พงศาวดารรัสเซียเก่าน่าเชื่อถือแค่ไหน? เหตุใดนักประวัติศาสตร์จึงถือว่าการรักษาความทรงจำของเจ้าชายโอเล็กเป็นสิ่งสำคัญ เหตุใดนักประวัติศาสตร์จึงมองว่าการรักษาความทรงจำนั้นสำคัญ

"เพลงของผู้เผยพระวจนะโอเล็ก" เป็นหนึ่งในผลงานทางประวัติศาสตร์ที่โด่งดังที่สุดของพุชกินในบทกวี เนื้อเรื่องอิงจากข้อความที่ตัดตอนมาจากพงศาวดาร "The Tale of Bygone Years" ซึ่งบอกเกี่ยวกับการพบปะของผู้ปกครองรัสเซียกับพ่อมดผู้ทำนายชะตากรรมของ Oleg

คุณค่าของบุคลิกภาพของเจ้าชายโอเล็กสำหรับรัสเซียโบราณ

ตามทฤษฎีประวัติศาสตร์ที่ยอมรับในปัจจุบัน ผู้ปกครองกลุ่มแรกในรัสเซียโบราณคือชาววารังเจียน เจ้าชายโอเล็กถือว่าเป็นหนึ่งในนั้น พระองค์ทรงปกครองประเทศในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 9 และทำการรณรงค์ทางทหารหลายครั้ง โดยส่วนใหญ่เป็นทางทิศใต้ เป็นที่ทราบกันดีเกี่ยวกับการเผชิญหน้าอย่างแข็งขันกับ Khazars ซึ่งโจมตีรัสเซีย อย่างไรก็ตามความสำเร็จที่สำคัญที่สุดของเจ้าชายคือชัยชนะเหนือไบแซนเทียมไปยังประตูของเมืองหลวงซึ่งผู้ปกครองในฐานะผู้พิชิตตอกโล่ของเขา

แน่นอนว่าบุคคลสำคัญทางประวัติศาสตร์ดังกล่าวไม่สามารถหลบหนีความสนใจของผู้บันทึกเหตุการณ์ซึ่งอธิบายรายละเอียดเกี่ยวกับช่วงเวลาสำคัญของการครองราชย์ของ Oleg และทำให้เขาเป็นเจ้าชาย ให้เราพิจารณาหลักฐานเหตุการณ์นี้โดยละเอียดและวิเคราะห์

เหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์ในรัชสมัยของ Oleg ใน "Tale of Bygone Years"

ความสำคัญของคำอธิบายเกี่ยวกับรัชสมัยของเจ้าชายโอเล็กในพงศาวดารนั้นอธิบายได้จากปัจจัยหลายประการ:

1. ผู้เขียน (พงศาวดาร Nestor) เล่าถึงการเอารัดเอาเปรียบทางทหารของเขา โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เกี่ยวกับการจับกุมกรุงคอนสแตนติโนเปิล (คอนสแตนติโนเปิลปัจจุบันคืออิสตันบูล) เขาเน้นย้ำถึงคุณธรรมทางทหารของผู้ปกครอง ความสามารถพิเศษของเขาในด้านกิจการทหารและการเจรจา
2. ประมวลกฎหมายที่สร้างโดย Oleg และผู้ร่วมงานของเขาได้ให้ความสนใจเป็นอย่างมาก ดังนั้นจึงเน้นย้ำถึงความยุติธรรมของเจ้าชายในความสัมพันธ์กับชาวรัสเซียและผู้อยู่อาศัยในดินแดนที่ถูกยึดครอง
3. แยกตอนของการทำนายโชคชะตาต่อเจ้าชายโดยนักมายากลที่กำลังจะมาถึงและการทำนายการตายของ Oleg จากนั้นอธิบายการตายของผู้ปกครองเอง

ดูเหมือนแปลกที่ตอนที่ยอดเยี่ยมดังกล่าวจะรวมอยู่ในคำอธิบายที่ชัดเจนของเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์ เห็นได้ชัดว่าผู้เขียนต้องการเน้นว่าแม้แต่พลังของเจ้าชายที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดก็ยังด้อยกว่าอำนาจของโชคชะตาซึ่งทุกคนมี

“เรื่องเล่าของปีที่ผ่านมา”เรียกว่ารหัสพงศาวดารที่เก่าแก่ที่สุดซึ่งเป็นส่วนสำคัญของพงศาวดารส่วนใหญ่ที่ลงมาให้เรา (และทั้งหมดประมาณ 1500 รอดชีวิตมาได้) "เรื่อง"ครอบคลุมเหตุการณ์ถึง 1113 แต่รายการแรกสุดถูกสร้างขึ้นในปี 1377 พระ Lavrentiyและผู้ช่วยของเขาตามทิศทางของเจ้าชาย Dmitry Konstantinovich Suzdal-Nizhny Novgorod

ไม่มีใครรู้ว่าพงศาวดารนี้เขียนที่ไหนซึ่งได้รับชื่อของ Lavrentievskaya หลังจากผู้สร้าง: ไม่ว่าจะในอารามการประกาศของ Nizhny Novgorod หรือในอารามการประสูติของ Vladimir ในความเห็นของเรา ตัวเลือกที่สองดูน่าเชื่อมากกว่า และไม่เพียงเพราะเมืองหลวงของรัสเซียตะวันออกเฉียงเหนือย้ายจากรอสตอฟไปยังวลาดิเมียร์

ในอารามวลาดิมีร์ประสูติตามที่ผู้เชี่ยวชาญหลายคนกล่าวว่าตรีเอกานุภาพและพงศาวดารฟื้นคืนชีพบิชอปของอารามแห่งนี้ไซม่อนเป็นหนึ่งในผู้เขียนงานวรรณกรรมรัสเซียโบราณที่โดดเด่น "เคียฟ-เปเชอร์สค์ ปาเตริคอน"- รวบรวมเรื่องราวชีวิตและการเอารัดเอาเปรียบของพระรัสเซียองค์แรก

ยังคงเป็นเพียงการเดาว่า Laurentian Chronicle เป็นรายการประเภทใดจากข้อความโบราณมีการเพิ่มเข้าไปในข้อความที่ไม่ได้อยู่ในข้อความต้นฉบับเท่าใดและความสูญเสียที่ได้รับ - ในลูกค้าของพงศาวดารใหม่ทุกคนพยายามที่จะปรับตัวให้เข้ากับความสนใจของตนเองและทำให้ฝ่ายตรงข้ามเสื่อมเสีย ซึ่งเป็นเรื่องปกติในเงื่อนไขของการกระจายตัวของระบบศักดินาและความเป็นปฏิปักษ์ของเจ้าชาย

ช่องว่างที่สำคัญที่สุดคือปี 898-922 เหตุการณ์ใน The Tale of Bygone Years ยังคงดำเนินต่อไปในพงศาวดารนี้โดยเหตุการณ์ของ Vladimir-Suzdal Rus จนถึงปี 1305 แต่ก็ยังมีการละเว้นที่นี่เช่นกัน: จาก 1263 ถึง 1283 และ 1288 ถึง 1294 และสิ่งนี้แม้ว่าเหตุการณ์ในรัสเซียก่อนการรับบัพติสมาจะเห็นได้ชัดว่าเป็นปฏิปักษ์ต่อพระสงฆ์ที่นับถือศาสนาใหม่

พงศาวดารที่รู้จักกันดีอีกเรื่องหนึ่ง - Ipatievskaya - ตั้งชื่อตามอาราม Ipatiev ใน Kostroma ซึ่งนักประวัติศาสตร์ที่โดดเด่นของเรา N.M. Karamzin ค้นพบ เป็นสิ่งสำคัญที่พบอีกครั้งซึ่งอยู่ไม่ไกลจาก Rostov ซึ่งพร้อมกับ Kyiv และ Novgorod ถือเป็นศูนย์กลางที่ใหญ่ที่สุดของการเขียนพงศาวดารรัสเซียโบราณ Hypatian Chronicle นั้นอายุน้อยกว่า Lavrentian Chronicle ซึ่งเขียนขึ้นในยุค 20 ของศตวรรษที่ 15 และนอกเหนือจาก Tale of Bygone Years ยังรวมถึงบันทึกเหตุการณ์ใน Kievan Rus และ Galicia-Volyn Rus

พงศาวดารที่ควรค่าแก่การเอาใจใส่อีกประการหนึ่งคือ Radziwill Chronicle ซึ่งแรกเป็นของเจ้าชาย Radziwill แห่งลิทัวเนีย จากนั้นเข้าไปยังห้องสมุดKönigsberg และภายใต้ Peter the Great ในที่สุดก็ถึงรัสเซีย เป็นสำเนาเก่าของศตวรรษที่ 15 จากศตวรรษที่ 13และเล่าเหตุการณ์ในประวัติศาสตร์รัสเซียตั้งแต่การตั้งถิ่นฐานของชาวสลาฟจนถึงปี 1206 มันเป็นของพงศาวดาร Vladimir-Suzdal ใกล้เคียงกับจิตวิญญาณของพงศาวดาร Lavrentiev แต่มีกรอบสมบูรณ์ยิ่งขึ้น - มี 617 ภาพประกอบ

พวกเขาถูกเรียกว่าเป็นแหล่งที่มีค่า "สำหรับการศึกษาวัฒนธรรมทางวัตถุ สัญลักษณ์ทางการเมือง และศิลปะของรัสเซียโบราณ" ยิ่งไปกว่านั้น เพชรประดับบางชิ้นมีความลึกลับมาก - ไม่สอดคล้องกับข้อความ (!!!) อย่างไรก็ตามตามที่นักวิจัยระบุว่าสอดคล้องกับความเป็นจริงทางประวัติศาสตร์มากกว่า

บนพื้นฐานนี้ สันนิษฐานว่าภาพประกอบของพงศาวดาร Radziwill สร้างขึ้นจากพงศาวดารอื่นที่น่าเชื่อถือกว่า ไม่ได้อยู่ภายใต้การแก้ไขโดยกรานท์ แต่เราจะพูดถึงสถานการณ์ลึกลับนี้ในภายหลัง

ตอนนี้เกี่ยวกับเหตุการณ์ที่ยอมรับในสมัยโบราณ ประการแรกต้องจำไว้ว่าช่วงต้นปีใหม่เริ่มในวันที่ 1 กันยายนและ 1 มีนาคมและภายใต้ Peter the Great จาก 1700 ในวันที่ 1 มกราคมเท่านั้น ประการที่สองการคำนวณได้ดำเนินการจากการสร้างพระคัมภีร์ของโลกซึ่งเกิดขึ้นก่อนการประสูติของพระคริสต์ในปี 5507, 5508, 5509 ปี - ขึ้นอยู่กับปีมีนาคมหรือกันยายนเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นและในเดือนใด: ก่อนวันที่ 1 มีนาคม หรือก่อนวันที่ 1 กันยายน . การแปลลำดับเหตุการณ์ในสมัยโบราณเป็นงานสมัยใหม่เป็นงานที่ลำบาก ดังนั้นจึงมีการรวบรวมตารางพิเศษซึ่งนักประวัติศาสตร์ใช้

เป็นที่ยอมรับกันโดยทั่วไปว่าบันทึกสภาพอากาศในพงศาวดารเริ่มต้นใน The Tale of Bygone Years จากปี 6360 จากการสร้างโลก นั่นคือจาก 852 ตั้งแต่การประสูติของพระคริสต์ ข้อความนี้แปลเป็นภาษาสมัยใหม่ว่า “ในฤดูร้อนปี 6360 เมื่อไมเคิลเริ่มครองราชย์ ดินแดนรัสเซียเริ่มถูกเรียก เราเรียนรู้เกี่ยวกับเรื่องนี้เพราะภายใต้กษัตริย์องค์นี้ รัสเซียมาถึงกรุงคอนสแตนติโนเปิลตามที่เขียนไว้ในพงศาวดารกรีก นั่นคือเหตุผลที่จากนี้ไปเราจะเริ่มและใส่ตัวเลข

ดังนั้นนักประวัติศาสตร์จึงได้ก่อตั้งวลีนี้ขึ้นในปีแห่งการก่อตัวของรัสเซียซึ่งในตัวเองดูเหมือนจะเป็นเรื่องที่น่าสงสัยมาก ยิ่งไปกว่านั้น นับตั้งแต่วันที่นี้ เขาได้ตั้งชื่อวันที่เริ่มต้นอื่นๆ ของพงศาวดารจำนวนหนึ่ง รวมทั้งในรายการ 862 มีการกล่าวถึง Rostov เป็นครั้งแรก แต่เดทครั้งแรกตรงกับความจริงหรือไม่? นักประวัติศาสตร์มาหาเธอได้อย่างไร? บางทีเขาอาจใช้พงศาวดารไบแซนไทน์ที่กล่าวถึงเหตุการณ์นี้?

อันที่จริงพงศาวดารไบแซนไทน์ได้บันทึกการรณรงค์ของรัสเซียกับกรุงคอนสแตนติโนเปิลภายใต้จักรพรรดิไมเคิลที่ 3 แต่ไม่ทราบวันที่ของเหตุการณ์นี้ นักประวัติศาสตร์ชาวรัสเซียไม่เกียจคร้านเกินกว่าจะคำนวณดังนี้ “จากอาดัมจนถึงน้ำท่วมปี 2242 และจากน้ำท่วมถึงอับราฮัม 1,000 และ 82 ปี และจากอับราฮัมถึงโมเสสอพยพ 430 ปี และจาก การอพยพของโมเสสถึงดาวิด 600 ปี 1 ปี และจากดาวิดสู่การเป็นเชลยในกรุงเยรูซาเล็ม 448 ปี และจากการถูกจองจำไปจนถึงอเล็กซานเดอร์มหาราช 318 ปี และจากอเล็กซานเดอร์ถึงการประสูติของพระคริสต์ 333 ปี ตั้งแต่ประสูติของพระคริสต์ ถึงคอนสแตนติน 318 ปีจากคอนสแตนตินจนถึงไมเคิล 542 ดังกล่าว

ดูเหมือนว่าการคำนวณนี้จะดูแข็งแกร่งจนการตรวจสอบเป็นการเสียเวลา อย่างไรก็ตาม นักประวัติศาสตร์ไม่ได้เกียจคร้านเกินไป - พวกเขาบวกตัวเลขที่นักประวัติศาสตร์ระบุและไม่ได้ปี 6360 แต่เป็น 6314! ข้อผิดพลาดสี่สิบสี่ปีอันเป็นผลมาจากการที่รัสเซียไปที่ไบแซนเทียมในปี 806 แต่เป็นที่ทราบกันดีว่า Michael the Third ได้ขึ้นครองราชย์ในปี 842 ไขปริศนาแล้ว ข้อผิดพลาดอยู่ที่ไหน: ในการคำนวณทางคณิตศาสตร์ หรือคุณหมายถึงแคมเปญอื่นก่อนหน้านี้ของรัสเซียเพื่อต่อต้านไบแซนเทียม

แต่ในกรณีใด ๆ เป็นที่ชัดเจนว่าเป็นไปไม่ได้ที่จะใช้ The Tale of Bygone Years เป็นแหล่งที่เชื่อถือได้เมื่ออธิบายประวัติศาสตร์เริ่มต้นของรัสเซียและไม่ใช่แค่ลำดับเหตุการณ์ที่ผิดพลาดอย่างชัดเจน The Tale of Bygone Years สมควรได้รับการพิจารณาอย่างถี่ถ้วนมานานแล้ว และนักวิจัยที่มีความคิดอิสระบางคนกำลังทำงานในทิศทางนี้อยู่แล้ว ดังนั้นในวารสาร "มาตุภูมิ" (ฉบับที่ 3-97) บทความโดย K. Vorotny "ใครและเมื่อใดที่สร้างเรื่องราวของปีที่ผ่านมา?" » ความน่าเชื่อถือ ขอยกตัวอย่างเพียงบางส่วน...

เหตุใดจึงไม่มีข้อมูลเกี่ยวกับการเรียกชาว Varangians ไปรัสเซีย - เหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์ที่สำคัญเช่นนี้ - ในพงศาวดารของยุโรปซึ่งข้อเท็จจริงนี้จะได้รับความสนใจ? แม้แต่ N.I. Kostomarov ก็สังเกตเห็นข้อเท็จจริงที่ลึกลับอีกประการหนึ่ง: ไม่ใช่พงศาวดารฉบับเดียวที่กล่าวถึงการต่อสู้ของรัสเซียกับลิทัวเนียในศตวรรษที่สิบสอง - แต่สิ่งนี้ระบุไว้อย่างชัดเจนใน "Word of Igor's Campaign" ทำไมพงศาวดารของเราจึงเงียบ? มีเหตุผลที่จะถือว่าครั้งหนึ่งพวกเขาได้รับการแก้ไขอย่างมีนัยสำคัญ

ในเรื่องนี้ชะตากรรมของ "ประวัติศาสตร์รัสเซียตั้งแต่สมัยโบราณ" ของ VN Tatishchev มีลักษณะเฉพาะมาก มีหลักฐานจำนวนหนึ่งว่าหลังจากการตายของนักประวัติศาสตร์ มันได้รับการแก้ไขอย่างมีนัยสำคัญโดยหนึ่งในผู้ก่อตั้งทฤษฎีนอร์มัน G.F. Miller ภายใต้สถานการณ์แปลก ๆ พงศาวดารโบราณที่ใช้โดย Tatishchev หายไป

ร่างของเขาถูกค้นพบในภายหลังซึ่งมีวลีต่อไปนี้:

“พระเนสเตอร์ไม่รู้จักเจ้าชายแห่งรัสเซียโบราณ”วลีเดียวนี้ทำให้เรามองใหม่เกี่ยวกับ Tale of Bygone Years ซึ่งเป็นพื้นฐานของพงศาวดารส่วนใหญ่ที่ลงมาหาเรา ทุกอย่างในนั้นแท้จริง เชื่อถือได้ ไม่ใช่ว่าจงใจทำลายพงศาวดารที่ขัดแย้งกับทฤษฎีนอร์มันหรือ? ประวัติศาสตร์ที่แท้จริงของรัสเซียโบราณนั้นยังไม่เป็นที่ทราบสำหรับเรา มันจะต้องได้รับการฟื้นฟูอย่างแท้จริงทีละน้อย

นักประวัติศาสตร์ชาวอิตาลี Mavro Orbiniในหนังสือของเขา " อาณาจักรสลาฟ” ตีพิมพ์เมื่อปี 1601 เขียนว่า:

"กลุ่มสลาฟมีอายุมากกว่าปิรามิดและมีจำนวนมากจนมีผู้คนอาศัยอยู่ครึ่งโลก" คำกล่าวนี้ขัดแย้งอย่างชัดเจนกับประวัติศาสตร์ของชาวสลาฟที่กำหนดไว้ใน The Tale of Bygone Years

ในการทำงานกับหนังสือของเขา Orbini ใช้แหล่งข้อมูลเกือบสามร้อยแห่งซึ่งเรารู้ว่าไม่เกินยี่สิบคน ที่เหลือหายตัวไป หายตัวไป หรืออาจถูกทำลายโดยเจตนาเพื่อบ่อนทำลายรากฐานของทฤษฎีนอร์มัน และตั้งคำถามเรื่อง Tale of Bygone Years

ในบรรดาแหล่งข้อมูลอื่นๆ ที่เขาใช้ Orbini กล่าวถึงประวัติศาสตร์รัสเซียที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน ซึ่งเขียนโดยนักประวัติศาสตร์ชาวรัสเซียแห่งเยเรมีย์ในสมัยศตวรรษที่สิบสาม (!!!) พงศาวดารยุคแรกและงานวรรณกรรมเบื้องต้นอื่น ๆ มากมายก็หายไปเช่นกันซึ่งจะช่วยตอบคำถามว่าดินแดนรัสเซียมาจากไหน

ไม่กี่ปีที่ผ่านมา เป็นครั้งแรกในรัสเซีย การศึกษาประวัติศาสตร์ "รัสเซียศักดิ์สิทธิ์" โดย Yuri Petrovich Mirolubov นักประวัติศาสตร์ชาวเอมิเกรชาวรัสเซียที่เสียชีวิตในปี 2513 ได้รับการตีพิมพ์ เขาดึงความสนใจไปที่ "กระดานของ Isenbeck"ด้วยข้อความของ Book of Veles ที่โด่งดังในขณะนี้ ในงานของเขา Mirolyubov อ้างถึงข้อสังเกตของผู้อพยพอีกคนหนึ่งคือนายพล Kurenkov ซึ่งพบวลีต่อไปนี้ในพงศาวดารภาษาอังกฤษฉบับหนึ่ง: “ ดินแดนของเรายิ่งใหญ่และอุดมสมบูรณ์ แต่ไม่มีเสื้อผ้า ... และพวกเขาข้ามทะเลไปหาคนแปลกหน้า”นั่นคือความบังเอิญเกือบทุกคำกับวลีจาก The Tale of Bygone Years!

Yu.P. Mirolyubov แสดงข้อสันนิษฐานที่น่าเชื่ออย่างยิ่งว่าวลีนี้เข้าสู่พงศาวดารของเราในรัชสมัยของ Vladimir Monomakh ซึ่งแต่งงานกับธิดาของ Harald กษัตริย์แองโกล - แซกซอนคนสุดท้ายซึ่งกองทัพพ่ายแพ้โดย William the Conqueror

วลีนี้จากพงศาวดารอังกฤษซึ่งตกอยู่ในมือของเขาผ่านภรรยาของเขาตามที่ Mirolyubov เชื่อ ถูกใช้โดย Vladimir Monomakh เพื่อยืนยันการอ้างสิทธิ์ของเขาต่อบัลลังก์ของ Grand Dukeพงศาวดารศาล ซิลเวสเตอร์ ตามลำดับ "แก้ไข"พงศาวดารรัสเซีย วางศิลาฤกษ์ก้อนแรกในประวัติศาสตร์ของทฤษฎีนอร์มัน นับจากนั้นเป็นต้นมา ทุกสิ่งทุกอย่างในประวัติศาสตร์รัสเซียที่ขัดแย้งกับ "การเรียกของชาว Varangians" ถูกทำลาย ถูกข่มเหง และซ่อนตัวอยู่ในที่ซ่อนที่ไม่สามารถเข้าถึงได้

ตอนนี้เรามาดูบันทึกพงศาวดารของ 862 ซึ่งรายงานเกี่ยวกับ "การเรียกร้องของ Varangians" และกล่าวถึง Rostov เป็นครั้งแรกซึ่งในตัวมันเองดูเหมือนสำคัญสำหรับเรา:

“ในฤดูร้อนปี 6370 พวกเขาขับไล่ชาว Varangians ข้ามทะเล และไม่ถวายเครื่องบรรณาการแก่พวกเขา และเริ่มปกครองตนเอง และไม่มีความจริงในหมู่พวกเขา และรุ่นต่อรุ่นลุกขึ้นยืน และมีการทะเลาะวิวาทในหมู่พวกเขา และพวกเขาก็เริ่มต่อสู้กับตัวเอง และพวกเขาพูดกับตัวเอง: "มองหาเจ้าชายที่จะปกครองเหนือเราและตัดสินโดยถูกต้อง" และพวกเขาข้ามทะเลไปยัง Varangians ไปยังรัสเซีย ชาว Varangians เหล่านั้นถูกเรียกว่า Rus เช่นเดียวกับที่คนอื่น ๆ เรียกว่าชาวสวีเดน ชาวนอร์มันและชาวแองเกิลคนอื่นๆ และชาว Gotlanders คนอื่นๆ นั่นคือวิธีที่คนเหล่านี้ถูกเรียก Chud Rus, Slavs, Krivichi และทุกคนกล่าวว่า:“ ดินแดนของเรายิ่งใหญ่และอุดมสมบูรณ์ แต่ไม่มีระเบียบในนั้น มาครอบครองและปกครองเรา"

จากบันทึกนี้เองที่ทฤษฎีต้นกำเนิดของรัสเซียของนอร์มันได้แตกหน่อ ทำลายศักดิ์ศรีของชาวรัสเซีย แต่ลองมาดูกันดีกว่า ท้ายที่สุดมันกลายเป็นเรื่องไร้สาระ: ชาวโนฟโกโรเดียนขับไล่ชาว Varangians ข้ามทะเลไม่ได้ส่งส่วย - และหันไปหาพวกเขาทันทีเพื่อขอเป็นเจ้าของพวกเขา!

ตรรกะอยู่ที่ไหน?

เนื่องจากประวัติศาสตร์ทั้งหมดของเราถูกปกครองอีกครั้งในศตวรรษที่ 17-18 โดย Romanovs โดยมีนักวิชาการชาวเยอรมันของพวกเขาภายใต้คำสั่งของนิกายเยซูอิตแห่งกรุงโรม ความน่าเชื่อถือของ "แหล่งที่มา" ในปัจจุบันจึงไม่ค่อยดีนัก

บทที่ 12

หัวข้อบทเรียน: โครงการ: "การสร้างปฏิทินเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์" การประเมินความสำเร็จ

เป้าหมาย: สรุปความรู้ในส่วน; สอนให้รับฟังความคิดเห็นของสหาย การตัดสินใจที่ถูกต้องในทีม เพื่อปกป้องมุมมองของ พัฒนาคำพูด ความคิด และความคิดสร้างสรรค์

ผลลัพธ์ตามแผน: เรื่อง: ความสามารถในการเลือกหนังสือสำหรับการอ่านอย่างอิสระ โดยเน้นที่แคตตาล็อกตามหัวข้อและตามตัวอักษรและรายการอ้างอิงที่แนะนำ ประเมินผลลัพธ์ของกิจกรรมการอ่าน ปรับเปลี่ยน ใช้แหล่งอ้างอิงเพื่อทำความเข้าใจและรับข้อมูลเพิ่มเติม รวบรวมคำอธิบายประกอบสั้นๆ อย่างอิสระหัวข้อ: P - กำหนดงานการเรียนรู้ของบทเรียน, การวางแผน, ร่วมกับครู, กิจกรรมเพื่อศึกษาหัวข้อของบทเรียน, ประเมินงานของตัวเองในบทเรียน, P - วิเคราะห์ข้อความที่อ่าน, เน้นแนวคิดหลักในนั้น, K - คำตอบของคำถามตามเนื้อหาวรรณกรรม การอภิปรายในกลุ่มคำตอบสำหรับคำถามของครู การพิสูจน์ความคิดเห็นส่วนตัว: การแสดงออกถึงทัศนคติที่ระมัดระวังต่อหนังสือศิลปะความถูกต้องในการใช้งาน

ความคิดเห็นสำหรับครู: บทเรียนนี้อิงจากเกมทีวี "เกมของตัวเอง"; ความแตกต่างคือพวกเขาไม่เล่นเป็นรายบุคคล แต่โดยรวม (ชั้นเรียนแบ่งออกเป็น 2 หรือ 3 ทีมในแถว)

อุปกรณ์: ป้ายบอกคะแนนบนกระดาน

หัวข้อ

ราคาจำหน่าย

เครื่องย้อนเวลา

10

20

30

40

50

โบกาทีร์

10

20

30

40

50

ภาพสด

10

20

40

50

วงล้อประวัติศาสตร์

10

20

30

40

50

อนุสรณ์สถานทางวัฒนธรรม

10

20

30

40

50

ระหว่างเรียน

เวลาจัดงาน

วันนี้เราจะเล่นเกมของเรา คุณจะเล่นเป็นทีม ก่อนจะให้คำตอบคุณควรปรึกษากับทีมงานก่อน เพื่อที่จะจัดเกม เลือกกัปตันทีม เขาจะตั้งชื่อหัวข้อที่ทีมเลือก จากนั้นให้คำตอบหลังจากการสนทนา

คะแนนที่ได้รับจากทีมจะถูกนับ นี่คือวิธีที่ทีมที่ชนะออกมา เราจะตรวจสอบด้วยว่าคุณได้เรียนรู้หัวข้อนี้อย่างไร

ทำงานในหัวข้อของบทเรียน

หัวข้อ "เครื่องย้อนเวลา"

10 พวกเขาเริ่มบันทึกข้อมูลเกี่ยวกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในรัสเซียเป็นครั้งแรกในรัสเซียในศตวรรษที่ใด(ในคริสต์ศตวรรษที่ 11)

20 นักประวัติศาสตร์ชาวรัสเซียคนแรกคือ... (นักบวชแห่งอาราม Kiev-Pechersk Nestor ผู้มีพรสวรรค์)

30 รัสเซียได้ยินเรื่องการโจมตีของตาตาร์-มองโกลเป็นครั้งแรกในปีใด (B1224)

40 วันที่นี้เริ่มต้นข้อความที่ตัดตอนมาจากพงศาวดาร "และโอเล็กแขวนโล่ไว้ที่ประตูกรุงคอนสแตนติโนเปิล" ที่ระบุไว้ในตำราเรียน ตั้งชื่อเธอ(Vleto 6415(907).)

50 มอสโก Prince Dmitry Ivanovich เอาชนะพยุหะของ Khan Mamai บน Don ซึ่งเขาได้รับฉายาว่า Donskoy เรารู้เรื่องนี้ได้อย่างไร?(จากพงศาวดาร.)

หัวข้อ "ฮีโร่"

10 ตรงไป - ถูกฆ่า!

ไปทางซ้าย - จะแต่งงาน!

ไปทางขวา - ให้รวย!

ทั้งหมดนี้ถูกกำหนดโดยโชคชะตา!

เส้นเหล่านี้มาจากไหน? (จากมหากาพย์ "สามทริปของอิลยา")

20 "Bogatyrs", "อัศวินที่ทางแยก" ใครเป็นผู้เขียนภาพเหล่านี้

และพวกเขาเป็นใคร? (วิกเตอร์ มิคาอิโลวิช วาสเนทซอฟ โดบรินยา นิกิติช, อลิโอชา โปโปวิช และอิลยา มูโรเมทส์ - วีรบุรุษแห่งมหากาพย์รัสเซีย)

30 มหากาพย์กล่าวว่า Ilya Muromets ถูกจับอย่างไร ใครกันแน่ที่ถูกจับ?(คนรัสเซีย.)

เทคนิคนี้เรียกว่าอะไรในวรรณคดี?(อุปมานิทัศน์หรืออุปมานิทัศน์)

40 เหตุใดนักประวัติศาสตร์จึงถือว่าการรักษาความทรงจำของเจ้าชายโอเล็กเป็นสิ่งสำคัญ (ในปี 822 ชนเผ่าส่วนใหญ่รวมกันเป็นหนึ่งโดยเจ้าชายโอเล็กซึ่งมีทีมที่แข็งแกร่งที่สุดปกครองในเคียฟ ในปี 907 เขาได้เดินทางไปไบแซนเทียมใน 907 และ 911 เขาได้ตกลงกับเธอ. พวกเขาเริ่มเรียกเขาว่าแกรนด์ดุ๊กและส่วยให้เขา นี่คือวิธีที่รัฐรัสเซียโบราณเกิดขึ้น.)

50 จำสิ่งที่คุณรู้เกี่ยวกับนิทานพื้นบ้านรัสเซีย เทพนิยายและเรื่องราวมหากาพย์เกี่ยวกับ Ilya Muromets มีความคล้ายคลึงกันอย่างไร? และต่างกันอย่างไร?

ธีมภาพสด

10 อ่านข้อความที่คุณชื่นชอบอย่างชัดเจนจากงานอ่านใดๆ

20 เมื่อเด็กชายบาร์โธโลมิวได้พบกับพระเฒ่าที่ช่วยเขาออกจากป่า และเด็กชายคนนี้ก็ตัดสินใจเป็นพระภิกษุด้วย เขาได้รับชื่อใหม่อะไรและโด่งดังไปทั่วรัสเซีย? (เซอร์จิอุสแห่งราโดเนซ)

40 เราอยู่ที่กำแพงของ Hagia Sophia ชาว Novgorodians ที่สนุกสนานได้พบกับผู้ชนะ เจ้าชายในชุดเกราะเหล็กและเสื้อคลุมสีแดงสดปีนขึ้นไปบนแท่นไม้สูง พื้นที่ทั้งหมดเงียบลง Alexander Nevsky ยกมือชี้ไปที่อัศวินที่ถูกคุมขังแล้วพูดว่า ... พวก ots พูดอะไร(“ใครก็ตามที่มาหาเราด้วยดาบจะต้องตายด้วยดาบ! ดินแดนรัสเซียได้ยืนขึ้น ยืนขึ้น และจะยืนบนนั้น!”)

50 ก่อนการต่อสู้ของ Kulikovo เจ้าชายมิทรีมาหาเขาเพื่อขอคำแนะนำ นั่นใคร? และเขาพูดอะไรกับเจ้าชาย? (มันคือ Sergius แห่ง Radonezh เขาอวยพรความสำเร็จนี้และส่งพระวีรบุรุษสองคนกับเจ้าชาย - Peresvet และ Oslyabya)

หัวข้อ "วงล้อแห่งประวัติศาสตร์"

10 อธิบายว่ามหากาพย์คืออะไร (มหากาพย์เป็นหนึ่งในประเภทของศิลปะพื้นบ้านปากเปล่าที่บอกเกี่ยวกับการหาประโยชน์ของวีรบุรุษ - ผู้พิทักษ์ที่เสียสละของบ้านเกิดของพวกเขา, คนที่ขุ่นเคืองและด้อยโอกาสทุกคน, ความกล้าหาญและความเมตตาที่น่าอัศจรรย์อย่างกล้าหาญ)

20 อธิบายด้วยคำพูดของคุณเองว่าพงศาวดารคืออะไร ชื่อนี้มาจากไหน? เหตุใดจึงมีการสร้างพงศาวดาร?

30 ฉันเคลียร์เส้นทางนั้น

โบกาเทียร์....

ขุดสมบัติแต่ไม่มีสมบัติกลับ

กลับมาแล้วไม่รวยอีก!

และฉันจับชะตากรรมโดยแผงคอ

ฉันไปรอบ ๆ ตัวซน

และโชคชะตาของฉันก็เพื่อม้า!

คำเหล่านี้คือคำของใครและบันทึกไว้ที่ไหน ( Ilya Muromets สร้างจารึกใหม่บนหิน)

40 พวกโหราจารย์ทำนายอะไรกับเจ้าชายโอเล็ก? คำทำนายของพวกเขาเป็นจริงหรือไม่? บอก. ( พวกเขาทำนายการตายของ Oleg จากม้าอันเป็นที่รักของเขา คำทำนายเป็นจริงแม้หลังจากที่ม้าตาย)

50 ก็มีเสียงครวญครางใหญ่

มีการต่อสู้ด้วยเลือดเช่นนี้

ที่ดอนถูกทาสีแดงเข้ม

จนถึงด้านล่างสุด

และเจ้าชายมิทรี ...

ตั้งแต่นั้นมาก็มีคนเรียก

และสง่าราศีที่ดีสำหรับเขา

มีชีวิตอยู่จนถึงทุกวันนี้

N. Konchalovskaya

เจ้าชายมิทรีชื่ออะไร(ดอนสกอย.)

หัวข้อ "อนุสรณ์สถานแห่งวัฒนธรรม"

10 หนังสือเล่มแรก.(คัมภีร์ไบเบิล.)

20 จดหมายที่วาดด้วยมือที่สวยงามซึ่งข้อความในหนังสือเริ่มต้นขึ้น(ฝาดรอป)

30 นี้เป็นชื่อภาพที่ทำด้วยสีฉาบปูนเปียกของผนังพระอุโบสถ ภาพเหล่านี้เล่าถึงพระชนม์ชีพของพระเยซูคริสต์และวิสุทธิชน เรากำลังพูดเรื่องอะไรอยู่?(ผนังพระอุโบสถถูกปูด้วยปูนเปียก .)

40 เขาก่อตั้งอารามเพื่อเป็นเกียรติแก่พระตรีเอกภาพ ผู้ชายคนนี้เป็นใคร? ตั้งชื่ออาราม(เซอร์จิอุสแห่งราโดเนซก่อตั้ง Holy Trinity Sergius Lavra)

50 ตั้งชื่อผู้เขียนไอคอน "Trinity" (มันถูกสร้างขึ้นโดยนักเรียนของ Sergius of Radonezh จิตรกรไอคอนผู้ยิ่งใหญ่ Andrei Rublev)

สรุป

(ช่องว่างยังคงอยู่บนกระดานคะแนน นี่คือของขวัญให้กับผู้เข้าร่วมในเกม คุณสามารถเปิดการบันทึกเสียงของ "Bogatyr Symphony" ของ A.P. Borodin หรือนำเสนอรางวัลที่เตรียมไว้ล่วงหน้า จำนวนคะแนนจะถูกนับผู้ชนะ ทีมงานได้รับรางวัล)

การประเมินความสำเร็จ

ทดสอบ

ตัวเลือกที่ 1

เมื่อหลายพันปีที่แล้ว

กับการถือกำเนิดของการเขียน

มันถูกวางยาพิษ

มันถูกทำให้เจือจาง

มันเปรี้ยวในดวงอาทิตย์

โอเล็กไม่ชอบไวน์

เครื่องประดับ เสื้อผ้า

ผ้าไหม ผ้าคลุมเตียง

เงินในรัสเซียโบราณ

อาหารการกิน

A4. Oleg ไม่เห็นม้าของเขามานานแค่ไหนแล้ว?

สี่ปี

หกปี

ห้าปี

สามปี

ใน 1 มหากาพย์คืออะไร?

เรื่องของฮีโร่

พงศาวดารของวีรบุรุษ

เรื่องจริง

Ilya ขนสมบัติเหล่านั้นออก

เขาเรียกหญิงม่ายทั้งหมดและ...

เขามอบทุกสิ่งอย่างไร้ร่องรอย

ถูกทิ้งให้อยู่ตามลำพังอีกครั้งโดยปราศจาก ....

พ่อ เพนนี

เด็กกำพร้าเพนนี

เด็กกำพร้าทั้งหมด

พ่อทั้งหมด

วซ. Sergius of Radonezh ชื่ออะไรในการรับบัพติศมาอันศักดิ์สิทธิ์?

คิริล

Stephen

เซอร์จิอุส

บาร์โธโลมิว

C1. ทำไมพ่อของบาร์โธโลมิวจึงยากจน - คนรับใช้ของพระเจ้าไซริลซึ่งมีที่ดินขนาดใหญ่ใน ภูมิภาครอสตอฟ?

กลายเป็นเพื่อนของคุณ

น้อมถวายความศรัทธา

เข้าคุก

ฆ่า

3. ตัวเลือก 2

   A1. ที่มาของคำว่า "พงศาวดาร" คืออะไร?

จากคำว่า "บันทึก"

จากคำว่า "ปี"

จากคำว่า "ฤดูร้อน"

จากคำว่า "บิน"

A2. กองทัพของ Oleg ประกอบขึ้นเป็นเรือกี่ลำ?

พันลำ

สองพันลำ

สามพันลำ

สี่พันลำ

อาริโซน่า คำว่า "ลาย" หมายถึงอะไร?

เครื่องประดับ เสื้อผ้า

ผ้าไหม ผ้าคลุมเตียง

เหรียญโบราณ

อาหารการกิน

A4. Oleg ครองราชย์กี่คน?

สามสิบสามปี

สามสิบปี

ยี่สิบสามปี

สามสิบสองปี

ใน 1 ใครเป็นเศรษฐี?

คนรวย

ชายฉกรรจ์

ผู้พิทักษ์แห่งมาตุภูมิ

ใน 2 ใส่คำที่หายไป

เส้นทางนั้น ... ฉัน

โบกาทีร์ อิลยา มูโรเมทส์,

สมบัติใช่ไม่มีสมบัติกลับ

กลับมาแล้วไม่รวยอีก!

พบ พบ

เคลียร์ ขุด

พบ, ขุด

เคลียร์ พบ

เดินเข้าป่า

คนเลี้ยงแกะ

หาวัว(ม้า)

เล่นกับเด็ก

ไม่ต้องการมัน

พ่อแม่กลัวการอยู่คนเดียว

สรุปบทเรียน

(ครูประกาศเกรด)

การบ้าน

ทำภารกิจที่ 9 ให้เสร็จในหน้า ตำราเรียน 34 เล่ม

ทดสอบ (บทเรียนที่ 12)

ตัวเลือกที่ 1

A1. พงศาวดารเริ่มบันทึกข้อมูลเกี่ยวกับเหตุการณ์สำคัญเมื่อใด

เมื่อหลายพันปีที่แล้ว

ศิลปะพื้นบ้านปากเปล่าปรากฏขึ้นเมื่อใด

กับการถือกำเนิดของการเขียน

หนังสือเล่มแรกตีพิมพ์เมื่อไหร่?

A2. ทำไม Oleg ไม่ยอมรับไวน์จากชาวกรีก?

มันถูกวางยาพิษ

มันถูกทำให้เจือจาง

มันเปรี้ยวในดวงอาทิตย์

โอเล็กไม่ชอบไวน์

อาริโซน่า คำว่า "ภาโวโลก" หมายถึงอะไร?

เครื่องประดับ เสื้อผ้า

เรื่องของฮีโร่

พงศาวดารของวีรบุรุษ

เรื่องจริง

เพลงมหากาพย์พื้นบ้านรัสเซีย - ตำนานของวีรบุรุษ

ใน 2 ใส่คำที่หายไป

Ilya ขนสมบัติเหล่านั้นออก

เขาเรียกหญิงม่ายทั้งหมดและ...

เขามอบทุกสิ่งอย่างไร้ร่องรอย

ถูกทิ้งให้อยู่ตามลำพังอีกครั้งโดยปราศจาก ....

พ่อ เพนนี ภูมิภาครอสตอฟ?

เนื่องจากทรงเสด็จพระราชดำเนินไปบ่อย ๆ กับเจ้าชายไปยัง Horde

เนื่องจากการโจมตีบ่อยครั้งของพวกตาตาร์ในรัสเซีย

เพราะเครื่องบรรณาการและค่าธรรมเนียมมากมายของ Horde

เนื่องจากต้องย้ายออกจากบ้าน

ค2. ศัตรูพยายามทำอะไรกับ Ilya Muromets?

กลายเป็นเพื่อนของคุณ

น้อมถวายความศรัทธา

เข้าคุก A4. Oleg ครองราชย์กี่คน?

สามสิบสามปี

สามสิบปี

ยี่สิบสามปี

สามสิบสองปี

ใน 1 ใครเป็นเศรษฐี?

คนรวย

ชายฉกรรจ์

ผู้พิทักษ์แห่งมาตุภูมิ

นักรบ ผู้พิทักษ์แผ่นดินเกิด กอปรด้วยความรู้สึกมีศักดิ์ศรี โดดเด่นด้วยพละกำลัง ความกล้าหาญ และความกล้าหาญที่ไม่ธรรมดา

ใน 2 ใส่คำที่หายไป

เส้นทางนั้น ... ฉัน

โบกาทีร์ อิลยา มูโรเมทส์,

...สมบัติแต่ไม่มีสมบัติกลับ

กลับมาแล้วไม่รวยอีก!

พบ พบ

เคลียร์ ขุด

พบ, ขุด

เคลียร์ พบ

วซ. บาร์โธโลมิวทำอะไรเมื่อได้พบกับผู้เฒ่าผู้ศักดิ์สิทธิ์ อัศจรรย์และไม่รู้จัก หล่อเหลาเหมือนนางฟ้า?

เดินเข้าป่า

คนเลี้ยงแกะ

หาวัว(ม้า)

เล่นกับเด็ก

C1. เหตุใดผู้ปกครองจึงไม่ให้พรแก่บาร์โธโลมิวเพื่อเริ่มต้นชีวิตนักบวช

ต้องการให้ลูกชายดูแลและฝังไว้

ไม่ต้องการมัน

ลูกชายของสเตฟานและปีเตอร์แต่งงานกันและคิดว่าจะทำอย่างไรให้ภรรยาพอใจ ไม่ใช่พ่อแม่

พ่อแม่กลัวการอยู่คนเดียว

ค2. ทำไมเราต้องมีพงศาวดาร?

เพื่อให้เราเข้าใจโลกรอบตัวเรามากขึ้น

พงศาวดารสามารถอธิบายได้มากมายถึงสิ่งที่เกิดขึ้นในโลกด้วยความช่วยเหลือของความทรงจำทางประวัติศาสตร์

อ่านแล้วสนุก

ที่จะอ่านพวกเขา

40 เหตุใดนักประวัติศาสตร์จึงถือว่าการรักษาความทรงจำของเจ้าชายโอเล็กเป็นสิ่งสำคัญ? ในปี 822 ชนเผ่าส่วนใหญ่รวมกันเป็นหนึ่งโดยเจ้าชายโอเล็กซึ่งมีทีมที่แข็งแกร่งที่สุดปกครองในเคียฟ ใน 907 เขาได้เดินทางไปไบแซนเทียมใน 907 และ 911 เขาได้สรุปข้อตกลงกับเธอ พวกเขาเริ่มเรียกเขาว่าแกรนด์ดุ๊กและส่วยให้เขา นี่คือลักษณะที่รัฐรัสเซียโบราณเกิดขึ้น 12.

สไลด์ 12จากการนำเสนอ "เกมพงศาวดาร". ขนาดของไฟล์เก็บถาวรพร้อมการนำเสนอคือ 936 KB

วรรณคดีชั้นประถมศึกษาปีที่ 4

สรุปการนำเสนออื่น ๆ

"ชีวประวัติของ Ivan Nikitin" - คำถามที่ไม่ต้องการคำตอบ งานคำศัพท์. งานกลุ่ม. บทเรียนการอ่านวรรณกรรม มาตุภูมิ กลอนมหากาพย์ พูดคุย. การวิเคราะห์ข้อความ กวีที่เรียนรู้ด้วยตนเองกลายเป็นที่รู้จักในทันที ความรู้สึกของการเชื่อมต่อเลือด ห้าเส้น. มาตุภูมิ เทคนิคการแสดงออกทางศิลปะ พิมพ์บทกวีโดย Nikitin ซินกวิน อีวาน แซฟวิช นิกิติน

"นิทรรศการหนังสือเด็ก" - เรื่องราวของม้าผู้สูงศักดิ์ การผจญภัยของกัปตัน Vrungel คราปิวิน วลาดิสลาฟ เปโตรวิช การผจญภัยเวทย์มนตร์ เส้นทอง. นักเขียนชื่อดังชาวแคนาดา คีร่า บูลิเชวา. ความลับของเฟนิมอร์ การผจญภัยที่ไม่ธรรมดาของ Karik และ Vali เรื่องแฟนตาซี นิยาย. ปีการศึกษา เรื่องราวที่ยอดเยี่ยมของ Yuri Yakovlev ตัวเอกของเรื่องรอบ การผจญภัยของบารอน Munchausen ลูกหมาน้อย คิช เด็กหญิงและเด็กชาย

"คำถามเกี่ยวกับเทพนิยายของ Andersen" - Swallow เปลือกวอลนัท. เลี้ยงหมู. นางกำนัล. หนู. ดอกไม้ชนิดหนึ่ง คางคก. คลื่น. เจ้าหญิงบนถั่ว เป็ดขี้เหร่. นกฮูก. ดอกไม้. เงือก. ตุ่น. ที่นอน. เลือกเทพนิยาย เกทส์. ผีเสื้อ. จำนวนที่นอนและเตียงขนนกวางบนถั่ว Kunstkamera. ฮานส์ คริสเตียน แอนเดอร์เซ็น กวาส. หลอดไฟ บารอน. นิทานของฮันส์ คริสเตียน แอนเดอร์เซ็น ความรู้เบื้องต้นเกี่ยวกับความคิดสร้างสรรค์ หงส์ป่า. ธัมเบลิน่า ทหารดีบุกที่แน่วแน่

"การผจญภัยของ Dunno และผองเพื่อนของเขา" - เกี่ยวกับผู้แต่งหนังสือ คำใดที่ Dunno และ Tsvetik ไม่สามารถสัมผัสได้ บอลลูน. เกี่ยวกับหนังสือ. กระเป๋า. สถาบันภาพยนตร์มอสโก เด็กที่เป็นหมอชื่ออะไร การผจญภัยของ Dunno และผองเพื่อน แว่นขยาย. พวกเขาตีเมฆ แบบทดสอบ คุณจะพบสิ่งที่น่าสนใจมากมายในหนังสือเล่มนี้

"อองตวน เดอ แซงเต็กซูเปรี "เจ้าชายน้อย" - ตารางบรรเทาอาการเมื่อยล้าของดวงตา การแสดงออกเป็นรูปเป็นร่างสุนัขจิ้งจอก ผูกมัดตัวเอง. คำแนะนำที่ชาญฉลาด เรามักจะรับผิดชอบต่อผู้ที่เราทำให้เชื่อง ตรวจสอบการทดสอบการแก้ไข ชีวประวัติ การวิเคราะห์ข้อความ ความลับ. คำไขว้ เด็กผู้ชาย. กองไฟแห่งความรัก. ผู้ใหญ่. พจนานุกรม. ความจริง. กลีบดอกไม้ มีเพียงหัวใจดวงเดียวที่คอยระวัง งานสร้างสรรค์ การแสดงออกที่เป็นรูปเป็นร่าง ลอง. เจ้าชายน้อย. ธรรมชาติ.

"ลักษณะของโปรแกรมการอ่าน" - ประวัติวรรณคดี. ผลรวมของข้อมูลที่แตกต่างกันบางอย่าง งานของประถมศึกษา. อรรถาภิธานวัฒนธรรมและสุนทรียศาสตร์ส่วนบุคคล ชิ้นงานศิลปะ ผลลัพธ์ที่คาดหวัง การวิเคราะห์เปรียบเทียบโปรแกรม 4-5 ชั้นเรียนในการอ่าน ข้อกำหนดด้านความรู้ การศึกษาวรรณคดี. ประเภทหลักของการพูดด้วยวาจาและการเขียน วางแผนสำหรับข้อความของงานศิลปะ ราชินีหิมะ. วรรณคดีศึกษาที่โรงเรียน