วางแผน:
- บทนำ
- 1 แปลง
- 2
ประวัติความเป็นมาของการสร้าง
- 2.1 แหล่งวรรณกรรม
- 2.2 ต้นแบบของตัวละครหลัก
- 3 ข้อเท็จจริงที่น่าสนใจ
- 4 ตัวละคร
- 4.1 ตัวละครหลัก
- 4.1.1 บุคคลในประวัติศาสตร์ที่แท้จริง
- 4.1.2 ตัวละครสมมติ
- 4.1 ตัวละครหลัก
- 5 การดัดแปลงหน้าจอ หมายเหตุ
บทนำ
"สามทหารเสือ"(เผ Les trois mousquetaires) เป็นนวนิยายโดย Alexandre Dumas père เขียนในปี 1844 หนังสือเล่มนี้อุทิศให้กับการผจญภัยของชายหนุ่มชื่อ d'Artagnan ซึ่งออกจากบ้านเพื่อเป็นทหารเสือ และเพื่อนทหารเสือสามคน Athos, Porthos และ Aramis
เรื่องราวของ d'Artagnan ยังคงดำเนินต่อไปในนวนิยายอีกสองเล่มของไตรภาค: Twenty Years Later และ Vicomte de Bragelonne หรือ Ten Years Later
1. พล็อต
เรื่องราวที่ Dumas บอกเล่านั้นอุทิศให้กับการผจญภัยของ d'Artagnan และเพื่อนๆ ของเขาระหว่างปี 1625 ถึง 1628
ขุนนาง Gascon d'Artagnan ผู้น่าสงสารวัยหนุ่มออกจากบ้านและไปปารีสโดยหวังว่าจะได้สถานที่ในกองทหารเสือ ระหว่างทางที่ Mengue เขาได้ต่อสู้กับ Count Rochefort ผู้ติดตามของ Cardinal Richelieu และเขาขโมยจดหมายแนะนำของเขา ตามกฎที่มีอยู่ กัปตันของทหารคาบศิลาแห่ง Treville ไม่สามารถให้ d'Artagnan อยู่ในกองทหารของเขาได้ ก่อนที่เขาจะแสดงความกล้าหรือไม่รับราชการในรูปแบบอื่นเป็นเวลาสองปี และส่งเขาไปยังกองทหารรักษาการณ์ของ Desessard .
จากอุบัติเหตุที่ไร้สาระ ในวันเดียวกัน d'Artagnan ได้โจมตีทหารคาบศิลาผู้มากประสบการณ์สามคน - Athos, Porthos และ Aramis ทันที และได้รับความท้าทายในการดวลจากทั้งสามคน แต่การดวลถูกขัดจังหวะด้วยการปรากฏตัวของผู้พิทักษ์ของคาร์ดินัลที่ต้องการจับกุมทั้งสี่เพราะละเมิดพระราชกฤษฎีกาห้ามการดวล D'Artagnan และ Three Musketeers เอาชนะศัตรูที่เหนือกว่าและกลายเป็นเพื่อนกัน พระคาร์ดินัลริเชอลิเยอบ่นเกี่ยวกับการแสดงตลกของทหารเสือกับกษัตริย์ผู้ดุเดอเทรวิลล์ แต่ก็แอบภูมิใจที่คนเหล่านี้รับใช้เขา
D'Artagnan จ้างคนใช้ชื่อ Planchet และอยู่กับคนขายของชำ Bonacieux และ Constance ภรรยาของเขาซึ่งในไม่ช้าเขาก็ตกหลุมรัก คอนสแตนซ์รับใช้ในพระราชวังเพื่อรับใช้สมเด็จพระราชินีแอนน์แห่งออสเตรีย ราชินีมอบจี้เพชรของเธอให้นายลอร์ด บัคกิงแฮม รัฐมนตรีอังกฤษจำนวนหนึ่งซึ่งรักเธออย่างสิ้นหวัง จี้เพชรสองอันที่ผู้หญิงของฉันขโมยไป พระคาร์ดินัลตัดสินใจที่จะประนีประนอมกับราชินี: เขาเกลี้ยกล่อมให้กษัตริย์จัดลูกบอลและเชิญแอนนาให้ปรากฎบนจี้ ตามคำร้องขอของคอนสแตนซ์ ดาร์ตาญองและทหารเสือสามคนไปลอนดอนเพื่อรักษาเกียรติของราชินี ระหว่างทาง ทหารคาบศิลาสามคนถูกกับดักที่วางไว้โดยพระคาร์ดินัล และ d'Artagnan ต่อสู้ระหว่างทางไปอังกฤษกับ Comte de Ward ทูตของพระคาร์ดินัล ถึงบัคกิงแฮมและรับจี้จากเขา . ราชินีปรากฏตัวที่ลูกบอลในจี้พระคาร์ดินัลต้องอับอาย
ครั้งหนึ่ง เมื่อสังเกตเห็นการสนทนาที่ไม่ถูกจำกัดระหว่างสาวสวยและชาวอังกฤษ D "Artagnan ท้าคนหลังให้ดวลกัน ลอร์ดวินเทอร์เอาชนะอังกฤษในการดวลลอร์ดวินเทอร์ซึ่ง d'Artagnan ไว้ชีวิตเขาแนะนำให้รู้จักกับหญิงสาว ซึ่งกลายเป็นภรรยาของพี่ชายผู้ล่วงลับของพระเจ้า - Lady Clarick D'Artagnan รู้สึกตื่นเต้นกับเธอ แต่จากสาวใช้ของเธอเขาได้เรียนรู้ว่า Milady รัก Comte de Warde การแทนที่ตัวอักษร d'Artagnan ทำให้เกิด ความเกลียดชังของ Milady ต่อ Warde ผู้ซึ่งถูกกล่าวหาว่าปฏิเสธเธอ เธอตัดสินใจที่จะยุติ de Warde ด้วยมือของ d'Artagnan และใช้เวลาทั้งคืนกับเขา ดี "อาร์ตาญญานสังเกตเห็นตราสินค้าบนไหล่ของเธอด้วยความตกใจและนึกถึงเรื่องราวของภรรยาของอาธอส
กษัตริย์ทรงเริ่มการล้อมป้อมปราการลาโรแชลซึ่งเป็นที่มั่นของพวกฮิวเกนอต Three Musketeers และ d'Artagnan ซึ่งตอนนี้ได้กลายเป็น Musketeer แล้ว ได้แสดงปาฏิหาริย์แห่งความกล้าหาญและความกล้าหาญในสงคราม ในทางกลับกัน พระคาร์ดินัลได้วางแผนสังหารบัคกิงแฮม และด้วยเหตุนี้จึงส่งตัวแทนของเขา มิเลดี้ ไปลอนดอน ในผู้หญิงที่เสียชีวิตคนนี้ Athos รู้จักอดีตภรรยาของเขาคือ Countess de La Fere ซึ่งปัจจุบันเป็นผู้เย้ายวนและผู้วางยาพิษที่มีชื่อเสียง ทหารเสือได้เตือนลอร์ดวินเทอร์ถึงอันตราย ดังนั้นมิลาดี้จึงถูกจับทันทีที่เธอเหยียบผืนดินอังกฤษ แต่แล้วมิลาดี้ก็สามารถหลอกกัปตันเฟลตัน ลูกศิษย์และผู้ใต้บังคับบัญชาของลอร์ดวินเทอร์ได้ เขาจึงปล่อยเธอและแทงบัคกิงแฮม
มิลาดีกลับไปฝรั่งเศสและซ่อนตัวอยู่ในคอนแวนต์คาร์เมไลท์ เมื่อปรากฏว่า Constance ผู้เป็นที่รักของ d'Artagnan ซ่อนตัวอยู่ในอารามเดียวกัน มิลาดี้ได้รับความมั่นใจและพยายามลักพาตัวเธอ เมื่อทหารเสือทั้งสี่เข้ามาใกล้อาราม มิลาดี้ต้องวางยาพิษเธอ และหวงแหนการแก้แค้นในจิตวิญญาณของเธอให้ดียิ่งขึ้น หญิงสาวเสียชีวิตในอ้อมแขนของ d'Artagnan ทหารเสือตัดสินใจยุติความชั่วร้าย พวกเขาติดตามเธอ จับเธอ และตัดสินประหารชีวิตเธอด้วยตัวเอง เพชฌฆาตลีลล์ซึ่งชีวิตของพี่ชายก็ถูกทำลายโดยมิลาดี้เช่นกัน
ทหารเสือโคร่งคาดหวังการลงโทษอย่างรุนแรงสำหรับการกระทำของพวกเขา แต่ริเชอลิเยอแอบกลัวเพื่อนของเขา ชื่นชมศักยภาพของดาร์ตาญ และเพื่อเป็นการแสดงความปรองดอง ยื่นสิทธิบัตรให้เขาได้รับยศร้อยโททหารเสือ ทันทีหลังจากสิ้นสุดการรณรงค์ ปอร์ธอสแต่งงานกับหญิงม่ายผู้มั่งคั่ง และอารามิสก็รับตำแหน่งเจ้าอาวาส Athos รับใช้ภายใต้ d'Artagnan อีกสิบปีและเกษียณอายุหลังจากได้รับมรดก
2. ประวัติการทรงสร้าง
The Three Musketeers ได้รับการตีพิมพ์ทีละตอนในนิตยสาร Le Siècleตั้งแต่เดือนมีนาคมถึงกรกฎาคม พ.ศ. 2387 นี่เป็นนวนิยายดั้งเดิมที่มีภาคต่อ นวนิยายเฟยเลตัน จบบทที่จุดที่น่าสนใจที่สุดเพื่อให้ผู้อ่านตั้งหน้าตั้งตารอที่จะดำเนินการต่อ
เนื่องจาก Dumas ได้รับการชำระเงินทีละบรรทัดในหนังสือพิมพ์ เขาจึงคิดค้น Grimaud - คนรับใช้ของ Athos ซึ่งพูดเฉพาะในพยางค์เดียว ดังนั้นบรรทัดที่มีคำว่า "ใช่" หรือ "ไม่ใช่" หนึ่งคำจึงถูกจ่ายในลักษณะเดียวกับบรรทัดที่เต็มไปด้วยความคิด เมื่อถึงเวลาเขียน 20 ปีต่อมา ผู้จัดพิมพ์ก็ยังตัดสินใจจ่าย Dumas ด้วยคำพูดนั้น และ Grimaud ก็พูดมากขึ้นในทันที
ในขั้นต้น ชื่อของ d'Artagnan อยู่ในต้นฉบับ - นาธาเนียล ผู้จัดพิมพ์ไม่ชอบมันและมันถูกลบ
ดูมัสซึ่งใช้งานวรรณกรรมคนผิวดำอย่างต่อเนื่อง ทำงานใน The Three Musketeers ร่วมกับ Auguste Maquet (1813-1886) ผู้เขียนคนเดียวกันช่วยเขาในการสร้าง The Count of Monte Cristo, The Black Tulip, The Queen's Necklace ต่อมา Macke ฟ้องและเรียกร้องให้ยอมรับนวนิยาย 18 เล่มที่เขาร่วมเขียนกับ Dumas เป็นผลงานของเขาเอง แต่ศาลยอมรับว่างานของเขาเป็นเพียงการเตรียมการเท่านั้น
2.1. แหล่งวรรณกรรม
เหรียญ NBRB
ในคำนำของหนังสือเล่มนี้ ดูมาส์เขียนว่าพื้นฐานของนวนิยายเรื่องนี้คือบันทึกความทรงจำบางส่วนที่พบในหอสมุดแห่งชาติฝรั่งเศส ต่อมาปรากฏว่าที่มาของแรงบันดาลใจนี้คือ "บันทึกความทรงจำของ Monsieur d'Artagnan รองผู้บัญชาการกองร้อยทหารเสือชุดแรก" ( Mémoires de Monsieur d'Artagnan, กัปตันผู้หมวด de la première compagnie des Mousquetaires du Roi). จริงอยู่หนังสือเล่มนี้ไม่ได้เขียนโดย d'Artagnan เลย แต่แต่งโดยนักเขียนชื่อ Gascien de Courtil de Sandra ( คอร์ทิลซ์ เดอ ซานดราซ) ซึ่งตีพิมพ์ในโคโลญ (1700) 27 ปีหลังจากการตายของทหารเสือ Dumas หยิบหนังสือเล่มนี้จากห้องสมุดเทศบาลเมือง Marseille ... และลืมส่งคืน ซึ่งเห็นได้จากจดหมายร้องเรียนจำนวนมากที่ส่งถึงห้องสมุดและไม่ได้รับคำตอบ
ประวัติจี้:บันทึกความทรงจำของ La Rochefoucauld (ค.ศ. 1662 ฉบับสมบูรณ์ 2360) กล่าวถึงการที่เคาน์เตสลูซี่ คาร์ไลล์ (ธิดาของเอิร์ลเฮนรีแห่งนอร์ธัมเบอร์แลนด์) ตัดจี้เพชรของดยุคแห่งบัคกิ้งแฮมที่ลูกบอล นอกจากนี้ยังใช้ Roederer's The Political and Gallant Intrigues of the French Court การลักพาตัวคอนสแตนซ์นำมาจากบันทึกความทรงจำของ Monsieur de La Porte บริการรับจอดรถไปยัง Anne of Austria
ความทรงจำที่ Dumas กล่าวไว้ในคำนำราวกับว่าเขาเพิ่งตีพิมพ์เป็นหนังสือนั้นเขียนโดย Comte de la Fère พูดตามภาษานักวิจารณ์วรรณกรรมคือ Athos เป็นผู้บรรยายในเรื่อง The Three Musketeers
2.2. ต้นแบบของตัวละครหลัก
ภาพลักษณ์ของ d'Artagnan สร้างขึ้นโดย Dumas บนพื้นฐานของบุคคลจริง:
- Charles de Batz-Castelmore, Comte d'Artagnan(เผ Charles de Batz de Castelmore, comte d "Artagnan, 1613-1673) - Gascon และ musketeer ซึ่งเสียชีวิตระหว่างการล้อม Maastricht เช่นเดียวกับฮีโร่ในหนังสือ แต่เขาไม่ได้อยู่ในยุคของ Richelieu แต่ภายใต้ Mazarin (ในปี 1626 เขาไม่ได้อายุ 18 ปี แต่เพียง 13 ปี) เขาไม่ใช่จอมพลและเบื่อชื่อนับในขณะที่ตัวละครมีเกียรติน้อยกว่าแม้ว่าเขา กลายเป็นจอมพล d'Artagnan ตัวจริงกลายเป็นทหารเสือในปี 1644 เป็นคนสนิทของ Mazarin ระหว่าง Fronde มีส่วนร่วมในการจับกุม Fouquet เสียชีวิตในยุทธการ Maastricht ในปี 1673
อารามิส (ภาพประกอบ)
ชื่อเล่น-นามแฝงของทหารเสือทั้งสามถูกสร้างขึ้นโดย Dumas จากชื่อของบุคคลในชีวิตจริง:
- Armand de Silleg d'Athose d'Otvielle(เผ Armand de Sillègue d "Athos d" Autevielle, 1615-1643) - เสียชีวิตจากบาดแผลที่ได้รับในการดวล แม้กระทั่งก่อนที่ Comte d'Artagnan จะเข้าร่วมเป็นทหารเสือ
- ไอแซก เดอ ปอร์โต้(เผ ไอแซก เดอ ปอร์เตา ค.ศ. 1617-1712)- กลายเป็นทหารเสือในปี 1643
- อองรี ดารามิทซ์(เผ อองรี ดี "อรามิทซ์, 1615-?)- ขุนนาง เจ้าอาวาสฆราวาสใน Seneschalstvo of Oloron เกณฑ์ในปี 1640 ในกองทหารเสือโคร่งซึ่งได้รับคำสั่งจากลุงของเขา ในบั้นปลายชีวิต เขาลาออกจากอาณาเขตพร้อมกับภรรยาและลูกสี่คน
- Milady - เคาน์เตสถือเป็นต้นแบบของเธอ ลูซี่ คาร์ไลล์เมียน้อยที่ถูกทอดทิ้งของบัคกิงแฮม ผู้ซึ่งเกิดความหึงหวงกลายเป็นตัวแทนของริเชลิว
- Rochefort - ใช้ภาพลักษณ์ของชายที่ปรากฏตัวใน "Memoirs of d'Artagnan" ภายใต้ชื่อ โรนหรือ โรสเน่ (รสนัย) เช่นเดียวกับหนังสือ " ความทรงจำของ MLCDR» ( Monsieur le comte de Rochefort), บันทึกความทรงจำของ Henri Louis de Alloyny, marquis de Rochefort(ชื่อผิด: ชื่อของเขาคือ Charles-Cesar (Charles-Cesar de Rochefort de Saint-Pointe, 1615-1687) และเขากลายเป็นนับหลังจากการตายของพ่อของเขาในปี 2206) อาจเป็นของปลอมเขียน โดย de Curtil ผู้เชี่ยวชาญด้านวรรณกรรมดังกล่าวเมื่อปลายศตวรรษที่ 17
3. ข้อเท็จจริงที่น่าสนใจ
ดยุคแห่งริเชอลิเยอที่ล้อมลาโรแชล
- การเล่าเรื่องของนวนิยายเรื่องนี้เริ่มขึ้นในเดือนเมษายน ค.ศ. 1625 การล้อมเมืองลาโรแชลเกิดขึ้นในปี ค.ศ. 1627 ในช่วงเวลานี้ d'Artagnan ที่แท้จริงมีอายุน้อยกว่า 12 ปีและ Porthos - 10 ปี เพื่อแนะนำเหตุการณ์เหล่านี้ในการเล่าเรื่อง ดูมัส "แก่" ตัวละครของเขา
4. ตัวละคร
4.1. ตัวละครหลัก
ภาพเหมือนของดยุคแห่งบักกิงแฮม (รูเบนส์)
- D'Artagnan(นายดาร์ตาญญ์-สน)
- Athos(กงเต เดอ ลา เฟเร)
- Porthos(บารอน ดู วาลง)
- อารามิส(เชอวาลิเย เดอ เฮิร์บล์)
4.1.1. บุคคลในประวัติศาสตร์ที่แท้จริง
- พระคาร์ดินัลริเชลิเยอ
- King Louis the Just
- สมเด็จพระราชินีแอนน์แห่งออสเตรีย
- ดยุคแห่งบักกิงแฮม
- เดอ เทรวิลล์
- ลาพอร์ต
- ดัชเชสเดอเชฟรอยส์
- จอห์น เฟลตัน
- พระเจ้าชาร์ลที่ 1
4.1.2. ตัวละครสมมติ
- คุณหญิง. เธอคือแอนนา เดอ เบลีย์ เธอคือเลดี้คลาริค เธอคือบารอนเนสเชฟฟิลด์ เธอคือชาร์ล็อตต์ แบ็กสัน เธอคือเคาน์เตสเดอลาเฟเร เธอคือเคาน์เตสวินเทอร์ สายลับของพระคาร์ดินัล
- เคานต์โรชฟอร์. ที่ปรึกษาเฉพาะของพระคาร์ดินัล (หมายเหตุ ดูด้านล่าง)
- คอนสแตนซ์ โบนาซีเยอ. ภรรยาของพ่อค้าร้านเหล้า Bonacieux และนายหญิงของ d'Artagnan Milady ถูกวางยาพิษในอาราม Carmelite
- Planchet. คนรับใช้ของ d'Artagnan
- Grimaud. ผู้รับใช้แห่งอาธอส
- บาซิน. คนรับใช้ของอารามิส
- บลนเดอร์บัส. คนเดินเท้าแห่งปอร์ธอส
- katty. เด็กสาวหลงเสน่ห์ d "Artagnan สาวใช้ของ Milady
5. การดัดแปลงหน้าจอ
ภาพยนตร์หลายเรื่องถูกสร้างขึ้นจากหนังสือ ผู้ที่ชื่นชอบภาพยนตร์ [ ใคร?] เน้นการดัดแปลงหลายอย่างของ The Three Musketeers:
- ฝรั่งเศส-อิตาลี กำกับโดย Bernard Borderie (1961)
- ซีรีส์ภาพยนตร์แองโกล-อเมริกันที่กำกับโดยริชาร์ด เลสเตอร์ (1973-1974) นำแสดงโดยไมเคิล ยอร์ค ในบท d'Artagnan
- ละครเพลงโซเวียต (1979) กับ Mikhail Boyarsky
คุณค้นพบว่าตัวเอกหลักของมันคือ Three Musketeers แน่นอน แต่ไม่เพียงเท่านั้น เป็นไปไม่ได้ที่จะพลาดพระคาร์ดินัลริเชลิวและไม่ถือว่าเลดี้วินเทอร์เป็นนางเอก ภาพยนตร์หลายเรื่องถูกสร้างขึ้นจากนวนิยายเรื่องนี้ นี่คือโปสเตอร์สำหรับอันสุดท้าย ตัวละครหลักคือทหารเสือสามคน (ภาพแสดงพวกเขาพร้อมกับฝ่ายตรงข้ามคงที่)
สามสหายรับใช้ในหลวง
Athos, Aramis และ Porthos ปรากฏอยู่ไกลจากหน้าแรกของนวนิยาย พวกเขาได้รับการแนะนำให้รู้จักกับเราโดย D'Artagnan ซึ่งมาถึงปารีสเพื่อขอรับบริการจาก M. de Treville พวกเขาแสดงคุณสมบัติหลักของพวกเขาในทันที: Athos - ขุนนาง, Aramis - เจ้าเล่ห์และชอบเล่ห์เหลี่ยม Porthos - ความเรียบง่ายและไร้สาระ เหล่านี้เป็นตัวละครหลัก - สามทหารเสือและตัวละครของพวกเขาซึ่งจะยังคงไม่เปลี่ยนแปลงในหน้าของนวนิยาย
หนุ่มDʹArtagnan
อารมณ์ร้อนของชายหนุ่มทุกครั้งทำให้เขาชักดาบออกจากฝัก ในหน้าแรก ๆ เขาต้องการต่อสู้กับขุนนางที่ไม่รู้จัก: เขาไม่ชอบม้าตัวเก่าของตัวละครหลัก
เมื่ออยู่ในปารีส D'Artagnan ดัน Athos อย่างงุ่มง่ามและได้รับคำเชิญให้เข้าร่วมการต่อสู้ เขาทำผิดพลาดครั้งใหม่ทันที: เขาให้ทุกคนเห็นผ้าเช็ดหน้าอันสง่างามพร้อมชื่อย่อซึ่งเป็นของ Aramis การดวลกับคนงมงายเป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ บนบันได เขาพันกันในเสื้อคลุมของนายปอร์ธอส และทุกคนก็เห็นว่าบัลดริกที่ยอดเยี่ยม ซึ่งทหารถือปืนคาบศิลาทุกคนชื่นชม แท้จริงแล้วทำมาจากด้านในของผิวหนังที่หยาบกร้าน พอร์ธอสทนดูถูกเหยียดหยามเช่นนี้ไม่ได้และท้าดวลกันตัวต่อตัวจังหวัด นี่คือวิธีที่ D'Artagnan และตัวละครหลักสามทหารเสือได้พบกัน การดวลไม่มีเวลาเริ่มต้นและกลายเป็นการต่อสู้กับ D'Artagnan แสดงให้เห็นถึงความคล่องแคล่วอย่างมากและช่วยทหารเสือทุกคนซึ่งทำให้พวกเขาได้รับความไว้วางใจและมิตรภาพ
D'Artagnan และเพื่อนทั้งสามของเขา
ตอนนี้ชายหนุ่มใช้เวลาทั้งหมดกับเพื่อนใหม่ซึ่งเขาไม่มีเวลาชื่นชม
D'Artagnan ต้องขอบคุณมาดามโบนาเซียซ์ที่ได้รับโอกาสในการให้บริการแก่ราชินี ฉลาด กล้าหาญ และมีไหวพริบ เขาสามารถเดินทางไปอังกฤษได้เมื่อเพื่อนของเขาถูกบังคับให้อยู่ในฝรั่งเศส D'Artagnan กลับไปที่พิพิธภัณฑ์ลูฟร์ในนาทีสุดท้าย และราชินีก็รอด หลังจากคดีนี้ เขาได้ศัตรูตัวฉกาจ - เลดี้ วินเทอร์ เธอจะแก้แค้นเขาอย่างไร้ความปราณี แต่จะไม่สามารถบรรลุเป้าหมายของเธอ: ทำลายDʹArtagnan ฮีโร่ของเราพร้อมกับเพื่อน ๆ จะผ่านกับดักทั้งหมดอย่างปลอดภัยและยังคงมีชีวิตอยู่ เมื่อการกระทำพัฒนาขึ้นในนวนิยาย โชค ขุนนาง และโชคของเขากลับแย่ลง เขาเป็นทหารรับจ้างเล็กน้อย อวดดีและเจ้าเล่ห์เล็กน้อย แต่คุณสมบัติที่เป็นดินเหล่านี้ทำให้เขามีเสน่ห์มากมาย
Athos - ขุนนางในอุดมคติ
Athos, Porthos และ Aramis เป็นตัวละครหลักสามทหารเสือ ในโลกของพวกเขา อันดับแรกคือเกียรติ ซึ่งพวกเขาไม่เคยประนีประนอม Athos เป็นตัวตนของขุนนางและความเหมาะสม
เขาเป็นคนพูดน้อย รอบคอบ เต็มไปด้วยความภาคภูมิใจในตนเองและความลับที่อันตรายถึงชีวิตที่ D'Artagnan อยากรู้อยากเห็นต้องการรู้ มีเรื่องราวโรแมนติกอยู่เบื้องหลัง ครั้งหนึ่งเขาแต่งงานกับสามัญชนที่สวยงาม แต่เธอกลับกลายเป็นขโมย ตราหน้าผู้ประหารชีวิต หลังจากจัดการเอาชีวิตรอดหลังจากที่เอิร์ลทำลายเธอ เธอแต่งงานกับลอร์ดวินเทอร์ เขาเสียชีวิตหลังจากแต่งงานกับเธอไม่นาน รวย สวย เล่นโวหาร และคล่องแคล่วเป็นพิเศษ เธอแสวงหา D'Artagnan ตัวละครหลัก ทหารคาบศิลาทั้งสาม เข้าไปยุ่งเกี่ยวกับเธอตลอดเวลา และเธอต้องการความช่วยเหลือจากพระคาร์ดินัล ริเชอลิเยอ ผู้อุปถัมภ์ของเธอ เพื่อทำลายเพื่อนทั้งสี่คนพร้อมกัน Athos ซึ่งเป็นตัวละครที่น่าเศร้าที่สุดในบรรดาตัวละครทั้งหมด ผู้ซึ่งกลบความเศร้าโศกในแก้วไวน์ ไขปริศนาของมาลีดี้ ต้องขอบคุณความแน่วแน่ของเขา เธอจะถูกตัดสินและประหารชีวิต ดังนั้นตัวละครหลัก สามทหารเสือและเพื่อนของพวกมัน จะรับมือกับความชั่วร้ายและการตีสองหน้าซึ่งรวมเป็นตัวละครของไมลาดี้
Porthos และ Aramis
เช่นเดียวกับ Athos พวกเขาซ่อนต้นกำเนิดที่สูงส่งและเรื่องราวโรแมนติกเบื้องหลังชื่อปลอม อารามิส (เชอวาลิเย เดอ เฮิร์เบิล) ขุนนางผู้สูงศักดิ์ เบื่อหน่ายงานรับใช้และใฝ่ฝันที่จะเป็นเจ้าอาวาส เศร้าโศกและเศร้า อ่อนโยนและกล้าหาญ เขาเป็นคนที่สวยแบบผู้หญิง Aramis ไม่ได้ปราศจากความรักจากใจจริง เมื่อเขาไม่ได้รับข่าวคราวจากมาดามเดอเชฟรอยส์แฟนสาวของเขาซึ่งถูกเนรเทศไปยังตูร์ที่อยู่ห่างไกลมาเป็นเวลานาน เขาก็หันไปหาศาสนศาสตร์มากขึ้นเรื่อยๆ Porthos (Mr. du Vallon) เป็นวีรบุรุษ คุยโอ้อวด ใจดี และเป็นเพื่อนที่คับแคบที่สุด ตัวละครหลักทั้งหมดใน Three Musketeers ของ Dumas ล้วนแล้วแต่เป็นบุคคลที่มีเกียรติ สูงศักดิ์ และความเหมาะสม
อีกโลกหนึ่ง
สามทหารเสือเผชิญหน้ากับโลกที่ความโหดร้ายหรือความอับอายจะได้รับการให้อภัยหากทำเพื่อประโยชน์ของฝรั่งเศส ตัวละครหลักของ Three Musketeers ของ Dumas คือพระคาร์ดินัล Richelieu ที่เป็นลางไม่ดีที่วางกับดักสำหรับทุกคนและ Milady ลูกน้องของเขาซึ่งทำงานที่ยากที่สุดของผู้อุปถัมภ์ของเธออย่างกระตือรือร้น กระตุ้นความรู้สึกหวาดกลัวในพระคาร์ดินัลที่ทรงพลัง
พระคาร์ดินัลรู้วิธีและในเรื่องนี้เขาแตกต่างจากผู้หญิงในการประเมินความตรงไปตรงมาและเกียรติของทหารเสือ เขาเสียใจที่พวกเขารับใช้กษัตริย์ไม่ใช่เขา เขามีทั้งจิตใจที่ลึกซึ้งและความแข็งแกร่ง พวกเขาให้บริการเพื่อสาธารณประโยชน์
หลังจากสิ้นสุดการผจญภัยทั้งหมด Porthos แต่งงานกับภรรยาม่ายที่ร่ำรวย Koknar Aramis กลายเป็นเจ้าอาวาส DʹArtagnan และ Athos ยังคงให้บริการอยู่ แล้วการนับได้รับมรดกก็พ้นจากตำแหน่ง
นวนิยายเรื่อง "The Three Musketeers" มีสองภาคต่อ อย่างแรก เราจะเห็นฮีโร่ใน 20 ปี จากนั้นอีก 10 ปี และนี่คือเรื่องราวที่แตกต่างอย่างสิ้นเชิง
- เราจะค้นหาท่ามกลางตัวละครของ fandom
กลุ่มตัวละคร
จำนวนอักขระทั้งหมด - 86
Anne d "Autriche; แอนน์แห่งออสเตรีย
2 4 1
มเหสีของพระเจ้าหลุยส์ที่ 13 ราชินีแห่งสเปน ใน The Three Musketeers เขามีความสัมพันธ์กับ Buckingham แต่ไม่ทรยศต่อสามีของเขา เขายังเป็นหนึ่งในบุคคลศูนย์กลางใน "ยี่สิบปีต่อมา"
Aramis, chevalier d "Herblay ."
9 2 0
Chevalier d'Herble (ชื่อ - Rene), Bishop of Vannes (ตั้งแต่ "สิบปีต่อมา"), Duke d'Alameda (หลังจากเหตุการณ์ที่อธิบายไว้ใน "สิบปีต่อมา" - ชื่อที่ใช้เมื่อกลับบ้านจากสเปน) เพื่อนของ Athos, Porthos และ d "Artagnan ทหารเสือนักบวช
มีความลับและมีไหวพริบแม้กับเพื่อน ๆ แม้ว่าจะค่อนข้างอ่อนไหว การฟันดาบอย่างชำนาญ เธอแอบรักเพื่อนที่ดีที่สุดของพระราชินี Marie de Chevreuse ซึ่งเธอเรียกเธอว่า "ลูกพี่ลูกน้องช่างเย็บผ้า" กับเพื่อน ๆ แต่ยังรักษาความสัมพันธ์ระยะยาวกับลูกพี่ลูกน้องของเธอ Camille de Bois-Tracy
ในยี่สิบปีต่อมา Aramis เข้าข้าง Fronde
ในอีก 10 ปีต่อมา Aramis มีอำนาจมากอยู่แล้ว เขาเป็นสมาชิกของคณะนิกายเยซูอิต เขาสานเครือข่ายของแผนการ นำเสนอ Fouquet ต่อพระพักตร์กษัตริย์ เขาซื้อผู้บัญชาการของ Bastille Bezmo - เพื่อลักพาตัวนักโทษชื่อ Marchiali จากคุกซึ่งถูกคุมขังที่นั่นภายใต้ Mazarin อันที่จริง - พี่ชายฝาแฝดที่ซ่อนไว้อย่างดีของกษัตริย์
แม้จะมีความขัดแย้งและการปรองดองระหว่างเพื่อนสี่คนตลอดการกระทำของไตรภาค แต่ Aramis d "Artagnan ไม่สามารถคืนดีได้ในท้ายที่สุด (คำพูดสุดท้ายของเขา: Athos, Porthos แล้วพบกันใหม่! Aramis ลาก่อน!")
Olivier, comte de La Fere
24 6 0
ชื่อนี้น่าจะเป็นโอลิเวียร์ กงเต เดอ ลา แฟร์ เขาอายุมากที่สุดในบรรดาทหารเสือ เขาเล่นเป็นพี่เลี้ยง-พ่อให้กับพวกเขา ผู้สูงศักดิ์และสง่างาม แต่ยังเป็นคนที่ซ่อนเร้นอยู่ด้วยจมน้ำตายในไวน์ อดีตลึกลับของเขาเชื่อมโยงเขากับมิลาดี้ (เลดี้ วินเทอร์) เขาแต่งงานกับเธอโดยไม่รู้ว่าเธอถูกตราหน้า และเมื่อความจริงถูกเปิดเผย เขาก็แขวนคอเธอ แต่เธอก็รอดมาได้ พ่อของราอูล Vicomte de Bragelon
0 0 0
คนรับใช้ของอารามิส เคร่งศาสนา เขาอารมณ์เสียมากที่ Aramis ดำเนินชีวิตแบบฆราวาส และเชื่อว่า Aramis สามารถกลายเป็นพระคาร์ดินัลได้ ใน "ยี่สิบปีต่อมา" เขาทำหน้าที่เป็นเสมียนที่มหาวิหารพระแม่ แต่มักจะไปเยี่ยม Noisy อย่างลึกลับ - ปรากฎว่าเขายังคงเชื่อมต่อกับ Aramis ในอีกสิบปีต่อมา Bazin เกือบจะเป็นเจ้าอาวาสแล้ว และเขาภูมิใจอย่างยิ่งกับความก้าวหน้าทางจิตวิญญาณของ Aramis
ฟร็องซัว เดอ มงเตอซุน มาร์คี เดอ ไบเซโมซ์
0 0 0
ขุนนางแกสคอน นายพลจัตวาและกัปตันทหารรักษาพระองค์ของพระคาร์ดินัล มาซาริน จากนั้นเป็นผู้บัญชาการปราสาทบาสตีย์ ปรากฏใน "ยี่สิบปีต่อมา" ใน "สิบปีต่อมา" เขาถูกซื้อโดย Aramis ผู้ซึ่งติดต่อเขาด้วยความปรารถนาที่จะปลดปล่อยนักโทษลึกลับแห่ง Bastille - พี่ชายฝาแฝดของกษัตริย์
Bernajoux
0 0 0
ทหารรักษาพระองค์ของพระคาร์ดินัลริเชลิว หนึ่งในช่างตีดาบที่เก่งกาจที่สุดในบรรดาผู้พิทักษ์ของคาร์ดินัล ชัยชนะเหนือเขาใน "Three Musketeers" ทำให้ d'Artagnan มีชื่อเสียง
0 0 0
องครักษ์ของพระคาร์ดินัลริเชลิว
บริสมอนต์
0 0 0
ตัวละครของหนังสือ "Three Musketeers" ชายคนหนึ่งที่ได้รับการว่าจ้างจาก Milady ที่พยายามจะฆ่า d'Artagnan เมื่อเขาไว้ชีวิต เขาก็เต็มไปด้วยความรู้สึกดีๆ ต่อ d'Artagnan แต่โดยบังเอิญ เขาดื่มไวน์พิษที่ Milady ส่งมาให้เขาและเสียชีวิตใน เชื่อว่า d'Artagnan หลอกลวงเขา
บอยส์เรนาร์
0 0 0
ตัวละครจากสามทหารเสือ หัวหน้าตำรวจ. มาจับคนขายของ โบนาซีเยอ D "Artagnan คิดเคล็ดลับ: เขาแสร้งทำเป็นพร้อมที่จะช่วยเหลือเขาในการทำธุรกิจและเชิญเขาดื่มกับเขาเพื่อสุขภาพของกษัตริย์และพระคาร์ดินัล
0 0 0
นักบวชที่ทหารเสือนั่งรับประทานอาหารในบท "Court Intrigue" ของนวนิยายเรื่องแรก
Henriette Marie
0 0 0
มเหสีของชาร์ลส์ที่ 1 สจ๊วต ราชาแห่งอังกฤษ ไอร์แลนด์ และสกอตแลนด์
เฮนเรียตต้า แอนนา สจวร์ต
0 0 0
เจ้าหญิง ลูกสาวคนเล็กของ Charles I Stuart และ Henrietta Maria แห่งฝรั่งเศส เมื่ออายุได้ 2 ขวบ เธอถูกพาออกจากอังกฤษและไปอยู่ที่ศาลของหลุยส์ที่ 14 ลูกพี่ลูกน้องของเธอ ใน "ยี่สิบปีต่อมา" ขอให้ Athos และ Aramis ร่วมกับ Charles I ไปฝรั่งเศส ใน 10 ปีต่อมา เธอปรากฏตัวเป็นหญิงสาวเจ้าชู้ จุดไฟแห่งความรักในหัวใจของ Duke of Buckingham และ Comte de Guiche ที่มากับเธอ ความสนใจของกษัตริย์หลุยส์ที่สิบสี่ซึ่งเปลี่ยนจากเฮนเรียตตาไปเป็นสาวใช้ผู้มีเกียรติของหลุยส์ เดอ ลา วาลิแยร์ กลับกลายเป็นเรื่องอื้อฉาวครั้งใหญ่
จอร์จ วิลลิเยร์ ดยุกแห่งบักกิงแฮม
0 1 0
จอร์จ วิลลิเยร์ ดยุกแห่งบักกิงแฮม ตัวละครของหนังสือ "Three Musketeers" ผู้ทรงอิทธิพลที่สุดในอังกฤษรองจากกษัตริย์ ถือเป็นผู้ชายที่น่าดึงดูดที่สุดในยุโรป เขาทะเลาะกับพระคาร์ดินัลริเชอลิเยอเพราะการต่อสู้เพื่อความรักของแอนนาแห่งออสเตรียและรักเธอจนแทบบ้า บุคคลสำคัญในประวัติศาสตร์จี้ของราชินี ถูกสังหารโดยจอห์น เฟลตันผู้คลั่งไคล้ที่เคร่งครัดในการยุยงของมิลาดี้
L "Homme au Masque de Fer, ดยุคแห่งโบฟอร์ต, Marchi
0 0 0
ตัวละครจากสิบปีต่อมา หน้ากากเหล็ก Marchiali เป็นนักโทษลึกลับที่ได้รับการดูแลอย่างดีของ Bastille ซึ่งถูกคุมขังภายใต้ Mazarin ปรากฏว่าเป็นพระอนุชาของพระเจ้าหลุยส์ที่ 14 การสมคบคิดของ Aramis ประสบความสำเร็จในการแทนที่นักโทษด้วยกษัตริย์ที่แท้จริง
François VI, duc de La Rochefoucauld
0 0 0
Duc de Luynes
0 0 0
ชาร์ล ดาอัลเบิร์ต. สามีคนแรกของดัชเชสเดอเชฟเรซ ที่ชื่นชอบของ Louis XIII ฆาตกรของ Concini พระราชาทรงอิจฉาพระชายามาก
มาดามเดอเชฟรอยส์
0 1 0
ใน The Three Musketeers เธอถูกเนรเทศในตูร์เพราะต้องสงสัยว่าสมคบคิดกับกษัตริย์ คนรักอารามิส. "มารี มิชอน" หลังจากความสัมพันธ์โดยบังเอิญกับ Athos เธอให้กำเนิดลูกชายคนหนึ่งซึ่งเธอส่งให้พ่อของเธอตอนเป็นเด็ก - Raul de Brazhelon ใน "ยี่สิบปีต่อมา" Athos แนะนำให้เธอรู้จักกับ Raoul เพื่อที่เธอจะได้ช่วย Raoul ได้รับจดหมายรับรองสำหรับกองทัพ
Guemene
0 0 0
แอนน์ เดอ โรกัน เจ้าหญิงเดอ เกมิเนย์ ลูกสะใภ้ของดัชเชสเดอเชฟรอย
เดอ กีโต้
0 0 0
ขุนนางในราชสำนัก. ญาติของกิโต - ผู้บัญชาการทหารรักษาพระองค์
de Montbazon
0 0 0
ขุนนางในราชสำนัก.
เดอ เซเบิล
0 0 0
มาเดลีน เดอ ซูฟร์, มาร์กิส เดอ เซเบิล ขุนนางในราชสำนัก. นายหญิงของร้านวรรณกรรมนักเขียน
มาดามโคโคนาร์ด
0 0 0
ภรรยาของพนักงานอัยการที่ตระหนี่ ติดพันโดย Porthos ใน The Three Musketeers ส่งอุปกรณ์สำหรับการล้อมลาโรแชลให้เขา
"ชายจากเมือง" เคานต์เดอโรชฟอร์
5 2 0
เขารับใช้พระคาร์ดินัลและเป็นศัตรูหลักของ d'Artagnan ใน The Three Musketeers
ใน 20 ปีต่อมา โรชฟอร์ตถูกคุมขังในบาสตีย์เพราะปฏิเสธที่จะรับใช้มาซาริน D "Artagnan ได้รับคำสั่งให้นำนักโทษไปที่พิพิธภัณฑ์ลูฟร์ สำหรับการเดินทางในรถม้า Rochefort จัดการสัญญาว่าจะช่วยให้อาชีพของ d" Artagnan ก้าวหน้าและแม้ว่าหลังจากที่ผู้ชมเขากลับไปที่ Bastille อีกครั้งเขาก็เติมเต็ม สัญญา.
Planchet ช่วย Rochefort หลบหนี
มาดามเดอลานนอย
0 0 0
หนึ่งในสายลับของพระคาร์ดินัลริเชอลิเยอ ติดตามราชินีและรายงานต่อพระคาร์ดินัลในทุกย่างก้าว พระคาร์ดินัลได้เรียนรู้เกี่ยวกับจี้ที่แอนนาแห่งออสเตรียมอบให้บัคกิงแฮมโดยผ่านเธอ
0 1 0
ผู้รับใช้แห่งอาธอส สุดแสนจะลึกลับและเงียบงัน
d'Artagnan
4 1 0
ชาร์ล ดาร์ตาญอง. ตัวเอกของนวนิยายเรื่องนี้
มาจากเมืองแกสโคนีถึงปารีสด้วยความหวังที่จะได้รับชื่อเสียงและประกอบอาชีพในหมู่ทหารเสือ เจ้าเล่ห์ กล้าหาญ และกล้าได้กล้าเสีย แต่โอ้อวดเล็กน้อย ทหารรับจ้าง และแม้กระทั่งเห็นแก่ตัว ตกอยู่ในห้วงของกลอุบาย การต่อสู้ การดวล ความรัก และการผจญภัย ที่หลุดพ้นจากความเฉลียวฉลาด โชค ขุนนาง และเพื่อนแท้ อยู่ภายใต้การอุปถัมภ์ของกษัตริย์หลุยส์ที่ 13 และสมเด็จพระราชินีแอนน์แห่งออสเตรีย ได้รับความเคารพจากพระคาร์ดินัลริเชลิว
ใน "ยี่สิบปีต่อมา" ระหว่าง Fronde เขาเข้าข้าง Mazarin พร้อมกับ Porthos จากนั้นเขาก็พยายามกักขัง Duke de Beaufort ช่วย Cromwell ในอังกฤษ จับ Mazarin พร้อมกับ Athos, Porthos และ Aramis และเรียกร้องให้เขาได้รับแต่งตั้งให้เป็นรองผู้บัญชาการทหารเสือ แต่หลังจากการสิ้นสุดของ Fronde ตำแหน่งจะถูกลบออกจากเขา
ในอีก 10 ปีต่อมา เขาได้ร่วมมือกับ Athos เพื่อคืนมงกุฎให้ King Charles II กลายเป็นผู้บัญชาการทหารเสือของกษัตริย์ มันคือ d'Artagnan ที่ได้รับความไว้วางใจให้จับกุม Fouquet ในปีเดียวกันนั้น d'Artagnan เสียชีวิตภายใต้กำแพงเมืองมาสทริชต์ กำกระบองของจอมพลเพียงวินาทีเดียว
ฟรองซัวส์ เดอ บาราดาส
0 0 0
พระเจ้าหลุยส์ที่ 13 ทรงโปรด ฟรองซัวส์ เดอ บาราดา ที่พ่ายแพ้ในเวลาเพียงหกเดือน
0 0 0
ตัวละครจากสิบปีต่อมา ไวเคานต์ ชายหนุ่มอื้อฉาวที่พูดถึงเจ้าหญิง Henriette อย่างไร้สาระเกี่ยวกับ d "Artagnan ซึ่งกลายเป็นสาเหตุของการทะเลาะวิวาทกับ Raoul de Bragelon ราอูลเองและบิดาของเขาเดอวอร์ดก็มีความคิดเห็นที่ไม่ประจบประแจงเช่นกัน Buckingham เข้ามาแทรกแซงการทะเลาะวิวาทซึ่งจบลงด้วย การต่อสู้กันตัวต่อตัวในระหว่างที่ทั้งคู่ได้รับบาดเจ็บสาหัส จากนั้น de Wardes ต่อสู้ในการดวลกับ Comte de Guiche
0 1 0
ชายของพระคาร์ดินัลซึ่ง d'Artagnan ยึดท่าเรือในช่องแคบอังกฤษระหว่างทางไปลอนดอนใน Three Musketeers ต่อมา d'Artagnan แสร้งทำเป็นว่าเขาอยู่ต่อหน้าผู้หญิงที่รัก
0 0 0
ผู้พิทักษ์แห่งคาร์ดินัลริเชลิวจากส่วนแรกของไตรภาค ในการสู้รบครั้งแรกกับทหารถือปืนคาบศิลา กองทหารของเดอจุสซักโจมตีทหารคาบศิลา ในนั้นได้แก่ Athos, Porthos และ Aramis การต่อสู้จบลงด้วยชัยชนะของเดอจุสซัก
การต่อสู้ครั้งต่อไปเกิดขึ้นอีกสองวันต่อมา กองทหารรักษาการณ์ต่อต้านทหารเสือสามนายและ d "Artagnan แม้จะมีตัวเลขที่เหนือกว่าของทหารรักษาการณ์ แต่ทหารเสือก็ชนะ Jussac ได้รับบาดเจ็บสาหัสจาก d" Artagnan เอง Jussac, Bicard และ Cayuzac ทั้งหมดหมดสติถูกพาไปที่โบสถ์
หลังจากนั้น เดอ จุสซัก ก็หายป่วยไปนาน มีส่วนร่วมในการล้อมลาโรแชล
เดอ ลา คอสเต้
0 0 0
ร้อยโทองครักษ์
Tremouille
0 0 0
โปรเตสแตนต์ที่โดดเด่น ไม่นานก่อนการล่มสลายของลาโรแชล เขามาที่ค่ายทหารของกษัตริย์ เปลี่ยนมานับถือนิกายโรมันคาทอลิกและได้รับแต่งตั้งให้เป็นทหาร
Monsieur de Treville
0 0 0
กัปตันของทหารคาบศิลาซึ่งเป็นเพื่อนเก่าของ Father d'Artagnan มักปกป้อง d'Artagnan และเพื่อน ๆ ของเขาปกป้องพวกเขาจากพระพิโรธของพระคาร์ดินัลและกษัตริย์
เซอร์ แอนโธนี่ แจ็คสัน
0 0 0
เซอร์แอนโธนี แจ็กสัน เลขาธิการดยุคแห่งบักกิงแฮม
จอห์น เฟลตัน
0 0 0
คนเคร่งครัดรับผิดชอบในการเก็บ Milady ไว้ในความดูแล ป้องกันไม่ให้มีความพยายามในชีวิตของ Buckingham ถูกเธอหลอก ช่วยเธอ
George Monck
0 0 0
ผู้บัญชาการและพลเรือเอกชาวอังกฤษ บุคคลสำคัญในการฟื้นฟูอำนาจราชวงศ์ในอังกฤษในปี ค.ศ. 1660 (ในพระนามของพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 2)
ดอนน่า เอสตาฟาเนีย
0 0 0
สาวใช้สเปนของราชินี
0 0 0
ปรากฏในการตีความเรื่องราวของสามทหารเสือ
Dessessart, Monsieur des Essarts
0 0 0
กัปตันของราชองครักษ์ซึ่งมี บริษัท ใน Three Musketeers รวมถึง d'Artagnan
Duhallier
0 0 0
Captain of the Guard จากบท "XXII. Merleson Ballet" เล่มแรก
จ๊าค มิเชล โบนาซีเยอ
0 0 0
Haberdasher พ่อค้าและเจ้าของที่ดินซึ่ง d'Artagnan เช่าห้องหนึ่ง แต่งงานกับ Constance ผู้เป็นที่รักของ d'Artagnan ในหนังสือเล่มแรกของ Dumas เขาเดินไปที่ด้านข้างของพระคาร์ดินัลและไม่ได้ดูถูกแม้เสียงแหลมที่ภรรยาของเขา
Jean-Baptiste Colbert
0 0 0
ตัวละครจากสิบปีต่อมา เลขาผู้อุทิศตนของพระคาร์ดินัล มาซาริน ได้รับการแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งคณบดีฝ่ายการเงิน - อันดับที่สามในรัฐหลังจากกษัตริย์เองผู้กำกับและอัยการ Fouquet ฌ็องเริ่มรับราชการด้วยโทษประหารชีวิตจากการล่วงละเมิดเพื่อนสองคนของฟูเกต์ และการประณามกษัตริย์ว่าฟูเกกำลังใช้เงินจากคลัง เสริมความแข็งแกร่งให้กับเบลล์-อิล ป้อมปราการริมชายฝั่งทะเล
เดอ กีโต้
0 0 0
เคานต์ฟรองซัวส์เดอคอมมานจ์ เคานต์แห่งกีโต ผู้บัญชาการทหารรักษาพระองค์
Jules Mazarin, Giulio Mazzarino
0 0 0
ภาษาอิตาลี เขาอยู่ในอำนาจในฐานะนายกรัฐมนตรีคนแรกใน "ยี่สิบปีต่อมา" ระหว่างผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์แห่งออสเตรีย ทั้งประชาชนและศาลไม่รักพระองค์
ขี้ขลาด ไม่จริงใจเกินไป ตัวอย่างเช่น เขาสั่งให้ d'Artagnan ส่งนักโทษจาก Bastille ซึ่งกลายเป็น Count Rochefort หลังจากสนทนากับ Rochefort แล้ว Mazarin ก็ประทับใจ d'Artagnan และไปหาราชินีผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ เธอลืมงานของ d'Artagnan ไปโดยสิ้นเชิง เธอจำเขาได้และสั่งให้ Mazarin มอบแหวนเพชรที่ d'Artagnan สมควรได้รับ อย่างไรก็ตาม มาซารินโลภมากจนเขาเก็บแหวนไว้สำหรับตัวเอง โดยแสดงให้ดาร์ตาญองดูเพื่อเป็นการตอบรับการรับราชการของราชินีเท่านั้น
ต่อมา d "Artagnan ได้รับการเลื่อนตำแหน่งจาก Mazarin แต่ถึงกระนั้นทันทีที่ Fronde จางหายไปตำแหน่งก็ถูกถอดออกไป
Mazarin เสียชีวิตในสิบปีต่อมา
0 0 0
ฝ่ายตรงข้ามของ Mazarin หนึ่งในสมาชิกของ Fronde ในนวนิยายเรื่อง "ยี่สิบปีต่อมา" เขาแสดงให้เป็นหนึ่งในผู้จัดงานกล่าวสุนทรพจน์ต่อต้านมาซาริน
พระคาร์ดินัลเดอริเชอลิเยอ
21 3 1
Armand-Jean Duplessis. การตีความตัวเลขทางประวัติศาสตร์ฟรี จอมวางแผนและจอมบงการ นักเลงจิตวิญญาณมนุษย์ ต่อต้านกษัตริย์ พยายามทำร้ายราชินี ทะเลาะกับเดอ เทรวิลล์ และทหารเสือใต้รองของเขา มิลาดี้และเครือข่ายสายลับอื่นๆ ทำงานแทนเขา เขามีสายตาอยู่ทุกที่ อย่างไรก็ตาม เห็นได้ชัดว่าเขาเคารพในความกล้าหาญและความกล้าหาญ เขารู้สึกหงุดหงิดที่ d'Artagnan ไม่รับใช้เขา
พระเจ้าชาร์ลที่ 1 แห่งอังกฤษ
0 0 0
ตัวละครจาก 20 ปีต่อมา ราชาแห่งอังกฤษ พวกทหารเสือพยายามช่วยเขาจากการถูกประหารในนามของราชินีเฮนเรียตตาภรรยาของเขา แต่ภารกิจของพวกเขาไม่ประสบความสำเร็จ
ตีพิมพ์นวนิยายในหนังสือพิมพ์ Le Siekl "สามทหารเสือ". ตั้งแต่นั้นมา มีการพิมพ์ซ้ำหลายร้อยครั้ง ได้รับชื่อเสียงที่สมควรได้รับ และเข้าสู่กองทุนทองคำแห่งวรรณคดีโลก ในเวลาเดียวกัน ผู้ชื่นชอบนวนิยายเรื่องนี้ส่วนใหญ่มั่นใจอย่างจริงใจว่าวีรบุรุษของ Dumas ทั้งหมดเป็นตัวละครที่สมมติขึ้นโดยสมบูรณ์ นี่ไม่เป็นความจริง! ทหารเสือทั้งสี่นั้นมีอยู่จริง
โนเบิล ATOS
คำถามที่สงสัย: ทำไมพล็อตของหนังสือทั้งสามเล่มเกี่ยวกับการผจญภัยของทหารเสือถึงหมุนรอบ Athos และไม่ใช่ d'Artagnan เลย คนแรกอุทิศให้กับการต่อสู้ของทหารเสือกับอดีตภรรยาของ Athos - Lady Winter ในหนังสือเล่มที่สอง Athos ทำหน้าที่เป็นหนึ่งในผู้บงการของการสมรู้ร่วมคิดของรัฐ และหนังสือเล่มที่สามอุทิศให้กับลูกชายของเขา Viscount de Brazhelon...
ไม่ค่อยมีใครรู้จักชีวิตจริงของ Armand de Silleg d'Athos d'Hautvielle เขาใช้ชีวิตสั้น ๆ โดยไม่ทิ้งความทรงจำใด ๆ เลย เป็นที่ทราบกันเพียงว่า Armand de Silleg ทำหน้าที่ในกองทหารเสือโคร่งจริง ๆ ซึ่งเขาลงเอยด้วย ... โดยการดึง! ท้ายที่สุด ลูกพี่ลูกน้องคนที่สองของเขาไม่ใช่ใครก็ตาม แต่เดอ เทรวิลล์เองก็เป็นผู้บัญชาการกองทหารคาบศิลา
ในชีวิตจริง เดอ เทรวิลล์ชื่อฌอง-อาร์มานด์ ดู แปร์, กงต์ เทรวิลล์ ต้องขอบคุณการอุปถัมภ์ของเขาในวัย 26 ปี Armand ได้รับรางวัลตำแหน่งทหารเสือ แต่เขาไม่มีเวลาที่จะโด่งดังในสาขานี้: สามปีต่อมาเขาถูกฆ่าตายในการต่อสู้กันตัวต่อตัว บางทีอาจเป็นเพราะขาดข้อมูลใด ๆ เกี่ยวกับชายผู้นี้ที่ Alexander Dumas สร้างเนื้อเรื่องของไตรภาคเกี่ยวกับชะตากรรมของ Athos ที่เขาคิดค้น
ไขมันพอร์ทอส
อาหารอร่อย เด็กน้อยกลุ่มหนึ่ง ถ้วยเต็มบ้าน... ในบรรดาเพื่อนทหารเสือ ปอร์ธอสน่าจะเป็นหุ่นที่ไร้สาระที่สุด ชายคนนี้ไม่เคยมีความปรารถนาที่จะประกอบอาชีพทหารหรือมีชื่อเสียง...
ในฐานะต้นแบบของปอร์โตส Alexandre Dumas บรรยายถึงทหารเสือ Isaac de Porto ซึ่งมีชีวิตยืนยาวอย่างน่าประหลาดใจและเสียชีวิตในปีที่ 96 ของชีวิตเท่านั้น! แม้แต่ในสมัยของเรา วัยที่น่านับถือเช่นนี้สมควรได้รับความเคารพอย่างสูง! เป็นเรื่องยากที่จะบอกว่า Porthos ตัวจริงเป็นคนรักอาหารอร่อยหรือไม่ แต่ข้อเท็จจริงที่ว่า Dumas พูดติดตลกเกี่ยวกับความชอบในการกินของเขาไม่ได้เกิดขึ้นเลย
ปรากฎว่าปู่ของทหารถือปืนคาบศิลาทำหน้าที่เป็นผู้จัดการอาหารค่ำที่ศาลนาวาร์ซึ่งในปีนั้นเทียบเท่ากับเจ้าหน้าที่ครัว คุณพ่อไอแซก เดอ ปอร์โต กลายเป็นทนายความรายใหญ่ จากนั้นจึงฝึกขึ้นใหม่ในฐานะเจ้าของที่ดิน อย่างไรก็ตามฮีโร่ของเราหลังจากอาชีพสั้น ๆ ของทหารถือปืนคาบศิลาทำงานของพ่อต่อไปอย่างมีความสุขเพิ่มสมบัติที่เขาได้รับมาหลายครั้ง
รัก ARAMIS
Aramis วรรณกรรมต่างจากเพื่อนของเขา มีอาชีพการงานที่ยอดเยี่ยม กลายเป็นนายพลของคณะนิกายเยซูอิตในตอนท้ายของไตรภาค ต้นแบบของ Aramis กลายเป็นบุคคลสำคัญเท่าเทียมกันในคณะสงฆ์ที่แท้จริงของนิกายเยซูอิต ปัจจุบัน สำนักสงฆ์อารามอรามิต ซึ่งตั้งอยู่ในหุบเขาบาเรโต มีชื่อของเขาว่า ในปี ค.ศ. 1581 ประมาณ 40 ปีก่อนการกำเนิดต้นแบบของเรา เคาท์ แกสตัน ได้มอบอารามนี้ให้กับบรรพบุรุษคนหนึ่งของเขา ฌอง ดารามิทซ์
และสิ่งที่น่าทึ่งที่สุดคือ Aramis ตัวจริงเช่น Athos ตัวจริงกลายเป็นญาติโดยตรงของกัปตันทหารเสือโคร่งแห่ง Treville เขาเป็นลูกพี่ลูกน้องของเขา Aramis เสียชีวิตเมื่ออายุได้ 54 ปีจากอาการป่วยที่ไม่ทราบสาเหตุ
D'ARTAGNAN - ตำนานที่มีชีวิต
เหนือสิ่งอื่นใด พงศาวดารทางประวัติศาสตร์ได้เก็บรักษาเรื่องราวชีวิตของตัวเอกของหนังสือเล่มนี้ไว้ให้เรา ซึ่งทำอาชีพทหารที่ยอดเยี่ยมและกลายเป็นจอมพลของฝรั่งเศส
ชื่อจริงของ d'Artagnan คือ Charles Ogier de Batz de Castelmore Comte d'Artagnan การผจญภัยของวรรณกรรมและ d'Artagnans ที่แท้จริงนั้นเกิดขึ้นพร้อมกันเป็นส่วนใหญ่ เขาเกิดในปี 1611 ในปราสาทของพ่อแม่ของเขา - Castelmore จริงอยู่เขาไม่เคยเป็นขุนนางที่แท้จริง Alexandre Dumas ในหนังสือของเขายังคงนิ่งเงียบเกี่ยวกับข้อเท็จจริงที่ว่าปู่ของ d'Artagnan เพียงแค่ใช้ตำแหน่งขุนนางหลังจากการแต่งงานที่ประสบความสำเร็จและการซื้อปราสาท Castelmore
ทุกวันนี้ใครๆ ก็สามารถชื่นชมบ้านหินสองชั้นได้อย่างอิสระ ซึ่งเมื่อก่อนเรียกกันว่าปราสาทอย่างภาคภูมิใจ ที่นี่เป็นที่ที่ต้นแบบของฮีโร่ชื่อดังอย่าง Alexandre Dumas ถือกำเนิดขึ้น วันนี้ปราสาทบรรพบุรุษของ d'Artagnans ตั้งอยู่บนพรมแดนของมณฑล Armagnac และ Fezansac บนเนินเขาระหว่างแม่น้ำ Douz และ Zhelize
ผู้ให้บริการเริ่มต้น
ปารีสเห็น d'Artagnan เป็นครั้งแรกในช่วงทศวรรษที่ 30 ของศตวรรษที่ 17 และ Louis XIII ซึ่งปกครองในขณะนั้นปรารถนาให้นักเรียนนายร้อยของ Charles de Batz ทำหน้าที่ในนามของแม่ของเขา d'Artagnan ซึ่งปู่เคยแสดง พระราชกรณียกิจมากมายแก่พระราชา ความปรารถนาแปลก ๆ นี้ได้รับการเก็บรักษาไว้ในบันทึกเป็นลายลักษณ์อักษรในเอกสารของกษัตริย์
ใน บริษัท ของทหารเสือโคร่งซึ่งต้นแบบวรรณกรรมของ d'Artagnan ฝันถึงเขาได้รับในปี 1632 เช่นเดียวกับเพื่อนของเขาผ่านการดูหมิ่นเพียงขอบคุณมิตรภาพของพ่อแม่ของเขากับกัปตันของ บริษัท ของทหารเสือ . สิ่งที่เกิดขึ้นต่อไปเป็นสิ่งที่น่าสงสัย ดังที่ทราบกันดีจากนวนิยายเรื่องแรก d'Artagnan ได้สนับสนุนพระราชินีอย่างแข็งขันซึ่งสร้างแผนการทางการเมืองและความรักต่อพระคาร์ดินัลริเชอลิเยอ
ในชีวประวัติที่แท้จริงของ d'Artagnan ไม่มีคำเกี่ยวกับเรื่องนี้ แต่กลับกลายเป็นว่าอาชีพของเขาเริ่มต้นขึ้นจริง ๆ หลังจากที่พระคาร์ดินัลมาซารินขึ้นสู่อำนาจ แม้หลังจากที่คณะทหารคาบศิลาของราชวงศ์ถูกยกเลิกชั่วคราวในปี ค.ศ. 1646 ดาตาญังยังคงรับใช้ภายใต้การนำของพระคาร์ดินัล ยิ่งกว่านั้น เขายังได้รับตำแหน่งที่แข็งแกร่งในศาล ไม่ได้มาจากการเอารัดเอาเปรียบทางทหารของเขาเลย แต่เพียงโดยทำหน้าที่เป็นผู้ดำเนินการความลับ ซึ่งบางครั้งคำสั่งอันละเอียดอ่อนของพระคาร์ดินัล มาซารินหรือหลุยส์ที่สิบสี่เท่านั้น
อันที่จริงในช่วงรัชสมัยของคนเหล่านี้ d'Artagnan มีอำนาจเต็มที่ซึ่งมาจากวรรณกรรมหญิง Winter - เขาสามารถทำทุกอย่างในนามของพระคาร์ดินัล แต่ไม่ใช่ Richelieu แต่ Mazarin ในปี ค.ศ. 1658 d'Artagnan ได้รับการเลื่อนยศเป็นร้อยตรี (รองผู้บัญชาการกองร้อย) ของทหารเสือ
ถอดออก
ในไม่ช้าตามเจตจำนงแห่งโชคชะตา d'Artagnan ก็มีส่วนร่วมในการเผชิญหน้าระหว่างรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลังที่ศาลของ Louis XIV, Nicolas Fouquet และ Cardinal Mazarin เจ้าหน้าที่ระดับสูงไม่พอใจกับอำนาจทางการเงินและอำนาจส่วนบุคคลที่อยู่ในมือของพระคาร์ดินัลและใฝ่ฝันที่จะเข้ารับตำแหน่งเป็นที่ปรึกษาคนแรกของกษัตริย์ แต่มันไม่ได้อยู่ที่นั่น ครั้งหนึ่ง พระเจ้าหลุยส์ที่ 14 ได้รับแจ้ง "โดยบังเอิญ" ว่า Nicolas Fouquet ได้จัดงานเลี้ยงขึ้นบ้านใหม่ในปราสาทของเขา หรูหรามากจนแขกแต่ละคนได้รับม้า ไม่เคยได้ยินความเอื้ออาทรตามมาตรฐานของปีที่ผ่านมา!
ยิ่งกว่านั้น นักการเงินที่ประมาทได้วางจารึกไว้บนเสื้อคลุมแขนของเขาว่า “ข้าพเจ้าจะไม่ถึงความสูงเท่าใด” บอกเป็นนัยอย่างตรงไปตรงมาว่าด้วยทรัพย์สมบัติของเขา เขาสามารถเลี่ยงกษัตริย์ได้อย่างง่ายดาย พระเจ้าหลุยส์ที่ 14 ทนความหยิ่งยโสไม่ได้ และออกคำสั่งให้ดาร์ตาญ็องและทหารเสือของเขาจับกุมฟูเก Gascon ในตอนแรกไม่เชื่อกษัตริย์และเรียกร้องคำสั่งเป็นลายลักษณ์อักษรจากเขา
หลังจากได้รับเอกสารที่จำเป็นแล้วเท่านั้น เขาจึงจับกุมกลุ่มทหารถือปืนคาบศิลา การดำเนินการดังกล่าวเกิดขึ้นพร้อมกับการไล่ล่าทั่วกรุงปารีสเพื่อขนส่งรัฐมนตรีกระทรวงการคลังที่พยายามจะหลบหนี จากนั้นเป็นเวลาห้าปีที่ d'Artagnan และทหารถือปืนคาบศิลาของเขาได้ทำหน้าที่ของผู้คุมอย่างผิดปกติโดยดูแล Fouquet ใน Bastille จนกระทั่งสิ้นสุดการพิจารณาคดีซึ่งตัดสินจำคุกรัฐมนตรีผู้ดื้อรั้นตลอดชีวิต
ตั้งแต่นั้นมา d'Artagnan ก็กลายเป็นคนสนิทของกษัตริย์โดยเพิ่มตำแหน่งเคานต์ให้กับชื่อของเขาโดยพลการ ในปี ค.ศ. 1667 d'Artagnan ได้รับยศร้อยโท - ผู้บัญชาการทหารเสือ ภายใต้การนำของเขา บริษัทฟื้นคืนความรุ่งโรจน์ในอดีต บดบังความนิยมในสมัยของเดอ เทรวิลล์ด้วยตัวเขาเอง
ภายใต้คำสั่งของ d'Artagnan ไม่เพียง แต่ขุนนางของฝรั่งเศสเท่านั้น แต่ยังรวมถึงขุนนางจำนวนมากที่เดินทางมายังประเทศจากต่างประเทศเพื่อพยายามรับใช้ ระหว่างสงครามฝรั่งเศส-ดัตช์ในปี ค.ศ. 1672 ดาตาญองได้รับยศจอมพลแห่งฝรั่งเศสซึ่งสอดคล้องกับนายพลพันตรี
ความตายของฮีโร่
Gascon ผู้ยิ่งใหญ่เสียชีวิตระหว่างการล้อมเมืองมาสทริชต์ในฤดูร้อนปี 1673 ระหว่างการจู่โจมอย่างโง่เขลาและประมาทบนพื้นที่เปิดโล่ง กระสุนปืนเล็ดลอดพุ่งลงมาที่จอมพลแห่งฝรั่งเศสในจุดนั้น การสิ้นพระชนม์ของพระองค์กระทบกระเทือนไปทั่วราชสำนัก พระเจ้าหลุยส์ที่ 14 กล่าวว่า "บุคคลเพียงคนเดียวที่สามารถทำให้ผู้คนรักตัวเองได้ ได้เสียชีวิตลงโดยไม่ได้ทำอะไรเพื่อพวกเขาซึ่งจะบังคับให้พวกเขาทำเช่นนั้น"
ในจดหมายถึงราชินี เขาเขียนว่า: "มาดาม ฉันได้สูญเสีย d'Artagnan ซึ่งฉันไว้วางใจในระดับสูงสุดและเหมาะสมกับงานใด ๆ" D'Artagnan ถูกฝังในโบสถ์ Saints Peter และ Paul ในเขตชานเมือง Maastricht เมืองดัตช์ ในบ้านที่ d'Artagnan ตัวจริงอาศัยอยู่เกือบทั้งชีวิต (ที่มุมของ Bac และ Quai Voltaire ใกล้สะพานหลวงที่มองเห็นพิพิธภัณฑ์ลูฟร์) เจ้าหน้าที่ได้วางแผ่นโลหะที่ระลึก
โดยวิธีการที่แตกต่างจากตัวละคร Dumas d'Artagnan ที่แท้จริงมีครอบครัวที่เต็มเปี่ยม ภรรยาของเขามาจากตระกูลขุนนางของ Baron de Saint-Croix และพ่อทูนหัวของลูก ๆ ของพวกเขาคือกษัตริย์เอง
Dmitry SIVITSKY
รอบโลก. ฝรั่งเศส - เรื่องราวของ D'Artagnan ที่แท้จริง
เพลงจากภาพยนตร์โซเวียต "D'Artagnan และ Three Musketeers"
ในวรรณคดีผจญภัยชุดหนึ่ง ตัวละครหลักไม่มีชื่อบุคคล มีเพียงนามสกุลหรือนามแฝงเท่านั้น อาจมีหลายสาเหตุ ด้านหนึ่ง ภูมิหลังเป็นเรื่องของประวัติศาสตร์ และเป็นการยากที่จะใส่ตัวละครสมมติเข้าไปด้วย ในทางกลับกัน ผู้อ่านมักจะชอบเกมวรรณกรรม
แต่การขาดชื่อทำให้เกิดปัญหาที่ไม่คาดคิด มันขัดขวางการพัฒนาโลกของผู้แต่งนอกหนังสือ ให้ฉันอธิบายด้วยตัวอย่าง
ในความเห็นของคุณ คอนสแตนซ์พูดถึง d'Artagnan อย่างไร และพ่อของเขาในตอนต้นของนวนิยายเรื่องแรกซีรีส์ทางโทรทัศน์ของเราตอบคำถามเหล่านี้ "d'Artagnan" และ "ลูกชายของฉัน" แต่นี่ไม่ใช่วิธีแก้ปัญหา! พวกเขาเรียกตัวเองด้วยชื่อที่มอบให้กับแกสคอนในวัยเด็ก
Dumas เองก็รู้สึกถึงปัญหานี้ ในนวนิยายไม่มีโดยไม่ต้องตั้งชื่อ Comte de la Fer ตามชื่อเขากำหนดชื่อส่วนตัวให้เขาในละคร "ตาม"
ที่น่าสนใจในนวนิยายเองมีเพียงหนึ่งในสี่ของทหารเสือโคร่งชื่อเท่านั้น ในความคิดของฉันใน "20 ปีต่อมา" Aramis ได้รับการกล่าวถึงโดยหญิงสาวที่รักและแน่นอนว่าเธอเรียกเขาว่าไม่ใช่ชื่อเล่น "Aramis"
ชื่อของ Porthos ยังไม่เป็นที่รู้จัก ซึ่งหมายความว่า Dumaveds ยังมีปริศนาให้ไข ฉันแน่ใจว่า Dumas รู้จักชื่อ Porthos!
ในที่สุดทุกอย่างก็เรียบง่ายด้วยชื่อ d "Artagnan: มีอยู่ในต้นฉบับในบทแรกของ The Three Musketeers แต่ Dumas ลบมันออกจากที่นั่นตามคำขอของผู้จัดพิมพ์นิตยสาร ("The Musketeers" ปรากฏในบางส่วนใน นิตยสารสิ่งพิมพ์) ทำไมสำนักพิมพ์ไม่ชอบชื่อ " นาธาเนียล ฉันมีเวอร์ชั่นของตัวเอง
ความจริงก็คือชื่อเดียวกันนี้มอบให้กับตัวละครผจญภัยยอดนิยมอีกตัวหนึ่งซึ่งปรากฏบนหน้าหนังสือเร็วกว่า d "Artagnan 20 ปี นี่คือผู้เบิกทางเขาคือสาโทเซนต์จอห์นเขาเป็นถุงน่องหนังด้วย ฮ็อคอาย - นาธาเนียล บัมโป ผู้บุกเบิกทุ่งคูเปอร์แพรรี ดังนั้น Leatherstocking จึงมีความสำคัญในชื่อ "นาธาเนียล"
โดยทั่วไปแล้ว เมื่อ 20 ปีต่อมา ทหารถือปืนคาบศิลาของเราถูกเรียกว่า:
กัปตัน นาธาเนียล d "อาร์ตาญัง
กราฟ สลัดรัสเซียเดอ ลา เฟร์
บารอน ???
du Vallon de Brassier de Pierrefonds
บิชอป เรเน่ d "เออร์เบิ้ล
พวกเขาอาจสังเกตเห็นฉันว่าในศตวรรษที่ 16 ชื่อส่วนตัวของพวกเขาไม่ได้หมายถึงสิ่งที่พวกเขาทำในตอนนี้ และพวกเขาสามารถมีชื่อเหล่านี้ได้หลายสิบชื่อ (อย่างไรก็ตาม มีชื่อหลักหนึ่งชื่อสำหรับใช้ในบ้าน) และโดยทั่วไป - อะไรคือความแตกต่าง ทหารเสือโคร่งชื่ออะไร?
ฉันพูดซ้ำ: ผู้อ่านชอบเกมวรรณกรรมรักปริศนา จำสิ่งนี้ไว้เมื่อคุณจะเรียกฮีโร่แจ็คหรือวาเลร่าในงานของคุณ
(จากความเห็นผมพบว่าจำเป็นต้องมีคำอธิบาย เรากำลังพูดถึงชื่อ ตัวละครวรรณกรรมและไม่เกี่ยวกับชื่อบุคคลในประวัติศาสตร์ที่แท้จริงซึ่งถูกกล่าวหาว่าทำหน้าที่เป็นต้นแบบให้กับทหารเสือ จากมุมมองของฉัน มีเพียง d'Artagnan เท่านั้นที่มีต้นแบบ)
