"Assol" ใน Lugansk "Assol" ในอีร์คุตสค์
พี.โมโรซอฟ
ASSOL.
"... และตอนนี้ทั้งสามยังคงอยู่: ศรัทธา ความหวัง ความรัก แต่ความรักมีมากกว่านั้น"
สาส์นฉบับแรกถึงชาวโครินธ์ของอัครสาวกเปาโล
มหกรรมดนตรี
ตัวละคร:
อัสซอล
Longren
aigle
คุณแม่อัสซอล
สีเทา
มารยาทหิน
มารยาทของไมร่า
มารยาทของหลุยส์
เกรตา เมนเนอร์ส
หญิงสาว
เชสเตอร์
ฟิล
ปริมาณ
-------------------
จิตรกรรม 1
อัสซอลปรากฏพร้อมกับตะกร้าที่คาดเดาเรือของเล่นและเรือรบ เธอเดินตามเส้นทางที่คุ้นเคยผ่านป่ามาช้านาน
อัสซอล - สวัสดี ป่าอันรุ่งโรจน์ของฉัน! สวัสดีชาวเมืองอันรุ่งโรจน์! เฮ้ สบายดีไหม มิสเตอร์เฮเซล วันนี้คุณไม่เหงาเหมือนเมื่อวานเหรอ? ดูว่ามีแมลงปีกแข็งกี่ตัวที่จะกินถั่วของคุณ! น้าลินดา สุขภาพอันมีค่าของคุณเป็นอย่างไร? อย่าป่วยและอย่ายืนในร่าง! แล้วคุณจะต้องบัดกรีคุณด้วยน้ำซุปมะนาวอีกครั้ง! โอ้อาจารย์เถ้า! วันนี้คุณมอง
ที่ยอดเยี่ยมเพียง!
สวัสดีคุณปู่! สวัสดีจาก Longren ของฉัน! เขาขอให้ฉันบอกคุณว่าเรือของเล่นจากกิ่งไม้ของคุณ ลำที่ลมพัดเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว แรงกว่าต้นสนมาก ไม่จำเป็นต้องขอบคุณ - ฉันรักและเคารพคุณเช่นกัน! แล้วพบกันใหม่!
อัสซอลวิ่งออกไปที่สำนักหักบัญชี
ช่างเป็นปาฏิหาริย์ - ฤดูใบไม้ผลิ! ช่างเป็นปาฏิหาริย์ - ต้นไม้! ช่างเป็นปาฏิหาริย์ - ดอกไม้!
เริ่มหมุนและร้องเพลง:
ฉันเห็นด้วยกับเมเปิ้ล -
อะคาเซียสีทอง
ปลายฤดูใบไม้ผลิ!
คุณเปิดตาของคุณ -
คุณเห็นเทียนสีแดง
ในอุ้งเท้านุ่ม!
อาการวิงเวียนศีรษะ
และเมื่อยล้า
ในกลิ่นหอมของเฟอร์!
ป่ากำลังเคลื่อนไหว
สมุนไพรหมักดอกไม้ -
มรกตหมุนวน!
เกรตาและหลุยส์ปรากฏตัว
รูปที่ 2
อัสซอล, เกรตา และ หลุยส์
Greta - Crazy Assol
แทะถั่วตอนกลางคืน!
หลุยส์ - (ซ้ำ) Crazy Assol
ตอนกลางคืนเขาแทะถั่ว!
อัสซอลหยิบตะกร้าขึ้นจากพื้นเงียบๆ
Greta - A Longren พ่อของ Assoli
กินเกลือสามปอนด์ในหนึ่งวัน!
หลุยส์ - อา ลองเรน บิดาของอัสโซลี
กินเกลือสามปอนด์ในหนึ่งวัน!
แอชลีย์ค่อยๆจากไป
หลุยส์ - ฟังนะ เธอแทะถั่วแห้งจริงๆ เหรอ?
Greta - ใช่ นั่นคือสิ่งที่ทุกคนพูด!
ลูอิส - แล้วอะไรล่ะ เธอยังไม่คิดเรื่องทำอาหารเหรอ?
เกรต้า - นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมเธอถึงบ้า! (หัวเราะ) และพ่อของเธอ: โดยทั่วไปแล้วเป็นสัตว์ประหลาด ขิ่นเล่าเรื่องแย่ๆ เกี่ยวกับตัวเขา
ลูอิส - บอกฉันที...
Greta - ลองนึกภาพคนแก่ Longren พิมพ์เงินปลอมตอนกลางคืนแล้วโยนลงทะเล
ลูอิส - หือ?
Greta - นั่นคือ "ใช่" สำหรับคุณ! และเมื่อไอด้าแดงเห็นเขากินคนจมน้ำที่ชายทะเล!
หลุยส์ - แย่มาก!
เกรตา - ฉันกำลังพูดถึงอะไร
หลุยส์ - นั่นคือเหตุผลที่เขากินเกลือสามปอนด์...
เกรตาเป็นแม่มดในคำเดียว เขาไม่คุยกับใครไม่ชวนใครมาเยี่ยม เห็นได้ชัดว่าเขากำลังซ่อนอะไรบางอย่าง
หลุยส์ - บางทีเธอ - นั่น ...
เกรต้า - อะไรนะ?
ลูอิส - นั่นสินะ แม่มด?
เกรตา - บางทีเธอ... กลับบ้านกันเถอะ พ้นจากอันตราย
ฉากที่ 3
อัสซอลและลองเรน
Assol - พี่สาวของ Menners แกล้งฉันอีกครั้งและโยนสิ่งสกปรกใส่ฉัน และในตอนเช้า Red Ida ก็ตะโกนคำที่ไม่สุภาพกับฉัน
คำ. บอกฉันทีว่าทำไมพวกเขาถึงไม่ชอบเรา
ลองเรน - โอ้ อัสซอล พวกเขารู้จักความรักได้ยังไง? คุณต้องรู้วิธีที่จะรัก และนั่นคือสิ่งที่พวกเขาทำไม่ได้
อัสซอล - พ่อครับ ผมไม่เคยถามคุณ แต่วันนี้ผมจะถามคุณว่า แม่ตายยังไง?
Longren - นั่นคือตอนที่คุณถาม ... คุณรู้ไหม Assol ฉันปกป้องคุณจากการสนทนาเหล่านี้เสมอ
อัสซอล - ฉันรู้ และยัง - อย่างไร?
Longren - อย่างที่คุณรู้ คุณเป็นผู้ใหญ่แล้วเพราะคุณต้องการรู้ทุกอย่าง ... ปีนั้นฉันขึ้นเครื่องช้ามากและ
แมรี่หมดเงินแล้ว เธอไปที่ Harry Manners เพื่อจำนำแหวนแต่งงานของเธอ เพื่อนบ้านห้ามปรามเธอกำลังจะไป
พายุฝนฟ้าคะนอง แต่แมรี่ยังคงไป ... ต่อไป ... Menners ปฏิเสธ เขาบอกว่าเขาจะให้เงินถ้าเธอ ... ถ้าเธอ ... โดยทั่วไปเขากลายเป็น
รบกวน แมรี่ผลักเขาออกไปและวิ่งหนีไป ระหว่างทางกลับบ้าน เธอถูกฝนที่ตกลงมาอย่างหนัก และรีบเข้านอนทันที เพื่อนบ้านเคยเป็น
ข้างๆเธอแต่ก็ช่วยไม่ได้
Assol - และ Menners?
Longren - แล้ว Menners ล่ะ? ครั้งหนึ่งเมื่อเกิดพายุ เขาไม่มีเวลามัดเรือไว้กับกอง เขายุ่งอยู่นานจนเสียเวลา และเขาเริ่มถูกรื้อถอน ฉันเห็นมันทั้งหมด เขาเริ่มกรีดร้องและโยนเชือกมาที่ฉัน แต่ ... ฉันไม่สามารถเอาชนะตัวเองและช่วยเขาได้ ฉันยืนสูบบุหรี่ ... สูบบุหรี่และดูขณะที่เรือของเขาถูกลากลงสู่ทะเลเปิด ฉันยังคงได้ยินเขาขอความช่วยเหลือจากฉัน แล้วฉันจะตะโกนบอกเขาว่า “จำมารีย์ได้ไหม? เธอถามเธอด้วย แฮร์รี่ มารยาท!” ฉันทำของเล่นสีดำแล้ว อัสซอล
อัสซอล - รักแม่มากมั้ย?
Longren - ฉันรัก? ฉันไม่ค่อยถนัดเรื่องพวกนี้หรอกนะ อัสซอล ฉันจะพูดยังไงดี… เธอคือความหมายของชีวิตฉัน และเมื่อเธอจากไป ฉันก็ไม่มีอะไรจะอยู่บนโลกนี้ แต่ขอบคุณพระเจ้าที่เธอทิ้งฉันไว้กับคุณ ตอนนี้คุณคือความหมายของชีวิตฉัน
บางทีนี่อาจเป็นความรัก
ฉากที่ 4
ฟิล, เชสเตอร์, ทอม, เมด, มารยาทของไมร่า
การสนทนาที่มีชีวิตชีวากำลังดำเนินอยู่ในโรงเตี๊ยม ถูกขัดจังหวะด้วยเสียงไม้กระทบกันของแก้ว เสียงตบไพ่ และเสียงอุทานของผู้เล่น
เด็กสาวจ้องไปที่ผู้เล่นทุกคนในทางกลับกัน แต่พวกเขาไม่ได้สังเกตเธออย่างเรื้อรัง
เชสเตอร์ - ไมร่า! ไวน์มากขึ้น!
ฟิล - เบียร์สำหรับฉัน ฉันเลยแตก!
ทอม - ประณาม ฉันระเบิดอีกแล้ว! ฟิล มาอีกแล้ว! ฉันเดิมพันไอคอนนี้ มันมีทองคำอยู่ครึ่งกรัม!
ฟิล - คุณโกหก พระเจ้าอวยพร!
ทอม - แม่งเอ้ย!
ฟิล - โอเค ฉันจะผ่าน!
เชสเตอร์ - บอกฉันที ทอม คุณจัดการแต่งงานได้อย่างไร
ทอม - แต่งงาน? คือ... ฉันจับเธอที่กระโปรงเมื่อเธอต้องการกระโดดออกจากหน้าต่างของฉัน
เชสเตอร์ - และฉันพบภรรยาของฉันในโรงเตี๊ยม
ทอม - เป็นไงบ้าง?
เชสเตอร์ - ใช่! มาจากเที่ยวบินแรกและเดินเล่นในโรงเตี๊ยม ใช่ เขาเที่ยวหนุกมากจนเมื่อนึกขึ้นได้ว่าเขาแต่งงานแล้วและมี
ลูกสองคน
ทอม - สุดมันส์!
เชสเตอร์ - แข็งแกร่ง อะไรจะไม่เกิดขึ้นในวัยหนุ่มของฉัน! .. ตั้งแต่นั้นมาฉันก็หนีจากภรรยา - ไม่ว่าจะในทะเลหรือในโรงเตี๊ยม และมีลูกแล้วห้าคน และ
พวกเขามาจากที่ไหน?
ทอม - ฟิล คุณจะแต่งงานเมื่อไหร่? หรือคุณกำลังรอหางหลัง? ดูสิว่าสาวๆ คนไหนโตมาแทนที่เมียเราบ้าง!
เชสเตอร์ - เฮ้ เขาพลิกเด็ค! วายร้าย!
ฟิล - ถือลิ้นของคุณ!
ทอม - ใช่ สำหรับเรื่องนั้น คุณรู้ว่าจะเกิดอะไรขึ้น!
โต๊ะถูกพลิกกลับและการต่อสู้แตกออก เด็กผู้หญิงร้องอย่างมีความสุข ผู้ชายต่อสู้อย่างมีความสุข มีเพียงไมร่า Menners อย่างสงบและมีประสิทธิภาพเท่านั้นที่นับเก้าอี้ที่หักทุกชิ้นและขวดที่หักทุกขวดอย่างใจเย็นและมีประสิทธิภาพ สุดท้ายเธอก็เบื่อมัน เธอดึงปืนจากใต้เคาน์เตอร์แล้วยิงขึ้นไป
ทุกคนหยุดนิ่ง
Maira Menners - คืนนี้ประสบความสำเร็จ! พรุ่งนี้ทุกคนจะมีเรื่องให้จดจำ!
บรรยากาศผ่อนคลาย ทุกคนหัวเราะ
มารยาทของไมร่า - เร่งมือเลย ฟิล!
ฟิลเริ่มเพลง พวกเขาก็ร้องด้วยความยินดี
หากไม่มีแสงสว่างในชีวิต
แต่มีเหรียญอยู่ในกระเป๋า
มาที่โรงเตี๊ยมเพื่อสาว ๆ
ดื่มแล้วสนุก.
ท้ายที่สุดแล้วทั้งผู้หญิงและผู้ชาย
Gin รวบรวมสิ่งที่ดีที่สุดทั้งหมด
ถ้าใจคุณเศร้า
วางแก้วเบียร์
แล้วก็แก้วอีกสองสามแก้ว
แบ่งปันกับกลุ่มแฟนสาว
ไม่ใช่เพื่ออะไรที่ดีเอล
ภรรยาของคนแปลกหน้าขว้างฮ็อพ
และเมื่อภรรยากิน
ถึงแม้จะเพราะเหตุ
ลองสบตาเธอสิ
แม้ว่าเขาจะให้กลับ
การต่อสู้จบลงด้วยดี
หากมีเหล้ารัมอยู่ในที่เก็บสะสม
ถ้าวันนี้เป็นวันหยุด -
มาดื่มกันทีละคน
ดื่มและร้องเพลง!
และมอบให้กับสาวๆ
ท้ายที่สุด มันไม่ใช่เพื่ออะไรหรอกที่พระเจ้าผู้ดี
พระองค์ทรงสร้างกบเพื่อความสุขของเรา
เพลงพัฒนาเป็นการเต้นรำโรงเตี๊ยมป่า
ฉากที่ 5
เกรตาและหลุยส์.
หลุยส์ - เราไม่ได้ขายกุหลาบในวันที่สาม พวกเขาเหี่ยวแห้งไปอย่างสมบูรณ์ แม่จะฆ่าเรา
เกรต้า - มันจะไม่ เราเป็นผู้ใหญ่แล้ว
หลุยส์ - จะทำอย่างไรกับพวกเขาตอนนี้ ติดอยู่อย่างสมบูรณ์
เกรตา - พวกมันจะไม่เหี่ยวเฉา แม่ใส่ยาจากหัวลงไปในน้ำ - พวกเขาจะนอนในอ่างในเวลากลางคืนและในตอนเช้า - เหมือนใหม่
หลุยส์ - พวกนี้ไม่ดีเลย โยนมันทิ้งไป
เกรตา - อะไรอีก? แม่พูดอะไร? อย่าทิ้งอะไรไป! กลีบเฉื่อยส่งให้นางเป็นการส่วนตัว!
หลุยส์ - ทำไมเธอถึงต้องการพวกเขา?
Greta - ปีศาจรู้จักเธอหรือไม่? มีบางอย่างมืด บางทีในการอาบน้ำด้วยกลีบกุหลาบ เธอจึงตัดสินใจอบไอน้ำ!
หลุยส์ - คุณก็ทำได้!
เกรตา - คิดให้ดีกว่านี้
หลุยส์ - ฉันจะคิดออก!
Greta - นักคิดกำลังจะพัง!
หลุยส์ - มันจะพังเอง!
Greta - อย่าข้ามน้องสาวของคุณ!
หลุยส์ - อย่าหยุดตัวเอง!
Greta - ฉันแก่กว่าคุณ!
หลุยส์ - โอ้-โอ้-โอ้! แค่ครึ่งชั่วโมงและมากกว่านั้น!
Greta - วิ่งขึ้นอีกแล้วเหรอ?
หลุยส์ - คุณกำลังวิ่งเข้าหาตัวเอง!
เกรตา - นากหนุ่ม!
หลุยส์ - ฉันได้ยินจากเด็ก!
เพลงของ GRETTA และ LOUISE
Greta - คุณกรนเหมือนม้าตอนกลางคืน
หลุยส์ - และคุณเตะเท้าของคุณในการนอนหลับของคุณ!
เกรตา - สบายดีไหม!
หลุยส์ - โลกนี้ไม่มีเธอโกรธ!
Greta - และคุณมีสิวที่คอ!
หลุยส์ - สบายดีไหม!
Greta - ตอนเช้าไม่แปรงฟัน!
หลุยส์ - และริมฝีปากของคุณก็เหมือนเส้นด้าย!
เกรต้า - คุณโกหก!
หลุยส์ - คุณไม่สามารถบวกราคาของคุณ!
Greta - คุณไม่สามารถนับในใจของคุณ!
หลุยส์ - นี่มันเหา!
Greta - ห้ามไปเที่ยวกับผู้ชายนะ!
หลุยส์ - และคุณตบซุปกะหล่ำปลีด้วยรองเท้าพนัน!
คุณไม่ใช่แฟนทั้งหมด
หลังตาเรียกว่าอ้วน?
Greta - นี่ฉันเองเหรอ ไอ้อ้วน?
ดูคุณหมอน!
หลุยส์ - ถ้าคุณเรียกชื่อ -
คุณสามารถอยู่ได้โดยไม่มีผม!
เกรต้า - โอ้ใช่มั้ย!
หลุยส์ - ใช่ ใช่!
เกรตา - เป็นอย่างไรบ้าง?
หลุยส์ - ใช่...นั่นสินะ...
พวกเขามองหน้ากันแล้วหัวเราะทันที
Greta - เอาล่ะคุณให้!
หลุยส์ - คุณเอง - ให้!
เกรตา - ชอบกระทู้ - ปาก!
หลุยส์ - เหมือนม้า...ในหมอน!
Greta - Laptem - ซุปกะหล่ำปลี ... โอ้ฉันไม่สามารถ ...
เสียงหัวเราะลดลง
ลูอิส - ฉันอยากถามเธอมานานแล้วว่าชอบแฟรงค์ไหม?
Greta - มันคืออะไร? ลูกชายไอด้าแดง?
หลุยส์ - เขาดีที่สุด
Greta - ทำไมคุณถึงชอบที่นี่ หุ่นจำลอง
ลูอิส - ฉันจะไม่พูดอย่างนั้น...
เกรต้า - คุณเป็นอะไร? Come on Come on ... ทำไมเราถึงตาเรา? ตกหลุมรักใช่ไหม
หลุยส์ - ฉัน? อะไรอีก!
เกรตา - ทำไมคุณถึงถาม?
หลุยส์ - แค่นั้นแหละ
เกรตา - แค่อย่างนั้นเหรอ? โอเค ไม่เล็ก จัดไป ได้รักเขาหรือป่าว?
ลูอิส - โอเค เงียบไปเลย! แล้วแม่ของฉันจะพบว่า - ฉันจะมีแฟรงก์กับเนย
เกรต้า - อย่าอ่อนล้า บอกฉันที!
หลุยส์ - คุณจำครั้งสุดท้ายในร้านเหล้าได้ไหม เมื่อมาร์โกหัวล้านมองสามีของเธอและแฟรงค์ไปหาพี่ชายของเขา
ของเรามา?
เกรต้า - งั้นเหรอ?
หลุยส์ - ว้าว! เมื่อเขาจากไป เขาก็ขยิบตาให้ฉันและปรบมือ
Greta - ข้ามไหล่?
หลุยส์ - นั่นแหละ ไม่ (กระซิบอย่างภูมิใจ) หลังส่วนล่าง
เกรต้า - ห๊ะ!?
หลุยส์ - เพื่อที่ฉันจะไม่แต่งงาน! โดนกระแทกอย่างแรง
Greta - คุณคิดว่านี่คือความรักไหม?
หลุยส์ - ฉันคิดอย่างนั้น! และทำไมเขาจะ?
เกรตา - ใช่แล้ว ... เวลาของคุณมาถึงแล้วน้องสาว เรื่องร้ายแรงเริ่มต้นขึ้น แล้วไงต่อ?
หลุยส์ - ฉันจะรู้ได้อย่างไรว่า "อะไร"? ฉันไม่ได้เห็นเขาตั้งแต่นั้นมา!
Greta - บางทีมันอาจจะไม่ใช่ความรัก
ลูอิส - แล้วไง?
Greta - (หัวเราะ) บางทีเขาอาจจะตบคุณอย่างเป็นมิตร หรือขับยุง
หลุยส์ - เอาเลย! คุณจะทำให้ทุกอย่างหัวเราะ!
ฉากที่ 6
อัสซอลในมหาสมุทร อยู่ในมือไม่ใช่ตะกร้าของเล่น เธอวางตะกร้าไว้บนพื้นทราย
อัสซอล - สวัสดี ปาฏิหาริย์ของธรรมชาติ! สวัสดีมหาสมุทรที่ยิ่งใหญ่! วันนี้คุณใจเย็นลง ไม่เหมือนเมื่อวาน เมื่อวานคุณดูเหมือนคนขี้โมโหหรือขี้เมาขี้เมา พระองค์ทรงกระจัดกระจายเรือรอบท่าเรือ และฉีกแหของชาวประมง แล้วมันพอดีตัวไหนล่ะ? อย่าถอนหายใจ ฉันรู้ว่าวันนี้คุณไม่สบาย คุณเป็นคนรุนแรงแต่ออกนอกลู่นอกทาง และคุณต้องการความเข้าใจ และความเข้าใจที่นี่คืออะไร ถ้าคุณเปลี่ยนสีของคุณเป็นเวลาสามวัน เตือนว่าจะมีพายุและพวกเขา - ไม่มีความสนใจ คุณได้ขับไล่ปลาเรืองแสงไปที่ฝั่งแล้ว และยกขวดเปล่าขึ้นจากก้นบ่อ แต่ไม่มีใครฟังแม้แต่หู ปรากฎว่าไม่ใช่ความผิดของคุณจริงๆ ดังนั้นอย่าพยายามเปลี่ยนบุคลิกของคุณมากเกินไป ฉันชอบคุณแบบนั้น - คาดเดาไม่ได้ รุนแรงในพายุ และอ่อนโยนในความสงบ อบอุ่น และเสน่หาขณะว่ายน้ำ เอ่อ ... บางอย่างที่ฉันคุยกับคุณ! ต้องวิ่ง อย่าบ่นอย่าบ่น! .. ฉันจะกลับมาอีก - คุณจะไม่มีฉันได้อย่างไร คุณไม่เกเรเกินไปที่นี่ในกรณีที่ฉันไม่อยู่! ลาก่อน ปาฏิหาริย์แห่งธรรมชาติ!
หลุยส์และเกรตาปรากฏตัว
เกรตา - เฮ้ บ้า ถ้าคุณต้องการก้อนหินที่หน้าผาก - ยืนนิ่ง ถ้าคุณไม่ต้องการ ให้บินไปจากที่นี่ ราวกับแมลงวัน!
อัสซอลสั่นสะท้าน หยิบตะกร้าจากไปอย่างเงียบๆ
หลุยส์ - สวัสดี!
Greta - ทำไมต้องไปยุ่งกับเธอด้วย? บอกให้เขารู้ - คุณต้องหนีจากฉัน! ใครไม่ซ่อน - ฉันจะไม่ตำหนิ! เรียนรู้ในขณะที่ฉันมีชีวิตอยู่!
Greta ขว้างก้อนหินอย่างมีชื่อเสียงหลังจาก Assol จากไป หลุยส์ล้อเลียนการกระทำของพี่สาวเธอ ขว้างก้อนหินก้อนเล็กๆ อย่างเขินอาย ทั้งสองหัวเราะ
ฉากที่ 7
มารยาทของ Louise, Greta และ Myra
เกรตา - แล้วเรื่องรัก ๆ ใคร่ของคุณกับแฟรงค์เป็นอย่างไรบ้าง?
หลุยส์ - กับใคร?
เกรตา - เอาล่ะ พี่สาว! กับแฟรงค์ ใคร... (ตบตัวเองลงไปด้านหลัง).
ลูอิส - อา... อันนี้... ไม่เอาน่า! ฉันอยู่ใกล้เขาแบบนี้และอย่างนั้น - และเขาดื่มเบียร์กับลูกเรือหรือเล่นไพ่ ฉันอยู่ในแก้วของเขา
เทแล้วหยิบไพ่ที่ตกลงมาจากพื้นมาให้เขา ... และเขา ...
เกรต้า - แล้วเขาล่ะ?
หลุยส์ - และเขา - เหมือนแมวน้ำ - มีเพียงกีบ
Greta - คุณน่าจะขยิบตาให้เขา
หลุยส์ - ฉันขยิบตา และเขาบอกฉัน: คุณเป็นอะไร, คนโง่, จ้องมอง, zenks จะตกลงมาบนพื้น! ไปหาเบียร์กินดีกว่า
เกรต้า - โอเค มันไม่ใช่ความรัก
หลุยส์ - น่าจะใช่ ฟังนะ เกรต้า คุณชอบฟิลแค่ไหน?
เกรต้า - ฉันไม่รู้ หากอยู่ภายใต้แก้วเหล้ารัม แต่คุณสามารถ ...
หลุยส์ - โอ้ คุณ!
เกรต้า - อะไรนะ ทำลายฟิลเหรอ? บอกฉันที - จม?
หลุยส์ - อืม จมลง
เกรตา - ทำได้ดีมาก อย่าเพิ่งรับรู้ อย่าเอานิ้วเข้าปากฉันด้วย ฉันเคยดูทอมเมื่อเร็วๆ นี้ ขณะที่ภรรยาของเขาหนีไปพร้อมกับพนักงานขายที่หลงทาง เขาจึงไม่ออกจากโรงเตี๊ยมเลย เขาดื่มเงินมากจนเขาเริ่มชอบฉันด้วยซ้ำ
ลูอิส - ไม่ร้อนไปหน่อยหรอ พี่สาว?
เกรต้า - โอ้! ฉันขยิบตาให้เขาเมื่อวานนี้เมื่อเขาเดินผ่านห้องด้านหลัง
หลุยส์ - แล้วเขาล่ะ?
เกรต้า - เขาเหรอ? แน่นอน เขาผลักฉันชิดกำแพง และกระดูกก็แตก
หลุยส์ - แล้วคุณล่ะ ขับไล่?
เกรตา - (ภูมิใจ) คุณจะทุบตีฉัน ตอนนี้เขาตามฉันเหมือนสุนัขที่มีสายจูง เมื่อวานฉันเลี้ยงเมล็ดพืชให้เขาด้วย...
หลุยส์ - ว้าว... คุณคิดว่านี่คือความรักเหรอ?
เกรตา - อะไรอีก? เรารู้จักความรัก! จำไว้นะ พี่สาว ถ้วยเมล็ดไม่เพียงแต่กระจายไปรอบๆ แบบนั้น
มารยาทไมร่าออกมา เธอได้ยินคำพูดสุดท้ายของเกรตา
Maira Menners - (ชิงช้า) ฉันจะตีทั้งสองคนตอนนี้ - ความโง่เขลาทั้งหมดจะบินออกจากหัวพร้อมกับสมอง!
เกรตา - ใจเย็นแม่!
ลูอิส - (เปลี่ยนเรื่องทันที) แม่รักพ่อไหม?
Maira Menners - (ขณะที่เธอชนกำแพง) อะไรนะ?!
เกรตา - เธอรักพ่อของเราไหม เธอถาม?
Maira Menners - คุณกล้าดียังไง? คุณจินตนาการอะไร ใช่ ฉัน…
หลุยส์ - แค่คุณไม่เคยคิดถึงเขา เขาเป็นอย่างไร?
Maira Menners - เขาชอบอะไร? เขา… เขา… ดังนั้น… ดังนั้น… เขาเหมือนคนทำธุรกิจมากเกินไป ตลอดเวลาในการทำธุรกิจในความกังวล ฉันไม่เห็นเขาจริงๆ ใช่! ฉันรักเขาในวันแรก ... ในปีแรกของการแต่งงานของเรา ... (สะอื้น แต่จับได้) แมลงวันเหลาพอ: วิ่งไปที่ท่าเรือด้วยดอกไม้ - งานฉลองตอนเย็นเต็มไปด้วยความโกลาหล! และห้ามขุด คุณต้องมีเวลาขายดอกกุหลาบบ้าๆ พวกนี้ก่อนจะตายในที่สุด!
เกรตา - คุณบอกว่าตอนเช้าจะเหมือนใหม่!
Maira Menners - ใหม่ไม่ได้หมายความว่ามีชีวิตอยู่ วิ่งไปท่าเรือ-ยิ้ม ยิ้ม ยิงตาเพิ่ม ให้คู่รัก
ม้วนขึ้นในช่วงเวลาโคลงสั้น ๆ : “ซื้อดอกไม้ ซื้อกุหลาบให้คนเดียวและคู่หมั้นของคุณ”! ฮึ และไม่
พวกเขาเบื่อกับความอ่อนโยนของเนื้อลูกวัวเหล่านี้
........................
........................
อุทิศให้กับหลานสาว Natalya Maslova
ฉากในป่าใกล้ลำธาร:
อัสซอล (เด็กหญิง) กำลังเดินผ่านป่าพร้อมกับกระเป๋าใบหนึ่ง ในมือของเธอมีเรือใบสีแดงเข้ม
แอสซอล:
สายลม เพื่อนในเทพนิยายของฉัน
วันนี้คุณหวาน
ระบำของลมซึ่งลมหมุนวนอัสซอล
ลม:
เราจะเติมเต็มใบเรือด้วยความชื่นบาน
ปล่อยให้เรือแล่นไปหาคนอื่นในไม่ช้า
บางคนจะกลายเป็นคนสะอาดและใจดีขึ้น
เราจะเติมเต็มใบเรือด้วยความชื่นบาน
Assol กับลมในระหว่างการเต้นรำของเขา:
ลมวันฤดูใบไม้ผลิที่ร่าเริง
มันพาฉันไป พาฉันไป
ที่นั่นไม่มีความยากจนและความโศกเศร้าอยู่ที่นั่น ...
ด้วยแสงสีชมพู ฟ้าให้
เท่านั้น - ความฝันสีฟ้าสวรรค์
ความสุขและความสวยงามของเที่ยวบิน
อัสซอลบนฝั่งของลำธาร หย่อนเรือลงไปในน้ำ
แอสซอล:
สวยอะไรเบอร์นี้! ไปว่ายน้ำกันไหม...
ว่ายน้ำแต่ไม่มาก
ว่ายน้ำ ว่ายน้ำ เรือของฉัน!
ในไม่ช้าคุณจะได้เป็นของเล่นของใคร?
ให้กระแสน้ำพัดพาคุณไป!
ว่ายน้ำ ว่ายน้ำ เรือของฉัน!
คุณเป็นส่วนหนึ่งของจิตวิญญาณของฉัน
คุณรู้จักคลื่นไหม
และฉันจะฝันถึงคุณเป็นเวลานาน
ว่ายน้ำ ว่ายน้ำ เรือของฉัน!
เธอวิ่งตามเรือใบด้วยความตกใจ
โอ้พระเจ้า!
บนฝั่งของลำธาร (ต่อไป - ทะเล) นักเล่าเรื่องนั่งและตรวจสอบเรือ
Assol ตื่นตระหนกวิ่งขึ้น;
นักเล่าเรื่อง:
ขอเรือที่มีชีวิต
ว่ายน้ำหน่อย ว่ายน้ำหน่อย
และคุณสงสารเขา
เรือกำลังมา
แอสซอล: (ยิ้ม):
เขาตัดสินใจที่จะไปทะเล
นักเล่าเรื่อง:
คุณชื่ออะไร
แอสซอล:
รศ.
นักเล่าเรื่อง:
ชื่ออะไร!
นี่คือเรือของคุณ โปรด
เอาเขา. กับคุณ
อยากคุย.
ความลับบางอย่างที่จะเปิด
แอสซอล:
คุณเป็นพ่อมด?
นักเล่าเรื่อง:
อาจจะ.
ใครเป็นคนสร้างปาฏิหาริย์นี้?
(มองไปที่เรือใบสีแดง)
แอสซอล:
พ่อกับฉันอายุน้อย
ฉันจะขายวันนี้
สู่เมือง Liss คือถนนของฉัน
นักเล่าเรื่อง:
คุณอาศัยอยู่กับใคร?
แอสซอล:
กับพ่อของฉันเท่านั้น
เขาเลี้ยงฉันคนเดียว
เขาเป็นกะลาสี
นักเล่าเรื่อง:
บ้านคุณอยู่ที่ไหน
แอสซอล:
หลังหมู่บ้าน.
แม่ตายไปนานแล้ว
นักเล่าเรื่อง:
คุณถูกกำหนดให้อยู่คนเดียวหรือไม่?
อัสซอลพยักหน้า
นักเล่าเรื่อง:
ตัวคุณเอง:
ช่างเป็นการสร้างที่บริสุทธิ์
เหมือนนางฟ้าในเนื้อหนัง
และชื่อก็คือเสียงเพลง
ฉันไม่สามารถหาเทพนิยายที่ดีกว่านี้
เป็นต้น
ฉันเป็นนักเล่าเรื่อง เขารู้เรื่องเทพนิยายมาก
และในชีวิตฉันได้พบกับเทพนิยาย
ไปด้านข้าง:
นี่คือนางฟ้าแห่งความเมตตาและแสงสว่าง
ดวงตาเปล่งประกาย พวกเขามีคำถาม
ฉันฝันถึงปาฏิหาริย์นี้หรือไม่?
ฉันติดอยู่ในความฝัน...
อยู่กับแอสโซล
นักเล่าเรื่อง:
มานั่งใกล้ๆฉันสิ
ฉันเป็นนักเล่าเรื่อง อัสซอล กวี
อัสซอล ฉันเห็นชะตากรรมของคุณแล้ว
ความรักและความสุขเบ่งบานในนั้น
ไปด้านข้าง:
ทุกสิ่งทุกอย่างเกี่ยวกับเธอแปลกและผิดปกติ
เพราะโลกที่ชั่วร้ายนั้นไม่ธรรมดา
นักเล่าเรื่อง: (หมายถึงอัสซอล)
ไม่รู้ว่าจะผ่านไปกี่ปี
คุณจะเป็นผู้หญิง, อัสซอล,
ใน Kapern เทพนิยายจะเบ่งบาน
และหัวใจของคุณคือราชา
บนเรือสีขาว
ในเรือใบสีแดงเรืองรอง
ในหมอกสีชมพูยามรุ่งอรุณ
ทันใดนั้นมันก็จะลอย ได้ยินการโทร:
“อัสซอล! อัสซอล! ความฝันของฉัน!"
วงออเคสตรา! ดนตรี! ดอกไม้!
มีเรืออยู่บนฝั่งแล้ว!
คุณจะจำเขาได้ในขณะนั้น
หล่อ สง่า ตาเป็นประกาย
ด้วยจิตวิญญาณที่อ่อนโยนที่เปิดกว้าง
ในความฝันคุณจะเห็นหลายครั้ง
เขา อัสซอล รอรับสายของเจ้าถิ่น!
แล้วคุณจะทำอย่างไร?
แอสซอล:
อา ฉันจะรักเขา ใช่!
นักเล่าเรื่อง:
(แล้วซ้ำอีกหลายๆรอบเป็นเสียงหลังเวที) - (เสียงอาจจะมาจากข้างบน)
อย่าลืมความฝันของคุณ!
ถึงคนที่โง่และตลก
ให้เธอปรากฏตัว
เชื่อว่าเกิดมาเพื่อรัก
อย่าลืมความฝันของคุณ!
ถือคบเพลิงของคุณ!
แอสซอล: ระหว่างระบำคลื่นและเมฆ
เมฆตกลงไปในทะเล
ได้เป็นเพื่อนกับคลื่น
ผู้ทรงคุณวุฒิถูกจับด้วยมือของพวกเขา
ให้เปล่งประกายเจิดจ้า
และเสียงหัวเราะและความปิติยินดี ฟองฟุ้งกระจาย
ฉันจะรอการเปลี่ยนแปลงในชีวิตของฉัน
ฉากหมู่บ้าน:
อัสซอล (เด็กหญิง) มาและร้องเพลงอย่างเพ้อฝัน:
แอสซอล:
หมอกกวักมือเรียกเรา
สู่ดินแดนมหัสจรรย์
กระแสแสงไม่มั่นคงอ่อนโยน
ฟุ้งซ่านเล็กน้อย สบายใจ
กลายเป็นผ้าคลุมหน้า
เหมือนม่านโปร่งแสง
คู่หมั้นของฉันอยู่ที่ไหน ฉันเป็นเจ้าสาว
มีที่สำหรับจัดงานแต่งงานในระยะไกลหรือไม่?
คุณเป็นทั้งแสงและความงามสำหรับฉัน
คุณไม่ได้อยู่ที่นี่ - หมอกและความว่างเปล่า
ฉันโทรมานานแล้ว: "ที่รัก คุณอยู่ที่ไหน คุณอยู่ที่ไหน"
ทำไมฉันไม่ได้ยินคำตอบ
ฉันได้ยินเสียงลำธารกระซิบ
อุ้งเท้าเข็มนุ่มสัมผัส
อาหมอกคุณหมอก!
ความคิดก็แปลก ตอนเย็นก็แปลก
เป็นต้น
“คุณอยู่ที่ไหน คุณอยู่ที่ไหน” บินรอบโลก
รอเรือใบสีแดง ตอบ...
แฟน (คู่)
อันดับแรก:
เล่นสนุกเพื่อน!
ท้ายที่สุดเยาวชนก็ผ่านไปเหมือนควันสีชมพู
สนุกแค่ไหนกับเพื่อนที่น่ารัก!
ที่สอง:
วันนี้กับหนึ่ง พรุ่งนี้กับอีก
เป็นต้น (ร่วมกันทั้งสอง):
ความอ่อนเยาว์ไม่ยั่งยืน
หายวับไป
เธอคือ.
น้ำเร็ว -
สาวปี,
ฤดูใบไม้ผลิ.
จับความสุขของคุณที่รัก!
จะจางหายไปเหมือนดอกไม้ ความงามของเธอ
รีบไปที่ศาลากันเถอะ
มีผู้ชายรอเราอยู่ มีของให้ดื่ม
เป็นต้น (ร่วมกันทั้งสอง):
ความอ่อนเยาว์ไม่ยั่งยืน
หายวับไป
เธอคือ.
น้ำเร็ว -
สาวปี,
ฤดูใบไม้ผลิ.
หยิกแน่น -
พรุ่งนี้ - ผมหงอก
สำนึกผิด!
ผู้ชาย 1: ทำหน้าบึ้ง แลบลิ้นออกมา
เรือแอสซอล
เจ้าชายของคุณอยู่ที่ไหน กษัตริย์ของคุณอยู่ที่ไหน
ผู้ชาย 2: บนเสื้อยืดมีข้อความว่า "ฉันรัก baaal big boobs" ขวางทาง
เรือแอสซอล
ให้ฉันเดินไปกับคุณ
ผู้ชาย 3:
อ้าว เดินคนเดียวไง อยู่คนเดียว
หัวใจเหมือนกองไฟ ฤดูใบไม้ผลิลุกเป็นไฟ
โบกมือให้กระโดดกอด กอดรัด
จูบริมฝีปากที่เร่าร้อนของคุณ
ปล่อยไปตามแรงกระตุ้น ดื่มด่ำกับความเพลิดเพลิน
เรียนรู้ว่าความรักหมายถึงอะไร
ผู้ชาย 2:
อะไรนะ เจ้าหญิง ดื่มกบกันไหม?
(พยายามกอดอัสซอล).
ว๊าย วุ่นวาย!
ผู้ชาย 1: ด้วยรอยยิ้ม
โอ้เธอไร้เดียงสา?!
ฮ่าฮ่าฮ่า!!
ใครกลัวตอนนี้
มีบาปที่นี่?
พวก:
บาปวิญญาณอย่ากลัวที่จะตก
เรียนรู้พลังแห่งความรัก!
หน้าแดง? พระเจ้า สาวน้อย!
นี่คงเป็นได้แค่ความฝัน
อัสซอลไร้เดียงสาและขี้อายหรือไม่?
นี่เป็นปาฏิหาริย์ในยุคของเรา!
ผู้ชายกับผู้หญิง:
บาปวิญญาณอย่ากลัวที่จะตก
เรียนรู้พลังแห่งความรัก!
อัสซอลวิ่งเข้าไปในป่า
แอสซอล:
ฉันเศร้าและตรอกความโศกเศร้า
ควบคู่ไปกับความเศร้าประหลาดนี้
ป่าของฉัน สงสารฉันด้วย
ฉันเข้าไปในตัวคุณด้วยบาดแผลในใจ
เอียงสาขาของคุณ
และกระซิบสายแห่งความหวัง
มองมาที่ฉันดู
ไพน์เพื่อนตาเขียว.
ในหมอกสีทอง
ในต้นสนและต้นเมเปิล
ปริศนาพเนจรสีเขียว
sundress สวรรค์
เป็นต้น
ความลึกลับเดินไปในสีเขียว
ที่ซึ่งมีต้นสนและต้นเมเปิล
โครงเป็นประกายเล็กน้อย
และวิญญาณจะสั่นสะท้าน
ราวกับปาฏิหาริย์สัมผัส
ในหมอกสีทอง
เป็นต้น
ฉากในป่า:
อัสซอลออกไปที่ป่าในตอนเช้า
ป่ายินดีต้อนรับฉันด้วยอุ้งเท้าที่ยื่นออกมา
ต้นสนที่สดชื่นตื่นขึ้นและอ่อนโยน
และในหมู่พวกเขา - วอลเลย์สดใสหลากสี
ต้นไม้เบ่งบานและรูปร่างหน้าตาไม่ซีเรียส -
เฉกเช่นสาวงามในชุดวิวาห์
พวกเขาทำให้มึนเมาด้วยลมหายใจหอมกรุ่น
* * *
Wind Dance (ลมกับไวโอลิน)
แอสซอล:
Rhapsody of Spring บรรเลงโดยลม
กลายเป็นเสียงของวันใหม่
ตื่นขึ้นป่าทำให้เกิดเสียงกรอบแกรบเป็นสีเขียว
รูปแบบอ่อนโยนกวักมือเรียก chiaroscuro
ฉันได้ยินเสียงไวโอลินที่กระตือรือร้น
และรอยยิ้มแห่งฤดูใบไม้ผลิดูเหมือนจะมีอยู่ทั่วไป
สิ่งที่คุณจะไม่ได้ยินในความสุขที่อ่อนล้า
ลมกำลังพัด. เขาเป็นคนจรจัด
การเต้นรำของดอกไม้
แอสซอล: อุทธรณ์ไปยังป่าไม้ดอกไม้
ดอกไม้แห่งความรักมีความหมายว่าอะไร?
หายใจเข้าในอีเธอร์?
รีบมาน้ำค้างเต็ม
ร้องเพลงโลกสีเขียวของป่า
สัญลักษณ์ความอ่อนน้อมถ่อมตนความบริสุทธิ์
ดอกไม้ที่ฉันชอบ.
พระอาทิตย์ขึ้น
การถอนหายใจของดอกไม้และการสั่นของน้ำค้าง
ชั่วโมงเต็มไปด้วยความเงียบ
ความลับบางอย่างซ่อนอยู่หลังความเงียบอันยาวนาน
เฝ้ารอรุ่งสาง กับแสงอรุณอำลา
ตาไม่กะพริบ กลัวพลาดชั่วขณะ
มองออกไปนอกขอบฟ้ารู้ - ความสุขที่จะเกิดขึ้น
นอนอยู่ใต้ต้นไม้แล้วผล็อยหลับไป
บนชายฝั่งใกล้กับป่าสีเทาและกะลาสีที่มีเบ็ดตกปลา
กะลาสี:
เรือของเราอยู่บนถนน
และเราทั้งคู่อยู่บนชายหาด
ขอบคุณพระเจ้าที่มันไม่รุนแรง
ฉันสามารถตกปลากับคุณ
เรือคือ "ความลับ" และคุณคือความลับ
ฉันไม่ได้เห็นสิ่งนี้ไม่
คุณเป็นใคร คุณมาจากไหน พวกเขาพูดว่า -
คุณมาจากครอบครัวที่ร่ำรวย
สีเทา:
บางทีฉันก็มีความสุขที่จะบอก
ประสบการณ์ของฉัน
สีเทา: (เรื่องกะลาสีในป่า)
ฉันเกิดเป็นกัปตัน
ฝันถึงพวกเขาดังนั้นเขาจึงกลายเป็น
สวนสาธารณะ ต้นไม้ และน้ำพุ
ปราสาทของเราห้องโถงใหญ่
รูปครอบครัวอยู่ที่ไหน
และความลับของครอบครัว
และผู้ปกครองฝัน -
รูปของฉันอยู่ในแกลเลอรี่นั้น
แต่ความฝันของฉันไม่เหมือนเดิม -
ทะเล, เสากระโดง, รอก, หลา,
สิ่งมหัศจรรย์ของประเทศที่ห่างไกล
ความประทับใจใหม่ๆมากมาย
พายุ ฟ้าคะนองกะทันหัน
และความปีติยินดีแห่งชัยชนะ
และห้องใต้หลังคาของเรา! อา ห้องใต้หลังคา!
ใยแมงมุม ความชื้น เชื้อรา
ฉันรักเขา ยังไง...!
น่าสนใจทุกชั่วโมง
ขยะเน่าเสียของอัศวิน
หนังสือ นกพิราบ นิทาน
และนางแบบที่ยืนอยู่ตรงนั้น
เรือ. ตกหลุมรักทันที
ฉันหนีออกจากบ้าน
สู่ทะเลอันไกลโพ้น
ที่ฉันฝันไว้
เขาเป็นชายหนุ่ม แต่บนท่าเรือ
เคยเห็น
เรือของฉันมีปีกสีฟ้า
ให้แม่เผา
เป็นเวลานานไข้ให้อภัยฉัน
นั่นเป็นวิธีที่ฉันกลายเป็นกัปตัน
แปลกมั้ย?
กะลาสี:
ที่แปลกมาก.
เซเลอร์ (กับตัวเอง)
ฉันรักกัปตัน
เขาดูไม่เหมือนใคร
เขาเป็นนักธุรกิจ ไม่ชอบการโกหก
แต่เขาค่อนข้างแปลก
ฉันรักกัปตัน
ฉากในป่า.
Sleeping Assol การเต้นรำของนางฟ้า Son Assol มืดแล้ว:
นางฟ้า:
ค่ำคืนที่อบอุ่น สีฟ้า ...
คลื่นกำลังกระซิบสวัสดี
ฉันอยู่คนเดียวกับทะเลท้องฟ้า
ความเงียบเข้าสู่จิตวิญญาณ
แสงสีน้ำเงินเข้าสู่จิตวิญญาณ -
ที่ไม่มีชื่อ.
ทุกอย่างอยู่ในความคาดหมาย
ด้วยความลับอันยิ่งใหญ่ของการจากลา
วิญญาณของ Assol แยกออกจากร่างกายและร้องเพลง เกรย์กำลังดูสิ่งนี้อยู่
แอสซอล:
เรือพระจันทร์คู่รัก ...
ทางช้างเผือกเป็นประกาย
สีเขียวม่วง
ฝนที่ตกลงมา - เข้าสู่สารปรอทที่หลับใหล
มันฝังอยู่ในความทรงจำ
ความรักทำให้จิตใจของฉันอบอุ่น
โผล่ออกมาอย่างกะทันหันในตอนกลางคืน
เรื่องราวกลับมาสดใสอีกครั้ง
ฉันจะอยู่คนเดียวในป่า
ในเวลากลางคืน,
ฉันจะรวบรวมเหมือนพัดในมือของฉัน
รังสี
ฉันจะไม่กลัวการเรียกใด ๆ
ไม่หอน
เราจะส่องความมืดมิดให้สว่างไสว
ทางมันชั่วร้าย
ท้ายที่สุดแสงจันทร์ในมือ -
ดาบ.
ความฝันร้อง ความฝันโบยบิน
ในเวลากลางคืน.
คอรัส
ฉันเชื่อว่าเราจะอยู่กับคุณ
ด้วยกัน.
ความรักจะส่องสว่างรัศมีที่มีชีวิต
บ้านของเรา.
นางรอเราอยู่ นางจะรอด
หัวใจ
มันบินมาที่เราจากที่สูง
เรณู.
คอรัส
วิญญาณผสานกับร่างกายอีกครั้ง นางฟ้าหายไป สว่างขึ้น
Grey's Delight, เซอร์ไพรส์ของกะลาสี,
สวมแหวนที่นิ้วก้อยของอัสซอล
สีเทา:
ฉันสัมผัสได้ถึงสัมผัสแห่งฤดูใบไม้ผลิ กอดรัด
โลกสีที่ร้องเพลงในตอนเช้า
และจมดิ่งสู่มายาและเทพนิยาย
เรียกวิญญาณที่อ่อนไหวที่ไหนสักแห่ง
ความหวังเบ่งบาน,
ฉันจับกระแสแห่งความรักจากทุกทิศทุกทาง
เกรย์และเซเลอร์ออก อัสซอลตื่นขึ้น
เซอร์ไพรส์ ยิ้ม ลูบแหวน จูบมือ ชูแหวนขึ้นอก หมุนอย่างมีความสุข
แอสซอล:
ความรักคือความไว้วางใจและลึกซึ้ง
ฉันรอเธออยู่ กับความฝัน ชีวิตก็ง่าย
ฉันจะโอบกอดเธอด้วยคลื่นอันอบอุ่น
ฉันจะร้องเพลงเกี่ยวกับความรักด้วยนกไหลริน
และล้างด้วยน้ำแร่
ฉันจะหมุนเหมือนพายุหิมะ ม้าหมุน
ฉันจะโบยบินตามสายลมในวันที่อากาศอบอ้าว
และฉันจะอบอุ่นคุณเหมือนดวงอาทิตย์ในสภาพอากาศเลวร้าย
และฉันจะซ่อนตัวจากความร้อนเหมือนเงา
ฉันจะเอาปัญหาทั้งหมดไปจากคุณ
โอบกอดลูกไม้ที่เป็นฟองของคลื่น
ฉันจะส่องทางให้เธอด้วยแสงดาว
คุณจะเต็มอิ่มกับผม
ฉันหวังว่านี่จะเป็นจริง
ฉากในร้านเหล้า:
คอรัสของผู้เข้าชม:
โอ้ มาปาร์ตี้กันเถอะ ปาร์ตี้!
มาหมุนทุกอย่างกันเถอะ!
ออกมา วิญญาณ จากการถูกจองจำ
ทะเลจะลึกถึงเข่า
โอ้ มาปาร์ตี้กันเถอะ ปาร์ตี้!
ตอนนี้ดื่มทุกอย่างและทุกคน
มาลดน้ำหนักของโซ่กันเถอะ
เจ้าของโรงแรม: (หรือลูกค้ารายแรก)
โอ้ พวกขี้เมา ไอ้สารเลว!
รำหยาบของบุรุษและสตรีสูง เด็กชายและเด็กหญิง)
เกรย์เข้ามาพร้อมกับกะลาสี
สีเทา: (หมายถึงเจ้าของโรงแรม)
ฉันพบผู้หญิงคนหนึ่งในป่า
ไม่เคยเห็นปาฏิหาริย์ขนาดนี้มาก่อน
ฉันได้เห็นหลายประเทศที่แตกต่างกัน
โฉมหน้าเจ้าแม่ค่ายคล่องตัว
และขดก็เหมือนทอง
ผ้าพันคอก็เหมือนน้ำทะเล
และชุดเดรสสีขาวลายดอก
พวงหรีดใบเมเปิ้ล.
มีคนเยาะเย้ย:
"อ-อา!"
เจ้าของโรงแรม:
อัสซอลเจ้าเล่ห์นั่น
สีเทา: (ตกใจ)
รายละเอียดเพิ่มเติมโปรด
เจ้าของโรงแรม:
โปรด.
แขกคนแรก (ชาวประมง):
ใช่ เขากำลังโกหก อัสซอลมีสุขภาพแข็งแรง
เหมือนแสงสีฟ้าคอร์นฟลาวเวอร์บริสุทธิ์
ช่างฝัน. แล้วไง.
ไม่เห็นเหมือนใครนี่
แขกคนที่ 2 (ชาวประมง):
อาศัยอยู่ในความฝัน อ่า เข้าถึงไม่ได้!
ผู้เข้าชมคนที่ 1:
ทุกคนมีเส้นทางของตัวเอง
ขอทาน:
ฉันได้ยินตัวเอง นั่งอยู่ในพุ่มไม้
ตอนนั้นฉันมีสติ ไม่ใช่ด้วยเงิน
เปิดกระเป๋าเปล่า
ฉันไม่ได้ดื่มสักหยดเป็นเวลาสามวัน
พ่อของอัสลีกล่าวว่า:
"ถึงนักมายากลลูกสาวเชื่อ
คุณเป็นผู้หญิงแล้ว อัสซอล ตอนนี้
คาดเดาดังนั้นรอ
อย่าดับไฟที่หน้าอกของคุณ
การพบกันในวัยเด็กนั้นไม่มีเหตุผล
ถ้าวิญญาณของคุณบริสุทธิ์
เชื่อว่าเขาจะแล่นเรือเขาอยู่ข้างหลังคุณ
เจ้าชายช่างฝัน. พาไปด้วย
และอีกคนหนึ่งจะพาคุณไปยังอาณาจักร
คุณจะเป็นภรรยาของเขาที่ไหน
คนที่ 1: (ด้วยรอยยิ้ม)
และคนโง่ก็ยังรอเจ้าชายอยู่
เขาไม่ได้ว่ายน้ำเป็นเวลานาน
คนที่ 2: (ด้วยการเยาะเย้ย).
เธอเป็นสายพันธุ์ที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง
เราอยู่ที่ไหน เราเป็นคนธรรมดา
คนที่ 3: (ด้วยการเยาะเย้ย).
เธอไม่เหมือนคนบาปอย่างเรา
ศักดิ์สิทธิ์! คุณเห็น - M-e-ch-t-a-a
คนที่ 1: (ด้วยรอยยิ้ม)
ใช่ ปล่อยให้เขาฝันไป
เขารู้จักของเขา
สีเทา (จากหน้าต่างโรงเตี๊ยมเห็นอัสซอลเดิน):
ตา!! มารีน สตรีมไลท์ ไลท์!
ฉันไม่ได้เห็นสิ่งนี้ ไม่!
แม้ว่า ... กับแม่ที่รักของฉัน
ไม่! แสงนี้มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว
ในดวงตาสีฟ้าของเธอ - มหาสมุทร
ในดวงตาสีฟ้าของเธอ - ห้องนิรภัยบนท้องฟ้า
ในดวงตาสีฟ้า - ความรักไม่ใช่เรื่องโกหก
ในดวงตาสีฟ้าแห่งความฝัน ฉันเห็นการบินขึ้น
ในดวงตาสีฟ้าความรอดในสภาพอากาศเลวร้าย
ในดวงตาสีฟ้า - หวังความสุข
ฉากในป่าบนชายฝั่ง อัสซอลวิ่งไปที่ทะเล เห็นเรือใบสีแดงสดที่ขอบฟ้า
เสียงของอัสซอล:
เหมือนกวางวิ่งไปที่ธารน้ำ
จิตวิญญาณของฉันรีบไปหาคุณ
นำความสนใจความอ่อนโยน
รักความไร้ขอบเขตของฉัน
แอสซอล:
โอ้มันคืออะไร? หัวใจจะวายแค่ไหน!
และจากหน้าอกเหมือนนกแตก
แล่นบนขอบฟ้า!
สีสการ์เล็ต! สการ์เล็ต! สิ่งมหัศจรรย์!
ความฝันของฉันเป็นจริงหรือไม่?
ฉันเห็นสิ่งที่คาดการณ์ไว้!
วิ่งไปทะเล. ฝูงชน.
จากฝูงชน:
ดู! ที่นั่น! ไม่สามารถ!!
ปาฏิหาริย์ไม่มีในโลก!
มันไม่ใช่ภาพลวงตาเหรอ? ไม่! เขาว่ายน้ำ
ที่นี่เพื่อพวกเราพี่น้องยังคง
เรือในดอกไม้ มีเกรย์ วงออเคสตรา แอสซอลลงไปในน้ำ ยื่นมือไปทางเกรย์ เขากระโดดลงจากเรือและหยิบ Assol ขึ้นมาในอ้อมแขนของเขาด้วยความสุข
แอสซอล:
แบบนั้นแน่ๆ
สีเทา:
ฉันเห็นคุณในความฝัน...
คุณจะเป็นภรรยาที่รักของฉันไหม
อัสซอลพยักหน้าร้องไห้อย่างมีความสุข
สีเทา:
น้ำตาของคุณหลั่งไหลเข้ามาในจิตวิญญาณของฉัน
น้ำตาคลอเบ้าความรักของสาวๆ
ประกายไฟแห่งการมีส่วนร่วมอันศักดิ์สิทธิ์
ความหวังสีฟ้าเพื่อความสุข
น้ำตาของคุณหลั่งไหลเข้ามาในจิตวิญญาณของฉัน
ในฝ่ามือของคุณ -
มือของฉัน.
เธออบอุ่น
ความรักดูดซับ
และจากความตื่นเต้น
ตัวสั่นเล็กน้อย -
กระแสไฟของหัวใจ
รับรู้
แอสซอล:
ในฝ่ามือของคุณ -
มือของฉัน...
ในมือของคุณ -
ชะตากรรมของคู่รัก
สามัคคีกันชั่วขณะ
และ - เป็นเวลาหลายศตวรรษ -
หนึ่งวิญญาณ
วิญญาณที่บันทึกไว้
คอรัส
ด้วยกัน:
อินเลิฟปาล์ม
แสงไหล
ในฝ่ามือรัก -
ฤดูใบไม้ผลิบาน
คอรัส
* * *
แอสซอล:
ความรักของคุณอยู่ในวงโคจร
ความสุขอยู่ในนั้น
รักตัวเอง รักอย่างเปิดเผย
และเผาไหม้และมีชีวิตอยู่อย่างเต็มที่มากขึ้น
ส่องสว่างด้วยไฟสวรรค์
รวมเป็นเทียนเล่มเดียว
คู่หูของเกรย์และแอสโซล:
ความฝันของคู่รักกลายเป็นจริง -
เราบินไปยังดวงดาว
ความรักทำให้เรามีปีก
ทุกอย่างง่ายมาก
คอรัส
มาเมาจากถังดาวกัน
รักสวรรค์,
เราจะขึ้นไปด้วยลมแห่งความสุข
กลับมาพร้อมกับเพลง
คอรัส
ให้ความอบอุ่นเพื่อนบ้านของเราด้วยเสียงที่ชัดเจน
กอดที่อบอุ่น,
สดใสร่าเริงเบิกบาน
และความสง่างาม
สีเทา:
คลื่นรัก,
สายใยรัก
ให้กำเนิดเพลงบริสุทธิ์
วิญญาณเต็ม
เธอร้องเพลง
ความรักของฉันช่างสดใส
ทั้งร้องซ้ำ
การเต้นรำและเพลงของกะลาสี
กะลาสีในตอนท้าย:
เรื่องราวที่ยอดเยี่ยม,
เมจิกโรแมนซ์
สู่เสียงเพลงแห่งท้องทะเล
วิวัฒน์กัปตัน!
ดวงดาวแห่งดวงตาเปล่งประกาย
ในหนึ่งลมหายใจ
เวลาที่ต้องการมาถึงแล้ว
หลอมรวมสองวิญญาณ
นี่เจ้าสาว!
นี่คือความรัก!
ความฝันเป็นจริงแล้ว
สรรเสริญเธอ!
คอรัส
ฝันเป็นจริง -
ความรักได้พบพวกเขา
และน้ำตาแห่งความปิติ
และสวรรค์ได้รับการสรรเสริญ
ฉาก. อัสซอลและเกรย์นั่งกอดกัน
ดูเอ็ทแห่งแอสซอลและเกรย์:
ความเงียบระหว่างเรา เต็มไปด้วยความหมาย
และความรักความอบอุ่น เราหวานกันจัง
ฉันละลายในตัวคุณและฉันไม่ได้คิดเลย
สระน้ำของดวงตาสีฟ้ากลืนฉันขึ้น
ความฝันวิบวับวิบวับ ของคุณหรือคนอื่นๆ?
นั่นเป็นความคิดของคุณจริงๆที่ฟังในตัวฉัน
น่าแปลกที่ความจริงนั้นง่ายมาก
ขออยู่เงียบๆ กับนิรันดรทั้งหมดคนเดียว
วิญญาณของเราเป็นอมตะ เรารู้สึกได้
ตลอดไปตอนนี้อยู่ด้วยกัน snuggling ร่วมกัน
ฉันจะบอกคุณอย่างเงียบ ๆ เพื่อนของฉันในที่ลับ:
“ฉันชอบที่จะละลายในความเงียบของคุณ”
ไฟค่อยๆดับลง จากนั้นจึงเปิดขึ้นช้าๆ อัสซอลและเกรย์มีอายุมากแล้ว (ในวิกผมสีขาว)
ดูเอ็ทแห่งแอสซอลและเกรย์:
เราเงียบกับคุณเงียบ
นกนางนวลบินวนอยู่ใกล้ๆ กรีดร้อง
เกี่ยวกับ ความรัก เป็นไปไม่ได้ เป็นไปได้
คุณจูบมือของคุณอย่างอ่อนโยน
และเรือก็สั่นสะเทือนที่ท่าเรือ
และทีมก็เงียบเงียบ
เจอคู่รักที่ไม่ธรรมดาสองคน
ราวกับได้รับแรงบันดาลใจจากความรู้สึก
มันอยู่ในจุดเริ่มต้น ในการเริ่มต้น
หิมะได้สวมมงกุฎเราไว้กับคุณ
และความรักที่แปลกประหลาดก็เป็นไปได้
Kohl หวงแหนเธออย่างระมัดระวัง
อย่าลืมความฝันของคุณ!
ถึงคนที่โง่และตลก
ให้เธอปรากฏตัว
แต่กับเธอวิญญาณของคุณแข็งแกร่ง!
ถือคบเพลิงของคุณ!
อย่าลืมความฝันของคุณ!
* * *
ตอนจบ
พัฒนาโดยครูชาวรัสเซีย
ภาษาและวรรณคดี
โรงเรียนมัธยม MBOU หมายเลข 70
Khalikova Z.D.
การพัฒนาบทเรียนนอกหลักสูตรในวรรณคดีในชั้นประถมศึกษาปีที่ 6
“หัวใจจะแหลกสลายถ้าเราลืมวิธีรัก…”
หัวข้อ: “ หัวใจจะแหลกสลายถ้าเราลืมวิธีรัก ... ” (การอ่านนอกหลักสูตรจากเรื่องราวสุดอลังการของ A. Green เรื่อง“ Scarlet Sails” ในเกรด 6)
เป้าหมาย: 1. ก) สร้างเงื่อนไขสำหรับการก่อตัวของความสนใจของนักเรียนชั้นประถมศึกษาปีที่ 6 ใน
อ่านงานของ A. Green เพื่อปลุก "ของขวัญ ." ของพวกเขา
จินตนาการ" ให้เกิดคำถามเกี่ยวกับความหมายของชีวิตและบทบาท
ความฝันในการพัฒนามนุษย์
b) เตรียมนักเรียนให้พร้อมสำหรับการรับรู้และวิเคราะห์งาน
เพื่อค้นหาวิธีที่คนรุ่นรับรู้ "Scarlet Sails"
เริ่มมีชีวิตอยู่ในศตวรรษที่ 21;
2. ก) ส่งเสริมการพัฒนาการคิดเชิงเปรียบเทียบและเชิงเปรียบเทียบ
จินตนาการเชิงสร้างสรรค์
b) ปรับปรุงวัฒนธรรมการพูด
๓. เพื่อส่งเสริมการศึกษาของนักศึกษาคุณธรรม
(ความเมตตา ความเห็นอกเห็นใจ การตอบสนอง ฯลฯ) ให้ความรู้
รสชาติสุนทรียะความรู้สึกของคำ
อุปกรณ์: 1. สไลด์ (ภาพเหมือนของ A. Green, แผนที่ของกรีนแลนด์, มหกรรม,
ความรักแบบแผน - ลักษณะของ Assol - Grey)
2. โซนาตาแสงจันทร์ของเบโธเฟน
3. ชิ้นส่วนของภาพยนตร์เรื่อง "Scarlet Sails" เป็นต้น
Epigraphs: “ฉันเข้าใจความจริงง่ายๆข้อหนึ่ง มันคือการทำปาฏิหาริย์ด้วยมือของคุณเอง
VIDEO เพลง "ริมทะเลสีฟ้า" สไลด์1
1. ริมทะเลสีฟ้าที่พายุหิมะโหมกระหน่ำ
มีหญิงสาวคนหนึ่งที่มีชื่อแปลก ๆ อาศัยอยู่
และมันมักจะเกิดขึ้น: เธออยู่ในที่โล่ง
ในความฝันฉันแล่นเรือไปในทะเลสีฟ้า
เรือใบสีแดง,
เรือใบสีแดง,
เรือใบสีแดง,
2. และที่นั่น เหนือทะเล เกินเส้นสีน้ำเงิน
มีชายผู้กล้าหาญที่มีจิตวิญญาณที่เปิดกว้างอาศัยอยู่
ทรงฝันเห็นท้องทะเลมีพระราชกิจอันรุ่งโรจน์
ฉันใฝ่ฝันที่จะเดินทางไปยังดินแดนที่ห่างไกล
Z. และในคืนหนึ่ง เมื่อทุกคนผล็อยหลับไป
และดวงไฟนับล้านดวงสว่างไสวบนท้องฟ้า
และคืนนั้นปาฏิหาริย์ก็เกิดขึ้น:
ผู้ชายคนนั้นมาหาผู้หญิงของเขา
VIDEO SOUND OF THE SEA - สไลด์ 2
ผู้นำเสนอ 1 Moiseev Dima6G: สวัสดีตอนบ่ายเพื่อนรัก!
วันนี้เราจะเข้าสู่โลกแห่งความฝันอันน่าทึ่งของ Alexander Grin
ฉันต้องการเริ่มการแสดงที่โรแมนติกของเราด้วยบทกวี วิสซาเรียน ซายานอฟ.
เขาอาศัยอยู่ท่ามกลางพวกเรา นักเล่าเรื่องแปลก ๆ คนนี้
ใครสร้างประเทศที่ชายฝั่งมีหมอก
จากเรือสำเภาที่มีชื่อเสียงวิ่งในยามรุ่งสาง
คนตัวสูงยิ้มเจ้าเล่ห์
ด้วยดวงตาที่เหมือนเงาสะท้อนของท้องทะเลในเดือนมกราคม
ด้วยความอาฆาตพยาบาทด้วยความรักอันยิ่งใหญ่
เค็มดุจทะเล เลือดกบฏ
ด้วยนิรันดรดุจดวงตะวัน ฝันถึงความดี
พระเวท 2 Kayatkina Irina 6A:
เรากำลังพูดถึงอเล็กซานเดอร์ กริน นักเขียนชื่อดังผู้ทำให้แนวคิดของความฝันเป็นอมตะ ทำให้ผู้คนเชื่อในความเป็นไปได้ที่จะเติมเต็มความปรารถนาที่ไม่ธรรมดาที่สุด คนทั้งโลกรู้จักผลงานของเขาเช่น "Scarlet Sails", "Running on the Waves", "Shining World" และอื่น ๆ ... เรารักงานเหล่านี้มากและกลับมาหาพวกเขาอย่างต่อเนื่อง
แต่เรารู้อะไรเกี่ยวกับตัวผู้เขียนเองบ้าง?
(เสียงของทะเลทวีความรุนแรงขึ้น - แล้วลดลง) สไลด์ 2
-PORTRAIT OF GREEN-ปัจจุบัน.-ชีวประวัติของ GREEN สไลด์ 3
พระเวท 1 ดิมาผู้ร่วมสมัยของเขาจำเขาได้ในลักษณะนี้: “กรีนเป็นฤาษี ไม่เข้าสังคม ไม่ค่อยปรากฏตัวในที่ชุมนุมทั่วไป ด้วยเหตุนี้ ดูเหมือนว่าเขาจะพยายามที่จะป้องกันตัวเองจากการรบกวนที่ไม่ได้รับเชิญในโลกภายในของเขา” Vsevolod Rozhdestvensky เล่า
Yuri Olesha ดูเหมือนจะอธิบายว่า: “กรีนไม่เข้ากับคนง่าย สำหรับฉันดูเหมือนว่านี่เป็นเพราะเขาเชื่อในปาฏิหาริย์และผู้คนไม่สามารถให้ปาฏิหาริย์เหล่านี้แก่เขาได้ แต่ที่น่าทึ่งที่สุดคือเขาคิดว่ามีบางอย่างที่ยอดเยี่ยมในตัวเอง
Ved.2 IRINA“กรีนสูง 2 อาร์ชิน 8 นิ้วพอดี และน้ำหนักของเขาไม่เคยเกิน 4 ปอนด์ แม้แต่ในช่วงเวลาที่มีสุขภาพดีที่สุด เขาไหล่กว้าง ผมของเธอเป็นสีน้ำตาลเข้มมีสีเทาเล็กน้อยที่หลังใบหู ดวงตาของเธอเป็นสีน้ำตาลเข้ม เฉดสีอ่อนนุ่ม คิ้วของเธอมีขนดก และหนวดสีแดงของเธอก็เหมือนกัน ใบหน้าทั้งหมดมีรอยย่นขนาดใหญ่และเล็ก” (จากบันทึกเกี่ยวกับ A. Green N. N. Green)
พระเวท 1 ดิมา“... ดวงตาของเขามีท่าทางที่สะอาด จริงจัง และแน่วแน่ มือก็ใหญ่และกว้าง การปรากฏตัวของผู้เขียนพูดถึงชีวิตที่ยากลำบากและมีสมาธิในการสร้างสรรค์อย่างต่อเนื่อง สายตาของเขายังคงไร้เดียงสาและบริสุทธิ์ราวกับเด็กช่างฝัน เขาไม่ได้สังเกตสภาพแวดล้อมและอาศัยอยู่บนชายฝั่งที่มีเมฆมากและร่าเริง ก. กรีนมีความโดดเด่นด้วย "ของขวัญแห่งจินตนาการอันทรงพลัง ความบริสุทธิ์ของความรู้สึกและรอยยิ้มขี้อาย” (K. Paustovsky“ The Life of A. Green”)
บอริส รำลึกถึงกรีน* คูลินิช คิริลล์ 6A
ชิชิบาบิน
นักเขียนร้อยแก้วชาวรัสเซียหกคนที่ฉันจะพาไปเที่ยวทะเลทราย ได้แก่ โกกอล ตอลสตอย ดอสโตเยฟสกี เชคอฟ พริชวิน และอเล็กซานเดอร์ กริน
ช่างเป็นโลกที่อ่อนเยาว์ที่ฉันได้รับสำหรับวัยชราของฉัน!
ถ้าอยากมาเราแบ่งครึ่ง
เพื่อความจงรักภักดีต่อความฝันของเด็กๆ ว่าฉันซาบซึ้งเพียงใด
วิ่งบนคลื่นและใบเรือสีแดง
ในรัสเซียโดยพระคุณของอัลลอฮ์
บอกเราเกี่ยวกับพวกเขาในช่วงฤดูร้อนที่ผ่านมา
คนขี้โกงโรงเตี๊ยม คนยากจนที่โง่เขลา
ที่เนื้อของเขาหกลงไปในโลกนี้โดยบังเอิญ
ตัดสินฉัน แสงสว่างของฉัน ด้วยรอยยิ้มที่ดำมืดของคุณ
เคี้ยวหนังสือหายากร้อยรูเบิลสำหรับ:
ฉันฝันถึงช่วงเวลาดีๆ ที่นักเล่าเรื่องเร่ร่อนคนนั้น
ฟ้าสีครามเคลื่อนผ่านเมืองโสโดม
ฉันไม่มีชีวิตใดในชีวิตที่ไม่มีอเล็กซานเดอร์ กริน
เขาทิ้งธนูไว้กินหญ้าปีแห่งความหิวโหย
ไปยังที่ราบกว้างใหญ่นอกรีตซึ่งมีการงอกเงยและดินเหนียว
เขารู้สึกคลื่นไส้เพราะภาพเปลือยในระหว่างเกมของเรา
เขาเรียนรู้ความสุขจากก้อนกรวดทะเล
ทั้งหมดปกคลุมด้วยสีน้ำเงิน - ยกโทษให้เขา
ว่าในชีวิตกะลาสีไม่ได้ผลจากเขา
ผู้รู้วิธีบินไปยังสิ่งเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่จะพายเรือ
ว่าเขาดูไม่เหมือนเฟลมมิ่งที่ดี
ได้ลิ้มรสความอิ่มเอิบอิ่มเอิบอิ่มใจ
แต่ปิดและเต็มไปด้วยหนาม - เขาจะเท่ากับที่ไหน
ในความรื่นรมย์ของจิตวิญญาณกับ Antosha Chekhonte
ดื้อรั้นเงียบขรึมดื่มจากถ้วย
และไม่เข้าใจว่าทำไมเราจึงภูมิใจ
เหมือนเงาในยามเช้าที่เขาเดินผ่านมา
งานเลี้ยงและงานที่เขาไม่เข้าใจ
จากความศักดิ์สิทธิ์สู่หลุมศพเขาปรารถนาเพียงปาฏิหาริย์เท่านั้น
เขาอาศัยอยู่ที่นั่นมาทั้งชีวิต ไม่ใช่ที่นี่แม้แต่นาทีเดียว
และเราไม่รู้ว่าเขามาจากที่นั่นทั้งหมด
เราเข้าใจผิดคิดว่าความเจ็บปวดในวัยแรกเกิดเป็นความเย่อหยิ่ง
ฉันไม่รู้จักบ้านเกิดของฉัน ฉันไม่ได้ว่ายน้ำในอินเดีย
ดีนักชิมคนโกหกคนจรจัดและขี้เมา -
และคุณคือของเล่นที่ปีศาจหลอกเรา
คุณจะเรียกเหตุผลและให้มโนธรรม
และทั้งชีวิตของคุณที่คุณยืนอยู่หน้าแฮมล
และไม่มีประโยชน์ในการรับใช้และมโนธรรมไม่แทะ
และทุกอย่างจะผ่านไปอย่างบ้าคลั่งและคุณจะไม่เห็น
เมื่อตะวันลับขอบฟ้า ...
อาจไม่พบในผืนป่ารัสเซีย
ถิ่นทุรกันดารที่ถูกขับไล่มากกว่าไครเมียเก่าที่เงียบสงบ
ที่ซึ่งเขาพบที่พักพิงสำหรับความโศกเศร้าของเขากำพร้า
ซึ่งเราไม่ตำหนิภูมิภาคนี้แม้แต่น้อย
ถูกละทิ้งจากกวีและย่องเข้าไปในระยะไกล -
ฉันจำได้ว่าตอนนี้ - แทะด้วยความยากจน
เขาไปที่ Koktebel และ Voloshin อาศัยอยู่ที่นั่น -
โอ้ ถ้าบันทึกได้เพียงเสียงเดียวเท่านั้นจากการประชุมนั้น!
แต่ถ้าจู่ๆ ชีวิตของคุณก็กลายเป็นบอระเพ็ดเพื่อคุณ
และศตวรรษมีกลิ่นของคนแปลกหน้าและที่พักอาศัยของคุณถึงวาระ
ฟังฉันอ่านสีเขียวอีกครั้ง
คุณไม่มีอะไรจะเสีย อย่าเป็นคนโง่
ไวโอลินและสไลด์วิดีโอทะเล4
สไลด์แนวตั้งของกรีน3
Presenter1Dima ลองนึกภาพ - นักเขียนเป็นอย่างไร?
มาลองทำแบบปากเปล่ากัน
ภาพเหมือน "จินตภาพ" ของ A. Green
นักเรียน - Lisa V.ฉันจินตนาการว่าบุคคลในภาพเหมือนเป็นผู้สร้างชะตากรรมของตัวเองที่น่าเศร้า เปราะบาง น่าสนใจ และไร้เดียงสา รอยย่นของเขาเป็นร่องรอยของการทดลอง เป็นการยากที่จะละสายตาจากใบหน้าที่เศร้าโศกนี้ ฉันคิดว่าเขารู้จักคนดีได้เห็นมาก
นักเรียน - Nastya V.ฉันจะเห็นบุคคลนี้ได้อย่างไร ปากแข็งและเงียบขรึม ช่างเพ้อฝัน เป็นนักปรัชญาที่มี "ความโศกเศร้าเด็กกำพร้า" ในสายตาของเขาและ "รอยยิ้มขี้อาย" แต่เป็นปราชญ์ นักเขียน และคนพเนจร
นักเรียน - Lisa V.เขามีชีวิตที่ยืนยาวอยู่ข้างหลังเขา นัยน์ตาของชายชราที่มีใบหน้าอ่อนเยาว์ น้ำทะเลกระเซ็นเข้าตา ความเมตตาดำรงอยู่ ความเหงาเป็นทุกข์ ความพากเพียรสะท้อน ความฝันผลิบาน
นักเรียน - Nastya V.. ก. รอยยิ้มของกรีนเป็นคนขี้อาย ฉลาด เพ้อฝัน ครุ่นคิด เปิดกว้าง ยับยั้งชั่งใจ เศร้า
นักเรียนคือลิซ่าการปรากฏตัวของผู้เขียนพูดถึงชีวิตที่ยากลำบากและมีสมาธิในการสร้างสรรค์อย่างต่อเนื่อง
เขามาตรงเวลาไม่นาน
เขามาเตือนเรา
แบ่งหัวใจออกเป็นชิ้นๆ
หากเราเรียนรู้ที่จะรัก(E. Ogonkova เซนต์ "Grinevia"
GREENE'S BIOGRAPHY PRESENTATION มูลค่าสไลด์ 3
Ved.1 Dima Alexander Stepanovich Grinevsky เกิดเมื่อวันที่ 11 สิงหาคม (24 สิงหาคม), 1880 ในเมือง Slobodsky จังหวัด Vyatka ในไม่ช้าครอบครัวก็ย้ายไปที่ Vyatka พ่อของเขา "ผู้ตั้งถิ่นฐานชั่วนิรันดร์" ซึ่งเป็นขุนนาง ถูกเนรเทศไปยังไซบีเรียเพื่อเข้าร่วมในการจลาจลในโปแลนด์ ในปี พ.ศ. 2411 เขาได้รับอนุญาตให้อาศัยอยู่ในจังหวัดวัตกา แม่ของกรีน ซึ่งเป็นลูกสาวของข้าราชการผู้เยาว์ เสียชีวิตเมื่อกรีนอายุ 13 ปี อเล็กซานเดอร์ไม่เข้ากับแม่เลี้ยงของเขา อาจเป็นเพราะเหตุนี้เองที่วีรบุรุษของเขามักเป็นเด็กกำพร้าที่จำความรักของแม่ไม่ได้ และภาพลักษณ์ของมารดาก็เผยแผ่ในผลงานของเขาด้วยกลิ่นอายของความรักและความศักดิ์สิทธิ์
ผู้นำเสนอ 2 - Irina Vyatka เมื่อปลายศตวรรษที่ 19 ไม่ใช่น้ำนิ่ง มีห้องสมุดของรัฐและเอกชน โรงละคร โรงยิม และโรงเรียนในเมือง อย่างไรก็ตาม เนื่องจากธรรมชาติที่ดื้อรั้นของเขา กรีนจึงไม่สามารถทำงานร่วมกับพี่เลี้ยงและเพื่อนร่วมงานที่โรงเรียนได้ เขาจำได้ว่า: "เพื่อนของฉันไม่ชอบฉัน ฉันไม่มีเพื่อน" จากความเหงาและความขุ่นเคืองตั้งแต่วัยเด็กเขา "เข้าสู่โลกแห่งนิยายและแฟนตาซี ฝันถึงดินแดนอันห่างไกล การเดินทางในทะเล
Host1Dimaตั้งแต่อายุ 16 เขาเดินทางไปทั่วรัสเซีย ประสบกับความหิวโหย ความเจ็บป่วย ความผิดหวังในความรัก
ในปี พ.ศ. 2439 เขาไปทะเลที่โอเดสซา เขาแล่นเรือได้ค่อนข้างน้อยและเป็นกะลาสีเรือเพียงครั้งเดียวในท่าเรือต่างประเทศ ความฝันที่จะเป็นกะลาสีเรือล้มลง
ชีวิตที่เร่ร่อนของเขาคล้ายกับชีวิตที่ยากลำบากของ M. Gorky การเปลี่ยนแปลงของสถานที่ อาชีพในการหางาน ความหิวโหย การไร้บ้าน งานปฏิวัติ เรือนจำ การเนรเทศแบบเดียวกัน บางทีนั่นอาจเป็นสาเหตุที่ M. Gorky ช่วย Grin ให้อยู่รอดใน Petrograd หลังการปฏิวัติผู้หิวโหย
ผู้นำเสนอ 2 - Irinaแต่ถึงกระนั้นในปี 1924 กรีนก็กลับไปสู่ทะเลอีกครั้ง เขาอาศัยอยู่ใน Feodosia จนถึงปี 1930 และในฤดูใบไม้ร่วงเขาย้ายไปที่ Stary Krym เขารักเมืองนี้เพราะความเงียบสงบ เพราะมันตั้งอยู่บนภูเขา จากที่ซึ่งคุณสามารถมองเห็นทะเลได้
ในปี 1924 Green ย้ายไป Feodosia เขาอยากอยู่อย่างเงียบๆ ใกล้กับทะเลอันเป็นที่รักของเขา ในฤดูใบไม้ร่วงปี 1930 เขาย้ายไปที่ Stary Krym เมืองแห่งดอกไม้ ความเงียบและซากปรักหักพัง เขาเสียชีวิตที่นี่ - 8 กรกฎาคม 2475
กรีนเสียชีวิตอย่างสุดชีวิต กรีนเสียชีวิต ปล่อยให้เราตัดสินใจว่าเวลาของเราต้องการนักฝันที่มุ่งมั่นเช่นเขาหรือไม่
ผู้อ่าน: (บทกวี "ในความทรงจำของสีเขียว" โดย V. Nekipelov) AMALIA SASHA 6G
โชคชะตาไม่ได้ให้ฉันพบกับเขา
และเพิ่งจะบานปลายมาหมาดๆ
ฉันวางบนหลุมฝังศพของเขา
อัศวินแห่งความฝันอันเลื่องชื่อ
แต่ตั้งแต่เด็กตั้งแต่ครั้งแรก
ฉันเจาะเข้าไปในโลกแห่งปาฏิหาริย์ที่สร้างขึ้นโดยเขา
พวกเขาเดินเคียงข้างฉันราวกับมีชีวิต
ตัวละครตลกในหนังสือของเขา
พวกเขาอาศัยอยู่ในที่ราบของ Zurbagan
ดินแดนหนุ่มใจกว้างอยู่ที่ไหน
เปิดรับลมและพายุเฮอริเคน
เหมือนดาดฟ้าเรือใหญ่
ที่ดวงอาทิตย์เต้นเหมือนปลาทอง
บนฝ่ามือสีฟ้าของมหาสมุทร
ที่รอยยิ้มของผู้หญิงครองโลก
และเปลวไฟเต็มแก้ว
ที่ซึ่งชีวิตเดือดพล่านด้วยความรุ่งโรจน์ของมัน...
พวกเขาอยู่อย่างอิสระเหมือนนกอัลบาทรอส
ไร้เดียงสาและไร้ศิลปะเหมือนเด็ก ๆ -
กวี คนจับนก และกะลาสีเรือ
... ให้โลกนั้นทั้งพิลึกและโบราณ
ห่างไกลจากความทันสมัยของเรา
คุณอ่านกรีนที่น่าตื่นตาตื่นใจ -
และแสงอันอบอุ่นทำให้จิตใจอบอุ่น
และเขาก็ไปเป็นเพื่อนที่ร่าเริงและใจดี
ทุกที่กับเราในอันดับที่เป็นมิตร
และนำมาสู่ชีวิตประจำวันที่สร้างสรรค์ของเรา
กระแสความรักอันไพเราะ
หากหัวใจเจ็บก็มีปัญหา - เรื่องไร้สาระ
ตั้งสติไว้ เพื่อนเอ๋ย มันจะเป็นอย่างอื่นได้อย่างไร?
รู้ว่าที่ใดที่น้ำผสานกับท้องฟ้า
รอคุณอยู่ใช่คุณเป็นโจรแห่งความโชคดี
หากชีวิตหมดความหมายและโลกว่างเปล่า
คุณไม่สามารถหัวเราะและร้องเพลงเหมือนเคย
ดูว่ามันลอยอยู่บนคลื่นในสายลมอย่างไร
บริกันไทน์แห่งความหวัง
ถ้าคุณเลิกเชื่อไปแล้ว
ความรักอันยิ่งใหญ่ก็กระแทกประตูอย่างฉับพลัน
ให้รู้ว่าความสุขมาถึงทุกคนที่รอคอย
ฉันคาดหวัง brigantine ของฉันฉันเชื่ออย่างแน่นหนา
เวด.1
พระเวท 2: กรีนได้สร้างเมืองขึ้นมาทั้งประเทศ ทั้งเมือง ถนน ป่าไม้ เรือ เต็มไปด้วยผู้คนที่น่าทึ่งที่รู้ดีว่ามิตรภาพ ความรัก ความภักดี และคำพูดที่ถูกต้องเป็นอย่างไร ประเทศนี้เรียกว่ากรีนแลนด์
กรีนแลนด์เป็นประเทศที่เข้มแข็งและกล้าหาญ ซื่อสัตย์และใจดี รู้จักการเป็นมิตรและความรักอย่างแท้จริง เมื่อคุณค้นพบประเทศนี้ คุณจะไม่มีวันลืมมัน กรีนสถิตอยู่ในใจของผู้อ่านเสมอ ช่วยค้นหาจุดเริ่มต้นที่ดีในผู้คน มองเห็นแสงแห่งความดีและดวงอาทิตย์ในชีวิตประจำวัน เพื่อสร้างศรัทธาในความฝัน ความหวังสำหรับความรักของมนุษย์ที่ดีที่สุดและแท้จริงบนโลก
DANCE 5g - ZURBAGAN - PRESNYAKOV สไลด์ 5 Presnyakov
ทัศนศึกษา. แผนที่กรีนแลนด์-ZUBAYDA สไลด์ 6
นิทรรศการพิพิธภัณฑ์สีเขียว
คู่มือ: บนผนังด้านหนึ่งของห้องโถงพิพิธภัณฑ์ในเมือง Kirov (Vyatka) มีแผนที่ของประเทศที่สร้างขึ้นโดยจินตนาการของนักเขียน ชื่อของมันคือกรีนแลนด์ ประเทศนี้มีทวีป, อ่าว, เกาะ, หมู่เกาะ, ช่องแคบ, เมืองของตัวเอง - Liss, Zurbagan, Girton, Pocket, อาศัยอยู่โดยคนที่ใจดีและกล้าหาญ ชื่อเหล่านี้ไม่ได้อยู่ในแผนที่ทางภูมิศาสตร์ แต่ยังคงอยู่ในใจเรา ปลุกความปรารถนาในความงาม ความฝัน ความเมตตา ความรัก ศรัทธา “โลกที่ฮีโร่ของ Green อาศัยอยู่อาจดูไม่จริงเฉพาะกับคนที่มีจิตใจไม่ดีเท่านั้น” K. Paustovsky เขียน
“ไม่มีท่าเรือที่โง่เขลาและวิเศษไปกว่าลิสอีกแล้ว ประชากรของ Lyss ประกอบด้วยนักผจญภัย คนลักลอบนำเข้า และกะลาสีเรือ ผู้หญิงถูกแบ่งออกเป็นทูตสวรรค์และฉลาดแกมโกง แน่นอนว่าทูตสวรรค์ยังเด็ก งดงามและอ่อนโยน แผดเผา และฉลาดแกมโกงก็แก่ แต่ฉลาดอย่าลืมสิ่งนี้มีประโยชน์ในชีวิต” (ข้อความที่ตัดตอนมาจากหนังสือ“ Ship in Lissa ”)
เมืองที่แปลกประหลาดในจินตนาการบนแผนที่ของกรีนแลนด์คล้ายกับโอเดสซา เซวาสโทพอล ฟีโอโดเซีย... และในเมืองเหล่านี้ ถัดจากความงามที่ไม่ธรรมดา ผู้คนที่บินได้ "วิ่งบนคลื่น" คนธรรมดาใช้ชีวิตด้วยความกังวลและความสุข กรีนแลนด์เป็นประเทศที่เข้มแข็งและกล้าหาญ ซื่อสัตย์และใจดี รู้จักการเป็นมิตรและความรักอย่างแท้จริง เมื่อคุณค้นพบประเทศนี้ คุณจะไม่มีวันลืมมัน กรีนสถิตอยู่ในใจของผู้อ่านเสมอ ช่วยค้นหาจุดเริ่มต้นที่ดีในผู้คน มองเห็นแสงแห่งความดีและดวงอาทิตย์ในชีวิตประจำวัน เพื่อสร้างศรัทธาในความฝัน ความหวังสำหรับความรักของมนุษย์ที่ดีที่สุดและแท้จริงบนโลก
XI.1932 (Georgy Shengeli (1894–1956) รวบรวมบทกวี)
คุณกำลังนอนหลับกัปตัน? โลกที่เปล่งประกาย DANIEL 6B
ความเงียบปกคลุมรอบตัวคุณ
และในสีน้ำเงินของจุดสุดยอดและจุดต่ำสุด
คลื่นดาวแกว่งคุณ
จากดินแดนที่พายุพินาศในหนองน้ำ
ที่ซึ่งหมอกสลายกลายเป็นโคลน
ในที่สุดคุณก็แล่นเรือไปยัง Zurbagan ของคุณ
จ้องมองที่น้ำตกสีฟ้าของเทลลูรี
เหนือเรือวิ่งบนคลื่น
คิดถึงเขื่อนกันคลื่นเก่า
คุณฝันถึง Frezi ที่ยังไม่บรรลุผล
เป็นความหวังนิรันดร์ของกะลาสีเรือ
แต่ความฝันของสามีที่แท้จริง
เป็นจริง. พวกเขาเป็นจริง - คุณ:
และความหนาวเย็นของโลกก็กลายเป็นดวงอาทิตย์
เขย่าคุณในชีวิตนิรันดร์
โอ้ ราตรีสวัสดิ์ ราตรีสวัสดิ์ ท่านเฒ่า!
ฉันเชื่อว่า: ที่คลื่นทอง
บนโขดหินลิซ่ารีบชกของเธอ
สักวันเราจะได้พบกับคุณ
โฮสต์ 1-DIMA“ผลงานของ เอ กรีน เล่าถึงความปิติยินดีในจินตนาการที่เป็นจริง เกี่ยวกับสิทธิมนุษยชนที่เป็นมากกว่าการมีชีวิตอยู่บนโลก และโลกและทะเลเต็มไปด้วยปาฏิหาริย์ - ปาฏิหาริย์แห่งความรัก ความคิด ธรรมชาติ การประชุมที่สนุกสนาน การหาประโยชน์และตำนาน” (จากบทความโดย Mark Shcheglov "A. Green's Ships")
โฮสต์ 2 IRINA: มีคนที่เกิดมาเป็นกัปตันอยากเป็นและกลายเป็นพวกเขา กรีนกลายเป็นกัปตันเรือใบสีแดงได้ ผู้เขียนเรียกว่า "Scarlet Sails" ซึ่งเป็นงานมหกรรมที่มหัศจรรย์และมหัศจรรย์ ผู้เขียนหล่อเลี้ยงเรื่องนี้เป็นเวลา 5 ปี แนวคิดนี้ปรากฏในปี พ.ศ. 2459 วันหนึ่ง ที่หน้าต่างร้าน กรีนเห็นเรือลำหนึ่งที่มีใบไหมสีขาวคม
โฮสต์ 1-DIMA. เส้นทางสร้างสรรค์ของก. กรีนดำเนินมาตั้งแต่ปี พ.ศ. 2449 ถึง พ.ศ. 2475 ในช่วงเวลานั้นเขาสร้างผลงานประมาณ 500 ชิ้น (เรื่องสั้น เรื่องสั้น นวนิยาย บทกวี) กรีนเป็นศิลปินที่มีความหลากหลายอย่างยิ่ง เขาเป็นนักจิตวิทยาที่ละเอียดอ่อน เป็นผู้เชี่ยวชาญด้านการวางอุบายของนักสืบ นักเล่าเรื่องที่มีเสน่ห์ นักคิดที่ลึกซึ้ง และกวีที่แปลกประหลาด
ลิ้นของกรีนนั้นส่งเสียงดัง โปร่งใส เหมือนหยาดน้ำค้างบนหญ้า และทุกหยดสะท้อนโลกทั้งใบ มาค้นพบโลกนี้ด้วยตัวเราเอง
สีเขียว: ของเล่นชิ้นนี้บอกฉันบางอย่าง แต่ฉันไม่รู้ว่าอะไร จากนั้นฉันก็สงสัยว่าใบเรือจะพูดว่าสีแดงมากกว่าหรือดีกว่าสีแดงเข้มเพราะสีแดงสดมีความปีติยินดี ข้าพเจ้าจึงเห็นจุดประสงค์ของการเป็นอยู่ของเขา
พระเวท 2: ดังนั้น จึงพบคำนี้ คือ สีแดงของใบเรือ ที่ปีกของพวกมันเป็นศูนย์รวมของความฝันสู่ชีวิต
: การล่องเรือในชีวิตภายใต้ใบเรือสีแดงหมายถึงการตั้งเป้าหมายให้สูง ฝัน มุ่งมั่นที่จะทำให้แผนของคุณเป็นจริง เรือใบสีแดงเป็นสีที่บริสุทธิ์ของรุ่งอรุณ นอกจากนี้ยังเป็นสีแห่งความรักอีกด้วย ซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไมเกรย์ถึงมองหา นี่ก็เป็นสีของความฝันที่เกรย์ตั้งใจจะมอบให้ผู้คน
และตอนนี้เราจะไป "สำรวจ" สั้น ๆ ในเนื้อหาของงาน "Scarlet Sails"
ผู้ชายต้องเชื่อในปาฏิหาริย์ของ Vidineev สไลด์7
พรีเซ็นเตอร์ 1: เหตุการณ์เกิดขึ้นในเมืองชายทะเลเล็กๆ อัสซอลนั่งริมลำธาร เธอเปิดเรือของเล่น ทันใดนั้นกระแสน้ำมารับเรือหญิงสาวรีบตามเขาและวิ่งออกไปที่โล่งเห็นคนแปลกหน้า นี่คือนักเล่าเรื่องเก่า
ตะกั่ว2: นี่คือจุดเริ่มต้นของเรื่องราว อะไรต่อไป? ชีวิตต่อไป - ความทุกข์ ความสุข ประสบการณ์ของวีรบุรุษ
นี่เป็นข้อความที่ตัดตอนมาจากเรื่องราวเล็กน้อย
EGL(อิลยา K.6G): “ฉันไม่รู้ว่าจะผ่านไปกี่ปี - มีเพียงเทพนิยายเดียวเท่านั้นที่จะเบ่งบานใน Kapern ที่น่าจดจำเป็นเวลานาน คุณจะใหญ่ อัสซอล เช้าวันหนึ่ง ในทะเล เรือใบสีแดงสดจะส่องประกายภายใต้ดวงอาทิตย์ ใบเรือสีแดงเข้มจำนวนมากของเรือสีขาวจะเคลื่อนตัวตัดผ่านคลื่นตรงมาหาคุณ เรือที่ยอดเยี่ยมนี้จะแล่นอย่างเงียบ ๆ โดยไม่มีเสียงกรีดร้องและกระสุนปืน คนเป็นอันมากจะมาชุมนุมกันที่ฝั่ง คร่ำครวญคร่ำครวญ และเจ้าจะยืนอยู่ตรงนั้น เรือจะแล่นเข้าหาฝั่งอย่างสง่างามพร้อมเสียงดนตรีไพเราะ สง่างามในพรมทองและดอกไม้เรือเร็วจะแล่นจากมัน พระองค์จะทรงส่งคุณลงเรือ พาคุณขึ้นเรือ และคุณจะจากไปตลอดกาลเพื่อไปยังประเทศที่สดใสซึ่งพระอาทิตย์ขึ้นและที่ซึ่งดวงดาวจะลงมาจากฟากฟ้าเพื่อแสดงความยินดีกับการมาถึงของคุณ” ("เรือใบสีแดง")
อัสซอล อัญญา: ทั้งหมดสำหรับฉัน? (เดินเข้ามาใกล้) บางทีเขาอาจจะมาถึงแล้ว... เรือลำนั้น?
Egl Ilya K.:ไม่ทันแล้ว. อย่างแรกอย่างที่ฉันพูดคุณจะโตขึ้น ถ้าอย่างนั้น… ฉันจะพูดอะไรได้? มันจะเป็นและจบลง แล้วคุณจะทำอย่างไร?
แอสซอล:ฉัน? ฉันจะรักเขา ถ้าเขาไม่สู้
ไอเกิล:ไม่ เขาจะไม่ต่อสู้ (ขยิบตา) มันจะไม่ ฉันรับรองมัน ไปซะ แล้วอย่าลืมสิ่งที่ฉันบอกคุณ ไป. ขอสันติสุขจงมีแด่ศีรษะอันมีขนยาวของคุณ!
พรีเซ็นเตอร์ 1- ความสัมพันธ์ของ Assol พัฒนาขึ้นกับเพื่อน ๆ อย่างไร?
ใครช่วย Assol ไม่ให้ขุ่นเคืองต่อผู้คนให้ยังคงเป็นผู้หญิงที่ใจดี?
Longren อยู่ข้างเธอเสมอ พ่อของเธอ เป็นชายร่างใหญ่และแข็งแกร่ง เขาสอนให้เธอ "สามารถรักได้" บอกกับเธอว่า "การบรรยายที่ยอดเยี่ยมเกี่ยวกับชีวิตและผู้คน" ดังนั้นในหัวของเธอจึงเต็มไปด้วยความฝันอันมหัศจรรย์ เธออาศัยอยู่ในโลกแห่งความฝันมากขึ้น
ASSOL และสีเทา- (St. N. Matveeva "เวลาจะมาถึง") EVA 6A
เวลาจะมาถึงและในท้องทะเลอันกว้างใหญ่
เรือแปลก ๆ จะส่องแสงด้วยกลีบดอก
แวววาวอย่างน่าอัศจรรย์เหมือนน้ำค้างบนดอกไม้ ...
ค่อยๆ หมุนรอบโลก
เจ้าชายในเทพนิยายจะแล่นเรือให้ฉัน
เรือใบสีแดงจะแวบวาบเหนือท่าเรือ
“ถ้าคุณต้องการ” เขาจะถาม “บนเรือสำเภาของฉัน
พุ่งทะยานสู่แดนไกลด้วยกันเถอะ!
“ ไม่ - ฉันจะพูดและป้องกันมือของฉันเพื่อตอบโต้ -
สู่ใบเรือที่สดใสสวยงามเช่นนี้
ชินตาเหนื่อยยาก
เช่นกัน - ฉันจะตอบ - แสงจ้าทำให้ฉันตาบอด
สีสดใสจะโกหกฉันอีกครั้ง
ฉันได้แต่เชื่อในความมืดมิด
ในมุมมืดหมอกควันเอาชนะฉัน ... "
เขาจะเป็นผู้นำยิ้มด้วยไหล่ของเขา
เขาจะพูดว่า: “ไม่มีอะไรต้องเศร้า
แปลก แปลก คุณรอฉันอยู่
ดังนั้นการลาออกของสภาพอากาศเลวร้ายและหมอก!
เหมือนอยู่ในอ้อมแขนของคุณ บนเรือของคุณ
ฉันจะพาคุณข้ามช่องแคบพายุ
ความสุข ความสุข โชค ความเชื่อ
ไม่ต้องกลัวแสงจ้าตอนนี้
เพียงหลับตาลงเล็กน้อยเพื่อเริ่มต้น
แบบทดสอบ "สีเขียวที่ดีที่สุด" ZARINA F., ILDAR T. 6B
การนำเสนอแบบทดสอบสไลด์ 8
ตะกั่ว2: วัสดุสำหรับคำถามชั้นนำ - การกระทำใดของเกรย์ที่กระทำในวัยเด็ก ทำให้เขาเป็นอัศวิน ผู้พิทักษ์ผู้อ่อนแอและไม่มีที่พึ่ง?
นักเรียน. “ฉันไม่อนุญาตให้เล็บยื่นออกมาจากมือและเลือดไหลเวียนต่อหน้าฉัน ฉันไม่ต้องการสิ่งนี้” เกรย์อธิบายการกระทำของเขาเมื่อเขาทาบาดแผลของพระคริสต์ในภาพด้วยสีน้ำเงิน
เพื่อ "เอาชีวิตรอดจากความทุกข์ของคนอื่น" เขาจงใจลวกมือ เขาทุบกระปุกออมสินเครื่องลายครามและมอบเงินสินสอดทองหมั้นให้กับเบ็ตซี่ "ในนามของโรบินฮู้ด"
เช่นเดียวกับแอสซอล เกรย์ถูกบังคับให้เล่นคนเดียว โลกในวัยเด็กของเขาเต็มไปด้วยอะไร? รูปภาพที่แขวนอยู่เหนือประตูห้องสมุดมีบทบาทอย่างไรในชะตากรรมของเกรย์?
เขาจินตนาการถึงการเป็นกัปตันได้อย่างไร?
"กระสับกระส่าย" บนเรือสอดคล้องกับความคิดในวัยเด็กของอาร์เธอร์เกรย์หรือไม่?
กรีนเองก็ประสบกับความยากลำบากของชีวิตเรือ ซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไมคำอธิบายของเขาจึงแม่นยำมาก โลกฝ่ายวิญญาณของผู้เขียนและฮีโร่ของเขาอยู่ใกล้กันมาก กรีนบอกเกี่ยวกับตัวเองใน Scarlet Sails มากกว่างานอื่นๆ ข้อเสนอแนะของความคล้ายคลึงของชื่อย่อ: Alexander Green - Arthur Grey
เขาทาบาดแผลของพระคริสต์ด้วยสีฟ้า เขาไม่สามารถปล่อยให้เล็บหลุดออกจากมือและเลือดไหลเวียนได้ เขาทุบกระปุกออมสินเครื่องลายครามเพื่อนำเงินไปมอบให้เบ็ตซี่ "ในนามของโรบินฮู้ด" เขาลวกมือเพื่อเอาตัวรอดจากความทุกข์ของคนอื่น
เขาเกิดมาเพื่อเป็นกัปตัน อยากเป็นหนึ่งและกลายเป็นหนึ่ง: หลายปีผ่านไป แต่อัสโซลไม่ลืมคำทำนายของผู้เล่าเรื่อง และแล้ววันหนึ่ง เมื่อเธอหลับอยู่ในหญ้าสูง เกรย์ก็ปรากฏตัวขึ้นในป่าโล่ง เขาเข้าหาหญิงสาวที่หลับใหลและแข็งทื่อหลงใหล ...
เมื่อรู้ว่าอัสซอลกำลังรอเรือลำหนึ่งที่มีใบเรือสีแดงเข้ม เกรย์ก็ตระหนักว่านี่คือผู้หญิงคนนั้นที่เขาตามหามาตลอดชีวิต ในจัตุรัสกลางเมือง เกรย์ซื้อผ้าไหมสีแดงสดสำหรับเดินเรือจากร้านค้า
กรีนเขียนว่าไม่ช้าก็เร็วความฝันที่หวงแหนเป็นจริง และสำหรับผู้ที่รู้วิธีที่จะเชื่ออย่างอัสซอล เรือใบสีแดงก็มาถึง
พรีเซ็นเตอร์ 1"ความลับ" ในเวลานั้นคือแหลมเล็ก ๆ ที่โค้งมน รักษาฝั่งที่มุมของฝั่งท่าเรือ; เพลงต่ำเทลงในก้นลึกจากดาดฟ้าสีขาวภายใต้ไฟไหมสีแดงเข้ม ...
จำไม่ได้ว่าเธอออกจากบ้านได้อย่างไร Assol ก็วิ่งไปที่ทะเลแล้ว ... ในขณะเดียวกันใน Kapern ก็เกิดความสับสนและความตื่นเต้นเช่นนี้ ไม่เคยมีเรือลำใหญ่มาเทียบฝั่งนี้มาก่อน...
เรือที่เต็มไปด้วยคนพายเรือสีแทนแยกจากเขา ในบรรดาพวกเขานั้น มีคนหนึ่งซึ่งอัสซอลคิดอยู่ตอนนี้ เธอรู้ดี จำได้เลือนลางตั้งแต่ยังเป็นเด็ก เขามองเธอด้วยรอยยิ้มที่อบอุ่นและรีบร้อน เธอวิ่งเข้าไปลึกถึงเอวของคลื่นอันอบอุ่น กรีดร้อง...
แอสซอล:ฉันอยู่นี่! ฉันอยู่นี่! ฉันเอง! แบบนั้นแน่นอน!
สีเทา:และคุณก็เหมือนกัน. มาแล้วค่ะ. คุณรู้จักฉันไหม
แอสซอล:(พยักหน้าของเธอ)
โฮสต์ 2:เธอพยักหน้า จับเข็มขัดของเขา ความสุขนั่งอยู่ในเธอเหมือนลูกแมวปุย อัสซอลหลับตาลง กลัวว่าสิ่งเหล่านี้จะหายไปหากเธอมอง เกรย์จับมือเธอ ยกคางขึ้นจากใบหน้าที่ฝันยาวยาวนั้น และในที่สุดดวงตาของหญิงสาวก็เปิดขึ้นอย่างชัดเจน พวกเขามีสิ่งที่ดีที่สุดของผู้ชายคนหนึ่ง
แอสซอล:คุณจะนำ Longren ของฉันไปให้เราไหม
ผู้ชนะของแบบทดสอบให้รางวัล
วิดีโอ BEETHOVEN STORM สไลด์ 8
ในความทรงจำของกรีน
Olga Kucherenko 3ไอด้า 6A
รุ่งอรุณเหนือทะเล มีลมพัดเบาๆ
สายลมพัดพาอัสซอลหนุ่ม
ผิวน้ำทะเลก็เหมือนหนังสือที่ไม่มีชื่อ
สำหรับผู้ที่เชื่อในเทพนิยายและความรัก
ฝัน ฝัน! พวกเขาเป็นเหมือนนกในท้องฟ้า
พวกเขารบกวนจิตวิญญาณพวกเขากวักมือเรียก
จากแดนไกล สว่างไสว เสรี
ส่งเรือแห่งความหวังมาให้คุณแล้ว
และกัปตัน - เขาหล่อและเพรียวแค่ไหน!
โอ้ อาร์เธอร์ เกรย์! ทำไมต้องเล่นกับโชคชะตา?
ตอนนี้คุณเป็นของตัวเอง องค์ประกอบ ทะเล
และบนชายฝั่ง - คุณจะพบความสงบสุขหรือไม่!
แต่เขารีบไปหาในโรงเตี๊ยม
เกี่ยวกับหญิงสาวที่เรือใบสีแดงรออยู่
ตามหาเธอบนฝั่งร้าง
และการจูบจะทำให้โลกกลับหัวกลับหาง
โอ้บางครั้งชั่วโมงก็ไม่ใจดีที่สุด
เราแค่มีคำพูดที่ใจดีไม่พอ!
ดังนั้นขอให้ความหวังอยู่ในจิตวิญญาณเสมอ
รอเรือใบสีแดงของเรา!
พรีเซ็นเตอร์ 1: กรีนเชื่อว่าคนจริงทุกคนมีความโรแมนติกอยู่ในอก และมันก็เป็นแค่เรื่องของการระเบิด
“เมื่อวันเริ่มเก็บฝุ่นและสีจางลง ฉันเลือกสีเขียว ฉันเปิดมันในหน้าใดก็ได้ ทุกอย่างสว่างสดใส ... "(D. Granin)
ตะกั่ว2: กรีนเป็นหนึ่งในไม่กี่คนที่ควรใส่ชุดปฐมพยาบาลป้องกันไขมันหัวใจและความเหนื่อยล้า กับเขาคุณสามารถไปที่อาร์กติกและออกเดทได้
(บทกวีโดยนักเรียนชั้นประถมศึกษาปีที่ 11 Ekaterina Nikitina)
ฝันและมอบความสุข ZLATA 6G
ผู้เป็นที่รักของทุกคนที่คุ้นเคย
เผชิญความทุกข์ยากด้วยความกล้าหาญ
นำความรักเข้ามาในบ้านเสมอ!
ชมดอกไม้หลากสีสัน
แล้วรอฟังข่าวสดใส
รีบเร่งในความคิดของคุณด้วยก้อนเมฆ
ทักทายแขกของคุณด้วยความสุข
ขับไล่ปัญหาและความเศร้าโศก
และอย่าเอาความชั่วมาไว้ในใจ
และปล่อยให้มีทะเลแห่งความล้มเหลว -
อย่าร้องไห้ให้กับความโชคร้าย
และบางครั้งก็ยาก -
ไม่ต้องเสียน้ำตา.
และที่สำคัญที่สุด สิ่งที่คุณต้องจำ:
รักชีวิตรักชีวิต! สไลด์ 8– บีโธเฟน สตอร์ม-เงียบ ๆ
พรีเซ็นเตอร์ 1: แผ่นดินและท้องทะเลเต็มไปด้วยปาฏิหาริย์ - ปาฏิหาริย์แห่งความรักการประชุมที่สนุกสนาน!
ตะกั่ว2: และอาจโชคร้ายมักจะผ่านคุณและพายุเสียใจ!
พรีเซ็นเตอร์ 1: และปล่อยให้ปีกของคุณบินสูงขึ้นและขาวขึ้น!
ตะกั่ว2: และปล่อยให้พายุร้าย หลุมพราง และปัญหาอื่น ๆ ผ่านคุณไป!
พิธีกรทั้งคู่: สการ์เล็ตแล่นไปหาคุณ!
(เพลง "Scarlet Sails") VIDENEEVS ร้องเพลงให้กับกีตาร์
พวกคุณต้องเชื่อในปาฏิหาริย์
สักวันหนึ่งในต้นฤดูใบไม้ผลิ
เหนือมหาสมุทรใบเรือสีแดงบินขึ้น
และไวโอลินจะร้องเพลงข้ามมหาสมุทร
2. ไม่ใช่สามตา เพราะนี่ไม่ใช่ความฝัน
และเรือใบสีแดงก็โบยบินอย่างภาคภูมิใจ
ในอ่าวที่เกรย์ผู้กล้าหาญพบ Assol ของเขา
ในอ่าวที่อัสซอลรอเกรย์
3. ข้ามทะเลกับเพื่อนง่ายกว่า
และมีเกลือทะเลที่เราได้รับ
ถ้าไม่มีเพื่อนในโลกนี้คงอยู่ได้ยากมาก
และแม้แต่ใบเรือสีแดงก็กลายเป็นสีเทา
พรีซ – สวยงามน่ากลัวแล่นไปกับดนตรี – สไลด์เงียบ 9
พรีเซ็นเตอร์ 1: นักเขียน Green - Alexander Stepanovich Grinevsky - โดยธรรมชาติแล้วเขาเป็นคนเร่ร่อนนักเดินทางที่กระสับกระส่ายนักผจญภัย ชีวิตของนักเขียนนั้นยากและบางครั้งก็แทบสิ้นหวัง ดูเหมือนว่าเธอทำทุกอย่างเพื่อฆ่าอุดมคติโรแมนติกในตัวเขา แข็งกระด้างและขมขื่นในจิตวิญญาณของเขา แต่จนถึงวันสุดท้ายของเขา กรีนยังคงเป็นนักเพ้อฝันที่หมกมุ่นอยู่กับความรู้สึกบริสุทธิ์ ดวงตาที่ใจดี และรอยยิ้มแบบเด็กๆ
ตะกั่ว2 "Scarlet Sails" เป็นเทพนิยายเกี่ยวกับความฝันที่เป็นจริงเกี่ยวกับความปรารถนาดีของบุคคลที่ทำให้ความฝันแห่งความสุขกลายเป็นความสุขที่แท้จริง
พรีเซ็นเตอร์ 1 เป็นสัญลักษณ์ของศรัทธาและความหวัง เป็นสัญลักษณ์ของสิ่งสวยงามที่สุดในโลก
ตะกั่ว2 อาจเป็นไปได้ว่า A. Green เรียกว่า "Scarlet Sails" มหกรรมเพราะเทพนิยายเข้ามาในชีวิตของ Assol และมัน "บานสะพรั่ง" ด้วยจิตวิญญาณที่ "บินได้" และจิตใจที่ใจดีของผู้สร้าง
พรีเซ็นเตอร์ 1 ในหนังสือเล่มนี้ เช่นเดียวกับในเทพนิยาย ความงามทำให้ชีวิตประจำวันเป็นสีเทาสว่างไสว
"Scarlet Sails" เป็นงานโรแมนติก แรงบันดาลใจที่สวยงามและสูงส่งของฮีโร่ ศรัทธาในความสุข ในชัยชนะแห่งความดี เติมเรื่องราวด้วยบทกวีที่ไม่ธรรมดา
CED.2 อะไรรัก? ดังนั้น การรักคือการเสียสละเพื่อผลประโยชน์ของตนเอง เสียสละเพื่อผู้อื่น
Longren อัสซอลที่สงบเยือกเย็น รู้สึกขุ่นเคืองใจกับเด็กๆ จาก Kaperna พูดว่า “เอ๊ะ อัสซอล พวกเขารู้จักความรักได้อย่างไร? คุณต้องสามารถรักได้ แต่นั่นเป็นสิ่งที่พวกเขาไม่สามารถ " Assol รู้วิธีที่จะรักคน? ใช่ เธอสงสารพวกเขา รักทุกชีวิตบนโลก
พรีเซ็นเตอร์ 1ดังนั้นเราจึงได้ติดตามชะตากรรมของวีรบุรุษในเรื่อง "Scarlet Sails" Assol และ Grey V.G. Korolenko ผ่านปากของฮีโร่ของเขาพูดคำที่กลายเป็น มีปีก: " มนุษย์ถูกสร้างมาเพื่อความสุข เหมือนนกที่บินได้". บางครั้งเราลืมจุดประสงค์ของเราไป นั่นคือการมีความสุขในตัวเองและพยายามทำให้คนอื่นมีความสุข กรีนในเรื่องราวทั้งหมดของเขาอ้างว่าถ้าคนเชื่อในความฝันต่อสู้เพื่อมันมีความดีในตัวเองจากนั้นเขาก็สามารถเอาชนะความยากลำบากทั้งหมดในเส้นทางของเขา
CED.2 เทพนิยายนี้สอนอะไร?
ในความเห็นของฉัน Scarlet Sails สามารถสอนบางสิ่งที่สำคัญมากให้คุณ - ให้เชื่อในความฝันของคุณไม่ว่าอะไรจะเกิดขึ้น
พรีเซ็นเตอร์ 1 เทพนิยายนี้มีความจำเป็นไม่เพียง แต่สำหรับเด็ก แต่ยังสำหรับผู้ใหญ่ด้วย มันแสดงให้เห็นชีวิตที่แตกต่างและฉันต้องการให้คุณมีอะไรที่คล้ายกัน
สีเขียวอยู่เหนือสามัญ ต้องการความรู้สึกที่สูงส่งแบบเดียวกัน
CED.2 « Scarlet Sails” ช่วยในสถานการณ์ที่ยากลำบากไม่ให้เสียกำลังใจในการมองทุกสิ่งในมุมมองใหม่ งานเขียนดังกล่าวสอน เชื่อ ในความสุขในความยุติธรรม. ท้ายที่สุด คุณสามารถมีความสุขได้ด้วยการเติมเต็มความฝันอันเป็นที่รักของอีกคนหนึ่ง
พรีเซ็นเตอร์ 1 กรีนเชื่อว่ามันเป็นไปได้ “ทำปาฏิหาริย์ด้วยมือเธอเอง…”
CED.2 แล่นเรือสีแดงบนขอบฟ้า - มันเป็นปาฏิหาริย์. แต่กรีนยังพูดถึงปาฏิหาริย์ "ไม่น้อย" อื่น ๆ : มันคือ "รอยยิ้ม ความสนุกสนาน การให้อภัย และกล่าวอย่างทันท่วงที คำที่ถูกต้อง". เพียงแค่เข้าใจสิ่งนี้เราก็จะเข้าใจความหมายของเรื่องราว เมื่อเรียนรู้ปาฏิหาริย์เหล่านี้แล้ว เราก็มีความสุขได้ เพราะ "การเป็นเจ้าของหมายถึงการเป็นเจ้าของทุกสิ่ง" แท้จริงแล้ว “หัวใจจะแหลกสลายถ้าเราลืมวิธีรัก”
พวกวิดีโอ คุณต้องเชื่อในปาฏิหาริย์ - ร้องเพลงไปด้วยกัน!
อ้างอิง
1. กริน เอ.เอส. วิ่งบนคลื่น - อูฟา: Bashk. หนังสือ. สำนักพิมพ์ 1990. S. 168-226.
2. วรรณกรรม: หนังสืออ้างอิงขนาดใหญ่สำหรับนักเรียนและผู้ที่เข้ามหาวิทยาลัย / E.L. Beznosov, E.L. Erokhin, A.B. อีซิน. - ม.: บัสตาร์ด, 2535. ส.220-222.
3. บทเรียนเปิดในวรรณคดี วรรณคดีรัสเซียแห่งศตวรรษที่ 18 - 20 (แผน, บันทึก, สื่อการสอน): คู่มือสำหรับครู - ม.: สถานศึกษามอสโก, 2544. S. 33-37
4. บทเรียนวรรณกรรม (ภาคผนวกของวารสาร "วรรณกรรมที่โรงเรียน") ครั้งที่ 1 2002 ฉบับที่ 10 2005
: ซิมเมอร์ - นักเล่นเชลโล, หัวหน้าวงดนตรี, นักไวโอลิน, นักคลาริเน็ต,
ผู้อุปถัมภ์โรงเตี๊ยม:
หัวล้านจมูกแดง
หยิกด้วยจมูกสีฟ้า
กะลาสีเก่า.
Olga Vladislavovna Zhuravleva -
กวี, นักเขียนร้อยแก้ว, นักเขียนบทละคร, สมาชิกของสหภาพ
นักเขียนของรัสเซียคาซาน
E-mail: อีเมลนี้จะถูกป้องกันจากสแปมบอท แต่คุณต้องเปิดการใช้งานจาวาสคริปก่อน
โทร. 89178984781.
การดำเนินการ 1
รูปที่ 1
ห้องในบ้านของกะลาสี Longren พลบค่ำ. เพื่อนบ้านที่สวมหมวกสีขาวถือห่อที่มีเด็กอยู่ในอ้อมแขนของเธอ ได้ยินเสียงร้องไห้ของเด็ก ผู้หญิงคนนั้นพยายามทำให้ทารกสงบและเขย่าตัวเธอ
เพื่อนบ้าน. อ๊าาา...อ๊าาาา...สาวสวยอะไรเบอร์นี้ หน้าเหมือนตุ๊กตา! น่าเสียดายที่แม่ของเธอจากโลกนี้ไปอย่างรวดเร็ว... ใช่แล้ว... คุณยิ้มเถอะที่รัก พ่อของคุณจะกลับมาจากการเดินทางในไม่ช้า ฉันจะมอบคุณไว้ในอ้อมแขนของเขา เขาไม่รู้ด้วยซ้ำว่าเขากลายเป็นพ่อไปแล้ว... ทหารเรือผู้น่าสงสาร Longren...
มีเสียงเคาะที่หน้าต่าง
เพื่อนบ้าน. ใครอยู่ตรงนั้นน่ะ? ลองเรน?
ซิมเมอร์ เรากำลังเดินทางนักดนตรี ฉันชื่อซิมเมอร์ ฉันเล่นเชลโล (สายพร้อมคันธนู) นี่คือนักไวโอลิน (สายพร้อมคันธนู) ฉัน - คลาริเน็ต (คลาริเน็ตไหลริน) ให้เราเข้าไปในบ้าน
เพื่อนบ้าน. ทำไมถึงเป็นอย่างนี้อีก?
ซิมเมอร์ เราอยู่บนถนนมาหลายวันแล้ว เราต้องการพักผ่อน
เพื่อนบ้าน. ออกไปอย่างมีสุขภาพที่ดี!
ซิมเมอร์ อ้อ ปฏิคมสาวขี้เงี่ยน! เอฟคมเมเจอร์!
เพื่อนบ้าน. เจ้าของบ้านนี้เสียชีวิต ฉันเป็นเพื่อนบ้าน ฉันเลี้ยงลูกสาวของเธอ - เด็กกำพร้าที่ยากจน จริงอยู่ เธอมีพ่อที่เป็นกะลาสีเรือ แต่เขาอยู่ที่ไหน เรือของเขาจมหรือไม่?
ซิมเมอร์ พระเจ้าเต็มใจ กะลาสีจะกลับมาและกอดลูกของเขา
เพื่อนบ้าน. ฉันหวังอย่างนั้นจริงๆ ... ฉันเหนื่อยกับการไปตามหาลูกของคนอื่นแล้ว และเงินที่ Maria เหลือไว้หมดลงแล้ว แม้ว่าจะมีเหรียญอีกสองสามเหรียญ แต่ฉันก็ยังต้องอาศัยอะไรบางอย่าง
เพื่อนบ้านร้องเพลงนักดนตรีเล่นกับเธอที่ถนน
เพลงเพื่อนบ้าน.
คุณเป็นเด็กที่โชคร้าย
ในโลกที่มืดครึ้มใบนี้
คุณอยู่คนเดียวในโลก
ใครจะทักทายคุณ
แม่ของคุณอยู่ในหลุมฝังศพ
ไม่มีอำนาจที่จะร้องไห้
และพ่อของคุณอยู่ที่ทะเล
วิบัติ วิบัติ วิบัติ...
จู่ๆ เรือก็ล่ม
จมน้ำตายในทะเล?
สาวสวย,
คุณจะจัดการกับชีวิตอย่างไร?
เพื่อนบ้าน. ลาก่อน ... ลาก่อน ... ฉันผล็อยหลับไป เป็นเด็กดี ใจเย็น ร่าเริง เธอร้องไห้เมื่ออยากกินเท่านั้น ฉันเคยเห็นเด็กตามอำเภอใจในชีวิตของฉัน! บ๊ายบาย...บ๊ายบาย...
ไฟดับ
Longren ปรากฏขึ้นร่างของเขาถูกเน้น
ลองเรน. บ้านเกิด! ฉันไม่ได้อยู่ที่นี่มาหกเดือนแล้ว ตอนนี้ฉันกลับมาแล้ว และมาเรียที่รักของฉันไม่พบเรือของเราอย่างที่เคยเป็นมา
Longren เข้าไปในบ้าน
ลองเรน. เพื่อนบ้าน?
เพื่อนบ้าน. หลงเหริน!!!
ลองเรน. อะไรอยู่ในมือคุณ? แล้วแมรี่ของฉันอยู่ที่ไหน
เพื่อนบ้าน. นี่คือลูกสาวของคุณ Longren
ลองเรน. ลูกสาว? มาเลย ให้ฉัน! เล็กและเบาแค่ไหน! ลูกสาว! ลูกสาว! แต่แมรี่ของฉัน? เธออยู่ที่ไหน?
เพื่อนบ้าน. โอ ลองเริน ลองเริน...
ลองเรน. อะไร อะไร
เพื่อนบ้าน. สุขภาพของมาเรียสั่นคลอนอย่างมากหลังคลอดลูก ...
ลองเรน. เธออยู่ที่ไหน? ที่ไหน?
เพื่อนบ้าน. คุณมาช้า Longren...
ลองเรน. แต่เรือของเรามาถึงตรงเวลา...
เพื่อนบ้าน. คุณคิดถึงมาเรีย...
ลองเรน. มาเรียของฉันอยู่ที่ไหน พูด!..
เพื่อนบ้าน. เธอเสียชีวิต. ฝังเมื่อวาน...
ลองเรน. วิบัติคือฉัน!
ทารกกำลังร้องไห้ Longren เขย่าเด็ก การร้องไห้ลดลง
เพื่อนบ้าน. ดูแลลูกสาวของคุณ Longren แต่ฉันต้องไป
ลองเรน. วิบัติคือฉัน! วิบัติ!
เพื่อนบ้าน. ไม่มีอะไรจะทำเกี่ยวกับ ลูกของคุณตัวเล็กและทำอะไรไม่ถูก คุณไม่มีเวลาเสียใจ
ลองเรน. คุณพูดถูก ฉันไม่มีเวลาเสียใจ บอกฉันที มาเรียจัดการตั้งชื่อลูกสาวของเราได้หรือไม่?
เพื่อนบ้าน. เธอเพ้อเจ้อไปเรื่อยเปื่อย และเธอก็ไม่ทันได้คิด
ลองเรน. แมรี่ของฉันเพ้อ?...
เพื่อนบ้าน. เพ้อเจ้อ ลองเรน มันยากสำหรับเธอ
ลองเรน. มันยากสำหรับเธอ...
เพื่อนบ้าน. ฉันคิดว่าเธออยู่บนสวรรค์แล้ว
ลองเรน. มาเรียผู้น่าสงสารของฉันไม่มีเวลาให้ชื่อลูกสาวของเรา .... แล้วคุณล่ะ คุณเรียกผู้หญิงของเราว่าอะไร?
เพื่อนบ้าน. ฉันแค่เรียกเธอว่า "ที่รัก"
ลองเรน. ลูกของฉันจะมีชื่อที่สวยที่สุดในโลก!
เพื่อนบ้าน. ชื่ออะไร?
ลองเรน (กำลังคิด) อัสซอล!
เพื่อนบ้าน. อัสซอล?
ลองเรน. ชื่อนี้จะทำให้เธอมีความสุข
เพื่อนบ้าน. ไม่มีกลิ่นของความสุขในเมืองของเรา บางทีฉันเลี้ยงลูกอย่างไร้ประโยชน์มันจะดีกว่าถ้าเธอตายหลังจากแม่ของเธอ ชีวิตเป็นเรื่องยาก อัสซอลผู้น่าสงสาร ลาก่อน Longren ผู้น่าสงสาร
ลองเรน. ลาก่อนเพื่อนบ้าน! และขอบคุณสำหรับลูกสาวของคุณ
เพื่อนบ้าน. คุณไม่สามารถเย็บเสื้อคลุมขนสัตว์ด้วยคำว่า "ขอบคุณ" ทุกอย่างต้องใช้เงินในโลกนี้
ลองเรน. โปรดรับเหรียญทองนี้เป็นเครื่องแสดงความกตัญญูกตเวที
เพื่อนบ้าน (ลองเหรียญเพื่อฟัน) จริง. เขาไม่ได้ยากจนขนาดนั้น
เพื่อนบ้านจากไป มีเสียงเคาะที่หน้าต่าง
ลองเรน. ใครอยู่ตรงนั้นน่ะ?
ลองเรน. เข้ามาเลยเพื่อน อุ่นเครื่องพักผ่อน
นักดนตรีเข้ามาในบ้าน
ซิมเมอร์ ขอบคุณคนใจดี แต่ที่นี่อบอุ่นจริงๆ เอฟคมเมเจอร์!
ลองเรน. ทั้งอบอุ่นและเบา (จุดเทียน) เล่นเพื่อ Assol ของฉันเพื่อน ๆ เราต้องไม่ท้อแท้
นักดนตรีกำลังเล่น
เพลงของ Longren
ลูกสาวคนเล็ก
ดอกไม้ที่บอบบางของฉัน
เราจะเติบโตไปพร้อมกับคุณ
ทั้งหมดเพื่อความสุขของคนดี
รศ. อากู๋!
ลูกสาวคนเล็ก
ดอกไม้ที่บอบบางของฉัน
ฉันจะเย็บเสื้อผ้าให้คุณ
คุณจะเป็นคนที่ไม่เด่นที่สุด
รศ. อากู๋!
ลูกสาวคนเล็ก
ดอกไม้ที่บอบบางของฉัน
อยู่กับคุณอย่างมีความสุข
คุณจะสวยที่สุด
รศ. อากู๋!
ซิมเมอร์ สักวันเราจะไปเล่นที่งานแต่งงานของลูกสาวคุณ กะลาสี เอฟคมเมเจอร์!
ลองเรน. เอาเป็นว่าเพื่อน!
Longren วาง Assol ไว้ในเปล มีเสียงเคาะที่หน้าต่าง
ลองเรน. ใครอยู่ตรงนั้นน่ะ?
ไอเกิล ฉันเอง อีเกิลเฒ่า
ลองเรน. แต่! เพื่อนอีเกิ้ล! นักฝันและนักเล่าเรื่อง! เข้ามา! คนใจดีเช่นคุณมักจะเป็นแขกรับเชิญในบ้านของฉัน
Aigle เข้ามาในบ้าน เพื่อนบ้านคืบคลานไปที่หน้าต่าง (ประตู) แอบฟัง
ไอเกิล ฉันได้ยินเกี่ยวกับความเศร้าโศกของคุณ Longren
ลองเรน. ใช่…
ไอเกิล แต่ฉันได้ยินเกี่ยวกับความสุขของคุณ - เกี่ยวกับลูกสาวตัวน้อยของคุณ
ลองเรน. โอ้ใช่เพื่อนของฉัน! นี่เธอ…
ไอเกิล ช่างเป็นเด็กที่วิเศษอะไรเช่นนี้!
รศ. อากู๋!
ไอเกิล งดงาม! อนาคตที่ดีรอเธออยู่
ลองเรน. ขอบคุณสำหรับคำพูดดี ๆ เอกเกิล ฉันจะดูแลความสุขของเธอเอง
ไอเกิล ดอกไม้ที่สวยงามนี้ชื่ออะไร
ลองเรน. ฉันตั้งชื่อเธอว่าอัสซอล
ไอเกิล รศ. ชื่อนี้จะทำให้เธอมีความสุข และคุณรู้ไหม ที่ไหนสักแห่ง อีกฟากหนึ่งของทะเล เจ้าชายได้ถือกำเนิดขึ้นเพื่อลูกน้อยของคุณแล้ว
ลองเรน. ได้ยินไหม เจ้าหญิงน้อยของฉัน
รศ. หึหึหึ...
เพลงอีเกิ้ล.
น้องสาวที่น่ารักของเรา
ทุกอย่างจะดีมาก
ที่บทสวดสาว
นางงามชวนฝัน.
พ่อของเธอจะเป็นเพื่อนเธอ
ซึ่งมีน้อยนิดในโลก
แล้วชีวิตก็จะวนเวียนไป
โชคชะตาพูดอย่างนั้น
และแม่ของเด็กน้อยคนนี้
ในสวรรค์ตอนนี้แน่นอน
ฉันจะบอกความลับให้ฟัง
เธออยู่ที่นั่นเท่านั้น
ลองเรน. และคุณบอกว่าแมรี่ของฉันอยู่บนสวรรค์?
ไอเกิล สำหรับฉันดูเหมือนว่ามันคืออะไรเพื่อน เธอเป็นผู้หญิงที่ศักดิ์สิทธิ์
ลองเรน. คุณก็รู้ ไอเกิล ฉันไม่คิดว่าสวรรค์จะดีไปกว่าเพิงป่าในตอนนี้ ถ้าครอบครัวเล็กๆ ของเราอยู่ด้วยกันตอนนี้...
ไอเกิล ใครเถียง Longren? แต่คุณจะไม่คืนแมรี่… คุณจะอยู่อย่างไร?
ลองเรน. เท่าที่ฉันจำได้ ฉันเป็นกะลาสีมาโดยตลอด
ไอเกิล แต่ตอนนี้ไปทะเลไม่ได้
ลองเรน. เป็นสิ่งต้องห้าม นั่นคือสิ่งที่ในวัยเด็ก พ่อกับฉันสร้างเรือของเล่น
ไอเกิล จริงหรือ
ลองเรน. ลองนึกภาพ เรามีกองเรือทั้งลำ เรือฟริเกต เรือยาว เรือยอทช์...
ไอเกิล เยี่ยมมากเพื่อน! ไม่ใช่เด็กคนเดียวที่เติบโตมาโดยไม่มีของเล่น
ลองเรน. ที่ไหนสักแห่งที่ฉันเก็บเครื่องดนตรีไว้ ... พรุ่งนี้ฉันจะเริ่ม
ไอเกิล ถูกตัอง!
ซิมเมอร์ ขอบคุณสำหรับหอพักครับอาจารย์ เราจะไปโรงเตี๊ยม เล่นที่นั่น หาเงินเพื่อซื้อซุปหนึ่งชาม เอฟคมเมเจอร์!
ไอเกิล และฉันต้องไป ลาก่อน ลองเรน
ลองเรน. ลาเพื่อนของฉัน.
รศ. อากู๋! อากู๋!
เพื่อนบ้านแทบจะวิ่งหนีจากหน้าต่าง (ประตู) นักดนตรีและ Aigle ไม่ได้สังเกตเธอ
รูปที่ 2
โรงเตี๊ยม. ที่เคาน์เตอร์หิน Menners เป็นเจ้าของโรงเตี๊ยมเขากำลังพูดคุยกับเพื่อนบ้านผู้เยี่ยมชมกำลังนั่งอยู่ที่โต๊ะ
มารยาทหิน. คุณกำลังพูดว่า Longren กลับมา?
เพื่อนบ้าน. กลับมาแล้ว เรือของเขาไม่ได้จม เกยตื้น หรือชนกับโขดหิน
มารยาทหิน. แล้วตอนนี้มีคนดูแลลูกรึยัง?
เพื่อนบ้าน. ถามอะไร มารยาทหิน? ฉันไม่อยากบอกอะไรคุณ
มารยาทหิน. นี่คือเหรียญสำหรับคุณ บางทีลิ้นของคุณจะขยับเร็วขึ้น
เพื่อนบ้าน. ว้าว! (รับเหรียญ) บางทีฉันจะบอกคุณบางอย่าง
มารยาทหิน. Longren รับมือกับการตายของ Maria ได้อย่างไร? ท้ายที่สุดพวกเขาก็มีความรัก
เพื่อนบ้าน (ด้วยการเยาะเย้ย). พวกเขามีความรักหรือไม่? ดูเหมือนเขาจะไม่ได้อารมณ์เสียเลย เขาร้องเพลงทันที
มารยาทหิน. อืม ... ลูกสาวของเขาสบายดีไหม?
เพื่อนบ้าน. เธอน่าเกลียดมาก
มารยาทหิน. เธอไม่สวยเหรอ? แปลก. มาเรีย แม่ของเธอสวยมาก และ Longren อย่างที่ฉันรู้อยู่ห่างไกลจากการเป็นคนประหลาด
เพื่อนบ้าน. แต่ลูกสาวเป็นลิงตัวจริง!
มารยาทหิน (พูดกับแขก). เฮ้คุณ! คุณได้ยินไหม Maria และ Longren มีลูกสาวที่น่าเกลียดมาก!
หัวล้านกับจมูกสีแดง เราได้ยิน เราได้ยิน...
มารยาทหิน. เขาให้ชื่ออะไรกับลิงของเขา?
เพื่อนบ้าน (ด้วยการเยาะเย้ย). เขาตั้งชื่อเธอว่าแอสซอล!
มารยาทหิน. อัสซอล? ฮ่าฮ่าฮ่า! รศ. (หันไปหาแขก) ได้ยินไหม? Longren ตั้งชื่อลูกสาวของเขาว่า Assol ไม่มากไม่น้อย
หยิกด้วยจมูกสีน้ำเงิน เราได้ยิน เราได้ยิน...
มารยาทหิน. ไม่สวยเกินไปสำหรับตัวประหลาดเหรอ?
เพื่อนบ้าน. ฉันพูดแบบเดียวกันกับ Longren แต่เขามั่นใจว่าชื่อนี้จะทำให้ลูกสาวของเขามีความสุข
มารยาทหิน. Longren ต้องการความสุขในเมืองเล็ก ๆ ที่โง่เขลาของเราหรือไม่? มันอยู่ที่ไหน? อาความสุข! ฉันไม่ได้รับคำตอบ...
เพื่อนบ้าน. ลองนึกภาพสิ่งนี้ เขาต้องการความสุขให้อัสซอล ... เขาไม่บ้าเหรอ?
เข้าสู่นักดนตรีและ Aigle นักดนตรีนั่งลงที่มุมหนึ่งของโรงเตี๊ยม
มารยาทหิน (ถึงแขก) เฮ้ คุณเคยเห็นความสุขไหม?
หัวล้านกับจมูกสีแดง ไม่เห็น…
หยิกด้วยจมูกสีน้ำเงิน ไม่เคย...ไม่...
กะลาสีเก่า. ความสุข? ไม่รู้จักคำนี้ด้วยซ้ำ สมอเรือในคอ! ...
ไอเกิล และได้เห็นความสุข
มารยาทหิน. ที่ไหน? เมื่อไหร่?
เพื่อนบ้าน. ที่ไหน? เมื่อไหร่?
ไอเกิล วันนี้. ในบ้านของกะลาสี Longren ความสุขที่ยอดเยี่ยมนี้ยิ้มให้ฉันและพูดว่า "aha aha ... "
มารยาทหิน. ความสุขพูดว่า "อ่า"?
เพื่อนบ้าน. มีบางอย่างไม่ถูกต้องที่นี่...
ไอเกิล ความสุขคือลูกสาวของเขาอัสซอล
มารยาทหิน. พวกเขาบอกว่าเธอน่าเกลียดมาก ...
ไอเกิล Assol ยอดเยี่ยมมาก ฉันเห็นเธอกับตา
เพื่อนบ้านค่อยๆจากไป
มารยาทหิน. เฮ้เพื่อนบ้าน! เพื่อนบ้าน! ไปแล้ว. จะเชื่อใครดี? แล้วเด็กๆ มีความสุขจริงหรือ? เฮ้ คุณ (พูดกับแขก) บุตรหลานของคุณนำความสุขมาให้คุณหรือไม่?
เพื่อนบ้านยืนอยู่ที่หน้าต่าง (ประตู) แอบฟัง
หัวล้านกับจมูกสีแดง เด็ก ๆ ไม่มีอะไรนอกจากปัญหา ป่วยก็อยากกิน อยากกินทุกวัน ... โฮะโฮะโฮะโฮะ ... ฉันนั่งอยู่ตรงนี้เพื่อไม่ให้ได้ยินเสียงเอี๊ยดอ๊าด
หยิกด้วยจมูกสีน้ำเงิน เด็กโตเร็วและต้องการเสื้อผ้าและรองเท้าใหม่ตลอดเวลา และถ้าเป็นเด็กผู้หญิง พวกเขายังต้องการริบบิ้น หวี .. และเรื่องไร้สาระอื่นๆ อีก ที่จะได้รับ?
กะลาสีสูงอายุ. ฉันไม่มีลูก. ปล่อยให้พวกเขาเติบโตที่อื่น แต่ไม่ใช่ในบ้านของฉัน สมออยู่ในลำคอของฉัน
หยิกด้วยจมูกสีน้ำเงิน คุณเป็นคนฉลาดที่สุดของเรา ลูกๆจะโตขึ้นและกลายเป็นความอัปยศของเรา...
ไอเกิล เด็กคือกระดูกสันหลังของเรา
หัวล้านกับจมูกสีแดง เด็กเป็นความอัปยศของเรา!
มารยาทหิน. พ่อก็เคยพูดเหมือนกัน ฉันเป็นหายนะที่แท้จริงสำหรับเขา เขากำลังรอให้ฉันโตและเริ่มทำงานเพื่อไม่ให้ป้อนอาหารเพิ่ม ฉันอยู่หลังบาร์นี้ตั้งแต่อายุ 7 ขวบ ให้ตายสิ
เพลงของ หิน Menners.
ฉันโตมาเป็นเด็กป่วย
เขาตัวเล็กแต่เสียงก็ผอม
กริ่งรอบบ้านทั้งวัน
พ่อของฉันไม่อดทนกับฉัน
ผู้เข้าชม โย่โฮ่โฮ่!
โดนตีที่คออีกหลายครั้ง
และทุกครั้งที่ฉันแข็งแกร่งขึ้น
พ่อทุบตี ฟาด ฟาด
และฉันก็คำรามและคร่ำครวญ
ผู้เข้าชม โย่โฮ่โฮ่!
แต่ตอนนี้ฉันยืนอยู่ตรงนี้
ลูก ๆ ของฉันกำลังรอฉันอยู่
ฉันจะเอาชนะพวกมันให้หมดคืนนี้
เพื่อให้รู้ว่าฉันรักพวกเขามากแค่ไหน
ผู้เข้าชม โย่โฮ่โฮ่!
เพื่อให้รู้ว่าฉันรักพวกเขามากแค่ไหน!
ผู้เข้าชม โย่โฮ่โฮ่!
ไอเกิล บางทีฉันจะไปบางสิ่งบางอย่างไม่สบายใจสำหรับฉันที่นี่ ...
มารยาทหิน. รออยู่นะผู้เฒ่า
ไอเกิล ไม่ ฉันจะไป คุณไม่ใช่เจ้านายของฉัน
มารยาทหิน. ฉันเป็นเจ้านายที่นี่! ทุกคนขึ้นอยู่กับฉัน และมาเรียคนสวยเมื่อเธอล้มป่วยมาหาฉันขอยืมเงิน ...
ไอเกิล แล้วคุณล่ะ
มารยาทหิน. แต่ฉันไม่ได้ ฉันไม่จำเป็นต้องช่วยความยากจน!
ไอเกิล เฮ้ คุณได้ยินสิ่งที่อาจารย์ของคุณทำไหม? เขาไม่ได้ให้เงินกู้แก่แมรี่เลยไม่ได้ช่วยผู้หญิงที่ไม่มีที่พึ่งที่มีลูกอยู่ในอ้อมแขนของเธอจากความตาย ...
หัวล้านกับจมูกสีแดง ฉันไม่ฟังการสนทนาของคนอื่น
หยิกด้วยจมูกสีน้ำเงิน โดยทั่วไปฉันหูหนวก
กะลาสีเก่า. หิน Menners พูดอะไรบางอย่าง?... รัดคอของฉัน! ในความคิดของฉัน เขาเงียบเหมือนปลาบนน้ำแข็ง
ไอเกิล หิน มารยาทเพิ่งสารภาพการกระทำที่ชั่วร้ายของเขา และถ้าคุณไม่ได้ยิน ก็ไม่ได้หมายความว่าไม่มีใครทำ และฉันจะจำคำพูดของเขาไปตลอดชีวิตและจะไม่จับมือกับเขา ... ลาก่อน
ผู้มาเยี่ยมและมารยาทหินเงียบ
นักดนตรี (ในคอรัส). ลาก่อนอีเกิล!
ใบอีเกิ้ล. เพื่อนบ้านแทบจะวิ่งหนีจากประตูโรงเตี๊ยม Egle ไม่ได้สังเกตเห็นเธอ
เพื่อนบ้าน. มันเป็นอย่างนั้น ... มาเรียไปขอเงินจากหิน Menners ... แต่เขาไม่ได้ให้และนี่เป็นเงินมหาศาลของเขา วายร้าย ... อ้า! ตอนนี้ฉันรู้ความลับนี้แล้วและจะหาเงินจากเขาเพื่อไม่ให้คนอื่น โดยเฉพาะ Longren รู้เรื่องนี้ (ครุ่นคิด) ถ้า Longren รู้ เขาก็คงจะฆ่า Hin Menners มือของ Longren หนัก
จบฉากแรก.
การกระทำที่ 2
รูปที่ 1
บ้านของเซเลอร์ลองเรน อัสซอลมาแปดปีแล้ว Longren พ่อของเธอนั่งอยู่ที่โต๊ะ ทำเรือใบสีแดงเข้ม Assol ติดตามงานของพ่อของเขา
รศ. พ่อช่างเป็นเรือรบที่วิเศษมาก!
ลองเรน. ฉันก็ชอบมากเช่นกันที่รัก
รศ. อย่าขายมันพ่อ
ลองเรน. นี่เป็นของเล่นที่วิเศษที่สุดที่ฉันเคยทำมาตลอดชีวิต คุณพูดถูก - น่าเสียดายที่ขายความงามเช่นนี้ ...
รศ. พ่อแม่ที่ร่ำรวยบางคนจะซื้อให้ลูกชายทันที ... และลูกชายจะทำลายทันที เด็กผู้ชายมักจะทำลายทุกสิ่ง
มีเสียงเคาะประตู
อัสซอลและลองเรน (ในคณะนักร้องประสานเสียง) ใครอยู่ตรงนั้นน่ะ?
ซิมเมอร์ พวกเราคือนักดนตรีเดินทาง
รศ. เข้ามาเลยเพื่อน
นักดนตรีเข้า.
ลองเรน. ตลอดทั้งปีเราคิดถึงคุณและเพลงของคุณ
ซิมเมอร์ บ้านหลังนี้อบอุ่นและสว่างอยู่เสมอ เอฟคมเมเจอร์! และตอนนี้ดูเหมือนว่าจะสดใสยิ่งขึ้น?
รศ. แสงจากเรือรบลำใหม่ที่มีใบเรือสีแดงเข้ม?
ซิมเมอร์ ไม่นะ ลูกเอ๋ย แสงดีๆ ทั้งหมดนี้มาจากเธอ
ลองเรน. Assol ของฉันคือความเมตตาและความอ่อนโยน
ซิมเมอร์ เราเดินทางไปทั่วโลกกว่าครึ่งโลกแล้ว และเราไม่พบผู้หญิงคนไหนที่ใจดีและน่ารักเท่าอัสซอลเลย
รศ. ผ่อนคลายเพื่อนผ่อนคลาย
ซิมเมอร์ และที่สำคัญที่สุด เธอไม่เคยยกจมูกอันน่ารักของเธอขึ้นเลย เอฟคมเมเจอร์!
มีเสียงเคาะประตู
ทั้งหมดในคอรัส ใครอยู่ตรงนั้นน่ะ?
ไอเกิล ฉันเองไอเกิล
ลองเรน. เข้ามาเลยเพื่อนรัก
อีเกิ้ลเข้ามา
รศ. สวัสดีอีเกิ้ล ฉันเพิ่งเรียนการปักผ้า
ไอเกิล สวัสดีสาวฉลาดของฉัน โอ้! ใช่คุณมีแขก!
ลองเรน. บ้านเรายินดีต้อนรับคนใจดีเสมอ
เพื่อนบ้านคืบคลานไปที่ประตู (หน้าต่าง) แอบฟัง
เพลงแอสซอล.
พ่อของฉันคือ Longren สีเทา
มีหนวดเคราขาว-ขาว
ทำของเล่นให้ลูก
เขาอยู่ทั่วโลก
เรือสำหรับเด็กชาย
เรือ-สาว.
และฉันอ่านหนังสือ
และฉันรักลูกแมว
เรามีเพื่อนที่ดี
Egle เป็นชื่อของเขา
เขาขาวดุจแป้ง
ไอ้ร่าเริง.
เรื่องตลก
สะสมทั่วโลก
และน้องๆที่นี่ทุกคน
พวกเขาชอบฟัง
ไอเกิล เพลงรุ่งโรจน์.
รศ. คุณพูดอะไรเกี่ยวกับเรือรบลำใหม่ภายใต้ใบเรือสีแดง ที่รัก Aigle?
ไอเกิล เขาสวย.
รศ. ขอพ่ออย่าขาย
ลองเรน. ถ้าเราไม่ขายของเล่นชิ้นนี้ เราจะมีเงินไม่พอซื้อขนมปังหรอกนะลูกสาว
ไอเกิล น่าเสียดายที่ต้องจากกันด้วยความงามเช่นนี้ แต่คุณต้องขาย
รศ. น่าเสียดาย…
ไอเกิล อย่าเศร้าไปเลยลูก เวลาจะผ่านไปน้อยมาก เจ็ดหรือแปดปี และเจ้าชายรูปงามจะมาหาคุณบนเรือรบที่ยอดเยี่ยมลำเดียวกันภายใต้ใบเรือสีแดงสด
รศ. เจ้าชายตัวจริง?
ไอเกิล ของจริงที่สุด
รศ. เจ้าชายที่แท้จริง...
ไอเกิล เจ้าชายจะบอกคุณ - สวัสดีลูกของฉัน แล้วคุณตอบเขา...
รศ. สวัสดี
ไอเกิล คุณชื่ออะไร ดอกไม้สวย
รศ. รศ.
ไอเกิล คุณไม่ได้รอฉันมาหลายปีแล้วเหรอ?
รศ. ฉันรอคุณมาหลายปีแล้ว เจ้าชายชาร์มมิ่ง... แล้ว?
ไอเกิล แล้วเขาจะบอกชื่อคุณ
รศ. แล้ว?
ไอเกิล เจ้าชายจะพาคุณไปยังเรือฟริเกตที่สวยงามภายใต้ใบเรือสีแดง
รศ. จะพาฉัน...
ไอเกิล และคุณจะแล่นเรือไปยังประเทศที่สวยงามซึ่งไม่มีที่สำหรับความเศร้าโศกและความอิจฉาริษยา
รศ. ที่ไหนไม่มีที่สำหรับเศร้าโศกและริษยา... (หันไปหานักดนตรี) คุณเดินทางบ่อยมาก เพื่อน ๆ คุณเคยไปประเทศนี้บ้างไหม?
ซิมเมอร์ ไม่ เราไม่เคยไปประเทศดังกล่าว แต่เธออยู่ที่นั่นที่ไหนสักแห่งอย่างแน่นอน เราต้องไปแล้วอาจารย์ ร้านอาหารของคุณปิดหรือไม่
ลองเรน. มันไม่ปิด มันอยู่ที่เดิม
ซิมเมอร์ เราจะเล่นในโรงเตี๊ยม หารายได้จากชามซุป เอฟ คม เมเจอร์
รศ. ดีใจด้วยนะเพื่อน!
ไอเกิล บางทีก็ถึงเวลาของฉันเหมือนกัน
Exeunt นักดนตรีและ EGL เพื่อนบ้านแทบจะวิ่งหนีจากหน้าต่าง (ประตู)
อัสซอล (ชื่นชมเรือ). เรือที่รักของฉันฉันชอบคุณแค่ไหน! เรือที่รักของฉัน เราจะแยกจากคุณ เรือที่รักของฉันคุณเก่งแค่ไหน! เรือที่รักของฉันคุณจะพบฉัน!
ลองเรน. Egle เล่าเรื่องที่ยอดเยี่ยม และตอนนี้ ลูกสาว ไปโรงเตี๊ยม ซื้อขนมปัง
รศ. ได้เลยพ่อ
อัสซอลเข้าใกล้เรือใบ พาไปกับเขา ออกจากบ้าน
ไฟดับ
รูปที่ 2
โรงเตี๊ยม. มารยาทและเพื่อนบ้าน. ผู้เยี่ยมชมเดียวกันในสถานที่เดียวกัน นักดนตรีเข้ามานั่งที่มุมห้องปรับแต่งเครื่องดนตรี
มารยาทหิน. มีอะไรใหม่ในเมืองที่เลวทรามของเรา เพื่อนบ้าน?
เพื่อนบ้าน. ทำไมฉันต้องบอกคุณบางอย่าง มารยาทหิน หลายคนมาหาคุณถามพวกเขา
มารยาทหิน. เฮ้คุณ! มีอะไรใหม่ในเมืองเล็กๆ ที่เลวทรามของเรา?
ชายชราหัวล้านที่มีจมูกสีแดง ไม่เห็นอะไรเลย...
ชายชราผมหยิกที่มีจมูกสีฟ้า ไม่ได้ยินอะไรเลย...
กะลาสีเก่า. ฉันจะไม่พูดอะไร...
มารยาทหิน. และทุกวัน สิ่งที่น่าเบื่อ! (หาว).
เพื่อนบ้าน. ฉันไม่จำเป็นต้องบอกอะไรคุณ
มารยาทหิน. ถ้าเป็นแบบนี้ล่ะ? (ให้เหรียญ)
เพื่อนบ้าน (ลองเหรียญเพื่อฟัน) จริง. แต่ฉันจะไม่บอกอะไรคุณ
ฮิน เมนเนปส์. แล้วขับเหรียญกลับ
เพื่อนบ้าน. และฉันไม่คิดอย่างนั้น!
มารยาทหิน. และทำไมถึงเป็นอย่างนั้น?
เพื่อนบ้าน. เพราะคุณยังติดหนี้ฉันอยู่
มารยาทหิน. ฉัน? คุณ? ควร? ทุกคนเป็นหนี้สิ่งนี้กับ Hin Menners
เพื่อนบ้าน. และมารยาทหินเป็นหนี้ฉัน!
มารยาทหิน. มีอะไรที่ฉันไม่เข้าใจหรือเปล่า
เพื่อนบ้าน. ครั้งหนึ่งฉันได้ยินเรื่องราวที่นี่ว่าเธอไม่ให้ยืมเงินแก่มาเรียที่ป่วยซึ่งเป็นแม่ของอัสซอล และถ้าคุณไม่ต้องการให้ใครรู้เรื่องราวที่น่าละอายนี้ - จ่าย และถ้า Longren รู้เรื่องนี้ ...
มารยาทหิน. โอ้คุณแม่มดเฒ่า! นักกรรโชก…
เพื่อนบ้าน. ถ้า Longren รู้เรื่องนี้ เขาก็จะฆ่าคุณทันที
มารยาทหิน. อืม ... มือเขาหนัก เอาล่ะนี่คือเหรียญอื่นสำหรับคุณ เพื่อความเงียบ
เพื่อนบ้าน (ลองเหรียญเพื่อฟัน) จริง. ครับ ผมจะเงียบ... สักพัก...
มารยาทหิน. และตอนนี้บอกฉันว่าคุณดมกลิ่นอะไร ข่าวอะไร?
เพื่อนบ้าน. และข่าวนี้ก็คือ Old Egle สัญญากับ Assol ว่าภายในเจ็ดหรือแปดปีเจ้าชายจะมาหาเธอบนเรือรบใต้ใบเรือสีแดงเข้ม!
มารยาทหิน. เจ้าชาย?
หัวล้านกับจมูกสีแดง เขาจะมาเพื่ออัสซอลหรือไม่? ฮ่าฮ่าฮ่า!
หยิกด้วยจมูกสีน้ำเงิน บนเรือรบ? เข้าไปในรูของเรา?
กะลาสีเก่า. ภายใต้ใบเรือสีแดง? สมอลงคอของฉัน!
ทุกคนกำลังหัวเราะ
เพื่อนบ้าน. แค่นั้นแหละ! ภายใต้ใบเรือสีแดง!
มารยาทหิน. ใช่ คุณคิดขึ้นมาเองทั้งหมด ฉันไม่เชื่อคุณ! โยนเหรียญคืน!
เขาต้องการเอาเงินจากเพื่อนบ้าน เข้า รศ.
ทุกคนเงียบตอบ
รศ. สวัสดีมารยาทหิน!
มารยาทของหิน (พึมพำภายใต้ลมหายใจของเขา) สวัสดี
รศ. สวัสดีเพื่อนบ้านที่รักของฉัน!
เพื่อนบ้าน (ทำหน้าบูดบึ้ง). สวัสดี
รศ. สวัสดีจมูกสีฟ้าและจมูกสีแดง! สวัสดีทหารเรือเก่า
แขกรับเชิญ (ไม่ลงรอยกัน) สวัสดีครับ...
เพื่อนบ้าน (ด้วยความรัก) คุณมีของเล่นแบบไหน อัสซอล?
รศ. โอ้ นี่คือเรือรบที่สวยงาม เวลาจะผ่านไปไม่นาน เจ็ดหรือแปดปี และบนเรือรบลำนี้ภายใต้ใบเรือสีแดงสด เจ้าชายรูปงามจะมาหาฉัน
มารยาทหิน. เจ้าชาย? ฮ่าฮ่าฮ่า!
หัวล้านกับจมูกสีแดง เขาจะมาหาคุณไหม ฮ่าฮ่าฮ่า!
หยิกด้วยจมูกสีน้ำเงิน บนเรือรบ? ฮ่าฮ่าฮ่า!
กะลาสีเก่า. ภายใต้ใบเรือสีแดง? สมอลงคอของฉัน! ฮ่าฮ่าฮ่า!
รศ. นั่นคือสิ่งที่อีเกิลเฒ่าบอกฉัน
มารยาทหิน. Old Aigle เลิกคิดไปนานแล้ว
รศ. ไม่! เพื่อนนักดนตรีของฉันบอกฉันว่านี่เป็นความจริงที่บริสุทธิ์
ซิมเมอร์ เราจะเล่นอีกครั้งในงานแต่งงานของคุณ อัสซอลที่รัก
มารยาทหิน. นี่ไม่ใช่แอสซอลที่น่ารัก ฮ่าฮ่าฮ่า! นี่คือเรือของ Assol เนื่องจากเธอเชื่อในเทพนิยายเกี่ยวกับเรือที่อยู่ใต้ใบเรือสีแดง ฮ่าฮ่าฮ่า! ฉันไม่เคยได้ยินเรื่องตลกในชีวิตมาก่อน!
เพลงของ หิน Menners.
อย่าไปเชื่อในนิทานนะเด็กๆ
คุณเก่งโดยไม่มีเทพนิยาย
เทพนิยายไม่ดี
เป็นอันตรายและไม่ดี
ผู้เข้าชม โย่โฮ่โฮ่!
นักเล่าเรื่องไม่มีเงิน
พวกเขาไม่รับคำท้า
ฮินมีความลับอย่างหนึ่งคือ
ฉันวัดทุกอย่างเพื่อเงิน
ผู้เข้าชม โย่โฮ่โฮ่!
ในขณะที่แหวนทองแดงอยู่ในกระเป๋าของคุณ
ใช่เงินใช่ทอง
ฉันตาย ป่วย แก่เฒ่า
ไม่ต้องการผู้ชาย
ผู้เข้าชม โย่โฮ่โฮ่!
แต่ถ้าจู่ๆ ฉันเริ่มป่วย
และฉันจะเริ่มตาย
ทอง เงิน และทองแดงนั้น
ฉันจะพาคุณไปที่หลุมฝังศพ
ผู้เข้าชม โย่โฮ่โฮ่!
รศ. พ่อของฉันบอกว่าทุกอย่างอยู่ที่นี่ - ในโลกนี้ และในโลกหน้า ไม่มีอะไรจะมีประโยชน์ แม้แต่เงิน ถ้าตอนนี้เรามีเงินเยอะแล้ว เรายังรื้อฟื้นแม่ที่รักไม่ได้...
มารยาทหิน. คุณฉลาดเกินไปที่รัก แล้วคุณมาที่นี่ทำไม เล่าเรื่องโง่ๆ ของเอเกิลเฒ่า?
รศ. ฉันมาซื้อขนมปัง
มารยาทหิน. เอาเงินมา เอาขนมปัง แล้วออกไปจากที่นี่ด้วยเรืออันน่าสังเวชของคุณ!
รศ. เรือรบลำนี้จะนำความสุขมาให้!
มารยาทหิน. ออกไปจากที่นี่ ไปส่งแอสซอล!
รศ. เพื่อนบ้านที่รักของฉัน คุณไม่เชื่อเรื่องเรือใบสีแดงจริงๆ หรือ?
เพื่อนบ้าน. ผู้หญิงที่น่าเกลียดเช่นนี้ไม่น่าจะโชคดี
รศ. ทำไมคุณเลี้ยงฉันหลังจากการตายของแม่ที่รักของฉัน
เพื่อนบ้าน. ไอ้เด็กเวร! คงจะดีกว่าถ้าเจ้าไปตามแม่ที่โชคร้ายไปแล้ว ฉันไม่รู้จักคนที่มีความสุขเพียงคนเดียวในเมืองเล็กๆ ที่เลวทรามนี้
รศ. จมูกแดง แล้วคุณล่ะ?
หัวล้านกับจมูกสีแดง ฉันไม่เคยเห็นคนที่มีความสุข
รศ. จมูกสีฟ้า แล้วคุณล่ะ?
หยิกด้วยจมูกสีน้ำเงิน ไม่เคยได้ยินแม้แต่คนที่มีความสุข
รศ. แล้วคุณล่ะ กะลาสีเฒ่า?
กะลาสีเก่า. พูดอะไรไม่ออก ก้มหน้าก้มตา
มารยาทหิน. ออกไปจากที่นี่ ไปส่งแอสซอล! ขอให้ตาของฉันไม่เห็นคุณ!
รศ. น่าเสียดายที่แม่ไม่อยู่กับฉัน ...
Sad Assol ออกจากโรงเตี๊ยม ไฟดับ
จบฉากที่สอง
การกระทำที่สาม
ภาพที่หนึ่ง.
ผ่านไปเจ็ดหรือแปดปีตามที่สัญญาไว้โดย Egle ฤดูร้อน. บริเวณชายป่าชายทะเลสูง อัสซอลอายุ 16 ปีแล้ว อัสซอลเดินไปตามชายป่า นกร้องเจี๊ยก ๆ
รศ. สวัสดีดวงอาทิตย์!
พระอาทิตย์เริ่มส่องแสงเจิดจ้ายิ่งขึ้น
รศ. สวัสดีนก!
นกตอบสนองด้วยเสียงร้องเจี๊ยก ๆ ร่าเริง
รศ. ฉันรักชายฝั่งที่สูงนี้ได้อย่างไร! ฉันมาที่นี่ มองดูไกลๆ มองดูจนปวดตา คุณอยู่ที่ไหน เรือใบสีแดง คุณอยู่ที่ไหน เจ้าชายสุดหล่อของฉัน
ข้างหลังต้นไม้เป็นร่างของกัปตันหนุ่ม อาร์เธอร์ เกรย์ เขายืนนิ่งและฟังเรื่องราวของอัสซอล
รศ. เมื่อแปดปีที่แล้ว Egle ผู้เฒ่าบอกฉันว่าเรือรบที่มีใบเรือสีแดงจะมาหาฉัน เรือรบลำนี้จะเป็นกัปตันโดยเจ้าชายรูปงาม ฉลาดและใจดี และจะพาข้าพเจ้าไปยังดินแดนที่ปราศจากความโศกเศร้าและริษยา ใช่ใช่ประเทศดังกล่าวมีอยู่ที่ไหนสักแห่ง ... ที่นั่น และพ่อของฉันก็พูดคุยเกี่ยวกับเรื่องนี้ และนักดนตรีที่เร่ร่อน... วันนี้ฉันเหนื่อยแค่ไหนกับการขายของเล่นที่ตลาด... ฉันจะงีบซักหน่อย ทันใดนั้น ในความฝัน เจ้าชายรูปงามจะปรากฎตัวให้ฉันดู?
อัสซอลนอนลงบนตะไคร่ขาวและผล็อยหลับไป อาเธอร์ เกรย์ออกมาจากด้านหลังต้นไม้
อาเธอร์ เกรย์. เด็กที่สวยงาม... ความคิดของคุณบริสุทธิ์เพียงใด จิตวิญญาณของคุณบริสุทธิ์เพียงใด ฉันควรฝากอะไรไว้เป็นประกันสำหรับการประชุมในอนาคตของเราไหม มรกต! คุณอดไม่ได้ที่จะสังเกตเห็นเขา และคุณจะเข้าใจ - นี่คือคำทักทายจากฉัน
อาร์เธอร์ เกรย์ถอดและสวมจี้มรกตขนาดใหญ่ที่คอของแอสซอล ยืนนิ่งมองเธอภายใต้เสียงนกร้องเจี๊ยก ๆ ได้ยินเสียงเดินขบวนนักดนตรีเดินทางปรากฏขึ้น
อาเธอร์ เกรย์. เงียบหน่อยเพื่อนของฉันได้โปรด
ซิมเมอร์ เกิดอะไรขึ้นกัปตัน?
อาเธอร์ เกรย์. สาวสวยกำลังนอนอยู่ที่นี่ อย่าปลุกเธอให้ตื่น
ซิมเมอร์ ใช่ นี่คือ Assol ใน F Sharp major!
อาเธอร์ เกรย์. ชู่ว! เงียบ. พูดยังไงดีพ่อหนุ่ม?
ซิมเมอร์ รศ.
อาเธอร์ เกรย์. อัสซอล... คุณรู้จักเธอเหรอ?
ซิมเมอร์ เรารู้จักเธอไหม เธอหลับไปกับเสียงเพลงของเราตั้งแต่แรกเกิด เอฟคมเมเจอร์!
อาเธอร์ เกรย์. เล่นแล้วอยากให้ Assrl มีความฝันที่สวยงาม
เพลงของ อาเธอร์ เกรย์
ฉันแลกหัวใจของฉัน
ในทะเลแห่งความสุขและแสงสว่าง
ประตูสู่โลกใหม่ได้เปิดออกแล้ว
ดวงอาทิตย์ส่องแสงในฤดูร้อน
เมฆแห่งความเศร้าโศกของฉัน
หายไปอย่างไม่รู้ตัว
เราอยู่ที่ท่าเรือใหม่
คุณรู้สึกเหมือนอยู่ในเทพนิยาย
และตอนนี้จิตวิญญาณของฉัน
ทุกอย่างเต็มไปด้วยความสงบสุข
ฉันไม่ได้มาที่นี่โดยเปล่าประโยชน์
เจอกันที่นี่..
ซิมเมอร์ และตอนนี้วิญญาณของเขา
ทุกอย่างเต็มไปด้วยความสงบสุข
เขาไม่ได้มาที่นี่โดยเปล่าประโยชน์
พบคุณที่นี่
อาเธอร์ เกรย์ ออกไป นักดนตรีตามมา สักพักอัสซอลก็ตื่นขึ้น มรกตเหลี่ยมเพชรพลอยขนาดใหญ่บนสายโซ่สีทองมองเห็นได้ชัดเจนบนหน้าอกของเธอ
รศ. ช่างเป็นความฝันที่วิเศษมาก นก! ได้ยิน! ฉันเห็นเจ้าชายผู้แสนหวานของฉันในความฝัน ฉันไม่ได้เห็นหน้าเขา แต่ฉันรู้สึกว่าเขาใจดีแค่ไหน... ความใจดีของเขาทำให้ฉันอบอุ่นราวกับแสงอาทิตย์
ทันใดนั้น เธอรู้สึกถึงน้ำหนักของจี้ที่หน้าอกของเธอ
รศ. มันคืออะไร? และความฝันของฉันจะต้องดำเนินต่อไป ฉันยังคงนอน? แต่ไม่ใช่ นี่คือกิ่งไม้ที่มีชีวิต (สัมผัสกิ่งไม้) พระอาทิตย์ทำให้ตาของฉันบอด นกร้องเจี๊ยก ๆ ไปทั่ว มันไม่ใช่ความฝัน
เพื่อนบ้านปรากฏขึ้นที่ชายป่า
รศ. สวัสดีเพื่อนบ้านที่รักของฉัน
เพื่อนบ้าน. แล้วเรือแอสซอลล่ะ? นี่อะไรอีก?
เพื่อนบ้านคว้ามรกตมาลองฟัน
เพื่อนบ้าน. ดูสิ มรกตจริงๆ คุณได้มันมาจากไหน?
รศ. ฉันมีความฝันที่ยอดเยี่ยม ...
เพื่อนบ้าน. ฮึ บทสนทนาที่ไร้ประโยชน์! คุณจะพูดเรื่องไร้สาระมากมายอีกครั้งเกี่ยวกับใบเรือสีแดง Ship Assol เธอเป็นเรือ Assol
เพื่อนบ้านจากไป ไฟดับ
รูปที่ 2
โรงเตี๊ยม. หิน Menners ยืนอยู่หลังเคาน์เตอร์ใกล้ - เพื่อนบ้าน ผู้มาเยือนในสถานที่เดิม นักดนตรีอยู่ในมุม
มารยาทหิน. ข่าวใด ๆ?
เพื่อนบ้าน. ไม่มีข่าวสำหรับคุณ Hinners
มารยาทหิน. นี่คือสิ่งเหล่านั้น! ในตอนเช้าฉันเห็นเรืออัสซอลไปที่ชายป่า เธอมักจะไปที่นั่น และคุณก็รู้ดีว่าคนบ้าคนนั้นกำลังทำอะไรอยู่ที่นั่น
เพื่อนบ้าน. วิ่งเหรียญ!
มารยาทหิน (ถวายเหรียญ). รอหิวน้ำ!
เพื่อนบ้าน. วิ่งอันที่สอง!
มารยาทหิน. เพียงพอแล้วของคุณ
เพื่อนบ้าน. ถ้าคุณไม่ให้เหรียญอื่น ฉันจะบอกคนแรกที่ฉันพบเกี่ยวกับการกระทำที่ชั่วร้ายของคุณ
มารยาทหิน. ฉันได้ทำสิ่งที่ชั่วร้ายมากมายในชีวิต ฉันจำไม่ได้ว่าคุณหมายถึงอะไร?
เพื่อนบ้าน. เกี่ยวกับวิธีที่คุณไม่ให้เงินกับ Maria ที่ป่วยโดยมีลูกน้อยอยู่ในอ้อมแขนของเธอ แต่คุณมีเงิน และตอนนี้ก็มี…
มารยาทหิน. ไม่มีอะไรจะนับเงินในกระเป๋าของคนอื่น บอกข่าวมา ไม่งั้นฉันจะเอาเหรียญไป แม่มดเฒ่า
เพื่อนบ้าน. ให้เหรียญที่ 2 ไหม ..
มารยาทหิน. ฉันไม่ให้มัน และจบลงแล้ว!
เพื่อนบ้าน. แล้วฉันจะบอกคนแรกที่เจอ...
อาเธอร์ เกรย์เข้าไปในโรงเตี๊ยม ได้ยินการสนทนา
มารยาทหิน. บอกฉัน. ฉันไม่กลัวใคร
อาเธอร์ เกรย์. บอกฉันที ผู้หญิงที่ดี เจ้าของโรงแรมอ้วนคนนี้ไปทำอะไรมา?
มารยาทหิน. คุณเป็นคนใหม่ในพื้นที่ของเรา คุณรู้ได้อย่างไรว่าฉันทำบางอย่าง
อาเธอร์ เกรย์. เจ้าของโรงแรมมักไม่ค่อยเป็นคนที่ซื่อสัตย์ ฉันได้เดินทางไปทั่วโลกและได้เห็นบางสิ่งบางอย่าง
เพื่อนบ้าน. เขาไม่ได้ให้แมรี่ยืมเงินเมื่อเธอมาหาเขาที่ป่วยและอ่อนแอและมีทารกอยู่ในอ้อมแขนของเธอ และเขาก็มีเงิน!
อาเธอร์ เกรย์. แล้วเกิดอะไรขึ้นกับแมรี่?
เพื่อนบ้าน. ในไม่ช้าเธอก็ไปต่างโลก
มารยาทหิน. ดูสิ มันนานมากแล้ว สิบหกปีที่แล้ว...
อาเธอร์ เกรย์. ความเลวไม่มีข้อ จำกัด !
อาเธอร์ เกรย์ทุบหม้อใส่หัวหิน มารยาท ซึ่งอยู่บนเคาน์เตอร์โรงเตี๊ยม
อาเธอร์ เกรย์. นี่สำหรับคุณแมรี่ ทนไม่ได้เมื่อผู้หญิงและเด็กถูกรุกราน!
เพื่อนบ้าน. นั่นคือสิ่งที่คุณต้องการ มารยาทหิน
Hin Menners (พยายามถอดกระทะแต่ก็ไม่ขยับ) มาดูกันว่าใคร...
อาเธอร์ เกรย์. เกิดอะไรขึ้นกับทารกคนนั้น?
เพื่อนบ้าน. กับแอสซอล? เธอยังมีชีวิตอยู่และดี และทั้งหมดต้องขอบคุณฉัน ฉันเลี้ยงเด็กน้อยที่ยากจนจนกระทั่งพ่อของเธอ กะลาสี Longren กลับจากการเดินทางของเขา
อาเธอร์ เกรย์. ขอบคุณผู้หญิงใจดี
อาร์เธอร์ เกรย์มอบเหรียญให้เพื่อนบ้าน เพื่อนบ้านลองเหรียญเพื่อฟัน
เพื่อนบ้าน. ทอง! อย่างไรก็ตาม อัสซอลกำลังรอเจ้าชายของเขาทุกวันบนชายทะเลที่สูงชัน
อาเธอร์ เกรย์ (กับตัวเอง) อัสซอลที่รักของฉัน ...
หัวล้านกับจมูกสีแดง อัสซอลเป็นคนโง่เขลา...
หยิกด้วยจมูกสีน้ำเงิน เธอกำลังรอเจ้าชาย...
กะลาสีเก่า. เธอบอกว่าเรือฟริเกตใต้ใบเรือสีแดงจะพาเธอไปยังประเทศที่ไม่รู้จัก มีสมออยู่ในคอของฉัน!
อาเธอร์ เกรย์. นั่นประเทศอะไร กะลาสีเฒ่า?
กะลาสีเก่า. ประเทศที่ไม่มีความเศร้าโศกและริษยา สมออยู่ในลำคอ!
อาเธอร์ เกรย์. เรือฟริเกตใต้ใบเรือสีแดง... ประเทศที่ไร้ความเศร้าโศกและความริษยา...
เฮ้ มารยาททราม! การปฏิบัติต่อทุกคนด้วยค่าใช้จ่ายของฉัน!
มารยาทหิน. จะเสร็จแล้วกัปตัน! อย่าเพิ่งทะเลาะกัน
ซิมเมอร์ เพื่อน ๆ งานฉลองที่ยอดเยี่ยมรอเราอยู่! เอฟคมเมเจอร์!
เพลงซิมเมอร์.
ชีวิตเราหมุนไป
ม้าหมุนหลากสี
เพลงไม่จบ
คืนที่มืดในยามเช้า
เพลงนี้ก็จะยืนยาว
หลายปีติดต่อกัน.
และจากใจจะเท
เหมือนดาวตกในฤดูใบไม้ร่วง
มีคำไม่กี่คำในเพลงนี้
มันง่ายที่จะร้องเพลงมัน
ถนนจะพาพวกเราทุกคน
ไกลมาก...
ระหว่างร้องเพลง หิน Minners ส่งมอบขนม อาเธอร์ เกรย์ ออกไป
เพื่อนบ้าน. คงจะเป็นคนรวยมากแน่ๆ เจ้าชาย.
มารยาทหิน. เจ้าชาย...อ๊ะ!
เข้า รศ.
รศ. สวัสดีคนดี.
ทุกคนเงียบ
รศ. สวัสดี มารยาทของหิน
มารยาทหิน. สวัสดี
รศ. สวัสดีเพื่อนบ้านที่รัก
เพื่อนบ้าน. แล้วพบกันใหม่.
รศ. เฮ้ จมูกสีฟ้า จมูกสีแดง! ทหารเรือเฒ่า! สวัสดี!
ผู้มาเยือน (อย่างไม่ลงรอยกัน) สวัสดี เรือแอสซอล สวัสดีอาศล...
รศ. วันนี้ฉันมีความฝันที่ยอดเยี่ยม...
มารยาทหิน. เจ้าชายปรากฏในความฝันโง่ ๆ ของคุณหรือไม่?
รศ. ใช่ เจ้าชายปรากฏแก่ฉันในความฝัน มารยาทหิน โอ้ อะไรอยู่บนหัวคุณ
มารยาทหิน. หม้ออยู่บนหัวของฉัน หรือไม่เห็น?
รศ. เสียมารยาท! จะไม่ถอด?
มารยาทหิน. มันจะไม่หลุดออกมา ไอ้สัส!
รศ. ให้ฉันช่วยคุณบางทีฉันสามารถทำได้?
มารยาทหิน. พบความช่วยเหลือ! ไอ้โง่ครึ่งฉลาด สงสารคนที่รวยที่สุดในเมือง! ฉันมาเพื่ออะไร...
รศ. คุณชอบใครที่?
มารยาทหิน. อย่าเข้ามาหาฉัน! ตะโกน! ตะโกน!
เพื่อนบ้าน. ดูเหมือนว่าเจ้าชายในฝันของคุณจะเข้าถึงหินมารยาทด้วยตัวเขาเอง
รศ. เพื่อนบ้านที่รัก ฉันยังคิดว่ามันเป็นความฝันที่ตื่นอยู่
เพื่อนบ้าน. มันยังเกิดขึ้น - ความฝันในความเป็นจริง ฟังนะ ฮิน เมนเนอร์ มรกตอันหรูหราที่ปรากฏขึ้นบนคอบางๆ ของอีตัวน้อยของอัสซอลอย่างไร้เหตุผล
มารยาทหิน. สิ่งที่งดงาม ขาย!
รศ. คุณเป็นอะไร คุณเป็นหิน มารยาท ฉันคิดว่านี่เป็นคำทักทายจากเจ้าชายที่รักของฉัน และคุณจะขายความฝันได้อย่างไร
มารยาทหิน. ทุกอย่างถูกซื้อและขายในโลกนี้!
รศ. ฉันไม่คิดอย่างนั้นหินมารยาท ลาก่อนคนดี
คำตอบคือความเงียบ ใบอัสซอล.
มารยาทหิน. เธอไม่นับ ... แต่ฉันนับเงินตลอดเวลา เฮ้ จมูกสีฟ้า! สิ่งที่คุณคิดเกี่ยวกับ?
หัวล้านจมูกสีน้ำเงิน คิดถึงขาแกะย่าง...
มารยาทหิน. คนตะกละ! เฮ้ จมูกแดง คุณกำลังคิดอะไรอยู่?
หยิกด้วยจมูกสีแดง คิดถึงปีกไก่...
มารยาทหิน. การรักษาของฉันไม่เพียงพอสำหรับคุณหรือไม่? เฮ้ กะลาสีแก่ คุณกำลังฝันถึงอะไร
กะลาสีเก่า. หัวของฉันว่างเปล่า เหมือนกับการบรรทุกของเรือ ทอดสมอที่คอของฉัน!
มารยาทหิน. แล้วคุณล่ะเพื่อนบ้าน? สิ่งที่คุณคิดเกี่ยวกับ?
เพื่อนบ้าน. ฉันคิดว่าฉันจะ...
Aigle เข้าไปในโรงเตี๊ยม
ไอเกิล เรือรบที่มีใบเรือสีแดงยืนอยู่บนถนน !!!
ไฟดับ
รูปที่สอง.
ขอบป่าบนชายทะเลที่สูงชัน ที่ขอบคือชาวโรงเตี๊ยม Egl, Longren, Hin Menners ที่มีกระทะอยู่บนหัวของเขา, Neighbor, วงออเคสตราเต็มกำลัง เหนือฝูงชนรีบเร่ง: “เรือสีแดง! Scarlet Sails? เรือใบสีแดง ... (อย่างสนุกสนานด้วยความอิจฉาด้วยความโกรธ) เธอรอ! อัสซอลปรากฏตัว ฝูงชนหาทางให้เธอ แต่แล้วหิน Menners ก็วิ่งออกมาจากฝูงชน เขาตะโกน: “ไปไหน! ที่ไหน! กลับมา ไอ้โง่! ไม่มีความสุขในโลก! ไม่!". อาเธอร์ เกรย์ ขึ้นฝั่ง เขาเข้าใกล้อัสซอล
อาเธอร์ เกรย์. สวัสดีลูกของฉัน
รศ. สวัสดี
อาเธอร์ เกรย์. คุณชื่ออะไร ดอกไม้สวย
รศ. รศ.
อาเธอร์ เกรย์. อัสซอล เจ้าไม่รอข้ามาหลายปีแล้วหรือ?
รศ. ฉันรอคุณมาหลายปีแล้ว... บอกชื่อของคุณมาสิ เจ้าชายชาร์มมิ่ง
อาเธอร์ เกรย์. อาเธอร์ เกรย์.
รศ. อาร์เธอร์ เกรย์... เรียน อาร์เธอร์ ให้เราพาลองเรน พ่อของฉันไปด้วยไหม
อาเธอร์ เกรย์. แน่นอน ลูกของฉัน ฉันจะทำทุกอย่างที่คุณต้องการ ขอบคุณคุณ ฉันได้ตระหนักถึงความจริงข้อหนึ่ง
รศ. ความจริงอะไรอาร์เธอร์ที่รักของฉัน
อาเธอร์ เกรย์. เราต้องสร้างความสุขด้วยมือเราเอง
รศ. สร้างความสุขด้วยมือคุณเอง ...
ลองเรน. พวกเขาจะมีความสุข!
ไอเกิล พวกเขาจะมีความสุข!
อาเธอร์ เกรย์. เพื่อนนักดนตรีของฉัน คุณมีงานรออยู่ข้างหน้าอีกมาก
ซิมเมอร์ ฉันบอกคุณแล้วว่าเราจะยังเล่นในงานแต่งงานของอัสซอล เอฟคมเมเจอร์!
ดนตรี. ผ้าม่าน.
ตอนจบ.
นีน่า นิโคเลฟน่า กรีน
ข้อเสนอและการอุทิศ
ผู้เขียน
