกรรม

ฟอนวิซิน ดี.ไอ. ของสะสม ผลงาน: ใน 2 เล่ม ม., ล., 2502

Pigarev K.V. ความคิดสร้างสรรค์ของฟอนวิซิน ม., 1954.

มาโกโกเนนโก จี.พี. จากฟอนวิซินถึงพุชกิน อ., 1969. หน้า 336-367.

เบอร์คอฟ พี.เอ็น. ประวัติศาสตร์ตลกรัสเซียแห่งศตวรรษที่ 18 ล., 1977.

ประวัติศาสตร์ละครรัสเซีย: XVII - ครึ่งแรกของศตวรรษที่ XIX ล., 1982.

มอยเซวา จี.เอ็น. แนวทางการพัฒนาละครรัสเซียในศตวรรษที่ 18 ม., 1986.

Strichek A. Denis Fonvizin: รัสเซียแห่งการตรัสรู้ ม., 1994.

เลเบเดวา โอ.บี. ตลกชั้นสูงของรัสเซียแห่งศตวรรษที่ 18: กำเนิดและบทกวีประเภทต่างๆ ตอมสค์, 1996. ช. 1 (§ 5), 2 (§ 2, 3), 4, 5 (§ 4)

1. เดนิส อิวาโนวิช ฟอนวิซิน เป็นหนึ่งในตัวแทนที่น่าทึ่งแห่งศตวรรษ ซึ่งแบ่งปันเรื่องราวขึ้นๆ ลงๆ ความหวัง และความผิดหวังกับเขา

ในอีกด้านหนึ่งเขาเป็นคนฆราวาสที่มีอาชีพการงานที่ยอดเยี่ยม (เลขาส่วนตัวของ I. Elagin และ N. Panin หลังจากการลาออกของ Panin เขาเป็นหัวหน้าแผนกไปรษณีย์) ค่อนข้างรวยซึ่งเป็นหนึ่งในคนกลุ่มแรกในรัสเซียที่เริ่มต้น เพื่อรับมือกับการได้มาซึ่งวัตถุศิลปะในต่างประเทศ ในทางกลับกัน “The Satires of the Brave Lord” และ “Friend of Freedom” ผู้เขียน “The Minor”, ​​“Court Grammar” ผู้รวบรวมผลงานชื่อดัง “ พินัยกรรมของ Panin” (บทบัญญัติบางประการของเอกสารนี้ถูกใช้โดยผู้หลอกลวงในเวทีทางการเมืองของพวกเขา) ชายผู้ถูกสงสัยว่าสมรู้ร่วมคิดกับแคทเธอรีน

บุคลิกมีชีวิตชีวาและน่าหลงใหล A.S. Pushkin เขียนเกี่ยวกับเขา:

เป็นนักเขียนชื่อดัง

เพื่อนร่าเริงชาวรัสเซียที่มีชื่อเสียง

คนเยาะเย้ยกับเกียรติยศของเขา

เดนิส คนโง่เขลาถูกโบยและหวาดกลัว

เขาเป็นคนมีไหวพริบผิดปกติ จากบันทึกความทรงจำ: “ เร็วมาก ฉันเริ่มชอบเสียดสี... คำพูดคมกริบของฉันแพร่ไปทั่วมอสโกว และในขณะที่หลายคนกัดกร่อน คนที่ถูกขุ่นเคืองก็ประกาศว่าฉันเป็นเด็กชั่วร้ายและอันตราย … ในไม่ช้าพวกเขาก็เริ่มกลัวฉัน แล้วก็เกลียดฉัน” Fonvizin มีพรสวรรค์ในการล้อเลียนและมีความสามารถทางศิลปะอย่างไม่ต้องสงสัย ในการแสดงในบ้านของ Apraksins เขารับบทเป็น Taras Skotinin (!) จากบันทึกความทรงจำของผู้ร่วมสมัย (เกี่ยวกับการอ่านหนังสือตลกเรื่อง The Brigadier ใน Hermitage for Catherine และผู้ติดตามของเธอ): "... แสดงความสามารถของเขาในความฉลาดทั้งหมด ... เขาพรรณนาถึงขุนนางผู้สูงศักดิ์ที่สุดในใบหน้าของพวกเขา มีส่วนร่วมในการโต้เถียงในขณะที่เล่นไพ่อย่างชำนาญราวกับว่าพวกเขาอยู่ที่นี่”

มาจากตระกูลขุนนางชาวเยอรมัน (ซึ่งกลายเป็นภาษารัสเซียค่อนข้างมากในช่วงศตวรรษที่ 18) ได้รับการศึกษาที่ดีและเป็นผู้เชี่ยวชาญด้านภาษายุโรป Fonvizin ตามคำพูดของ A.S. Pushkin คือ "จากรัสเซีย Per-Russian" จากจดหมายของนักเขียน: “ หากเพื่อนร่วมชาติรุ่นเยาว์ของฉันคนใดที่มีจิตใจดีเริ่มขุ่นเคืองเมื่อเห็นการละเมิดและความไม่เป็นระเบียบในรัสเซียและเริ่มแยกตัวออกจากสิ่งนี้ในใจแล้วให้เปลี่ยนมารักปิตุภูมิอย่างเหมาะสม ไม่มีวิธีใดที่ดีไปกว่าการส่งเขาโดยเร็วที่สุด” ไปยังฝรั่งเศส แน่นอนว่าเขาจะเรียนรู้ที่นี่ในไม่ช้าจากประสบการณ์ว่าเรื่องราวทั้งหมดเกี่ยวกับความสมบูรณ์แบบในท้องถิ่นนั้นเป็นเรื่องโกหกโดยสิ้นเชิง คนที่ฉลาดและมีค่าควรอย่างแท้จริงนั้นหาได้ยากทุกที่ และในปิตุภูมิของเราไม่ว่าบางครั้งสิ่งเลวร้ายจะเกิดขึ้นในนั้นก็ตาม อย่างไรก็ตาม คุณสามารถมีความสุขได้มากเท่ากับในประเทศอื่นๆ” เมื่อมองไปข้างหน้าเล็กน้อยฉันอยากจะสังเกตสิ่งต่อไปนี้ ในปี พ.ศ. 2328 เขาได้แปลหนังสือ "Discourse on National Curiosity" ของซิมเมอร์มันน์เป็นภาษารัสเซีย ในการแปลนี้เขาได้แสดงออกและในขณะเดียวกันก็เพิ่มความเข้าใจอย่างลึกซึ้งเกี่ยวกับแก่นแท้และธรรมชาติของความรักชาติ - "ความรักต่อปิตุภูมิคุณธรรมของพลเมืองซึ่งเกี่ยวข้องกับความรักในเสรีภาพ"

2.งานแรกของ D.I. Fonvizinเกี่ยวข้องกับแนวความคิดของการตรัสรู้ของฝรั่งเศสและเยอรมัน ดังนั้นเขาจึงแปลเป็นภาษารัสเซียเรื่อง Moral Fables of the Danish Enlightenment and Satirist L. Golberg, นวนิยาย Heroic Virtue, or the Life of Seth, King of Egypt โดย J. Terrason และละครต่อต้านลัทธิ Alzira โดย Voltaire

เขายังเขียนเรื่องเสียดสี หนึ่งในนั้นมาถึงยุคของเราแล้ว: "ข้อความถึงผู้รับใช้ของฉัน Shumilov, Vanka และ Petrushka" (1760)

ช่วงเวลาสำคัญถัดไปของกิจกรรมวรรณกรรมของเขาเกี่ยวข้องกับแวดวงของ I.P. Elagin วงกลมพร้อมด้วย Fonvizin (จากนั้นยังคงเป็น von Vizin) รวมถึงตัวแทนที่มีพรสวรรค์ของเยาวชนระดับทองของเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก: Vladimir Lukin, Fyodor Kozlovsky, Bogdan Elchaninov พวกเขาเริ่ม "เปลี่ยนตำราบทละครต่างประเทศให้เป็นศีลธรรมของรัสเซีย": ​​พวกเขาย้ายฉากแอ็คชั่นไปที่รัสเซีย ตั้งชื่อตัวละครเป็นภาษารัสเซีย และแนะนำคุณลักษณะบางอย่างของชีวิตชาวรัสเซีย นี่คือวิธีที่คอเมดี้ชื่อดังแห่งศตวรรษที่ 18 โดย I. Elagin "The Russian Frenchman" (ดัดแปลงจากบทละครของ Golberg), Vl. Lukin's "Mot Corrected by Love" (ดัดแปลงจากบทละครโดย Detouche) และ D . “ Corion” ของ Fonvizin (ดัดแปลงจากบทละครของ Gresse) ปรากฏขึ้น

2. ความคิดสร้างสรรค์ตลกดั้งเดิมของ D.I. Fonvizinเกี่ยวข้องกับประวัติความเป็นมาของการสร้างสรรค์และการผลิตละครชื่อดังของเขาเรื่อง The Brigadier และ The Minor Fonvizin ทำงานในภาพยนตร์ตลกเรื่อง The Brigadier ในปี 1768-1769 ตามคำบอกเล่าของผู้ร่วมสมัย: “ นี่เป็นหนังตลกเรื่องแรกในศีลธรรมของเรา” ประเด็นหลัก: 1) การศึกษาของขุนนาง; 2) การขู่กรรโชกและการติดสินบน; 3) การเกิดขึ้นของคนใหม่ ประเภทของ "Brigadier" เป็นเรื่องตลกที่มีมารยาทโดยมีองค์ประกอบของตลกหวัว นับเป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ของภาพยนตร์ตลกรัสเซียที่นำเสนอเทคนิคต่างๆ เช่น 1) การเลียนแบบโครงสร้างของละครชนชั้นกลาง (บิดาที่น่านับถือของครอบครัวเริ่มเรื่องรัก ๆ ใคร่ ๆ ) 2) เทคนิคการเปิดเผยตัวตนของตัวละคร; 3) เทคนิคการใช้วาจาของการ์ตูน (การใช้มาการูนนิสม์การเล่นสำนวน)

3. ภาพยนตร์ตลกเรื่อง "The Minor" คือจุดสุดยอดของความคิดสร้างสรรค์ของนักเขียนบทละคร. เขาทำงานเกี่ยวกับเรื่องนี้โดยเริ่มตั้งแต่ทศวรรษที่ 1770 รอบปฐมทัศน์เกิดขึ้นเมื่อวันที่ 24 กันยายน พ.ศ. 2325 ในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กบนสนามดาวอังคาร นักแสดงชาวรัสเซียที่มีชื่อเสียงที่สุดเข้ามามีส่วนร่วมในการผลิต: Dmitrevsky, Plavilshchikov, Mikhailova, Shumsky

Ivan Dmitrevsky ผู้เล่น Starodum เลือกบทละครนี้เพื่อประโยชน์ของเขา ในเวลานี้เขากลับจากการทัวร์ยุโรปที่ยอดเยี่ยมซึ่งในความเป็นจริงการผลิต "The Minor" เป็นไปได้ แคทเธอรีนกลัวการประชาสัมพันธ์ ต่อจากนั้น ละครเรื่องนี้ถูกลบออกจากละคร แต่การฉายรอบปฐมทัศน์ยังคงเกิดขึ้นในโรงละครประจำจังหวัดหลายแห่ง ละครเรื่องนี้ประสบความสำเร็จอย่างน่าทึ่ง โดยมีการฉลองด้วยการขว้างกระเป๋าขึ้นเวที G. Potemkin ให้เครดิตกับวลีอันโด่งดัง: "ตายเดนิสหรืออย่าเขียนอะไรอีกเลย ชื่อของคุณเป็นที่รู้จักจากละครเรื่องนี้!"

ประเภทของหนังตลกในงานวิจัยไม่ได้กำหนดไว้ชัดเจน เรียกว่า พื้นบ้าน การเมือง และชั้นสูง

ปัญหายังมีหลายแง่มุม: 1) การวางแนวต่อต้านแคทเธอรีนที่ซ่อนอยู่นั้นชัดเจน:“ ขอบของการเสียดสีทางการเมืองมุ่งเป้าไปที่ความชั่วร้ายทางสังคมที่สำคัญในยุคนั้น - การขาดการควบคุมโดยสิ้นเชิงของหน่วยงานระดับสูงซึ่งก่อให้เกิด ความหายนะทางศีลธรรมและความเด็ดขาด” (P.N. Berkov) ในความคิดของเรา เนื้อหาที่น่าสนใจซึ่งยืนยันมุมมองนี้มีอยู่ในหนังสือของ Yu.V. Stennik "ถ้อยคำรัสเซียแห่งศตวรรษที่ 18" ล., 1985, หน้า 316-337) โดยเฉพาะอย่างยิ่งนี่คือการวิเคราะห์ที่ดำเนินการโดยนักวิทยาศาสตร์เกี่ยวกับบทละครของจักรพรรดินีเอง ฉากของการลองสวม caftan ในองก์แรกของละครของ Fonvizin การเปรียบเทียบบทสนทนาของ Starodum และ Pravdin ในองก์ที่สามของหนังตลก ด้วยข้อความของ Fonvizin“ วาทกรรมเกี่ยวกับกฎหมายของรัฐที่ขาดไม่ได้” 2) ปัญหาของศักดิ์ศรีที่แท้จริงของขุนนาง; 3) การศึกษาในความหมายกว้าง ๆ

หนังตลกถูกสร้างขึ้นอย่างเชี่ยวชาญ โครงสร้างสามระดับที่น่าสังเกต: 1) โครงเรื่อง; 2) ตลกเสียดสี 3) ยูโทเปียในอุดมคติ เทคนิคการจัดองค์ประกอบหลักคือคอนทราสต์ จุดไคลแม็กซ์ถือได้ว่าเป็นการตรวจสอบ Mitrofan ในองก์ที่สี่ของบทละคร

ในเวลาเดียวกันแต่ละระดับของโครงสร้างก็มีโวหารที่โดดเด่นของตัวเอง: การเรียบเรียง - การเสียดสี - การเสียดสีเชิงพรรณนาที่เขียนอย่างยอดเยี่ยม; อุดมคติ-ยูโทเปีย - ลักษณะการสนทนาของบทความเชิงปรัชญา (สำหรับรายละเอียดเพิ่มเติม ดู: Stennik Yu.V. Op. cit.)

คำถามเกี่ยวกับความเหมือนและความแตกต่างระหว่างหนังตลกเรื่องนี้กับหนังตลกคลาสสิกของยุโรปตะวันตกก็ดูมีความสำคัญเช่นกัน ตามกฎแล้วคอเมดี้ดังกล่าวไม่อนุญาตให้ 1) ผสมผสานความจริงจังกับการ์ตูน; 2) รูปภาพ - ตัวละครกลายเป็นพาหะของคุณสมบัติตัวละครหนึ่งตัว; 3) ประกอบด้วยห้าองก์ โดยที่ไคลแม็กซ์จะต้องเกิดขึ้นในองก์ที่สาม 4) แสดงให้เห็นถึงกฎของสามเอกภาพ; 5) คอเมดี้เขียนด้วยกลอนอิสระ

บนพื้นฐานนี้คุณสมบัติคลาสสิกต่อไปนี้สามารถระบุได้ในภาพยนตร์ตลกของ Fonvizin:

1) ยังแสดงให้เห็นถึงการตีความความเป็นจริงอย่างมีเหตุผลของผู้เขียน (ความเป็นจริงต่ำแสดงในรูปแบบต่ำ)

2) รูปภาพของเธอกลายเป็นผู้ถือข้อดีและข้อเสียบางประการ ซึ่งได้รับการประกันด้วยการมีนามสกุล/ชื่อเล่นที่มีความหมาย/พูดได้;

3) ประกอบด้วยห้าการกระทำ;

4) แสดงให้เห็นถึงกฎของสามเอกภาพ

มีความแตกต่างที่ร้ายแรงเช่นกัน สามารถสรุปได้ดังนี้:

1) มีส่วนผสมของความจริงจังและการ์ตูนอยู่ในนั้น

2) มีการแนะนำคำอธิบายเกี่ยวกับชีวิตประจำวัน;

3) มีความเป็นปัจเจกบุคคลของตัวละครและลักษณะทางภาษาของพวกเขา;

4) จุดไคลแม็กซ์มาจากองก์ที่สี่

5) หนังตลกเขียนด้วยร้อยแก้ว

เราจะชี้แจงรายละเอียดทั้งหมดเหล่านี้ในระหว่างบทเรียนเชิงปฏิบัติ

ในยุค 80 D.I. Fonvizin กลายเป็นผู้เขียนสิ่งพิมพ์ที่น่าทึ่งใน "คู่สนทนาของคนรักคำรัสเซีย" (“คำถามหลายข้อที่สามารถกระตุ้นความสนใจเป็นพิเศษในคนที่ฉลาดและซื่อสัตย์”, “ประสบการณ์ของเศรษฐีชาวรัสเซีย”, “ก คำร้องถึง Russian Minerva จากนักเขียนชาวรัสเซีย , “The Narrative of the Imaginary Deaf and Mute”); มีส่วนร่วมในการรวบรวม "พจนานุกรมภาษารัสเซีย" (เขารวบรวมรายการพจนานุกรมสำหรับตัวอักษร "K" และ "L"); แปลหนังสือของซิมเมอร์แมนเรื่อง "Discourses on National Curiosity", นิทานของชูบาร์ตเรื่อง "The Fox the Executor", เขียนเรื่อง "Callisthenes", พยายามจัดพิมพ์นิตยสารฉบับใหม่ "Friend of Honest People หรือ Starodum" และแม้แต่เตรียมเนื้อหาต้นฉบับหลายฉบับสำหรับมันด้วย น่าเสียดายที่นิตยสารดังกล่าวถูกเซ็นเซอร์ห้าม; เรียบเรียง “ไวยากรณ์ศาล” พูดประเภทคำสารภาพ (“สารภาพอย่างตรงไปตรงมาถึงการกระทำและการกระทำของฉัน”) หนังสือสองในสี่เล่มเสร็จสมบูรณ์

วันที่ 30 พฤศจิกายน ที่บ้านของ Derzhavins ซึ่งป่วยหนักอยู่แล้ว ผู้เขียนได้อ่านละครเรื่องใหม่ของเขาเรื่อง The Tutor's Choice และเมื่อวันที่ 1 ธันวาคม พ.ศ. 2335 เขาก็จากไป