ทุกคนไปที่ห้องที่ได้รับมอบหมายให้เขา หัวข้อบทเรียน ประโยคสองฝ่าย พื้นฐานทางไวยากรณ์ของประโยค วิธีการแสดงส่วนที่ระบุ

หืม เป็นไปได้ไหมที่นายจะค้างคืนในคอกสุนัขของคุณเพราะถ้าคุณได้โปรดดู ...

Que ปรารถนานาย? Desforges ถามพร้อมกับโค้งคำนับเขาอย่างสุภาพ

เอก ปัญหา คุณนายยังไม่ได้เรียนภาษารัสเซียเลย Zhe ve, mua, she wu kush, เข้าใจไหม?

Monsieur, très volontiers, ตอบกลับ Desforges, veuillez donner des ordres en conséquence

Anton Pafnutich พอใจมากกับความรู้ภาษาฝรั่งเศสของเขาจึงไปออกคำสั่งทันที

แขกเริ่มบอกลากัน และต่างคนต่างไปที่ห้องที่ได้รับมอบหมาย และ Anton Pafnutich ก็ไปกับอาจารย์ที่ปีก ค่ำคืนนั้นมืดมิด Deforge ส่องสว่างถนนด้วยตะเกียง Anton Pafnutich เดินตามเขาไปอย่างร่าเริง จับกระเป๋าที่ซ่อนอยู่ไว้ที่หน้าอกเป็นครั้งคราว เพื่อให้แน่ใจว่าเงินของเขายังคงอยู่กับเขา

เมื่อมาถึงปีกครูจุดเทียนแล้วทั้งสองก็เริ่มเปลื้องผ้า ในขณะเดียวกัน Anton Pafnutitch กำลังเดินไปตามห้อง ตรวจดูแม่กุญแจและหน้าต่าง และส่ายหัวกับการตรวจสอบที่น่าผิดหวังนี้ ประตูถูกล็อคด้วยสลักเกลียวเดียวหน้าต่างยังไม่มีโครงคู่ เขาพยายามที่จะบ่นเกี่ยวกับเรื่องนี้กับ Desforges แต่ความรู้ภาษาฝรั่งเศสของเขานั้นจำกัดเกินไปสำหรับคำอธิบายที่ซับซ้อนเช่นนี้ ชาวฝรั่งเศสไม่เข้าใจเขาและ Anton Pafnutich ถูกบังคับให้ออกจากการร้องเรียนของเขา เตียงของพวกเขายืนชิดกัน ทั้งสองนอนราบ และครูก็ดับเทียน

Purkua wu สัมผัส, purqua wu สัมผัส?, - Anton Pafnutich ตะโกนผันกริยารัสเซียด้วยความบาปครึ่งหนึ่ง ซากในทางฝรั่งเศส - ฉันไม่สามารถนอนหงายในความมืดได้ - เดฟอร์จไม่เข้าใจคำอุทานของเขาและขอให้เขานอนหลับฝันดี

ไอ้บ้าเอ๊ย - สปิทซินพึมพำ ห่อตัวเองด้วยผ้าห่ม เขาจำเป็นต้องดับเทียน เขาแย่กว่า ฉันนอนไม่หลับโดยไม่มีไฟ “นาย นาย” เขาพูดต่อ “ได้โปรดเถอะ แต่ชาวฝรั่งเศสไม่ตอบและในไม่ช้าก็เริ่มกรน

“ชาวฝรั่งเศสกำลังกรน” Anton Pafnutich คิด “แต่การนอนหลับไม่เข้ามาในความคิดของฉัน ดูสิ โจรจะเข้าประตูที่เปิดอยู่หรือปีนผ่านหน้าต่าง แต่คุณจะไม่จับมัน สัตว์ประหลาด แม้แต่ปืนด้วย

นาย! อ่า นาย! ปีศาจพาคุณ

Anton Pafnutich เงียบลง เมื่อยล้าและไอระเหยของไวน์ค่อยๆ เอาชนะความขี้ขลาดของเขา เขาเริ่มงีบหลับ และในไม่ช้าการนอนหลับสนิทก็เข้าครอบงำเขาอย่างสมบูรณ์

การตื่นขึ้นอย่างแปลกประหลาดกำลังเตรียมการสำหรับเขา เขารู้สึกได้ตลอดการนอนหลับว่ามีคนมาดึงคอเสื้อของเขาเบาๆ Anton Pafnutich ลืมตาขึ้นและในแสงจันทร์ของเช้าฤดูใบไม้ร่วงเขาเห็น Deforge อยู่ข้างหน้าเขา: ชาวฝรั่งเศสถือปืนพกในมือข้างหนึ่งและคลายกระเป๋าอันเป็นที่รักของเขาด้วยอีกมือหนึ่ง Anton Pafnutich ตัวแข็งทื่อ

Kes ke ce, monsieur, kes ke ce - เขาพูดด้วยเสียงสั่น

เงียบเถอะ - ครูตอบเป็นภาษารัสเซียบริสุทธิ์ - เงียบไม่งั้นคุณจะหลงทาง ฉันคือดูบรอฟสกี

บทที่XI

ตอนนี้ให้เราขออนุญาตผู้อ่านเพื่ออธิบายเหตุการณ์สุดท้ายของเรื่องราวของเราตามสถานการณ์ก่อนหน้านี้ซึ่งเรายังไม่มีเวลาบอก

ที่สถานี ** ในบ้านผู้ดูแลที่เราได้กล่าวไปแล้วนั้น มีนักเดินทางคนหนึ่งนั่งอยู่ในมุมหนึ่งด้วยอากาศที่อ่อนน้อมถ่อมตนและอดทนประณามสามัญชนหรือชาวต่างประเทศนั่นคือคนที่ไม่มีเสียงบนถนนไปรษณีย์ britzka ของเขายืนอยู่ในสนามเพื่อรอน้ำมัน ในนั้นได้วางกระเป๋าเดินทางใบเล็ก หลักฐานอันผอมบางของสภาพที่ไม่เพียงพอ ผู้เดินทางไม่ได้ขอชาหรือกาแฟ มองออกไปนอกหน้าต่างและผิวปากด้วยความไม่พอใจอย่างมากของผู้ดูแลซึ่งนั่งอยู่หลังฉากกั้น

พระเจ้าส่งคนผิวปากมาที่นี่ - เธอพูดด้วยน้ำเสียงแผ่วเบา - เอกเป่านกหวีด - เพื่อให้เขาระเบิดผู้ถูกสาปแช่ง

และอะไร? - ผู้ดูแลพูด - มีปัญหาอะไรให้เขาเป่านกหวีด

มีปัญหาอะไรไหม? ตอบโต้ภรรยาที่โกรธจัด - คุณไม่ทราบสัญญาณ?

ลางบอกเหตุอะไร? เงินนกหวีดที่มีชีวิตอยู่ และ! Pakhomovna เราไม่เป่านกหวีดเราไม่มีเลย: แต่ก็ยังไม่มีเงิน

ปล่อยเขาไป ซิโดริช คุณต้องการเก็บเขาไว้ ให้ม้าแก่เขา ปล่อยให้เขาไปลงนรก

เดี๋ยวก่อน Pakhomovna; คอกม้ามีเพียงสามตัวเท่านั้น ตัวที่สี่กำลังพักผ่อน โตโกและดูสิ นักเดินทางที่ดีจะมาถึงทันเวลา ฉันไม่ต้องการที่จะตอบสำหรับชาวฝรั่งเศสที่มีคอของฉัน ชู! และมี! กระโดดออกไป E-ge-ge แต่เร็วแค่ไหน; ไม่ใช่นายพลเหรอ?

รถม้าหยุดที่ระเบียง คนใช้กระโดดลงจากแพะ ปลดล็อคประตู และอีกหนึ่งนาทีต่อมามีชายหนุ่มสวมเสื้อคลุมทหารและหมวกสีขาวเข้ามาในผู้ดูแล ถัดจากเขาไป คนใช้ก็นำหีบศพมาวางไว้ที่หน้าต่าง

ม้า - เจ้าหน้าที่พูดด้วยน้ำเสียงเจ้าเล่ห์

ตอนนี้ - ตอบผู้ดูแล - กรุณานักเดินทาง

ฉันไม่มีการเดินทางบนถนน ฉันจะไปด้านข้าง... คุณจำฉันไม่ได้เหรอ?

ผู้กำกับเริ่มเอะอะและรีบเร่งโค้ช ชายหนุ่มเริ่มก้าวขึ้นลงห้อง เดินไปหลังฉากกั้นและถามผู้ดูแลอย่างเงียบๆ ว่าใครคือนักเดินทาง

พระเจ้ารู้ - ตอบผู้ดูแล - ชาวฝรั่งเศสบางคน เป็นเวลาห้าชั่วโมงแล้วที่เขารอม้าและผิวปาก เหนื่อยนะไอ้สัส

ชายหนุ่มพูดกับนักเดินทางเป็นภาษาฝรั่งเศส

คุณอยากไปที่ไหน เขาถามเขา

ถึงเมืองที่ใกล้ที่สุด - ชาวฝรั่งเศสตอบ - จากที่นั่นฉันไปหาเจ้าของที่ดินคนหนึ่งซึ่งจ้างฉันเป็นครูลับหลัง ฉันคิดว่าฉันจะอยู่ที่นั่นวันนี้ แต่ดูเหมือนผู้ดูแลจะตัดสินเป็นอย่างอื่น ม้าหายากในดินแดนนี้ครับท่าน

และคุณตัดสินใจเลือกเจ้าของที่ดินรายใด เจ้าหน้าที่ถาม

ถึงคุณ Troekurov - ชาวฝรั่งเศสตอบ

ไปทรอยคูรอฟ? Troekurov นี้คือใคร?

มะฟอย เจ้าหน้าที่มอญ... ฉันเคยได้ยินเรื่องดีๆ เกี่ยวกับเขาบ้างเล็กน้อย พวกเขากล่าวว่าเขาเป็นสุภาพบุรุษที่หยิ่งผยองและตามอำเภอใจ โหดร้ายในการปฏิบัติต่อครัวเรือนของเขาที่ไม่มีใครสามารถร่วมกับเขาได้ที่ทุกคนสั่นคลอนเพราะชื่อของเขาว่าเขาไม่ยืนในพิธีกับครู (avec les outchitels) และ ได้ทำเครื่องหมายสองครั้งเพื่อความตาย

อคติที่รุนแรง ครูเป็นคนรับใช้หรือช่างฝีมือสำหรับเธอ และคนใช้หรือช่างฝีมือดูไม่เหมือนผู้ชายของเธอ เธอไม่ได้สังเกตเลยเหรอ? บทสนทนาที่เธอพูดเกี่ยวกับ m?r1 ของ Deforge ทั้งความเขินอาย ตัวสั่น และเสียงของเขาที่เปลี่ยนไป หลายวันติดต่อกันแล้วเธอก็พบเขาค่อนข้างบ่อยโดยไม่สนใจอะไรมากกว่านี้? ค่า. เธอได้แนวคิดใหม่ทั้งหมดเกี่ยวกับเขาโดยไม่คาดคิด

ลูกหมีหลายตัวมักจะถูกเลี้ยงดูมาในบ้านของ Kiril Petrovich และเป็นหนึ่งในงานอดิเรกหลักของเจ้าของที่ดิน Pokrov ในวัยหนุ่มแรกของพวกเขา ลูกๆ เหล่านี้ถูกเม่นขับเคลื่อนด้วยหรือเปล่า? ในตอนบ่ายไปที่ห้องรับแขกที่ Kirila Petrovich เล่นซอกับพวกเขาเป็นเวลาหลายชั่วโมงโดยเล่นกับแมวและลูกสุนัข เมื่อครบกำหนดแล้วพวกเขาก็ถูกล่ามโซ่ไว้เพื่อรอการกดขี่ข่มเหงที่แท้จริง บางครั้งพวกเขาก็ถูกพาออกไปที่หน้าหน้าต่างคฤหาสน์ และถังไวน์เปล่าที่ติดตะปูม้วนขึ้นไปบนพวกเขา หมีดมเธอแล้วเข้าหาเธออย่างเงียบ ๆ ? ดิ้น ทิ่ม อุ้งเท้า โกรธ ดันกำลังเธอ? เธอและความเจ็บปวดก็รุนแรงขึ้น เขาเข้าสู่อำนาจอธิปไตยหรือไม่? โกรธเคือง ด้วยเสียงคำรามพุ่งไปที่ถัง ลาก่อน? สถานที่ไม่ได้ถูกพรากไปจากสัตว์ร้ายซึ่งเป็นเป้าหมายของความโกรธที่ไร้เหตุผลของเขา มันเกิดขึ้นที่หมีสองตัวถูกควบคุมไว้ที่เกวียน พวกเขาจงใจให้แขกเข้าไปในเกวียนและปล่อยให้พวกเขาวิ่งไปตามพระประสงค์ของพระเจ้า แต่คิริลเปโตรวิชพิจารณาเรื่องตลกที่ดีที่สุดเรื่องต่อไปนี้

หมีผู้หิวโหยเคยถูกขังอยู่ในห้องว่างๆ ผูกเชือกกับแหวนที่ขันเข้ากับผนัง เชือกยาวเกือบเท่าทั้งห้อง มีเพียงมุมตรงข้ามเท่านั้นที่จะปลอดภัยจากการโจมตีของสัตว์ร้าย

1 M (r (ฝรั่งเศส) - Monsieur (นาย).

สัตว์ร้าย พวกเขามักจะพาสามเณรไปที่ประตูห้องนี้โดยบังเอิญผลักเขาไปที่หมีประตูถูกล็อคและเหยื่อผู้เคราะห์ร้ายถูกทิ้งให้อยู่ตามลำพังกับฤาษีขนดก แขกผู้น่าสงสารที่มีกระโปรงขาดและมีรอยเปื้อนเลือด ไม่นานก็พบมุมที่ปลอดภัย แต่บางครั้งถูกบังคับให้ยืนเป็นเวลาสามชั่วโมง ยึดติดกับผนัง และดูว่าสัตว์ร้ายที่โกรธแค้นนั้นอยู่ห่างจากเขาไปสองก้าวอย่างไร คำราม กระโดด ยกขึ้น รีบวิ่งเข้าไปหาเขา นั่นคือขุนนาง? ความสนุกครั้งใหม่ของปรมาจารย์รัสเซีย! ไม่กี่วันหลังจากการมาถึงของครู Troekurov จำเขาได้และมุ่งมั่นที่จะปฏิบัติต่อเขาด้วยลูกหมี? ที่นี่: สำหรับสิ่งนี้เมื่อเช้าวันหนึ่งเขาโทรหาเขาเขาก็พาเขาไปตามทางเดินที่มืดมิด ทันใดนั้นประตูด้านข้างก็เปิดออก คนใช้สองคนผลักฟรังก์เข้าไป? tsuza และล็อคด้วยกุญแจ ครูเห็นหมีผูกติดอยู่กับความรู้สึกของเขาสัตว์ร้ายเริ่มหายใจไม่ออกสูดกลิ่นแขกของเขาจากระยะไกลและทันใดนั้นก็ลุกขึ้นขาหลังเข้าหาเขา ... ฉันไม่กล้าชาวฝรั่งเศสเหรอ? ซ่อนไม่วิ่งและรอการโจมตี หมีที่? เมื่อเข้าใกล้ Desforges หยิบปืนพกขนาดเล็กออกมาจากกระเป๋าของเขา เสียบเข้าหูของสัตว์ร้ายผู้หิวโหย แล้วคุณล่ะ? ยิง หมีล้ม. ทุกอย่างวิ่งเข้ามาประตูเปิดออก Kirila Petrovich เข้ามาประหลาดใจกับบทสรุปเรื่องตลกของเขา Kirila Petrovich ไม่ต้องการ? โดยไม่ล้มเหลวในการอธิบายเรื่องทั้งหมด: ใครกันที่ขัดขวาง De? เล่าเรื่องตลกที่เตรียมไว้สำหรับเขา หรือทำไมเขาถึงมีปืนบรรจุกระสุนในกระเป๋า เขาส่งไปหามาชา Masha วิ่งมาและแปลคำถามของพ่อเป็นชาวฝรั่งเศส

ฉันไม่เคยได้ยินเกี่ยวกับหมีตอบ De? ฟอร์จ - แต่ฉันพกปืนพกติดตัวไปด้วยเสมอ ห๊ะ? เพราะเขาไม่ได้ตั้งใจจะทนต่อการดูถูกซึ่งในระดับของฉันฉันไม่สามารถเรียกร้องความพึงพอใจได้

Masha มองมาที่เขาด้วยความประหลาดใจและแปลคำพูดของเขาเป็น Kiril Petrovich คิริล่า เปโตรวิช ไม่? ซึ่งเขาไม่ตอบ เขาสั่งให้ดึงหมีออกมาแล้วแกะหนังออก แล้วหันไปหาพวกพ้องของเขา เขากล่าวว่า “ช่างเป็นคนดีเสียนี่กระไร! ฉันไม่ได้กลัว โดยพระเจ้า ฉันไม่กลัว นับตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา เขาตกหลุมรักเดฟอร์จและไม่ได้คิดที่จะลองเขาด้วยซ้ำ

แต่กรณีนี้สร้างความประทับใจให้มากขึ้น? บนแมรี่ คิริลอฟนา เป็นจินตนาการของเธอ ประหลาดใจ: เธอเห็นหมีที่ตายแล้วและ Deforge ยืนสงบอยู่เหนือเขาและพูดคุยกับเธออย่างใจเย็น? การต้มเบียร์ เธอเห็นว่าความกล้าหาญและความภาคภูมิใจที่ภาคภูมิใจไม่ได้เป็นเพียงชั้นเรียนเดียวและตั้งแต่นั้นมาเธอก็เริ่มแสดงความเคารพต่อครูหนุ่มซึ่งเอาใจใส่มากขึ้นทุกชั่วโมง ...

ปริมาณสอง

ในวันหยุดแขกเริ่มมาถึงคนอื่น ๆ อยู่ในบ้านของนายและในเรือนนอกบ้าน? lyakh, อื่น ๆ - ที่เสมียน, ยังมีคนอื่น ๆ - ที่นักบวช? กาคนที่สี่ - ในหมู่ชาวนาที่ร่ำรวย คอกม้าเต็มไปด้วยม้าเร่ร่อน ลานและโรงนาอยู่ข้างหลัง? รุมเร้าด้วยหมู่คณะต่างๆ

คนรับใช้เอะอะจัดขวดและกราฟิก? เราและปรับผ้าปูโต๊ะ ในที่สุดพ่อบ้านก็ประกาศว่า: "อาหารพร้อมแล้ว" และ Kirila Petrovich เป็นคนแรกที่ไปนั่งที่โต๊ะผู้หญิงตามเขาและที่สำคัญก็เข้ามาแทนที่สังเกต? หญิงสาวต่างอายกันเหมือนฝูงแพะที่ขี้อาย และเลือกสถานที่สำหรับตัวเองโดยให้ที่หนึ่งติดกับอีกที่หนึ่ง วางต่อต้านพวกเขา? ผู้ชายจิ้งจอก ที่ปลายโต๊ะครูนั่งถัดจากซาชาตัวน้อย

คนใช้เริ่มขนจานไปที่แถว ... เสียงจานและช้อนดังขึ้นรวมกับการสนทนาที่มีเสียงดังของแขก Kirila Petrovich สำรวจมื้ออาหารของเขาอย่างสนุกสนานและมีความสุขกับการต้อนรับอย่างเต็มที่ ณ ขณะนี้? ฉันถูกรถม้าหกตัวลากเข้าไปในสนาม "นี่คือใคร?" - ถามเจ้าของ “Anton Pafnutich” หลายเสียงตอบ ประตูเปิดออกและ Anton Pafnutich Spitsyn ชายอ้วนอายุประมาณห้าสิบที่มีใบหน้ากลมและมีรอยเปื้อน? ผู้ชายที่ประดับประดาด้วยคางสามชั้นบุกเข้าไปในห้องอาหารโค้งคำนับยิ้มและกำลังจะขอโทษ ... “ อุปกรณ์อยู่ที่นี่” คิริลาเปโตรวิชตะโกน - ยินดีต้อนรับ Anton Pafnutich นั่งลงและบอกเราว่ามันหมายถึงอะไร: เขาไม่ได้อยู่ที่มวลของฉันและมาทานอาหารเย็นสาย ไม่เหมือนคุณ คุณทั้งผู้ศรัทธาและชอบกิน “ ฉันขอโทษ” Anton Pafnutich ตอบโดยผูกผ้าเช็ดปากไว้ในรังดุมของถั่ว caftan ของเขา“ ฉันขอโทษพ่อ Kirila Petrovich ฉันเริ่มที่ถนนก่อน แต่ฉันไม่มีเวลาขับรถออกไปเลย สิบไมล์เมื่อทันใดนั้นยางที่ล้อหน้าถูกตัดครึ่ง - คุณสั่งอะไร? โชคดีที่อยู่ไม่ไกลจากหมู่บ้านมากนัก จนกระทั่งพวกเขาลากตัวเองไปหาเธอ แต่พวกเขาก็พบช่างตีเหล็ก แต่อย่างใดพวกเขาจัดการทุกอย่าง ผ่านไปสามชั่วโมงพอดี ไม่มีอะไรทำหรือ? ไป. ฉันไม่กล้าใช้เส้นทางสั้น ๆ ผ่านป่า Kistenevsky แต่ออกเดินทางอ้อม ... "

- เฮ้! - ขัดจังหวะ Kirila Petrovich - ใช่คุณรู้ว่าคุณไม่ได้มาจากผู้กล้าหาญ สิ่งที่คุณกลัว?

- กลัวอะไรบางอย่างพ่อ Kirila Petrovich

เอ Dubrovsky? แล้ว; และดูสิ เจ้าจะตกลงไปในอุ้งเท้าของเขา เขาไม่พลาดแม้แต่น้อย จะไม่ทำให้ใครผิดหวัง และเขาอาจจะฉีกหนังสองชิ้นออกจากฉัน

- ทำไมพี่ชายถึงแตกต่างกันเช่นนี้?

- ทำไมพ่อ Kirila Petrovich? แล้วสำหรับการดำเนินคดีล่ะ อันเดร กาฟริโลวิชผู้ล่วงลับไปแล้ว ไม่ใช่ฉันเหรอ

เพื่อความสุขของคุณ นั่นคือ ตามมโนธรรมและถูกต้องหรือไม่? ระยะเวลา แสดงให้เห็นว่า Dubrovskys เอง Kiste? Nevkoy ไม่มีสิทธิ์ใด ๆ ที่จะทำเช่นนั้น แต่โดยการปล่อยตัวของคุณเท่านั้น และคนตาย (พระเจ้าพักจิตวิญญาณของเขา) สัญญาว่าจะพูดกับฉันในแบบของเขาและบางทีลูกชายอาจจะรักษาคำพูดของพ่อ ปริมาณ? พระเจ้าทรงเมตตา สรุปแล้ว พวกเขาปล้นกระท่อมหลังหนึ่งจากฉัน และระวัง พวกเขาจะไปถึงที่ดิน

- และในที่ดินนั่นจะกว้างใหญ่สำหรับพวกเขา” คิริลาเปโตรวิชกล่าว“ ฉันมีชาแล้วโลงศพสีแดงเต็มแล้วหรือยัง เต็ม ...

- ที่ไหนพ่อ Kirila Petrovich มีพื้นหรือไม่? บนและตอนนี้ว่างเปล่าอย่างสมบูรณ์!

- Anton Pafnutich เต็มไปด้วยคำโกหก เรารู้จักคุณ คุณใช้จ่ายเงินที่ไหน อยู่บ้านเหมือนหมู คุณไม่รับใคร ฉ้อโกงคนของคุณ รู้ไหม คุณเก็บเงินได้ แค่นั้นเอง

- คุณทุกคนยอมล้อเล่น พ่อ Kirila Petrovich - Anton Paf พึมพำด้วยรอยยิ้ม? nutich - และเราโดย golly ล้มละลาย - และ Anton Pafnutich เริ่มจับเรื่องตลกของเจ้านายของเจ้าของด้วย kulebyaki ชิ้นอ้วน คิริล่า เปโตรวิช ออสต้า? แยกเขาและหันไปหาเจ้าหน้าที่ตำรวจคนใหม่ซึ่งมาเยี่ยมเขาเป็นครั้งแรกและนั่งอยู่บนต้นไม้? ที่ท้ายโต๊ะข้างอาจารย์

- แล้วนายตำรวจล่ะ อย่างน้อยคุณจะจับ Dubrovsky ได้ไหม

ผบ.ตร.ตกใจ โค้งคำนับ ยิ้ม ตะกุกตะกัก และสุดท้ายก็พูดว่า:

- เราจะพยายาม ฯพณฯ

- อืม เรามาลองกัน พวกเขาพยายามมาเป็นเวลานาน แต่ก็ยังไม่มีประโยชน์ ใช่จริง ๆ ทำไมจับเขา การโจรกรรมของ Dubrovsky เป็นพระคุณสำหรับเจ้าหน้าที่ตำรวจ: raz? การขับรถ การสืบสวน เกวียน และเงินในกระเป๋าของคุณ ผู้มีพระคุณเช่นนี้จะรู้จักได้อย่างไร? ไม่เป็นไรหรอกนาย?

ความจริงแท้จริงแล้ว ฯพณฯ ตอบเจ้าหน้าที่ตำรวจที่เขินอายอย่างที่สุด

แขกหัวเราะ...

เวลาประมาณเจ็ดโมงเย็น แขกบางคนต้องการจะออกไป แต่เจ้าบ้านรู้สึกขบขันกับเสียงชก จึงสั่งให้ปิดประตูและประกาศว่าจะไม่ยอมให้ใครออกจากสนามจนกว่าจะถึงเช้าวันรุ่งขึ้น เร็ว ๆ นี้ฟ้าร้อง mu? ลิ้นประตูห้องโถงเปิดออกและลูกบอลก็เริ่ม ...

มีเพียงคนเดียวที่ไม่ได้เข้าร่วมใน ra ทั้งหมด? Dosti: Anton Pafnutich นั่งมืดมนและเงียบอยู่ในที่ของเขา กินขาดและดูเหมือนกระสับกระส่ายอย่างมาก พูดถึงโจรตื่นเต้นจินตนาการของเขา อีกไม่นานเราจะเห็นว่าเขามีเพียงพอหรือไม่ เหตุผลที่แน่นอนที่จะกลัวพวกเขา

Anton Pafnutich เรียกร้องให้พระเจ้าเป็นพยาน? เป็นเพราะกล่องสีแดงของเขาว่างเปล่า เขาไม่ได้โกหกและไม่ได้ทำบาป กล่องสีแดงว่างเปล่าจริงๆ เงินที่ครั้งหนึ่งเคยเก็บไว้ในนั้นจึงส่งผ่านไปยังกระเป๋าหนังที่เขาสวมไว้ใต้รูส์? ศีรษะ. ด้วยความระมัดระวังนี้เองเท่านั้นที่ทำให้เขาสงบความไม่ไว้วางใจในทุกคนและความกลัวนิรันดร์ของเขา ถูกบังคับให้ค้างคืนในบ้านของคนอื่น เขากลัวว่าพวกเขาจะไม่พาเขาไปค้างคืนที่ไหนสักแห่งในห้องอันเงียบสงบที่โจรเข้ามาได้ง่าย เขากำลังมองหาเพื่อนที่ไว้ใจได้ แล้วคุณล่ะ? ในที่สุดก็ได้เดฟฟอร์จ รูปลักษณ์ของเขาฉันตำหนิ? เขาแสดงความแข็งแกร่งและความกล้าหาญมากขึ้นเมื่อเขาได้พบกับหมี ซึ่ง Anton Pafnutich ผู้น่าสงสารจำไม่ได้หากไม่มีอาการสั่นเทาจึงตัดสินใจเลือก เมื่อพวกเขาลุกขึ้นจากโต๊ะ Anton Pafnutich เริ่มหมุนรอบชายหนุ่มชาวฝรั่งเศสคำรามและ

เคลียร์คอของเขาและในที่สุดก็หันไปหาเขาด้วยอัศเจรีย์? ความไม่รู้

[เขาขอให้ชาวฝรั่งเศสปล่อยให้เขาค้างคืนที่ห้องของเขา]

แขกเริ่มบอกลากัน และต่างคนต่างไปที่ห้องที่ได้รับมอบหมาย และ Anton Pafnutich ก็ไปกับอาจารย์ที่ปีก ค่ำคืนนั้นมืดมิด เดฟอร์จส่องสว่างถนนด้วยตะเกียง Anton Pafnutich เดินตามเขาไปอย่างร่าเริง บางครั้งก็กำถุงที่ซ่อนอยู่ไว้ที่หน้าอกเพื่อยืนยัน? Xia ว่าเงินของเขาอยู่กับเขา

เมื่อมาถึงปีกครูจุดเทียนแล้วทั้งสองก็เริ่มเปลื้องผ้า ในขณะเดียวกัน Anton Pafnutitch กำลังเดินไปตามห้อง ตรวจดูแม่กุญแจและหน้าต่าง และส่ายหัวกับการทดสอบที่น่าผิดหวังนี้ ประตูถูกล็อคด้วยสลักเกลียวเดียวหน้าต่างยังไม่มีโครงคู่ เขาพยายามบ่นเรื่องเดฟอร์จ แต่ความรู้ภาษาฝรั่งเศสของเขามีจำกัดเกินไปสำหรับวิชาที่ซับซ้อนเช่นนี้? คำชี้แจง; ชาวฝรั่งเศสไม่เข้าใจเขาและ Anton Pafnutich ถูกบังคับให้ออกจากการร้องเรียนของเขา เตียงของพวกเขายืนตรงข้ามกันทั้งสองนอนและอาจารย์ ดับเทียน

[Anton Pafnutich สับสนคำกริยาภาษาฝรั่งเศสและรัสเซียขอให้ Deforge ไม่ดับเทียน แต่เขาไม่เข้าใจขอให้เขานอนหลับฝันดีและในไม่ช้าก็เริ่มกรน]

Anton Pafnutich เงียบลงเมื่อยล้าและไอระเหยของไวน์ค่อยๆเอาชนะความขี้ขลาดของเขาเขาเริ่มงีบหลับและในไม่ช้าเขาก็หลับสนิท สมบูรณ์แบบ.

การตื่นขึ้นอย่างแปลกประหลาดกำลังเตรียมการสำหรับเขา เขาชัวไหม? ฝันถึงใครซักคนไหม มีคนดึงคอเสื้อเขามาเงียบๆ Anton Pafnutich ลืมตาและเห็นตรงหน้าเขาท่ามกลางแสงสีซีดของเช้าฤดูใบไม้ร่วง

การต่อสู้ของเดฟอร์จ; ชาวฝรั่งเศสถือกระเป๋าในมือข้างเดียวหรือไม่? ปืนพก และอีกอันหนึ่งเขาปลดถุงล้ำค่าออก

Anton Pafnutich ตัวแข็งทื่อ

- เคส ke se นาย kes ke se? 1 - เขาพูดด้วยเสียงสั่น

- เงียบเถอะ - ครูตอบเป็นภาษารัสเซียบริสุทธิ์ - เงียบไม่งั้นคุณจะหลงทาง ฉันชื่อ? รอสกี้

[บทนี้บอกว่า Dubrovsky พบชาวฝรั่งเศสที่สถานีไปรษณีย์ซึ่งอยู่ที่นั่นเพราะไม่มีม้าฟรี เขาถามเขาและพบว่าเขากำลังดำเนินการตามจดหมายแนะนำให้ Pokrovskoye เพื่อพบ Troek? เลิกรับตำแหน่งครูแล้วกลัวมากเพราะเคยได้ยินถึงความโหดของสุภาพบุรุษท่านนี้ Dubrovsky ถามว่ามีใครในบ้านของ Troekurov รู้จักเขาด้วยสายตาหรือไม่ รับลบจาก? Dubrovsky ดูเอกสารของเขาและเสนอให้เขา 10,000 rubles สำหรับพวกเขาซึ่งเป็นค่าตอบแทนสำหรับการบริการสามปี ฟราน? tsuz ตกลงและให้เกียรติที่จะเงียบเกี่ยวกับเหตุการณ์นี้และในเมืองเพื่อประกาศว่าเขาถูกปล้นโดย Dubrovsky]

Dubrovsky เข้าใจเอกสารของชาวฝรั่งเศสแล้วใช่ไหม ปรากฏตามที่เราได้เห็นแล้วไปยัง Troekurov และหมู่บ้าน? เทลงในบ้านของเขา ชื่อลับของเขาคืออะไร? รีเนียม (เราจะรู้ในภายหลัง) แต่พฤติกรรมของเขาไม่มีอะไรน่าตำหนิ เขาเป็นแม่จริงๆเหรอ? หล่อหมั้นในการเลี้ยงดู Sasha ตัวน้อยให้อิสระอย่างเต็มที่ในการออกไปเที่ยวนอกบ้าน2 และไม่แน่นอนอย่างเข้มงวด? เขาพยักหน้าสำหรับบทเรียนที่ได้รับเพียงรูปแบบ แต่ด้วยความพากเพียรอย่างยิ่งติดตามความก้าวหน้าทางดนตรีของนักเรียนของเขาและมักจะนั่งกับเธอที่เปียโนเป็นเวลาหลายชั่วโมงในแต่ละครั้ง ใครๆก็รักน้อง

1 มันคืออะไรครับท่าน มันคืออะไร? (ภาษาฝรั่งเศส).

2 Pove′ snichat - ยุ่งวุ่นวาย.

อาจารย์ Kirila Petrovich - สำหรับความคล่องตัวที่กล้าหาญของเขา? การล่าสัตว์ Marya Kirilovna - ไม่จำกัด? ไม่มีความกระตือรือร้นและความใส่ใจขี้อาย Sasha - สำหรับการดูถูกเหยียดหยามในบ้าน - เพื่อความเมตตาและความเอื้ออาทรซึ่งดูเหมือนจะไม่เข้ากันกับสภาพของเขา ดูเหมือนว่าตัวเขาเองจะผูกพันกับทั้งครอบครัวและถือว่าตนเองเป็นสมาชิกอยู่แล้ว

ผ่านไปประมาณหนึ่งเดือนแล้วตั้งแต่เขาเข้าเดอะสตาร์? ของครูเพื่อเฉลิมฉลองที่น่าจดจำและไม่มีใครสงสัยว่าในฟรังก์หนุ่มเจียมเนื้อเจียมตัว? ซึเสะแฝงตัวเป็นโจรที่น่าเกรงขาม ซึ่งชื่อนั้นทำให้เจ้าของที่อยู่รอบๆ หวาดกลัว ตลอดเวลานี้ Dubrovsky ไม่ได้ทิ้ง Pokrovsky แต่ข่าวลือเกี่ยวกับการปล้นของเขาไม่ได้บรรเทาลงด้วยจินตนาการที่สร้างสรรค์ของชาวบ้าน แต่อาจเป็นได้ว่าแก๊งของเขายังคงดำเนินการต่อไปแม้ในกรณีที่ไม่มีหัวหน้า ...

หลายวันผ่านไป ไม่มีอะไรโดดเด่นเกิดขึ้น ชีวิตของผู้อยู่อาศัยใน Pokrov? ท้องฟ้าเป็นที่น่าเบื่อหน่าย Kirila Petrovich ทุกวัน? แต่ไปล่าสัตว์ อ่านหนังสือ เดิน และดนตรี? Marya Kirilovna มีบทเรียนมากมายโดยเฉพาะบทเรียนดนตรี เธอเริ่มเข้าใจตัวเอง เลือดดำและยอมรับด้วยความรำคาญโดยไม่สมัครใจว่าไม่แยแสคุณธรรมของเยาวชน? dogo ชาวฝรั่งเศส สำหรับส่วนของเขาเขาไม่ได้เกินขอบเขตของความเคารพและความเหมาะสมอย่างเข้มงวดและด้วยเหตุนี้จึงสงบความเย่อหยิ่งและความสงสัยขี้อายของเธอ ...

อยู่มาวันหนึ่งเมื่อคุณมาถึงห้องโถงที่คุณรอเธอสอน? โทร, Marya Kirilovna สังเกตเห็นด้วยความประหลาดใจที่ใจแคบ? การแสดงออกบนใบหน้าซีดของเขา เธอเปิดเปียโนฟอร์เต้เหรอ? yano ร้องเพลงไม่กี่โน้ต แต่ Dubrovsky

เขาขอโทษด้วยข้ออ้างที่ทำให้ปวดหัว ขัดจังหวะบทเรียน และปิดโน้ต ยื่นโน้ตให้เธออย่างลับๆ Marya Kirilovna โดยไม่มีเวลาเปลี่ยนใจยอมรับเธอและเผ่าพันธุ์? สำนึกผิดในขณะนั้น แต่ Dubrovsky ไม่ได้อยู่ในห้องโถงอีกต่อไป Marya Kirilovna ไปที่ห้องของเธอ? เธอเปิดโน้ตและอ่านข้อความต่อไปนี้:

“วันนี้เวลาเจ็ดนาฬิกาในศาลาข้างลำธาร ฉันต้องการพูดกับคุณ."

ความอยากรู้ของเธอถูกกระตุ้นอย่างมาก เธอรอคอยการรับรู้มานาน ต้องการและกลัวมัน เธอยินดีที่จะได้ยินการยืนยันถึงสิ่งที่เธอคาดเดา แต่เธอรู้สึกว่ามันไม่เหมาะสมสำหรับเธอที่จะได้ยินคำอธิบายดังกล่าวจากบุคคลที่ไม่สามารถหวังได้ด้วยสภาพของเขา? ที่จะได้มือของเธอ เธอตัดสินใจไปออกเดท แต่ลังเลอยู่เรื่องหนึ่ง เธอจะยอมรับคำสารภาพของครูผู้เป็นขุนนางได้อย่างไร? มันมีความขุ่นเคืองกับคำเตือนของเพื่อน ๆ หรือไม่? จะด้วยมุกตลกหรือชะตากรรมที่เงียบงัน? กิน. ในระหว่างนั้น เธอยังคงมองดูนาฬิกาของเธอ มันเริ่มมืดลงเทียนถูกจุด Kirila Petrovich นั่งลงเล่นบอสตันกับเพื่อนบ้านที่มาเยี่ยม นาฬิกาตั้งโต๊ะบอกเวลาไตรมาสที่สามของเจ็ดโมงและ Marya Kirilovna ก็ออกไปที่ระเบียงอย่างเงียบ ๆ มองไปรอบ ๆ ทุกทิศทางแล้ววิ่งเข้าไปในสวน

คืนนั้นมืด ท้องฟ้าปกคลุมไปด้วยเมฆ มันเป็นไปไม่ได้ที่จะเห็นสิ่งใดอยู่ห่างออกไปสองก้าว แต่ Marya Kirilovna เดินไปในความมืดตามเส้นทางที่คุ้นเคยและอีกหนึ่งนาทีต่อมาพบว่าตัวเองอยู่ที่ซุ้มประตู ที่นี่เธอหยุดหายใจและปรากฏตัวต่อหน้า Desforges ด้วยอากาศที่ไม่แยแสและไม่เร่งรีบ แต่ Desforges ยืนอยู่ตรงหน้าเธอแล้ว

1 Bosto ′ n - เกมไพ่

เวลาประมาณเจ็ดโมงเย็นแขกบางคนต้องการไป แต่เจ้าภาพได้รับเสียงเชียร์จากหมัดสั่งปิดประตูและประกาศว่าจะไม่มีใครได้รับอนุญาตให้ออกจากสนามจนกว่าจะถึงเช้าวันรุ่งขึ้น ไม่นานเสียงเพลงก็ดังขึ้น ประตูห้องโถงก็เปิดออก และลูกบอลก็เริ่มขึ้น เจ้าของและผู้ติดตามของเขานั่งอยู่ในมุมหนึ่ง ดื่มแก้วทีละแก้ว และชื่นชมความร่าเริงของเยาวชน หญิงชรากำลังเล่นไพ่ คาวาเลียร์ เหมือนกับที่อื่นๆ ที่ไม่มีที่พักของกองพลอูลาน น้อยกว่าผู้หญิง ผู้ชายทุกคนที่เหมาะสมกับมันได้รับคัดเลือก ครูแตกต่างจากทุกคน เขาเต้นมากกว่าใคร หญิงสาวทุกคนเลือกเขาและพบว่าการเต้นวอลทซ์กับเขาเป็นเรื่องที่ฉลาดมาก เขาวนเวียนอยู่กับ Marya Kirilovna หลายครั้งและหญิงสาวก็สังเกตเห็นพวกเขาเยาะเย้ย ในที่สุด ประมาณเที่ยงคืน เจ้าบ้านที่เหนื่อยล้าก็หยุดเต้น สั่งอาหารมื้อเย็นและเข้านอนเอง การไม่มี Kiril Petrovich ทำให้สังคมมีอิสระและความมีชีวิตชีวามากขึ้น พวกสุภาพบุรุษกล้าที่จะเข้ามาแทนที่พวกนาง สาวๆ หัวเราะและกระซิบกับเพื่อนบ้าน พวกผู้หญิงต่างพูดเสียงดังไปทั่วโต๊ะ ฝ่ายชายดื่ม โต้เถียง และหัวเราะ พูดได้คำเดียวว่าอาหารค่ำนั้นร่าเริงมาก และทิ้งความทรงจำอันน่ารื่นรมย์ไว้มากมาย มีเพียงคนเดียวที่ไม่ได้มีส่วนร่วมในความสุขทั่วไป: Anton Pafnutich นั่งมืดมนและเงียบอยู่ในที่ของเขากินขาดและดูเหมือนกระสับกระส่ายอย่างมาก พูดถึงโจรตื่นเต้นจินตนาการของเขา ในไม่ช้าเราจะเห็นว่าเขามีเหตุผลที่ดีที่จะกลัวพวกเขา Anton Pafnutich ร้องทูลพระเจ้าให้เห็นว่ากล่องสีแดงของเขาว่างเปล่าไม่โกหกและไม่ทำบาป: กล่องสีแดงว่างเปล่าอย่างแน่นอนเงินที่เคยเก็บไว้ในนั้นก็ส่งเข้าไปในกระเป๋าหนังที่เขาสวม หน้าอกใต้เสื้อของเขา ด้วยความระมัดระวังนี้เองเท่านั้นที่ทำให้เขาสงบความไม่ไว้วางใจในทุกคนและความกลัวนิรันดร์ของเขา ถูกบังคับให้ค้างคืนในบ้านแปลก ๆ เขากลัวว่าพวกเขาจะไม่พาเขาไปค้างคืนที่ไหนสักแห่งในห้องอันเงียบสงบที่โจรเข้ามาได้ง่าย เขามองหาเพื่อนที่เชื่อถือได้ด้วยตาของเขาและในที่สุดก็เลือกเดฟอร์จ การปรากฏตัวของเขาเผยให้เห็นความแข็งแกร่งของเขาและยิ่งกว่านั้นความกล้าหาญที่เขาแสดงออกมาเมื่อพบกับหมีซึ่ง Anton Pafnutich ผู้น่าสงสารจำไม่ได้หากไม่มีอาการสั่นเทาจึงตัดสินใจเลือก เมื่อพวกเขาลุกขึ้นจากโต๊ะ Anton Pafnutich เริ่มวนรอบชายหนุ่มชาวฝรั่งเศสคำรามและเคลียร์คอของเขาและในที่สุดก็หันมาหาเขาพร้อมคำอธิบาย “หืม เป็นไปได้ไหมที่จะพักค้างคืนในคอกสุนัขของคุณ เพราะถ้าคุณได้โปรดเห็น... — Que désire monsieur? Desforges ถามพร้อมกับโค้งคำนับเขาอย่างสุภาพ - โอ้ปัญหาคุณนายยังไม่ได้เรียนภาษารัสเซีย Zhe ve, mua, she wu kush, เข้าใจไหม? “คุณนาย tres volontiers” Desforges ตอบ “veuillez donner des ordres en conséquence” Anton Pafnutich พอใจมากกับความรู้ภาษาฝรั่งเศสของเขาจึงไปออกคำสั่งทันที แขกเริ่มบอกลากัน และต่างคนต่างไปที่ห้องที่ได้รับมอบหมาย และ Anton Pafnutich ก็ไปกับอาจารย์ที่ปีก ค่ำคืนนั้นมืดมิด Deforge ส่องสว่างถนนด้วยตะเกียง Anton Pafnutich เดินตามเขาไปอย่างร่าเริง จับกระเป๋าที่ซ่อนอยู่ไว้ที่หน้าอกเป็นครั้งคราว เพื่อให้แน่ใจว่าเงินของเขายังคงอยู่กับเขา เมื่อมาถึงปีกครูจุดเทียนแล้วทั้งสองก็เริ่มเปลื้องผ้า ในขณะเดียวกัน Anton Pafnutitch กำลังเดินไปตามห้อง ตรวจดูแม่กุญแจและหน้าต่าง และส่ายหัวกับการตรวจสอบที่น่าผิดหวังนี้ ประตูถูกล็อคด้วยสลักเกลียวเดียวหน้าต่างยังไม่มีโครงคู่ เขาพยายามบ่นเรื่องนี้กับ Deforge แต่ความรู้ภาษาฝรั่งเศสของเขานั้นจำกัดเกินไปสำหรับคำอธิบายที่ซับซ้อนเช่นนี้ ชาวฝรั่งเศสไม่เข้าใจเขา และ Anton Pafnutich ถูกบังคับให้ทิ้งคำร้องเรียนของเขา เตียงของพวกเขายืนชิดกัน ทั้งสองนอนราบ และครูก็ดับเทียน - Purkua vu touche, purkua vu touche, Anton Pafnutich ตะโกน, conjugating กริยารัสเซียด้วยบาปครึ่งหนึ่ง ซากในทางฝรั่งเศส “ฉันไม่สามารถอยู่เฉยๆในความมืดได้ Desforge ไม่เข้าใจคำอุทานของเขาและขอให้เขานอนหลับฝันดี “ไอ้บ้าเอ๊ย” สปิทซินพึมพำ ห่อตัวเองด้วยผ้าห่ม เขาจำเป็นต้องดับเทียน เขาแย่กว่า ฉันนอนไม่หลับโดยไม่มีไฟ “นาย นาย” เขากล่าวต่อ “ve avec vu parle. แต่ชาวฝรั่งเศสไม่ตอบและในไม่ช้าก็เริ่มกรน “ชาวฝรั่งเศสกำลังกรน” Anton Pafnutich คิด “แต่การนอนหลับไม่ได้ทำให้ผมนึกถึง ดูสิ โจรจะเข้าประตูที่เปิดอยู่หรือปีนผ่านหน้าต่าง แต่คุณจะไม่จับมัน สัตว์ประหลาด แม้แต่ปืนด้วย — นาย! และนาย! ปีศาจพาคุณ Anton Pafnutich เงียบ - ความเหนื่อยล้าและไอระเหยของไวน์ค่อยๆเอาชนะความขี้ขลาดของเขาเขาเริ่มงีบหลับและในไม่ช้าการนอนหลับสนิทก็เข้าครอบงำเขาอย่างสมบูรณ์ การตื่นขึ้นอย่างแปลกประหลาดกำลังเตรียมการสำหรับเขา เขารู้สึกได้ตลอดการนอนหลับว่ามีคนมาดึงคอเสื้อของเขาเบาๆ Anton Pafnutich ลืมตาขึ้นและในแสงจันทร์ของเช้าฤดูใบไม้ร่วงเขาเห็น Deforge อยู่ข้างหน้าเขา ชายชาวฝรั่งเศสถือปืนพกในมือข้างหนึ่ง ปลดกระเป๋าอันเป็นที่รักของเขาออกด้วยอีกมือหนึ่ง Anton Pafnutich แข็งค้าง “Kes ke ce, monsieur, kes ke ce” เขาพูดด้วยน้ำเสียงที่สั่นเทา - เงียบ ๆ เงียบ ๆ - ครูตอบเป็นภาษารัสเซียบริสุทธิ์ - เงียบหรือคุณจะหลงทาง ฉันคือดูบรอฟสกี

เมื่อเข้าไปในห้อง เขาเห็นอันนาที่เขาทิ้งเธอไว้
1. เมื่อเข้าไปในห้อง เขาเห็นเฟลอร์ที่เขาทิ้งเธอไว้ 2. เธอดูดีขึ้นกว่าครั้งสุดท้ายที่เขาเห็นเธอจริงๆ ใช่ เธอเปลี่ยนไปแล้ว 3. พวกเขาไม่ได้ไปสิบก้าวเมื่อพบเพื่อนเก่า 4. เช้าวันรุ่งขึ้น เมื่อเธอเตรียมอาหารเช้าให้ตัวเองแล้ว เพื่อนที่โรงเรียนมาหาเธอ 5. เมื่อแขกออกไป เธอเข้าไปในห้องนั่งเล่นแล้วปิดไฟ เธอนั่งบนโซฟาและคิดว่าทำไมจดหมายจากพ่อยังไม่มาถึง7. เขาจำ Kyiv ซึ่งเขารู้ก่อนสงคราม 8. ฉันไม่รู้ว่าเขาจากไปเมื่อไร 9. ก่อนที่เขาจะเล่าเรื่องจบ ประตูก็เปิดออกและพ่อก็เข้ามา 10. เวลาผ่านไปก่อนที่พวกเขาจะรู้ว่าเขาไม่มีอะไรจะพูด 11. เมื่อกลับถึงบ้านพบว่าน้องสาวเพิ่งจากไป 12. เขาไม่เคยเจออันนามาก่อน แต่รู้อะไรบางอย่างเกี่ยวกับเธอ 13. เธอเก็บของเสร็จเมื่อพี่สาวมาเคาะประตู 14. สี่สัปดาห์ผ่านไปตั้งแต่วันที่พี่ชายของเขาเดินทางไปมอสโก 15. เมื่อทุกคนออกไป เธอก็ไปรับโทรศัพท์และกดหมายเลขอย่างรวดเร็ว 16. เมื่อพ่อแม่กลับมา ฉันแสดงให้พวกเขาเห็นถึงสิ่งที่ฉันทำ 17. แม่พยายามทำให้ฉันสงบลงหลังจากที่ทุกคนจากไป 18. ระหว่างทางกลับบ้าน เขาพยายามนึกถึงตอนที่เขาเจออันนาครั้งสุดท้าย 19. ก่อนที่เขาจะมีเวลาไปที่ประตู เขาได้พบกับเพื่อนที่โรงเรียนของเขา 20. เขากลับไปมอสโคว์อีกครั้งซึ่งเขาอาศัยอยู่กับพ่อแม่ตั้งแต่วัยเด็ก 21. เมื่อพวกเขาแยกจากกันในที่สุดเขาก็กลับไปที่ห้องและตรงไปที่โต๊ะ 22. ฉันไม่ได้คิดถึงทะเลเลยตั้งแต่กลับมาบ้านเกิด23. มันหนาวกว่าที่เธอคาดไว้มาก เธอต้องใส่เสื้อคลุม 24. เขาไม่ใช่คนเข้มแข็งอย่างที่ฉันจินตนาการอีกต่อไป 25. ฉันดูนาฬิกา ครึ่งชั่วโมงแล้วที่เราออกจากโรงหนัง 26. เมื่อเขาทำงานเสร็จ เขานั่งลงบนโซฟาและเริ่มอ่านหนังสือพิมพ์27. เธอตื่นขึ้นก่อนที่ลูกๆ จะเข้ามาในห้องนอน 28. เมื่อทุกคนจากไป ฉันก็ปิดประตูอย่างระมัดระวัง 29. ฉันหิว ฉันไม่ได้กินอะไรเลยตั้งแต่เช้า 30. เขาจำชื่อตัวเองไม่ได้และจำไม่ได้ว่าเคยเจอเขามาก่อน

เมื่อเข้าไปในห้อง เขาเห็นอันนาที่เขาทิ้งเธอไว้ 1. เมื่อเข้าไปในห้อง เขาเห็นเฟลอร์ที่เขาทิ้งเธอไว้ 2. เธอดูดีขึ้นกว่าครั้งสุดท้ายที่เขาเห็นเธอจริงๆ ใช่ เธอเปลี่ยนไปแล้ว 3. พวกเขาไม่ได้ไปสิบก้าวเมื่อพบเพื่อนเก่า 4. เช้าวันรุ่งขึ้น เมื่อเธอเตรียมอาหารเช้าให้ตัวเองแล้ว เพื่อนที่โรงเรียนมาหาเธอ 5. เมื่อแขกออกไป เธอเข้าไปในห้องนั่งเล่นแล้วปิดไฟ เธอนั่งบนโซฟาและคิดว่าทำไมจดหมายจากพ่อยังไม่มาถึง7. เขาจำ Kyiv ซึ่งเขารู้ก่อนสงคราม 8. ฉันไม่รู้ว่าเขาจากไปเมื่อไร 9. ก่อนที่เขาจะเล่าเรื่องจบ ประตูก็เปิดออกและพ่อก็เข้ามา 10. เวลาผ่านไปก่อนที่พวกเขาจะรู้ว่าเขาไม่มีอะไรจะพูด 11. เมื่อกลับถึงบ้านพบว่าน้องสาวเพิ่งจากไป 12. เขาไม่เคยเจออันนามาก่อน แต่รู้อะไรบางอย่างเกี่ยวกับเธอ 13. เธอเก็บของเสร็จเมื่อพี่สาวมาเคาะประตู 14. สี่สัปดาห์ผ่านไปตั้งแต่วันที่พี่ชายของเขาเดินทางไปมอสโก 15. เมื่อทุกคนออกไป เธอก็ไปรับโทรศัพท์และกดหมายเลขอย่างรวดเร็ว 16. เมื่อพ่อแม่กลับมา ฉันแสดงให้พวกเขาเห็นถึงสิ่งที่ฉันทำ 17. แม่พยายามทำให้ฉันสงบลงหลังจากที่ทุกคนจากไป 18. ระหว่างทางกลับบ้าน เขาพยายามนึกถึงตอนที่เขาเจออันนาครั้งสุดท้าย 19. ก่อนที่เขาจะมีเวลาไปที่ประตู เขาได้พบกับเพื่อนที่โรงเรียนของเขา 20. เขากลับไปมอสโคว์อีกครั้งซึ่งเขาอาศัยอยู่กับพ่อแม่ตั้งแต่วัยเด็ก 21. เมื่อพวกเขาแยกจากกันในที่สุดเขาก็กลับไปที่ห้องและตรงไปที่โต๊ะ 22. ฉันไม่ได้คิดถึงทะเลเลยตั้งแต่กลับมาบ้านเกิด23. มันหนาวกว่าที่เธอคาดไว้มาก เธอต้องใส่เสื้อคลุม 24. เขาไม่ใช่คนเข้มแข็งอย่างที่ฉันจินตนาการอีกต่อไป 25. ฉันดูนาฬิกา ครึ่งชั่วโมงแล้วที่เราออกจากโรงหนัง 26. เมื่อเขาทำงานเสร็จ เขานั่งลงบนโซฟาและเริ่มอ่านหนังสือพิมพ์27. เธอตื่นขึ้นก่อนที่ลูกๆ จะเข้ามาในห้องนอน 28. เมื่อทุกคนจากไป ฉันก็ปิดประตูอย่างระมัดระวัง 29. ฉันหิว ฉันไม่ได้กินอะไรเลยตั้งแต่เช้า 30. เขาจำชื่อตัวเองไม่ได้และจำไม่ได้ว่าเคยเจอเขามาก่อน

0 /5000

Detect Language Klingon (pIqaD) Azeri Albanian English Arabic Armenian Afrikaans Basque Belarusian Bengali Bulgarian Bosnian Welsh Hungarian Vietnamese Galician Greek Georgian Gujarati Danish Zulu Hebrew Igbo Yiddish Indonesian Irish Icelandic Spanish Italian Yoruba Kazakh Kannada Catalan Chinese Chinese Traditional Khysha Lati Creole литовский македонский малагасийский малайский малайялам мальтийский маори маратхи монгольский немецкий непали нидерландский норвежский панджаби персидский польский португальский румынский русский себуанский сербский сесото словацкий словенский суахили суданский тагальский тайский тамильский телугу турецкий узбекский украинский урду финский французский хауса хинди хмонг хорватский чева чешский шведский эсперанто эстонский яванский японский Клингонский (pIqaD listen)) Azerbaijani Albanian English อาหรับ อาร์เมเนีย แอฟริกา Basque เบลารุส усский бенгальский болгарский боснийский валлийский венгерский вьетнамский галисийский греческий грузинский гуджарати датский зулу иврит игбо идиш индонезийский ирландский исландский испанский итальянский йоруба казахский каннада каталанский китайский китайский традиционный корейский креольский (Гаити) кхмерский лаосский латынь латышский литовский македонский малагасийский малайский малайялам мальтийский маори маратхи монгольский немецкий непали нидерландский норвежский ปัญจาบ เปอร์เซีย โปแลนด์ โปรตุเกส โรมาเนีย รัสเซีย เซบู เซอร์เบีย เซโซโท สโลวาเกีย สโลเวเนีย สวาฮิลี ซูดาน ตากาล็อก ไทย มิลักขะ เตลูกู ตุรกี อุซเบก ยูเครน อูรดู ฟินแลนด์ ฝรั่งเศส เฮาซา ฮินดี ม้ง โครเอเชีย Cheva เช็ก สวีเดน เอสเปรันโต เอสโตเนีย ชวา ญี่ปุ่น เป้า:

เมื่อเข้าไปในห้อง เขาเห็นแอนนา ซึ่งมันออกไป1. เมื่อเข้าไปในห้อง เขาเห็นเฟลอร์ไปทางไหน 2. เธอดูดีขึ้นกว่าครั้งสุดท้ายที่เขาเห็นจริงๆ ใช่ มันเปลี่ยนไปแล้ว 3.ยังไม่ผ่าน 10 ขั้นตอนในการเจอเพื่อนเก่า 4. เช้าวันรุ่งขึ้น เมื่อเธอเตรียมอาหารเช้าของตัวเองแล้ว ก็มาหาเพื่อนที่โรงเรียนของเธอ 5. เมื่อแขกไปแล้ว เธอเข้าไปในห้องนั่งเล่นแล้วปิดไฟ 6. เขากำลังนั่งอยู่บนโซฟาและคิดว่าทำไมยังไม่ได้รับจดหมายจากพ่อของเขา 7. เขาจำเมืองเคียฟได้ ซึ่งเขารู้จักมาก่อนสงคราม 8. ฉันไม่รู้ว่าเขาไปเมื่อไหร่ 9. ก่อนที่เขาจะเล่าเรื่องจบ ประตูก็เปิดออกและกลายเป็นพ่อคน 10. ใช้เวลาสักครู่ก่อนที่พวกเขาจะรู้ว่าเขาไม่มีอะไรจะพูด 11. เมื่อกลับถึงบ้าน เขารู้ว่าน้องสาวของเขาเพิ่งจากไป 12. เขาไม่เคยพบอันนา แต่รู้อะไรบางอย่างเกี่ยวกับเรื่องนี้ 13. เธอเก็บของเสร็จตอนที่พี่สาวมาเคาะประตู 14. เป็นเวลาสี่สัปดาห์แล้วที่พี่ชายของเขาเดินทางไปมอสโก 15. เมื่อทุกคนไปหมดแล้ว เธอก็ไปรับโทรศัพท์และรีบหยิบห้อง 16. เมื่อพ่อแม่กลับมา ฉันแสดงให้พวกเขาดู 17. แม่พยายามปลอบฉันหลังจากที่ทุกคนไปแล้ว 18. ระหว่างทางกลับบ้าน เขาพยายามนึกถึงตอนที่เขาเจออันนาครั้งสุดท้าย 19. ไม่ทันที่เขามาที่ประตู ฉันก็เจอเพื่อนสมัยมัธยม 20. เขากลับไปมอสโคว์ซึ่งเขาอาศัยอยู่กับพ่อแม่ตั้งแต่วัยเด็ก 21. เมื่อพวกเขาเลิกกันในที่สุดเขาก็กลับไปที่ห้องและตรงไปที่โต๊ะ 22. ฉันไม่ได้คิดถึงทะเลเลยตั้งแต่กลับมาบ้านเกิด 23. อากาศหนาวกว่าที่ตั้งใจไว้มาก เธอต้องสวมเสื้อคลุม 24. ผู้ชายไม่ได้แข็งแกร่งอย่างที่คิด 25. ฉันดูนาฬิกา หลังจากนั้นครึ่งชั่วโมง เมื่อเราออกจากโรงหนัง 26. เมื่อเขาเลิกงาน เขานั่งบนโซฟาและเริ่มอ่านหนังสือพิมพ์ 27. เธอลุกขึ้นก่อนที่เด็กๆ จะเข้ามาในห้องนอน 28. เมื่อทุกคนออกไปแล้ว ผมก็ปิดประตูอย่างระมัดระวัง 29. หิวข้าว ไม่ได้กินข้าวตั้งแต่เช้า 30. เขาจำชื่อตัวเองไม่ได้และจำไม่ได้ว่าเคยเจอเขามาก่อน

เมื่อเข้าไปในห้อง เขาเห็นอันนาที่มันจากไป
1. เมื่อเข้าไปในห้อง เขาเห็นเฟลอร์ไปทางไหน 2. มันดูดีกว่าครั้งสุดท้ายที่เขาเห็นเธอจริงๆ ใช่ มันเปลี่ยนไปแล้ว 3. พวกเขาไม่ได้ไปสิบก้าวพบเพื่อนเก่า 4. เช้าวันรุ่งขึ้น เมื่อเธอทำอาหารเช้าให้ตัวเองแล้ว ก็มาถึงเพื่อนที่โรงเรียนของเธอ 5. เมื่อแขกไปแล้ว เธอเข้าไปในห้องนั่งเล่นแล้วปิดสเวต.6. เขานั่งลงบนโซฟาแล้วคิดว่า ทำไมฉันยังไม่ได้รับจดหมายจาก ottsa.7 เขาจำเคียฟซึ่งเขารู้ก่อนสงคราม 8. ฉันไม่รู้ว่าเขาจากไปเมื่อไร 9. ก่อนที่พ่อจะเล่าจบ ประตูก็เปิดออกและเดินเข้ามา 10. ต้องใช้เวลาสักระยะก่อนที่พวกเขาจะรู้ว่าเขาไม่มีอะไรจะพูด 11. เมื่อเขากลับถึงบ้าน เขารู้ว่าน้องสาวของเขาเพิ่งจากไป 12. เขาไม่เคยพบอันนามาก่อน แต่มีบางอย่าง - เขารู้เรื่องนี้ 13. เธอมาแพ็คของ ถึงเวลาที่พี่สาวมาเคาะประตู 14. เป็นเวลาสี่สัปดาห์แล้วตั้งแต่วันที่น้องชายไปมอสโก 15. เมื่อทุกคนออกไป เธอก็ไปรับโทรศัพท์และกดหมายเลขอย่างรวดเร็ว 16. เมื่อพ่อแม่กลับมา ฉันแสดงให้พวกเขาเห็นว่าฉัน sdelala.17. แม่ของฉันพยายามทำให้ฉันสงบ หลังจากที่ทุกคนไปแล้ว 18. ระหว่างทางกลับบ้าน เขาพยายามนึกถึงตอนที่เขาเจอแอนนาครั้งสุดท้าย 19. เขาไม่ได้มาที่ประตู ฉันพบเพื่อนสมัยมัธยม 20. เขากลับไปมอสโคว์ซึ่งเขาอาศัยอยู่กับพ่อแม่ตั้งแต่เด็ก 21. เมื่อพวกเขาแยกจากกันในที่สุดเขาก็กลับไปที่ห้องและตรงไปที่โต๊ะ 22. ฉันไม่เคยคิดถึงทะเลเลยตั้งแต่กลับมายังบ้านเกิดของเขา23. มันหนาวกว่าที่คาดไว้มาก เธอต้องสวมเสื้อคลุม 24. เขาไม่ได้เป็นคนที่แข็งแกร่งอย่างที่คิด 25. ฉันดูนาฬิกา "ครึ่งชั่วโมงเราออกจากโรงหนัง 26. เมื่อเขาทำงานเสร็จเขาก็นั่งลงบนโซฟาและเริ่มอ่านศาลา 27. เธอยืนอยู่ต่อหน้าเด็ก ๆ เข้ามาในห้องนอน 28. เมื่อทุกคนจากไป , ฉันปิดประตูเบา ๆ 29. ฉันหิว. ฉันไม่ได้กินอะไรเลยตั้งแต่เช้า 30. เขาจำชื่อไม่ได้และจำไม่ได้ว่าเขาเคยเห็น - เคยเห็นมาก่อน

กำลังแปล กรุณารอสักครู่..

เมื่อเข้าไปในห้อง เขาเห็นแอนนา ไปทางซ้าย
1. เมื่อเข้าไปในห้อง เขาเห็นของขวัญที่มันทิ้งไว้ 2. ดูดีกว่าครั้งที่แล้วจริงๆ ตอนที่เห็นเธอ ใช่ มันเปลี่ยนไปแล้ว 3.ไม่ผ่าน 10 ก้าว แถมยังเจอเพื่อนเก่า 4. เช้าวันรุ่งขึ้น เมื่อจัดการอาหารเช้าเรียบร้อยแล้ว ก็ไปหาเพื่อนที่โรงเรียนของเธอ 5. เมื่อแขกไปแล้ว เธอเข้าไปในห้องนั่งเล่นแล้วเปิดไฟ 6.เขานั่งบนโซฟาแล้วคิดว่า ทำไมยังไม่มาจดหมายของพ่อ7. เขาบอกว่าเขารู้ก่อนสงคราม 8. ฉันไม่รู้ว่าเขาลาออกเมื่อไหร่ 9. ก่อนที่เขาจะจบการศึกษาจากเรื่องหนึ่ง ประตูก็เปิดออกและเข้าสู่ระบบของพ่อ 10. เป็นเวลาก่อนที่พวกเขาจะรู้ว่าเขาไม่มีอะไรจะพูด 11. เมื่อกลับถึงบ้าน เขารู้ว่าน้องสาวเพิ่งไป 12. ก่อนหน้านี้เขาไม่เคยคิดว่าแอนนา แต่มีบางอย่างที่เขารู้เกี่ยวกับมัน 13. เขาผลักตัวเองเข้าหาเธอ เธอจัดของ พอถึงเวลาที่พี่สาวของเธอมาเคาะประตู 14. ผ่านไปแล้วสี่สัปดาห์นับจากวันที่พี่ชายของเขาเดินทางไปมอสโคว์ 15. เมื่อทุกคนไปหมดแล้ว เธอก็มาที่โทรศัพท์และกดหมายเลขอย่างรวดเร็ว 16. เมื่อผู้ปกครองกลับมา

กำลังแปล กรุณารอสักครู่..