แม้จะได้รับบาดเจ็บที่มือ แต่ Hvorostovsky ยังคงทัวร์ต่อไป Dmitry Hvorostovsky พูดอย่างเปิดเผยเกี่ยวกับสุขภาพของเขา Hvorostovsky ไหล่หัก

คอนเสิร์ตเดียวของศิลปินชื่อดังเกิดขึ้นในครัสโนยาสค์ แขนที่หักไม่ได้ป้องกันไม่ให้ Dmitry Hvorostovsky ขึ้นเวที

เจ้าของหนึ่งในเสียงที่ดีที่สุดในโลกเดินไปบนเวทีของ Krasnoyarsk Big Concert Hall ด้วยความเดินกะโผลกกะเผลกอย่างเห็นได้ชัดและมือของเขาคงที่ เห็นได้ชัดว่าเป็นการยากสำหรับเขาที่จะเคลื่อนไหว ทุกครั้งที่ศิลปินปรากฏตัวบนเวที ผู้ชมจะยืนต้อนรับเขา

คอนเสิร์ตนี้ถูกเลื่อนออกไปหลายครั้งเนื่องจากสุขภาพของศิลปิน - ในปี 2558 Hvorostovsky ประกาศว่าเขากำลังทุกข์ทรมานจากเนื้องอกในสมอง ไม่กี่วันก่อนที่จะมาถึงครัสโนยาสค์ เขาล้มลงและไหล่หลุด แต่อาการบาดเจ็บไม่ได้ขัดขวางไม่ให้เขากลับบ้านเพื่อแสดงคอนเสิร์ตแม้แต่ครั้งเดียว

Hvorostovsky แสดงเพลงของ Demon จากโอเปร่าของ Rubinstein และ cavatina ของ Aleko จากโอเปร่าของ Rachmaninov และแน่นอนว่าโรแมนติกอันโด่งดังเรื่อง Dark Eyes

ในระหว่างการแสดงนักร้องมักจะเอามือทาบหัวใจทำให้ชัดเจนว่าการพบกันครั้งนี้เป็นที่รักของเขามาก

“ฉันขอขอบคุณทุกท่านสำหรับรางวัลดังกล่าว สำหรับความเคารพของคุณ การแสดงของฉันทำให้ฉันก้าวต่อไป ก้าวไปข้างหน้า” ศิลปินยอมรับ

ต่อมาบนหน้า Facebook ของเขา Vadim Vostrov ซึ่งทำงานในช่อง TVK-6 ได้ออกจากรายการต่อไปนี้:

“ สื่อจะไม่เขียนความจริงเกี่ยวกับคอนเสิร์ต Hvorostovsky เมื่อวานนี้ด้วยเหตุผลด้านจริยธรรม และพวกเขาคงจะทำสิ่งที่ถูกต้อง และฉันจะเขียนเพราะฉันคิดว่ามันสำคัญที่จะต้องพูด

Hvorostovsky ออกมาเดินกะโผลกกะเผลกไหล่หัก เขามีการเปลี่ยนแปลงน้ำเสียงและมีปัญหาในการใช้ถ้อยคำ เช่นเดียวกับคนส่วนใหญ่ในห้องฉันก็ตกใจ เป็นการยากที่จะรับชมทางร่างกาย เราจำได้ว่า Hvorostovsky แข็งแกร่งและทรงพลังมาก ยังไงล่ะ?

แต่เขากลับออกมาครั้งแล้วครั้งเล่า ยิ้ม และพานักแสดงรุ่นเยาว์ขึ้นเวที พูดติดตลก และสนับสนุนพวกเขาอย่างเต็มที่ ในตอนท้ายของคอนเสิร์ต เห็นได้ชัดว่าเขาต้องเสียค่าใช้จ่ายเท่าไร “ฉันต้องกลับไป เพราะฉันรักคุณ เพราะที่นี่คือบ้านเกิดของฉัน” มิทรีพูดและเริ่มร้องไห้ เขาไม่สามารถทำอังกอร์ได้ ครั้งเดียวในอาชีพของเขาเมื่อสิ่งนี้ไม่จำเป็น เขาทำมากกว่าที่เขาสามารถทำได้ในคอนเสิร์ต

ฉันรู้สึกละอายใจกับความคิดของตนเอง ความเห็นแก่ตัวของผู้ชมในตอนแรก และฉันก็เข้าใจสิ่งที่ Hvorostovsky ไม่ต้องการเช่นกัน เขาไม่ต้องการกำลังใจในการปฏิบัติหน้าที่อย่างแน่นอน

เขาเข้าใจทุกอย่างและจะสู้ เขาพูดว่า: "ลาก่อน!" - และพูดซ้ำอีกครั้ง: "ลาก่อน!" และฉันรู้ว่าเขาจะพยายามไม่ใช่หน้าที่ของเราที่จะสอนให้เขากล้าหาญ และเราจะอธิษฐานเพื่อเขา

เรารักคุณมากมิทรี กลับมา!

นักร้องโอเปร่า Dmitry Hvorostovsky เสียชีวิตเมื่ออายุ 56 ปี การเสียชีวิตของเขาเป็นที่รู้จักในวันพุธที่ 22 พฤศจิกายน เมื่อสองปีที่แล้ว Hvorostovsky ได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นเนื้องอกในสมอง แพทย์ไม่สามารถช่วยชีวิตเขาได้

เมื่อเช้าวันพุธ นักร้องมิทรี มาลิโคฟ ได้ประกาศการเสียชีวิตของดาราโอเปร่าบนหน้า Twitter ของเขา อย่างไรก็ตาม หลังจากผ่านไป 20 นาที เขาก็ลบโพสต์นี้ออกจากโซเชียลเน็ตเวิร์ก RIA Novosti ยืนยันข้อมูลเกี่ยวกับการเสียชีวิตของ Hvorostovsky จาก Malikov ในภายหลัง: “ ฉันได้รับข้อมูลจาก Liliya Vinogradova กวีของฉันซึ่งสนิทสนมกับเขามากและผู้ที่อยู่ที่นั่นกับเขา เธอเขียนถึงฉันว่าเขาเสียชีวิตเมื่อเวลา 03:36 น. ตามเวลาลอนดอน” .

ในช่วงกลางเดือนตุลาคมหนังสือพิมพ์ Komsomolskaya Pravda เขียนว่านักร้องโอเปร่าเสียชีวิต นี่คือข้อความจากสื่อหลายสิบแห่ง อย่างไรก็ตาม ต่อมาข้อมูลดังกล่าวถูกปฏิเสธโดยตัวแทนของคนดังก่อน จากนั้นจึงถูกปฏิเสธโดยภรรยาของเขา เธอบอกว่านักร้องยังมีชีวิตอยู่และสบายดี และกำลังรอให้พ่อแม่ของเขามาเยี่ยมเขาเพื่อฉลองวันเกิดร่วมกับพวกเขา "Komsomolskaya Pravda" คำขอโทษอย่างเป็นทางการต่อ Dmitry Hvorostovsky และครอบครัวของเขา

เมื่อวันที่ 22 พฤศจิกายน ตามมาลิโคฟ ข้อมูลเกี่ยวกับการเสียชีวิตของเขาได้รับการยืนยันในการสนทนากับ RBC โดยศิลปินประชาชนของรัสเซีย รองผู้อำนวยการ State Duma Joseph Kobzon ต่อมาตัวแทนของนักร้องบอกกับ TASS ว่านักร้องเสียชีวิตในลอนดอนหลังจากป่วยมานาน

ญาติของ Dmitry Hvorostovsky โพสต์ข้อความอย่างเป็นทางการบนหน้า Facebook ของเขา ข้อความบอกว่าเขาเสียชีวิตหลังจากการต่อสู้กับโรคมะเร็งสมองเป็นเวลาสองปีครึ่ง โดยรายล้อมไปด้วยคนที่รัก “ขอให้เสียงและจิตวิญญาณอันอบอุ่นของเขาอยู่กับเรา” ข้อความดังกล่าวตั้งข้อสังเกต

รูปถ่าย: ภาพหน้าจอ Facebook/@Hvorostovsky

แพทย์วินิจฉัยว่า Dmitry Hvorostovsky เป็นเนื้องอกในสมองในเดือนมิถุนายน 2558 เขายกเลิกการแสดงเป็นเวลาสองเดือน ในระหว่างนั้นเขาได้รับเคมีบำบัดหลายหลักสูตรที่ศูนย์มะเร็งในลอนดอน Hvorostovsky ปฏิเสธความช่วยเหลือจากศูนย์การแพทย์ของรัสเซียและองค์กรการกุศล Rusfond เขาตอบทุกข้อเสนอความช่วยเหลือด้วยคำตอบสั้นๆ: “ทุกอย่างจะเรียบร้อยดี!”

นักร้องโอเปร่ากลับมาสู่ผู้ชมอีกครั้งในวันที่ 25 กันยายนโดยปรากฏตัวบนเวที Metropolitan Opera เขาและ Anna Netrebko แสดงบทบาทนำในโอเปร่าเรื่อง Il Trovatore ของ Giuseppe Verdi - Count di Luna และ Leonora - ในนิวยอร์ก การกลับมาของนักแสดงได้รับการเฉลิมฉลองในลักษณะพิเศษ: ผู้ควบคุมวงออเคสตราเชิญเขาให้ออกมาข้างหน้าเพื่อปรบมือจากผู้ชมหลังจากนั้นนักดนตรีก็ขว้างดอกกุหลาบสีขาวที่เท้าของเขา เมื่อปลายปีที่แล้ว Dmitry Hvorostovsky ต้องยกเลิกการแสดงทั้งหมดอีกครั้งเนื่องจากสุขภาพที่ย่ำแย่

Dmitry Hvorostovsky เกิดในปี 2505 ในเมืองครัสโนยาสค์ในครอบครัววิศวกรเคมีและแพทย์ ในบ้านเกิดของเขา เขาไปโรงเรียนดนตรีทั่วไป พ่อของเขาปลูกฝังรสนิยมในการชมโอเปร่าซึ่งรวบรวมบันทึกเสียงของนักแสดงโอเปร่าที่มีชื่อเสียง ลูกชายก็พยายามพูดซ้ำสิ่งที่ได้ยินเช่นเดียวกับพ่อ เมื่ออายุยังน้อย Hvorostovsky ทดสอบความแข็งแกร่งของเขาในทิศทางดนตรีที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิงโดยเข้าร่วมกลุ่มร็อคท้องถิ่น "Rainbow" เขาละทิ้งงานอดิเรกนี้และเข้าโรงเรียนการสอนเป็นวิชาเอก "ครูสอนดนตรีในโรงเรียน" จากนั้นไปยังแผนกแกนนำของสถาบันศิลปะแห่งรัฐครัสโนยาสค์

ตอนอายุ 23 ปี Hvorostovsky กลายเป็นศิลปินเดี่ยวในโรงละครโอเปร่าและบัลเล่ต์ของเมืองซึ่งในที่สุดเขาก็ทำงานมาห้าปี ในช่วงเวลานี้ เขาชนะการแข่งขันหลายรายการและเปิดตัวบนเวทีตะวันตก Hvorostovsky มีชื่อเสียงไปทั่วโลกหลังจากชนะการแข่งขันร้องเพลงระดับนานาชาติ "Singer of the World" ที่เมืองคาร์ดิฟฟ์ ประเทศอังกฤษ ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา นักร้องโอเปร่าก็ได้แสดงบนเวทีที่ดีที่สุดในโลกและดึงดูดผู้ชมได้เต็มอิ่มอยู่เสมอ ในรัสเซีย เขาได้รับตำแหน่งศิลปินของประชาชน และยังได้รับรางวัล Order of Alexander Nevsky และระดับ IV "For Services to the Fatherland"

การแสดงครั้งสุดท้ายที่ Metropolitan Opera ไม่ใช่เรื่องง่ายสำหรับ Dmitry Hvorostovsky ราวกับว่านี่เป็นครั้งแรกในอาชีพของเขาเขายอมรับในการให้สัมภาษณ์กับ TASS:“ ฉันเดินและพูดต่อไปว่า: อย่าแยกทางสิ่งสำคัญคือไม่ต้อง แยก!"

เมื่อวาทยากร Marco Armigliato พาเขาไปข้างหน้าและมีดอกกุหลาบสีขาวโปรยลงมาบนเขาจากหลุมวงออเคสตรา นักร้องเองก็สับสนเมื่อยอมรับในตัวเขาเอง จากนั้นเขาก็ควบคุมความรู้สึกของเขาไม่ได้: “ ฉันมองย้อนกลับไปที่คู่ของฉัน: Anya Netrebko ปรบมือและ... ร้องไห้ แต่ฉันก็ไม่ได้ทำจากเหล็กเช่นกัน! แล้วพวกเขาก็ล้มลงตรงหน้าฉันต่อไป! ยาวเต็มไปด้วยหนาม… "

ห้าเพลงที่ศิลปินได้รับความรักไปทั่วโลกดูบทความมอสโก 24

เมื่อวันที่ 22 พฤศจิกายน เป็นที่รู้กันว่าหลังจากการต่อสู้กับโรคมะเร็งสมองมายาวนาน Dmitry Hvorostovsky นักร้องโอเปร่าชื่อดังระดับโลกเสียชีวิตในลอนดอน เขาอายุ 55 ปี ชีวิตหวนนึกถึงช่วงเวลาที่มีความสุขและไม่มีความสุขในชีวิตส่วนตัวของนักดนตรีผู้ยิ่งใหญ่

เมื่อเดือนที่แล้วในคืนวันที่ 11 ตุลาคม ทั่วโลกตกตะลึงกับข่าวการเสียชีวิตของบาริโทนชื่อดัง ข้อความโศกนาฏกรรม ความเสียใจ และความทรงจำหลั่งไหลเข้ามา ไม่กี่ชั่วโมงต่อมาทุกคนก็ถอนหายใจด้วยความโล่งอก: ฟลอเรนซ์ภรรยาของ Hvorostovsky ปฏิเสธการตายของสามีของเธอโดยบอกว่าเขาสบายดีและสาปแช่งคนที่เผยแพร่เรื่องโกหกนี้ อย่างไรก็ตามทุกคนเข้าใจว่านักดนตรีป่วยหนักและสิ่งเลวร้ายสามารถเกิดขึ้นได้ทุกเมื่อ

"ฉันต้องกลับไป"

ทุกคนได้เรียนรู้เกี่ยวกับการต่อสู้กับโรคมะเร็งของนักร้องในช่วงฤดูร้อนปี 2558 เมื่อเขายกเลิกคอนเสิร์ตหลายชุดเนื่องจากเคมีบำบัด อย่างไรก็ตาม ครั้งแล้วครั้งเล่าเขาพบความเข้มแข็งที่จะแสดงความสามารถให้ดีที่สุดเท่าที่จะทำได้ เขาไม่ได้ยกเลิกคอนเสิร์ตอันโด่งดังในวันที่ 9 พฤษภาคมที่มีเพลงจากปีสงครามในปี 2559 หรือ 2560 ในเดือนธันวาคม 2559 Hvorostovsky ควรจะเข้าร่วมในรอบปฐมทัศน์ของโรงละคร Bolshoi ในโอเปร่า Don Carlos แต่การแสดงจะต้องถูกยกเลิก

เมื่อวันที่ 27 พฤษภาคม Hvorostovsky แสดงในงานฉลองวันเมืองในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก และครั้งสุดท้ายที่ Hvorostovsky ร้องเพลงในรัสเซียคือวันที่ 2 มิถุนายน 2017 ไม่ใช่แค่ที่ใดก็ได้ แต่ในครัสโนยาสค์บ้านเกิดของเขา เขาไหล่หักก่อนหน้านี้ไม่นาน แต่นั่นไม่ได้หยุดเขา เขาขึ้นไปบนเวทีโดยเอาผ้าพันมือไว้ และผู้ชมก็ทักทายเขาที่ยืนอยู่ เขาพยายามพูดตลก แต่หลังจากคำพูดสุดท้ายก่อนลงจากเวที ผู้ชมก็กลั้นน้ำตาไว้ไม่อยู่ ทุกคนเข้าใจว่าคำเหล่านี้มีค่าใช้จ่าย Hvorostovsky ซึ่งกลายเป็นการแสดงครั้งสุดท้ายของเขาในดินแดนบ้านเกิดของเขา

ฉันต้องกลับไป เพราะฉันรักเธอ เพราะที่นี่คือบ้านเกิดของฉัน

มิทรี ฮโวรอสตอฟสกี้

เมื่อวันที่ 26 กันยายน เขาควรจะแสดงใน Great Hall of the Conservatory ในมอสโกว แต่คอนเสิร์ตต้องถูกยกเลิก

ผู้หญิงสองคนและอีกสองคนที่ตรงกันข้าม

ทุกคนจำ Dmitry Hvorostovsky ในฐานะคนในครอบครัวที่มีความสุขถัดจากใครคือภรรยาคนสวยของเขา Florence Illy-Hvorostovskaya (ลูกครึ่งฝรั่งเศสครึ่งอิตาลี) ซึ่งพวกเขาอาศัยอยู่มานานกว่า 17 ปีและให้กำเนิดลูกสองคน เธอลาออกจากอาชีพการแสดงโอเปร่าเพื่ออุทิศตนให้กับครอบครัวของเธอโดยสิ้นเชิง บางทีอาจต้องขอบคุณการสนับสนุนของภรรยาของเขาที่ทำให้นักร้องสามารถต่อสู้กับโรคร้ายแรงได้เป็นเวลานานโดยไม่เสียหัวใจและขึ้นเวทีจนถึงวินาทีสุดท้าย

แต่ Hvorostovsky ไม่ได้มีความสุขเสมอไป การแต่งงานครั้งแรกของนักดนตรีเกือบจะจบลงด้วยโรคพิษสุราเรื้อรังและดูดน้ำออกจากชายคนนั้นจนหมด

ในปี 1989 Dmitry Hvorostovsky วัย 24 ปีได้พบกับนักบัลเล่ต์ของคณะบัลเล่ต์ของโรงละครโอเปร่าและบัลเล่ต์ Krasnoyarsk, Svetlana Ivanova ความงามสีบลอนด์ที่เย้ายวนทำให้นักร้องหนุ่มหันศีรษะ ความจริงที่ว่าเด็กผู้หญิงอายุมากกว่าเขาสามปีและการมีลูกสาวตั้งแต่แต่งงานครั้งแรกของเขาก็ไม่ได้รบกวนนักดนตรีเลย เขาตัดสินใจแต่งงานกับเธออย่างแน่วแน่ซึ่งเขาก็ทำ ในปี 1991 งานแต่งงานเกิดขึ้น อย่างไรก็ตามความสุขของคู่สมรสมีอายุสั้น: Svetlana เริ่มนอกใจเขา แต่ Hvorostovsky สังเกตเห็นสิ่งนี้เฉพาะเมื่อเขาจับคาหนังคาเขาได้ เรื่องราวนั้นเก่าแก่ตามกาลเวลา วันหนึ่งเขากลับมาบ้านและภรรยาของเขาอยู่บนเตียงกับเพื่อนของเขาเอง พวกเขาบอกว่า Hvorostovsky ไม่สามารถระงับความโกรธและทุบตีพวกเขาทั้งสองซึ่งเขาเกือบจะติดคุก

อย่างไรก็ตาม ในไม่ช้าเขาก็คืนดีกับภรรยา และในปี 1994 เขาก็ย้ายไปอาศัยอยู่กับเธอในลอนดอน Svetlana ให้กำเนิดฝาแฝดกับสามีของเธอในปี 1996 แต่ลูก ๆ ไม่ได้นำความสุขมาสู่การแต่งงานของพวกเขา พวกเขาอาศัยอยู่ต่างประเทศโดยการแต่งงานเป็นเวลาห้าปี และในปี 1999 พวกเขาก็หย่าร้างกัน

การหย่าร้างทำให้ Dmitry Hvorostovsky เสียสุขภาพและเงินจำนวนมาก ผู้หญิงคนนั้นเริ่มเรียกร้องผลประโยชน์มหาศาลและฟ้องร้องเป็นเวลาหลายปี เป็นผลให้ศาลลอนดอนในปี 2552 สั่งให้ Hvorostovsky จ่ายเงินให้อดีตภรรยาของเขาจำนวน 195,000 ปอนด์ต่อปี ผลจากการประลองทั้งหมดนี้สำหรับนักร้องคือแผลในกระเพาะอาหาร เขาเริ่มติดแอลกอฮอล์

ทุกอย่างเริ่มต้นด้วยการจูบ

ในปีที่เขาหย่าร้างจากภรรยาคนแรก Dmitry Hvorostovsky วัย 37 ปีมาที่ Geneva Opera เพื่อแสดงบทบาทของ Don Giovanni ในโอเปร่าท้องถิ่น คู่หูของเขาคือ Florence Illy วัย 29 ปี ตามบท พวกเขามีจูบอันเร่าร้อนบนเวที ซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของเรื่องราวทั้งหมด ทั้งคู่เล่าในภายหลังว่ามันคือรักแรกพบ

ความโรแมนติกเริ่มหมุนไปอย่างรวดเร็ว ฟลอเรนซ์เริ่มศึกษาทั้งวรรณคดีรัสเซียและอาหารรัสเซีย ฉันอ่าน Dostoevsky เรียนรู้การทำอาหาร Borscht และทำเกี๊ยว เธอออกจากเวทีเพราะตามคำบอกเล่าของ Hvorostovsky "ถ้ามีนักร้องสองคนในครอบครัว คนหนึ่งจะต้องหุบปาก" ฟลอเรนซ์ส่งและสร้างความสะดวกสบายในครอบครัวที่ Hvorostovsky ขาดมาหลายปี เธอให้กำเนิดลูกสองคนสำหรับนักร้อง - ลูกชายแม็กซิมและลูกสาวนีน่า - และพยายามออกทัวร์กับเขาทุกที่

ด้วย Flosha ชีวิตของฉันเปลี่ยนไปอย่างสิ้นเชิงและเปล่งประกายด้วยสีสันสดใส! ฉันคิดหายใจและร้องเพลงได้อย่างง่ายดาย ฉันมองหาความสมดุลภายในมาโดยตลอด และต้องขอบคุณผู้หญิงคนนี้ที่ทำให้ฉันพบมัน ทุกอย่างเข้าที่ Flosha อนุญาตให้ฉันเป็นตัวของตัวเอง

มิทรี ฮโวรอสตอฟสกี้

นักร้องโอเปร่าชื่อดังระดับโลกและเป็นที่รัก Dmitry Hvorostovsky มาที่รัสเซีย - เข้าร่วมในคอนเสิร์ตกาล่าดินเนอร์ครั้งใหญ่ที่ Palace Square ในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กและจัดคอนเสิร์ตในบ้านเกิดเล็ก ๆ ของเขาในครัสโนยาสค์ คอนเสิร์ตนี้ถูกเลื่อนออกไปหลายครั้งเนื่องจากอาการป่วยของนักร้อง แต่ชาวครัสโนยาสค์รออย่างซื่อสัตย์และไม่ได้คืนตั๋ว

Dmitry Hvorostovsky ต่อสู้กับโรคร้าย - เนื้องอกในสมอง - เป็นเวลาสองปีแล้ว แต่เสียงที่ไพเราะน่าทึ่ง พลังอันมหัศจรรย์ และรอยยิ้มกว้างของเขายังคงตรึงใจอยู่ แม้ว่าตอนนี้ใคร ๆ ก็อดไม่ได้ที่จะสังเกตเห็นว่าทุกครั้งที่เขาขึ้นเวทีนักร้องจะทำมากกว่าที่จะเป็นไปได้ แต่ในขณะเดียวกันก็เห็นได้ชัดว่าเขาไม่ต้องการกำลังใจหรือการปลอบใจที่คุ้นเคย และผู้ชมก็ทักทาย Hvorostovsky ด้วยการปรบมือไม่หยุดเป็นเวลานาน

หลังจากการกล่าวสุนทรพจน์ Dmitry Hvorostovsky ให้สัมภาษณ์พิเศษกับ RG

ครัสโนยาสค์ต้องรอคุณเป็นเวลานาน...

มิทรี ฮโวรอสตอฟสกี้:ครัสโนยาสค์คือบ้านเกิดของฉัน ฉันต้องมาแสดงคอนเสิร์ต และเขาก็มาไม่ว่าอะไรก็ตาม และฉันสามารถพูดต่อหน้าเพื่อนร่วมชาติซึ่งความรักที่มีต่อฉันนั้นช่างเหลือเชื่อและเป็นที่รักอย่างยิ่ง ฉันไม่เคยประสบกับความตกใจและความรู้สึกยิ่งใหญ่เช่นนี้มาเป็นเวลานานแล้ว

แต่เซนต์ปีเตอร์สเบิร์กก็ต้อนรับคุณด้วยความชื่นชมเช่นกัน

มิทรี ฮโวรอสตอฟสกี้:ใช่ ฉันรู้สึกได้ แต่ฉันต้องหลีกเลี่ยงเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก ทุกอย่างเลวร้ายเกิดขึ้นกับฉันในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก ปี 2558 และตอนนี้ “ซุสมาน” แย่มาก! แต่ทุกคนก็ร้องเพลงได้ดี ฉันฟัง Marcelo Alvarez, Veronica Dzhioeva ช่างเป็นเสียงที่ไพเราะราวกับ Rolls-Royce เธอต้องร้องเพลงที่ Metropolitan และ Covent Garden แต่ฉันโชคไม่ดีอีกครั้งในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก หลังคอนเสิร์ต ฉันล้มและบาดเจ็บที่ไหล่ ตอนนี้ฉันจะต้องเดินโดยมีผ้าพันแผลเป็นเวลาสองเดือน

ข่าวปลอมเกี่ยวกับการเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลที่ทำให้ทุกคนหวาดกลัวเกิดขึ้นได้อย่างไร?

มิทรี ฮโวรอสตอฟสกี้:ฉันมาถึงมอสโกและแวะที่สถาบัน Sklifosovsky เพื่อเอ็กซเรย์ แต่ก่อนที่ฉันจะข้ามเกณฑ์ของคลินิกได้ เพื่อนของฉัน พาเวล อัสตาคอฟ ซึ่งอยู่กับฉันบอกว่ามีข่าวรายงานว่าฉันอยู่ในโรงพยาบาลแล้ว

Sklif ทำให้ข้อมูลรั่วไหลอย่างรวดเร็ว แล้วการรักษาความลับและจริยธรรมทางการแพทย์ล่ะ!

มิทรี ฮโวรอสตอฟสกี้:มีจริยธรรมอะไร! พวกเขาตรวจศีรษะของฉันโดยไม่ได้รับความยินยอมจากฉัน ฉันถามว่า: "ทำไม?" “เราสนใจ” พวกเขาตอบ...แล้วฉันก็รีบวิ่งออกไปจากที่นั่น ฉันจะขยับ ออกกำลังกาย และอีกไม่กี่วันแขนของฉันก็จะทำงาน ทุกอย่างจะโอเค.

หลังจากพักไปสี่เดือน คุณก็กลับมาขึ้นเวทีอย่างมีชัยเมื่อปลายเดือนเมษายน ในโตรอนโต คุณได้แสดงคอนเสิร์ตครั้งยิ่งใหญ่กับ Anna Netrebko และ Yusif Eyvazov และการปรากฏตัวโดยไม่บอกกล่าวของคุณในนิวยอร์กในงานกาล่าตอนเย็นเนื่องในโอกาสครบรอบ 50 ปีของ Metropolitan Opera ทำให้เกิดกระแสฮือฮาไปทั่วโลก...

มิทรี ฮโวรอสตอฟสกี้:ใช่ คอนเสิร์ตเยี่ยมมาก ฉันพอใจกับพวกเขา และดีใจที่ได้กลับขึ้นเวทีอีกครั้ง หมอบอกฉันว่า: “ทำงาน! ความสุขและความสุขนี้มาหาคุณแล้ว อย่าพลาด... มันยากสำหรับคุณ - เอาชนะใจตัวเองให้ได้!” ฉันเคยนั่งรถเข็น ตอนนี้รับมือได้โดยไม่ต้องใช้รถเข็น...

เมื่อเดือนธันวาคมปีที่แล้ว หนึ่งวันหลังจากคอนเสิร์ต อีกครั้งที่เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก ฉันเข้าโรงพยาบาลด้วยโรคปอดบวมขั้นรุนแรง จากนั้นฉันก็ยกเลิกคอนเสิร์ตในครัสโนยาสค์จากรถพยาบาล ฉันใช้เวลาหนึ่งเดือนในคลินิก ฉันป่วยมาก ฉันผ่านวิกฤติร้ายแรง จากนั้นฉันก็ไม่ยอมให้พ่อแม่มาด้วยซ้ำเพราะไม่มีใครนอกจากภรรยาของฉันที่จะเห็นฉันในสภาพเช่นนี้ ฟลอเรนซ์ของฉันมาหาฉันตลอดเวลา ฉันกำลังจัดคอนเสิร์ตอยู่แล้ว แต่กระบวนการฟื้นตัวจากเรื่องนี้ยังไม่เสร็จสิ้น ฉันยังต้องอดทนอีกสองสามเดือน

ปัจจุบันคุณมีผิวแทนแบบไมอามีหรือเมดิเตอร์เรเนียนหรือไม่?

มิทรี ฮโวรอสตอฟสกี้:ลอนดอน. ขณะที่ฉันกำลังนั่งอยู่ที่บ้าน ฉันดื่มชาตลอดทั้งวัน โดยนั่งอยู่ในสวนในสนามหญ้า เขาทรมานคนที่เขารักด้วยงานเลี้ยงน้ำชา

คุณชอบการใช้ชีวิตในลอนดอนหรือไม่?

มิทรี ฮโวรอสตอฟสกี้:ฉันรักลอนดอนมาก ฉันอาศัยอยู่ที่นั่นเกือบทั้งชีวิต และน่าเสียดายที่วันนี้มันยากสำหรับฉันที่จะไม่สังเกตว่าเมืองนี้เปลี่ยนแปลงไปมากในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา และไม่ใช่เพื่อสิ่งที่ดีกว่า ทั้งกลางวันและกลางคืน ถนนสายเล็กๆ ที่ไม่มีการดูแลอย่างดี เต็มไปด้วยชาวอาหรับที่ไม่ปลอดภัยและสูบบุหรี่เท่านั้น พวกเขาสามารถทำอะไรก็ได้ และพวกเขาทำการโจมตีของผู้ก่อการร้ายที่ชั่วร้ายเหล่านี้ทุกที่: ในลอนดอน, ในเยอรมนี, ในฝรั่งเศส, ในบรัสเซลส์ ประกาศสงครามโลกแล้ว! แต่บ้านของฉันเป็นป้อมปราการที่ฉันชอบ

และคุณชอบที่จะเป็นผู้นำวิถีชีวิตแบบบ้านหรือไม่?

มิทรี ฮโวรอสตอฟสกี้:ฉันนั่งอยู่ที่บ้าน ฉันทำงานเยอะมาก ฉันร้องเพลง เล่นกีฬา และเล่นโยคะ เพราะปอดของฉัน "ตาย" ด้วยอาการอักเสบนี้ แต่การฟื้นตัวขึ้นอยู่กับทัศนคติเชิงบวกและความเต็มใจที่จะต่อสู้ทุกวันผ่านความเจ็บปวด ความเกียจคร้าน และอย่างอื่น! ถ้าไม่บังคับตัวเอง โรคก็จะเอาชนะคุณได้ คุณต้องดึงตัวเองออกมาทุกวัน ทุกชั่วโมง ด้วยวิธีที่เป็นไปได้ทั้งหมด: ออกกำลังกาย เด็ก ๆ รอยยิ้ม ความรัก... และการบ่นนิดหน่อยก็ไม่ได้รับอนุญาตเช่นกัน... แน่นอนว่าฉันคุ้นเคยกับการ วิถีชีวิตที่บ้าน แต่อย่าชินกับมันจะดีกว่า

เด็กๆ ทำให้คุณมีความสุขไหม?

มิทรี ฮโวรอสตอฟสกี้:ลูกชายคนโต Danya เพิ่งแนะนำให้ฉันรู้จักกับดนตรีของเขา และกับผู้เขียนร่วมของฉัน ตอนนี้เขาเขียนไม่ใช่ดนตรีกวี แต่เหมือนดนตรีแจ๊สมากกว่า พวกเขามีสตูดิโอและโปรดิวเซอร์ พวกเขามักจะแสดงในคลับและในรูปแบบถนน ฉันไม่สามารถพูดได้ว่าดนตรีประเภทนี้อยู่ใกล้ฉัน แต่มันทันสมัยมาก ค่อนข้างซับซ้อนและน่าสนใจ มีเพลงของพวกเขาอยู่หลายเพลงใน iTunes และฉันดีใจกับมัน ซาช่า ลูกสาวคนโต เธอสนิทกับฉันมากกว่า แต่ตอนนี้เธอรู้สึกหดหู่อย่างรุนแรง เธอกังวลมาก เธอสูญเสียแม่ไปเมื่อหนึ่งปีครึ่งที่แล้ว พ่อของเธอป่วย...

โชคดีที่น้องยังมีโอกาสยังเป็นเด็กอยู่ แม็กซิมซึ่งจะอายุครบ 14 ปีในวันที่ 7 กรกฎาคม ยังไม่ได้ตัดสินใจเกี่ยวกับความสนใจในอาชีพของเขา เขาหลงใหลในฟุตบอล, บาร์เซโลน่า, เมสซี่ และ Ninochka เธอจะอายุสิบขวบกำลังฉีกฝ่าเท้าของเธอขณะที่เธอไป เขาทำทุกอย่างได้ทุกที่ - เขาเรียนดนตรีและเต้นรำ เมื่อเร็ว ๆ นี้พวกเขาร่วมกันสร้างผลงานร่วมกับ Nina และ Maxim และพวกเขาก็ถูกโจมตีด้วยข้อเสนอที่หลากหลายทันที - ภาพยนตร์โทรทัศน์โฆษณาร้านค้าแฟชั่นและนิตยสาร ฟลอเรนซ์ติดตามกระบวนการทั้งหมดนี้อย่างเคร่งครัด ฉันไม่ได้เจาะลึกรายละเอียด ฉันแค่พอใจกับความสำเร็จของพวกเขา

คุณมีแผนอย่างไรหลังคอนเสิร์ตในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กและครัสโนยาสค์

มิทรี ฮโวรอสตอฟสกี้:คอนเสิร์ตส่วนตัวในลอนดอน จากนั้นสองคอนเสิร์ตกับ Aida Garifullina - ที่ปราสาท Grafenegg ใกล้กรุงเวียนนาในเทศกาลดนตรีชื่อดังและในโซชีที่ศูนย์วัฒนธรรมซิเรียส ฉันกำลังเตรียมตัวและตั้งตารอการแสดงเหล่านี้จริงๆ บัดนี้หลังจากคอนเสิร์ตทุกครั้งในสภาพของตัวเอง ฉันก็มีความสุขจริงๆ เสียงของมนุษย์สร้างความอัศจรรย์กับเราซึ่งเป็นจิตวิญญาณของเรา เมื่อคุณร้องเพลงได้ไพเราะ หัวใจของคุณก็จะทะยานอยู่เหนือความเป็นจริง

โรงละครแห่งรัฐเวียนนาได้ประกาศอย่างเป็นทางการว่ากำลังตั้งตารอการแสดงของ Verdi สามเรื่องในฤดูกาลหน้า ได้แก่ Un ballo in maschera ในเดือนพฤศจิกายน Othello ในเดือนมีนาคม และ Rigoletto ในเดือนพฤษภาคม

มิทรี ฮโวรอสตอฟสกี้:และฉันได้เซ็นสัญญากับ Metropolitan สำหรับ Tomsky ใน The Queen of Spades แล้ว และยังมีข้อตกลงอื่นๆ อีกมากมายกับโรงภาพยนตร์อื่นๆ แต่ฉันปฏิเสธการแสดงทั้งหมด ฉันไม่ร้องเพลงอีกต่อไปหรือชั่วคราว ไม่รู้สิ ในโอเปร่า ฉันอยากจะร้องเพลงคอนเสิร์ตมากกว่า และฉันหวังว่า Vienna Opera จะจัดคอนเสิร์ตซึ่งถูกบังคับให้ยกเลิกในเดือนมีนาคม จริงอยู่ฉันเปลี่ยนโปรแกรม ฉันจะแสดงความรักของรัสเซียโบราณร่วมกับนักเปียโน Ivari Ilya พ่อของฉันรักพวกเขามาก ฉันต้องการที่จะทำให้เขาพอใจ และฉันจะร้องเพลงคอนเสิร์ตที่คาร์เนกี้ฮอลล์ และแน่นอนในมอสโก คุณเพียงแค่ต้องระบุวันที่ให้เจาะจงมากขึ้น สิ่งนี้อาจจะเกิดขึ้นในเดือนธันวาคม

อะไรคือสิ่งที่มีค่าที่สุดที่คุณทำบนเวทีโอเปร่าสำหรับคุณเป็นการส่วนตัว?

มิทรี ฮโวรอสตอฟสกี้:ฉันชอบ Simon Boccanegra, Rodrigo ใน Don Carlos - ฉันแน่ใจว่า Carlos เป็นโอเปร่าที่ดีที่สุดที่ Verdi เขียน Rigoletto เป็นบทบาทที่รักของฉัน ฉันดีใจที่ได้บันทึกเพลง "Rigoletto" และมันก็ออกมาน่าทึ่งมาก ฉันหวังว่าซีดี Delos จะออกเร็วๆ นี้ ฉันยังมี “Eugene Onegin” ที่ยอดเยี่ยมกับ Renee Fleming ที่ Met อีกด้วย เขาได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลแกรมมี่ด้วยซ้ำ การได้ร่วมงานกับ Dima Bertman ในภาพยนตร์เรื่อง "The Demon" การแสดง "Helikon" และ Misha Tatarnikov ทำให้ฉันมีความสุขมากเช่นกัน และยังมีสิ่งอัศจรรย์อีกมากมาย ตอนนี้น่าเสียดายที่ฉันไม่สามารถร้องเพลงแบบนั้นได้อีกต่อไป...

อะไรคือสิ่งที่สำคัญที่สุดสำหรับคุณตอนนี้?

มิทรี ฮโวรอสตอฟสกี้:ฉันมีอาชีพที่น่าทึ่ง ฉันกำลังดำเนินการต่อไป เสียงของฉันเป็นส่วนหนึ่งของฉัน เป็นส่วนหนึ่งของอุดมการณ์ที่ฉันรับใช้ สิ่งที่ยิ่งใหญ่ที่ช่วยฉันในวันนี้ โดยที่ฉันไม่สามารถอยู่ได้ แต่อย่างไรก็ตาม ฉันเข้าใจดีว่าสิ่งที่ดีที่สุดอยู่ข้างหลังเราแล้ว ความเยาว์วัย เสียงที่ดีที่สุด... ฉันจะทำอย่างไร? แต่ฉันยังคงต่อสู้กับโรคและความหวังต่อไป “ความหวัง” เป็นคำที่สำคัญที่สุดสำหรับฉันตอนนี้! อย่างที่พวกเขาพูดฉันจะยังคงเล่นหมากฮอส! แพทย์ด้านเนื้องอกวิทยามองฉันเหมือนเป็นสิ่งมหัศจรรย์: “โอ้ มีชีวิตชีวามาก! นอกจากฉันแล้ว พวกเขาไม่มีคนไข้แบบนี้ - นักร้องชื่อดังระดับโลกที่ร้องเพลงไปทุกที่และยังคงทำงานต่อไปแม้จะมีทุกอย่างก็ตาม บัดนี้ข้าพเจ้าไม่มีชีวิตอยู่ทั้งในอดีตและอนาคตอย่างที่ผมคุ้นเคยมาโดยตลอด ฉันมุ่งความสนใจไปที่วันนี้และวันพรุ่งนี้เพื่อไม่ให้หลอกลวงตัวเองหรือผู้อื่น เพื่อสนุกกับชีวิตทุกวันทุกชั่วโมง และเหมือนสายรุ้ง เพื่อเตรียมพร้อมสำหรับทุกสิ่ง

Pavel Antonov เพื่อนของ Dmitry Hvorostovsky เล่ารายละเอียดบางอย่างจากชีวิตของเขาและทำไมนักร้องถึงต้องการอพาร์ทเมนต์ "หรูหรา" ไม่นานก่อนที่เขาจะเสียชีวิต

บาริโทนรัสเซียสุดหล่อพร้อมรอยยิ้มอันแพรวพราว ผมหงอก สง่างามเป็นที่รู้จักไปทั่วโลก ในเดือนพฤษภาคม 2558 เขาได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นเนื้องอกในสมอง ระยะที่ 3 Hvorostovsky ต่อสู้กับโรคนี้จนถึงที่สุด เขาขึ้นไปบนเวทีด้วยแขนหักหลังจากโรคปอดบวมเฉียบพลัน - ไม่มีอะไรแยกเขาออกจากผู้ชมได้ แต่มะเร็งเกิดขึ้น มิทรีแสดงคอนเสิร์ตครั้งสุดท้ายของเขาในครัสโนยาสค์บ้านเกิดของเขาในเดือนมิถุนายน เขาร้องเพลงดังมากจนผู้ชมร้องไห้ ฉันบอกลา เมื่อวันที่ 22 พฤศจิกายน นักร้องเสียชีวิตในคลินิกในลอนดอนที่รายล้อมไปด้วยคนที่รัก

Pavel Antonov ช่างภาพเพื่อนของ Hvorostovsky เล่ารายละเอียดที่น่าสนใจจากชีวิตของนักร้อง พวกเขาพบกันในปี 2545 ในสตูดิโอแห่งหนึ่งในแมนฮัตตัน ในนิวยอร์ก Antonov ร่วมงานเป็นเวลาหลายปีกับ Diane Blackman ตัวแทนประชาสัมพันธ์ของ Hvorostovsky ซึ่งเป็นผู้หญิงที่ยุ่งและยุ่ง เธอชอบที่ช่างภาพมองเห็นนักดนตรีคลาสสิกด้วยวิธีที่แหวกแนว

Pavel Antonov ควรจะถ่ายรูป Hvorostovsky ไม่กี่วันต่อมา มิทรียืนอยู่กับสาวสวยชาวอิตาลีในสตูดิโอของเขา “ฟลอเรนซ์, ดิมา, มหาอำมาตย์” พวกเขาแนะนำกัน ตามคำกล่าวของโทนอฟ ศิลปินเป็นคนเงียบขรึม ปิดตัว และทำทุกอย่างอย่างไม่เต็มใจ เพื่อที่จะคลี่คลายสถานการณ์ พาเวลจึงพูดอะไรบางอย่างอยู่ตลอดเวลา และหลังการถ่ายทำพวกเขาก็ไปนั่งในร้านกาแฟใกล้ ๆ

ตอนนั้นโทนอฟเป็นจ๊อกกิ้งและมิทรีเป็น "หนูแฮมสเตอร์อ้วน" - ครั้งหนึ่งฟลอเรนซ์กอดฉันและดึงความสนใจไปที่กล้ามเนื้อของฉันและชมเชยฉัน Hvorostovsky ได้รับบาดเจ็บจากสิ่งนี้และเขาก็ดูแลตัวเอง หนึ่งปีต่อมาเขาก็มาถึงโดยมีลายนูนทั้งหมด เราเริ่มการแข่งขันที่ไม่ได้พูด เขาคอยบอกเขาว่า: ใช้เวลาวิ่งให้มากขึ้น และเขา:“ ฉันทำไม่ได้ - ข้อต่อของฉันหักทั้งหมด” วันหนึ่งฉันเข้ายิม และ Dima ก็อยู่บนสนามด้วยความเร็วประมาณ 16 กิโลเมตรต่อชั่วโมง ไม่จริง! ปรากฎว่าหมอจัดกระดูกที่ฉันรู้จักทำงานเกี่ยวกับกระดูกสันหลังและรักษาข้อต่อของเขา"อันโตนอฟกล่าว

พาเวลยังพา Hvorostovsky เข้าสู่การว่ายน้ำในฤดูหนาวด้วย - เราไปเยี่ยมเพื่อนของ Dima เธอมีทะเลสาบเทียมอยู่รอบบ้านของเธอ ฤดูหนาว หิมะ... เราอบไอน้ำแล้วก็ปีนลงไปในน้ำ ฉันเห็นเขาเปลื้องผ้าด้วย ฉันตะโกน: “พรุ่งนี้คุณมีรอบปฐมทัศน์!” ดำเนินต่อไป โดยทั่วไปแล้วฉันดำดิ่งลงไป - มันแทรกได้ดี จากนั้นฉันก็ดูบนฟีด Facebook ของฉันในขณะที่เขาว่ายอยู่ตลอดเวลาโดยไม่มีฉัน“ช่างภาพนึกถึง..

พวกเขามีสถานการณ์คล้ายกันกับการแต่งงานของพวกเขา โทนอฟกลัวที่จะกลับบ้าน เขาไม่รู้ว่าจะคาดหวังอะไร มิทรียังมีช่วงเวลาที่ยากลำบากในการแยกทางกับภรรยาคนแรกของเขา การกลับมาเพราะลูก ๆ และกังวลว่าภรรยาของเขาจะอยู่คนเดียวได้อย่างไร แล้วบิดาก็เล่าให้ฟังว่า “ คุณไม่สามารถอยู่กับผู้หญิงด้วยความสงสารได้ มันจะทำลายคุณ».

วันหนึ่งในวันคริสต์มาส โทนอฟเลิกกับคนที่รักและต้องใช้เวลาช่วงวันหยุดตามลำพัง มิทรีโทรมาเชิญฉันไปที่บ้านของเขา และสิ่งนี้ไม่เพียงเกิดขึ้นกับคนที่รักเท่านั้น แต่ยังเกิดขึ้นกับคนแปลกหน้าด้วย Hvorostovsky ดูเหมือนเป็นเพียงคนเหล็ก แต่ในความเป็นจริงเขาอ่อนแอโดยซ่อนปัญหาไว้เบื้องหลังรอยยิ้มกว้าง - เมื่ออยู่คนเดียวก็เศร้าไม่มีใครเห็นเขาเช่นนั้น"ช่างภาพตั้งข้อสังเกต

Hvorostovsky เป็นหัวหน้าครอบครัวที่ไม่มีเงื่อนไขคำพูดของเขาคือกฎหมาย ขณะเดียวกันเขาได้ปรึกษากับภรรยาแต่ก็ตัดสินใจด้วยตัวเอง

เมื่อถึงจุดหนึ่ง Hvorostovsky เริ่มสื่อสารกับ Antonov น้อยลง - ฉันจำได้ว่าเราติดต่อกันประมาณหนึ่งปีก่อนการวินิจฉัย ฉันถาม: ทำไมคุณถึงหายไป? เขาตอบเป็นพยางค์เดียว: “มหาอำมาตย์ ฉันเหนื่อยกับการมีชีวิตอยู่แล้ว” แล้วฉันก็กลัว นี่เป็นคำสั่งจากจักรวาล! ฉันก็อยากตายเหมือนกัน ตอนนั้นโรคนี้มีอยู่แล้วเขาแค่ไม่รู้ เมื่อทุกอย่างเกิดขึ้น ฉันโทรไปและระบุการวินิจฉัยอย่างแห้งๆ และไม่มีอารมณ์“อันโตนอฟเล่า

นักร้องแบ่งปันความกังวลทั้งหมดของเขาเกี่ยวกับความเจ็บป่วยกับแม่ของเขา Lyudmila Petrovna และพ่อ Alexander Stepanovich โทนอฟเชื่อในการแพทย์ทางเลือก แต่นักร้องไม่ได้จริงจังกับเรื่องนี้ เขาขอให้เพื่อนสงบสติอารมณ์ หลายครั้งแม้จะแสดงท่าทีหยาบคายก็ตาม โทนอฟอยู่ในอาการตื่นตระหนก เขาเสนอให้นำไอคอนมหัศจรรย์มาที่ Hvorostovsky ที่โรงพยาบาลเมื่อพวกเขามาถึงนิวยอร์กเพื่อยืนยันการวินิจฉัย แต่มิทรีปฏิเสธข้อเสนอของเขา

ครั้งสุดท้ายที่พวกเขาเจอกันคือในเดือนธันวาคม 2559 มิทรีมีคอนเสิร์ตที่เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก ตอนนั้นเขาเดินกะโผลกกะเผลกอยู่แล้ว แต่โทนอฟยังไม่เข้าใจว่าเป็นเพราะเนื้องอกหรืออย่างอื่น Hvorostovsky ไม่ชอบการถูกสงสาร

นักร้องต้องผ่านขั้นตอนของการปฏิเสธ ความกลัว และความโกรธ บางครั้งเขาก็ตะโกนว่า “ทำไมต้องเป็นฉัน” เมื่อถูกขอให้ทำทุกสิ่งให้หก เขาบอกว่าเขาแบ่งปันกับพ่อของเขา โทนอฟคัดค้าน: คุณไม่สามารถโหลดได้ มันไม่ง่ายสำหรับผู้ปกครองอยู่แล้ว - จ้างนักจิตวิทยา!, - ช่างภาพแนะนำเขา - ฉันพบเขาเป็นผู้เชี่ยวชาญ เขาเห็นด้วย. ที่สำคัญที่สุด Dima กังวลเกี่ยวกับลูก ๆ และครอบครัวของเขา: พวกเขาจะอยู่ที่นี่ได้อย่างไร แต่เขากลับไม่เป็นเช่นนั้น».

« ฉันจำได้ว่าหลังจากการวินิจฉัยฉันเห็นเขาจ๊อกกิ้ง: การทำเช่นนี้ในโรงยิมหรือสวนสาธารณะเป็นอันตรายแล้ว - เขาอาจล้มได้ Dima จึงเช่าอพาร์ทเมนต์ที่มีเฟอร์นิเจอร์หุ้มเบาะ หมอน มันยากที่จะทำร้ายตัวเองในนั้นและเขาก็วิ่งเข้าไป สถานที่หนึ่งชั่วโมงทุกวัน อพาร์ทเมนต์ "หรูหรา" ไอรอนแมน... เนื้องอกอยู่ในส่วนต่างๆ ของสมองที่รับผิดชอบในการประสานงาน ฉันแนะนำแบบฝึกหัดทิเบต - เขาใช้มัน" โทนอฟบอกกับ StarHit

ในฤดูร้อน Pavel Antonov ถาม Hvorostovsky เกี่ยวกับบันทึกบางอย่าง นักร้องมีความคิดมากมาย เขากำลังจะแสดงเพลงร็อคบัลลาด แต่ฉันจัดการบันทึกได้เพียงสองรายการเท่านั้น พาเวลสนใจอย่างไม่น่าเชื่อว่าเขาจะนกกระทา Grebenshchikov ได้อย่างไร ตอนนี้โทนอฟต้องการตีพิมพ์หนังสือที่มีความทรงจำและรูปถ่ายที่เก็บถาวร ยังไม่มีสำนักพิมพ์ แต่เขาหวังว่าทุกอย่างจะสำเร็จ